You are on page 1of 107

--t- : -V

-q-O -- :
-c- -v-
. --C y--N

-- - ----J 2015

%-
- %gE M..
---E s d..
M.. x -.. x---J
-, C -x N - -h. h--E \ J-nA
Jh Nl. %-- -u h h Ny Eu --x \- N--
nA -F. OJE \ '-u-O .
%-- -u-O nA--- y J-Q-L*,
L-*-- v-l qO -vA C---yN.
p-E h T J h-- --
-o -p 1986 'FJ v
q-O . % N---i -u-O
--*-vEo x---. N---h
--Lo *vA--d - Lo -.
C---yN % p
o-u-- vF- !
-- %g-Jh
- --
a.

---- : --- %-g--Jh


----J 2015 -

-N--~ - -Av -~ -u
-v qO -vA C yN 1942, - 14 D Et-.
q-O -, -Dl *-. -\ o C yN ' - -u- 1982 u
-O f, 2000 c- f . p v vy J-
ax v -. - vc-L C yN - - -, E- -. 'u *v-E b-B -f G-. @N Jv - o z--y
'fq v C Nd E *aC. - x--- D C- -B -x ----u. Nu-Jn-E o- L N
E ----J-. CMx Ny-N-u-- q-O N--E C--A
E--. - 2011 --- 29- ----.

-t jy-d--
v- \C C-. ~- Ca. , --u- , @,
v-A- -- d- - No--C. (-) v-Lo d--d.
d --J -J- -t -d---
C. *J Vx v-- (%
-) -E ,
u ----O *-- -.
-@-N- ---s-
----E } l. } \-\ -NE --
N---C. --y- N- J
(-vj-h) - x -v C. - j \%B
v-- --- --J
J- ---E
Ea N-.
- ----N ~-uC
K %P8

-- - ----J 2015

*C. p -t -
J T--C. %- d --J --J
-vA C. -f -vA
-t- --o -- - C. - v-N v- J q
J J-n-Lo ju -\-
- ---o Ny
u---J- L-TC.
j- -C- } L- - }-j h- -E--.
} G- h ''
C. O R} a.
@ B--h o.
@ d-. -NE \ E-. C '- - (-%-g
-q) . v-A-Lo d-- Lo, v-Lo --J. v , y
-o. -j L
o. -- V-d h--h a
\- -x ---o.
- j---

O- ---. v -J ho N-- -
--J L---C.
- %-
j A-_ --l NE--ho
v \ p --i
U- C. - j-O ho uh a-y NE-*C -N-E.
'' -q- v ~ ~ ju -t F
a--\-. V v
Td- --T R -E pC. N-y-- -V
--TC. f-j--- o Lo
-NE
C. R---J--i ,
t--x N E--C.
E p---x
E--h-o. u
--} J-Np E--.
y ay N-E*C -N-E.
'' -L- -..--o,
, t-x u O u-i N E--hC. p
u-, h h -N-v-i
C v-, -t---F
~--y-E ~-- EL-*C.
>, *-,
- -x Nd
uo AJ-T--p V . v--N -t F --s Ao h -p
-N v ..
uh x N, E
-N-E -JF
t---J-. -- E* ho
--

-NE --C.
, -d-N - -
v-N -h- E-C. f-j N*-v-i -
E--*C. } , K ---E x --J-* -o. x
* E----.
S} - y N-E-*C N-E.
''-v.-. C-- l-E-NC
a-u, Ny- x p-EN. -j--V-- --TC
Ny. p- E Ny --h -- E-h
--v- x
--o. h
--. p-- -E
Q- - Eg-. v--L-E G-K -h.
''N! --E J---
x--d--E -t F ho-E L - V
--h N
G-K \-~ . E -E C*C. y G-K -Th ''J---j --h uE ---h Nv--E - NJd, Eo, j p
--E B-E -t F
---. -j y
'- V F -t
-l - -
E... o.
Ah-x F xE, ya -i
F} o -x- -_
. %-y- h-- ----J 2015 -

J \ F x EJt-.
-Fo \ . -p-
G-K vA _-J x
. Eo vu x -\
o. x G-KE ''y --EE --a--o. \-- -a---o
? h-- J-.
x H \-
J %d -J{- '' v--N X- J* -J
, -o \ C F
- J* o.
--i J-- v--x E- --x-E-*
N --. \ y x J-.
y Ax-{ J-C. J-nA
- -p ---- \
- -- .
- vEo -a ''C , X----E
q, --dN J
. y--, N*-C J-.
-u h-.. ---..
l---.. - N--- t ---C. \-~
- -{ L -d
-hC.
v-E - -d. F }-T v \ --o. N -- -L. J --G-K j
\- -J N-- ''O
-u L-T _-J
. GK .
-yK , -M, A
10

-- - ----J 2015

O \-j a
J-.
-xE
-E-j N----f. v
--f-j - --l-i
Td p, }
-- -N-Eh-o.
- j--O ho
GK %d -t-h N--Ej- C. A h
v E--*---E. v" - v-- -
C. -
? -? -E E K-~--. --v?
. -L d? . x-<
v d-. -- N- - x-<- -d-.
N ch-*aC -- G--K. Nx,
-, d- C-- - E* --o -- N---
a. V * L o }. } J-v- o. px - --. - -K- AJ-. N---j -E
- K-~-h -N-
-K Eq- -
hLo * x - K-~-x. x K Et-
. F x v u
A--E d--\.
- %gE -M--n--i 'Q n , C-
-q- o \ -qo
- -a-C h-E
- - o ~ { - dx
o. K Q,

y -j Bn-n-x *--x v--J- AJ--x.


-<!-<!!?
o %l-L *J
f --d d--\ x-- f-O f. E- y -J*- -<-<!!?
T-- -- -E
AJT C- -- G-K.
- t---E t-
G* . J-T- x
o h--j F G-x
Gf --T h p-d -j p- -E-N.
v Td p, v - p v- C.
-E v- h, -E
-v -E* - -G-K
p --T-.
'' y a ---.
C j -q-
v A. --E C--Eo--F y *
nx - -d. NJ-T ---h
\Lo x
* - -Lq-C
t K --
NE x x-d. p --G-K
. -- -NE
h -t-h \- - \ --o
--L-. -NE x- -\-u.
-o --E Fx -x Fo! N
No- v ..?
12

-- - ----J 2015

J --- --Jh
Nv--E --- --*--?
.. -.
, -h %- F
vAG Y Eo J ----hC. F J_ --G-K -q
-p-J- -C.
--NE -j --o Q- Jh -J---od E--*C --G--K.
J-Q-L-* y -J , -J--o -A
L-T---E.
--Lo *o-Go h x
*a E---C.
-S-- %gE --J---E
x-- x-C.
M- --o.
M---E -N t--
--E o. --- N-i
-- u-*C.
-NE \ * j-j ho ---G-K p
---d. ''M- T ----. q
-x p- O -a
Eox L -- E,
v o-E v-A-.
X -- v - %- zy
O L-TC v-A--.
-- p --T. ''J q, -
* u --uC.
\ ~ -N-*C.. p
-v x-x \---a
J x-x E--. N
-Z-E - x o.

\- - x
-j T o. x*
-C.
'- _-J -o. - C. _
- E--*C. --
- E* a -xE -@-j J
h-o. L-e o
K Lo C-Lh
--J -j a.
d AJT > \-
E J- d-Lq-C Cl. -- --J _-J Rx ''-- C- Au

---E C - ----.
-- pC E.
C--E - . --C. --J
TC.
X--E P E-*C. Eo - -NE
Fo u--iC. h
--- d. Nu-Jn
o-p \- -x
a. - p
\ p .
----J 2015 -

13

Eo u _. - -y _
N*-v-i -- E--*C
-N-E. L * B
, L t
- h-
--Ja o. u
ao uh -p-- NK- v h-o. v--
p-h-o. \ --
- *o - v--z
C. \---*a -
vu -{- JC.
y _ vx Ga-x
-x E--. q x -y--j x v--z
h. x -, <,
-x--N -. v--NE v-t- -o p
-{ --C?
-- Eb Ox
e-- E-*C -N-E. v ---t-
--E e-- x --E J -v--Jzh.
-Fo -h--_ \~
T \-g* - N-. --G-K
- -E G-K@
C j Rx- .
d J
- - x- -J TC.
j u--~, Ey- -- f---j- o x -- PC---n o. N -
< %~Lo --h-o. *o*o E--h-o. F
-E x ! * \
14

-- - ----J 2015

L- .
' --E
C _ TC. C--E
-Fo A- *
. d --J -L-j
N o CE -NE
J--. C- x- -NE J T-- --jC.
- a - ---
-- C. -s-
--dx-E--*C -N-E.
- - C.
\-v- o *o E-*C. -E J-*C.
-E A C --C.
-d E--*C. NE--- -j T
C. %l Y
-xj Ea
_ aE o. F x
y y . x Eq- o. --* %l-L
O- f--L-, , -
o. p - --i J \- a.
v- . Eo - %l
Y - - \ --C.
J . -* %l-L h-Lo *-- --. E
o--o. C T-L--C. Lo T---. %lY
J-. --E, --E - - -T -- -h--N -i
------E J - %l-LE K-~-. h-E E-*C. * Eo
. -- %l-L --j
--d \ --T--C. --

yEo, @N-Eo v--J - oK-Eo -NE


\-- C-.
- h-E J-Q-L*
*xh N-- J.
NYE -u-O--.
''O J _ Ll l
p C. -
--v- -uO --o-.
%lY -J---- -o. %lY ju - ''
Ll F v v C,
N-C C --o .
''t! \- x--
Eo --JF h.
x a - -h
J- ~-.
%l Y Sx J --
--o. x
-d L- - h-a. -x -dN , X---E
-v q- - - %l--- d
--. J %l-Y
x x ---,
-J . - x v-N j v v-~-
h -q-- p p
q-- A---.
-NE -C. Eo p- ----E d--dC. -----,
D L-T----a---C.
--E* \--
d- --. F C-
--o- -h-i-C. \ S o j --d-E a---C
16

-- - ----J 2015

-NE. \-- a-o d . p Td Lx


V - ---C.
\ -
L? J--l--u---?
\- *ad? E -?
.. - \ aE ? -x v E---E
-- t-_-E h--a \ - aE
y--? -NE
-- ---o.
uo y
-j RxC -NE. u
-d t--j -Jh E-. -j-* N--i X-- J-- E--h-o.
\ --o. V
'd C. u A
h pd E--hC. E v-Eo ---E O--
vO-uEo v-Jz-h.
- -h C-- O-- *
h-j , Fx t-J-h.
h-N-ho u--A h,
vA- ho C.
C _ - --J-*
C. \- --
C. p X----yN ---
P _ - L l NE--.
- -- ''! - !
fE l! Lx
N-E-*C -N-E.
- -x vv C. -x \
O, .
-NE, l d x
- ---. -

x v~--h vd
q o. ,
--, NA t
-Fo -- -J--o-d --J--* --o.
-ho ---, Q-, u-- V d-- h o x -- N -xE C--N-.
x ---- O~----x -\- o.
Eo - C y-- d--E x
ju --. -NE -d-E C x \ vo

C -. F
\-J - N-N----C.
PG _-- * -J --- - L l
NE-- . l N-
{-A-- .
O-- h-j \
-jC. Fx h
E-E--- o C. C-j o - j* Fx t-J-h-o. -J--
h -j ---E
--o, J------J 2015 -

17

o. x --o-p v~-
- y--o.
'vO u--L u O- E U NE---. No O--
d-* q- ----o.
x u-v-- v-Jz---E
-o * - \ -C? F l hj --, J---o. Sx ---o, Sx J---o.
v~- {-y No--o. -v- X---
- O ---D-J
- h ----i -A --o-d E--hC.
--- --- E y-C-h-E v Ny.
'\-, \-
l J-. v
o -- \-~- LaC. O- , Fx xLo ~u--d-
h-j ---.
A --v--Eo -
*x- - v~- J-,
-, , --
d-- s--i --
---C. -y _ ~--, --NA u--h K
D-v-- -o x E-h-o. p X---E
-, Q-q.. Fo \--ox -. ''J-,
J-, \-J-- o
hC -, NE x J---.
-NE h @N--E -18

-- - ----J 2015

- vo C. y--l >c, -
\. -uO @N-, -E,
v< C-, - PC-, Gy---, %--, ~-.. O- - x . y-- _- RxC. x, t-x -x- x-o nx
y N-o - oV u--C. v--N- E PC--i
n, C-- - -Lo
p %P C. j u-E - P-N-v---j *
---C. Ox
p- Lo U y
vA-y-E-h-ox E--hC. N - -- --j
\ --J-* --j- -- xE - v- -- --- -, p- PC--- C-
aE -J\-* N- v
* %--E p %P
l NE--h.
-u V -*-. d --J -vA
--u. - Lq hC.
EoV- - -NE x-
d--\ AJ-TC. E -
-K j o -ui -C. E _-x
-G--K-- C C.
-V -NE -G--K- C-Eo x CT u-i - v-P-h-, C-E C 'E\ v-- f--TL ''y

v-E -J-*---x o.
--y ---j x----
*C o.
\-F -j --
u -s- %
-N-E
J --Eo .
- v h -NE
'' v--N-E --
\ L N-- C.
J- o - x-O-* CTC -NE. d -E--j -J-* \-
--- N -E-*C. \

a-- *o*o
o. x -u-O o. n-- x
K---j L--j -
-d o. x -j --, N-A-- v-Ph-o. -N-EE -
%l-Y -x* - *a
E d--d.
''t! O \ --o? -TC -NE.
x J -- -----J 2015 -

19

o. N-~-i Y ''---i--p l
C, X---E
aE Ga--h-. v
p--p --x-j aE
v -h C C-*.
''O -u-O. --v-
a -- d--\
---- !
-NE - %l-
- y, '' -E -v, - --E -v, - --v, --v ''
h N. -u-O
a s AE AE -
b -x-- J-T-C. y h a. F
L-. b-, -x
x p
Ll -- ----
n ----. --
--d -E . V b %d x-j
C. o-- J-- A---. - o
Bv d x--d-. x
h? -E <--j-* *J-T d j AhC.
-p- \ J-TC NE. Y- x- e
----o-x.
''t! -G-K O-x,
@ C _, ---
x-j aE Ga--h--o-p -t-h F-x z --C
Ll t-C -NE
20

-- - ----J 2015

E---TC.
-N-E d C. x
-J- -*C. F v-t - - - - L--E --A ---o-x-E-*C.
Ll ju a-E
V NE d-C.
%l- -NE _- *a -- d '' @N-- A.
i u d C.
- -x* J- - *a W-j -NE
K-Eo --. *-J x
G- --- -\-j NE -O-- n -C.
-NE Vd- N---
P- *---- O-j
f. d *J-T--C. J_
p E\ \-
--- v-t
--\ -J----C.
''~--x! ! !! \
----o? O
- -E - v- - -
? J-- .
-- x- -x x J--.
''Gf! p ..
--j x --. ,
_- -F -C -h.
N Ox -%-d- -,
s-u, -L- -Ej --dhC. O v-
a-E No. D
J -a o .
-- - *a y
\-j, -j d
G-Lo --C -NE.

--v J-- C. \
o Y u %l- '
J h -C.
_ \-\ ---
aE < - * - Ap v-a ho. F -u-O -
J_ h-o -E v E-h-o. L - o
x -Lq. --
*-E K --Lq.
-%-g U ---Lq,
N- Fo h x l _- Rx, %g NE--Lq. E-, E--, -D-O --j x Jh %go ---y-Lq. -
h- -u-O uu
-x-j --x. -xx Rx--, -- - Lo \ -h.
E -u-O v .
-NE C- Rx--C.
-J--Eo J vo C.
- . u u
K-Eo J-Q-L-----.
-i, * --d-
C. -q- -
- -j
y--i h N-a---C. , o- Jnl--- -. - --nA p-j -J-j L-T?

-NE --Q --o-Dl d --J ---N- N C---y-TC. -V --- -NE


E- --. -E

- y----TC.
- v-i
- * - J
*a J -uLo B-h-o-E
NC -. B Fx
u EJt--E J J-* v--
s uh h-. '
j . , - J
O-u -o -NE
%---- ----.
---
v---j v--Fo --a! -C ---N.

