Die wichtigsten Verben mit Prapositionalerganzung Infinitiv abhngen achten anfangen ankommen anmelden (sich) antworten argem, sich aufhéren aufpassen aufregen, sich auftellen, sich ausgeben austauschen, sich bbedanken, sich beitragen bemihen, sich berichten beschaftigen, sich beschweren, sich bestehen beteiligen (sich) beteiligt sein bbewerben, sich beziehen, sich bitten bleiben denken diskutieren einladen ‘einschreiben (sich) entscheiden, sich entschiiefen, sich 82 zweiundachtzig Praposition von + Dat. aut + Ak. mit + Dat. aut + Akt. flr + Akk zu + Dot auf + Akk diber + Akk mit + Dat aut + Akk. liber + Akk ins Ak. fir + Ak aber + Ake, bei + Dot fulr+ Akk zu + Dat. um + Ak. aber + Ak. mit + Dat bel + Dat. aber + Ak. aus + Dat an Dat an + Dat. um + Akk aut + Akk um + Ak. bei + Det an + Akk iiber + Akk. zu Dat. an + Dat in + Ak fir + Ak mu Dat. Beispiel .Méchtest du einen Ausflug machen?” Sie achtet sehr auf ihre Kleidung. Wir fangen am 1. September mit dem Deutschkurs an, Hier kommt es auf deine Hilfe an Er meldet sich fr einen Deutschkurs an. Sie meldet sich zum Training an. Bitte antworte mir bald auf meine Mail Er argert sich ber seine schlechte Note in der Prafung. Ich muss heute fridher mit der Arbeit aufhéren, Sie passt jeden Freitag auf das Kind ihrer Nachbarin aut Erregt sich immer tiber das schlechte Wetter aut Das hangt vom Wetter ab Tellen Sie sich in Gruppen aut. Er gibt sehr viel Geld fir Essen aus. Tauschen Sie sich Uber Ihre Meinungen aus. Er bedankt sich bel seinen Freunden fiir ihre Hilfe. Die Kooperation mit der Hochschule tragt zu unserem Erfolg bel. Sle bemulht sich um eine bessere Stellung, Berichten Sie im Kurs dber thre Erfahrungen. Er beschaiftigt sich viel mit diesem Thema Sie beschwert beim Kellner Uber das kalte Essen. Das Kursbuch besteht aus 30 Kapiteln Ich werde mich auch an den Kosten beteiligen. ‘Am Unfall waren ein Radfahrer und ein Autofahrer beteiligt. Er bewirbt sich um ein Praktikum. Ich beziehe mich auf unser Gespréch am Montag, Wir bitten um Ruhe! Méchtest du noch bis morgen bei uns bleiben? Ich denke oft an meine letzte Deutschlandreise. Wir diskutieren oft aber Politik. Ich méchte dich 2u meinem Geburtstag einladen, Er schreibt sich an der Universitat Leipzig ein, ‘Sie méichte sich in einen Bachelor-Studiengang einschreiben. Ich entscheide mich far den job in Hamburg, Maren entschliest sich zu einem zweimonatigen Praktikum. ee eS ee ee eella iat a lh | | Infinitiv entschuldigen, sich erfahren eholen, sich erinnern (sich) erkennen cerkundigen, sich erzahlen fragen Freude haben freuen, sich fuihren flirehten, sich gehen gehoren kgewohnen, sich glauben sgratulieren halten handeln, sich handel elfen hindern hinweisen hoffen héren informieren (sich) interessieren, sich interessiert sein kampfen kiagen kommen Praposition bel + Dat. fdr + Akk, ber + Ake von + Dat. von + Dat. an Ak. an+ Dat. nach + Dat liber + Akk. von + Dat. nach + Dat. an + Dat. auf + Ak, uber + Ak zu + Dat. vor + Dat. um + Akk, 2u+ Dat. ans Akk. an + Ak, 2u+ Dat. fiir + Ak vvon + Dat. tum + Akk, von + Dat. bei + Dat an-+ Dat. aut + Ake auf + Akk von + Dat. fiber + Akk. furs Akk, an + Dat. fir + Ak gegen + Akk. ‘ber + Akke zu + Dat, Belspiel Er entschuldigt sich bei seinen Freunden fiir die Verspatung. Ich wurde gee mehr Uber meine Aufgaben erfahren, Ich habe erst gestern von seiner Krankheit erfahren. Im Urlaub kann sie sich vom Stress erholen. Sie erinnert sich gerne an ihre Jugend. Ich habe sie an ihrer roten Jacke erkannt, Er erkundiigt sich nach den Abfahrtszeiten des Zuges, Erzahlen Sie uns etwas Uber thre Hobbys. Ursula erzalt von ihrer Reise. Kai fragt eine Frau nach dem Weg, Ich habe viel Freude an meinem neuen Fahrrad, Sie freut sich schon sehr auf die Party am Samstag. Erhat sich sehr liber das Geschenk gefreut Die Diskussion hat 2u keinem Ergebnis gefuhrt. Das Kind firchtet sich vor der Hexe. Es geht um ein dringendes Problem, Berlin geh6rt zu meinen Lieblingsstadten, Sie hat sich schnell an das kalte Wetter gewohnt. Wir glauben an unseren Erfolg, Ich gratuliere dir zum Geburtstag. Ich halte das fur keine gute Idee. Was haltst du von der Idee? Es handelt sich um ein wichtiges Projekt. Die Geschichte handelt von einem mutigen Kind. Kannst du mir beim Umzug helfen? Das klingelnde Telefon hindert mich an der Arbeit. Hiermit weise ich auf unser aktuelles Angebot