Professional Documents
Culture Documents
iili^
Mi
W:
iilS
iiiiiiiill
WM^
iiiSiilW;:
,,.i|iiil!i^
SiiSiHMii;
:ii4*
.^^ ^Vf
m.
t;--.
*^J
CLASSICAL ASSOCIATION
PROCEEDINGS
JANUARY 1918
(VOLUME XV)
WITH
LIST OF
RULES
AND
NEW MEMBERS
--/'
//'I
(.
LONDON
JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET, W.
1918
CG
CONTENTS
PAQIS
ROLL OF HONOUR
REPORT OF DEPUTATION FROM THE CLASSICAL
ASSOCIATION TO THE PRESIDENT OF THE
BOARD OF EDUCATION : April 27th, 1917
.
5-40
......
Business Meeting
Joint Session with the Geographical Association
Paper by Mr. J. Sargeaunt on Hexameters for Homer
Paper by Professor F. S. Granger on The Latin Vernacular of the Early Empire
The Address of the President (Professor Gilbert
.
.....
.
Rules
Names and Addresses of New Members
Manchester and District Branch
Birmingham and Midlands Branch
Liverpool and District Branch
Nottingham and .District Branch
London Branch
Bristol Branch
Northumberland and Durham Branch
Cardiff and District Branch
Leeds and District Branch
Bombay Branch
Classical Association of New South Wales
Classical Association of South Australia
.
....
....
....
.
41-51
5258
5967
6774
74-99
99-117
118-119
17th,
......
41-117
120-121
124
125-127
128-130
131-133
134-136
136-138
138-139
139-140
140-141
141
142
143
144-145
146
147
148
149-150
IRoll Of
" T?ieir
For
to do,
nobly to die."
BROADBENT, M.A.
DURNFORD, B.A.
R. M. HEATH, B.A.
A. E. G. HULTON, M.A.
W. HARDING LEWIS
C.
H.
R.
S.
C.
E.
STUART,
M.A.
REV. PROFESSOR
*'
that sweet
Nobly
Ibonour
J.
L.
HUNTER.
M.A.
C.
E.
FRY,
J.
B.
PREEDY. M.A.
THOMPSON. M.A.
F.
H.
VV.
W. LORING, M.A.
W. L. PAINE, M.A.
MOULTON,
C.
B.A.
K.
"
Nobis meminisse relictum
;;
The
by
Sir L. Amherst SelbyPermanent Secretary of the Board; Mr. Gilbert
Murray; The Hon, W. N. Bruce, C.B., Principal Assistant
Secretary, The Secondary Schools Branch
Mr. J. W. Mackail,
:
Bigge, K.C.B,,
Mr. J.
W. Headlam
Mr.
W.
Owen Edwards,
C. Fletcher, Chief
O.M., P.B.A.
of
Sir Frederic
field,
F.B.A.
Professor
Ure
Professor Sonnenschein
;
Professor D. A.
Professor R. S.
Slater;
Dr.
Conway;
W. Rushbrooke
Classical Association to
make
it is
and promot*.
CLASSICAL ASSOCIATION
certain, questions
that have
am
which I
this subject,
sure
you
will
will
which
specific point to
one
is
a point
most
may
advert, because it
which your
it is
You
if
it is olir
desire to
promote and
have long
will
difficulties,
and
may
felt
that
we
by two
may most
dearly
well agreed.
is
unanimous about
In the
which
first place,
may
there are
of a definite
him
to
give
attention
to
tliose
studies.
out of a
man
Christian, so essential to
what may be
REPORT OF DEPUTATION
and moral
lectual
life of
7
it is of
great
fit
They
who
gifts,
might
are fitted to
which cannot be obtained without advancing a conThere are some studies in which
siderable direction in them.
even a small knowledge is profitable and useful, but there are
other studies whose benefit is not obtained until you reach a
certain advance in them. For instance, in mathematics I would
benefit of
But
Greek Accidence
of
no value at
is of little
all.
Therefore
we
beyond the
is
practically
is
a great difference between studies in which even a small knowledge is of use and those in which the full benefit does not begin
to be reached until you have
The
third proposition
us to provide in
all
made
is this
who
therefore
we
shall
And
How are we
to
do
how
and
are
girls,
How
mechanism
minds, the minds that have in them the hope of reaching high
excellence and
to the intellectual
CLASSICAL ASSOCIATION
which
which
if
I desired to take
up
It is
manufacturing City of
I
without
its
am
sure
value.
Let me add
'
we have
the honour to
Board
of
Education to
difierent
Deputation
is
specially directed.
of classical studies
The elements
and
only mention
it for
and
1 trust
You have
is
what
I believe are
a matter of supreme
that you,
derive benefit.
REPORT OF DEPUTATION
We
prerogative of those
educated
power
classes.
We
We
of our people
are
and to
fit
them
as they
make
their
all
way upwards
do
in life to
whole.
We
all of
else to
we
shall
do more
That, above
all things, is
we hope
the subject
Frederic Kenyon
Sir
sir,
as
Chairman
them.
it is
The
necessary for
principle
is
me
to say
much
commend
it is
so obviously
itself
do
in explanation of
all
who
have to deal with the matter here and outside. On the other
hand, the matters of detail which are so important will necessarily
have to be dealt with by the experts of your Board and those
teachers
who
What
want
to emphasise,
we have
if
may,
in
is
mind.
this
is
asso-
'
CLASSICAL ASSOCIATION
10
achieved, I think I
may
amount of unan-
imity.
different interests
common programme
We
want
make
to
this plain
for
known
the
Public Schools
we know
it
exist.
when
now that
nise fully
provision
What we have
education,
is
is
is
and
girls
who have
class of society
aptitude
'
they
for it I
may
be born.
When
by
say
We
'
all
boys
in
whatever
have
suflScient
it,
likely to
become
that,
and
by a
literature,
tunity of receiving
it.
is
girls
who could
REPORT OF DEPUTATION
We
11
made compulsory
doubt is denied by some, and it has been argued that all the benefit
that tnost people could hope to get from Greek and Latin can be
derived from translations. I do not think it is necessary to argue
that point at any length here. I do not question that there are
many
students
sufficient extent to
with those languages, and for them the best thing they can do
to get
is
translations
all,
We
if
much
of
who
is
conversant
as an arguable proposition
it
benefit
no one
is
are not asking that educatioii in the Greek and Latin lan-
made compulsory on
guages should be
we regard
it as
those
got
an obvious proposition
aptitude for going far enough really to learn and appreciate these
it
be admitted also
that they would get more benefit from the knowledge of the languages* and the literature themselves than they possibly could
from translations.
should wish to
make
is
that
we
what we
both
first
desire
is
by which we
citizen.
It is
human nature
are looking at
knowledge of
branches of education.
Why
should an acquaintance at
more
effectually than
those
Our conception
experience of them
expanded very
CLASSICAL ASSOCIATION
12
when
classical schools
and the
is
result has
up now with
a difierent
and to what may be called the more material branches of education which are likely to bring a return of a commercial kind. What
we want is that these future citizens should have added to their
education a knowledge of human nature, of the thoughts and
purposes of
be widened.
men
Such knowledge
men
is
may
in the past
it is in effect
the widen-
am now
speaking, and
also
it is
by
those
who
whom
other
It states
'
That
Democracy
adult members,
its
no system of education
serious thought
first
hand, of the
way in which
those problems
With regard
On
who
is
here to-day, so
we have
also
REPORT OF DEPUTATION
13
At that Conference
this resolution
'
it
is
provision should be
made
from them
shall
boy and
girl
who
is qualified
to profit
instruction in them.'
you,
year that so
As
it falls
arrived at.
who
will follow
will leave
We are
is
it
should add
is
all
aptitudes of a
healthy kind.
1 The
Executive Committee of the Board of Scientific Societies
" While it is impossible
accepted this resolution in a modified form, viz.
and undesirable to provide adequate instruction in both Latin and
Greek in all secondary schools, provision should be made in every
area for teaching in these subjects."
:
CLASSICAL ASSOCIATION
14
In
all this
we
are agreed.
What we
ask
is
that opportunities
may
some
of the greatest
accessible to those
hand,
enshrined.
speakers
who
Lord Bryce
who
is
the
is
to our
all
knowledge
this
is
follow me."
"
Head Master
of the Bradford
of asking Mr.
Grammar
Edwards,
School, to say
mind and
is
Now
perfectly obvious.
and balance of
and
if
we
believe
it
it
does
vnW not be
it.
shall
boys the
and
especi-
The
to a
good
many
classical
REPORT OF DEPUTATION
education.
am
15
facilities are
and then
provided there
am
is,
advantage of them
how inadequate the
Now
and
lastly I
existing provision
first
cases,
is.
point, that
is,
my
you
I will take my own school
Grammar School is a school of about 640
you know it is a very democratic school. There
many
cases,
is
a very large
sideration to-day.
I
suppose
it is
is
the standard
been won, 14
Science,
for
and 33
of scholarships
in
Modern History, 25
for Classics.
won
You
in Classics
is
for
Mathematics, 30 for
is
who would
education
number
number won
won by boys
if
schools.
won by boya
do not say that every one
of these boys had been to a Public Elementary School, but by far
the greater proportion had. As I am not talking to an audience
Further, of these 33 classical scholarships, 23 were
who
of Yorkshiremen, I
may venture
is
no reason to
CLASSICAL ASSOCIATION
16
mind
at
any
rate,
prove conclusively,
first
my
figures, to
number
total
am
of boys at Bradford
Grammar
School
who
take
As a parent has
put his boy on the Modern or the Classical
profit
offered.
But
if
a classical education
it
is
But
is
it,
when
pro-
what
knowledge of
is
if
of it
it.
as a matter of fact
time
a good thing
is
have first-hand
There is a Classical School in the area of accessiwhich scholarships are provided out of public fimds,
scholarships covering full fees, books and in certain instances a
producing.
bility at
Bradford.
Now
bility
'
come
of
words
some provision
for a
'
area of accessi-
combined scheme
Step across the border of the Borough of Bradford, in one direction less than two miles from the centre of the City and from the
school
duration
and no
boy
pay
full fees
of his
own pocket
(or out
ia
then
is
no
REPORT OF DEPUTATION
scliool
accessible
17
classical instruction
which gives
within the
Now
this is a case
accessibility,
but
where there
is
I believe I should
sir,
will
statistics
think
it is
If
revive
it.
But even
in the
is
funds
is
quite inadequate.
Bradford
feel is
an exception.
would be ungrateful of
me if I did not testify to what I consider was the enlightened
policy of the Bradford Education Authority, but I wish you
I feel that
it
all
School or the
Grammar
cannot speak at
CLASSICAL ASSOCIATION
18
where no Greek
is
its
Grammar
School, which
might
say,
all,
is
where Greek
is
And
taught.
yet that
a school which
is
is
at an average of
work out
Now
can
it
scheme
is
remedy these
will go far to
reasonable and
is
on
classical curriculum
compulsory on
demand "for
all
feasible.
all
boys
schools
we
evils.
We
;
is
we do not wish
to
make
it
rate.
will be
and we think
if
REPORT OF DEPUTATION
for it will
19
whether he
is
rich or poor."