- J *a N
q- -N-E pC
-. Mx--
f --o. l
- -h-o.
-N-E N*-v-i h
---TC. -J-
h. C ---i-? h-y--i-? h-- ET
jg- -J -
-J vJ - Eo -, %
v--E v----
----J 2015 -

21

b b -, --o h
o --N-E
%-- --u? O--EoF \ --- -q* -T-----C -NE.
G-K vA--j %d -
-NE h --u
E-T---C. J_ ----u h v
C. -NE " C . X--E C--E %l-.
-v- X---E v v-- -- -- x _ @g-n -o C-* *a--E
%l- - hC
\-*-\ x. -
*a ---
g -v Eo
M ----o- -u
Bv C----C. --p
-N- - --u
C-* J v--h-C.
- u h-,
t- *h----C. ---
p- O---C. p o x- J--C. s-i v C.
%l- p --f
-NE x v--J----.
h - Mx
-h-o. ,
x Fx-* j a. D-O _-o b %~--j
x J-Np -C.
22

-- - ----J 2015

l vGbx _- -o. - v
\- C. F- j
v u C. - -J E--*C. a
o. F-, q *
h L a. x-H- ,
- * Lq
C. -vG-bE _-
x -E E. \--\ Fx
- x -
x--o x E--ho. -h --Cs
y o v
-E-*C. Lo -L f-*
-L f a - Lo
-- \ h-o. -NE, - \- -- J--C a-- xE *
-Lq-C -
h o Cs-O- \-. x \ AJT
. J -C v h E--. N-
C- -E -,
- v-- -%-lL- h E--. - -o ---~
Ap-j ---o.
v-E v-l PLp v-
h E-- -N-E.
- * h-o.
-
aE v- d--
vA-Lo h. E-- -y-i -M j-*-v
-. E Ky R- C--.
aE Ky-

----J 2015 -

23

Lo NE--h--. -
y --x n p---o
- -i -- NE--h. p u
A--v pC h- ''p
-E C --Jq- REo J--L--.
* u -
J-q --f. -A
*v-- ,
--f. s J-n--- N-j
*v- Jh -J-*--C
Jl-x v- v,
x-- x p --o

- PC-x ----o.
x x E- 'C-
a - d o
E vA-y-E-C.
v- -Ky-Lo C v
- @--- . %
N---i -- p
--J-v- ---i--N -. aE
M- -- Cu-i
PpEo Cl-Cl -J-- PLp v- -o
\ D p.. F K24

-- - ----J 2015

-A -- Dl... E
A-----C,
-ho -
Nh-J-*--d. @--y -J-*
Sx h-o-x-E--hC. N--j o--* v--, *- y x d vA--Lo \ \
- N--h.
-- x p
f - v-x
x--- --o.
u-- *---*
v \ --Rx-p \
%l-L y-- ---od E--hC.
'' a-? y- -.
Pa- ---o d .
*o *o x ---
Fx p h - x
-E f a. '' j NT-L--? J -E uh.
*- j *
hC. F \-- --E
-C. \-o--x--JF L f l
--o .
\-\ \--.
- F L--a --C.
- xs t- Fx
--J- x E--h-o.
- J - pd E-hC. - *o-*o \L PG- o. x
Pu o. u--u -Jl * vA-Lo u--~-h-o.
'' u j vA \-\ -* C.

a-- --, --N O .


- a-o. --*
- . i B n '-K \
-j- x--- --o.
'z--Ny v d
J- %l . N--x
'z--Ny v
-t- d.
--* - a
. o o. E P-
-x d _
-- -E d--
o. N E-
E--h-o.
h -x-j T
-v-- -J-. y
-
No-N--.
Pu --d B-E
\-\J _-J Rx - -J--. x, a-- C-
o. Pu E -j
o -. JF Q-y-Ch E v- h -.
vA- h-v-l- v-Eo
y-J-. -
n d-o > t
u--u J--C.
-- x---
h- --- \-o
x--JF Rx-- C.
- - %l--
h d-E E--f.
\-o - -
TC. '', -
C _ p . ----E? -d--

--* ',
d-- J-.
- Sx * ''yO *o x
o. h x --
Ga--h u a-Lq
hC G_- h x--.
- J O x--.
\ x--J E
L-T-*C. NT-L- xE -t-h
---j N-- .
'' . p -
-- C -
d --. - J
C- x--- h- NE-* \ AJ-T---.
-NE a-u--C.
- , Lx -.
''N v! O p Rx-! V pC N-Lq
-- u- * *
- - LaC.
x v--f. - Ex - -NE j Ah
h ''v! O
. F O t u
B-. j J -.
@N ----C.
T _--z- ---E . L--. -- C! C.
'', N-?
-\--.
'' s-u- -J- v Lq hC. v
N--j \, x o
---- J--.
----J 2015 -

25

'' u! !
Q-y-C-h-o J-
-* .
'' A \ x u
o N h-. F
*A--Lq E-. O h? \-
x u C. F -j
E --d--L-? Pa ----o.
- AJT Rx-
C. x, Rx-
o ay- .
h d v-

. x , v- R--J---u.
- \ -NE \-J
\ AJT C. a. - J Pu-
-- Rx--.
--- - -NE
-J -\-A-JT C.
- hEo -E
E- E---.
d- %l PLp v . L Oh--
h E K--E -\-26

-- - ----J 2015

. \ y----
E--h-o--. '' a
-* J-.
F \ AJT -.
''a, Sx - J uh.
''-E a o--
uu.
F - v E--.
'' Cl-- Q- E--h-o. O-J h C. F
f *--
E Pu Ga--x- -_-- *
T, --o.
p PLp -j h N- - Ga-x u JT --E --- *vB--J. N-- --j -l- N------o-d
*v vA-G-G-hC. *vEo T--Lq-C - a
o uh.
'', H-q C
*v! o uh.
'' u E - NE-----y E----
Nv--E E T-
a- o-- -t-h.
'' Vx d- t u
-T-*C. \ C
Pp- E--F-j .
* --. ,
-- --
J y
\. -- L-E
-C. - J
v N-J-.
F Ot

d. ---C %h-
v-N ---.
_ { *- -- --o. {
y h-E --.
L N-K- OhC. ''-
x--- . E Q _ -
o -J-l.
Q- -C. - - CT --h. -J
*-. Mx-- Ah Q- _-o -f
- ----o. J
----uC. {
--- h- L---x
C. 'C { o \ h-- u o
--v- h-.
''*-, --
E----?
''p f a- \- -
''J -u--O a--
AE -L-- Ba--
'' x D A. \ j j a--
--
'' p. Ox
-C-d AE @ C x-O, @ C @g -E --- \-h.. t--
--* Ll -o
sLo B----E - p d--. x
y . -* -L--E ,
s -h --v- C -h- d -Ey-h

'' v --od? ---i-C o.


i---x A---f \-J ----y.
{ T_C. - J -
p pd E--hC. -f
--* \-\ v-h
- a.

- --f GK
-- C. \ v<
C C. C-Eo
-E C. GK -- -- -ui '-J -
C. DE y \ -j. F -L v-P--
-EhC. \
- - C.
o. f--
-x x EJt-* -x
%l-N---
. x -u--O J @NEo ---o-x.
-GK -- C-
, a- - - C J o.
----J 2015 -

27

Eo '- E -h.
C--E C y-- vN . -C Ey- ya G-- -
--f. , *J Nv-- --J--*- ,
---E j \-J. F -u vN-E
F- E -
E f. x C
- o d _
-x n-Eo p-----
Q-- C x-j
aE -- h-.

v --J -
Eo v--F--i
. C--E h
---Jh --J-* -f
T-L-. - o
d-E ----
--J-* --j a-d O-x -T-. v
x- NE > YE
--J v j -T d-- _-o.
C x-j E-f -
x--l-P* ''- --E
28

-- - ----J 2015

-.
F V *
d-C. x-j
aE - xLo q-------o.
--Pv - *a
N C- h
-- ---C. *-J
-- C -TC. F --K--x
---Lq -E --.
N--Lo --o-x
J----o. l N- v EPa- -. - xE
--o- - x
u-v- Ey--.
- --- V
---o. F -t-h JT -- E -- -LxC. V vA
- C \x Fo
--o. -J
x ---- x Ev-. C --
o l - v vi A----E C. -
--- o. E \
- O P-v EPa- E C.
J_ p v \ p,
v -- NE--.
l - - *a
T--. -
J* . T
C. Ah *
- CT--a. ---
-E _- Ah-d
Nt--E -u.
GK -- vh -

E, %g- . -J
- -J*-
. -E-- j -q-
-qo E N--
%-RE, - T u
o. s--i--x
h l--vA- v-t
----x vA-G-G-h-o.
- %-R-E ''Gf! p-d- a-? E -.
'' y h.
o-J A . C
-q-- O o.
u x Jh E---
Rx-l %g- * C- --J-.
-* C-- v--v-
E x l NE--*C.
- L- No P-v *
*aC. Eo B - --C. %-RE -@E C
E - -L *aC.
'' V -u?
px --? -.
'', - ---
'' -- -dh-. -! --C --P-v-.
%-RE x -\--E N _- RxC. P -- J--o EpE --E - C. %-RE -L
*a P-v _ aC.
' y Pv- - N? F _ *
j -E E- - - - - - E
o--J -- -o h *aC.
-
- - E- - . Fo -L. Ox s-C C
P-v p--a- %-R-E-

j h -C. - - _- *a a-o.
''Gf! EoV-- \ E a?
''y- \ ---E
a. J-n- O L-d
''X *a--x p
-- L-C. F l
o o-?
''O Fo L- L--x
o. l-ou --
px --. O N
L-- ? E Kd
C <x *a o
u Kd - - h-oE o. -- px
--*-- Eo h--d-E xLq *aC. Sx
N h---
''Q! y Rx B-
%-RE No P
--- a-u
h --C.
''F o J-i
_ --x-E No
'' Kd o.
\-J l-vA y-J-- h. ~- h. - -L N*-v E--h. Eo
f-- x .
_-J J- x
f* E _ *-- a-. A--p
--. '
. ---i Nx h
----J 2015 -

29

-B - -

---- %-g--Jh
dC O--, Pa----J
>x. J-TC, C-NC u---.
1972 Vu-- -d--
u--v-. 2000 jd u V--- u J>-Z-
u--N--.
*o-- 1960 x-Lx
* -- '-- --vA
Ey--* 'E u--
j --A *a J--
- p C
----- C. ' -, 'vA-yE - --
v-J.
-- vA-x E x u, *L-- C.
{u, y, - B
-u-E -Eo ---.
-- v-J*
--- %-c--G---.
*-:
-- %g-Jh
591/65, u--J E
jE--J, -v-500094
C. --h. F Mx!
y @N- O ----- --. y Nx-Eo
p- h . F
--@! p -J-E -30

-- - ----J 2015

-E - C
%-RE L--C.
\--- -j- -
N-~- E--hC.
V *o-ou -u -ho -C.
-, u P
*aC. --.
- ---C.
- h %-RE -
PE --TC. *o--.
-i . - -J,
ET, o uu-C. x- \
'' --. j h.
P -j -- -.
C J--v C. x---E o
-.
'' Ev---E . -Rx-lJ px . %-- ---
uC C
%-RE.
'' Ev---E .
f a ---C. x
-v- h- _ NE-*C C P.
''- x -xC. *. F-
--h. y.
-iC. C J*
Ja--
B-E %-RE --*aC. C N. j x- N
a-- x. - \
Nv-Nh -C. Nv-N-*
v Ev- -h?---C.
-- c

%-RE -qE -J-*C.


s-C- --C.
v -E ho - -o \-O E N-hC.
-- v -E -V --f-j h
\-E p--L--C.
Eo N -j
o. * *a %l -u-O,
-G~ -%-Ah-j --f jg--Y
-. %--RE
- Cl * C. o. _o l NE--hC. -%l--u-O l---- Ev-. jAh %--RE *-J-C-j C. -
*\--u-i -L-Eo C
C. - o-E l
%l - d-E B--x-. %l---uO j aE -T--j
NE--C. V--J
-- C B--- N* , v-N G%-Cl --J-* y-O ,
O-, x---u, -yN, ----yN, -
-u h-j --v -Y
.
-lE C -- %-RE L-\--C.
B x - -*-o. .
''\! <x ho? , l. *aC P- NE--*C.
''-- ---Rx-l ---
px ---? -TC %--RE.

' p-xFo J . ,
dN - o --E
j - -d C P.
'', -d B-.
B--l. x---
l - C _-
--o. <x l
v-tx E--h-o. --
f P-- N-o N-- *aC. x
v-tx -J-h-o.
''\! , v-h C. C
v----iC
''v---? ?
''\--o x -- E-

---E -.
\ -C --. -V v- q C--E
C Nt \ *a-C. E h--d---
x J--
'' -l
''^-x \! ----\-. ---i -
C. y v-h-
l d-j a-. C f
- - C.
----J 2015 -

31

t-C v--hC.
''\, \ -C
-%--R-E - * d Np-C --P. K--j
a -a- p -D-.
''\, Fx C--E F
o-dC. h,
- p- l--o
o %--R-EE - \C
P. pz PE -Eo
-d - Rx--C %--RE.
'', . . x---C. J_ d -\E

Fx C C %--RE.
'' \, x---
C. p
o h. D-
d- -\- -- C P.
<x P y-Eo a-u-C %--RE. --l
v- y P E-*C. N*-v-i -A
K-Eo x---C.
''d J_ -E Fx- C,
- Rx o u.
o--J o -Ey..
32

-- - ----J 2015

h-o.. x, o --J
C- C %-RE --o
.
P \ JT %--R-EE
--TC. Eo ~ y---F
nA ---C P.
Fx- CTC. -
- Fx --a .
P -
- --C
x-, q-. %---E l No y
Fx-* - aC. A
-. x----E
---o-dC.
l h J*
-J d. P *C. -- Eo o h %-RE ''J -d-E \ a. AJT x- Eo
_ --- C.
''?
''A -q-- BJ_ AE
a--- J--C
o. -A p -C. p-O
''O o y-vu--- _o-E No
''y NoC p. o xLo v--h. p v-h . --u--
--o-o N
l. -F---
''\! p v----i
. u d
''\-x. -. -- E*
-h-o-d C
'' _ vt--C
. V E _
* , , A y-J-

--
'' y W -E- -_ B-?
''- -. ---Na
j-- - --\
l--vA-* a--C
--l p- -
x \--.
''G-K--- t--o
l- \- a C
%--RE.
P a-u--C. --E ''C t \
-E? E -TC.
''%-l---u-O x S
o-dC
'' J .. -L--E!
-<!-<!! F L-, C-E
Ll -- *a.
\- v .
-L x----
''Fo -d--- --.
p Eq--. CEo Nt y vd-y a
- -Lq C.
_-. - x -h-Fo t Ba a
P O x--. x
t-T-x. C t--- T----x.
''Q! _-o C --*--d-o. Rx g dh C %-RE.
l C * AJT ho-p --- Na-. F N-@, ---
-- x-E -, -l %-
vA-y-E-*C. Eo
--o-p- v-

----i -A -LC P.
F V --C .

- J E --E AJ-T -*a y - --J- -Q- --J-C. Jh NvA


u --. v--N j- - v v-~--E
-o-iC. v-~ px
- ,
GK u---x -- Ey-. v \ -
Lo --h-o.
NN C- N-~--i
d-E v v--j u
---d. x v--N-E
Nv n--Eo--F d--Lq
C. -Dl h R--J--i --E _,
E C-* y --E
--O d G--Lo
--o v, v--
---E C-* v, %- -- -u-~-E
C* Nv-N-* Nv--,
- C C,
y--D-E , L-- v
-E -s C,
-g---, -" -,
-Bn, -y.. ,
--Eo --E d-- -. @N- -*
- Sx E -.
-V %l- -uO - N-E F-Ch ''t! O
M x. d- PLp
--M-E L --
----J 2015 -

33

C.
- - --*C.
E. _--u sC
-j ----- -.
, q-- E N-
h M p ---
M- v-Ao-E -C -.
- J-*C -.
f-O --u C-
C. --J-* v-j ------o.
--, N-E *o-o - x d-E
vA- h
C. V %g-dN .
. - h--
*aC. -N-EE -G-K
v-- B---x-Lq -C.
-v--i- ~- @
-y- --. F
-NE ---- o
A. -y-? - -j y-G-- *. h--i ~Lo Cy-E------L. F -NE -j--
v v-~ --?
d---? - x- v--, -x
, s-Lo d-- ? %g-dN q --E Mx-- --. J-y, y, u,
- -Jz h- X-i %- O,
\-J- --o. %g--C
aE
Ga -\ e--Lo
34

-- - ----J 2015

\- Rx---o. x
a - E o.
-q -jC. -y
-L v-P- -,
-N-E- --u -C. -~ nEo x. -t-h -NE
%d, d _ * x nAE -E-ho uh O
C. xE \ d E-*C -N-E. F \?
Eo ~ y h-*aC, -x.
Eo - --G-K
x -a. u h-y- ''- o.
- -* ''
C.
'' E-- O z - --u. -
o--.
Eo - l --G-K u _
N-- j o
-- --o. ''\-
* --o q , G-K@ Cu-j--Eo a, N-a o. \ ~
T Sx ''C--E v
- p - \
-A . J-
n vu. x ---.
O s-D z
- o.
''O %-c- -
n C -.
'' -. vA--
----C- t. x-p O -* d-& C y ---

----J 2015 -

35

C O--E --a.
J_ p C v- Nh , Fx N->-t.
J Rx-- C
v. p Fx-* *a - -ho v
O C v.
q v--iC. ''J
%g v- g -
N u q--E -E-
-F vh-*C. s
v-Jh --Lo vC* Eo --A v
h --M--
o -J -o a

y- v- vEo C-.
-- --u.
- \ E-f v-
''-FC v? E -TC.
''L- C -.
Y ----
'', v-E C
E. %gh-. -q -u-O-, -G~ --
N--- x C C.
36

-- - ----J 2015

-J_ p - L
l -N-E-. % ----j -.
h--y- Pq * %g-
- \-J* --Eo j N---C F. l--o
o vt x -J-. --E- --j -o-d C. 'd -E - x -- J--o. x -x-j -h- x E--h-o. o -- u E--hC x.
-, u y-J
--O NE-- .
C x -- p--o.
- _x ao v-
-O o L -E
j Ah '' V- aE --o . V
---Eo ----EhC C.
- _o x- %g---% CC. - q
a. N y
Sx -jC. J l
d-. x J- v-h x- -
N *
C-* -- Rx --Eo --o.
{-A---, J-- v --TC. y v~ C-J--.
'' Rx-- *C. d-"
C j * _ od
--G-K p C -.
-- lJ h
*J-T- J-nA *aC. -

ao ex
\-- p-. x
n- o.
''--- C y
J* o C -.
--G-J vu-~-u. '', O --- z -h. p - -. F v
- u--J-*-d u--J- --G-K -- -- y.
_ x-J d. C- - E---\. \--\ Gs- x dE .
C x--E _-N. p d B
x-- E--. d- -- --G-K ''
dE . -N --
DE aE 'y u
CL v-i --lJ
--E --j
-----E
vJn-. v pC
u hE -
l un ---- vu-i s -- N--E
~-n O -%- *o, \, -vU, %- -NK
Cy-B--i Go o.
_ NT-L x \
v--ho ---i
C %u . u-u t -\- E o
A-o E--.
''C- -E-- --o-dC. - -. \
* .

