EagleBurgmann - API 682 4th Edition Piping Plans - S-AP4-BKTE PDFAPP V2 13.05.14 - EN

Imprint
The complete guide to all plans for supplying mechanical seals
Rely on excellence
Symbols
<
Introduction
<
Plan overview
<
API 682 4th edition

piping plans
Between seals
Process side
Atmospheric side
Plan 01 Internal circulation in pump
Plan 52 Buffer liquid reservoir
Plan 02 Dead ended, clean medium
Plan 53A Barrier liquid, reservoir
Plan 03 Tapered seal chamber bore
Plan 53B Barrier liquid, bladder accumulator
Plan 61 Tapped connections

for purchaser's use
Plan 11 Circulation, pressure increase
Plan 53C Barrier liquid, piston accumulator
Plan 62 External quench
Plan 12 Circulation, pressure increase + strainer
Plan 54 External barrier liquid system
Plan 65A Leakage collection and alarm, reservoir
Plan 13 Circulation, venting
Plan 55 External buffer liquid system
Plan 65B Leakage collection and alarm, reservoir
Plan 14 Circulation, venting,

Plan 11+13, vertical pumps
Plan 71 Tapped connections

for purchaser's use
Plan 66A Leakage detection and alarm,

two bushings
Plan 21 Circulation via cooler
Plan 72 Buffer gas system
Plan 22 Circulation via cooler, strainer
Plan 74 Barrier gas system
Plan 66B Leakage detection and alarm,

orifice plug
Plan 23 Forced loop via cooler
Plan 75 Leakage collection and alarm, reservoir
Plan 31 Circulation, cyclone separator
Plan 76 Vapor leakage to flare
Plan 51 Dead-end quench reservoir,

vertical pumps
Engineered
Plan 99 Engineered to customers specifications
Plan 41 Circulation, cyclone separator + cooler

Plan 32 External flush
Remark
Front page
<
Symbols
<
Introduction
<
The configurations listed for each individual piping

plan are to be understood as recommendations
including possible utilizations which may also be
applied.
Preface
EagleBurgmann in profile
A sealing provider you can count on
A sealing system, consisting of amechanical seal

and an associated supply system that is balanced
by individual applications, is the utmost guarantee
for areliable sealing point and uninterrupted pump
service. The performance of the seal is greatly
influenced by the environment around the seal
faces, making the provision of suitable, clean fluids
as well as amoderate temperature an essential
topic.
EagleBurgmann is one of the internationally leading

companies for industrial sealing technology. Our
products are used wherever safety and reliability
are important: in the oil and gas industry, refining
technology, the petrochemical, chemical and
pharmaceutical industries, food processing, power,
water, mining, pulp & paper and many others. More
than 6,000 employees contribute their ideas,
solutions and commitment towards ensuring that
customers all over the world can rely on our seals
and services.
More than 21,000 EagleBurgmann API-seals and

systems are installed world-wide.
This guiding booklet provides acondensed overview

of all piping plans established by the API 682 4th
edition guidelines. Each illustrated piping plan is
briefly described, and arecommendation that
considers the media characteristics in terms of the
relevant application and corresponding
configurations is given to help you reliably select
your sealing system.
EagleBurgmann and API 682
We offer our customers the widest product portfolio

of seals and seal supply systems according to API
682 4th edition.
EagleBurgmann SPB6 seal supply system Plan 53B
Furthermore, we have enriched

this booklet's content by providing clues so-called
remarks and checkpoints where we share the
experiences we have gained from multiple equipped
plants.
Front page
<
Symbols
<
Plan overview
<
EagleBurgmann range of balanced pusher and metal bellows mechanical seals acc. to API 682 4th ed.
Color key
Symbols library
Plan location:
Process side plans
Between seals plans
Atmospheric side plans
Instrument symbols
Seals:
Stationary seal parts
Mating ring (stationary)
Rotary seal parts
Seal ring (rotating)
Pump medium
Equipment symbols
FO
Flow orifice
Bladder accumulator
LI
Level indicator
Piston accumulator
LIT
Level transmitter with local indicator
Cyclone separator
PDIT
Differential pressure transmitter

with local indicator
Filter, coalescing
Flow orifice
PI
Pressure indicator
PIT
Pressure transmitter with local indicator
TI
Temperature indicator
TIT
Temperature transmitter
with local indicator
HLA
High level alarm set point
LLA
Low level alarm set point
NLL
Normal liquid level
Seal cooler
Strainer, Y
Valve, normally open
Valve, normally closed
Valve, needle
Valve, check
Valve, pressure control
Front page
<
Introduction
<
Plan overview
<
Valve, pressure relief
Plan 01
Process side
Integral (internal)
recirculation
from the pump
discharge to the seal
chamber.
PLAN 03 APITEXSC EagleBurgmann
Plan overview
<
Applicable Seals & Systems
<
Description
<
Drawings
<
A Internal recirculation
Seal chamber details

2
1 Inlet
2 Flush (F), plugged (for possible future
circulating fluid or for venting on vertical pumps)
3 Quench (Q)
4 Drain (D)
5 Seal chamber
3 4
Example seal: EagleBurgmann APItex-S

single pusher mechanical seal.
P&ID according to API
Plan overview
<
Plan 01
<
<
Description
<
Features
Application
Remarks, checkpoints
Pump media characteristics
01 does not need any external Generally used for horizontal

flow of the flush fluid must be
viscous media with a
Plan
The
Highly
piping.
pumps.
sufficient to remove the heat from
tendency to congeal or polymerize
as an internal flushing line for Highly viscous fluids which tend to
the mechanical seal chamber.
when cooled.
Acts
the mechanical seal.
thicken, solidify or polymerize.
Unlike in Plan 11, the flush is

Location, function
highly viscous fluids from
directed over the seal
Prevents
More applicable to ANSI pumps. seldom
freezing/polymerizing at lower
faces.
Process side
temperatures because the flushing
Not recommended for dirty products Flushing and cooling

line is not exposed to the
as they will tend to clog the
atmosphere like in Plan 11.
flushing line.
Not applicable for vertical pumps.
Configurations
1CW-FX,
2CW-CW,
3CW-FB
1CW-FL*, 2CW-CS*, 3CW-BB*,
3CW-FF*, 3NC-FB*, 3NC-BB*,
3NC-FF*
Plan 01
Plan overview
<
Drawings
<
<
<
* Possible, see remark on page

>plan overview.
Applicable EagleBurgmann seals

Category 1
Configuration 1CW-FX:
APItex-S
Configuration 2CW-CW:
APItex-T
Configuration 3CW-FB:
APItex-T
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 01
<
Learn more
about our products:
eagleburgmann.com/api682
Plan 02
Process side
Dead-ended seal
chamber with
no recirculation of
flushed fluid.
Flush connections
plugged.
A
PLAN 02 LY9TC EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Flush connection plugged

2
1 Flush (F), plugged (for possible future circulating fluid or for venting on vertical
pumps)
2 Vent (V), if required
3 Heating/cooling inlet (HI or CI), heating/cooling outlet (HO or CO), if required
4 Quench (Q)
5 Drain (D)
6 Seal chamber
4 5
Example seal: EagleBurgmann LY9TC

single stationary metal bellows mechanical seal.
Plan overview
<
Plan 02
<
<
Description
<
Application
media.
vapor pressure margin in the

fluids with low temperatures
The
Clean
seal chamber must be considered
and higher specific heat.
carefully in order to avoid flashing.
which have adequate PTM
Fluids
a 12 oclock vent when
(product temperature margin).
Provide
used with horizontal pumps with
Location, function
cylindrical seal chambers.
use a cooling/heating jacket Process side

Always
for cylindrical seal chambers.
Lubrication
maintenance and cleaning
Regular
Configurations
of the cooling jacket is
Drawings
Plan 02
<
<
<
recommended as they are prone to

fouling in high temperature
applications and also tend to
become ineffective over aperiod of
time due to poor cooling water
quality.
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS, 2NC-CS,
3CW-FB, 3CW-BB, 3CW-FF, 3NC-FB,
3NC-BB, 3NC-FF
Plan overview
<
Features
not need any external piping. Large bore seal chambers,

Does
water or low temperature
preferably with acooling jacket.
Cooling
steam can be used in the seal
Low speed pumps.

chamber cooling jacket to decrease Generally popular in chemical
seal chamber temperature.
industry.
in combination with Plan 62
Used
steam quench for hot process

Category 1
Category 2/3
Configuration 1CW-FL:
Configuration 2NC-CS:
Configuration 2CW-CS:
Configuration 3NC-BB:
APItex-S
H75VA4-S, LL9UC, LEK777, SH, LY9SA, MBS682, LY9TC
APItex-T
H75A4-T, LL9DTUU, LL9DJUU, LY9DTSS, MBS682-PTA, LY9DZTT
H75LG4-C
H75A4-C, LL9DTUE, LL9DJUE
APItex-T
H75LG4-C
CGSH-KD

Configuration 3CW-BB:
H75A4-B, LL9DKUU, LY9DZSS, MBS682P-D

Configuration 3CW-FF:
LL9DSUU, SH-D, LY9DSTT

Configuration 3NC-FB:
HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
Configuration 3NC-FF:
RGS-D
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 02
<
Learn more
about our products:
Plan 03
Process side
Circulation between
the seal chamber and
the pump created by
the design of the seal
chamber. Flush
connections plugged.
B
A
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Taper bore design of seal chamber