Lord Bryce
of the Workers'
"
I-
now."
Mr. Mansbridge
it is
my
privilege to speak
to you as one
the
am
of
unfortunately, being no
what
have to say
am
sorry I
the Workers'
is
Educational Association,
that body, but
longer Secretary of
based on
my
as Secretary.
little to
Working
people
are
displaying
an
for
Roman
increasing
Political Thought.
writers
increasing
is
and
produce a widespread
if
not intense
demand
for the
study of the
classical languages.
Board
'
of
am
and
it is
local area as will place these studies everywhere within the reach
emphasise
would not
would
for a plea
CLASSICAL ASSOCIATION
20
any other
modern languages
classical languages
if
made
more true
sistence of
Latin although
this
is
of course
of Greek than of
good Grammar Schools andthe establishment of certain
steadily. increasing.
It
is
am
Grammar
county of Lancashire.
Roman
It Has
effect,
would
mean, unless radical alterations are made in the near future (and
they are unlikely), that only the well-to-do would enjoy
That, obviously, would be an injustice which working
it.
men and
women, developing
for
one moment.
It is unthinkable from
I
speak.
Latin and
of
aptitude
and seldom,
if
ever, get
it is
more from
argued, could
utilise
them
to those
for the
seemed to
me
'
joyous
'
deliberately because
it
has always
all useful
occupa-
REPORT OF DEPUTATION
tions will find true joy in
21
great masters of
thought.
'
which industrial
of toil,
life affords,
facilitating rather
monotonous
their
and
life in
may
tasks.
and
pleasures,
may
It
is
not essential
me
that there
if
No
one can
women
for
the sake of the sheer joy which they get from reading the master-
such,
there
is
working
Testament amongst
remember fixing up opportimities
get to work upon his New Testament
Greek (and
it
am
sure there
monly used
in classical study,
widespread,
if
not unanimous.
and that
It
is,
is
For
more com-
of course, used in
some
public schools.
It will
to those
be obvious that
who
engaged in
it.
his
all
Homer
enjoyment
tt,
but that
want men
to enjoy
of
a working
man may
be able
in the original
CLASSICAL ASSOCIATION
22
It
but
in the
if
a luxury or as
it as
The permanent
remember
the House
of
Commons.
House, and
in the
allusions in the
imagine
House
it is
more
difficult to
all this,
and
make
classical
before.
life
This alone
There
is
community.
was
my
of the churches to
draw
is
many
me
I desire to allude.
men
of all classes,
few
men
of the
them
desirable.
'
lad
leading
member
master,
'
who
is
if
not essential
is
It
is
impos-
figures
fit
whether because of their capacity they have been given an opportunity of a University Course.
REPORT OF DEPUTATION
am
23
It is difficult to deter-
its
of classical languages,
science respectively
for the
facilities for
but
If
main-
must be extended or
their provision
Again
my
as in the
It
plea
town
is
as
much
instituted.
school.
is difficult for
a head master
who has no
classical
knowledge
wish that
would then have opportunity to train the lads of parts, and girls
who lived remote from towns, in the beginnings of classical knowledge at small expense.
of the
In this
way
in the education
of a past day.
am
if
be
made even
inaccessibility,
at the outset.
much
progress will
'
by additional
which working
That is the
such as these
we
importance which
useful studies,
me, in
it is
par-
for
them has
CLASSICAL ASSOCIATION
24
in
seems to be
Such a time
less pressing.
Lord Bryce
left
over
a time which
till
to be too
now
address
you."
Limebeer
special stress
on the elementary
do
feel
(I
spiration to those
who
girls.
girls
many more
to take
entrance
back of
new words
With regard
if
afraid of
There
VI Form
is
girl
a
if
weigh
much
if
lists
Some
in-
teach in schools.)
hope
less to
women we have
long
all
secretarial
work
teaching classics.
Therefore
all girls.
first
As
it is
hard
lines that
Latin should
One way
will learn
it
at
it
number
of girla
should be available.
For
REPORT OF DEPUTATION
25
one thing
but
it is
They
are
in
war
If girls
wise.
seems to
me madness
to put
it.
loss of
drops one or two of the deeper subjects after two or three years,
girl.
interest.
am
4
CLASSICAL ASSOCIATION
26
more chances
seems, in a
and
this
to indicate, to
make
possible
it
but also of
any
special aptitude.
anM there are other problems that boys' schools do not have to
face.
Still in spite of that I want to keep Latin and to make it
really
good Latin.
girls,
years.
even
if it
girl
who
really
number
who
of girls
for
examinations.
The
first
the
who
our schools.
As
it is, far
too
many
pupils just
manage
to get
good starting-point
an Honours course.
It
will,
My
work
of the school.
and
of
literature,
Greek
and at
least
literature, as
some kjiowledge
REPORT OF DEPUTATION
27
We
classics.
we can
get,
Honours English School. There are brilliant exceptions, firstrate Honours English graduates who are excellent, but I am
speaking of the mass.
We
is
too
much Anglo-Saxon,
much
too
re-
into.
There
Vv'
is
no
real
hat we v/ant is
Many
of classics,
ments.
We
We
shall all,
It is the subject
which
is
Lord Bryce " The last of the deputation who will have a few
words to say to you, Mr. Fisher, is Dr. Conway, who is Professor
:
CLASSICAL ASSOCIATION
28
Conway
Professor
'"^
The only
if
possible,
have for
possible excuse I
is
sting.
which
I think
The
am
cordial co-operation of
Education Authorities.
The people whose only conception of education
practised in Public Schools often think the
Education Authority
is to
is
first is
that in
the Local
is
education as
member
of the Local
and arithmetic.
The members
incompetent.
of
we
in the world is to
are
my
the permanent
I
am
Authority to do something
advance.
more
way
If incidentally
is
to
we have
received from
Department.
make
it clear
that
it is
a step in
it ^\nll
bring
Secondly
want
money by
number
of
what
girl
enlist the
sympathy
girls into
of intellect,
which
is
not too
girl
moment
driving a large
You can
make him
of his schoolmasters
if
you
REPORT OF DEPUTATION
especially
primary schoolmaster.
his
on the part
am
29
acquainted there
primary schoolmasters to
is
a positive reluctance
boys go on to
you are robbing our primary
schools of our best boys.' , In the County of London and Newcastle-on-T}Tie they have a scheme by which the boys are picked
out it is not by any- means a universally adopted scheme with
of
let their
'
He
No
pursued by children
romance
The access to that romance is at present obtained
at rather too heavy a cost. It has been my privilege to teach
many boys who have done well, and distinguished themselves
afterwards in classics, from such homes. I have in mind four
Classical study is in fact the
of the poor.
or five in
particular
themselves.
Out
who have
who was
thirty-five,
them plenty
too
I
little
of intellectual stimulus,
fresh air.
but too
little
food and
venture to hope that after what Mr. Edwards has said the
may
for
CLASSICAL ASSOCIATION
30
me
You do not
You expressly
realise
is
it,
tliis,
Greece and
Rome
Board
desire the
and you
making
such provision for the teaching of Latin and Greek in every local
area as will place those studies everywhere within reach of pupils
from
the nation.
all classes of
Now
am
members
of this
some
humane
of the
most beautiful
but
it
has
my
remember very
well that
when
took
further
room
of that precipitate
parted with
Gilbert Murray.
discovered
among
my
in
token
my
copy
friend Professor
Frederic Kenyon
Museum Aristotle's
and from that moment onwards
Immediately afterwards
Sir
known
I feci
more
tlirilling
and
fruitful
myself, and
and Poggio.
know that it
is
REPORT OF DEPUTATION
81
any highly
loss
of
Hebrew,
let
us say, or
Armenian.
I
of
Commons
a scheme for
new Eegulations
grants which
for our
it is
Secondary Schools
by
go some
way
to
meet the
desires expressed
this Deputation.
We
all
Mathematics, in the
offering these
student in a given
We
'
also contemplate a
Deputation will
difficult
may
be accessible to every
area of accessibility.'
system of transfers.
realise that a
system of transfers
matter to arrange.
practical obstacles to
My
Of course the
a somewhat
is
any given
area of accessibility
'
'
feeling is
shall
schools
and of
The Board
upon
We
ia
can
schools,
'
influence
is
not
'
I notice the
Deputation laid
stress
upon the
CLASSICAL ASSOCIATION
32
them
to profit duly
by
it.
Board has for long been directed towards these two objects.
The Board has tried to induce children to leave the Elementary
School for the Secondary School at a sufficiently early age, and has
attempted to stimulate the length of school life. We have been
perhaps more successful in securing the first object than the*
second
but progress has been made in both directions and the
of the
Deputation
may
tliese
two important
You
knowledge of
No doubt
its
how important
that a
it is
upon a knowledge
of
qualifica-
tion.
schools as
many
it
has been
made by
still
some
humane
of these
newer
is
Municipal Schools
the level
is
hope
very mucli that one of the results of the new grants to Secondary
Education will be to enable us to raise it still further. After all
'
tlie
quality
to
Lord Bryce
you
for tlie
we have presented
to
you and
for the
Report of deputation
33
assurance that you have given of the care which will be devoted
is
as
own
careful consideration.
think may
with the last
I
knowmore generally
diSused among Elementary teachers than it is in England, and
one of the things which we hope, from the plan which you
presented to the House of Commons the other day, is that the
improved prospects opened up to the Elementary teacher will
have their effect in, by degrees, raising the standard and range of
are aware there are coimtries, such as Scotland, in which a
is far
schools.
for the
of the
may lose
we
taught to too
many boys
it
may
the posi-
life
which
have been
"
CLASSICAL ASSOCIATION
34
no walk of
Navy and
life,
in the
otherwise
it is
if
we
professional value
minister of religion
so long as Latin
for
uses-
man
character,
and professional
mind and
to
be a schoolmaster,
in our
an unbroken bridge
them
Elsewhere
on the State.
afford,
training of
and suspicion.
Of the two classical languages, Greek is at present in most
danger. Our own and other countries afford striking examples
of its
1889-90
1897-98
1909-10
It will
its
297,894
554,825
1,039,401
Pupils
takiu;^ Latin.
Pupils
taking Greek.
100,144
274,293
405,502
12,809
24,994
10,739
1897-98.
was
North
many important
colleges in the
But the
REPORT OF DEPUTATION
modern subjects
for tliose
who propose
35
and a
to enter business,
The
figures for
of
minor
'
administrative
As
appointments.'
Colleges
Latin did not lose ground, the explanation given being that
it.
many
'
les
a question whether
students
boys
'
who would
qui
se
it
profit
number
Greek,
many
by
destinent
It
it.
is
now
au Professorat
confined largely to
'
and consider
it
take
others
it
it is
it
indispensable
But
of unsuitable pupils.
It still
Without
this it
may
be fairly
it
Latin
and
of these, 170,000
Thus,
This
still
is chiefly
whom
1870..
education.
Universities
This
German
partly to
its
and has
been accustomed to
in secondary education,
for so long
CLASSICAL ASSOCIATION
36
full
REPORT OF DEPUTATION
we
37
classical study,
tion,
aud
which
modern educa-
may
and, while
it is
not
we think that
great care should be taken not to teach the Classics to pupils for
whom
it is
in the interests of
the country that they should keep such a place In our educational
will enable them to act as a leavening force in national
would therefore urge the importance of securing that
in the reconstruction of national education no measm'cs should
be taken ,which would unfairly prejudice the position of the
system as
We
life.