O 'C-u-A (-B--
C u C, u-
N-v-i-C) _ a o
GJ.
y 'C-u-A
C - ---o.
v C * -,
yE NE--. '' \
aE -- u -. O v-~-
C -.
-, v --E -G-K C-- x. -
GK C- \ l
. -NE E
't %~ aC.
*o-*o t t u
N--. -%--iC.
-N-E x- C. v- \ a---C. F --G-K F
E --d- o. - h E----.
''\ * --
E--hC. , x
--o. O h
C. V *
%- -- O -
a. O Bnl-v -
a- ---o. \ --o l- a-E L. O \ ? E! O -h q x
v -u- o.
x a -- -J-x--E -
-NE --C.
J-N x-- ------J 2015 -

37

B N--C.

--- -G-K--
t---. A o
j ---*aC. C--vA-x
v-- y
- -o ---x
a -. F x - ----E ----J-. s-o-x
v ~-x E--.
-, C-Eo --d-E
L s
-Kx u--J---.
- x-O a-

----E d--C. x-j aE


N*-v-i %h- N
-. -V -- C-E C - ''
G-K-- ---
n C. -x C
t--y- -
- -C
o. N*v %h-
x-j N-.
--_ NT-L s -d
38

-- - ----J 2015

--V --a. y C
-Lq. vd-y a s V --Lq--C.
h-h F -- -,
-- a x x- -
. A-- -- P~ -N--Lq--hC. -nl (
'o- -E -v-Cl C-C)
s J--- p N
%-RE p--p
vE ---C.
ji 'o q aC. q-- -p- v-N
N. V N----y
x . j- j-u,
j p- - ~ u-
l--h -l -h. C-
-n u N-- G-ho -%-g %-Nv- - vA N--
P-q-* - \-J-hC.
--i %uEo h-
-NE N ''} * !
h- \- *-d 'o z -! -D-E-x --C o-E -
NE--*C.
*J f- o -uO
--E %l--LE -h h-E
o- z - C
%-RE.
\-o ---- l-L @ -u-O \ o. }-- h - -- 'oj N--- ---o- ~ - -----C. F --C p B-E ch-*a x E
---C.
-- x

- *- N %l-Y- E h h-E B--h-o, o


Y. v--N-E --C Jv N-- o--Eo Jz----o -E
---?
%-RE N- --- -O aC. ''--x C-E x \? -TC P.
'' e --u---
\
''F --v--i Y e
_-
''--v--i Y! J--? l-L -E -u-O-
- x o y- tLo --v--i Y? p Ga-x. LN
- Ga--x J, x --
p f *- e
TC. h l aE o
YE p N J---J-F - -y
- J. h ao
P _-J *a aC %-RE. --f-*- -v- ----- - -A-o.
'' -d C %-RE
J a-u--.
''-d, -d. N-
- \-O , *A- %-R-E -vA L
J- -L o -u-O.
J N-\ '' L
--x! \ h a-o-x v- --.
--- C--E
x. Cl--x \ E-

-C o.
J a-J-- %l-Y vEo - x \-.
%-RE _ ao
- '' - C-
V v ? C.
''D f, K
'', . - Gx
--, - %l Y
v - --.
''Eo C--E Jz------o. F p \- x-E----. v--i Rx
a--E C C %-RE.
\-- - aE s
C -o P --C N-E -
%-RE -j --TC.
''Q, y ---A E--ho C %-RE.
--y ---- C ----
F @N p C -Sx C -%-RE.
'' - _ -C. - --d-. ' -
v--N C Y
-- -o.
Ot , -- E--x,
N-uh - -i 'hu o O- ----x --N* -
.. O x N
n -. --N---x h C P ---E.
'' - FO E LT--
''F l -n--C. N, ----J 2015 -

39

V E Lo NE N-Y-u. D - o A --. y D
p \-O- Rx --o
'' - Eo O ?
''O ----
-h-o-Dl
- p- %-RE *-* --O -n---.

''-v --vA q u
Ey-Jh-hC -NE. v-~ h-o-p --
---E, J -T*
v --E -*- .
-V v--x @
C-E --Rx x-j %u-- \-ho TE -O Ah --vA B---*aC
-NE. T Ga-.
V -NE E L o
T, o uh
''o A- vo
. v--- R v
vh - *
a o. y uh
40

-- - ----J 2015

- --.
-J --E v-- --- u o
TE --J K-~* --
, *q -E %u-- Ja-d v-. -L--E
-NE --J.
v -L
--J-- - u ,
, - -,
- -, *-J x--x E
Et--u-i J----
- ----x- AJ-TC
-NE. v--N -
h - @N-ho --CE C. x- G-a-x. x
---\-
_ s-o.
-V on -NE RxC. -B-v -- Rx--. p C-- *a
uh \--\ a---o.
----j Y E-E
C -NE. _-J Rx
C. - , P.
''O -J x--E p- ---o C P.
- EL-*-o *J Rx a-o Rx-l.
_-x Eb v- -J
vl--t- -C-* , - -j-N --o. Fx
vA-G- v-P-h-o.
''o-E C j .
o C P.
-NE t-A-*C.
d a-E l Fx-
C. -x p-- x
- o --.

f-j P -t-h
''E -p! v- a F
- v- L-T?
---o- F NT-L @N-Eo
\ --E --o--E C -N-E.
-t-h -T vo
- p----C
-NE. f-j E
--d---TC .
'' , y -
p--E. --
- --N-h-o.
y od, -N--E No. -y
N- @N------o p
C P.
-t-h P --
N----x d a--TC -NE.
p p- C--
-- a.
%l b d- y-o.
'' y--o--?
-TC -NE.
'' --Ny-C P.
'', ---o.
E A d-E -J x
C--h--. y
Lo d-- J- E E d-E --E* s V- C.
%l y l-JF
~- Sx E M--u.
'' -T- --E - p C P.
'' p--? F vo C -NE.
''E-op-j v-v L-?

-NE ---C. Eo
~ y '' pC vl
N. u t. C y-i-C. _Eo --G-,
- --J-- @N-. %---x* a C -NE %i y.
- x - ao
P ''Cl--V- -i -
-E L--hC.
F ----.
Vx C t-j--
C. p-- - -
---o.. F -
- u--h- -Lq
C. Sx --x--O - x- Lq
hC. _A? -u-O
-E- --* y --\- -F, -xF @N --Lq. F
@N-Eo - -L?
F n -a C P.
''p-j y N --a y- L-C -NE.
''- d --. E
x N- ..
N Cl--V-
v f- d -h-ox -t-h P NE Lo - h-E
\-\ y--TC.
y '' %g--C--E -
---j - vt-J v f. v s--i Eo
-J--C. p
----J 2015 -

41

nl -- C P.

P, -NE l --v- -- E--f. XA


F V - d -E *a--E --v--E C
-uO %lY - N--
. l C _ aE
o v--E E %l Y
*a L-.
v x-j aE
F *-ho.
P- R} x--_ aC.
-t-h - F
N -o NE--
P. ''O O} -o d
t-E vA- -vG-b- -_
s \--d---.
s-Lo- \-
*--d--. L --
O-x ~h ---x E--h
- NE P * C.
L- --~--j -
J* v-N J .
-- uO N---j o u-- --.
-J-j -D---- .
}-o P P*---C.---F-E N -
*---C P.
P f-j *aC.
% vO---iC. ' q -n --
-J -----. -JF
Eq---n-A ---
-C P .
'' N- - -
A o --.
42

-- - ----J 2015

t.. -v -J ----
-N-*-- v a-
Nh-, -- d
E--o. -v --_
h- -\-E t -v- N*C. y v-E
-
. \ JT l
o-u -N-E NJ-*C P. P p --Th
'' N.. --L- --* -Q--Eo, N-v- - a. p- O--Eo--F
-- y-, -- -C. E-- \-.. F p J--x-E-hC. N*-v-i
L--hC -}-j
Ea Eo - vo
h C P.
''F Lo Ny--h-o. F
C t-j y \-
h? -- L ?
'' _ - Lq--hC. F S}-J
-u-O- } --E *a- x-L.
j _ --?
lJ u u--LC.
v y p,
Td l } Eo o -- } - a.
''! l C P.
l * C-.
- -C-A --
- _ E--*C. E K-j x-- --J--* o
. '' V - -@
-T C C P.
- -K t-}

- N Ezl C.
-- C v-
aE x--- E-*C P. x L
f-* *a -N-v-. }
x S s--o. P }-_-J R} aC. } -J -Ah- S}
x --.
-t- P x Fx G. C -t-E J C-J-x. --
- Eg -C. - -
- -E
Ea--i--C. Ah-- J-* - .
-Jh .
vu-* - Y- O. -Jh
P--- .. C P-C-ip v Eo
}-T* C- -v-o h.
- -v Vx
p-x ---
y---. -- -
f . C * AJT -} - o --
E d--d. A *Lx-y-.
, N --
l-p -C-C. p
C t -o - u-----TC..
v--N o -L o t -C. Ga-} a -hC. v h a
--C. -u-O --v- ---

-C--a.. -L . F
N EPa- E-- -j- --q EK-~-Lq C. j
-q- y K -L J-n- vN---- E
--\ --i-- EPa-
A- h a-- .
--- -u-O
x -C. J--E _
E -x %u- --o l _ -u-O
x F} C.
%l Y- -x A- -y
N-. --- ~-
o- -----C P.
-V s--i
p L-T--x-E--*C. E
@N-*-o v-t N* ---x- p
E -i -h h-o.
vt h-i p- -h-o-d
N--C. -J-l -u-O
v--N x N--h-od - NC. Eo
--Lo --o P - - -- -. G-K-- l
--o. -
G-- o -
x %d-h-o.
-G-K t--u- J-V. \ vA--h P - --o. \ Ah-d,
E-j xJ, Au
F N.. -z-A
----J 2015 -

43

Nv-N N- o -j
. P -} -v--Ju.
Eo \ - P
C- v-P-*C.

- --G-K '--,
--v -To-
'--, --N-*a
'--, L--h-
--\ '-, J--yN %d-* '--,
'E- A-----i
'E-- v-N dE L ---od -x-o
yp }--, -j
L C-x N--*
d v-h N NE-
L--b yE, Fo Jh
j -- L-T N- -J-h. Eo -,
\--p -
--o-d Ep-hC.. NE o--V u
u-At x----i yEo NE v-Ao-*C.
F l N--o
N tC t-C --iC. , , } A- Lo A q
T----x.. NE N-T--C. T p vJz-*--p- - -NE --j
-- v v-~- B---} N--iC. ----j p - v -g--Eo ---. d- --i
vE EJy-o Jh -E
- -V AJT a-C
44

-- - ----J 2015

. N v-A- v-~ Jh
-E '---A - p ----- --*a--p --
AJT a-C.
- AJT NE -- od E-*C. }--o x - -- Lo p-----. -p- v-~-
--- Lx p--
--TC -NE. o-E F} dC. Lx B---*a v
v-h --dC. *o--x Lx- d --y d --TC.
h- -
v J* *v-N-*v %h-
-N-E N-J---TC. -NE
Lx }- C. p -C. -NE-
p-E ~- u--iC.
--vA
- o. j
a- ---J BJ .
- -NE -th --L C CT--C.
aE *o--x \\ y--TC. C- No -
C *aC. Lo p- --J _-*a E--f. N-* y -NE l h
'' -- --~-u-- O
@N-Eo --. O v-
h @N ---E p-YE
. ya C. -J
--. -Jd Nh
C O p C. J j
Ah h ''O -}..
-x E--h-o-- C _-C-

-NE.
-f - -NE
T-T- --d-C.
u '' h-o----
NE--.
- y - N-E*C. d *- -tE d- ---T-.

v-- 'c-J *
'E- ydx u-R
---J-- N--i v-N
-i v-u y-- -J-hC.
-q- Nv-- -*-- -- h-->
S *o-j - p- E-h. v< -, --, ---x- P- PC-
'Ny-- JT
. E* N PC-
-T-- - F -o- p- N-a
E --o-d .
V -- NE E-q- f
A---TC. *-J-Vd, h-uh-i h- *a--E A--. v - O -

-. \--J - -xj a----. -


O * - ho
---l NEp-hC. %-
--v - y \- NE-h-E v -. F
EU- vA-y-E-h-o-d
-- v yE N-E-*C.
yE - px Fo L--.
- AJ-T
--N-E %g--C y
_- Rx E--C. B--o. C--E u , h-
f E-o--u.
C _ - - 'j X--- C -NE. -h--
'j X--- o. %l-j j h ''
o.
'' z--E . u
a
''u-?
-h-- E a-u
.
''-- --o? %l -.
vo ----N-EE C-l C. '' l u --.. --, --C
----L- ..
aE E----o
-C-J -- y ''
--- --o -- E
d-. p-- -J-l %l
-u-O E- \- h.
xE -.
----J 2015 -

45

u -J V
--E--hC. V v
N-Ph u
l vu-x a.
- v v- vu-x x-O \--- ---
o. \ ~ T ''y, y
d --J ----. Eo --vA E-h- . N, ---N*
F E -. x, F -
o.
- * -
*a --G-K -N-EE
q-- ''-- j
o.
-NE Pq * -
a-J-*C.
''u --vA- -o-E
No o --G-J.
%---E - C--
E ---o q -N-E o-T-LxC. J --G-K E
- v v- E--. AJT Rx- --
< C D y-Lq.
-V C PC-x C
-----o --TC --N-E.
''O BJ_ -h?
-TC -NE.
'' ! E-x --v
v h-o. x Eo *a a-h
'' %---E -
C-Lo -o J V
L-T--o-. V O -
q L-T-x?
46

-- - ----J 2015

'' AJ-T--Rx-
*aC -p-C ---N-E.
''AJT Rx--? -- ''--- '
-M --C. v---
-M, u j--q, jv
vt-q-, %g--~..
, , Fo - Rx- j E . Eo-F N*
--- -v - -- o GJ.
N- C * l
---. -B-v C-
C. N- C--E v
oE - *C-ho-d o. l
-h-o. C--E -E
l --j . a- O * o -- dx -- Nh-x ----o.
'' dx ? -- -G-J-E--T-C ---N-E.
''Fo %g--C- h
S *o
-NE _--- Rx C
vo C
''h -Jp Eo %-
-. NN -C--- a N-- E-C-. --
uu- - tE %-
-. C- M--u
n--Eo E--ho. h
-- -Jp ,
u --, d, v
J_ --T---. OEoE x--- th o.
-Jp K -<-Lo C-- - t-h-o. GK v Eo ---d ~N--E -

.. O nl--u-E
Ny E C.
h h l
f --o. --Cl--V-
'-T{ B JT
o. - D--O
--_ -v--i u -E . '-T{ B
F l-l } Nv-N-.
-L-- l -h-o.
'' -- J_ \
E--i ---q --.
--* a N*-vi u-At - Eo j
vA-G-G-hC. J_
---o -- -G-K.
'', V E-O q
o -- --o-C ---N-E.
''? F -q E--E-p % -J-?
-NE -- --La-C. ---O --C --n --C-*-
Nh---x --- T-
\ - x--- --o
. Ah--d- E A--
f-L y-o l N-E-hC.
''- . x-O a
O Cy-o T_--C. --
O NJ-T x ----o
! EoV v x-
--- C--gE vAE Ny-B-. A -v, Pq-j --- p K-
v-A G-hC. D--O
. \ --v %g
o --j P-q* - -B-h -o..
''O Eo V- %--
o. Y-E -j pj %- ? -

-TC -NE -t-h.


''O nl?
-NE x--. }
-v--J---u.
''j O --L-T-h E
J* l Ja--. O
Y -J-l --a. }-
-q E-dp -N-h
-C. N* -O-.
N, a--
'', o vN--E O
--E--- ?
%l---u-O ---E
-
F ---E -
- ao Y
J E--hC.
- x--...
'', o - ho? E p, --LE E--h-o? p-
---u-E --- -o? J- p--
C. O q
x -J{----- ? p-,
O o.. -x*
---i u-At v-P----J 2015 -

47

h-E. Eo O v -... Cl V- J_ O
- <- h-o. C
o -J* @N-Eo -R-E hC. p--p -E-h-C.. -- -o Cu E O t
-NE - -_-CiC.
'' , ~N-
-E- L-. O
y -a-?
-NE Sx -*C.
-x-O -La L -
, x, vd- E -TC. , x, vd-..
''O @N---E O h c v L-T-?
'', p -q-,
h- \- E ---J
C. O R ---C
''J O @N---E v J-h?
''p O J*
x- E -Eo- p-v. Eo n --.
O- J -n --.
E p- N-O o-- -n --. C
ip- Eo
v vN--. --oC -. p p
Nv Y v--N O
-v p-j ----?
G-K ----o.
- ----od E--*C. v o
-E --.
J -i 48

-- - ----J 2015

- h-- --TC, G-K. x --


C- _ A---C.