B Flush connection plugged

4

circulating fluid or for venting on vertical pumps)
2 Quench (Q)
3 Drain (D)
4 Seal chamber
2 3
Example seal: EagleBurgmann APItex-S


Key
circulating fluid or for venting on vertical pumps).
Plan overview
<
Plan 03
<
<
Description
<
Features
Application
not need any external piping. Pumps with taper bore seal
to be used with cylindrical bore Suspended solids
Does
Not
of the mechanical seal and
chamber and without throat
seal chambers.
Cooling
Low temperature and pressure
venting of the seal chamber is
bushing.
Exercise caution for applications

Location, function
afunction of the geometry or flow
where mechanical seal
involving high seal chamber
Applications
enhancement features of the seal
heat generation is not very
temperatures as well as pressures. Process side
chamber.
significant.
Lubrication
where solids may tend
Applications
Configurations
to collect in atraditional cylindrical
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS, 2NC-CS,
3CW-FB, 3CW-BB, 3CW-FF,
3NC-FB, 3NC-BB, 3NC-FF
Plan 03
<
Drawings
<
<
Plan overview
<
bore seal chamber.
used for ANSI pumps

Generally
with Category 1 seals.

Category 1
Category 2/3
APItex-S
APItex-T
H75LG4-C
APItex-T
H75LG4-C
CGSH-KD



HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
RGS-D
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 03
<
Learn more
about our products:
Plan 11
Process side
Recirculation from
the pump discharge
through aflow
control orifice into
the seal chamber.
PLAN 11 H75VA4SC EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Flow control orifice
1
2
1 From high pressure region of pump

(pump discharge or pump discharge piping)
2 Flush (F)
3 Quench (Q)
4 Drain (D)
5 Seal chamber
3 4
Example seal: EagleBurgmann H75VA4-S

Plan overview
<
Plan 11
<
<
Description
<
Features
flush plan for all single

Default
seals.
as aflushing as well as
Acts
aself-venting plan for horizontal
pumps.
Helps in creating additional vapor
pressure margin in the seal
chamber.
Uses aflow control orifice(s) to
restrict the flow of flush fluid going
to the mechanical seal.
Use of adistributed flush makes the
cooling and lubrication more
effective.
Application
applicable for all general

orifice size and/or the number
non-polymerizing fluids with
Normally
The
Clean,
duties except pumps with less
of orifices for high head
moderate temperatures.
differential between discharge and
seal chamber pressures.
applications must be calculated

very carefully. Minimum orifice size
should be 3mm (1/8").
Throat bush clearance and orifice
sizing together both ensure the
proper flow of flush fluid to the
seal.
Always check the difference
between the discharge and the seal
chamber pressure.If the difference
is too low, Plan 13 must be
preferred.
Use for media with solids or
abrasives or polymerizing media to
be avoided.
Orifice clogging can be confirmed
by checking pipe surface
temperatures upstream and
downstream of the orifice.
Location, function
side
Process
Flushing and cooling
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS,
3CW-FB
3CW-FF*, 3CW-BB*, 3NC-FB*,
3NC-BB*, 3NC-FF*
Plan 11
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
Category 2/3
APItex-S
APItex-T
APItex-T


Configuration 3CW-BB:*

Configuration 3CW-FF:*

Configuration 3NC-FB:*
HRGS-DD, LNF992
Configuration 3NC-BB:*
CGSH-KD
Configuration 3NC-FF:*
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 11
<
RGS-D
Plan 12
Process side
Recirculation from
the pump discharge
through astrainer
and aflow control
orifice into the seal
chamber.
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Strainer
B Flow control orifice

6

3 Flush (F)
4 Quench (Q)
5 Drain (D)
6 Seal chamber
1
3
4 5
Example seal: EagleBurgmann LL9UC


Key
2 Strainer
PLAN 12 LL9UC EagleBurgmann
Plan overview
<
Plan 12
<
<
Description
<
Features
Application
to Plan 11 but with the

contaminated (fluids with
strainer must always be
non-polymerizing fluids with
Similar
Slightly
The
Clean,
addition of a"Y" strainer to remove
suspended solids), non-polymerizing
installed before the orifice.
occasional solid particles.
fluids with low temperatures.
often have atendency to
Strainers
Location, function
choke and thus lead to starvation
Acts
and, eventually, failure of the
Process side

pumps.
mechanical seal. The strainer

aflow control orifice to
should be maintained and serviced
Uses
Configurations
at regular intervals.
plan does not function reliably 1CW-FL, 1CW-FX,
This
enough to achieve a three-year
2CW-CW, 2CW-CS,
operating life and is therefore
generally discouraged.
For the same reason Plan 22 (12
+ cooler) is also discouraged.
A Plan 32 or adual pressurized
seal is arecommended option for
such applications.
3CW-FB
3CW-FF*, 3CW-BB*, 3NC-FB*,

3NC-BB*, 3NC-FF*
Plan 12
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
Category 2/3
APItex-S
APItex-T
APItex-T




HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
RGS-D
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 12
<
Learn more
about our products:
Plan 13
Process side
Recirculation from
the seal chamber
through aflow
control orifice and
back to the pump
suction or pump
suction piping.
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

5
1
2
3
4
5
1
2
3 4
To pump suction
Flush (F)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann MBS682

single metal bellows mechanical seal.
Plan 13
Plan overview
<
<
<
Description
<
PLAN 13 MBS682 EagleBurgmann
Features
Application
13 is self-venting.
flush plan for vertical
size should be at least 3mm Clean, non-polymerizing fluids with
Plan
Standard
Orifice
pressure in the seal
pumps without ableed bush below
(1/8").
Relieves
chamber.
the seal chamber.
The flow of the flush fluid must be
Light hydrocarbons

distributed flush is not
used for high head horizontal
sufficient to remove the heat from
Arecommended
Also
Location, function
for this plan.
pumps where Plan 11 cannot be
the mechanical seal chamber.
Plan
13
can
be
used
in
combination
used.
Calculate
the
orifice
size
and
the
side
with Plan 11 (Plan 14).
Process
throat bushing clearance carefully
Lubrication, cooling

to ensure the desired flush
flow-rate.
Do not use in case the difference
between seal chamber pressure
and suction pressure is very low.
Use Plan 11 instead.
A high-point vent must be provided
in the vertical pump seal chamber
(or seal gland) to ensure that seal
faces never see vapors.
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS,
3CW-FB
3CW-BB*, 3CW-FF*
Plan 13
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
APItex-S
APItex-T
APItex-T
Category 2/3





Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 13
<
Plan 14
Process side
PLAN
PLAN 14
14 LEK777
LEK777
EagleBurgmann
EagleBurgmann
Recirculation from
pump discharge
through aflow
control orifice to the
seal and
simultaneously from
the seal chamber
through aflow
control orifice to
pump suction.
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

7
1
3
2
4
1
2
3
4
5
6
7
5 6
From pump discharge

To pump suction
Flush inlet (FI)
Flush outlet (FO)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann LEK777

Plan overview
<
Plan 14
<
<
Description
<
PLAN 14 LEK777 EagleBurgmann
Features
Application
14 is acombination of Plan 11 Generally used on vertical pumps.

size should be at least 3mm Clean, non-polymerizing fluids with
Plan
Orifice
and Plan 13.
(1/8").
moderate temperature.
The flow of the flush fluid across
Light hydrocarbons
Acts

aself-venting plan.
the seal chamber must be sufficient
Location, function
fluid enters from Plan 11
to remove the heat and increase
Cool
piping, and hot fluid as well as seal
the pressure. Orifice size to be
side
Process
chamber pressure is relieved
calculated carefully to ensure

through Plan 13 piping.
desired flush flow-rate.
Configurations
flush is directed onto the seal
Not applicable if difference
The

faces.
between seal chamber pressure
1CW-FL, 1CW-FX,
creation of sufficient vapor
and suction pressure isvery low. In 2CW-CW, 2CW-CS,
Allows
pressure margin independent of
this case Plan 13 is recommended. 3CW-FB
throat bushing design.
vent must be provided
Ain high-point
the vertical pump seal chamber
3CW-BB*, 3CW-FF*
(or seal gland) to ensure seal faces
never see vapors.
Plan 14
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
APItex-S
APItex-T
APItex-T
Category 2/3





>plan overview.
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<
Drawings
<
Plan 14
<
<
Plan 21
Process side
Recirculation from
pump discharge
through aflow
control orifice and
cooler into the seal
chamber.
A
B
SPT
EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

B Cooler
C Temperature indicator

5

2 Flush (F)
3 Quench (Q)
4 Drain (D)
5 Seal chamber
1
2
3 4

Plan 21
Plan overview
<
<
Key
TI Temperature indicator
<
Description
<
Features
Application
acool flush to the seal.

with low vapor pressure
Provides
Fluids
21 is self-venting.
margin in seal chamber.
Plan
the product temperature
Improves
margin to avoid vapor formation.
reduce coking.
Helps
improve lubricity (e.g. hot
Helps
water).
aclose clearance throat
Utilizes
bushing for better efficiency.
size of the orifice should Close to vaporization point.

