Professional Documents
Culture Documents
200(f'
By God's grace Outreach International has been able to continue serving the Lord Jesus in several parts
of the world in 2003 and we look forward with great anticipation to new opportunities in 2004. We have
had the privilege ofhelping several recruits to reach the field ofservice the Lord has called them to and
we have several recruits preparing for their field of service in the next year. The following is a brief
report on how we have seen the Lord work through this ministry in 2003 to accomplish what we believe
to be Wis will for Outreach IntemationaL As partners sharing in the ministry of Outreach International
it is our prayer that youwill be blessed and encouraged in reading this report.
registered in Panua New Guinea under Outreach Intemation^ New Guinea Associates and we wait
expectantly for what the Lord has in store for the Piyors and this new field ofservice. The Piyors will
arrive in Papua New Guinea in Februarv 2004.
Haiti Active Evangelism and the work of national Obison Joseph has also come under the umbrella of
Outreach IntemationaL Obison Joseph has worked inassociation with Outreach International Labors ofLove
ministry for the past eight years and has a long established working relationship with Haiti Directors Wayne and
Judy Black. This year Obison Joseph requested the opportunity to serve with Outreach International in a fonml
capacity. Wayne and Judy Black continue to act as Directors for all Outreach International work in Haiti
which includes Double Vision Christian Ministries, Labors of Love and Haiti Active Evangelism.
A/w
In August 2003 recruit Vanessa Vannov. Ozark Christian College graduate, joined Outreach
International's missionary team (Bill Baird Famify and Karen Richardson) in Poitiers France where she
is involved in languagelearning, student ministry and localchurch ministry.
1
In December 2003 Charles and Bridget Ulibarri started to raise support full time in preparation for
joining Allen & Betty Pierce and the missionary team in Equatorial Guinea. West Africa. Lord willing in
September 2004 they will be in Cameroon for their 3 month orientation training and then go on to join the
missionary team in Equatorial Guinea.
In January 2004 Mendall Rogers joined Outreach IntemationaPs missionaries and Bible Translators,
Allen & Betty Pierce in Equatorial Guinea. West Africa. Mendall came to Outreach International after
having been involved in missions in short term ministry over her adult life. She came seeking to serve the Lord
in Equatorial Guinea working along side the Pierces and Westlakes.
In July of 2004 there will be Lord willing, another young couple, Eric & Christa Harland who wiD begin
their linguistic and Bible translation studies in hopes of serving in Asia in the near future. We will keep
you updated as to this young couple's progress and plans as time goes oa
Moscow. Russia
George and Connie KeraKs continue in preacher/leadership training in Moscow. The Bible College continues
to grow and work towards buying their own building and renovating. In 2003 there were over 20 American
Christians who came and served with the Keralis' and the Bible College for a short terra The Bible College,
Apostle Paul Christian Academy is looking for property to purchase. The student enrollment continues to
grow.
We praise God for the ongoing work in Equatorial Guinea. Missionary Team Leaders, Allen & Bettv
Pierce have had over 30 people come to Equatorial Guinea to work with the Pierces and see the work that
is in progress. Steve & Laurie Westlake has been in Equatorial Guinea for one year. They are currently
Stateside due to family needs, but look forward to returning to the ministry in Equatorial Guinea. These
Translation teams work with a multitude of churches and coordinate visiting evangelism teams with the
national churches so that those coming to Lord link up with the existing churches. There are eleven
national translators who have now gone through the translation training course. The goals in translation
and literacy work set out two years ago by the Pierces for this ministiy have been accomplished. Rough
drafts of Mark and Acts have been completed with work going on in Matthew in the Fang language.
Manuscripts for the JESUS film are also being prepared in the Fang language. We continue to praise
God for all He is doing in this field!
HaitL West Indies
Wavne and Judv Black continues to be the Outreach International Directors/Coordinators for the
ministries of Double Vision Christian Ministries ^Frederick & Brenus EtienneL Haiti Active Evangelism
tObison Joseph! and Labors of Love. In December 2003 Wayne Black went to Haiti to help Obison Joseph in
ministry and to meet with the Etiennes. In February 2004 a second trip will be made by Wayne Black to help
with some decision making and as an advisor for the Double Vision Christian Ministries and Haiti Active
Evangelism. This field continues to be a challenge for Christian ministry as Satan's stronghold is very evident
through political uprisings, etc. But God has continued to bless the efforts of those laboring in this field and
the ministiy opportunities continue to grow! Praise the Lord! Obison Joseph continues to work with
eight churches that are self-supporting. Double Vision Chritian Ministires works with two churches.
