Rusia

Residir en

1. INFORMACIN GENERAL E
INSTITUCIONAL DEL PAS DE DESTINO
http://government.ru/

Portal Oficial del Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso.
Recomendaciones de viaje a Rusia:

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=153

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin. Gobierno de Espaa.

Ficha pas de Rusia:

http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/RUSIA_FICHA%20PAIS.pdf

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin. Gobierno de Espaa.

Informacin sobre Rusia del ICEX (informacin general, estructura econmica, marco poltico):

http://www.oficinascomerciales.es/icex/cda/controller/pageOfecomes/0,5310,5280449_5282906_5296700_0_RU,00.html
Red de Oficinas Econmicas y Comerciales de Espaa en el
Exterior / ICEX. Ministerio de Economa y Competitividad.
Gobierno de Espaa.

Anlisis de la situacin poltica, econmica y social y de la

cooperacin de Rusia con la UE.

http://eeas.europa.eu/russia/docs/2007-2013_en.pdf

Documento de estrategia pas-Rusia. Servicio Europeo de Accin

Exterior. Comisin Europea.
Administracin territorial y local. Mapa interactivo de Rusia:

http://www.russiatourism.ru/en/map/
Agencia Federal de Turismo de Rusia.
Idiomas: Ingls, ruso.

Embajadas y consulados de Espaa en Rusia y viceversa:

http://www.spain.mid.ru/

Embajada de Rusia en Espaa.

http://www.russianmission.eu/

Misin de Rusia ante la UE.

Idiomas: Ingls, ruso.

http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Moscu/es/Paginas/inicio.aspx

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/Moscu/es/Paginas/inicio.aspx

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/SanPetersburgo/es/Paginas/inicio.aspx

Embajada de Espaa en Rusia.

Servicios Consulares de Espaa en Mosc.

Servicios Consulares de Espaa en San Petersburgo.

2. INFORMACIN SOBRE TRMITES Y

DOCUMENTACIN
Procedimiento de Declaracin de Aduanas para viajeros:

http://eng.customs.ru/index.php?option=com_newsfts&view=category&id=36&Itemid=1880
Servicio de Aduanas. Gobierno de Rusia.
Idiomas: Ingls, ruso.

Rusia

Residir en

Portal de acceso a servicios pblicos online. En idiomas diferentes al ruso slo

informacin migratoria:

http://www.gosuslugi.ru/

Portal de Servicios Pblicos y Municipales. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso, alemn, francs.
Acceso a informacin oficial rusa por regiones:

http://government.ru/en/

Portal del Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ruso.
Comunicacin de viaje al exterior para casos de emergencia:

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiViajasAlExtranjero/Paginas/InscribeteEnElRegistroDeViajeros.aspx
Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin. Gobierno de Espaa.
Solicitud de cita previa para expedicin de pasaporte.

https://www.citapreviadnie.es/citaPreviaDniExp/

Cuerpo Nacional de Polica. Ministerio del Interior. Gobierno de Espaa.

Trmites migratorios:

Cmo obtener un permiso de residencia para Rusia:

Administracin Tributaria. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso.

Normativa de permanencia de ciudadanos extranjeros en Rusia:

Ministerio de Asuntos Exteriores. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, francs, alemn, ruso.

Instruccin para ciudadanos extranjeros que llegan a Rusia sin visado para tra
bajar de manera temporal:

Ministerio de Asuntos Exteriores. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, francs, alemn ruso.

Manuales del servicio de aduanas para diferentes tipos de viajeros:

http://eng.nalog.ru/how_to/htgrc/

http://www.mid.ru/bul_ns_en.nsf/kartaflat/en08.01

http://www.mid.ru/bul_ns_en.nsf/kartaflat/en08.02

http://eng.customs.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=1794&Itemid=1963

Informacin y trmites sobre permisos de residencia:

Servicio Federal de Migracin. Portal de Servicios Pblicos y Municipales.

Gobierno de Rusia.
Idiomas: Ingls, ruso, alemn, francs.

Tipos de visados, requisitos para obtenerlos y precios de los mismos:

Seccin consular de la Embajada de Rusia en Madrid.

Organismo para realizar los trmites de visados:

Central de Visados Rusos.

