Emprego do Hfen

O hfen usado com vrios fins em nossa ortografia, geralmente, sugerindo a ideia
de unio semntica. As regras de emprego do hfen so muitas, o que faz com que
algumas dvidas s possam ser solucionadas com o auxlio de um bom dicionrio.
Entretanto, possvel reduzir a quantidade de dvidas sobre o seu uso, ao
observarmos algumas orientaes bsicas.
Conhea os casos de emprego do hfen (-):
1) Na separao de slabas.
Exemplos:
vo-v;
ps-sa-ro;
U-ru-guai.
2) Para ligar pronomes oblquos tonos a verbos e palavra "eis".
Exemplos:
deixa-o;
obedecer-lhe;
chamar-se- (mesclise);
mostre-se-lhe (dois pronomes relacionados ao mesmo verbo);
ei-lo.
3) Em substantivos compostos, cujos elementos conservam sua autonomia
fontica e acentuao prpria, mas perdem sua significao individual para
construir uma unidade semntica, um conceito nico.
Exemplos:
Amor-perfeito, arco-ris, conta-gotas, decreto-lei, guarda-chuva,
mdico-cirurgio, norte-americano, etc.
Obs.: certos compostos, em relao aos quais se perdeu, em certa
medida, a noo de composio, grafam-se sem hfen: girassol,
madressilva, mandachuva, pontap, paraquedas, paraquedista, etc.
4) Em compostos nos quais o primeiro elemento numeral.
Exemplos:
primeira-dama, primeiro-ministro, segundo-tenente, segunda-feira,
quinta-feira, etc.

5) Em compostos homogneos (contendo dois adjetivos, dois verbos ou

elementos repetidos).
Exemplos:
tcnico-cientfico, luso-brasileiro; quebra-quebra, corre-corre, reco-reco, blbl-bl, etc.
6) Nos topnimos compostos iniciados pelos adjetivos gr, gro, ou por forma
verbal ou cujos elementos estejam ligados por artigos.
Exemplos:
Gr- Bretanha, Gro -Par;
Passa-Quatro, Quebra-Costas, Traga-Mouros, Trinca-Fortes;
Albergaria-a-Velha, Baa de Todos-os-Santos, Entre-os-Rios,
Montemor-o-Novo, Trs-os-Montes.
Obs.: os outros topnimos compostos escrevem-se com os elementos
separados, sem hfen: Amrica do Sul, Belo Horizonte, Cabo Verde, etc. O
topnimo Guin-Bissau , contudo, uma exceo consagrada pelo uso.
7) Emprega-se o hfen nas palavras compostas que designam espcies
botnicas e zoolgicas, estejam ou no ligadas por preposio ou qualquer
outro elemento.
Exemplos:
couve-flor, erva-doce, feijo-verde, erva-do-ch,
ervilha-de-cheiro, bem-me-quer (planta),
andorinha-grande, formiga-branca, cobra-d'gua,
lesma-de-conchinha, bem-te-vi, etc.
Obs.: no se usa o hfen quando os compostos que designam espcies
botnicas e zoolgicas so empregados fora de seu sentido original. Observe
a diferena de sentido: bico-de-papagaio (espcie de planta ornamental, com
hfen) e bico de papagaio (deformao nas vrtebras, sem hfen).
8) Emprega-se o hfen nos compostos com os elementos alm, aqum,
recm e sem.
Exemplos:
alm-mar, aqum-fronteiras, recm-nascido, sem-vergonha.
9) Usa-se o hfen sempre que o prefixo terminar com a mesma letra com que se
inicia a outra palavra.

Exemplos:
anti-inflacionrio, inter-regional, sub-bibliotecrio, tele-entrega, etc.
10) Emprega-se hfen (e no travesso) entre elementos que formam no uma
palavra, mas umencadeamento vocabular:
Exemplos:
A divisa Liberdade-Igualdade-Fraternidade;
A ponte Rio-Niteri;
A ligao Angola-Moambique;
A relao professor-aluno.

12) Usa-se hfen com o elemento mal antes de vogal, h ou l.

Exemplos:
mal-acabado, mal-estar, mal-humorado, mal-limpo.
13) Nas locues no se costuma empregar o hfen, salvo naquelas j
consagradas pelo uso.
Exemplos:
caf com leite, co de guarda, dia a dia, fim de semana, ponto e vrgula, tomara
que caia.
Locues consagradas:
gua-de-colnia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito,
p-de-meia, ao deus-dar, queima-roupa.