Minimum
be 3mm (1/8").
non-polymerizing clean fluids
Hot,
cooler duty is leading to
typically less than 176 C
High
fouling and plugging on the water
(349F).
side.
Bad lubricity fluids (like hot water).

21 consumes more energy
Plan
Location, function
than Plan23 because the fluid
needs to be pumped back
side
Process
continuously.

plugging on the process
Potential
Increases vapor pressure margin
side if the fluid viscosity gets high
Configurations
quickly.
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS,
3CW-FB
3CW-BB*, 3CW-FF*, 3NC-FB*,
3NC-BB*, 3NC-FF*
Plan 21
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
EagleBurgmann coolers
Category 2/3
APItex-S
APItex-T
APItex-T

EagleBurgmann WEF6 Water cooler
CGSH-KD


HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
RGS-D
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 21
<
EagleBurgmann WEL6 Air cooler
Plan 22
Process side
Recirculation from
pump discharge
through astrainer,
aflow control orifice
and acooler into the
seal chamber.
D
C
SPT
EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Strainer
B Flow control orifice
C Cooler
D Temperature indicator

6

3 Flush (F)
4 Quench
5 Drain (D)
6 Seal chamber
1
3
4 5
Example seal: EagleBurgmann LY9TC

Plan 22
Plan overview
<
<
Description
<
<
Key
2 Strainer
Features
to Plan 21 but with the

Similar
addition of astrainer to remove
occasional solid particles.
Acts
Application
contaminated (fluids with

to be installed before the
temperature with some
Slightly
Strainer
High
suspended solids), non-polymerizing
orifice
suspended solids.
fluids with high temperatures.
often have atendency to
Strainers
Close to vaporization point.
choke and thus lead to starvation
and, eventually, failure of the
mechanical seal.
Minimum size of the orifice should
be 3mm (1/8").
Cooler duty is high, leading to
fouling and plugging on the water
side.
This plan does not function reliably
enough to achieve a three-year
operating life and is therefore not
generally recommended. Plan 32 or
adual pressurized seal is
arecommended option for such
duties.
pumps.
Uses aflow control orifice to
Improves the product temperature
margin thus avoiding vapor
formation.
Location, function
side
Process
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS,
3CW-FB
3CW-BB*, 3CW-FF*, 3NC-FB*,
3NC-BB*, 3NC-FF*
Plan 22
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
Category 2/3
APItex-S
APItex-T
APItex-T

CGSH-KD


HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
RGS-D
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 22
<
Plan 23
Process side
Recirculation from
acirculation device
in the seal chamber
through acooler and
back into the seal
chamber.
D
B
SPT
EagleBurgmann
PLAN 23 SHF EagleBurgmann
Description
<
<
Drawings
Plan overview
<
A Circulating device
B Cooler
D Vent
E Drain
<

5
1
2
3
4
5
3 4
Flush outlet (FO)

Flush inlet (FI)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann SHF


Key
6 Vent (normally closed)
7 Drain (normally closed)
Plan overview
<
Plan 23
<
<
Description
<
* Vertically oriented finned air cooler shall be installed if specified.
Features
Application
in seal chamber is isolated Hot hydrocarbons.

with high viscosities and
Product
Forhighermediafreezing
from pumping area using aclose
Hot water services above 80 C
points, steam must

clearance throat bushing.
(176F).
be used in the cooling lines instead
product temperature
feed water.
of water.
Increases
Boiler
margin in the seal chamber thus
Applications where increasing seal A high-point vent valve to be

avoiding vaporization.
chamber pressure to improve vapor
provided to vent the system before
runs at alower stabilized
pressure margin is not possible.
start-up.
Seal
temperature of the media.
A close clearance throat bushing

only the generated seal
must always be in place to reduce
Removes
face heat and the heat soak from
the heat soak from the pump.
the pump area, thus the cooler is
Avoid sharp bends and 90 elbows

smaller and more effective as
in piping. Piping should be smooth
compared to an equivalent Plan 21.
and continuously rising.
apumping ring for circulation

Uses
in running condition.
condition, thermosiphon
Ineffectidle ensures
circulation.
distributed flush is not
Arecommended
for this plan.
temperature, clean
High
non-polymerizing fluids.
Close to vaporization point.
Location, function
side
Process
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS,
3CW-FB
to be installed approx.
Cooler
500mm (20) above pump
centerline.
quality cooling water is

Good
recommended to avoid deterioration
of cooler efficiency.
outlet from seal chamber

Flush
should be in the top half of the seal
Plan 23
Plan overview
<
Drawings
<
<
<
gland plate or the seal chamber.

Category 1
Category 2/3
APItex-S
APItex-T
APItex-T

Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 23
<
Learn more
about our products:
Plan 31
Process side
C
Recirculation from
the pump discharge
through acyclone
separator delivering
the clean fluid to the
seal chamber. The
solids are delivered
to the pump suction
line.
PLAN 31 SHV API EagleBurgmann
<
Description
<
<
Drawings
Cyclone separator
Contaminated liquid IN
Clean liquid OUT
Separated liquid OUT
Plan overview
<
A
B
C
D
1
2
1
2
3
4
5
3 4
From clean discharge connection of cyclone separator

Flush (F)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann SH

Plan 31
Plan overview
<
<
<
Description
<
Features
31 is avariant of Plan 11
Plan
(Plan 11 + cyclone separator).
cyclone separator removes
The
solids and prevents all but a few
minor particles from reaching the

seal chamber.
The media properties retained as
solids are routed back to pump
suction.
Application
pumps conveying media Specific gravity of the solids should Suspended solids
Horizontal
like water with sand particles.
be at least twice that of the
Location, function
pumps conveying media
pumped media. In other cases Plan
Horizontal
with heavy suspended solids.
32 is recommended.
side
Process
installation of the pump throat
The

bushing must be ensured.
Configurations
not use for extremely
Docontaminated
media. Plan 32 is
1CW-FL, 1CW-FX,
recommended in such cases.
lead to reduced reliability due

Can
to abrasive wear inside the cyclone.
inspection of the cyclone
Routine
for abrasive wear is recommended.
2CW-CW, 2CW-CS,
3CW-FB, 3CW-BB, 3CW-FF
3NC-FB*, 3NC-BB*, 3NC-FF*
Plan 31
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
EagleBurgmann cyclone separators

Category 2/3
APItex-S
APItex-T
APItex-T

CGSH-KD


HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD

>plan overview.
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<
Drawings
<
Plan 31
<
RGS-D
<
ZYA6000-A4
Cyclone separator for high flow rates and
high pressures.
ZYB6000-A4
Cyclone separator for high flow rates and
high pressures; 100 % X-ray capability.
ZYC6000-A4
Cast version, block-type design with
integral flanges.
Plan 32
Process side
Injection of clean
fluid into the seal
chamber from an
external source.
B
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A From external source

B To seal

5
1
2
3
4
5
1
2
3 4
From external source

Flush (F)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber


Key
1 From external source
**
FI Flow indicator**
PI Pressure indicator
TI Temperature indicator**
**
Plan overview
<
Plan 32
<
<
Description
<
** Optional
Features
properly, the best

Ifflushmaintained
plan for single seals or
inboard seals in dual seal

arrangements (provided media
dilution isacceptable).
Used in conjunction with aclose
clearance throat bush to maintain
an elevated pressure in the seal
chamber and to isolate it from
pumped media.
Application
with solids and contaminants The external flush media should be

Fluids
where pumped fluid can accept an
compatible with the pumped media.
external flush.
Flush media should not vaporize on

flashing or air intrusion
entering the seal chamber and
To(asreduce
in vacuumservices).
should be always on even during
be used on horizontal as well
start-up and shut-down.
Can
as vertical pumps.
of the external flush
Pressure
should always beat least 2 bar (29
PSI) above seal chamber pressure.
Consider economic impact of
product dilution, ifany.
solids
Suspended
lubrication
Poor
temperature
High
/ environmentally
Hazardous
harmful (only in combination with
additional APIplan).
Location, function
side
Process
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS,
Plan 32
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
EagleBurgmann SPX6 Flush unit

Category 2/3
APItex-S
The EagleBurgmann flush unit of the

SPX6000-A4 range consist of
amanifold with integrated inline filter
supplied together with aneedle valve
and pressure gauge. Optional
available with temperature gauge and/
or flow indicator.
APItex-T
APItex-T

CGSH-KD


HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 32
<
RGS-D
Plan 41
Process side
Recirculation from
the pump discharge
through acyclone
separator delivering
the clean fluid to
acooler and then to
the seal chamber.
The solids are
delivered to the
pump suction line.
E
B
D
A
F
C
SPT
EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Cyclone separator
B Cooler
D Contaminated liquid IN
E Clean liquid OUT
F Separated liquid OUT

5
1
2
3
4
5
1
2
3 4
From cooler
Flush (F)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber

Plan 41
Plan overview
<
<
Key
<
Description
<
Features
Application
41 is avariant of Plan 31
pumps conveying hot
gravity of the solids should
Plan
Horizontal
Specific
(Plan 31 + cooler).
media with heavy solids.
be at least twice that of the
separator removes solids Horizontal pumps conveying hot
pumped media. In other cases Plan
Aandcyclone
prevents all but a few minor
water with sand or slag inclusions.
32 is recommended.
particles from reaching the seal
The installation of the pump throat

chamber.
bushing must be ensured.
media properties retained as
Not applicable for extremely
The

solids are routed back to the pump
contaminated media. Plan 32 is
suction.
recommended in such cases.
cooler cools down the media

The
and improves the pressure margin
performance is high and may

Cooler
lead to water side fouling.
lead to reduced reliability due
Can
to abrasive wear inside the cyclone.
inspection of the cyclone
Routine
for abrasive wear is recommended.
to the vapor pressure.
solids
Suspended
lubrication
Poor
temperature
High
Close to vaporization point
Location, function
side
Process
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX,
2CW-CW, 2CW-CS,
Plan 41
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
EagleBurgmann seal supply

components
Category 2/3
APItex-S
APItex-T
APItex-T

CGSH-KD

HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
RGS-D
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 41
<
EagleBurgmann SPT6 Temperature indicator
Plan 52
Between seals
Reservoir providing
buffer liquid
for the outer seal of
an arrangement 2
unpressurized dual
seal. The buffer liquid
shall be maintained
at apressure less
than seal chamber
pressure and less
than 2.8 bar
(40PSI).
C
A
B
E
D
F
A From mechanical seal

B To mechanical seal
C Filling connection
D Cooling water IN
E Cooling water OUT
F Drain
G Connection to flare
PLAN 53A 53B H75A4TC EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

4 Flush (F)
5 Liquid buffer OUT (LBO)
6 Liquid buffer IN (LBI)
11 Seal chamber
11
5
Example seal: EagleBurgmann H75A4-T

dual pusher mechanical seal.
PLAN 53A H75A4TC EagleBurgmann
Key
1 To collection system
2 Reservoir
3 Make-up buffer liquid
7 Cooling water IN
8 Reservoir buffer fluid drain
9 Cooling water OUT
10 Buffer fluid drain
3
2
LI Level indicator
LIT Level transmitter with local indicator
78 9
Plan overview
<
Plan 52
<
<
Description
<
10
Features
Application
lubrication and cooling to

services for example Do not use for contaminated and
Provides
Forlightflashing
the contacting wet outboard safety
hydrocarbons, high vapor
polymerizing media.
backup seal.
pressure fluids. Can also be used
Use arestriction orifice plate in the

pumped fluid will not become
for non-flashing services.
vent line to maintain aback
The
contaminated.
For services where product
pressure in the reservoir.

pumped media does not leak
contamination by a barrier fluid is
Vent the system before start-up.
The

directly to atmosphere.
not acceptable.
Later ensure that the vent line
pressurization required for the
always remains open and is
Noreservoir
as is case of aPlan 53A.
connected to the flare.
of cooling coil inside the
The piping from the seal to the
Provision

reservoir or an external water or air
reservoir should be self-venting.
cooler takes care of the heat
Sense the seal inlet and outlet line

removal.
temperatures. Difference in the
an internal circulating device
temperatures is an indication of
Uses
to ensure buffer liquid circulation.
proper flow.
increase in either the reservoir
Anpressure
or reservoir level is an
indication of inboard seal leakage.
vapor pressure, flashing media

High
non-polymerizing
Clean,
/ environmentally
Hazardous
harmful if leaked directly to the
atmosphere.
Location, function
seals
Between
system
Buffer
(p
>p
sealchamber
betweenseals
and flushing for the

Lubrication
outboard seal and cooling for
inboard as well as outboard seals.
Configurations
2CW-CW
in the reservoir level is

Aandecrease
indication of outboard seal
leakage.
the compatibility of buffer

Ensure
liquid with the pump media.
buffer liquid shall be
The
maintained at apressure less than
the seal chamber pressure and less

than 2.8 bar (40 PSI).
Check buffer liquid quality at regular
intervals and replace if required.
Plan 52
Plan overview
<
Drawings
<
<
<
EagleBurgmann Barrier/buffer fluid systems
Category 1
TSA6, TSB6
The EagleBurgmann barrier/buffer fluid systems of the TSA6000-A4 range meet

all the requirements to supply mechanical seals in accordance with the API682
4th edition guidelines.
APItex-T
The vessels are equipped with all essential connections for fitting additional
components.
Category 2/3
H75A4-T, LL9DTUU, LL9DJUU, LY9DTSS, MBS682-PTA, LY9DZ
TSA6 Standard vessel with dished heads
TSB6 Alternative vessel, bottom flanged
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 52
<
Learn more
about our products:
Plan 53A
Between seals
Pressurized barrier
fluid reservoir
supplying clean fluid
for an arrangement 3
pressurized dual
seal.
C
A
B
E
D
F

B To mechanical seal
C Filling connection
D Cooling water IN
E Cooling water OUT
F Drain
G From external pressure source
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

4 Flush (F)
5 Liquid barrier OUT (LBO)
6 Liquid barrier IN (LBI)
11 Seal chamber
11
4
Example seal: EagleBurgmann LY9DZTT

PLAN 52 LY9DZTT mit Foerdereinheit EagleBurgmann
Key
1 From external pressure source
2 Reservoir
3 Make-up barrier liquid
7 Cooling water IN
8 Reservoir barrier fluid drain
9 Cooling water OUT
10 Barrier fluid drain
3
2
LI Level indicator
PIT Pressure transmitter with local indicator
78 9
Plan overview
<
Plan 53A
<
<
Description
<
10
Features
Application
pumped media never leaks to

services where product dilution Always ensure that the source
The
Foris acceptable.
the atmosphere unless the reservoir
pressure is higher than the desired
pressure is lost.
For services where media is
barrier pressure.

nitrogen source is required for
unsuitable for lubricating the inner
Apressurization.

seal faces.
of cooling coil inside the
For barrier pressures up to16 bar
always remains closed.
Provision

reservoir or an external water or air
(232PSI).

cooler takes care of the heat
removal.
proper flow.
Decrease in the reservoir level is an
indication of inboard or/and
outboard seal leakage.
Ensure that the barrier pressure is
always higher than the seal
chamber pressure by at least 1.4
bar (20 PSI).
For barrier pressures above 16 bar
(232PSI) use Plan 53B, 53C or
54.
Check with the process engineer if
product contamination is
acceptable.
Ensure the compatibility of barrier
an internal circulating device

Uses
to ensure barrier liquid circulation.
liquid enters the process
Barrier
medium through the inner seal
faces.
solids
Suspended
and contaminated
Polymerizing
media
lubrication properties
Poor
/ environmentally
Hazardous
harmful
may form solids
Leakage
to vaporization point
Close
tolerate dilution with barrier
Can
media
Location, function
seals
Between
system
Barrier
(p
<p
sealchamber
betweenseals
flushing and cooling for

Lubrication,
both inboard as well as outboard
seals.
Configurations
Plan 53A
Plan overview
<
Drawings
<
<
<
EagleBurgmann Barrier/buffer fluid systems
Category 1
TSA6, TSB6
The EagleBurgmann barrier/buffer fluid systems of the TSA6000-A4 range meet

all the requirements to supply mechanical seals in accordance with the API682
4th edition guidelines.
APItex-T
The vessels are equipped with all essential connections for fitting additional
components.
Category 2/3


TSA6 Standard vessel with dished heads
TSB6 Alternative vessel, bottom flanged
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 53A
<
Learn more
about our products:
Plan 53B
Between seals
D
Barrier fluid system

pressurized by
abladder
accumulator
supplying clean liquid
pressurized dual
seal.
SPB6
Plan 53B
EagleBurgmann
A Cooler
B Bladder accumulator
C Drain
D Vent
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

4
5
6
7
7
4
Flush (F)
Liquid barrier OUT (LBO)
Liquid barrier IN (LBI)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann H75A4-T

H75A4TC EagleBurgmann
8
Plan 53B
Key
2 Bladder accumulator
3 Bladder charge connection
8 Vent
10 Valve* (for checking accumulator bladder integrity)
10 *
***
5
**
PI Pressure indicator*
TI Temperature indicator**
TIT Temperature transmitter local indicator
* If specified, both the PI and valve 10 shall be installed for checking bladder integrity.
** If specified.
*** Vertically oriented, finned air cooler shall be installed if specified.
<
Description
<
Plan 53B
Plan overview
<
<
Application
<
required barrier pressure at the

operating temperature. Refer to the
nameplate affixed to the
accumulator.
temperatures is an indication of
proper flow.
bar (20 PSI).
Since there is less barrier fluid
volume in the accumulator, heat
dissipation is afunction of the
cooler efficiency.
Drawings
Location, function
seals
Between
system
Barrier
(p
<p
sealchamber
betweenseals

Lubrication,
seals.
Configurations
Plan 53B
Plan overview
<
permanent nitrogen source and

external pressure.
Heat removal by water or air cooler.
Uses an internal circulating device
Barrier liquid enters the process
faces.
availability of apermanent, reliable

nitrogen supply atrequired
pressure.
For applications with barrier
pressures above 16 bar (232 PSI)
where Plan 53A cannot be used.
<
the bladder pressure is lost.
reliability as a stand-alone
High
system without need for a
solids
Suspended
and contaminated
Polymerizing
media
Poor
/ environmentally
Hazardous
harmful
may form solids
Leakage
Close
Can
media
<
Features
barrier fluid and nitrogen are

services where product dilution Check with the process engineer if
The
Foris acceptable.
separated by abladder which
effectively prevents the nitrogen
acceptable.