-J -V GK
t--C. Lo -
Lo -E s A
C.
-- y-Lq--*aC. -- -- ---- --J--* -, x--vN N
B ---E _
--a. %g }, h
-J-* uJ -
''! E -.
- - d- i--C.
C - v-N .
u Jh Oo h
B - t---o
o.
F E
-----. Jh --J* --, --x--vN
B-----. -Eo--V- E t-xE ---TC. '
C ----u *a
t %A- *o. -
- - ''Ga-h
Lq- s J-n- *a
C-Eo --l. vd Eo
J* - d--l.
o F
--C E p.
J- --
%l---u-O- -x
C o. -J Vx
-C v-
Ey---}. - E <
C- *a y J--

-E vl *a C.
%-RE p C
-O --C. --L uO-x x- \x -C.
v _, h--p _ A s, v \
N -E x hC.. C- *a y -Lx- %-RE --- --s-A--E
d--\--} ---.
S s, , s--
d--d <
C - E-C %-RE.
C-
-v - A----. p--p
--jo x-j a--.
p - --.
- -j v p ----.
< C
V ---o.. -
N a-C. ---i
V.. C - _-J J
--i--C. --
Bv-i -x , vA- -- } ----o.
v--N- E ----C
Eq- -uO %lY , u
p-j- * *a Y- E
d--- ----f-x. x
o K--j -- d---.
J-- p pl- -N-. _
--J--i -x . C* u--u Qx -
- N-Eh-. -
su LT
u N----TC ''O -

- _A L-TC. y
-x uG--J-- -_-J
x . Fo
h-o.
N- h-o. 1966 -q Y, L- uG- Et-
d --h --J-j,
1967 -q- -Nt-C--Cj --u. 1966q- v N-E-d u-j M- 'V E--J-hE u- ---- O-
a L-N-E
x- y-TC. y -
Ah '' JEo N . 196263 -q-
v 27,68,236 Mx,
196465 -q- 34,20,748 Mx
N-Q-u . j h-. F y
-x - x,
a - \-Fo
p-- J-*C.
''x, L OhC. A -_ -E a o q-u- -J y.
''y - --L L
Oh-E ---o.
C --E. --f-,
A, ----o A
t-j- * - -t-j
- --! t-E -ox - --o A j
NyC u. -y
AE - N _-J R}
E--C. -
----J 2015 -

49

--- -
- C-. F
---f C---L
u AJ-*a ''-
. R}R} h. h
--i--C. y -- ---.
-j J---x v
-C? J-*C.
-j -E B-*a S} Ka- O a--d. - aE u - -Lq--*aC -.
''-- -g---Eo hE . @N-- u--- -, ---
, @N-Eo q ---o y - -Ka
aE u-x NE ---g vJn-. p --*--C. F
%lu a-C. p -
u -N-T-L-C - --v-.
p --oC . v--N tE Eo Eo
---E y o- v
--- C u
Cy-o-.
---- u
--j *-y --JC. tC- --t-C C ---- JC.
< C h - --C. y %-RE - --s -j-N
--j N- --dC.
_- x o -uO
Y - *a ''C -o
d --dC. -j d-
50

-- - ----J 2015

Eo J-.
F _-J }
--. - %uEo uO %l-Y -J--
d-E h E----.
u d Np-C.
T h-E p-J---TC.
h x T f. F
\ -uO - -_- }
----C.

v -- C. y . y
. O} - C--E
T-- yN, -yN, -E-yN, <---yN y-J . -N JhE
--v -. DE
y PyE ---
~v V -vA v-iC. y_- h v -J -N -v
p .
P, - -vA hu-- -L- -o. y - -u-O E- - *o -- P }E Eg---C.
- GK
E C--. - E--Eo
f o a
---- a-. uA--u o. T--- NJ J
N-uh -. , uA-u l L E---. J-i u J-- - v-- ----o. - - -~ ----o.

----- P s-C--JC. - - -- -
Vq-i --d.
-N -v --h
d --o- XA q-- --TC P.
p--, -E
-E- D-h-! - --J-T-
-%-d --? -C P.
---yN, ---yN - ---yN C
-y _ E----TC
P. F ---.
-F, x---F E---.
-, J---
L---. P E CC.
-vA q-x P --C. -vA q *
y *a \-O L-C P. *-v-hi C.
- - _
M v-z--

-, - y
v ---Eo h---J-.
N-- - -C.
- -u-O C- M v-z A-* Eo y-C-- x. o
Cl-D Ev o. P
x ---d NE--hC.
-t-h P d
y N-E-*-C. y - C. P ---- uC. * -d O
aC. C
O --- -o l
*aC. P --C.
-ho l NE--*C.
'' Au y
'' y?
'' Au. -hC
-
''O p. -J-* uh
vA B C P.
'' - .
----J 2015 -

51

-- \ -
B--. - o-g
. y J-n-A
o . F --- a. M lE -j h- h \-
a
P vA-p-- -
uh O o -d. P -C. --j ----o -u--O
- a. y E
L x-Lq-C -
-a. C v v \ -C P.
*-J -ju- BC P.
- O x -
uh E--f. ''E p-
Eo L-- - p-o. -g*
oC Jh F d. F
\- vA--- a.
C C. -J-- .
y -- ---d
--a. -----
--a. N, d
\ -J F - J-n-
. F Lo x --
B--a. y - x-
uhE . -h--F --T-h o - J-* uh.
uh x-- *
y- hC. E u- -- -v-u- N--E P
v-*C. -J-*- P-j
Ah '' vA-- A- \52

-- - ----J 2015

Jh y a-h----. -Ox
-d-h---! -L-o x
--T- Eo ----
C\--E -- - h-. %-y -g. GE .
-- x - N-Lo
-\ N--E F L? o.
d - d
G-Lo -- ''x--C. - C v- --- C. \ -J Ny- z
G-h--a. -
-uO %lY -, -
d A--- - _-.
-. p-LqC p.
-*- o.
u N* -
--o-p P -E*C.. Ao E E
E J-n-AE p- --o.
J_ - yN
%- -T -y
- *aC. Jh
-~ vn--h-v, -, l Q--,
- C- * x
-x Lh-o. \-j yN x p
-E - -T-
- C P. -q
---v- yN
-- E O-
E-f N ch*aC P.
o-x, o -sx -j yNE C P.
v ~ q-, -v--M
-, q- -- M N -,

q -, -v-~
-, yg-h
d --NE -T -.. v--
-s- g C P.
L-E ----A --Eo - h -C. J-E -*-d Dl
g h ---o
C---y--TC P.
-T <-- x _-J
-E \-g* _-
-C. _-xE PC--i x
O n p--E -
Nv B---ho --j
yNE -h -
--T--. v-a-,
- u -J-- f vA-y-E-*C. C -f *
yN AJT *a N-i- CJ
F a-o.
-- y P C
-C. t _ l -uO --P -E-*C.
PE f- '' l uh
Eo --E a. x
-x. -x P*
*a a o - -u-O.
P vA-p-- -- x P ''y --
_- Rx----E Eg---o
E--hC o.
'', . x C P d-.
- l -u-O E
. - P \ o-x --Eo Vv---
%-xE x -\----o. ---- - --l- -- s---- Rx--.

x Rx-- - Et-u J--. -J-j P


*a - C- Rx--C.

- -C

--\. x
. -o vN -
-h - %d
u -u-O x-x
-x* - *a -J -
d-E -.
-Eo V- -NE -vA E-- -C. o -C. --yN q- E
d .
d ---J- A \
-- vh u CC.
\ -- v N Pq * - \-Jho. _-J a
u C--iC. Eo v
E, -- ju
l -.
Dl -- C--E S
--T-Lq h
C. F --v-g, --E--x
FE p --v N---u--. -vA
----J 2015 -

53

--- -
dLq *aC.
-N-E J--h ---o
v J ---. --vA-x
-N-E x q
p . -----j, -f --x -
-A v--h o
N - . <
-E p-* -e-TE B---*aC -NE.
. NT-L-O . -Fo
-----EhC. ---x
- E J- E N-

j -- O-J E Ja--C. p- y -J*---L JC. -


C vu--i A v-Ph- -E-*C -NE.
~v - o Q c--J Gy-- -L\ -n j u od E--hC -N-E. DEE
c v- \--a. --tl o - -
F s-* -ho A
-- -C -NE.
54

-- - ----J 2015

-u--A --i-C -D ----a.


'--B- -C l ---i -Q- ---C.
--E - l t-
b-E *v-- *v--
u-K p -u-i x-- E--. ----
\ %Cl C d ---o
. x -
\ vA-y-E-hC. -NE t
- - -A L-TC.
-N-E L--EC
. v-E L---, -E
N J-T y -Jo -T--C -NE. E C s. Eo
uh--J-? Eo v
? v ---E
hy * Nh ---L.
\ o t --J*--i-C. DEo Nh
-j h?
y -,
E J* ? - NE -* -E-ho-d E--hC. p--p
p---C.. y
v--E- < -E.
--j o-j u-At
t---Eo \-o? -j - v--NE Jz-?
-V -NE t-yE
N--f Ev L-\- *C.
C L l-?
dx l? dx?
-G-K C --j
-* b---i G---
o dx? Ah C

-NE. C p-j _-o J--* -o


---E --v--j. o--
--- --C -hC.
E -d J-
T--d hC. ---
-i--C.
- E f
z--? p L?
DO-F, E- -----F-,
@ C---E---F u-R
}---C -NE. F lo
-J - }--lo Lx
a-J h---*aC. -
v-N p -- .
- ~- v--N
-O . h--E J-n -H- -
-NE Lx -Lo - -C. - * x-O aE
--d Eo -uO N-E pC.
p * -NE ---C. - o--J -Eo --C.
-, N
-Jp-- y }- - NNC.
-NE J* -
*aC. ---x* ------C. -u v--N
vA--\ --n-A- o
. C--- v . -
- v-N - aE
--x E-T--C -NE.
p - x x
- --E
- - }

o. ~
- } -~-
N---. -su?
-NE -d E,
Eo p-C. -
-J a-- s-C-
--C. V -ho-Dl --
-J-o -N-E -- ---TC.
--Eo --- vt-- _-o *o- --
--C -NE. p -Nao - t-C --. - R} y
vt-- _ d- --T E
E----C -NE. -Oo -d E---
J \C. _-x
o u-d - E---- uhE
---C. E
-uh *a-d - E--*C -N-E.
Jh o o-. L--- E--h-o--.
-NE \ AJT R}--.
PC---n o C
-E tC t-C _----R} u-hE
C. uhE h--d-
% l-j--d y-E \
J-*C -NE. u
d- o uh -
v X -- --J.
v uhE --P--u
K-~- -NE -E-*C.
~-- --- -- - O
o -p--E uhO p ----E x h-E ----J 2015 -

55

--, - --j-x, j
%-l LT N.
v % Jh E--- ---E -E C --E- N--a--C -NE. - v-N C yN, n J v-AEC o-d C
E -%-.
-NE --\-* ---a-C. - L Bv
C. -NE t-C -hC.
C v-y _ -Lp o Ga-} j d
--C. }- j- p
d T-C. v- C- X--y A- --C. C hu--- \ a---C -NE. C- --d- -J- --hC. Eo *---C -NE.
- A-_-L-T Nh--i v
-- -j- A----C.
ya o-o L-T-. Eo - * Nh
--x.. h-y-E
yNE -x.
Cl --
E C -NE. }
vt--u- --- o.
} --j- G~- <
---o. } u- G- h--y- P-q
* u----E hAh va h-o. }E L--
Jh-*C -NE. } h-56

-- - ----J 2015

-Q-E yN vt-- C
- Nu-n. Eo V
-- E Jt t--
\%-Eo %-- vt--yN G--Jg --p
v E--, - uh-u. v--N \% p- @- E Ny.
vt---yN Nu-n- -j -G~ < ---o.
- a-u---i N--N
. C --L-. v-E Nu-n- - G~ y
-C--. J- s
-C-- --J----,- -- --vC-- * Eo
, Eo u J--.
--E v---,
--h y, \ u, -S
-GE v--xE x C--.
h a vA-- C -- -. x -- <-E
-, --- E--}.
d- \--\ -
--f -N-E. \
V E J- .
@ L- --
u S -E, v-Ao-E --J, --
h o. ''c--J _-o
~ t- -- --- F
- G--a. y
v-Ao-? --_ EC
j- E ---o? O
o --vA-E E--E h p h--h- y- C -.
, Lx pC E---E-*C -N-E. - y-. E--Jq vU

vd d -C. p
vU - C?
C-N--d? c- ? N-uh v-- -?
vPo--C -NE.
'N-* -
---C. Eo J - -E-y--
}--- -E --J v
-P--. E-* Ev \-
C o V-
N -----od E----TC -NE.
A-- T-- *--? X---y-y-NE G---h. v--E
x, J--x vN
v- * --v E--f. Ga-} -
Ji ---.
\-g* R}---E Eg--C -NE. j
T--C. - '-
~ d E--*-. -NE C -t-h
v- E \--
C-. -p ---
-u-O- ---o
\- - -E--*C.
\- C -NE. -p-
-o -N--Q vA-- J-
-p---. -O -d
-E a-E --o }. d *v-- P~ }
uh H- E--ho. vA- -- - C- ----C. } -i vo C---.
u-At--- v-N
v -hC? h u,

, v ---
-C-* vo, v--N
, O- -C-* a-u--i u, ---
Jv -uC J* }--_
vo o. Nh
vx- vE u
, NH-- o--JE,
- LxE, L--v-Jh E, v-E Y h-E..
} u xE p \-h-
E--.
x o vo -h-o. xE %-h-- -

---- J-- d- u.
x v-E -, h--
Jv, \%- J* Nh %-
L----Lq.
''Jt *-- u
-q- v v--N
d C-, J*
N---o? x
-~ j- E -~ -----o.
x -E vo . y
x * B-E - j x. x -----J 2015 -

57

-C x p . - Vd
-- -g C. d- o
--j \---x
---o. x h--o-x
E--h-o.
x x- -NE _ Rx E--C. ''v! y!
o - %~
y aE .
y a-o- --
L -J Np u C
o . N y
''y x- J* -- h-op A N-v
E--h o .
-NE _ ''%-Vc--LE.
-- y v G -j N- C.
- v-
a J----o. y
----j -u-O-E
p t-o.
%l---uO j h *
C. -NE -v -E L---p
-- - f
-E-*C.
* O B---- -NE E --U-J-*C.
h *vEo *vB--J--E -Lq -vTE p -- E-o--u. E
p h- -N-E ''y
vN Eo--V ----o? E -.
-NE l - . E hC.
~u- .
58

-- - ----J 2015

--- C. p-o d .
-- -NE ---RLo ---t- J-Q-L
vo . y -
-. ELo -- l -J-- n
- vo h-o-d C
.
''y u-o EN.
y --- @ \
-u u vAo--a, - y v-N y- -----..
J -NE -
p-. -uO B--*aC. d- P~--Jnl -JhE \- -EE -NE
_- a.
''h-E Vx - A --C F C
-NE -t-h.
''F vA--- - "-. --Gl - s J-vuEo --N. -C Ga--x
. p- --
C. Vx -F -- -.
--o N F
? - *v---
-- Go-i-C. Vx
-x -J h . p-p v-A- \- h-.
F x u-- \.
--- V
*aC. --Z-E ' J-
-C - J- -. vEo -
l B-C.

----J 2015 -

59

Ky- .
vN '--D -
C x. p x .
jL o *v-E -C.
--jL
*v D` p - - y--.
P~ -o E - Gh-- ''- y
V u -y--n-A o-do o uu.
'', .. E. -nA
Js--i--C.

h-h -- --
--C. J*, J*
Fo --E C.
-- jL *v-- @N* o
*J *v----E --C.. F
u y-K-v- J*
O L-. N--.
u -- \- a.
vN --f
N v-- '- O
jL *v-- A vAE-CE ---- Q-E < - Rx
60

-- - ----J 2015

. \ O t
p--, -- s uhE -a. %l-j
J---j- -Ep- F ~u--d -h-. P-
d d--d-E . f
JT C. xE,
E A-d O v----. \ C. K-j - A \
C. p--p -y
J-h. F - p -h. ~ o h-d-a. E -j D-
C. --O J--v-i
C. *vA-*
--u *v --E
--Lo j -Lo C.
vO-u-o --- p *J V-x s
J-vu -J-x--o, Ga-
''\ Nx -Lq -u-
j C o NQ v-A
. '' p P-ho.
O A--
? y--D-E C
l N-- -E -. ~s- o--xE, -vh-i-o
xE, GK, - N,
- -, @..
v- -N- -E- E, N-* d- PLp, *v- v- Ox--JF
N-Q--v-A Nv-A -u.
x -j vo
-C, 'O
C--h ,
-i-N. O A----
-E? l-E-N-- Gl u

J-n p-o-C. p V E--


-~---- -- ---E
o--y ---Eo CL
@N * J-n- Lp---f.. C -v--j
v, , -, yL-
\ v-E h
- v-.
''N-Q- A-- E--u a-J-h-o. O
N v- ?
B -Lo O -E? -x , h--Q, ,
--y, , v d--J-T
x, x -- --. j-u---,
N- . p-
x oC -. E
x v---. --p Nx
h-E --. h-E NQ v-ALo v-h. - V-
Ox C- - -
-. v- Ga-x x-- - a-o. x
p- - . x
h *-J--f- .
x p- -L- -.
O x x-j ?
\, q Nu-nx
O - -Cl--C- --v- -. - O Ny ---
--E y--D- C
Cl- \
x A-J B -Lo K~-. -J- -J-h.
-. x
t b d --
Eh-i -C. Ox Nx--E

C LC? Ox ju--C
. -q -- -\-- -
* --y *a --C-C B --Lo L-.
x x- . u p
D . x j F
%d v-J---.
x - F, N
F O ---. x--J-
%--t- -*--E C. \ l
uhLo L-. } x --t %d @- C. F R}l E-u-. E-
u A-- -E Ex-~u AJ--x. -L x ---N. -- q ? C un-i
-- --, A

v- G-v-- - uh -- -u. *---J
l y--. d- P~
-o uh T -o
Nv v- N--d---E --CJxE-*C.
h - u-- - ho -T C. P~ o d- PLp -E
v- h ''
y O --- E--ho. F NtLo
------o-dC. Cl - *a--d-. O
--x O E-T--
----J 2015 -