Classics.
Of such
possibilities
mendations
we
will give
one example.
If the
recom-
put
it is
number
a large
of students,
held
and
in so far give
an advantage to
by Science Students
at a University, it
compete
who wishes
to
of building a
modern
on a foundation of the
and it is perhaps worth notice that
the two was usual in Germany in days before
science education
the combination of
it
"
38
CLASSICAL ASSOCIATION
to the President of
may
lay before
him the
following
and Greek in every local area, as will place these studies everywhere within reach of pupils from all classes of the Nation.
1. That the Board of Education be asked to use its influence
and resources towards securing
(a)
one for
girls,
may
and
be provided in
both Greek
of
in
fitted to
is
involved.
If
taught, the
aided
by the
local
some particular
{d)
cases.
facilities
by
REPORT OF DEPUTATION
means
39
(i)
complete
2.
it.
and
to use
Secondary Schools.
3.
by which
who come from the
less to
the effective
Among
who
whole commimity
it is of
and in the
interest
some knowledge
of
Educational Association
mendation
'
12)
That
{Educational
Reconstruction,
Recom-
wisdom
Democracy ultimately
of its adult
members, no
CLASSICAL ASSOCIATION
40
and problems
The
only
if
of life
is also,
by
is
class of the
community."
BUSINESS MEETING
Professor Gilbert
Murray
follows
Membership
The Council
so far
of the Association
of the Association
has
Annual Meeting
Reconstruction
The main
been on
Reform.
Both
directly
and
41
CLASSICAL ASSOCIATION
42
The
forwarded to
all
Board
to the
of
Education
consisting
of Miss
Limebeer
Improvement
of such teaching.
Board
of Education.
Occasional Publications
Also
Humane,
issued
by the Council
Grammatical Terminology
Professor Sonnenschein has been reappointed as the Representative of Council on the Standing
Committee on Grammatical
Reform.
Grammatical Reform
The movement
made good
Report
b}''
of the Joint
The
is
sale
very
it
'
43
desire
the
movement.
Head
Masters,
Head
and Assistant Mistresses, and Preparatory Schools. It is now engaged in considering means of getting into touch with school committees and in making themovement
better known in quarters which are still untouched by it. The
work of propaganda will, it is hoped, be aided by two series of
anonymous articles which have appeared in the Times Educational
Supplement
1916
(2)
commended
(i)
that
of six of
above.
It may also be mentioned that the scheme of classification
and terminology recommended by the Joint Committee has been
adopted in
its
entirety in the
viously written
by him
New
English
Grammar by Pro-
by the Clarendon
In America, too, the work of the American Joint Committee on Grammatical Nomenclature has borne fruit in the
English Grammar by Dr. H. G. Buehler, which has been recently
Press.
rewritten so as to bring
it
of that
Committee
CLASSICAL ASSOCIATION
44
has owed so
much.
The Balance Sheet
will
To
the Roll of
Fry, B.A.,
Honour have
W. Harding Lewis, J.
Honour
to be added the
names
of C. E.
had been
of priceless value.
Classical Journals
Board
The average sales of the Classical Review are the same as last
if compared with those of 1914 they show a decline of
year, but
there
is
of
double numbers
45
an expedient which reduces the cost of production and distribuThe amalgation, although it has some obvious disadvantages.
generallybeen
has
numbers
mation of the August and September
approved, and the Board think that it should be permanent.
The Treasurer estimates that, to judge from present conditions,
the Board is likely to be faced by a considerable deficit at the
end
if
necessary, be
but
met
greatly to
by
all
members
of the Association to
it is
By
The Board
difficult
circumstances.
Mr.
S.
Work
him
of
the Chairman,
The membership
Ure
read
during the past year, the losses by death and resignation being
of
381
125. Id.
of Council
145. id. to
83
95. id.,
an
CLASSICAL ASSOCIATION
46
This increased
For
subscriptions or of arrears.
we
clerk.
Miss Christian
this result
The
72
is
406
97
Os. 4c7.,
and
5s. 10(7."
seconded by Mr.
The Chairman
W.
F.
Dingwall.
"I have
who
is
new
of the
in a peculiar
theless a
well
known
all
and a writer
kinds.
He
is
both as a reader
man
of
think
we
shall
that type
to
us,
and
election,"
Sir
Frederic Kenyon
in the
work
of our Association.
Both are
PROCEEDINGS OF GENERAL MEETING
equally essential for a liberal education.
and a symbol
47
a continuation
It is
we should ask
Sir
William
the election
resign,
recent
years,
we think
ourselves fortunate
Norman
Gardiner,
in
who
being able to
is
well
known
As
we have
Oxford
Canon Cruickshank
new members on
to the Council
latter.
re-
Miss M. H.
Wood
will
be known
many
of
Board
of Education.
Pearson
is
is
Mr. A. C.
CLASSICAL ASSOCIATION
48
of all
conditions
it
next meeting beforehand, and the date and place will therefore
be
moved
Professor
Conway
the Council with the responsibility of proposing to the Association this resolution
'
That
Government
keeping
is
by
Their safe
history
upon
country
tlic terrible
to the growth
its
spot which they not only could attack, but which, by all the
laws of war, even by those which we ourselves accept, they would
49
any
ledge in
made without
So it is for the
whole world that we plead. I will not enter upon the highly
technical questioYis connected with the methods of removing
but I am assured on the highest
the possessions of the Museum
recourse to the help of that great institution.
much more
proper
packing.
'
Packing
would be required
sounds
'
simple
Museum
by any but
if it
be conducted
I should like to
Government
is
any
spirit of slackness
We
feel
that
it is
incumbent on
to give
happen
we
counsel which
be
to
of
well
particularly
we
us, as
we did
not offer."
Canon Cruickshank
say there
is a.
"In
seconding
must
this. resolution I
We
but
it
is
highly probable,
if
the
Marbles to restore.
Professor
to
that
it will
British
be impossible
Museum
in a short
And where
CLASSICAL ASSOCIATION
50
right.'
will
enthusiastically support
this motion."
Sir
Frederic Kenyon
resolution,
but
may
it
The
matter stands.
"I
trustees of the
Museum
know how
the.
have, naturally,
to the country.
far
been overruled by
the Cabinet.
that
all
Therefore
it
is
and the
important
or
more
is
Museum
libel.
and
and
hotels,
artistic
would be
British
its
it is for
of
one
it will
Government that they have been misinformed as to the practicability of their proposal.
They believe that it is possible to
convert the Museum into premises for the Air Board in a short
space of time and that this is tlie quickest way of obtaining the
accommodation needed
but the advice given them on that
point did not rest on any expert examination of the premises or
any ascertainment of what it means to move a large proportion
of the treasures of the Museum.
I hope they may realise the
impracticability of the pi;oposal and abandon it. With regard to
this latter reason the Association has nothing to do.
But aS
regards the opinion of the country, it represents an important
part of the culture of the nation and should do all it can to refute
the assumption that we in this country are indifferent to culture
and civilisation. We have heard a great deal in the course of the
war of the offences of Germany against civilisation and culture
;
it is
in the carrying
level
Germany
on
of the war."
Sonnenschein
51
'
It
mainly in
We
Board
of
Works, and
this suggestion
should be considered.
The
resolution
Minister,
and
its
receipt
duly acknowledged.
After the conclusion of this business the
sociation were entertained at tea
by
members
of the' As-
The Association
is
very
it
CLASSICAL ASSOCIATION
52
EVENING SESSION
At
D.Litt.,
Geographical Association.^
The
lecturer
geographer
is
Mother Earth.
He must
romantic
it
interest,
The
went on to discuss
Mother Earth, had gro\yn there where men realised their utter
dependence upon her, and the need for collective work if hunger
was to be avoided. Religion was the expression of the collective
sense, for the great goddess was apt to punish the whole com-
munity for the sins of its members. The lecturer then proceeded
to show that from a study of the actual district on the spot it
waa possible, as in no other way, to understand recorded history,
and he instanced the identification of the lines of march of
Frederick Barbarossa in his famous campaign of 1190, and of
other events scattered through classical and later history. The
great g(addess has imposed her will on peasant and on warrior
in this land, and it behoves us to return to the study and appreciation of her compelling attractions.
Dr.
Walter Leaf
of thanks to Sir
"
William Ramsay
We
shall be
full in
the Spring
Number
of
The
my own
as fitting
me
53
for
human
life.
and that
trained,
language.
is
My
it
tolerance of error
languages was not a teaching in the
was a long, strict drill in absolute accuracy in using that most
'
'
human
I learnt
brain possesses.
from
my
classical education a
work
of
life.
how
it
was that
my classics a
text which
to 1902, I
of
Troy
cruises.'
By
had begun
the
for
me.
remember
'
Island
new epoch
custom
of those
we were
is
saw how
it
and I thought
CLASSICAL ASSOCIATION
54
ones.
He
starts
Mycenaean Empire
He
Phoenician.
of
Homer which
is
is
it is
and,
by applying
wrong
Revieiv.
question
by
me was
to produce
Sir
among
me much good
and to
advice, I
owe all the interest I have taken in classical studies since that date.
While working at Strabo, I seemed to see that there was in
it might be
ancient geography the makings of something more
made the basis for one very important branch of Greek life and
history of which we know very little. The Greeks always have
yet we
been and still are pre-eminently a commercial nation
;
know very
little
So
commentary on part
ventured
we should
at least of Strabo, to
In doing
the hope
knowledge
so I
was actuated,
which he of
all
I confess,
by
still,
unpublished,
take a
Minor
full
proposed that the Hellenic Society should underedition of the part of Strabo which relates to Asia
I
that sort.
55
William
Sir
am
Lycaonia; and I
tells
was an end
to schemes of
is
working at
still
welcome
this
and
ask
all here,
Ancient Geography.
and that
it will
also serve to
think
it is
pretty generally
by the
which has throv/n a new light on all those studies. The programme outlined by Dr. Leaf is one that should add further
interest and provide a fresh angle at which to look at classical
studies.
many
So
Greek that
it
reliable translations,
will not
be con-
for the
Ramsay
The Rev. W.
J.
Barton
"
CLASSICAL ASSOCIATION
56
and promising
classical scholars
all
am
boy
One
that clear,
If
cases.
that
we
there
is
is
to
any
make
it
divides,
we
get the
means nothing
As regards the difficulty of getting young scholars to
else.
understand that the Mediterranean is a unit, and that Greece is
The name
of the sea
view
is
we
it
of
gets
any invader from Asia passes easily into the farthest part of the
If you turn the map sideways, you have a Europe
country.
Minor, and a Mediterranean Minor, i.e. the mountains lead the
The Aegean now becomes the MediterIn that way you see that Asia and
ranean and has two
Then you might say that the
world.
Greece are part of one
Mediterranean Sea, and find
the
of
boundary
Sahara is the real
invaders
down
to Greece.
sides.