from mixing with the barrier fluid as
unsuitable for flushing the inner
Check barrier fluid compatibility

in the case of aPlan53A.
seal faces.
with the media.
pumped medium generally does For services where Plan 53A
Always pre-charge the bladder at
The

not leak to the atmosphere unless
cannot beused due to nonthe correct pressure to ensure the

system
Category 1
SPB6
Pressurized barrier system (closed

circuit) for use in seal systems with
high pressures and/or for hazardous/
environmentally harmful processes.
The SPB6000-A4 (Plan 53B) range is
available with apressure accumulator,
cooler (finned tube, water or air
cooler with fan) and awide range of
instruments.
APItex-T
Category 2/3



SPB6 Barrier fluid system with bladder
accumulator
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 53B
<
Learn more
about our products:
Plan 53C
Between seals
E
Barrier fluid system

pressurized by
apiston accumulator
pressurized dual
seal. The barrier
pressure is
generated from the
seal chamber
pressure. The system
is self-energizing and
reacts to fluctuations
in the seal chamber
fluid pressure.
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Cooler
B Piston accumulator
C Pressure reference
D Drain
E Vent
3
4
3
4
5
6
7
Example seal: EagleBurgmann MBS682-PTA

dual metal bellows mechanical seal.
8
PRV
*
LIPLAN 53C MBS682PTA EagleBurgmann
Key
2 Piston accumulator
5 Liquid barrier OUT (LBO)
6 Liquid barrier IN (LBI)
8 Vent
**
LI Level indicator
LT Level transmitter
PRV Pressure relief valve*
PDIT Differential pressure transmitter with local indicator
TI Temperature indicator*
<
<
Plan 53C
Plan overview
<
* If specified
** Vertically oriented, finned air cooler may be provided if specified
<
Description
Pressure reference
Flush (F)
Seal chamber
Application
seal faces.
where Plan 53A

Forcannotservices
be used due to non-
availability of apermanent, reliable

nitrogen supply.
Ideal plan for applications with
varying seal chamber pressures.
Pressure ratio depending on stuffing
box pressure range:
4 bar (58 PSI) <10 bar
(145 PSI) = piston ratio 1:1.5
10bar (145 PSI) <22bar
22 bar (319 PSI) 40 bar
For stuffing box pressures less
than 4bar (58 PSI) or above
40bar (580PSI) consult
EagleBurgmann.
Check with the process engineer if
acceptable.
<
Drawings
<
the seal inlet and outlet line

Sense
temperatures. Difference in the
proper flow.
chamber pressure by at least
1.4bar (20 PSI) (for piston ratio
selection).
Since there is less barrier fluid
volume in the accumulator, heat
dissipation is very much afunction
of the cooler efficiency.
Ensure that the seal chamber
reference line is not choked and
that it is connected to the
downstream of the accumulator.
Ensure proper heating or cooling of
the reference pressure line if
necessary.
Check the compatibility of the
accumulator materials with the
pump media.
Location, function
seals
Between
system
Barrier
(p
<p
sealchamber
betweenseals

Lubrication,
seals.
Configurations
Plan 53C
<
steady differential pressure across

the inboard seal faces.
Barrier liquid enters the process
faces.
Uses the seal chamber pressure as
areference pressure and
accordingly magnifies the barrier
pressure by apre-defined ratio.
Highly reliable since there is no
need for an external pressure
source.
Heat is removed with the help of
awater cooler or an air cooler.
Uses an internal circulating device
and clean media

Non-polymerizing
Poor
/ environmentally
Hazardous
harmful
Close
Can
media
Plan overview
<
Features
piston accumulator dynamically

services where product dilution Check barrier fluid compatibility
Aadjusts
Foris acceptable.
the barrier pressure which
with the media.
is based on the seal chamber

pressure, thus maintaining a fixed,

system
Category 1
SPC6
Pressurized barrier system (closed

circuit) for use in seal systems with
high pressures and/or for hazardous/
environmentally harmful processes.
The SPC6000-A4 (Plan 53C) range is
available with apressure booster,
cooler (finned tube or water). Plan
53C can also be offered including air
cooler with fan.
APItex-T
Category 2/3



SPC6 Barrier fluid system with piston
accumulator
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 53C
<
Learn more
about our products:
Plan 54
Between seals
Pressurized external
barrier fluid system
pressurized dual
seal. The barrier
liquid is maintained
at apressure greater
than seal chamber
pressure and is
circulated by an
external pump or
pressure system.

B To external source
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

6
2
3
1
4
1
2
3
4
5
6

To external source
Flush (F)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann H75A4-B

PLAN 54 H75A4B EagleBurgmann
Key
2 To external source
Plan overview
<
Plan 54
<
<
Description
<
Features
Application
reliable of all dual pressurized Applications which require higher

with the process engineer if
Most
Check
plans when properly engineered.
heat dissipation, which limits the
barrier liquid circulation
use of Plans 53A, 53B, or 53C.
acceptable.
Provides
and cooling even though the
For services where product dilution Check barrier fluid compatibility

process pump is in stand-by mode.
is acceptable.
with the media.
pumped fluid becomes
In case the system has astrainer or
The

contaminated but never leaks to the
afilter, check for blockages.
atmosphere unless the system
seal faces.
Note that the loss of pressure in the

pressure is lost.
where Plan 53A
system may cause the pumped
Forcannotservices
positive barrier fluid
be used due to nonmedia to enter the entire Plan 54
Ensures
circulation and better heat
availability of central pressure
system.
dissipation due to higher flow rates
source.

as compared to 53A, 53B or 53C.
with high pressure
Forand/orapplications
Heat is removed with the help of
high temperature or where
awater cooler or an air cooler.
Uses apump to ensure barrier
liquid circulation and pressurization.
May employ a nitrogen / inert gas
blanket for barrier oil applications.
an internal circulating device would

not lead to effective circulation.
Where a single system is utilized
for multiple seals.
bar (20 PSI).

Plan 54 systems need careful
engineering based on the
application.
solids
Suspended
and contaminated
Polymerizing
media
Poor
services
Hot
/ environmentally
Hazardous
harmful
may form solids
Leakage
Close
Can
media
Location, function
seals
Between
system
Barrier
(p
<p
sealchamber
betweenseals
and flushing for the

Lubrication
outboard seal and cooling for
inboard as well as outboard seals.
Configurations
Plan 54
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

Category 1
APItex-T
Category 2/3


Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 54
<
Learn more
about our products:
Plan 55
Between seals
Unpressurized
external buffer fluid
system supplying
clean buffer liquid for
the outer seal of an
arrangement 2
unpressurized dual
seal. Buffer liquid is
circulated by an
external pump or
pressure system.
PLAN 55 LY9DZTT EagleBurgmann

B To external source
PLAN 55 LY9DZTT EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

6
2
3
1
2
3
4
5
6
1
4

To external source
Flush (F)
Liquid buffer OUT (LBO)
Liquid buffer IN (LBI)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann LY9DZTT


2
Plan 55
Plan overview
<
<
<
Description
<
LY9DZTT EagleBurgmann
Plan 55
Key
2 To external source
Features
Application
lubrication and cooling to

services for example Not to be used for contaminated
Provides
Forlightflashing
the outboard safety backup seal.
hydrocarbons, high vapor
and polymerizing media.
pumped fluid does not become
pressure fluids.
The

contaminated.
also be used for non-flashing
Can
pumped media does not leak
service.
The
directly to the atmosphere.
For services where product dilution
proper flow.

an external pump or pressure
is not acceptable.
Provide proper instruments like
Uses

system to ensure buffer liquid
asingle system is to be
aflowmeter which will indicate
Where
circulation.
utilized for multiple seals.
outboard seal leakage when the
buffer liquid circulation
flow increases. Also provide
Provides
and cooling even though the
suitable pressure reduction as well
process pump is in stand-by mode.
as non-return valves in the flushing

pipeline.
The buffer liquid shall be
maintained at apressure less than
seal chamber pressure and less
than 2.8 bar (40 PSI).
Ensure the compatibility of buffer
These systems may need additional
engineering depending on
application.
temperature
High
vapor pressure, flashing media
High
non-polymerizing
Clean,
/ environmentally
Hazardous
harmful if leaked directly to the
atmosphere.
Location, function
seals
Between
system
Buffer
(p
>p
sealchamber
betweenseals

Configurations
2CW-CW
Plan 55
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

Category 1
APItex-T
Category 2/3
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 55
<
Learn more
about our products:
Plan 71
Between seals
Tapped connections
for the purchasers
use e.g., for future
use of buffer gas.
PLAN 71 LL9DTUE EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Connection plugged

5
2 3
1
2
3
4
5
Flush (F)
Containment seal vent (CSV), plugged
Containment seal drain (CSD), plugged
Gas buffer inlet (GBI), plugged
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann LL9DTUE