61

o *-h-o-d.
v- -N-E ''C- ,
lo Eo %~
-- o -----od -E--*C o.
P~ -o uh -u
, -J- l-E
E * d R}--.
%l---u-O- *a -p
B---RxC.
''O v v J %-Lo -d--o-E -. y
-- -V
nEo -a. y- DEo -J* -p-j- ---*--? - -v- --- -v-- -O --v
uh -u- -j-
C. *o* --Lo d-d
O v -vA u-Lo y-J- l-. --y- L-T o v-.
v- h-E
o -- -NE.
N-g-iC. E
---C. ''- p Jb*- C p
%-d N----Eo. J-n-x d,
--, - u-
%- Lo p %P-N .
o t. p- h-- o Y. --
-J ----, J--
-J--i--. u--x
J--h C B
-f . p p
t-N-y ? ?
*o- N-i u-
62

-- - ----J 2015

o --C. C h-yE G-o-i y, J--,


-, --- -i-C. -q- Eo
V v O *
NvA . -q
%---x p- D-u- v-P-h C.
-q -u t y
, -E. V
C- -d A---o-
-u-i Cl
V AJT --E. F V
-*---o. K
\-*--C, - --
Y C -NE.
Eo~ y - -Th -NE ''- -
v-* v
E x- d---Eo.
o-Lo -x, -J-*-i v--E --od -E-hC. p J--C.
\ p -- -vA B %- .
Ah j o -Eo
ju -p --
EE. - J-nA
--J-j-, p-j- L-T?
-! O --. -g n- --- u . O nAE p v-h. q- , J- -p -E x--x -ho. N v _- d. Eo--V v f o d- -u-,
- o -
Nv-N- .
-- -

J-- E @ J--Eo
u---. F-*
--j- - ----ox E--*C. --E
-,
. -J o
-- nA L-T
vC--vh E J-
C- -_ v-J-hC. -
o d F J-T--C. C o Jh v---J* -. O Jh
E-v p-. - *a- -x-. h h-u-h-i-. - K-Eo
ao -A L-TC.
nAE O v--h-F Ny
C. Cy-o--J -
C --i
~-vx -h-o N
v C---E u-i--N
N ---E uh--* -NE ---C.
-- x- C. L Lho * , -
J{---o -Eoho.
'' - F
y -Ja- -a
o .
-NEE J
-- .
E-vA-- '', E O
- v O -*C
E. ----F N-i
p G-*--x-C.
p y---
p v- -y .
C- d AJ-T G
-- E \ -J E- G-*--x-E--hC. ,

p h-o-. N
pd . ----i
---, C
-i-C. _Eo v-, v-N -- v- ---E \-J E--h-C. O --.
- p.
@N -- --N-*--?
p-j Y -j-
Nv v--N ---d?
C -NE.
-- v-- ---o. ~ -h-o. l
--. -y
-- -A '' -
----J 2015 -

63

F y -vN, F- y N
v-N . @v F
y --J-N- . l-Eo
n --o---- o.
-- -J ---E
--. u
u v- --.
h -No K- -hC. - C- B--ox E--*C -N-E. R}-- *- E---C. --J
-E ''-
v--N p-j E-h

---E ---. -
Eo vo---. O Ny--. Eo H--i
N- -E -L
\-g* R}--C..
- vLo -.
V -ho-Dl C f l E--C. F - j
--- x
--o.

%~ C. E d -h
C. vA-W nEo
64

-- - ----J 2015

a v - -A-E
-- -v-- E-N-.
EE vA-- P- C. L-, J--
u-E * v--e-i nEo -F, -Jh o nEo-F -v-N- ~u d-. p ---
nEo E--d-E C. NT-L nEo u--
- - . E--E -u- } n- -o -
-E --.
V -x a v n u
au--.
- h *aC -.
C JT \ -.
-- ~----u.
E u ho
A ---E C-- vP* JhE --- N---C. F y l K l
o v -i -
E }--d. --EC
Nv C-- v-P* E Nv-E -- hC? --TC. N-. - -AE d,
---f-- E
--. - j G-
-. -fx- E
d-O d o- v-y l- * -- Jx-C. Eo v Eo
A C v v--Jg C
f-* v- ---a.
Eo v

C. b- ---C %gE Ns %---E %g---S-E -J---o-p


A. %g v- -,
- - Cu-M-- L--- v-E N-v- vA
pCh \ n-E RE
--Ey----J-*--p
C. N Eo v
v-E -- *a E--*
A CC A. }
-- y E- p
--o. L--i }--
- N ju J-Dl x ox C -.
-ho-Dl } o
_- -<-L--.
A %u-G- -B-v-iC. %u--- N-C. h h-u-h--u.
j C JC. u h C, NN
T-x, -j aE, -C *, %h A- u-u - h
E-NC vLo G---*. - Ky- v
u-F - u--a. y u-C - xE -u-OE
*-F} -t-E -C.
A x v E- -uO - A- \J* v-h ''y u vJh-h-o. j J--.
s v-Jh F
YE _ - u N--x C. - -o --Eo --
-----.

'', , o.
E - . A
--E Fx y. E v x-Ey o .
o Eq- A
hLo J---C. < vo C. p-
- O E-v
CC. Eo ~ v
-u--E a-u----T-.
\ C. C. j O -v-- a
s -v--- , v%A %g-. v--NE vu-.
''C, *-Fx o
v- , au E
-A.
''o t h-v--h u x x-i o Ja-. ---n -x O -~ l--o
Jh-. o ~N--E -o C _-- y.
''y N----L?
''N--E
''-Jy- J-* -
? y- -p--x F n-A o YE Ny- D- -. g v-h \
(vn x) N C
Y- u-y- - --,
Y Lx--v F - x J Ba v xE
F x p--Eo,
uEo y -- --E
v--h , Fx
----J 2015 -

65

o .
''-! O Ah---?
d---. --E-oE O p
''- v--
Ny--. -- ----B- -o N
v-E --J
' o ~N. O- vE -
ao A * E66

-- - ----J 2015

Ao --j C-LC.
E ''-L-d
Fx o.
v - p %--u-- ----o. -x -,
, H-- ----
A oC -J--. --
% -A- x --A, - E--C.
--E A
-- ''Ox v-N--u. E O N-%-

. v O-x \
A.
''y ---yN
C- u -C--
-
--ox -E-hC. y E _Eo,
y-o L--- ------ox -E--hC o
.
-AE ----*-xC. --j *-y
-C. C, '' v
G---- l--h--LE.
u N h -Lo vo
h. u
o--EE. - C- v-P--, ---Jh
-- - C--. v-E v -v
-E --ox u--F-O
h d---f.
h ~ --i--
Eo . h --*--p

* v-E v- hE
---o. O --- N %-c-.
v N n .
o --E --o.
*o --j
O ----?
'' E --o, v
? Eo E --o?
F l?
-- v -O Ny-
- J* N-J. -V h -
-- No. \ J- . 'Ax P-j n p---E uh
@N-- J--.
v C --, --
-C-*-o G-v-Eo uh-J- . C -Eo N*C E o--. ,
-E--h --Lo
J-g N---o .
----J 2015 -

67

h o --E --o-x-
--E v o -C
--o. - o hy nEo E v
. - N ---
@-t-- u
-C ?
A ---E uh--h- x -a. J_
p A -- *- *y NJ-C. y --
p EK-~--
A -t-h h---Eo--F B-E C-Eo -E o
< - --AhC.
Bv C---C. fj - l-l x -o. f -L-j NQ v-A
A---o.
N- ''p -o-C. @N -ui-C. C.
! ! -y -
Gf! -- --p.
-- f. Cl--
v - -*-o
--. -F E L- N-
~ J-C. -E
-A-N, NQ u---N, u-u-ON, h -*-o
p----.
h L T x
p- E--h-o-N.
-f v n E---. E %d -*-o j
RxC. l-N, o-N vt-N, p %-uN. --Eo-F
u-*- -o p-C. u68

-- - ----J 2015

i -- -E a-u
-h.

XA E--- y- P *a--E v-Jh--TC. -u-O - -j


- -A-d-h-o. x
'f E
o -Lo -J{ -*N -y E o.
v ~---E x
E a-J-. J-*
h M---EN. N *J--f--o \ .
V -P, ~-E ----V.
-- C- . -E vu C- _-J
x s-C-- JC.
h N--i h v-E
--E v-h U ---. -- h {x- E--C. -D *
-KK --- P l-
dC. -j- J--v C.
p h--- --
K, j- V
--v --. -p-- y- -, vA x, -H
- L --- --o.
- A--o. x --j J-v-i - --o.
x-- ---o.
P 'Ax C l -C.
\ N-- *J-T , E d U J. x - -
--o. vA- A-- x- E J-

-l ---E -J{-. - x -- d C--- o ---


. t-----j
u -@ -u,
G P~-n
o. Ox vA t %A--Y-u J-- -T-. Ox %Ah o
o- -C Go --. - -vA sE
-*- y-J- -
Ox. uh p
. -, 'Ax d--\
--x --. F
uhLo --, y-- _
*o *-x F J -a. a-u--i N N- V
'Ax _ xE C. x
x p -h-o.
d -- F D @
o-p Vx x ---q--F
p---F J--. Vx
x N-j u- C-T
-J-Lo c--O--x J* AJ--. F p
x -L ---h-o. x -o v-i-
u-Eo B - --- x----C. -C
-V H To--- -o
O -J-y--. V
. P XA v
\ E---. -u
Eo J* ----o G--
o- -Lo uh -. --E
d-E, P p
--d. --A u-

-h -E u-
---o.
E N-~--i-.
u E --C
Y %-yEo v-C-*-d
-J NC-.
A---od *C P.
x, , W
x E-o --B j --TC. \ t-- V
---u C- C. x
NGo - -C-* -
o. x- u-E, vB--- - Y J. v X---v-E C NN v--- -C
--, EJy---j y--E
> o-O, -E vt
- P----, %g---E > K --o.
Eo - -C-* -
@N-- x v - Eo-- ----i N-E v-- x--J --y -C. a-J-, -
-u P q, t
v, ~ t-i d--
----J 2015 -

69

----C. C Eo--
d-- -{- E C. v-*-d -t-h Jh-*C P.
x
u --a. %--- ~v-E AJT Rx---E N*C P. - u---
u-. g
-i u---
*o--x- --%~ t-- Oo L Lo p %P-h-o.
vt-J yN-x -ho v PE Go-i uh
Ja--C. ju L-TC.
@N-Eo ----o >c
J Bv-iC. p--
C v-y _
E C. y _ x- o -uO P-j *a
'' \% - -u--j
- --E-j V N --C C.
''- --E-j N-?
p-- j---E
-o-p \%--E N-J-h? C P.
'' \%--oC O-. Eo
V- - -u
- -----o. Y
, , Y--JE y -?
-- -u. --
d . F vh C E-. Y@ y ~ --- - -nN ---Eo - ----E h-o.
70

-- - ----J 2015

F , Y@
p, ju -. E
p- - *a---u-
v h-oD . uh
v l TLo -E \, @ NT--d N
V . @ @N C- O-- @N*
y -Eo u>* -
. - J* p-
- h o.
M- C _ %- ---x _ E---.
-V %
%l- ''V --E
G-*? -- Eo
@N- h C. x,
Rx D- -S--E -j -
o. - %l- ju
J--h. \-
A- ' ( u)
-h '' *a- .
O -x <
h \E h. O
-- o -L \--O
---o O
-h? C E---x h f --C. O
----?
x, Rx a-. O C---E
--T-. O y J-l N Ja-? -y -. -S-- -Jp-* -j--u-- O
E-. O ^.
O -S-- Eo -q--
O hEo La p O
h Rx--L-h-o. O n
----E? --E -- --sCh---.

- -J-* p-
-uO ( --o
) - -v-J---u.
-u-O-- P v~- j -*C. C K N
C. -N t- v-y o K N
y ----- C.
C--E C u yO@
\ aE -,
--V-, -- J*
-Jt v-- h-. \o -O v-
*vA-* l j-g *v -{- C. C ---E
Jt %uEo uh---hC.
-u-- - -
o--j -E -u AJT
-Lq-C --o *v C.
*v NN u--h ,
-n-j --, L u--J-- u-,
Eo--i Y -x, , J- , u, -- -v-~ -
N x, --E --J
-K-- -- E oC *v. Ox-J u
- Ea-o -N--.
-O K- -. ---Fo
---- o. p
-- *o *o -x a-E - *
s --j -G-Lo --h-o. -- LT v, hE Jz--
*vEo v-
v -- *vA---. y *vB--J----oC h.
-u-OE --J-* --Rx -

-s--E -J--N- v-P*C --P. N-


. C--j l -- O
'h v--u , l
l ~-- C. C- v EL---. -
-L --o-x -C
o. - C--E C
'yN u-C--J o.
'' \ x-O ao
-E ? -
u. -- -
. v u p x
J-nA ? C -uO
--x L --h P.
----J 2015 -

71

P O x----- uO P -" ''y- sC --o-d E-hC C.


'' - x v u
p--o N L-ThC C P.
'' Bp p- -.
- - h-- C -uO.
d--o
L-TC P. vN-* uh
p, ~ -%-d- E N--uEo Eg--Lq C.
u-C--J o yNE P
Eao - * -a.
E %-i uhy, , H -{ L---N o.
p---o? Eg
--C? --x -C P.
C y ----,
-T -----, --yN ---- -t-E
Nv-Eo -j- -T---
Bp ---C. hC. yN-j q- h-o.
u-C-J EKs-A -J -Lo jAh %d J-
. E --j A
u -J-hC. -E -, %l j *v-j --j --.
u-C-J Jb y p
---d. '' j -q- - --E--ui FA-E--l-, ---
72

-- - ----J 2015

~v-E -- --. F - N-
- -.
- Jh- ju-*--q C u-
C-- B--. , -J x -~
u C---.
-t- Nv d--\--
nEo v--J --F--i
EE -- u p--p.
vA-- - vT h.
h -u- E--Eo
vh--E -. -
- F---E -,
--E ~v- P~ C-x -C %--E
~v- - q----o. - Eg B-- -C. -E
vh C -
yN Eg --J-*---
Ezl -J-*C. yN
p Jh-- -*
- -Jnh T --
tC t-C --n- -o. u-C-J Nyh v-- . -v--
p- E-o ---
Nu-n Eo v-h E-
--. - x
- -L-. yN Bp-x { uh.
C y --o. - v Y---
px h--x -
u --C. -- -
* C-- v-P-- yN
J ---.

Bp ----- P J
N--E h \ E-C. u-E-y-- v-
v-i yN -*--
M--u. Jh -
C -uO \-g* Rx--o N P L-. -yN P %-E v. E N----i
Bp-x - -*C. BpE ---- Bvi J --TC.
x -a. ' -A J-x hE O L-T--L.
x -x-C C %--
O n -C----
-C P.
yN, %- h
C * - a

. p x u---Eo A-- ----. u--


- a --vA- C-
. --p \ Ef -~ .
vEo -L--Rx-- C P. --_ E-f v
-j C P.
*-J --- x-j-
TC P. -
\ - -J E---C. J N-~- E--*--.
\ -O . L J
Np -? -- -. - v-E
%u, y--x P l -h. Fo L--EN .
-y-NE ~ O~--

----J 2015 -

73

\ EK-~-hC. \
o--x t-hA
uh--CC. y-- C---TC. --p- -
-T--.
''V --. Eo y
-~- ---
uL vA -J P
N-u-h J* -uO *a
a-J-*C.
vA -- E-v P N*-vi a. v--
_-o ---i -" --yN Nv O-
---i -Eo C. %g
- , x v-i E C \j
x--j C. -
74

-- - ----J 2015

u@ C- F--J --u- v-i - d-\ A---C. y * PC--i l -


_ E n EL-*--C.
Eo L--\C P. , XA
- -. C PE A- \-Jh
''j V-- yN -o
y x--- l-Eo
u. -E
J-p A---od? A
G------E -uC? d J-*C.
y ---o
P-j -Ah ''
N*--, y \-* -T! F %----x C EJt. ! C

---i-C. F DEo v---? t Sx x- - -i--C.