Rome
if
is
Canon Sloman
"1
57
to maintain that
it
am
strongly opposed
is
most
injurious.
venture upon this criticism because I think the matter will soon
new epoch
Bible in
many
respects
PooLEY
Mr. H. F.
never
Would he maintain that, if schools were done away with altogether, we should produce such men in greater numbers than
under the present system
Professor
Fleure
"On
in the West,
"
how
There
greatly
is
Classical Association
up the question
and help
who
lis
geographers
of the
of
an edition
and the
of Strabo
work
of
Europe."
" The original idea of this Joint
Frederic Kenyon
Meeting came from the Geographical Association, but we welcomed it, realising how fruitful it might be. It has been part
of the work of the two Associations during the past year to cooperate with one another, and with other societies representing
humanistic subjects and natural science. We realise that not
Sir
CLASSICAL ASSOCIATION
58
only
there
is
a great deal
is
classics
more to be done
We
if
we work
together and
who do not
working
believe in knowledge at
all.
Classical
who
chair a person
will
Ramsay."
Lady Ramsay
spoke on
who
at school.
Sir
take up some practical work with their hands at that age, which
many mothers
Why
Why
be'
allowed to do something
questions
lies
perfectly right as
it is,
perfectly wrong.
many
is
is
in this, that
have
all
my
life
classical
education as
of development.
been in
my line
all
thought
it
was
it."
59
At
"
The cause
ill
on
Roman
feet.
W.
J.
line
When
its
me
rather,
is
first,
ultimate dactyl.
I differ
all
of
Homer and
The
writers
with
hope
poet
with
is
know
all.
The
fact
is
that the
CLASSICAL ASSOCIATION
60
syllable
by the
whom
Greeks.
verse of quantity
was an
alien,
who
Nevertheless one
writes in
'
'
Now
is
composed not
of S5'llablcs
may
be called
and a unit must be defined as a vowel or diphthong,
together with all the consonants that come between it and the
next vowel or diphthong in the same line. The first unit contains
also the initial consonants, if there be any.
Now we all know,
but we do not all keep the fact before our eyes, that, whereas
the sounds of a syllable are pronounced together, the sounds
units,
was a
tribrach.
!.
v.'ould
would have
line.
if
make bold
Now
may
61
is
that they
fail
to hear
fail
them
in
we do
is
Greek.
This matters
with metre,
little,
so far as
or,
we can
see,
with rhythm
either.
do
I
hope that no one here connects the beat of the foot or finger,
ictus
you
pedum
me
will allow
to
make
Homer
It
a suggestion on what
is
Perhaps
called the
short vowel.
So
for shoogar.
OSrts
a long
not
e/xol
6yo/j.a
When Homer
Ouriu di
KiKXrjaKOvcn,
is
6vo[id, if
accent, but
fj.e
but not
chants
ovo/jLa-a.
We
the letter
which Lord Derby, the translator of the Iliad, caused his secretary
to write to the merchant who had sent him a sample of anti-
gout sherry
'
Sir,
CLASSICAL ASSOCIATION
62
will
will recognise as
a genuine hexameter
Sir,
rather,
'
'
may
not have lengthened the units, but been content with their
own and
Now
iv T(5 uSari I
We
that
may
be
is
precisely
so.
some
trochees, actually
them
of
which serves for valgus et arceo would serve also for volgus arceoque,
but you would not write your alcaic so.- At any rate we do
not read verse of quantity on this principle. If we begin lines
with Tov
and with
Sc OiOL
quantities to the
first
we
we
tous 8e Oeoi
units.
We
feel to
set
We
crete example.
cause
We
we must
it
with a con-
lines in which
Homer
tells
We
di
my
hiatus,
and possibly
like
fi-qripa 5i OlSfirSdao
Homer,
f'lOov,
KaKr\v 'EwiKaffTiji'
'
63
King to the Cadmeians through the ill counsels o' the immortals
But she sought the narrow gateways o' the lordship of Hades,
Fast'ning a noose up on high from a beam in the hall, for her anguish
Lay heavy on her, but left vmto him woes not to be number' d.
Whatsoever the mother's furies can accomplish against him.
;
One
me
of
unfair
and unenlightened
word
'
among
criticism.
'
and.'
This gives
several instances
Oxoniensis,'
who
is
apt to confound stress and quantity, says that the word and
Clearly he means that it is never stressed,
is always short.
'
and
his
inference
dictum
is
is
illegitimate
And
But that we have learnt from the first line of the poem what
the metre is, we might think from the three first worcts here
that the verse was of rising trisyllables, the feet wrongly called
anapaests, as in
And
lyrics,
Nor need
fill
the
so on.
which
it
Thus the
stress poet
owes solely to
its
make
it
may
maid,
is,
it
it of its
consonant.
Again,
we
are
told
that
in
English
we
have
units
of
CLASSICAL ASSOCIATION
64
There are
we prolong or do
not prolong the final consonant. Take the word which we
Blair once asked Johnson, 'Sir, do you think
spell men.
that many men in a modern age could have written the poems
units which are long or short accordingly as
Ossian
of
'
'
Yes,
was, the
sir,'
reply,
'
children.'
short
is
is single,
is
on sea or land
Yes, he wuz
'
'
'
'
'
'
word
tlie
it is
is short,
and
it is
independent
long,
Stanley of Alderley's
but when
say
shall
Yes, he
'
if
w^oz.'
you
Lady
In such cases
Natum
Take
reading of Greek.
should pronounce
it
'
voluntary.'
If
it
were Greek, we
voluntary.
case
than
'
'
'
Homer who
Some words,
couldn't
use
fto-ayoji/
or
iXeXvKafiev.
Take a
condign
'
iambus
or an
'
like
'
Homer
If
ally.'
^877
'
fxev Sairo'?,
'
since the sole reason for their rarity seems to be the nature of
He
Homer's vocabulary.
The
last objection
uses
with which
admit
task
is
easy.
if it is
My
impossibility I
true.
interest as well as
deny.
offer
my
veracity forbid
of
it.
Its
Penelope
65
ivel ri irep
&\\a
critics
Piatt.
/jLaXtara
Be not vext with me, oh Odysseus, thou wise above all men
In time past 'twas surely the gods that brought sorrow o'er us.
Who grudg'd us to dwell together, when life was in heyday.
Joyously, and to the doorstep of age to have union alway.
Nor be in wrath with me, I pray thee, nor look to me in anger.
For that upon first sight o' thee here not thus did I hail thee,
Since mine heart alway dreaded it that some man arriving
Might cheat me, as many men seek gain through counsel of evil.
Nay, Helen ev'n, the Argive, the child of Zeus, had avoided
Taking in a stranger to her couch, had she only bin able
Then to be aware that thereafter stout sons o' the Achaeana
Would, coming in the galleys, lead her back again to her country.
But 'twas a god stirr'd her to the deed of shame, nor aforetime
Stor'd she in her heart that wild sad work, whence we too had anguish.
But now, since thou tell'st me all truly and clearly the secret
Of that bed, whereat never eye hath bin to behold it.
Save our own and one handmaid's, this daughter of Actor,
Giv'n to me by my father as I set forth to this island.
She that look'd to the doorway of our strong bridal chamber.
My soul thou movest that afore not lightly would hearken.
On
that
as closely to the
it
more.
claim that
it
I,
of course, claim
more words and shorter words than the Greek, I would beg
you not to let the eye master the ear, and to remember how
many of our words are either enclitics or proclitics. Thus the
line
ijj
jiil^oi
render
So perish whosoever
shall
do thereafter as he
did,
where we print, indeed, nine words but pronounce only six, and
there are at least as many in the Greek. The eye is an unruly
member when
I admit.
it
In English hexameters
it is,
One
defect
CLASSICAL ASSOCIATION
66
make
to
in
'
Homer.
and
Fair to behold and stately and passing skilful in handcraft,
or without elision, as
and there are other types. But such lines are no more and no
less Homeric than lines wathout the coincidence, provided always
that the rhythms be right and not like some lines of Stone's.
Such
lines are
And
and
Taste
o'
I think,
lines
lame or
by Tennyson
my stand.
Will you hear one more passage, the description of the island
take
There
is
Where they
Soft
to the
margin
67
Of the grey
And
And
which that
life
life,
takes.
Hence
tongues.
And by
make
mean not
the style of
all,
of
the
family,
classical
may be,
Roman tongue
far as
the
in the attempt to
hope to revive, as
is
the street,
human
For,
CLASSICAL ASSOCIATION
68
of
grammar,
"That's him."
Celrtainly, regard-
'
less ,of
'
'
Roman
armies
Vulgate
o-f Caesar and Augustus passed into the idiom of the
persons
Some
languages
?
Romance
and the grammar of the
with impatience when it is suggested that new and important
developments may be expected along this line. But the direct
listen
'
method,' by
all efforts
ism,
such as this.
by
is
For we
low.'
ment
as
of Cicero as a
Among
linguae.
when
gains in meaning,
Greek,
and Aramaic
Latin,
is
borne in mind.
Hence
in
order completely to understand, for example, the Latin vernacular, we "must take account of Greek or of Aramaic where Latin
lived
in
their
contact of
Malcha d'Yehudaye
(or
something
like
it),
Bex ludaeorum,
/Sao-tXcu?
New Teatament
ment mean
of Latin
Carthage.
Rome.
69
Rome,
thereiore, were in a
'
Non possum
Nam
ferre, Quirites,
Rome
itself,
Oraecam urbem.
Formosam
'
What
more
is
rotten,'
complains Juvenal,
'
than that no
Tuscan
Greek
'
the
How
Roman
St.
!
Paul, writing to
with
whom Rome
unnoticed.
'
What
nulloque frequentem
Romam, sed mundi faece repletam
Give 8U0
When,
nearly
therefore,
all
its
his
to
come
we need not be
surprised
Greek was
still
Many
centuries later,
celebrated at Aries
by
St.
was
is
now
CLASSICAL ASSOCIATION
70
at
at Lyons.
for the
It contained, alongside
church of
St. Irenaeiis
by
it.
To
Africa.
was not
this,
If
Spain and
may
century
first
be
and
much
aloof from
much
their government, so
less
Yet
but in vain,
many
of them, even
they continue
till
describe this critical epoch in the history of the world from the
standpoint of a defeated
Our hope
Roman
party.
upon
Now
prose literature
style.
is
written in a rhetorical
Those scholars,
shall
Roman
say an afiected
therefore,
may
avail
ourselves in distinguishing
Here Caesar
utterance.
is
on our
omni ornatu
orationis
that artifice
is
The same
tamquam
side.
:
vcste
disdained, Caesar
artificial
We
we
from natural
are
left
with
nudi sunt
recti et venusti,
detracta.
To the extent
Augustus.
culus, to
whom
justice
Vitruvius,
who
71
Roman
We
Roman
of
Greek
we have
seen
When we
it,
conducts
us.
and
Africa.
I shall
of Italy itself,
a genuinely Latin
Italian birth
whom
And
vernacular.
soldiers
who were
Carthage
The dislocation
eS.ect of
all
volunteers and
of Italian, agriculture
spreading the
Roman
Roman
citizens.
We
are inevit-
But the analogy goes further. The English emithem to America and retained many idioms
CLASSICAL ASSOCL\TION
72
The vocabulary,
up again
we
as Africanisms, but
by continuous
non-literary Latin.