Key
2 Containment seal vent (CSV), plugged
3 Containment seal drain (CSD), plugged
4 Gas buffer inlet (GBI), plugged
2
4
Plan overview
<
Plan 71
<
<
Description
<
Features
Application
a gas buffer is to be
When
provided, the GBI port can be
converted to Plan 72.
CSV connection is piped to

The
connect to vent when converted to
Plan 76.
CSD connection is piped to

The
collect condensate when converted
be used for flashing as well as Ensure that the ports are plugged
/ environmentally
May
Hazardous
non-flashing services.
with metallic plugs when a Plan 72,
harmful
contacting or non-contacting
75 or 76 is not connected.
Forcontainment
High vapor pressure fluids
seals where provision Ensure that the CSV port is oriented Clean non-polymerizing fluids
for future use of Plans 72, 75 or 76
to the 12 o'clock position and CSD Fluids condensing or vaporizing at
is desired.
to the 6o'clock position.
ambient temperatures.
Location, function
Between seals
to Plan 75.
Configurations
Plan 71
Plan overview
<
Drawings
<
<
<
2CW-CS, 2NC-CS

Category 1
H75LG4-C
Category 2/3

H75LG4-C
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 71
<
Learn more
about our products:
Plan 72
Between seals
Externally supplied
buffer gas for
arrangement 2
unpressurized seals
with a dryrunning
containment seal.
Buffer gas is
maintained at
apressure less than
seal chamber
pressure.
PLAN 72 H75LG4C EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Gas OUT
B Gas IN
6
3 4
2
3
4
5
6
Flush (F)
Containment seal vent (CSV)
Containment seal drain (CSD)
Gas buffer inlet (GBI)
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann H75LG4-C


Key
1 Buffer gas panel
3 Containment seal vent (CSV)
4 Containment seal drain (CSD)
7 From buffer gas supply
1
7
FIL
FIT
PCV
PIT
Coalescing filter
Flow transmitter with local indicator
Pressure control valve
Plan overview
<
Plan 72
<
<
Description
<
Features
Application
used together with Plan 75 (for

be used for flashing as well as Always ensure that the buffer gas
/ environmentally
Iscondensing
May
Hazardous
leakage) or Plan 76
non-flashing services.
pressure is less than the seal
harmful
(for vaporizing leakage).
chamber pressure.
vapor pressure fluids
High
buffer gas is usually nitrogen
Set the forward pressure regulator
Clean non-polymerizing fluids
The

and acts as a supply medium for
to min 0.4 bar (5 PSI) above the
condensing or vaporizing at
Fluids
the outboard seal and as a
normal flare pressure.
ambient temperatures.
sweeping medium for leakages
buffer gas pressure should not
The
Location, function
from the inboard seal.
exceed 0.7 bar (10 PSI).
blanket reduces the
Ensure that the CSV port is oriented Between seals
Nitrogen

explosion hazard arising out of
to the 12 o'clock position and CSD Buffer system
leakages from the inboard seal as
to the 6o'clock position.
(p
>p
)
sealchamber
well as prevents icing in cryogenic

applications.
betweenseals
Configurations
Plan 72
Plan overview
<
Drawings
<
<
<
2CW-CS, 2NC-CS

Category 1
EagleBurgmann gas supply system

GSS6000
operation due to incorporated pressure regulator with upstream filter.

Safe
mounted on aplate.
System
wall or rack mounting.
Easy
filter with integrated sight-glass for monitoring liquid level to
Coalescing
ensure safe operation even in case of poor gas quality.
base frame for easy rack mounting.
Rigid
range of flow monitoring to ensure utmost reliability of mechanical
Wide
seals.
H75LG4-C
Category 2/3

H75LG4-C
GSS6000 Gas supply system
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 72
<
Learn more
about our products:
Plan 74
Between seals
Externally supplied
barrier gas for
arrangement 3 dual
pressurized
non-contacting gas
seals.
BA
AB
GSS6001
PLAN 74
EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Gas OUT
B Gas IN

2
2
3
4
5
Vent (if required)

Gas barrier inlet (GBI)
Gas barrier outlet (GBO) (normally closed), used only to depressurize barrier
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann CGSH-KD

PLAN 74 CGSHKDAPI EagleBurgmann
Key
1 Barrier gas panel
3 Gas barrier inlet (GBI)
4 Gas barrier outlet (GBO) (normally closed), used only to depressurize barrier
6 From barrier gas supply
1
6
FIL
FIT
PCV
PIT
Coalescing filter
Flow transmitter with local indicator
Pressure control valve
Plan overview
<
Plan 74
<
<
Description
<
Features
Application
is used as barrier gas.

if nitrogen is compatible with Poor lubrication
Nitrogen
Forseals.dual pressurized non-contacting Check
media never leaks to the
the pumped media.
non-polymerizing moderate
Pumped
Clean,
atmosphere.
For media with moderate
Ensure that the barrier gas pressure
temperature fluids.

reliability due to the absence
temperatures, with poor lubrication
is higher than the seal chamber
/ environmentally
High
Hazardous
of foreign particles/solids in the
properties or with hazardous or
pressure by at least 1.7 bar (25
harmful
barrier gas.
toxic nature.
PSI).
Close
services where media
Set the back pressure regulator at
High vapor pressure media
Forcontamination

is acceptable but no
least 1.7 bar (25 PSI) above the
seal chamber pressure.

Check filter from time to time for
any blockages.
Do not use for polymerizing and
sticky media as this creates
problems with the inboard seal
faces.
Ensure a reliable nitrogen supply.
Avoid usage of nitrogen gas bottles.
Use individual gas panel per seal
assembly in a between bearing
pump.
Drawings
Plan 74
<
<
<
Location, function
seals
Between
system
Barrier
(p
<p
sealchamber
betweenseals
Configurations
3NC-FB, 3NC-BB, 3NC-FF
Plan overview
<
media leakage to atmosphere is

tolerated.
Flashing light hydrocarbons.

Category 1
EagleBurgmann gas supply system

GSS6001
operation due to incorporated pressure regulator with upstream filter.

Safe
mounted on aplate.
System
wall or rack mounting.
Easy
filter with integrated sight-glass for monitoring liquid level to
Coalescing
ensure safe operation even in case of poor gas quality.
base frame for easy rack mounting.
Rigid
range of flow monitoring to ensure utmost reliability of mechanical
Wide
seals.
CGSH-KD
Category 2/3
HRGS-DD, LNF992
CGSH-KD
RGS-D
GSS6001 Gas supply system
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 74
<
Learn more
about our products:
Plan 75
Between seals
A containment seal
chamber leakage
collection system for
condensing or mixed
phase leakage on
arrangement 2
unpressurized seals
with containment
seals.

B To vapor collection system
C Drain
10
9
10
9
A
B
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
LSAPI4/M001
EagleBurgmann

4
5
6
7
8
8
4
Flush (F)
Containment seal vent (CSV), plugged
Containment seal drain (CSD)
Gas buffer inlet (GBI), plugged unless used with aPlan 72
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann H75A4-C


Key
1 To vapor collection system
2 To liquid collection system
3 Test connection (if specified)
5 Containment seal vent (CSV), plugged
6 Containment seal drain (CSD)
7 Gas buffer inlet (GBI), plugged unless used with aPlan 72
PLAN 75 H75A4CC EagleBurgmann
5
7
LI Level indicator
6
3
LI
* If specified
Plan overview
<
Plan 75
<
<
Description
<
Features
Application
plan can be used with buffer

the pressure transmitter alarm
This
For condensing media.
Setto apressure
gas (Plan 72) or without buffer gas For configurations utilizing an
of 0.7 bar (10 PSI)
(Plan71).
outboard containment seal
so as to trigger an alarm when the
direct leakage of pumped
contacting or non-contacting type.
pressure in the leakage collector
Avoids
media to the atmosphere.
Generally used in combination with
increases. This indicates inboard

leakage is collected in the
aPlan 72 nitrogen purge.
seal leakage.
Liquid
leakage collector and vapors pass
Ensure that the vent line is always

to the collection system.
open and an orifice is present to
leakage and the use of
generate back pressure.
Excessive
an orifice in the outlet line of the
Always mount the leakage

collector together leads to
collection system below the pump
apressure build-up in the collector
and triggers a pressure alarm at
0.7 bar (10 PSI) with the help of
apressure transmitter.
centerline.
sloping lines from the CSD port

Use
to the leakage collector.
the level gauge to ascertain if
Use
the leakage collector needs to be
/ environmentally
Hazardous
harmful (generally in combination
with additional API plan).
non-polymerizing fluids
Clean
condensing at ambient
Fluids
temperatures.
Location, function
seals
Between
Leakage alarm and collection
Configurations
2CW-CS
Plan 75
Plan overview
<
Drawings
<
<
<
drained.