Servicio de Aduanas. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso.

http://www.gosuslugi.ru/foreign/?userLang=en

http://www.rusmad.mid.ru/

http://www.centraldevisadosrusos.com/

Rusia

Residir en

Tipos de visados para Rusia:

Agencia de turismo de Rusia en Espaa:

Inscripcin en el Registro Consular espaol (permite renovar documentacin,

acreditar que se es residente en el extranjero, participar en procesos electorales
que se convocan en Espaa, as como solicitar asistencia consular ante situaciones
de necesidad):

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin. Gobierno de Espaa.

http://www.turismoderusia.es/tipos-de-visados.html

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranjero/Paginas/TuConsuladoPuedeAyudarte.aspx

Consulta de inscripcin en el padrn de espaoles residentes en el exterior:

https://sede.ine.gob.es/ss/Satellite?c=SETramite_C&cid=1254735090572&lang=es_ES&p=1254734719739&pagename=SedeElectronica%2FSELayout
Instituto Nacional de Estadstica (Espaa)

Consulta de inscripcin en el censo electoral espaol:

https://sede.ine.gob.es/ss/Satellite?c=SETramite_C&cid=1254734728608&lang=es_ES&p=1254734719739&pagename=SedeElectronica%2FSELayout
Instituto Nacional de Estadstica (Espaa)

Legalizacin de documentos:

Legalizacin de documentos pblicos emitidos por autoridades espaolas para

que tengan validez en el exterior:

http://www.exteriores.gob.es/ContenidoReutilizable/ServiciosConsulares/es/Paginas/Legalizaciones.aspx

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin. Gobierno de Espaa.


Procedimiento para la legalizacin de documentos pblicos no acadmicos emitidos

por la Comunidad de Madrid:

http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1142493849703&language=es&pagename=MPDE%2FPage%2FMPDE_pintarContenidoFinal

Portal Madrid Puerta de Europa. Comunidad de Madrid

Informacin sobre legalizacin de documentos:

Departamento consular del Ministerio de Asuntos Exteriores. Gobierno de Rusia.

Idiomas: ruso.

Legalizacin de documentos acadmicos universitarios que han de surtir efecto

en el extranjero:

http://www.kdmid.ru/consr...

http://www.mecd.gob.es/educacion-mecd/areas-educacion/universidades/educacion-superior-universitaria/titulos/legalizacion.html

Legalizacin de documentos acadmicos espaoles no universitarios:

Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. Gobierno de Espaa.

Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. Gobierno de Espaa.

http://www.mecd.gob.es/educ...

Impuestos:

Servicio Federal de Impuestos:

Administracin Tributaria. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso.

Visin general de los impuestos en Rusia:

http://eng.nalog.ru/

http://eng.nalog.ru/taxation_in_russia/

Administracin Tributaria. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso.

3

Rusia

Residir en

Convenio de doble imposicin entre Espaa y Rusia

Agencia Tributaria. Gobierno de Espaa

http://www.agenciatributaria.es/AEAT...

Vehculos:

Renovacin del permiso de conducir espaol en Rusia:

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/MOSCU/es/VivirEn/Paginas/Documentaciontramites/Permiso-de-conducir.aspx

Obtencin del permiso de conducir en Rusia:

Polica de Seguridad Vial. Ministerio del Interior de Rusia.

Idiomas: ruso.

Importacin temporal de vehculos:

Servicio de Aduanas. Gobierno de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso.

Consulado de Espaa en Mosc.

http://www.gibdd.ru/gosuslugi/reg/exm/

http://eng.customs.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=1727:the-procedure-of-temporary-importation-of-vehicles-by-foreign-persons&catid=34

3. SEGURIDAD SOCIAL
http://fss.ru/

Fondo de Seguridad Social de la Federacin Rusa.

Idiomas: Ruso.
Actuaciones a favor de los espaoles en el exterior y retornados:

http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/es/horizontal/actuaciones/index.htm
Portal para la Ciudadana Espaola en el Exterior. Ministerio de Empleo y Seguridad Social.
Gobierno de Espaa
Convenio Bilateral en materia de seguridad social:

http://www.seg-social.es/Internet_1/Masinformacion/Internacional/Conveniosbilaterales/CBRusia2k9/index.htm

4. ASISTENCIA SANITARIA Y SALUD

Atencin sanitaria a extranjeros en Rusia:

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/MOSCU/es/VivirEn/Paginas/Educacion/Atenci%C3%B3n-Sanitaria.aspx
Consulado de Espaa en Mosc.
Atencin mdica en Rusia:

https://www.rosminzdrav.ru/health/med-service/?startm=1&startd=6
Ministerio de Salud. Gobierno de Rusia.
Idiomas: ruso.