The
by
movement
persons to
is
whom it is strange.
of TertuUian,
less than
which anticipate Swift and Goldsmith and their successors.
And since a large part of Jerome's Vulgate goes back to the
no
itself.
This leaves
For myself,
I prefer Swift
and
chill.
There
is
and
delightful,
which
wo
of the
a long
we can go
are started.
Roman
The
fire
way
selections
must
73
alter their
methods
of production so as to
possible.
make cheapness
England (corresponding
Lietzmann in Germany), which should
series in
embrace not only inscriptions, but plain texts of the less known
writers, and of the Fathers ?
The ground is already broken.
The Clarendon
Press,
by
its
way
of
me
Let
if
We may
to the vernacular.
we go
take our
phrase, " to
own war
niam
facere (cf.
Contumeliam
miuriam
facere,
The verb
had a
crvKO(f>avTe'Lv
Roman
soldiers
were used by
facere),
was probably
It
who on
facere.
There
translates crvKo<f)av7tv
Sinai
hy calumniam
one
popular
phrase
by another
they
enable
us
to
Our English
phrase,
to
letter
do an injury, iniiiriam
ta Cicero.
facere,
con-
10
CLASSICAL ASSOCIATION
74.
lines
tradition
drawn. The vernacular of a people is a perpetual sacrament, a communion made possible by the real though unexpressed
it is
delivered
Man
of Letters).^
It
is
as
its
man
of a
as
Thia address
Museum
Sir
all
is
men
of fifty should
published
London, W.C.
William Osier and Lord
in
my
Street,
Brj'ce.
ignorance
& Unwin,
girls.
75
Board of Education
and
an officer of the Board must
play " He
heroine in the
feel."
the
interest in
the
temper,
philosophic
gentle
studies,
judgement,
for their
own
the
sake,
will
did, is in future. to
as a
mark
temper, I
of either a reactionary or
am
my
Letters."
of
life,
of the m.oment.
present
Man
and what we
is
call
a man's religion
manent means
secret
is,
to a
and per-
him a
him standing,
of course,
and
CLASSICAL ASSOCIATION
76
it is
this death.
And men
find
it,
wishing to praise
talismans.
human
Some
my
and of
certainty.
am
not
find
it
in theology,
some
in art, in
affection
in that
find
it
one sort or
some,
I believe, find
and
the actual moment.
in their prison,
good or
ill,
in
he can call back the spirit with which brave men long
ago faced the same evils. He draws out of the past
high thoughts and great emotions
he also draws the
strength that comes from communion or brotherhood.
;
know
words
may
be misinterpreted.
And
may
be unreal, their
is
it,
77
feels himself
his
own
It
is
death.
in that sense that I uiidevstand. Religio.
And
Man
II
mankind,
mortality, invented
Grammata
or letters.
Instead of
Infinitely
imperishable,
rare indeed.
One
CLASSICAL ASSOCIATION
78
wrong considerations
inscriptions or
consist
and
of kings
or else titles
and laws
in
boaster
The charm
And
now we know that the charm did not work. We do
not know who the boaster was, and, if we did, would
We
some
from that for
is
different
recording.
these records of
human
to us,
all
these
all
fid<TTa^ov
vKp6v;
human
life
Each
it
to say to ourselves
cach one
is
"a
little
bears,
is
a record, however
79
it
still lives.
which we
can definitely attribute beauty. Take a tragedy of
Aeschylus, a dialogue of Plato, take one of the very
ancient Babylonian hymns or an oracle of Isaiah. The
prophecy of Isaiah referred primarily to a definite set
This
is
of facts
political
definite
and
generally
advice
with
is
those
is
long dead
because of some
magnificent
Babylonian
It is the
hymns.
same
Their
is
different,
'
it is
clear that in
CLASSICAL ASSOCIATION
80
body at
all, it is
making
Ill
Both
soul
course, in
down to this morning's newspaper and the MS. from which I am reading; marks
which have their own history also and their own vast
And " the office of the art Grammaiike is so
varieties.
to deal with the Grammata as to re.cover from them
all that can be recovered of that which they have
inl
TO
TToXv
/;
Twv irapa
Tpa^ifxaTLKi) is
iroLi'jTafi
e/xTretpia
ti<s
Kal auyypa<pvai
re
produced by practice,
and he
in the things said in poets and prose- writers
first
which
the
six
parts,
of
its
divide
it
into
goes on to
XeyofievQ)v
an
i/j.7reLpia,
skill
and most
essential
is
reading aloud
kuto, irpoawhiav
'
p. 12.
81
cism.
we
considered above,
We
Grammata
that probably
many
of us write
tion.
(5, 10)
of his
reader,
CLASSICAL ASSOCIATION
82
a scholar's work
which
regards a piece of ancient or foreign writing as a phenomenon of language to be analysed and placed, not as
a thing of beauty to be re-created or kept alive. On
extensive side of
the
man
is
The
Language demands
side
of
science of
same
most of them.
Notably,
subject matter
its
The study
originality of attack.
Lastly,
human
for
it
it is
now with
vast and
is
grada,-
the spoken
first
its
consciousness.
is
and
variety
for
extent
its
intimately
is
his ear
mata
word
of
apparatus,
tions of
and
precipitation.
the Grammaticus as a
It is
But
man
am
the
not
of science,
or an educator of the
of his
Pietas.
IV
On
is
these lines
osophy
is
here he
now
duty
is
met
criticism.
much
best
'''
so understand as to re-live.
at the present
Suppose,
is
And
subtlety of intellect,
our business
past.
He must
feeling.
of
we
is that
a desirable end?
Surely
If there is
any progress in
the world or
any hope
THE PRESIDENT'S ADDRESS
jor struggling humanity, does
off the
How
it
not
lie
83
precisely in shaking
"
may hope
to be freed.
But,
it
is
that enslaves us
tions of our
them and
get outside
slave of his
own
see facts
man who
is
the
must widen
experience and imagination. But
is
is all
round
us,
much good
places
unless
and other
you have
ages.
in
CLASSICAL ASSOCIATION
84
great forward
movement
of
or the ideahzation,
of the past.
No
is
it
It is
compels us to compare
other ways.
And
as
it is
85
that
material
things not
things
but
superseded
are
spiritual
Neither classification
is
is
exact,
but
so
much
let
it
life,
pass.
We
live, since
the opening of
the great epoch of scientific invention in the nineteenth century, in a world utterly transformed from
man
CLASSICAL ASSOCIATION
86
human
soul,
while their
exquisitely convoluted as our own
achievements against the gigantic beasts of prey that
surrounded them show a courage and ingenuity and
power of unselfish co-operation which have perhaps
never since been surpassed. As to that I can form no
I can quite imagine that, by the standards of
opinion
as
save another,
or,
Man
To suppose
cerned with.
must necessarily be at a higher stage of mental development than an ancient Greek is almost the same mistake
as to argue that Browning must be a bettor poet than
Wordsworth because he came later. If tlie soul, or the
brain, of
man
is
developing,
it
is
not developing so
And next
lunnan progress
is
tlic wcn'ld.
in
The
uplifting of
man
a few
eitit's,
luis
87
the record
the
course also
before
it
is
is
is
now
redundant.
dead.
Of
incomplete.
Agamemnon.
and multi-
whose thoughts
for
is
triumph
or, in Aristotle's
human
soul
the
the
It is for
not to open.
the extraordinary frailty of
And
here perhaps
objections raised
poets
all
that
you say,
CLASSICAL ASSOCL\TION
88
common fund
we
humanity.
of
the
conception
of
longitude.
and
Archimides,
Eratosthenes invented
now we
Well,
habitually
im-
spiritual wealth
the
of
have
become parts
of
been
human
and
race
comparable
to
the
absorbed
and
digested,
life ?
and have
Why
go back
venience.
If
we take on
tion, of
tlic
Romeo and
it is
THE PRESIDENT'S ADDRESS
in
a sense by using
recapture the
it
that
moment
It is different in
is,
89
tap.
of
understanding so as to
re-live,
mean
it.
his
do not of course
is
is
Romeo and
amount
it.
Cer-
without
value and must die. It may stand at the door and
knock, but its voice is not heard amid the rumble of
the drums of Santerre.
And
Juliet
the same
is
is
true of
all
great
standing
is
it
make
ness to
almost
all
business
minimum
assassin.
12
imaginative effort
decay of
it
is
art.
to
of effort,
contemporary and
It
is
is
And
the unwilling-
man whose
who
is
in
CLASSICAL ASSOCL\TION
90
VI
have spoken so far of Grammatike
in the
widest
Grammata and so
human life wherever
moments of
But of course that undertaking is
too vast for any human brain, and furthermore, as we
have noticed above, a great mass of the matter recorded
re-hving the chosen
is
There has
and
to be selection,
ruthless kind.
It
is
and
how much
life
how
quickly in
its
possible
and even
history
is
main
it
practicable.
curious
is
becomes
well take us
writing
in
provide
the actual
not
is
very long
the world
amount
large.
Thus,
of
firstly,
the period
is
not
if
we
confine
91
made
their contributions
but, apart
good plays
in the
or narrative poetry
so
much
philosophy
history
all
the very
Take
there
lyric
is
not
first-rate lyric
nor much
No doubt when you
narrative
history.
have to be read
in
particular
sidering
that
is,
Grammaticus
of the present
day
brought
up
to
He
is blinded,
as
How
are
we
I think,
was KpCaa
TToiTjfidrcoVf
of imagination.
And
CLASSICAL ASSOCIATION
92
Of course
VII
The
civilization of the
93
which
if
feeling
Plato.
thought.
Paradise Lost
is
clearly
much more
and
English
God African.
some currents of it, currents of great beauty and freshness, would hardly have been different if all Romance
literature had been a sealed book to our tradition.. It
remains true that from the Renaissance onward, nay,
from Chaucer and even from Alfred, the higher and
more massive workings of our literature owe more to
the Greeks and Romans than to our own un-Romanized
ancestors.
And the same is true of every country in
Europe. Even in Scandinavia, which possesses a really
great home literature, in some ways as noble as the
Greek or the Hebrew, the main currents of literary
thought and feeling, the philosophy and religion and
the higher poetry, owe more to the Graeco-Roman
world than to that of the Vikings. The movements
that from time to time spring up in various countries
for reviving the old home tradition and expelling the
foreigner have ahvays had an exotic character.
The
CLASSICAL ASSOCIATION
94
German attempts
as a gathering of .the
German
Empire
non-
not
very fortunately
" Central-
by some
fine writers, so
like
more
defensible.
There
is
room
for
them
as protests,
in the
that
is
There
sincere.
is
Progress
comes
by
contradiction.
Grammaticus,
while
expressing
95
faithfully
his
sensitivenesses,
will
personal predilections or
stand in the midst of the Grammata, not as a captious
critic, nor yet as a jealous seller of rival wares, but as
special
human
full
great
on their work, to
live
and
eternal spirit of
man
VIII
My
or disrespect
CLASSICAL ASSOCIATION
96
as foolish
human
beings want
them
to be
an escape
into the
from the commonness
remote world of high and severely trained imagination
an escape from mortality in the service of a growing
and durable purpose, the progressive discovery of
I can understand the religion of the artist, the
truth.