Prefixos e Elementos de Composio

Usa-se o hfen com diversos prefixos e elementos de composio. Veja o quadro a seguir:
Usa-se hfen com os prefixos:

Quando a palavra seguinte comea por:

H / VOGAL IDNTICA QUE TERMINA O PREFIXO

Exemplos com H: ante-hipfise,

anti-higinico, anti-heri,
contra-hospitalar, entre-hostil,
extra-humano, infra-heptico,
Ante-, Anti-, Contra-, Entre-, Extra-, Infrasobre-humano, supra-heptico,
, Intra-, Sobre-, Supra-, Ultraultra-hiperblico.
Exemplos com vogal idntica:
anti-inflamatrio, contra-ataque,
infra-axilar, sobre-estimar,
supra-auricular, ultra-aquecido.
H /R
Hiper-, Inter-, Super-

Exemplos: hiper-hidrose, hiper-raivoso, interhumano, inter-racial,

super-homem, super-resistente.
B -H - R

Sub-

Exemplos: sub-bloco, sub-heptico,

sub-humano, sub-regio.
Obs.: as formas escritas sem hfen e sem "h",
como por exemplo "subumano" e "subeptico"
tambm so aceitas.
B - R - D (Apenas com o prefixo "Ad")

Ab-, Ad-, Ob-, Sob-

Exemplos: ab-rogar (pr em desuso),

ad-rogar (adotar)
ob-reptcio (astucioso), sob-roda
ad-digital
DIANTE DE QUALQUER PALAVRA

Ex- (no sentido de estado anterior), Sota-,

Exemplos: ex-namorada, sota-soberania (no
Soto-, Vice-, Vizototal), soto-mestre (substituto), vice-reitor, vizorei.
DIANTE DE QUALQUER PALAVRA
Ps-, Pr-, Pr- (tnicos e com
significados prprios)

Exemplos: ps-graduao, pr-escolar,

pr-democracia.
Obs.: se os prefixos no forem autnomos, no
haver hfen. Exemplos: predeterminado,

pressupor, pospor, propor.

H / M / N / VOGAL
Circum-, Pan-

Exemplos: circum-meridiano,
circum-navegao, circum-oral,
pan-americano, pan-mgico,
pan-negritude.

H / VOGAL IDNTICA QUE TERMINA O PREFIXO

Pseudoprefixos (diferem-se dos prefixos
por apresentarem elevado grau de
Exemplos com H: geo-histrico,
independncia e possurem uma
mini-hospital, neo-helnico,
significao mais ou menos delimitada,
proto-histria, semi-hospitalar.
presente conscincia dos falantes.)
Exemplos com vogal idntica:
Aero-, Agro-, Arqui-, Auto-, Bio-, Eletro-,
arqui-inimigo, auto-observao,
Geo-, Hidro-, Macro-, Maxi-, Mega,
eletro-tica, micro-ondas,
Micro-, Mini-, Multi-, Neo-, Pluri-, Proto-,
micro-nibus, neo-ortodoxia,
Pseudo-, Retro-, Semi-, Telesemi-interno, tele-educao.
Importante
1) No se utilizar o hfen em palavras iniciadas pelo prefixo co-. Ele ir se juntar ao segundo
elemento, mesmo que este se inicie por 'o' ou 'h'. Neste ltimo caso, corta-se o 'h'. Se a
palavra seguinte comear com 'r' ou 's', dobram-se essas letras.
Exemplos:
coadministrar, coautor, coexistncia, cooptar, coerdeiro corresponsvel, cosseno.
2) Com os prefixos pre- e re- no se utilizar o hfen, mesmo diante de palavras comeadas por
'e'.
Exemplos:
preeleger, preexistncia, reescrever, reedio.
3) Nas formaes em que o prefixo ou pseudoprefixo terminar em vogal e o segundo elemento
comear por r ou s, estas consoantes sero duplicadas e no se utilizar o hfen.
Exemplos:
antirreligioso, antissemita, arquirrivalidade, autorretrato, contrarregra, contrassenso,
extrasseco, infrassom, eletrossiderurgia, neorrealismo, etc.
Ateno:
No confunda as grafias das palavras autorretrato e porta-retrato. A primeira composta pelo
prefixo auto-, o que justifica a ausncia do hfen e a duplicao da consoante 'r'. 'Portaretrato', por outro lado, no possui prefixo: o elemento 'porta' trata-se de uma forma do verbo
"portar". Assim, esse substantivo composto deve ser sempre grafado com hfen.

4) Nas formaes em que o prefixo ou pseudoprefixo terminar em vogal e o segundo elemento

comear por vogal diferente, no se utilizar o hfen.
Exemplos:
antiareo, autoajuda, autoestrada, agroindustrial, contraindicao, infraestrutura, intraocular,
plurianual, pseudoartista, semiembriagado, ultraelevado, etc.
5) No se utilizar o hfen nas formaes com os prefixos des- e in-, nas quais o segundo
elemento tiver perdido o "h" inicial.
Exemplos:
desarmonia, desumano, desumidificar, inbil, inumano, etc.
6) No se utilizar o hfen com a palavra no, ao possuir funo prefixal.
Exemplos: no violncia, no agresso, no comparecimento.
Lembre-se:
No se utiliza o hfen em palavras que possuem os elementos "bi", "tri", "tetra", "penta",
"hexa", etc.
Exemplos:
bicampeo, bimensal, bimestral, bienal, tridimensional, trimestral, trinio,
tetracampeo, tetraplgico, pentacampeo, pentgono, etc.
Observaes:
- Em relao ao prefixo "hidro", em alguns casos pode haver duas formas de grafia.
Exemplos:
"Hidroavio" e "hidravio";
"hidroenergia" e "hidrenergia"
- No caso do elemento "socio", o hfen ser utilizado apenas quando houver funo de
substantivo (= de associado).
Exemplos:
scio-gerente / socioeconmico