--P \ h -C_
*C. -o
L-T--. v--hiC. F -- . C
vA v.
h---Q C NuJn p
N h *aC P. b
%~ -j--- -
Ah CJ F aE
y--E N--
--J- Y --A h --
- -%u .
C -u-i-C. -u- ---ei-C.
-s -F @N-Lo N-J-. u-J{, --, --u----
vu Y-E J--C-*-J @N J-v-E N-J-. x
t- -C-* %h-
E s--i-N .
, --, -c--\
Jt--t %-A--h Y --E
- -i -A--y u--- -- Eo
---E --T-.
F h
p C. DEE y
-F, -F, -- F a-. -x P XA
---E l PC- u
y--*C.
l-vA . Ezl
-J* C. l N-f-. p- V uO - -N-E--- --

. F P Ev- - .
-- C n p---o. %--R-EE h
a-C. d\- -
A---- J-nA C. d-vE d-E --E C A-- y --a
Eo Ga--x-
@N --C.
v x- J-T
p ch--a P.
-- p-J--o. --EoE \-d CLC. -- C--E C
yN H--i v-
-J NC. J N x-O
aE o ''v-E
-M-Lo %-- EL--? K--J
vt vt-- L--hC. F -- y
p, %g -p--E. -v--L Y h %d--h-E, v-Eo - --h-E. -~v l u- * N-s-N-* U-
--C C y--h---i--E,
--i Ny-u---i-E.
N Jh Cl- l. F
OE pd uh----?
@ h % -pO ----C. F EE EJt L-j N
----o l N-- --x --- P
- *a--C.
- ! p
d l v-. l
pd N--C. h
----J 2015 -

75

. C -- ?
Ev
o -uO j C P.
--O Sx p-jC. P
T C. _ l
-u-O E- o. E,
Eo d p--o. P
B- -L --a.
''Q! tLo ~N. F y-hE -a. - -- o x.
''-- *a--? ?
p? P E
y Eq-- J-*C.
'' --.
--h-o. -- --a-
o --x. -- o--
p- - _ E E--n-E --o. -- -\- - J %d -j C.
EK-~-h-o-d -o. E _ aE
-hC. ---
E- E \ u--C
-C P.
-uO % h a E-o--C. --
- *- o A d--. V -E h
A G-*C. E
. h,
-.
---E* *a -
\ -t-h Ah PE B~ C. -~- _C. \--o--x--J N---d '' Gf-x! O
\ -o.
76

-- - ----J 2015

t - -
YE --o-E O-J .
E -h O \
E p- p *a-E--hC .
- - O f
p p --T-*C, ''
v j -q--- j
-o. u-Eo h
--E -.
*-J-y B- E-ho -A -- E
o *E --y h-ox
p y No- --C.
--- -\ -- --t-C-*C. - -y- '' p N-E, J-T u--E *-u-E . --- ---j -E ElJ---? --C --P.
N- \-o u-O _- <L--.
- --- --o.
---o. y x---. - %o
--J-- *a ,
x- -Fo
x----u. -G- u
-uN - - Rx -Q _ E -------E JC. --v- - ---- E-o- -uO EE
o *aC.
-%-, H- o J
-u-O-E L--- J-C. x -, -
J--. x -j *
-o d J-----.
-Q- J -j-

. B~--i E %d Ga--h
-- o -u-O--j,
a- -f --j,
*h- o -j, x -j - T *-J -
O n--C.
y J Ah '' Gf-x!
. l O vA-GEo -. x--o
d -- tLo
---d. O l --NC. @N -
O F--d--- N O
v------o. NtLo
h y hC. J_
. O O T . OE vu--i ~-E
h. --L H --E N-. Gf-x, -j d, , --
, , N-A--N
p - N O
v---? O -v-h.
Eo -- O O
------o! -o, O O-Eo-- * -N-h--y. - v
-B J-T O y
\--Nt --o N
h o.
J - %l--j \ y
\ N-- YE --Ch
''- Lo --.
-o Lo O L-----o. - v ---Lo -\E
A ---o. N d- A \---

s --o. O -p.
F - h- . --- }, R} hLo . j - -. -V jp O
LC. XA --\Lo
j LpC. p L-- A \-- -
_ O E. u! -j t -V
o, '- y o
lEN. o y -h. Eo --- j
B--} ph --E
%l Y - ----J 2015 -

77

--TC.
E- No
P %l- p-- h
- %h CC. Eo v %- F- P %l-L j C-LC
} J o. Vd
C-J--C. --E vB-
. P -%-l-L- ''o
t. - s \
-E-\- . *aC E
-J - -
R}--C. -- --Rx --- -

a---C. N*v
E C N*-v. \--V-
J-T--C. V,
~- - u-E, h
-n u --E c L-T--d E--*C P.
t-C -hC.
J-nA J* p -
aE -*-ho N
Ad- O v-*C P.
v --
o --~ d A-
h--*aC P. p n
F.. -u-O
78

-- - ----J 2015

d }----- l
a. --- --- -
d h- --E P
a. x - P E \ vo
C. - p-- -
E--E. -F P E E-C*C.
Cl * -j
h-ox -E-*C P. -u-? , -J. -j h-o. \u
f-j Lo - -l-Jdo-. P _- *a
'' \ o? -- -h-op Eo. Eo -
y \ aE o.
h-o. ju .
y -AN.
p--h- yp v--
h -E -d x
y --E-N o.
P j --
C. , \--J -x P --j L '' . O-\
J-i C-E-l-- C. ''
x o. -~-i, n-i _ L
-x-j Ea y-TC. u '',
p--h- -Eo
o ---J NE-.
f --
u-v- px J-. j Nv Lx v-a
--d -Q- J.
P l -O . *A- Jh L-- y -

o n-Lo - \
BC. y --v _
o -u-O C -
Rx--. P - -J
aC. -Q J P _-
*a '' x. F -
E h '' pC
h-. l d-\
F x d
%l Y -L - A-,
--u-O- y - _, ---. vl- vo
u, F --* N-uh C. Eo v--EE u-E d
--J J. C *
- E l o.
J P N--Ch
' v--E-? C J E -C. F
J G-v x
--- --C.
'' - f
vA-y-E-. J L *A
_-J x. y \ *a
P o '' V y @N-E h-Eo -\---o.
y J-i Eg B---Lq
~ C. v----i ,
-F--i , ~-|-i
- -
N-l a-J- o-
-E p...
- *-t -
-C. -
p J y -
v----TC.
''N*v. E N*v.
%-i - K ~
-J* C - '\

L N- uh -v
*o Nh--i s L-- E N*C P.
y v-
v C - C P.
d -- Fx K--E
x ---o. --p-
D--O--j Rx--C.
J---o
%l P ''
O Eo -u-O -E-y--a! - --* N-
LC. O- K- -v--z . x -
--o. - -E
-, N--i C-J- -J-. V v \
U J ---C. F Jl -J-. --E
h d--\- A---o
a-J-*C.
, %l oC
E. A d O P
_- -- \-o -E
-uN ---TC ''y Sx
\--? y ExbuN.
h -----o!
F - u B--
-. A \-
s _ C---ao. x, Rx E-NC h
_ v -C-.
Eo ' v E . y --J vA - --a. -F
J-n--x \ v
-. d p % .
----J 2015 -

79

u A N- x h
E-T--. x F - -. F J* Eo N T
---o. \-g* Rx.
y x. -E
J-. _ s
E x . x
h - O o-..
- ~- PE
* - -.
P \ -hu
E----C. f \ ho d
hC. 'x x- -Fo
--J--i- , p
d-N . %l N% -
-o sE J--~--- p v--h o. *o- vh -O
N-Lo, --E x vE --. n-! P -t-C \ *
C-LC. d- --j
--o *--- Vd
Eq----L E--hC.
--- P -
* F- Sx-a- tC
t-C ---TC.
- -j - J-nAE -\-o? --j
--f uh
- y- E-v--u? - --j f-j
----f? P --
d--o.
-- o--x x----C P. d - E-O ---. F
80

-- - ----J 2015

C d- . C -
p F d. - -E -j a--E*C
P. F l. a--.
-*--C C. --d- o P -C. F O * L -
-j h-o. d
K--E -\--.
A---ox E--*C.
~---j --f-j - E--*C P. h- -D--E --v--E
x --A x-j -C.
N <x -h-o. _x E--*C. C
C. \ . - ----- x
d -x Rx----do -C P. - Rx-----. F
Eg B-----C.
P -- ---o.
--K
vo h C?
\ S . - --- --*-x \
-u--O . \ F
\ vA ---j x U-J----a. V
C. U u-v-E Rx . b-
, -- t-
vA ---a -C P. F
U u-v T-- A
Ja-j-x f-j h x.
x --f v---
J--N--a.
c---J J-B f x
-O-CD -t-h -- -

j C P. E- uh
aE o. j ---- uh * E- h- l-E -- j -.
, E -j ho. E - ---o. d d, A
u -o. C -
'-J --op- uh
E o
h--a P.
\ * x- v-N-*C. F C-- uh , \--d- \- E x-j a---.
'' \ E-C? O L E? ! p
E--h-o. y -u--NN.
a, y E----. l! F L -E.
y \ --- .
C v Fx - - . x, Rx .
NvA B. F --o. --JE. *A-. Rx
o uh.
y uh E
Np. -- y-, A-j x -A C u-*C.
P uhE J-Q-- C
--? -- vo
C. F C -. f
o N Eo \
h P.
x u E-E
--. y -E j
Ah ''y! vAx v
v AJ - G-hC.
-E E y ---,
N. E-lJ u --JE.

- ---j -u
h! ---
--JE. - M o. --M
-T . M
-s %-, -T Ey--*-- \
-
j K, E-NC -Lo NE-T- o.
uh ---Lo --Th
''-C- -----u.
Y-- , j,
C--xE Nv---j, '-
C h- u h--j
----J 2015 -

81

--. \
, - -
R. p- Nh-i -- -u- -
. C--- -C * N- *-d N N, u- O-,
x l, x u-u . J - -JE. ---- --JE. u - o-* ~. o ~ v.
C -y
E vP----o.
_-. 'J - q , E _ -j-
, -J \\ R G-h
C _ - E-
f v- -v--. v
ju E---- o-.
y uh -- y
''Nv-A -- t! \ ---. y
*A- o. y
-J ''t!
y v '-C d
pd C . C. pd l
O-. p h---
uh } h. uh p-d-Jo -h. y
p- -L. y -? -F o.
uh -E J -\ J q-----u.
- O E-v Jh
p-. T -t-h
--. -y -l
82

-- - ----J 2015

A --o.
- N-* P \-g* --h--TC. --h
--K-j x _ o
d _-J -C. -i
N-- n- p-. N P .
F - \ y
----a---C P. F C
v v. < - aE E-*C P.
*-J P J- o
G-K---- -C. %-d-
-h - J-*- -o. -P
-Ah --j -d _
- -d N _-J -E
%-RE C d--TC.
'' C. j NJ-T-C. d J \ y N--C P.
---- E---
_ A----C P.
h - o.
vA- L-L - s
K --C.
J_ - % E
\-- v- --C.
%-RE -*a <x T-C. ' _ oC -
P E L L-\---.
''Q! y! -
v ? p y \ O--E. jo -
-x - l
-u-O -o. Rx-l-J
- l-a.
F x \ Nt y. y ---

----J 2015 -

83

o-, y ?
'' - ---\-
y d a-. \ --. -! vA \ --Ey
''y y --E nA
o-d-o. -L-! vA
\ NvA B. -
--* N -J .
-u-O Eo x -E-yE -- --. V V
-x vy, yn, El
J-T---o. d
a. \--d * --d
C. F vh! d l
. t hC. JnA V V C---C.
d-\ - AJ- x d-Lq
hC. Lq
--! F J-.
Fo -** -- -u-OE E-N. F p l--h
s --C. - ---F,
---F *p a-E a
-o \ -C---
-. Q! j h - C a-Eo. F
--l d @ x -u-Oo N h-, --
-o. p C vd
-L -B---E P-ho. F
h-o-, - ---*a E J--
--o D
- P %-RE j
CL \ - O aC.
84

-- - ----J 2015

''-- , --
o - p---
F ~Eh a. p
. v-E %x
N-- -d F--J-x -a u--J---aE
--. F -~-
-E x .
y-- * Eo y
~---- --L. y x- -- _--LqC. F N--- v
x-E vA--Ch--E
-d p--. y p
J- n-- x -J
. - -- L *C. -
<a- --- -Jh C
C %-RE.
P \- x--.
l \ x ---E -. - --*
ho --i U -
x - --o. -i U- v vA-y-E-hC.
Eo-F -N* --Ah -o
-P *aC. Cl--V-
v- --i
---C. '
*oC @N, @N -- F o-d -
-o-x-E--*C %-RE. o V- -K-x
E - NE--h-o.
'' t -
-C. F --
- *a
E x a---x. \-
--C t C
%-RE.

--x P l h
--a-. P --x Eo--C. y P \x -ox -E-*C %-RE.
''"- Q! y ----L-E -J . F EB L-. d -J F -----E
No . N F
----. -Jx ---Fo d --. u -dC. \- -o. v -C g
. Q. -L
GT. ju a. v-Eo
\. y *o-
h- -x E. Eo u----ho
N ? v, %-
C--E -y-N-j
v. - F v ~--i-C,
s--i-C - J-Q--
U-. -- Nuh Cl---. -yN
, vl E Eo A-N--E, ----a--E .
o t!. C p @N -- -x* L--B--. ! ju a! -J-
. y y- --.
. y f-- -
-E NE--T---EN -
--o D J-C. C J- ---
x L--. *\- < xE
-J-*C. @N- A--
- - -
@ -O ~ od -J-- -L---o.

P-x l n-i N-uh J---x HA--L - -.

-j


u C --Eo
a- ---o. h-Eo -*--- Rx--. ---x*
-- @t v-t KEo -- B-o L-C. ~x
Eo N----. -J-, K- o-p v--L . q o--xE --
--? E xE T
-------. ---
- G-. -
s JT h -- vE J _ Rx x t
x K---* L--x--E ------.
-V v l---- x-O a-o.
\ a- x-
a-o-x -J- -y Rx-. uh --q----J 2015 -

85

- -h- -
- * x. uh- *a J- ---E C. J- E - B---RxC.
h ? -
C. J-*--i-C E-hC. E- h-----.
C --E A--C. ~
* -d L-T-o L-\Lo h-o. ---E C* NC-L vo .
E p- N-v-i xO aE ---hE %-d
. -D M q Nv %u h-.
a-h o -
y-- C.
-p A. p
- p -J
- *--f v d--. --j E
p-f-. E yn---,
Evp----- ----. -F
E l d---.
- h--iC. x
*J h- -, u
_-o h-Lo -- Nt-- -jC. E
V ---i-N.
* N-j h-, s
Y % -. --.. , D
h a-- . p
s-u-i -- N
--. T-o O- C--
86

-- - ----J 2015

xL? -M %u-- --J--i h J--Eo


u---L? E-x t %
-- J--.
N- V-xE
t %- N-L---u
. t %-- N
J--. t % --fO v l
E E----.
N- Vx
-F E--. --\ -- N*-v--E-hC. R---J--i
- v-i x d
--o-x-E--hC.
t Y -j
p d E--hC. ~-
-x-j L--C.
N-\ J C \ . o-, --
N-\ -E --. C J v .
p p C-- vA, oA
--i .
-V -
C C-. -Fq
- C-e* u-- -E - E-i -.
~ t- h--v--. @N. *o-- - o *o *o T
\ R-- - L
AE--. - *--
- --Lo R-- TL----. F \
-q ' v a *o
o E Fq -O
---. \ -q
v. y x- -

-v --Eo *-. y
- \- R}--?- - -E -u. - v-- ~ t- --E 'N-M--\-
*JT L--j *o -\E,
x p --* --x--.
~ t-- J-* -
-E Ny-hC. }- - f t
t-T-Lx --C.
t p
x Y - C
vA ---o-x E-hC -. -
- --? -
- --o .
-J %l-- -}-j
LC. --vE
- \--d--o.
-- * l----l o -E L-. p
-t-h T -- *a--f. *a--o v
-j h-o-x
v---.
N ''F u x* R}-C. y E -?
J-*--kxC.
JE J d CN d-o. A--d - O -}-j
* E j Ah '' J-TC
?\ J-TC? y -o? J-.
''- \ -J -- F u-j %d d-LqC.
} . }
o ! F uE x-F-- -LqC. ,
F Lx- E-

h
%l -u-O E EC-.
''f- E- -E--Ch
v- . %l-- F - j R}--!
t-_ -
AE--. C
- *a--C. Eo-vA
-S-- -nl J-T -T Eo A--d-O
E-vA---L- uh
K N-j h %lL --- E-o-i
L---.
-J---x-C. -J }
u L--C.
----J 2015 -

87

- N--Fo
Jh ----u. C-
t- ---.
x--- A L-N- *
~-- C
%-RE. -vp--Cl--* -x
N-u-h _J v--t
, C vd y vA-
G j -, -G~, G~ %-x --- -d
\- x @N-h-o. -L
d--
- R} a. %l
--i J-n-AE L-T-*-d?
-J %l- , NE--. K- E
-, -O x l
_, , -.
-%-l -- h---F
-D--E --vE -A CN--d.
y %-RE - NE- \ N-- jh '' f - O-Eo-
. t--o--JF
. tLo l--L -. ---- C
- *a-. -J - -Jn-A --o
Eo ~ y - -v
N-l x %-RE
--d * -o x
o ~-Lo - h
''O p, LxE u-Eo
? Gf t-E-a-Eo ?
-@-N-- O -
O-- v-E
88

-- - ----J 2015

--E- -d? O
-j Eo -N-? -x -J--,
~s-- @N--E --o
O J-n-AE -\-o
? C \-o -u-O-.
A \---
J * s \-J-*
-uN %-RE _-J *a ''
F hLo J---.- y
u pC. F v-
G-. x
-. x A\- EyJh. y F ya GhC u L-C.
''^-- C- -u -- x --C? x
- - F @N--o
----d No. y
-. F - --y
C -uO.
-S-- -o. -J O K h ho
l a. ~--
%l-L Vd- -a-E
a- %-RE
. ~h -%--R-E Lx.
''- --Ll _ o
F - h -E---C.
-- * -Jh
o-dC N% y--.
-u-O -E
y--. y \- C.
%-RE Lx d-E
j }- - x-j
---*C.
<x x-J --x sC

-- %-R-E. -
- d--\--Fo <x f. --E -
< u .
*-J %-RE < x
\ LxE j B--R}C.
C l v- C.
-u-O u *o-*o -
l---. t Ezl -NhC \. -%-d- --j
%l - ao. Jh --J --~---f- p--p --j-*
O L E - K-Eo -C. -E h
v J-.
%l p--p --o. Eo j -h- B--}-o - -J d-.
- -.
l----TC. v <
F--N---TC. Eq--
A -v xj --d. -*-h
\ a---, f-j
- -.
- \ o-E -%-l-
AE . d t
- od *C. x
--- , F \
a-- -. u--f. -B~--i L T--o-x --E. vA
l--C.
%l \ aE au---i --Lo - --n- * ~
G----? E -*h
E-- x --. E

\ -- --L- - L-\-f. ''--\? -- y?