I can understand the
religion of the philanthropist.
of daily happenings
religion of those
many
who
reject
that religion
is
human
and
soul to enter,
its
own powers
them may
the same eternal
quest.
we
fret
army
or pilgrims on
fight
He who
we
all
know
him.
money
97
making a man's
Sir
John
E.
Sandys
lecturer,
he has delivered.
my
The charm
We
of
how he
of the
said
We
it.
man who
the
first
how easy
will find
down
a language Greek
no
difficulty
is
to the people,
remember
shall
who
not as a
says,
and you
'
Take
will see
with Greek
'
but
as a
man who
raises
We
all
the British
Museum.
on
I
this point
thanks."
1
" Living
13
still
of our longing."
CLASSICAL ASSOCIATION
98
W. Mackail
Dr. J.
" It
is
must be seconded.
am
sm-e,
Among
to leave
many
ill-placed.
upon
it
It
is
all of us.
successively
men eminent
the
distinguished
who has
there
life,
is
none, I think,
of the matter
real position
and
To
students.
religion,
of
and by a
which a
man
religion I
mean
woman
lives.
or
by means
we
When we
are accused, as
life
would
(I
is
merely the
artificial
exists strictly
it is
You
see
how
easy,
how inevitable,
But what we
means of this
present that
present that
strive to do,
what
to
it
is
so to enrich our
we
superficial
becomes
and substance immortal. H we bear this in mind there
be no risk that our own scholarship will become a superit
as being
it
in fact
will
stition
and not a
religion.
opinion between us
that
its
there
is
no difference of
99
Ifc
life
it means that we bring them
and make them part of a much larger whole.
And
for those of us who are occupied from day to day with the
macliinery of education, including I suppose the greater part of
machinery
is
is
and
which we
and
of us,
We
shall
is in
be occupied, I take
it,
it
were,, of looking
we shall be occupied,
to say, in looking at the classics from a material point
of view.
So far as we do so, the classics of course are merely
that
is
bears very
January 8th
AFTERNOON SESSION
The Chairman
a resump-
classics in schools
in the
is
way
and the
of teaching
difficulties
We
discussion,
CLASSICAL ASSOCIATION
100
Norwood, Master
of
it."
Dr. Cyril
Norwood
is
if wo enter on them in a
we have nothing to do with the policy
and do not talk too much about the universal
broad and
liberal spirit,
of intransigeance
but
I think,
if
suitability of the
classical curriculum, as
think
it
in a rather
and Cambridge.
am
of
individual
member, and on a
subject, consideration of
amount
standard required
is
which can
of prejudice
In
which
itself
the
But
it is
useless.
place with our friends the scientists, that the schools only care
life,
and
it
101
living.
little
must
am
we
when addressing
the Deputation
shall be
of the classics
we
is
Kenyon
be compulsory on anyone.'
shall not
think
we must stand
that there shall be in every area at least one good school which
shall
classics shall be
I believe it
It is
help to secure.
But, in
our
In
difficulties.
want
mistresses, such as
itself it will
we have, must
all
that
we
of promising pupils I
all,
and
itself, it is
human
nature
is
do not think
human
it
is
nature,
know
the
they
their
own
school.
But
do not want to
of
CLASSICAL ASSOCIATION
102
Head
After
Mistresses,
On
deciding power.
all
country has been loyal to the humanities, but we have to remember that Heads of Schools are in constant temptation, and
bow
easy to
to popular opinion
faint praise,
or science, or inventing
curriculum.
it is
much
in the future
age of twelve upwards, watch them and set their course for them.
am
the arguments
To
is
this
seems
the
futile,
to the few
If
we heard
development
lectual
able to
Law
is
is
twelve
is
not only for the higher appointments in the Civil Service, but
for the intermediate
ground
and
if it
counts for
all
fall
to the
I will
Greek
in
they exclude
cannot afford
press
upon
it,
;
if
hands of the
they include
it, it
will
be secure.
it
If
a luxury he
And I
strongly
demanding
that Latin and Greek shall take their place on equal terms in the
curricula of schools, favour being given to no subject,
and that
into
urge.
It ia practical
but
103
sary to ask
if
everything
is
of to-day.
There
is
There
is
a.
they use capital letters they mean something v/hich can only be
gained by practical measurements
friend says it
is
intolerable that
so in goes science.
Another
anyone should grow up without
;
What
educational associations.
we
a position
we have reached
if
will
which ought to be recognised and accepted by the Univertwo of which will be mainly linguistic and one mainly
mathematic and scientific with a minimum of languages, just as
all of
sities,
the
first will
will call
I
them,
(1) Classical
Modern Languages
the linguistic boys and
(2)
it
We
(3) Science.
girls
who
should
will
make
CLASSICAL ASSOCIATION
104
if
deserve
was no room
for
me some months
must
disposal,
unduly
specialised.
he goes on with
eight hours a
it
Pickard-Cambridge
Mr.
a/3-
My
into a
has
he will convert
/??+.
second point
is
that
observed,
two
or tliree pieces of
irregularities that
if
if
the notes
book has been properly read. But there is nothing that interests
a Vlth Form more than to be allowed to work at the book and
its ideas themselves, to treat the book as a book and a piece
of literature, and to put in some independent thought upon it.
It would be very stimulating to have a different kind of book
paper which would call for some proof of this independent work.
In the majority of schools books are all prepared in the same
way
the translation
irregularity
is
left to
the last
the process
is
one of
105
We
effort to
make our
classical training
wider and simpler, dealing more with the ideas and perhaps a
the
modern world
for
classics are
supremely
excellent.
it is
line of discussion.
My own
composition.
expectation
and a source
which we have to
Mr.
Kendall
modern world
in
live."
we have
and yet so challenging, that I
cannot but respond to your request, sir, but anything I say will
(Winchester)
simply be by
way
of
comment on
With regard
many
those hours for the best of our students have been wasted.
14
many
CLASSICAL ASSOCIATION
106
feel
own
language, because, as
has been pointed out this morning, and in the attractive Cambridge lectures by Mr, Quiller Couch, we do derive our spiritual
inheritance from the Latins and the Greeks.
The English
lan-
an understand-
who have
facilities
studies.
during the last twenty to thirty years, and the number of boys
who
tions,
must go on ad
many
infinitum.
know
of us
In this
line, as in
is
most
progress
was.
it
that
I do not think
Apart from other considera-
we bear through
life
as spiritual
dumb-bells
'
of the
we do not wallow in the primitive mire of gramwe do not hunt for those chosen speci-
matical eccentricities
mens
Sir
abnormal
in
our authors.
Perhaps our
critics are
With regard
ground
to the question.
in classical reading
independent study
'
but
prepared books
;
'
in school.
have tried to
If
107
draw out the thought rather than exhibit the form of the
I believe that going slowly and patiently is a very
useful discipline.
It is those things which are read patiently and
more than once that we carry with us through life
if you go
to
author,
faster
your memory,
it
spiritual outfit.
it
very
much
in
plays
for instance, the whole of Horace's Odes one term, twelve
books of the Odyssey another. That is of the first importance.
If you must examine from time to time, do so merely as a test
;
people
are
and
thoughts.
its
all, I
Many
by any
other,
and as long as
not wish to
rise
its xapt?,
upon
it.
confess that I
am
wobbling
am
it is
school, to
commence the
intensive
That
is the
question before us in the immediate future."
" I had not intended to speak so
Professor Sonnenschein
early in the proceedings, but one point seems to me to be directly
:
raised to which I
might perhaps
time
briefly allude.
is
is
One
of the out-
how
demands made
CLASSICAL ASSOCIATION
108
efficiently, or
perhaps I should
expeditiously,
say
grammar. This is a point that I suggested no doubt imperand ineffectively at the last meeting of the Classical
Association, and of course it is not a popular line to take. But
fectly
my
object
is
not to be popular
it is
rather to say
what
I really
vital question
of
how
leon
to find time.
'
'
'
grammar
in
the light of the best science of the present day would be valuable,
not only in
itself,
is
putting
first
mother tongue.
as yet
unknown.
grammar on improved
How
are
we
109
crowded out
in danger of being
Canon Cruickshank
and Greek."
way
in the correct
grammar
of speaking our
own
Schoolmasters
English grammar.
lines
learn afterwards.
of the Direct
and
reply,
'
me
This brings
Why do we learn
'
and Greek a
make
to
sort of trinity.
it.'
the
of
deny that in
'
toto.
a language
we
English should be
is
writing which
What have
was Latin
I ever created
is
verses.
created
And one
on a
number
of those
liberal scale
But
I agree
and
with
to
tory schools between nine and ten, learning Latin and French,
It should be tauglit to
CLASSICAL ASSOCIATION
110
is
take Ko
much
ture and
modern
of ancient
will
and modern
pronounced
much
history.
who
schoolmasters
want to
be
history, etc.,
believer in
full of
on the newer
lines.
am
teaching
the public-schoolmaster
a
as
as possible the
on the
class.
It
many
if
have to do them.
to do verses
fit
still
a great
substitutes for
colleges
At
my own
scholars
all.
college last
month we
and exhibitioners
This
is
the case to a
of
are successful
is
very large.
still
who
without verses
It is a small point,
but
wish to
correct a
and
find that it
it is
much more
'creative act'
DEBATE ON THE EDUCATION REPORT
than the mere translation of thoughts wliich very often
Roman
Greek and
111
will
not
minds.
One
body.
you depart
If
far
from
to
very
jdifficult,
all
the rest
It
is
what
is
it is
the
Head Master
papers,
The
schoolmasters, and
for the
direction
the business of
of Winchester
it is
originality.
is
to
give
little
idea
fail
scope for
how
enor-
And
own
ideas."
The remedy
lies in
our
the
Head Masters
protest.
own
if
Professor
hands.
do not
Conway
set a
most
CLASSICAL ASSOCL\TIOX
112
me
seems to
There
is
denounce
for people to
evils
in process of abolition.
ing of English
grammar
which,
With
if
and Greek,
that
is
about.
It,
is
It is
not
for
preparatory schools.
By
the
most
demand
come
of us
but we have
it,
to
whom draw
head masters
If so,
you have
first
113
we have had
order to do this,
enforced on
all
In
all
the preparatory
is
This complicated
English language
is
English grammar
taught as a grounding
is
Sonnenschein.
I learnt
am
we cannot
that some
own
has,
many
what
it
needed.
is
seems to
me
From my
in matters of science
than the
in matters of classics.
of the future,
scientifically trained
listener
shall know
and
enough
am
of science to recognise
its
boy.
all
all
the boy
the boy
who
scholar.
15
What
am
afraid of
is
is
fifty
never
is
who
may
in the
CLASSICAL ASSOCIATION
114
me that it is
who should be
to
who
Cxreek.