Category 2/3
EagleBurgmann leakage collection reservoir
LSC6
The EagleBurgmann leakage control systems of the LSC6000-A4 range are

utilized to collect condensing or mixed phase leakage - vapor passing through.
Alevel indicator is installed to determine when the tank needs to be drained.
Apressure gauge tracks and indicates seal leakage.
LSC6 Leakage collection reservoir
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 75
<
Learn more
about our products:
Plan 76
Between seals
A containment seal
chamber drain for
non-condensing
leakage on
arrangement 2
unpressurized seals
with containment
seals. Used if the
pumped fluid does
not condense at
ambient
temperatures.
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

B To vapor collection system
C Drain

4
5
6
7
8
8
4
5 6
Flush (F)
Containment seal vent (CSV)
Containment seal drain (CSD), closed
Gas buffer inlet (GBI), plugged unless used with Plan 72
Seal chamber
Example seal: EagleBurgmann LL9DTUE

Key
1 To vapour collection system
2 Tube
3 Pipe
5 Containment seal vent (CSV)
6 Containment seal drain (CSD), closed
7 Gas buffer inlet (GBI), plugged unless used with Plan 72
3
2
5
7
Plan overview
<
Plan 76
<
<
Description
<
Features
direct leakage of pumped

Avoids
media to the atmosphere and
ensures almost no leakage from the

outboard seal.
The vapors are directed to the vapor
collection system.
This plan can be used with buffer
gas (Plan 72) or without buffer gas
(Plan71).
Application
non-condensing media
Fortypically
high vapor pressure
the pressure transmitter alarm

/ environmentally
Setto apressure
Hazardous
of 0.7 bar (10 PSI)
harmful (generally in combination
flashing light hydrocarbons.
configurations utilizing an
Foroutboard
containment seal
contacting or non-contacting type.
so as to trigger an alarm when the

pressure in the vapor collection
system increases. This indicates
inboard seal leakage.
Ensure that the vent line is always
open and an orifice is present to
generate back pressure.
Ensure a low point condensate
drain.
Check that the support to the
harness piping is sufficient.
Use a minimum 1/2" (13 mm)
tubing for the CSV line and ensure
that the pipeline rises continuously
upwards.
Do not use for condensing media.
with additional API plan).
non-polymerizing fluids
Clean
vaporizing at ambient
Fluids
temperatures.
Location, function
seals
Between
Leakage alarm and collection
Configurations
2CW-CS, 2NC-CS
Plan 76
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

Category 1
EagleBurgmann leakage detection system

SPP6
The EagleBurgmann leakage control systems of the SPP6000-A4 range

consist of apressure transmitter which is supplied together with ablock
and bleed valve as well as an orifice and drain valve.
H75LG4-C
Category 2/3
H75LG4-C
SPP6 Typical design
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 76
<
Learn more
about our products:
Plan 51
Atmospheric side
2
13
12
3
4
14
11
1
9
10
Reservoir providing
adead-ended blanket
for fluid to the
quench connection of
the gland plate. Only
recommended for
vertical pumps.
6
5
QFT6 EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Reservoir

1
5
4
1
2
3
4
5
2 3
From reservoir
Quench (Q)
Drain (D), plugged
Flush (F)
Seal chamber

Plan 51
Plan overview
<
<
<
Description
<
Features
Application
uses an auxiliary sealing

pumps with dead-ended
Typically
Vertical
device.
atmospheric quench.
help to prevent icing on the
Can
atmospheric side.
inspection of the liquid

Routine
level is recommended.
to ice at ambient
Tendency
temperatures.
Location, function
side
Atmospheric
Quenching
Configurations
1CW-FL
1CW-FX*
Plan 51
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.
EagleBurgmann Quench system
Category 1
QFT6
Quench fluid supply systems are used

with single mechanical seals. They act
as aconvenient fluid reservoir. The
QFT6000-A4 stainless steel tank is
equipped with asight-glass for
monitoring the MIN/MAX filling level
and can be fastened with alug fixture.
Configuration 1CW-FX:*
APItex-S
Category 2/3
Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 51
<
QFT6 Quench system
Plan 61
Atmospheric side
Tapped and plugged

atmospheric-side
connections for
purchasers use.
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Connection plugged

1
2
3
5
5
3
1 2
Quench (Q), plugged, metal

Drain (D), open connected to metal tubing
Flush (F)
Seal chamber


Key
1 Quench (Q), plugged, metal
2 Drain (D), open connected to metal tubing
4 To collection point
Plan overview
<
Plan 61
<
<
Description
<
Features
Application
Location, function
used for single seals but

horizontal and vertical pumps as Ensure that atmospheric side ports Atmospheric side
Normally
Onafuture
can be applied for dual seals as
provision for Plan 62 or
are always plugged if not in use as Drain
well.
Plan 65.
foreign particle entry will cause
Configurations
Q and D connections when
seal failure.
The
piped, this plan is converted to Plan
Use metallic plugs or connect the
1CW-FL, 1CW-FX

62.
necessary piping by replacing the
D connection can be piped to
plastic plugs fitted on the
2CW-CW*, 3CW-FB*, 3CW-BB*,
The
adrain collection system.
mechanical seal gland plate.
3CW-FF*
Plan 61
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
APItex-S
Configuration 2CW-CW:*
APItex-T
Category 2/3


Configuration 3CW-FB:*


Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 61
<
Plan 62
Atmospheric side
Quench stream from

an external source to
the atmospheric side
of the seal faces. The
quench stream can
be low pressure
steam, nitrogen or
clean water.
A Valve
B Check valve
C Drain
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

1
2
3
4
4
3
Quench (Q)
Drain (D)
Flush (F)
Seal chamber

Key
1 Quench (Q)
2 Drain (D)
Plan overview
<
Plan 62
<
<
Description
<
Features
quench fluid cools the seal

The
faces from underneath and also
reduces coking and oxidation of the

media by creating abarrier between
the seal faces and the atmosphere.
Flushes away built-up material or
solids underneath the seal faces.
Uses water, steam or nitrogen.
Applied with or without quench
baffle.
Application
with steam to avoid coking or It has to be ensured that aclose

temperature
Used
High
crystallization in hot hydrocarbon
clearance throttle bush is fitted on
Leakage may form solids

services.
the atmospheric side of the seal.
Cryogenic
with nitrogen to avoid icing in Quench pressure to be maintained
Used
Location, function
cryogenic services.
between 0.2 to 0.3 barg (2.9 to
Used
for
services
that
tend
to
salt
4.3PSIG).
out e.g, caustic and salt services.
Atmospheric side
Configurations
at horizontal as well as
Applied
vertical pumps.
1CW-FL, 1CW-FX

3CW-FF*
Plan 62
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.

Category 1
APItex-S
APItex-T
Category 2/3




Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 62
<
Plan 65A
Atmospheric side
A
B
C
D
Atmospheric leakage
collection and alarm
system for
condensing leakage.
Failure of the seal
will be detected by
an excessive flow
rate into the leakage
collection system.
From mechanical seal

To liquid collection system
Valve (locked open)
Flow control orifice
A
C
<
Description
<
<
Drawings
Plan overview
<

2
3
4
5
6
6
3

Flush (F)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber


Key
1 Valve (locked open)
4 Quench (Q)
5 Drain (D)
LL9UC EagleBurgmann
Plan 65A

5
Plan overview
<
Plan 65A
<
<
Description
<
Features
Application
the Plan 61 drain connection. For single seals with expected

Uses
the leakage from asingle
condensing leakage.
Collects
seal in aleakage collection
Generally for horizontal pumps.

reservoir.
with alevel transmitter
Iswithequipped
ahigh level alarm.
plan is applied with afloating
This
or segmented bushing or asimilar
containment device.
5mm (0.20") orifice in the

Avertical
piping leg should be
medium temperature
Condensing,
fluids.
installed.
must be ensured that the drain

Itconnection
on the gland is at the
bottom-most position (6oclock).
valve below the gland (1)

The
should always be kept open during
pump operation.
Location, function
side
Atmospheric
collection, detection and
Leakage
alarm
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX
3CW-FF*
Plan 65A
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.
Category 1
LSA6
In accordance with API Plan 65A, the EagleBurgmann leakage control systems
of the LSA6000 range consist of aleakage collection tank with integrated
orifice and overflow pipe. The level can be monitored with the differential
pressure transmitter which is supplied together with afive-way manifold valve.
APItex-S
APItex-T
APItex-T
Category 2/3




Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 65A
<
Plan 65B
Atmospheric side
A
B
C
D
Atmospheric leakage
collection and
detection system for
condensing leakage.
Failure of the seal
will be detected by
acumulative leakage
into the system.
From mechanical seal

Valve (locked open)
Valve (normally closed)
A
C
D
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

3
4
5
6
7
7
5

Flush (F)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber

LL9UC EagleBurgmann
Plan 65B
Key
1 Valve (locked open)
2 Drain valve
5 Quench (Q)
6 Drain (D)

6
1
2
Plan overview
<
Plan 65B
<
<
Description
<
Features
Application
the Plan 61 drain connection. For single seals with expected

Uses
the leakage from asingle
condensing leakage.
Collects
seal in aleakage collection
Generally for horizontal pumps.

reservoir.
with alevel transmitter
Iswithequipped
ahigh level alarm.
plan is used with afloating or
This
segmented bushing or asimilar
containment device.
Identical to Plan 65A except that it
uses anormally closed valve in
place of the orifice of Plan 65A.
must be ensured that the valve

medium temperature
Itdownstream
Condensing,
of the reservoir is
fluids
always kept closed during operation
of the pump.
Drain connection on the gland must
be at the bottom-most position (6
oclock).
The valve below the gland (1)
should always be kept open during
pump operation.
Location, function
side
Atmospheric
collection, detection and
Leakage
alarm
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX
3CW-FF*
Plan 65B
Plan overview
<
Drawings
<
<
<