E u y -
.
''NtLo O _-J h. f-j v
-x AJ-. O \
aE .
V ---- - -E o -J-*-.
''F Gf! -- y? --
<x \ *a f
-J-* -
- y-.
''D -- F -Cl v-PhC. F y <x Eho. N*-v- -C -- * -E---f. h-op L x l
. A
E j ,
_-Lo- l-.
- -h-od v-*
L-\--f.
''Gf! -h-o? F Fo-
} -. y
-h-od? F ?
Gf p
'' Fo p-
''?
''O vA l-----
-J aE
L-T-*C o -.
- --- N-Lg C. --o -
- -E -
o. 'Gf! N p--o
*o x- N-- nA
----J 2015 -

89

--o, C- -x
-J o ---o-. -v-- K PC-i-- x C.
h- Gf! N N-jN. vA-\-J- ---- ---.
N -----i-N o.
%l p-- No
-. *o-
- @N--E -i
uu-E--_ %d -E
. F Eo -\.
%l--x E-
'' % -l. -u--C. o.
- v-h h l
x \--. } -s--i
jd -- ''Nv! Eo
Q-y-C-h-o. - Lo
- %-- F x-p
L. PC--i %-lg.
F p-x -h .
- *-* -_
y h N-J E .
p F -hC. v v- y ---o-E.
-C -u-Ox y -
Nv v -~ --- t----. ,
Gf. vh x
-, -, --J o
. o B--}-o - -u-O- a-C. %l-j -E
-- x
x ---E N-*- o .
%l -x \ h90

-- - ----J 2015

uC. -J --d-O E-f -- AE - Pq


O * ''x o x--J-x
F -A - o.
-th -- jC. N-v-i, s--i
}- ~-\-J*
x-C. y %l
-- ''J.. y
BaL. . - <x *a y
- -nN. p,
h?
''p-, h-
''-- v --q --C. Eo Jz-- -J-h
''-! Jh
O
<x - %l
O *--yE --L-.
J uh *-y %Eo --o t
--- -.
%l. -v -, xJ p
- --- F
%-l - l- -- .
''E F u--. -
--x--. No--Eo
v - d
v --
- C-
v-P-, @N-* -o v ---* j *a
AJT S} --- J--d.

-V --- -NE
O-- --- o E -C- * - - - C. C --_-x o ---u N--- Rx \- C
o J %-u--C.
--- \--o -uO ''C f . V -
--s-? o.
. x oC E. V -vA
%--K E--*C. vA
- J-C.
ju- *a--.
Jh l-u.
u, -u-O
Eo J-Q-L-. x
'' Nv @N o
C h- J-.
'' o! -E -uO \--J o, --t x _-- *a K-Eo JQ-L-. '' *o-- J-y h---* x,
--, vu-*
---C . O t--?
j x --. C -p v-- o M*. F u v-}-
B- -Lx- oE M -* C
- --o -h-Lo -ho x -C -
%d ---
-E o o
N v-E }--J -Ah-*-C. --vA-
J-. ''v- -N Nv ---E --? ax Eo B-R} C -

-. F p -E -v--i ---\- -. -Lo ---x-x


E Eo --h.
%d l Y
x--- NC -NE.
''vy s-E -u-O
A \- px h-E
No C Y uu.
-E , d fo -uO -s-*-
C, ''Fo E--E .
-q, -- -q
~--- -
- No. F
O --
''d u y- --hC.
. - -C C.
''N--j ,
vN- --j d. v --
''y--t J -- N
L d- -C. --x
xE -oC. O
-? ---x -J
A-- -- C
----J 2015 -

91

.
y _ - _
o --vA -- oo N-Eo \---
hLo Np a-
N--_ o --.
p x Y
. --Eo } ---C
--C-N-.
J* -C
x--- NC -NE.
vA-v . F s v--- -x -j-C. -~ J
92

-- - ----J 2015

E L- u --. ' Nv
--E d h -J*- -v - A-y N-* J---yN -v ---C. lJ v
-- C f .
A \- T- -----
-u-O _-- C-
@--x ---f.
-NE C- Rx--C.
*oC vu x
C. \--J --E. -o y--j
oo. F \ vP-* *oN . Eo x
\ ----.
- -*C. -T-L- aj -Lo A \ E A--E Eo ~ C-
*a--f.
- d
y NE--*C. J---yN
-v v-----E --
l -C. Ga h- u o-d l - * o -
-NEE --x --C.
V uo --vA ---i KA a.
\-g* R} x
C --v- * AJT -LqC. %u -j v h-o-d E--*C -N-E.
Eo J-* \
- --s
. h v @N %u
A ---E A---ox
E--*C .

Lx @-uA --h-o-d
*C -N-E. p-o N -? %-u- uh N
-----x E--hC, '
- -*--C. C -J- --E.
V -- --- -NE
dd. - -u-O -v _E Lq-E -C -NE.
u h n --. Lx - - E-N--* -u-O ---?
_ - ? , .
C . -C -NE.
-d-o E D--O
-j ---JC -NE.
x-j, d--\ -j o--E -Ap -d C. v --J E Enl-J-C. y -t-h - d- d-g
C. -o --
o - p u-
-J h--a.
-J-*-. - C
--V-- * C <
- -C. --J
-O -o
l N-E-*C. p L-C
C E, -E-J -
R}-E. F ~
vA-*--d ---
----C.
d- \
o-o E - xE j --C. -~ -NE E _- R}C.

-uh t -h-o.
E K d t
--C. Eo NE -\-C.
-. L-TC. ''
E \-- E* a-- --E
uhE -TC -NE.
uh jAh . F
- p-.
''C - _--
L -? ---TC S}
--NE.
J --o-d -
uh. ''v l
t x. O- O
- \ ?
o t-.
T--C. u
A C- -f Nh--i
-hC. -G~ %-E } fj t-C -hC -NE.
- -NE x -J- --N-*C. _xE t --o
- * - ---- ---
--L -TC. C -NE % Lo C.
''l! y %- x
-N. y tLo
p , - -o. . - xE
J, . p n
XJ Jh --C. -
v- d---Lq-C p.
*\-- v- J----o. K--j
----o. F --- x -
----J 2015 -

93

C? v- N--To
vA-V -Jp-. -t y- v
v -* v-E A-- - x _-x
o. \ ~
}E C-L---, d E
F D .
U E -NE % Lo C. x a. ' ---C, Nv
-----xE *C.
A-* h Eo h
---TC -NE. t %A
C ---J--C. h
Eo h a----C. F %- -
-u -E- --C. C y--, -{-- C. ----Fo
O vD-%---u.
-* } --j- o
? --C-* jA -z p \ -i-d?
E N-v-i -
aE -*---TC -NE.
--p- -NE v-
--TC, -V
h-E E--h-F t-.
uo v-E AJT
*aC -NE. -uO
_-J *a aC. v -S-- j-u -Jp* }
-- - v-Eo
p B---*a-. l
v-Eo -E Ao.
y -uO Rx--C. 94

-- - ----J 2015

NE --x -J E-T-C. -J- E Bv


C---TC. -NE
\ a---C.
- L-.
N--f - *a
C -NE. ' -L (-) v * ----C j -E-*C.
C. -u n -. * E--C. } s
p} NC -NE.
} v-E --x.
''J! --h- -h. x -uOj
-- a-J J . d \ -v u-O--y --- x %l
-u-O-E a---}.
''~--x! O -L-o %
x o - x h -- . ''O hC. h-x
J-- -.
-NE < -
p--E ---TC. -M
_ -uO x- - C. -- o -C. h--j,
t-nj o.
QEo -- v-o
--a, --E - -C -NE.
-NE ----C.
x -j -ao -- <x *a--E
--h--T-. P-C-i -* -J N--f
-N-E.

'' h -n-E,
Lo -d, J --d -o. u N - x v- o. -
-- } N--
d--o-d-o o
.
''F h, -
B - --n
-- -E --G--
o -.
t %, vyL--Eo EC- -uh.
-NE ---jC.
-*---o-xE*C.
---j t-_ E --\-Jh--o
-- l-l - --TC. - -Jn-A t--u
.

-- v - q
_ C. %g -- N-vM- --%~ *
G- --o. ---- x u-C-
v-- o.
-- - - J. v-T-x Eo J--h-

o. - -l-iC. ---v---, vt-, -}, v--, - } o-l o.


h Bnl--v-A-
<--- \- }
--uC. } Eo v-* h-o. -J , A-x- ~
d * -h-o-.
-T -jC. *o-l
---Fo J-. C v -Sx --, -Dl
-- f-j - --i-C. N-* -- -
-- C C. p-p C v- J-Np
p--Eo v-Jz-* }
p L-N -- AJT R}-. p N b %~
F x- J-Np -u
--.
\ K
v-- -j- -- -o
l - C. EE -v. C -E jv--
C. E - f- -T--- --E-hC. F C --
v -. C -- -.
N-v N
. -u- v E
N--. } Eo
v--} o. C-v
q, h--Q o
-u- * Bnl--v-A- a. C
v --- E-C. --
----J 2015 -

95

--- E---. ---yN -Eo -o @N-- J Ba---


\ J- o.
*a--i v-nA y --Lo v--. J_ x - ---
- -y- -Eo
- B---a.
'-L KA (
Gu v - o -) o -jC. -
CLC. --E --o -u-i
- l N-v- --D
B - yEE pJ-h-o.
q---, -y- --J--*
\ t @h- z
Nh-o. Eo \ % N-N- --o -
-- %-l---x.
p-N x -, \----, -NJ---,
, O - d -h-o.
- Jb-. K--
----yN N-v--Jh tC ---TC. -- o
} -o -i J- v
-- ---ho. \ ---
--o. \-- JT v
---v - \ L-T---E M- --v-
E- -E \ --o.
\ -
----C. u--u
v-- -j l-l
* Eo --o.
96

-- - ----J 2015

u o }-- -J-- --o. - J


s--i h od E--hC.
p- --
-u-O V o.
M- C- -J*
od E--h-o. -uO x-, N-v- -- M --j *--J-h-o..
{-x-- -.
--V-- ---yN
Bn-v-A- EC. -n *a---}-
o. --- ---E
-t-E --j -F, - - --j -F \* T-h. --%~, --E -M %h-- -*-v-- N-v-i
\ -j - -O --*
v--N -T-h. l--L
d-E-- -u-O- x
--E , h \-- E*
a L-. Jt Ny
v hE v-C----C. DE - tEo -
--ih G--Jg--a.
- Eb- C.
- Y } --v _--- --x - --Eo --- -}.
p- G-K-- _
Nv-
uh- d -T-
-_-- }.
---- -
x-j a---. l
-u-O -- - O-* C B---a. %l
J- A- \-J-- --V

} --p-. -j
%l p--d --d-*
-J --d- j B. p d-f h-N. E
J-- -E l -uO ---f.
''- - C. CF -C o
J-- uh.
'' B jp
- C y p
.
''! O -T f-E
---. F B---}--?
V vA \ -Eo q -h-o. , Y R}--. F
_ --? -
J---h.
%-l - p-. F
\% -x C. E - --lu O-ho v- ---, - } --- J-
-- .
\--o u-O-- v-N .
- q L-TC.
- -T--d C. E nl @N-Eo -J--E
- cE Ga-h- J-n--- h
@N, -C-* c u
C N-----o {- --C.
%l -u-O -E-x L-L-TC. ''F
V F -q %h L--
--E z A-*

-----N C --A.
'' N
'' } E E
J-h. -K v
-- N--. --x
-S--E N-v-i y- NE
-C--- p.
%l -t-h -uO
j - -h '' V
--E yN --d- yE
No Jb-h-o-d T--.
%l- -v --x-
----C -uO. --q _----C.
'' - L l
-E a o--.
'' a--C.
\- l o -.
y -uO %l-
C, ''%l -! -E-o - - - B--R}
%~ a--. \-g*
v -d -l-E
N-a. F \ Eo E--dE -
'', Gf-x! o \-
B--x-Lq - . o
\ -E-y. O \-
----J 2015 -

97

}--- \- }.
---- E o
''F ---f-E a--?
-S-- y h?
} --- y.
-hC. -
y --h-- u-O. v h < --j- -- }. -
V --- -u-O- -j
N------x. F V
--. vA\-J -*98

-- - ----J 2015

-o ---TC.
GK C--E vd- N---- o dx -o. E - -- -h ox E--hC. F
-j - -J ~ BJ-.
--vE d
C-N- -d-E -- -Nv-- EK-~-*--. F
-N-v . u
-T R}---
- l---TC.
--- uf-. d
F--i--C. E---E vt

- vnl- h '
() h %lo E R}--.
' - Ja-
. Eo-F N*
-. a-u---Lq . *a
Ja- E --
--o .
y -E - --- N-T---TC.
p--p J-
-o N-Eo -. v -v E---. - J-- -E

v-, -n- Ja-hC. --- %-RE


-u-Ox @N-
y A \-
-J- J--C .
--v G E L-----\-. DEo h- v
y ? y
y --- J--
y h--- a-h.
-o -
l E - --o.
--i - N
----J 2015 -

99

--o-d E--*C, '-


-- -- - F
h -J-~ Eo -T- --E. - - l, \--
L---- -ho vu
J--, -u-i -
E N ----.
-J -Eo -o
l h-o. -Fo - t-C . %l
J- n---u. J_ -- -J -y- NE----E. vE
-J d CN d--o
q- E J-.
- a-. ''-
E--. o %l v--- -.
''! y \--o!
y p- h-E
-v * d----C %l -o .
- d-E --E - -.
x - -
---. E C -
%u. - %l-E J--o %u.
vt--i - -L-E
M--d _-J -C. ''O
---o. o d d. O - _--
h? Cs-O E---?
l h
''o E _-- B--}.
\ -j s Eo p %P* -C-h o.
100

-- - ----J 2015

- - - a. E Eo --Ch
%l o, ''- E
N -v- o B---}-E -*-h-o-d-o. F
v EK-~- Gf. -
L AJT -j T-p --tl J-T--E -
%l, _-Jz
C-. --- -- -u-O- K- -th u-C h *a--x E-* %l-. - Eq u-n--E E
o
\- -h \\
--. --o
- AE NC-L--.
v-Eo d h - %-l- --ox -----.
--E -- - --J -- - -*-J-T
-L-jC. Eo
d--o, Lx GfE A h-o-d. %l h h
- _-- --o. d
\ J---, u-* ,
x --R- v----.
Nv -Eo , E-O Pq-* - \-J- EE O~ p %-d N-h-.
%d --J \-C.
- Nv - O-E - vo h-o.
%d
Eo C--N* Eq-h--E \-- -.
S} -v A---. , , --, -- -C. --v C-L

C. %l, _-Jz
~--j -v- E
\-h---E ----.
-j * h
- --x- -TC.
- - }
u E AJT R}---E
-E -----. F
, --
L---.
F -- A--d -O
L-C J-T N. %l
--j ---
. %l ---o--E
- -E d- %l Jh v
L-T--.
E K-Eo - .
%l ---J Eo -
v --o-. -* N
x E K-Eo p-. ~ %l E
-j d-- - vo
. Nv %u \-o
}E Ea-d-E C. E x
N uh--J-. E
--j v- v -- Bn E--*C.
%l --- -vEo
d-. Nv
@N E v--. } E K-Eo \ J. v---
C-.
-v --TC. -
%- --E O .
-hC. vA-~ NjC N-h. --o-d -
vE Jh L. \ ~ %-

-- -E, v- J
d. H-J, s, p %u-E y-E-- C. *-J h
- N -v A-
R}--.