I agree
of aid.
seems
It
is
Greek
of recognising
The one
than we do and
people
is
beyond what
far
Germany.
other subjects
There
compulsory
for it is
is
it is in effect
in
who
some training
in
make
boy has
it
want
to see secured.
want
to
free to start
This
Germany it
is perhaps the only advantage which tlie German system has
over ours. Of an Ober-Prima of twenty boys who have done
freedom of choice at the University
little else
but
classics
want a
allowed in
is
classical course
which
if
not, he will
It is a misfortune
if
a certain
number
but
it will
profited
be a tragedy
if
still
have some-
a better
of unsuitable
not beneficial
is
is
man for
boys are
uncongenial and
an appreciable number
are to be
way
in
115
for
master
work to show that they had read what they were supposed to
read, but within limits the choice of book might be left to them.
Then another point.
I remember a master at Winchester
who had the habit of giving five and sometimes ten minutes
during the hour to remarks by himself on some subject of classical
antiquity suggested by the lesson. For instance, we once read
they
perspective.
Then
it
seems to
co-ordinated
me
Pompeii.
'
rival. ...
That
we had
CLASSICAL ASSOCIATION
116
books are uot only complete in themselves, but also form part
of the large picture of Greek and Raman Civilisation
a picture
puzzle which
we should
whole
by
complete.
is
in the
;
Roman
Life given
Roman by
by Juvenal.
made on
the jealous
Professor
should be
specialised
How
would that
affect
The best
school education
Classics,
Modern
humanistic
of our students
who
it
at the University,
Greek, but
it is
a greater misfortune
if,
as
is
must perpetuate
this
bad
state of things.
The
division
Canon Sloman
is,
How
upon the
it.
Many
largely
other subjects
.syntoni.
educational
When
life of
this system, of
which
I will
117
mention two.
was
still
at
It
physical defect.
age being thirteen and a half, he must start the next term.
his
He
had never learnt a letter of Greek. I had six weeks with that
boy to bring him up to the standard of admission at Eton, and
also to rub up his Latin a little, his knowledge of which was very
The result was that in six weeks' time he went up for
small.
examination and came out very nearly at the top. My second instance is of a boy who had reached the Vlth Form and was nearly
eighteen before he definitely made up his mind what he would
He then decided to go in for science. He had taken the
do.
All the
classical side, and had done no science up to that point.
time possible was given to the subject during his last year, at the
end of which he went up for a scholarship at Cambridge. He
did not win a foundation scholarship but got an exhibition, and
in the following year was elected to a foundation scholarship.
That boy is now one of the European authorities in the particular
branch of science that he took up. Those are only two instances,
and they can be multiplied, and would be multiplied if the
Now
to
We
want
dependent in their
Therefor
if
direction
would be taken.
would be
at a gi'eat disadvantage.
the cause
we have
education deserves
in the past.
In a
to a large extent
much
by beginning
it
it
young.
Let
it
is
wasted
be postponed
subjects."
Intensive
has received
for other
......
.....
.....
.....
PlGE
74
67
B.ACTA
....
.....
.
.......
.
US
'
59
52
INDEX
119
CNAMES
Barton, Rev. W.
Conway,
J.
Prof. R. S.
"io
4S
Cruickshank, CanoT\ A.
H.
DlNGWALT., W. F.
.
Fletcher,
ter of
F.,
Kenyon,
Charterhouse
Prof. F. S.
Sir
109
.46
Head Mas-
Fi.EtTRE, Prof.
Granger,
47, 49,
Frederic
Livingstone, R. W.
W.
Mackail,
J.
Murray,
Prof.
57
67
46,
50,
Leaf, Dr. W.
Ill
57
.52
Norwood,
Dr. Cyril,
Master of
borough
Peake, H. J.
Marl-
.100
55
Pickard-Cambridgs, a.
W.
.110
POOLEY, H. F.
Ramsay, Lady
67
58
Ramsay, Sir W.
52, 58
Rendall, M. J., Head
.
.69
Gilbert
114
98
45,
A.
Ure,
Prof. P. N.
45,
IIQ
120
CLASSICAL ASSOCIATION
STATExMENT OF ACCOUNl'S,
Rec
STATEMENT OF ACCOUNTS
DECEMBER
17th, 1916, to
DECEMBER
16th,
121
1917:
Kvpenditure.
'
...
Bank Charges
...
...
Accommodation of Council
Reporting General Meeting
Occasional Publications
Proceedings, vol.
xiii.
xi.
(1916)
(1916)
d.
s.
...
83 9
3 13 10
9 17 4
17 13 6
12 12
63 4 10
91 9 6
4
381
...
97
478
(Signed) H. Williamson,
Hon. Treasurer.
16
d.
6 11
...
*.
22 G
32 3
47 16
6 10
APPENDIX
123
D.C.L.,
G.C.S.I.,
Litt.D., D.Litt.,
1907.
S.
1908.
1909.
LL.D.
Prime Minister.
G.C.B., O.M.,
LL.D.
Sir Archibald Geikie, K.C.B., D.C.L., LL.D., Ph.D.,
President of the Royal Society.
The Right Reverend Edward Lee Hicks, D.D.,
Lord Bishop of Lincoln.
The Very Reverend Henry Montagu Butlee, D.D.,
K.C.S.I.,
1910.
1911.
1912.
Sir
D.Litt.,
F.B.A.,
1910.
P.B.A., F.R.S.
1917.
124
D.Litt.,
F.B.A.,
PRESIDENT
VICE-PRESIDENTS
The Right Hon. H. H. Asquith,
F.R.S.
The Hon.
South Wales.
E.G., G.C.S.I.,
Chancellor
of England.
Oxford.
Lincoln,
Litt.D,,
LL.D., F.B.A.,
Cambridge.
Sir Frederic G.
Kenyon, K.C.B.,
D.Litt., Litt.D,,
P.B.A.,
APPENDIX
126
The Right Hon. and Most Rev. Cosmo Gordon Lang, D.D.,
D.C.L., LL.D., Lord Archbishop of York.
Oxford.
Cambridge.
COUNCIL
Professor A.
C.
Esq.,
The
A. H. Cruickshank, M.A.,
Durham.
M.A., The Grammar
School.
College,
Bradford,
Yorkshire.
Kenneth Forbes,
Stephen Gaselee,
The Reverend
J.
Esq., M.A.,
Gow,
S.W.
Miss G. E. Holding, M.A., North London Collegiate School, N.W.
Miss M.
S.
Women, The
OFFICERS
127
W.
W.
W. Jenkyn Thomas,
Esq.,
M.A.,
Hackney Downs
School,
Clapton, N.E.
Professor
J. P.
New
South Wales
Miss F. M. Stawell.
HON. TREASURER
E.
Norman Gardiner,
Esq., M.A., 2,
The
College,
Epsom.
HON. SECRETARIES
Professor
D.
A.
Slater,
M.A.,
London, N.W.
4,
Chalcot
Gardens,
College, Reading.
; ;
RULES
Adopted at the Jirst General Meeting of the Association, May 28th, 1904.
Aviended at the General Meetings of January Gth, 1906, October lOth,
1908, January Uth, 1910, January 0th, 1912, January 13th, 1914, and
January 6th, 1917.
1.
The name
of
the Association
shall
"The
be
Classical
Association."
The objects of the Association are to promote the development and maintain the well-being of classical studies, and in
2.
particular
()
To
impi-ess
studies to an
education
{b)
To improve the
discussion of
(c)
practice of
its
To encourage
teaching by free
classical
and
investigation
call
attention to
new
intercourse
and
discoveries
(d)
To create opportunities
among
co-operation
for
friendly
this coiintry.
3.
The Association
The
members
thereof,
and
officei-s
members
besides
of the Associa-
shall be ex-officio
members
of
the Council.
4.
The Council
Shall be entrusted
any
special
The Council
shall
128
RULES
rules for its
own
129
General Meeting.
8.
Secretaries,
and
by the Council.
The President
9.
10.
Secretaries
previous notice
13a,
Meeting shall give notice accordingly to one of the Secretaries at least six weeks before the
date of the Meeting. Notice of resolutions sent in under this
Rule
shall be circulated to
Membership
of either sex
15.
16.
who
open to
all
persons
its objects.
17
APPENDIX
130
scription sliall be
The
three months
5s.,
each year.
subscriptions of
last
of
16a. Libraries
without entxance
any year
may
members
of
January
in
an annual payment
subscribe by
of
5s.
fee.
17. Members who have paid the entrance fee of 5s. may
compound for all future subscriptions by the payment in a single
sum of fifteen annual subscriptions. The composition payment
of 3 15s. shall be reduced for old members by 2s. Gd. for every
Thirty years' payment shall
annual payment already made.
carry membership for life.
18. The Council shall have power to remove by vote any
member's name from the list of the Association.
19. Alterations in the Rules of the As.'jociation shall be made
to each
meeting.
20.
The
relations with
The Council
shall
and by vote
of the same.
contribution
to the Council
in
each
by
its
members.
The President
office
of
any body
so associated shall
of
the associated
body shall
Association,
this
rule.
The
the
of
any body
so associated
is
If the President
for
member
the
number
15 menlioned in Rule
.3.
beyond
NEW MEMBERS OF THE CLASSICAL ASSOCIATION (JOINING SINCE THE ISSUE OF PROCEEDINGS,
LIST OF
1917)
*** This
Association, a7id_
J.,
T.,
Brook, Rev. V.
Brown,
Godalming.
Carter, Miss
D'Arcy, Hev. M. C,
The
S.J., B.A.,
Friars, Canterbury.
Rawdon
3,
College, N. Leeds.
* The Council has thought it advisable to suspend for this year the
printing of full Alphabetical and Topographical lists of members.
131
APPENDIX
182
Greene,
F. Carlton,
GuRDON, The
Board
Hammond, H. M.
Yorks.
Hull,
Jenkins, R. T.
S. Shields, Durham.
The Vicarage, Hessle, Yorks.
B.,
Lord Bishop
of,
J.,
J.,
Cardiff.
Jones, Rev. D.
R.S.O., Cardiff.
Kemp, Miss
Upper Clap-
ton, E.5.
Lloyd, Miss M.
Church
Sous,
Street, Manchester.
LoNGSTAFF, Miss
S.
Manchester.
E., M.A.,
12,
Manchester.
Murray,
J.
H.
P.,
B.A.,
Papua.
Peterson, Rev. M.
PiLKiNOTON, E.
S.,
F.,
Mount
LIST OF OF
NEW MEMBERS
Pringle,
Vicarage,
183
Heddon-on-the-Wall,
Cardiff.
Roberts,
J. R.,
9, St.
Bournemouth.
Smith, A. P. Gordon, M.A.,
Thoseby, a.
E., M.A.,
Hymers
College, Hull.
Walker,
Newcastle-on-Tyne.
LIBRARIES
Hamilton College Library, Clinton,
Canterbury College, Christchurch,
NOTICE
The Hon. Treasurer (E. Norman Gardiner, Esq., M.A.,
Epsom) will be glad to receive the addresses
following Members
Cowl, Prof. R. P.
Griqg, E. W. M.
Davidson, D. D.
Jasonidy, 0, J.
Eppstein, Rev. W.
Rhys, Miss.
College,
Finch,
J. T.
Willis,
J.
A.
2,
The
"of
the
::
Professor A.
S.
Vice-Presidents
The Right
The Right Rev. the Bishop of Manchester
The Vice-Chancellor
Rev. the Bishop of Salford
OF the University of Manchester (Sir Henry A. Miers,
The Yen. Archdeacon Willoughby
M.A., D.Sc, F.R.S.)
