Professional Documents
Culture Documents
Conocida tambin como azotea viva, azotea ajardinada, naturacin de azotea, techo verde,
green roof o sky garden, consiste en un sistema integral compuesto por varias capas de
materiales diseados para proteger al inmueble contra daos ocasionados por la exposicin
al medio ambiente, y promover el crecimiento de vegetacin en azoteas, terrazas y reas
abiertas poco utilizadas. Se instala reemplazando directamente cualquier acabado que se
tenga sobre la loza; impermeabilizante, grava, teja, etc. Son una excelente opcin para
compensar la destruccin de reas verdes propiciada por cada nuevo proyecto de
construccin urbana.
El diseo y la instalacin de una azotea verde complementan fundamentos tradicionales de
arquitectura con elementos de paisajismo. Todo proyecto comienza con una prueba de
factibilidad estructural y termina con la instalacin de elementos vegetales en un diseo
exclusivo para cada gusto. Adems del diseo arquitectnico, cada proyecto incorpora
elementos nicos dependiendo de la regin, el clima, el tipo de inmueble y la orientacin
del sitio en el que se va a instalar.
Si bien la vegetacin en techos y azoteas ha sido utilizada recurrentemente a lo largo de la
historia de la arquitectura, no es hasta finales de los aos sesenta que nace en Alemania el
concepto de azotea verde como se conoce hoy en da. Hasta finales de 2008 se haban
instalado ms de trece millones de metros cuadrados de azoteas verdes en ese pas y este
ao se sumarn cerca de un milln ms.
Hay dos sistemas para naturacin de azoteas. El sistema tradicional o directo y el sistema
modular o indirecto. El sistema indirecto est compuesto por mdulos prefabricados que se
entregan listos para su colocacin con la vegetacin ya plantada. Econstruccin instala
proyectos de azotea verde con el sistema tradicional o directo, ya que es ms flexible en su
diseo e instalacin y se obtienen mejores resultados en cuanto a la proteccin de los
inmuebles y al desarrollo de la vegetacin.
Bajo el mtodo tradicional o directo, existen bsicamente tres tipos de azoteas verdes:
extensiva, semi-intensiva o mixta e intensiva. La diferencia radica en la profundidad del
sustrato vegetal, en las especies de plantas que se utilizan y en el nivel de mantenimiento
que requieren. Por lo general el diseo de una azotea verde depende del uso que se le va a
dar al proyecto y del presupuesto. Para un proyecto con fines puramente ecolgicos, se
puede optar por un diseo extensivo. Si est diseado como espacio urbano para ser
disfrutado por el cliente, un proyecto intensivo o semi-intensivo tendr mejores resultados.
Tcnicamente la nica restriccin que existe es la capacidad estructural del inmueble.
Antes de realizar cualquier trabajo se hace un estudio estructural del inmueble en donde se
va a instalar el sistema. Este estudio est certificado por un perito corresponsable en
seguridad estructural, miembro de nuestro equipo. El proceso de instalacin del sistema
consiste en preparar la superficie en donde se aplicar el impermeabilizante y
posteriormente en agregar cada uno de los elementos del sistema sobre el rea a cubrir.
Toda instalacin de un sistema de azotea verde por parte de Econstruccin incluye los
siguientes componentes:
1. Impermeabilizante: membrana a base de polipropileno. Se instala en forma lquida
sobre la loza; al secar crea una superficie continua y flexible sobre la superficie en
donde se coloca. Elimina la posibilidad de filtracin o ruptura ya que no hay juntas
y es elstico. Ofrecemos garanta escrita por 15 aos.
2. Barrera anti-races: cubierta a base de polmeros plsticos que impide el
crecimiento de races hacia la loza. Esta barrera permite canalizar las aguas
pluviales hacia un tanque de almacenamiento, cisterna o hacia los canales de
desage.
3. Drenaje: sistema de soporte plstico, generalmente diseado con base en conos
invertidos, que retienen cierto nivel de agua y permiten la libre circulacin del
excedente hacia la barrera anti races.
4. Geotextil: membrana textil permeable a base de fibras naturales y sintticas. Se
utiliza para retener humedad, mantener el sustrato firmemente en su lugar y filtrar el
agua.
5. Sustrato: mezcla de materia orgnica y mineral que proporciona nutrientes,
aireacin para las races y retencin adicional de humedad. Este sustrato se
Las caractersticas de nuestro sistema de azotea verde se determinarn de acuerdo con las
necesidades especficas y el diseo para cada uno de nuestros clientes. La instalacin toma
en promedio entre tres y seis semanas dependiendo de su extensin y de la complejidad del
proyecto. La maduracin del sistema puede variar entre un perodo de cuatro meses para un
sistema extensivo hasta varios aos para un sistema intensivo. Por lo general las
instalaciones con pasto toman aproximadamente tres meses para estabilizarse.
Nuestras azoteas verdes pueden instalarse sin problema alrededor de sistemas elctricos,
hidrulicos, sanitarios, traga luces, domos o equipos de ventilacin y aire acondicionado, ya
que los materiales son preparados en el sitio. Cualquier conducto de gas, elctrico y/o de
comunicaciones existente, se integra al sistema sin necesidad de hacer modificacin alguna
en su trayectoria.
MANTENIMIENTO
El sistema extensivo est diseado para reas poco accesibles, requiere un mnimo
mantenimiento que consiste en una visita cada dos meses para sustituir cualquier planta que
no se haya desarrollado debidamente y retirar hojas secas. Este sistema consume muy poca
agua ya que la paleta vegetal se selecciona con plantas endmicas de acuerdo con el sitio de
la instalacin.
Los sistemas intensivos y mixtos requieren de un mantenimiento similar al de un jardn
tradicional. Esto es irrigacin constante, poda aproximadamente cada tres semanas y
fertilizacin natural dos veces por ao.
VENTAJAS
El sistema de azotea verde instalado por Econstruccin est basado en el modelo tradicional
(o directo) de naturacin de azoteas diseado y perfeccionado en Alemania desde los aos
sesenta. Este sistema ha demostrado ser el ms estable tanto en el proceso de instalacin
como en su mantenimiento. En Econstruccin hemos adaptado el sistema a las
caractersticas de la vegetacin y precipitacin pluvial de nuestro pas, de manera a
convertirlo en el nico que garantiza que ni el agua de lluvia ni los rayos del sol alcanzarn