hin, Der Bauer hofft auf besseres Wetter. ‘Sie hren von uns. Er informiert sich Uber Studienmiglichkeiten im Ausland, Sie interessiert sich seh fir Sprachen. Carla ist sehr an Kunst interessiert. Die Menschen keimpfen fur ihre Freiheit, Die Arbeiter kampfen gegen die schilechten Arbeitsbedingungen. Er klagt immer Uber die Lautstairke der Musik Wir sind leider zu keinem Ergebnis gekommen. dreiundachtzig 83Infinitiv kimmern, sich lachen leiden legen nachdenken protestieren rechnen eden riechen sagen schicken schimpfen schmecken schreiben sehen sein sorgen Sorgen machen, sich sprechen stammen sterben stimmen streiten (sich) tellnehmen telefonieren treffen, sich trennen (sich) 84 vierundachtzig Praposition _Beispie! um + Akk Die Eltern kilmmem sich iebevoll um ihre Kinder. ber + Akk. Alle lachen Uber den Witz. : an+Dat. __Erleidet an einer schlimmen Krankheit. unter + Dat. _ Sie leidet sehr unter der Trennung. an Ak Das liegt an der schwierigen Situation Uber + Akk. Er denkt lange Uber seine Entscheidung nach. gegen + Akk. Die Arbeiter protestieren gegen die neuen Arbeitszeiten. mit + Dat. Mit diesem Problem habe ich nicht gerechnet. liber + Akk Wir miissen noch einmal Uber diese Sache reden, von +Dat. Er redet viel von Geld. rach + Dat. Inder Backerel riecht es nach frischem Brot. liber + Akk, Die Schiller sagen nur Positives Uber ihre Lehrerin, von + Dat. Von diesem Problem hat er mir nichts gesagt. zu+ Dat. Was konnen Sie zu diesem Thema sagen? ‘n+ Akk, Markus schickt ein Paket an seine Schwester, 2u+ Dat. Sonja braucht Medikamente. Sie schickt ihre Tochter zur Apotheke, Uber + Akk. Alle schimpfen diber das Wetter. rach +Dat. Das Gemiise schmeckt nach Bratwurst. an Akk, Er schreibt eine Mail an seinen Bruder. nach + Dat. _Kannst du spater nach den Kindern sehen? fr+Akk Viele Leute sind fr ein Rauchverbot. gegen + Akk. Die Studenten sind gegen Studiengebahren. fiir + Akk Er sorgt flr seine kranke GroSmutter. um + Akk. Die Eltem machen sich groBe Sorgen um thr Kind. mit + Dat Die Studentin méchte mir dem Professor ber ihre Hausarbelt sprechen. aber + Ak aus + Dat. Das Museum stammt aus den 1950¢er Jahren, an Dat. Mein Gro8vater ist an einer schweren Krankheit gestorben. {Ur + Akk Sie stimmt fir die Kandidatin. gegen + Akk _Erstimmt gegen ein Alkoholverbot. mit + Dat. Luise streitet sich oft mit ihrer Schwester ber + Akk Christian und Frank streiten sich immer tber Politik um + Akk, Die Kinder streiten um das Spielzeug. ant Dat Sie nimmt regeimasig am Seminar tel mit + Dat. Ich telefoniere viel mit meiner besten Freundin. mit Dat. _Er rif sich jeden Mittwoch mit seinem besten Freund. von Dat Nele hat sich von ihrem Freund getreant.lnfintiv tun zutun haben dberreden dberzeugen unterhalten sich Unterscheiden (sich) verabreden, sich verabschieden, sich verbinden verfugen vergleichen verlassen, sich verlieben, sich verstehen verstehen, sich vorbereiten (sich) watnen warten werden wissen wundern, sich zahlen zweifeln Praposition flr + Akk. mit + Dat. zu + Dat, vyon + Dat. mit + Dat, Uber + Akk, von + Dat. fur + Akk. mit + Dat. zu,t Dat. vvon + Dat. mit + Dat. Uber + Akk, mit + Dat. aut + Akk, n+ Akk, von + Dat. mit + Dat. aut + Akk, vor + Dat. auf + Akk, 2u+ Dat. Uber + Akk. vvon + Dat. Uber + Akk, zu+ Dat. an + Dat. Beispiel Sie soliten mehr fur Ihre Gesundheit tun. Ich habe mit dieser Sache nichts zu tun, Sie Uberredet ihren Freund zu einer Italienreise. Sie Uberzeugt ihn vom Gegenteil Ich habe mich mit meinen Freunden lange Uber den Kinofilm unterhalten, ‘Meine neue Wohnung unterscheidet sich kaum von der alten. Ich habe mich mit einem Freund fir heute Abend zum Essen verabredet. Wir verabschieden uns von unseren Gasten, Verbinden Sie die Bilder mit den Satzen. Sie verfugt Uber besondere Fachkenntnisse. Vergleichen Sie das Bild mit dem Text. Du kannst dich voll und ganz auf mich verlassen! ‘Max hat sich in Lena verliebt. Sie versteht nichts von modemer Kunst Er versteht sich gut mit seinem Bruder. Sie bereitet sich auf eine schwierige Priifung vor. Im Wetterbericht waren sie vor starken Stiirmen. Ich musste sehr lange auf den Bus warten Erist zu einem guten Freund geworden. Ich weif nichts liber seine Eltem. Von diesem Problem wei8 ich nichts. Er wundert sich Uber die falsche Post. Deutsch zahit zu den indoeuropaischen Sprachen, Ich zweifle an deinem Losungsvorschlag, flnfundachtzig 85