Professor W. Blair Anderson, D.Litt.
C. Allen, M.A,
A. J. AsHTON, Esq., M.A., K.C., Recorder of Manchester
Miss S. A. Burstall, M.A. Professor W, Boyd Dawkins,
Sir Edward Donner, Bart., B.A., LL.D.
F.R.S., D.Sc.
The Rev. W. Parker
Miss D. E. Limebeer, M.A.
J. L.
C. T. Needham, Esq., B.A., M,P.
Mason, M.A.
The Right Rev. Bishop Welldon,
Paton, Esq., M.A.
H. Williamson, Esq., M.A.
D.D., Dean of Manchester
;
Hon. Treasurer
H.
J.
Hon. Secretaries
Hon. Secretary
Scheme
Chairman
134
:
:
135
H. Guppy,
Miss Elaine Garbutt
Clapham, M.A.
Esq., M.A.
Miss E. Hancock, B.A.
L. Ha ward, Esq.,
M.A.
The Rev. J. H. Hopkinson, M.A. Miss J. HusThe Rev. T.
band, B.A.
Miss S. Longstaff, B.A.
;
NiCKLiN, M.A.
Warman,
J.
Blake Reed,
S.
Esq., B.A.
Esq., B.A.
A. S.
Excavation Committee
Professor
Chairman
Professor R. S. Conway, Litt.D.
W. Blair Anderson, D.Litt. Professor W. M. Calder,
M.A.
Professor W: Boyd Dawkins, F.R.S., D.So.
E. G. W. Hewlett, Esq.,
Miss M. A. B. Herford, M.A.
M.A.
The Rev. J. H. Hopkinson, M.A. J. J. Phelps,
H. Williamson,
Esq.
Professor James Tait, M.A.
Esq., M.A.
:
Hon. Secretary
The Rev.
J. T.
Nicklin, M.A.
Hon. Treasurer
H.
J.
(1)
Museum and
by
sales at the
to
be self-supporting.
was
elsewhere.
The number
of
visitors
during
1917
958.
(2)
The scheme
lectures
1917
APPENDIX
186
Sheppard,
Esq.,
September 2%th.
by the President
December
Board
of Education.
October 20fA.
Walter Leaf
of the
7th.
Lecture
by
by Dr.
slides)
members
in every school-
of this
quota
is
ia
prose authors.
President
The Right
Hi8 Grace the Archbishop of Birmingham
Watson Caldecott,
Rev. the Lord Bishop of Oxford
M.A. ; R. Cary Gilson, M.A. Principal Alfred Hayes,
M.A. G. HooKHAM, M.A. The Rev. S. R. James, M.A.
;
::
McCrea, M.A.
Miss Major, M.A.
SoNNENSCHEiN, D.LiTT.
C. A. ViNCE. M.A.
Canon R. Waterfield, M.A.
Miss
Professor
The Rev.
Hon. Treasurer
Miss E, M. Baugh, M.A.,
137
27, Valentine
Hon. Secretary
Edmund
Street,
Birmingham.
Hon. Secretary
Reading Circle
of the
M.A.
Davies
Miss
J.
A.
Frank Jones,
nolds, M.A.
B.A.
Miss Muriel
Rev. A. B.
A. Clendon,
R.
W. Rey-
A. Robinson, M.A.
of the
February 20tk.
March
Qth.
(In
Lecture on "
Professor
Muirhead,
LL.D.
November
1st.
Reading
of the "
Birmingham University.
18
by
Sir Oliver
Lodge, Principal
::
APPENDIX
138
November
8th.
by
the principal
Professor E. A.
in the winter
of a course
Professor E.
T.
Campagnac, M.A.
Vice-Presidents
H. E. ViPON, Esq.
H. V. Weisse, Esq.
Hon. Treasurer
J.
Montgomery,
Committee
Miss Anthony
Miss Beaumont
quet
M. G. Broom, Esq.
C.
Miss
\V. Smith.
::
::
139
Hon. Secretaries
Miss
F. C.
Beaumont,
Liverpool
16,
Browne
Miss T. M.
(pro
tern.),
University Hall,
Fairfield, Liverpool.
Secretary
Mr. E.
p.
Barker, University
College, Nottingham.
Dr. F.
S.
Granger
Committee
Miss E. C. Houston
Mr.
L.
Treasurer.
February
IM." Luther
F. S. Granger.
at meetings of the
Branch
:
::
APPENDIX
140
March
lith.
" The
December 1th.''
Rome
by Dr.
F. S. Granger.
LONDON BRANCH
President
Principal R. M. Burrows
Pro-
Committee
Mr. J. M. MacGregor
Mr. M. Caspari
Miss J. E. Case
Mr. R. S. Meiklejohn Mr. C. G. Nelson Mr. W. E. P.
Mr. W. G. Rushbrookb
Miss C. E. Parker
Pantin
Mr. E. H. Stewart Waldk.
Miss M. E. J. Taylor
;
Secretary
of
London School
Street, E.C.4.
Treasurer
The
was taken by Mr. E. H. Stewart Walde. At the con"
clusion of the meeting a lecture on " Some Classical Pillar Cults
was delivered by Mr, A. B. Cook.
In the Summer Term Miss D, 0. Ivens read a paper upon
great regret of the members, to resign the Secretaryship.
chair
::
LONDON BRANCH
141
when
first
Principal R. M.
The number
of
members
of the
Branch
is
now
117.
<
BRISTOL BRANCH
President
Professor
J. F.
Dobson, M.A.
Vice-Presidents
J.
Hon. Secretary
Miss C.
S.
Mrs.
J.
F.
Dobson, B.A.
M.R.C.P., F.C.S.
M.B.,
C. F.
M.A.
November Qth." Petronius the Novelist," by Professor G.
Norwood, M.A.
November 30^. " The Ritual of Isis," by the Rev. Dr. Lacy
S. T. Collins,
O'Leary, D.D.
are absent
35,
::
::
APPENDIX
142
Hon. Treasurer
H. How, M.A.,
Durham.
J.
20,
North Bailey,
Hon. Secretary
Basil Anderton, M. A., Public Library, Newcastle-upon-Tyne.
Committee
Blackett, M.A.
P. M.
J.
J.
J.
R. Bridge, M.A.
G. D.
Dakyns, M.A.
Dun Cow
May
Legend."
26th.
"The
Classics as
an Influence
November
3rd.
December
on
*'
1st.
ClassicB
Mediaeval Terence
Hrosvitha."
::
143
Hon. Treasurer
Miss E. M. Barke, M.A.
Hon.
Secretaries
The number
includes 26 full
of
it
now
Rome
guries,
and Oracles."
be given early in
" The Apple Cult."
It is
Mr.
:::
;;
APPENDIX
144
Sir John
His Grace the Archbishop of York, D.D., LL.D.
BlomW.
E.
Rev.
The
M.P.
B.A.,
N. Barran, Bart.,
Lieut.M.A.
Brooke,
Mr.
A.
J.
FiELD, B.A., B.D.
Mr. W. EdColonel E. Kitson Clark, M.A., F.S.A.
;
Chairman
of
'the
Executive Committee
Hon. Treasurer
7,
Leeds
Hon.
Secretaries
for
Miss
Captain F. R. Dale, B.A.
Miss G. E. Clapham, B.A.
Mr. A. E. Holme, M.A. Mr. L. W. P.
A. Fleming, M.A.
The Rev. J. W. Lightley, M.A., B.D.
Lewis, M.A.
The Rev. R. H. Malden, M.A. Miss K. Pickard, B.A.
;
LEEDS AND DISTRICT BRANCH.
145
many close
use.
Lecture by Mr.
Bentley was,
by
Lieut.-Colonel
their contribution
Sir F.
G.
its
be rememMr. Spils-
Annual Meeting,
Kenyon on
with lecture
" Greek Papyri and
to Classical Literature."
among
A. J. Spils-
it will
first
parallels
members
of the Branch.
The papers read at the
and at the four annual meetings, will thus
have been received in their homes by each member of our large
and scattered constituency, an arrangement which seems only
fair at a time when attendance is unusually difficult.
The social
aims of the Branch have, however, not been neglected and the
meetings, though fewer than in times of peace, have afiorded
welcome opportunities for friendly intercourse and discussion.
Full members, 120
associate members, 50
total, 170.
free
all
inaugiu'al meeting,
19
::
::
APPENDIX
146
BOMBAY BRANCH
Patron
E. J.
Bombay
.
Vice-Presidents
Thb
Sir R. A. Lamb, K.C.S.I., CLE., I.C.S.
Hon. Sir S. L. Batchelor, B.A., I.C.S. The Hon.
Sir C. H. A. Hill, C.S.I., CLE., I.C.S.; The Hon.
Mr. A. L. Covernton, M.A.
Sir J. J. Heaton, I.C.S.
Sir J. H. Marshall, CLE.
The Hon.
Hon. Secretary
Mrs. R. M. Gray,
13,
Hon. Treasurer
Mr.
S. T.
Sheppard, Times
of India,
Bombay.
Committee
Officers
Branch is
and makes no further Report
this yeair.
::
:::
;;;
147
New
Chief Justice of
South Wales
Vice-Presidents
Hon. Treasurer
Professor W.
J.
Woodhousb, M.A.
Hon. Secretary
C.
c/o Professor
Woodhouse, the
Council
L. H. Allen, Esq., B.A,, Ph.D.
G. Childe, Esq.
J. A.
for 1917,
having decided
to
APPENDIX
148
THE
ASSOCIATION
CLASSICAL
OF
SOUTH
AUSTRALIA
Patron
The Hon.
Sir
B.A.,
LL.M.,
President
Hon. Treasurer
Mr.
J. F.
Ward,
Hon. Secretary
Executive
The
B.A.,
at the
J.
M. Clucas,
University, at 8 f.m.
Carlile
McDonnell.
J.
:: :
::
VICTORIA
149
The Hon.
Sir
Sir
C.M.G,, M.A.
Rev. Professor
W.
S.
The Hon.
J. L.
Sir William
The
The Rev.
Littlejohn, M.A.;
;
E. H. Sugden, Litt.D.
Council
Mrs. Boyce-Gibson
R, Lawson, M.A.
Strong, M.A.
Hon. Secretaries
Miss Enid Derham, M.A., Hindfell, Hawthorne, Melbourne,
Victoria; Miss S. J. Williams, M.A., Talerddig, Castlemaine, Victoria.
Hon. Treasurer
J.
H. Thompson.
: Inaugural
Mr.
by
W. Lucas
hj
by
"Town
APPENDIX
150
Science in the
Days
by Professor
Afternoons
Writers,"
" Early
by Dr. Sugden
"Why
we Study
the
T. G. Tucker.
by Mr. R. Lawson
been held.
the members.
it
^Bm- 'm
PA
11
Classical Association
Proceedings
C6
V.15
PLEASE
CARDS OR
DO NOT REMOVE
SLIPS
UNIVERSITY
FROM
THIS
OF TORONTO
LIBRARY
iiiiil
~i0l}'f-!\H
liiii:
li
^"'iiiKJK.
iili;