>plan overview.
Category 1
LSB6
In accordance with API Plan 65B, the EagleBurgmann leakage control systems
of the LSB6000 range consist of aleakage collection tank with valve and
overflow pipe. The level can be monitored with the differential pressure
transmitter which is supplied together with afive-way manifold valve.
APItex-S
APItex-T
APItex-T
Category 2/3




Learn more
about our products:
Description
Plan overview
<

>plan overview.
<
Drawings
<
Plan 65B
<
Plan 66A
Atmospheric side
Throttle bushings in
the seal gland
minimize the seal
leakage leaving
the seal gland and
allow for detection of
aseal failure by an
alarm of the
monitoring pressure
transmitter.
SPP6 1CWFL
EagleBurgmann
PLAN 66A H75VA4SC EagleBurgmann
PLAN 66A H75VA4SC EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<
A Pressure transmitter
B Segmented bushing

5
1
2
3
4
5
Flush (F)
Pressure transmitter sensing port (PIT)
Quench (Q)
Drain (D)
Seal chamber


Key
3 Quench (Q)
4 Drain (D)

H75VNA4SC PLAN 66A EagleBurgmann
Plan overview
<
Plan 66A
<
<
Description
<
Features
Application
two bushings the inner

used on horizontal
Utilizes
Commonly
segmented floating bushing and the
pipeline pumps.
that the leakage Low to medium temperature liquids

Itfrommustthebedrainensured
port is collected and
outer solid carbon floating bushing.

Normal leakage continues to flow
freely to the drain port.
Excessive leakage is restricted by
the inner bushing causing
apressure build-up which
subsequently triggers a pressure
alarm by the pressure transmitter.
Location, function
side
Atmospheric
limiting detection and
Leakage
alarm
Configurations
Plan 66A
Plan overview
<
Drawings
<
1CW-FL, 1CW-FX
<
<
piped to aleakage recovery system.

oclock).

component
Category 1
APItex-S
Category 2/3
EagleBurgmann SPP pressure transmitter
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 66A
<
Learn more
about our products:
Plan 66B
Atmospheric side
An orifice plug in the

drain port minimizes
the seal leakage
leaving the seal gland
and allows for
detection of aseal
failure by an alarm of
the monitoring
pressure transmitter.
SPP6 1CWFL
EagleBurgmann
PLAN 66B H75VA4SC EagleBurgmann
A Pressure transmitter
B Segmented bushing
C Orifice plug drain
PLAN 66B H75VA4SC EagleBurgmann
Plan overview
<
<
Description
<
Drawings
<

6
1
2
3
4
5
6
Flush (F)
Pressure transmitter sensing port (PIT)
Quench (Q)
Drain (D), with orifice plug installed
Orifice plug
Seal chamber


Key
3 Quench (Q)
4 Drain (D)

H75VNA4SC PLAN 66B EagleBurgmann
Plan overview
<
Plan 66B
<
<
Description
<
Features
Application
an orifice plug to limit the

used on horizontal
Utilizes
Commonly
amount of leakage leaving the seal
pipeline pumps.
that the leakage Low to medium temperature liquids

Itfrommustthebedrainensured
port is collected and
Drawings
Plan 66B
<
<
<
piped to aleakage recovery system.

oclock).
Media properties to be checked for
possible blockage of the orifice
plug dueto congealing.
Location, function
side
Atmospheric
limiting detection and
Leakage
alarm
Configurations
1CW-FL, 1CW-FX
Plan overview
<
gland.
Normal leakage continues to flow
freely to the drain port.
Excessive leakage causes
apressure build-up upstream of the
orifice plug which subsequently
triggers a pressure alarm by the
pressure transmitter.

component
Category 1
APItex-S
Category 2/3
EagleBurgmann SPP pressure transmitter
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Plan 66B
<
Learn more
about our products:
Plan 99
Engineered
Plan overview
<
Description
<
Drawings
<
Engineered piping
plan not defined by
other existing plans.
Features
an engineered system
Typically
Depends on the application.
as per API 682 guidelines or at
times beyond the scope of the
standard.
Application
or the atmospheric side.
flashing hydrocarbons.
be applied to horizontal as
May
well as vertical pumps.
plan always needs detailed

This
engineering as well as detailed
discussions between the seal
manufacturer and client.
Plan 99
lubrication or leakage detection or

leakage collection or alarm.
Configurations
be applied to any of the

May
configurations defined in the API
682.
Plan overview
<
ed
upon the application,

Depending
may be applied on the process side
be applied to any duties

upon the application the
May
Depending
non-hydrocarbons, non-flashing or
function may be flushing, cooling,
<
Eng
er
ine
Location, function
EagleBurgmann Germany
GmbH & Co. KG
Aeussere Sauerlacher Strasse 6-10
82515 Wolfratshausen
Germany
Phone +49 (0) 8171 23 0
E-mail info@de.eagleburgmann.com
VAT-Ident-No. DE230276848
Registered at Mnchen HRA 83942
Legal Partner: EagleBurgmann Germany
Verwaltungs-GmbH, registered at Mnchen HRB 151901
General Managers:
Dr. Stefan Sacr (CEO)
Michael Stomberg (COO)
Jochen Strasser (CFO)
Responsible for this publication

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Group Marketing, Georg E. Probst
E-mail api682@eagleburgmann.com
Realization
Concept and structural design:
EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Group Marketing
Important note
All the technical specifications are based on extensive
tests and our many years of experience. However, the
diversity of possible applications means that they can
serve as guide values only.
It should be noted that the extremal values of each
operating parameter cannot be applied at the same time
because of their interaction. Furthermore, the operating
range of each specific product depends on the
respective shaft diameter, materials used, mode of
operation and on the medium to be sealed.
Realization and publishing:

VERO Design
verodesign.de
A guarantee can only be given in the individual case if

the exact conditions of application are known and these
are confirmed in a special agreement. When critical
conditions of operation are involved, we recommend
consulting with our specialist engineers.
EagleBurgmann Group Marketing, Germany, 2014
Subject to change.
Front page
<
Imprint
API 682 4th edition piping plans
eagleburgmann.com
api682@eagleburgmann.com
CSD
nn
rgma
u
Front page
agleB
E
<
Imprint, important note
<
AP4-BKTE / PDFAPP / V1 / 02.14 / 9.7. / EagleBurgmann Group Marketing, Germany

EagleBurgmann - API 682 4th Edition Piping Plans - S-AP4-BKTE PDFAPP V2 13.05.14 - EN

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EagleBurgmann - API 682 4th Edition Piping Plans - S-AP4-BKTE PDFAPP V2 13.05.14 - EN

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Imprint

The complete guide to all plans for supplying mechanical seals

API 682 4th edition

Plan 01 Internal circulation in pump

Plan 52 Buffer liquid reservoir

Plan 02 Dead ended, clean medium

Plan 53A Barrier liquid, reservoir

Plan 03 Tapered seal chamber bore

Plan 53B Barrier liquid, bladder accumulator

Plan 61 Tapped connections

Plan 11 Circulation, pressure increase

Plan 53C Barrier liquid, piston accumulator

Plan 62 External quench

Plan 12 Circulation, pressure increase + strainer

Plan 54 External barrier liquid system

Plan 65A Leakage collection and alarm, reservoir

Plan 13 Circulation, venting

Plan 55 External buffer liquid system

Plan 65B Leakage collection and alarm, reservoir

Plan 14 Circulation, venting,

Plan 71 Tapped connections

Plan 66A Leakage detection and alarm,

Plan 21 Circulation via cooler

Plan 72 Buffer gas system

Plan 22 Circulation via cooler, strainer

Plan 74 Barrier gas system

Plan 66B Leakage detection and alarm,

Plan 23 Forced loop via cooler

Plan 75 Leakage collection and alarm, reservoir

Plan 31 Circulation, cyclone separator

Plan 76 Vapor leakage to flare

Plan 51 Dead-end quench reservoir,

Plan 41 Circulation, cyclone separator + cooler

The configurations listed for each individual piping

A sealing provider you can count on

A sealing system, consisting of amechanical seal

EagleBurgmann is one of the internationally leading

More than 21,000 EagleBurgmann API-seals and

This guiding booklet provides acondensed overview

EagleBurgmann and API 682

We offer our customers the widest product portfolio

EagleBurgmann SPB6 seal supply system Plan 53B

Furthermore, we have enriched

Level transmitter with local indicator

Differential pressure transmitter

Pressure transmitter with local indicator

High level alarm set point

Low level alarm set point

Normal liquid level

Valve, pressure relief

PLAN 03 APITEXSC EagleBurgmann

PLAN 03 APITEXSC EagleBurgmann

Applicable Seals & Systems

Seal chamber details

Example seal: EagleBurgmann APItex-S

P&ID according to API

Applicable Seals & Systems

PLAN 01 APITEXSC EagleBurgmann

Pump media characteristics

01 does not need any external Generally used for horizontal

Applicable Seals & Systems

* Possible, see remark on page

Applicable EagleBurgmann seals