Reconocimiento de prestaciones sanitarias para residentes en el exterior del Ministerio

de Empleo y Seguridad Social (tanto en el pas de residencia como en desplazamientos
temporales a Espaa).

http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/es/horizontal/actuaciones/ayudas/asistencia.htm
Portal de la Ciudadana Espaola en el Exterior. Ministerio de Empleo y Seguridad Social.
Gobierno de Espaa.

Rusia

Residir en

Informacin sobre asistencia sanitaria de los ciudadanos madrileos en sus

desplazamientos temporales al extranjero:

http://www.madrid.org/cs/Satellite...

Portal institucional de la Comunidad de Madrid

Situacin sanitaria en Rusia:

http://www.msc.es/profesionales/saludPaises.do

Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Gobierno de Espaa.

Indicadores y descripcin de la situacin sanitaria en Rusia:

http://www.who.int/gho/countries/rus.pdf
Organizacin Mundial de la Salud.
Idiomas: Ingls.

5. ESCOLARIZACIN EN RUSIA
Datos de la UNESCO sobre el Sistema Educativo de Rusia:

http://www.ibe.unesco.org/fileadmin/user_upload/Publications/WDE/2010/pdf-versions/Russian_Federation.pdf
UNESCO. Oficina Internacional de Educacin. Datos Mundiales de Educacin. 7 edicin,
2010/11
Idiomas: Ingls.
Convalidacin y homologacin de estudios y ttulos extranjeros no universitarios:

http://www.mecd.gob.es/educ...

Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. Gobierno de Espaa.

Descripcin de los niveles de enseanza no universitarios en Rusia:

http://es.russia.edu.ru/edu/description/sysobr/2323/

Ministry of Education and Science of the Russian Federation.

Gua del sistema educativo ruso para extranjeros:

http://en.russia.edu.ru/edu/description/

Ministry of Education and Science of the Russian Federation.

Directorio de Escuelas:

http://www.edu.ru/schools/

Portal Federal de la Educacin en Rusia.

Idiomas: ruso

6. OTRAS INFORMACIONES DE INTERS PARA LA VIDA EN

RUSIA
Alojamiento y vivienda:

Algunos portales con ofertas inmobiliarias:

http://www.intermarksa.ru/
http://www.kvart-hotel.ru/
http://www.likehome.ru/
http://www.welcome-to-russia.com/apartments.html
http://www.cityrealtyrussia.com/

Turismo de Rusia:

Agencia de turismo de Rusia en Espaa:

Turismo de Rusia.

http://www.turismoderusia.es/

Rusia

Residir en

Sobre Rusia:

Agencia Federal de Turismo de Rusia.

Idiomas: Ingls, ruso.

http://www.russiatourism.ru/en/rubriki/-1124140378/

Transporte pblico de Mosc:

http://engl.mosmetro.ru/

Metro de Mosc.
Idiomas: Ingls, ruso.

7. COMUNIDAD DE RESIDENTES EN EL EXTERIOR

http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/

Portal de la Ciudadana Espaola en el Exterior. Ministerio de Empleo y Seguridad Social.

Gobierno de Espaa

http://www.cext.es/

CEXT. El Portal de los jvenes espaoles en el exterior. Ministerio de Empleo y Seguridad

Social. Gobierno de Espaa

http://www.madrilenosenelexterior.org

Portal Madrileos en el Exterior. Comunidad de Madrid.

Consulta todas las fichas Estudiar en, Trabajar en y Residir en en los portales

Madrid Puerta de Europa

y Madrileos en el Exterior

http://www.madrid.org/europa
http://www.madrilenosenelexterior.org

La Comunidad de Madrid no se hace responsable del contenido de las pginas web

incluidas en este directorio ni garantiza su contenido.

ltima actualizacin: octubre 2013