- u ~---T C.
J C . E -s- -J-T--C. --- E
- ENhv. O-Eo-F
u C. s--
y \--\--N
.
- --J -
---C------o. V --vA a-E- -
'-u-O --j
uh A ~ \-h-o-d
L-C. x- p* E K- o E
p. F d h
-.
T -J--u - o
--vA B---a-.
-T ---E -
-@ - -_ --o-E
- uh p. TE -}
----J 2015 -

101

--. o V- -E*
F-\ -. Eo--o %-d- --i N---N- d
- uh --o EO -f \-
l --g L- p -C. C
--- ---i-C v
, _ j N -.
A--- -----i-C. -- L- --J O-.
- - E-N--*-
-uO, -NE - -LxE -~-Eo ~-h ''y O t--_J x? y- v,
- u- ---? -h J-
--C !
-- F -x C. E\---C p--x y
----. y --LqC -! y -- --*C.
pC n--? C.
-uO -- -
-NE x -T-
N%- JC. -NE \ x-- -uO
p- NC. Lx -i Ax
J- --u-E -NE
. - Ev---C.
''Eo V-! - y --E h O tE -.
y F d--*a y
xa. F d-v- Rx--.
, x, \, H, --y ---- --J-E. F vh
O t -- L-T.
E v- Rx-F
102

-- - ----J 2015

-N-E --s-- --C.


d --J ---o. oV E* Sx--h-od -h-o--. x
L--- -O -o.
y---l N- -J p --f
fE -*ho.
J-nA - ----x
N-*C -NE. --C. -- - h
v-o-- v--N a.
-NE g L --iC.
--- E -
E- Rx---- J-TC. -E
EK-~-----C. g -Lq. -hC. \-o
-- nA ----C.
--Eo x--C.
p-C ---g-Eo -J-C. uo l-{ C.
{--C. x- jp O -o L ~
- Rx-C. - -~ \
a -h-o. ~ x
---g --x C.
{, N-g-- -N
E C - -Eo C
-. - J-nA
-J-j --- *a
- --C -u-O-E ---dC.
{ _- dC.
-%-i C.
vo ?
vPo--C -NE.
- -C ~uEo
--L-. E v-- Eo ---
o. ---

v -C- u-i-N.
t-u- -
o.. v v y
v< - --J--.
-- ---, --pJh v-o pLo
B-h--E Ny--h. -NE
-- C. A -x
-J N-hC. @N-
Fo -d--o -F
d--J v Jp--------. v
-{ v-A-e-i -. p t-- vB. @--t %u- C v. p
--j v--N
yK_ h JhE --C-
-- vo ? -J
v -u-OE L-C.
p- -y P-j G-, --d d v-~
Jh--C. E
o -s- L-C, -v-, G~ -%-, -
o---J-h-. -V
t- E -TC. ''F C
F h c- Jh J-T---E
E--hC. E p.. Eo q- y F hE --E vo -?
- -i vo, C
-NE y -
Nt E--*C -.
''p-j c ----o L-T AJT
Eo -a- - --l-J-h
''J F A...
A --NE -
C. x a. -NE Lo

-x B- ''E p.
y vE -F t %A -* Ny L-- B -AE
-? C.
A x lN h au -NE j h -~- Eq-- C--f
h - J--d -NE
O L--C.
-NE --C.
x -v-J---u. F
----J 2015 -

103

--E \-h
-E -TC. '' H--i
u * Eo y --- - ?
-- A
'' E \---- EoV- x N-J. C
- A. p
- h N.
x o K-~--- AJ-. " ---C Jh J--i-C,
v-i-C. --p- x
N-J---EE. -x
'-K AE--- Eo. -J NuJn px
'-K E ju . -j @ -j v--E
--x -Jh - xE
J-Q-L-. F o E-J-. - o K-~------o. *-J
* ,
* A--. y NuJn
'-K .
y x-O, Vd
a--j EL-.
p-- AJ-. C
JT V-jC. -i
x p - J--.
--v- vu--oEo. -h o t
A -NE _-J *a N
-- -C, ''vn -
E -h-o-p
x--- --uEo y-Ch. *o-- '*
104

-- - ----J 2015

x o v---x.
p- o -J-h.
, C - <.
--p- ---E
--d- x- h--Eo
p %P-ho -A -
JEo vo ----C
-NE. - TC.
Jh C.
b- -u j C
o Lx _ NE--hC N-E. E --hC.
Lx _- x? -j- u- v u- -E--?
Lx. v-i vA. ~ @N-Eo u
-. p- A ~Lo
\-hC. vA-?
J p -o
p N-E-*-C -N-E.
*- Rx J-*C. -
v. a-u----.
-L *a J-Q-L--. ''F
C --C. F - f
d- i--C. H
pd E--h-o. y ? o.
N x v -th ~ t-v- - -
-NE a-u------C.
'' -
-.. o v. ''
v v N- Fx
B---h- xE
J J \ a-o.
v F--*----Eo
-NE --E-*-C. --o
Nx T--C. -C. - C.

-- ----, -- --, -,

-*--p

x - j C *--
-Lq-C Nch.
-- , --, xq, ---@-,
j-- 500082 --: 040-23318181 EX: 6658, 6532
--/--v --- - o O--v
Jh *-, yL. y--E O---E -E---. - ----
- --- -A v L. C u E ~
--- v-h *--, x N- L.
p -A v B----E v-Ao-hC. A\%
--- -- NC T-Eo d> d -*
*- - ---L. -- ---E ~- -v-- --Rx--. - -y- d- - - -v--- --u. - /- Jh *--
- yL.
-- v *--f - o EC--C
-NE.
\-- vE ---C -NE. x t-T-x.
''Eo -- E
o--.
No E?
? o C-l --C
-NE.
''y E- a-u--.
\ -T -- y -E--- ?
y xE \-? \
-- x * %-u----xE? -J
A----
E!
----Lx--.. , N \ C-l E v -
-.

*C, uh v! N-E N*-v-i -- C. v p uh. -Cl--, t-N-y-E -v-B. FA--E-B, vp--h- -h-i @N - uh .
'' Lo , EoV
* EKb--, pz E-N- J----E E--hC. --
-xE -l- -Eq- @NEo -Lq h---E
C o--.
-NE Ah C.
v x - xE E
C. v- -
o N
ch--*aC. C j-u-E, -E,
----N, -- .
v S} p --T-.
----J 2015 -

105

'' F o-- h .
- \-
---E
y -NE _
JT - o- -
- %- E-- p
--T--. ''C h-Eo \ . -- ---Eo \-
p-*-E y N- ?
a-. y -y
106

-- - ----J 2015

E - Lx--v--x %o-? o-j Lx-v d-E Go v-Jh-*?


A-* uEo h a--TC -NE. p - L-T ---
o- ~---C. Lx -J
C, 'y N E.
Lx ----- -NE
u, ---q -C. --* h
v- J- -
vN- -C -. F
-J- - - -. --p -- --A
J-T-d?
- Lx - --?
F C n-i . E--PaA --C -NE.
-*--C. ---NE h a-C.
Q- a-C.
u Jh x--f. -u-O
*-- } --J vA --uC.
J-n- ---o-x
- -N-E -- -L-T-C.
vN- a C.
vu , * *a
_ - . -NE
E _- hC. jx
-, o f
l E \ --- EK~- C. h-> -E - EC----TC
-NE. --i
- N-j----d
-Ep-*C. F -
p E p--E--*C .
p- h @N-Eo v-

C-h-o Ny L-T-*
vN- v h
EK-~-*--x E--*C
-N-E. V NQ
vA- -Eo E-}
C- v-P-- -A
E--J-*-- -*-o JTC. - V Q- _-J
*a TC. C --E
v * *aC. NE v a.
N %g-~ *J V. vA *-t-<- *\--C. --p-
l--vA-- d Lo C- L- - --o }E h-o. y
N-* F} -E }
-\E u-- o -- -vA p-T*
-E-%Ah . -NE -E-o - E%Ah C N---V Go y Ev--C.
y -t-h --
d p-jC. -NE L-\---*C. L-- -o
-u-O -j- a---E --C. -l-vA d-E
N-T-h, }E p d-E . } E a- d . p- -- -o j--
--f-- -- d-. S} x x--- x -A------.
-u---i %u C.
-NE BC. A
d-E p
- -vE a-u-C. v x '' , -u-O-- O C

L. *C. p DEo
S h. \ dLo j
B--}-E-y C -NE.
-Ep-- O v
AhE .
'', y p n -o. F C - .
F N pL. F o a-. p-- _o jg xd-j F EK~-h-o. C --x-Lq- . F _ . -
Ev C. -
. -y -y.. --O-
--j- p. L
C o v.
F -NE -*h '
Eo --E F.. C .
''F -O- j-E J_ p
. o v.
j E p-E NE -C, 'y
o J_ nl --o. j K-~-----oC j lA
l j a. %--i-C. -u-O
J- -\ aE Lo \p
p-E C -NE.
} ---yN C *
x ho -
yEo N-o.
- - F
}E -E } . F
x --E ---- q --l-J --C. x h-. x %-
----J 2015 -

107

ho -E N
u-At--- E-T--.
-NE, v C--f
--o. f
j C N-i
-- -E-
}. D -
, --o-x C.
Jo --x-Lq-C p
\ E- v. L- OhC. - L
u-h-o. -NE
-hC. \ AJT
C. A -
T-o v -Eo h-dC. -t-h --L
h p> T-LC . E
O ---- L-\--C
-NE. h @N-*- -- -* Y d C.
L -d-o Eo B
N--C. 'A \
- h EE -T* a. %d--- - --jp..!
- -NE -f ---o - j TC. S}
\ AJT C -NE.
E--* v
--J %-u-i--C.
_-J -C. \
o -- -v- - tC x h-o.
--- O-* --AE
. - AE -E
E - - RxC. j -~--i, %-i p-
C. R}-l -L ---d108

-- - ----J 2015

- l TC.
N --C.
- --E pd-i
-J----E -NE C - J-_- - J-TC.
t--Fo h
a. uh @N--E
n -\C. --_ ao
\---- * N-ho
J K-Eo a---hC. -, Nv v-N R p----E ----j-
-j ?
-NE C u---ho ----x - -Q C. Q--vA NE --j G-
-h-o. L E
--C.
--_ ao uhE
JQ h '' NvN
o -\ -y.
t %--Fo p ---J-. Vx yK_
hE - t t %- N-h.
N -- El o N
F . F p -
- N*-v v-Jh-h-o.. C
j-C -. -*. -* uh x C vy,
u--y--i--E p A-
d. F n . !
su. vN* N-* uh-x v-, -*- v-Jh* y
vo ho
s Nt, - - -H-q C. l
L -T t R
-C. -x

E--h-o. p
x L-- *a -
y p N-- .
''o C-N- -d. F GT--TL C. y -ho? -E-o -E E
. , y -. F --J-j -F
C? tLo -o F
a- --* h a-- C. v -
, - , p-- -NE -
h, ''o l--d! -- %---y l--d!
y l--d! -
h x *
. C pz C.
l Ap C f -o-d x- x-
-NE v - O
--LaC.
'' - -- L-T
F x--Eo a-- -o.
q E--. ~
q-- *--o.
~ -p-Jh
. E J-* v Ep -- C -NE.
L -C.
Jb-h-o. *--
-j -- -JC.
E L .
*- -E x a-o. a-
v -~ . '' -f -j
S o --- R}-
- C C -NE.
l -* j a.
f-j --_-o -j-

-h. jC. C v-- C.


o - NE. C v- -J--C.
t -R - --
vN- u---- No LTh --L-
-TC. --p- l -- o. {Eo -E
\ - ~u j
----o x.
p- l-vA C. -
J -H-q JC.
-J -NE C
d-- - --. Eo--F N* P*--? Eo C---E, --E
----J 2015 -

109

-~-*-- CC
? -NE v- C,
''y ---i
Eo --N* . F %
lu h-o-dC. <x
x L-- E--h-o
E -x-j E-
p O -x-.
'' v! j-u-E
. V
% Np x--.
~ -h--i-C. N --Fo %. y .. F
@N.. DEo --T-.
@N-x h ~-LN. ~E y- N-a-. _
* o l. o L-
...! *a vN--. N-Fo v-uEo p-.
V EK-~-* V
-NE ''-h-o v!
hC C.
y -NE
p --T-*C. ''E p V --h-o. - @N-
hu ---C. h
_-E C --E N-.
-, -- C Jh
N --hC. , v,
_- JT -E a!
-Hq --- - %- ---C. --o-x j-u- ---.
p -L-o %Eo.
K, --- N
o. -
110

-- - ----J 2015

-----i GTT-L C--. -u--J .


- @N hy nlEo
v-h
''- --l-i
aE %- p- N-E
J
J_ p L l
N-E-*C -N-E.
''-j - Eo L-----o x - o
\-O . xE - C -NE A- -. y x u
Ea *ox ---TC.
-- Bv LaC.
vGb h _ d
l--o l NE--h-o. - @N _-xE - ---o-d NE-. vA -q u-O ~ -- -C -- uh
C. V --p-T v--ho
C -- C.
NJ-T _ h
Jx l N-E-*C. -NE
* E--C. Jx h -. v *a .
DE nl v p-
_-o x-j a-o-o-. %- -NE -
T C. F v -,
< - %A, F
E---.
L * o --* Eo
C ---a. N
-uO R * N. -o-x v
-RE * A \-

-o s T-L-.
vN- v
--y dL o -
h-o. p _-J
*a -x-j aC. y
C '' \ o \
xE -E a! vE d -
- C--E uEo -- a-
fE .
\ NvA
B--a. - .
s, -- C ! x--x-
C. y-h
-----o. N \--
h? Lo h?
F ? ? V
v %u -
*aC. -J- --
Ep- ? N*v E--h-o-N!
p--o y -
T N---- -NE C,
'' t -.
A p-
--E o Nh. t J-* --
- % --\-C. y-h T -o
o --d-h----E--hC.
v Td p--
- l j h--E -E--hC.
! v!
_ ! o l.
% y- x a. C
112

-- - ----J 2015

-. u--. . C o K~--- C. y
-E v---.
_- v. \
a. -\xj -JO o _-
x \--x-j a-o.
---- C--E j-A
~- x. ~
\ ao Rx-l Nv
p--x E--h-o.
J- x x-----
- -. -NE
--* ---*a--p
_- d-x E--*C. F
_-.
H- JC. C Fd -- --C. \ T --C.
-NE -j RxC. -
b- u h-yEo ,
-J-E -F--i y
--h-o-x-E--*C -N-E.
p-d tE
l N-*C. 'N- -E N-? J_
-----o? - - vPo--C -NE.
Jh NG-o -
Td l N-o-x E--*C.
*-, E-Pa-A Y--Y
E s-Ao - EK-~--TC. F -J- EK-~,
--p-.
-*--C. \
AJT Rx--? J _-J-E
xL? --* h _-J.
C-J-- wl- c-E v--?

-NE - vA -Hq
nA - n j C.
E---- -hoxE-*C -N-E. LxE -R--E %u O--hC.
uC? ,
u! Eq- @ t
@N--E h--i
vP--E -% -d?
-Cl-- J- N.
N v C---_N.
v- J
@--E, -h -C-*
u v-- . \
-u-O x
M-i--. -----u-
Fo a. --RE Pq-j x-E J- --o.
'' @N, --,
o L-F. ,
- y NM--i-F.
--p- L---. p
, t- h v
----.. t-c
h--i-C, x--i-C. Ad
O EE -. o
- E u y-
''O ---j, -
x E-v o
v--. l--K-y--j -
- o-j v Eo
--L-? o v--
''h E~hi C. E -T. u! tLo -
uEo ---
-Cl- u-Eo N-v-E vAGG-h. u-i-N v C--_N. ---i N---N-

---E \ l -NEE v-N N------C.


-h-o C-E NE h-o. x-L
-Lo --hC. hV
--Lq C.
-, Lx --hC. A
y --hC. E
N- v--hC. y y_
Eo c --C.
-o ty \ ~ ---. Cu-i
A -hC. H--Eo Jz-hC. , --E
-j N C--
L. F ? -NE
----J 2015 -

113

G-v-Eo Cl------!
y -NE v-
Eo- C, ''o ~N.
Rx! o Eo
J_ p Sx --
-jC. - l-l
- --E-- --od o. L -OhC.
-NE - K--
*J fx J--C.
vGb -L-j- \ Jb*C. C. F
Nh--i o x -
C? F -hy-E *o
-qo x, f, @N-Eo y-A--
v-Q- L?
-NE C-LC.
C -g----E, -C
AJT E. Jbh u
h-o. f --o.
-NE J TC.
a-J-- vGb j
* N-E-*C. '' Nv
Eo c--ho. .
C a-C
yEo -NE hdC.
C J-*--i-. --- d
E h--dC.
- ---Eo - -T----o.
' j o Nv l N\ ~ u--- u*--d E----TC -N-E.
T---C. ** v-? Fo
% --. F v--i
114

-- - ----J 2015

vo -N-EE *---C. --i- f


-C. F -E?
--E ? F
-E? *-J--N--?
y *J , x--JC. --C-L- --- E C
-f -NE -dE Jh-
\- . C d ----C. C h
@N* - A--y N-*
%-d- ---LC.
C f - u-.
\ -u-O C-
o. Nh h-C.
--NE Ev \-N-*C. t J
* --- o--
p- C . F x
v-iC D .
\ --A- -y-
. d, * Ny
- BC. -NE u-h- -Jv A---- Eo
*o . -J *-
n E p--a.

-NE t % --
Nt %A -- J--.
F-j, -j J -J hLo -J{--. Lo N-
v C-B- --.
-NE --* y o--V - A E--. y d" x -O aE *vEo
-C- ---d.
h Bn--vA Qx --.
x - ''--! O

--v-- *vB--J-h-o. F
E ---y! o.
-- h->---u.
'' j *vB--J-h-o h-
N -*-o. _
- OE -J-.
h-o, C
-, C -, C
-t- O-j p--?
^ -\-u. - p d\ G~ %- A---o-d x N
o. A-n-N E--
-u-O - _ A x. _ o
p-E EvC-ho
L -u-O-j N--.
EoV y %l
---E ~ jy-d-
_ . h a Bn--v-A
Lo Nv v--N B--x
o- ho --- o, ''Eo h--d?
- Sx p-j Eo --- ? y
\ ---o?
-- y o, ''-jL *v--x J *v--
v- J* ---j %-g- ? p? O
h-? y-N- EB %p --E, u
---E -. l Go-i--. h-i v -E N--i
u v- x E--iC.
v- J-Q- H--i-C
-x a C. *v---, ---
u ---. F ---

i N---N- -- -@-N- --
J-vu- -Lq *aC.
p O -%-g- -E
h a--a. Q-E u-i --jL *v- p vA-E-CE Jh -E . O vO ? --
E -u---i u-n f,
-- A, --j
-o v-i - -
x p h. O g d
h--d-h.
A v-A-E-C-F . v-E d -- u -g.
v---@E E v-i Jh--a. F -O J-. p- o
o O
h. v--@ D
J-- o x,
Ah-O D E a.. y- J v-i
D
''D ? -
--au-.
'', D . l
. - - p
- -h. Et-i D P-qE - hC
x t L-T-- * -- o, ''J--g-u- C p - h
C. D , Et--i
xE J--v-i .
C
----J 2015 -

115

You might also like