2
Poitiers. France
The Outreach International Missionary team in France consists of Bill and Anne-CaroHne Baird famitv>
Karen Richardson, and intern Vanessa Vannov. In November 2003 the small church was able to purchase
anH begin renovating a building where the church could meet. Challenges have arisen with new government
restrictions and regulations on buildings, however the church iscontinuing to press on. Cmrent^i^ inflation is
very high in France and this has caused a bit of a hardship on the missionaiy team and how far their
support goes, however the Lord is continuing to bless their efforts with the church in this area, and we
are thankful to be a part of furthering the Gospel of Christ in France, FTL!
South Africa
The work of Pete and Fran Lanyhren in South Africa continues to go welL Although Pete and Fran are
independent they continue to work in association with Outreach IntemationaL In the summer of 2004, Lord
willing, Stacy Gamer will be leadinga group of interns to South Africafor a summer interaship
National, Roland Joseph continues to serve with the Kimberlv Christian Church in Kimberly South Africa.
In March 2004 Outreach International Executive Directors A1 Hamilton and John O. Schofield will be
making a trip to South Africa for special Revival services in an effort to encourage our brothers and
sisters in Christ and to also hold evangelistic meetings.
Sudan. Africa
Outreach International continues to assist national workers, lay leaders and ministers in the Sudan. In 2003
several of the Sudanese Christian lav leaders participated in Bible training classes in Uganda. A1 Hamilton
was able to bea part ofsome ofthose Bible training classes inFebruary 2003 and has been asked to come again
as a visiting professor.
Outreach International is also helping to sponsor a national Sudanese Christian, Samuel Madul Anyiethgai
who is a student in medical training.
Southeast Asia
In association with Youth Educational Services the Ncuven familv continues to serve in Southeast Asia. Due
to the government restricting them on building on the existing property, the Nguyens were unable to build as
previously planned. However the Lord did provide a way for them to purchase anexisting house ina coastal
towntwo hours northofwhere theywere located. Weare excited about the new opportunities that being a new
area provide.
USA
We rejoice with Jonathan Hamilton Outreach IntemationaPs President and Teri Layman who were
married at Highland Meadows Christian Church on August 9, 2003. Since that time Jonathan and Teri
have traveled to several churches in Oklahoma, Missouri and Indianato update their current supporters. They
also met with Sonia Hamilton and Richard Castle (OI Advisor) in October to put together plans for a video
project Outreach International is wishing to undertake this year. Thisvideo presentation would he used in
supporting churches but would also be primarily directed to possible college recmits looking to serve in
one of Outreach International's existing fields of Service and/or pioneering into an unreached people
group.
In November 2003 an 18 month audit was done, at Outreach Intemationars request by the Hehmeyer
Accounting and Tax Service in Shelbina, Missouri. We were pleased to have this accounting firm review the
Outreach International records for January 1, 2002 through June 30,2003. There were no discrepencies found
and we were then advised to invest in a Quickbooks program for Non-profit organizations to simplify the
bookkeeping. This new Non-profit computer program is being implimented as of January 1, 2004. We are
thankful for the services ofthe Hehmeyer Accounting and Tax Service and appreciate their input and advice. If
you as a supporting church would like to have a copy of this audit please contact Sonia Hamilton at the
Bethel, Missouri office.
A! Hamilton has also continued in the recruiting service and missionaiy consultant work of Outreach
International as well as meeting with missionaries on their home assignments for Ministry Review sessions. In
between these appointments he continues to work on the logistics for the Student International Research
project which is a new project working in conjunction with Youth Educational Services and Christian
college and university students interested in researching unreached people groups around the world.
Your prayers are requested on this project which involves a great deal of strategizing and logistic work.
This Youth Educational Services program will include John O. Schofield, Jonathan Hamilton and A1
Hamilton acting as an Executive Committee to work in association with Outreach International and Y.E.S.
Although Jonathan Hamilton has had failing health since November 2003, at the time of this report he
was improving daify with great expectations of coming out of his lung rejection. Your prayers, phone
calls and cards of concern have been greatfy appreciated. We would request that you continue to pray
for Jonathan's complete recoveiy from the lung rejection and praise God with us for what He has
already done in sustaining Jonathan and Teri during these past difficult months! We are trufy thankful
for all the Lord has done!
Upcoming appointments include A1 Hamilton speaking in East Texas at LeToumeau Universitv and his
upcoming trip to South Africa with John O. Schofield. Outreach International wUl also be represented
by Sonia Hamilton at tbe Worldwide Witness Week at Lincoln Christian College and Seminarv in
Lincoln, Illinois and at the Kiiksville Christian Camnus Fellowship in Missouri in February 2004. We
would appreciate your prayers for these upcoming appointments which wiD hopefully encourage young
people to be a part of reaching the world with the Good News ofJesus!
200? ffcfttrfoy
> New Recruits!
^ New Fields:
New Projects:
Rough drafts of the book of Mari( & Actsare completed in Fang language
> Russia Ministry;
> Haitian Ministries; 100+Sunday Worship Attendance at Estere Christian Church (DVCM)
7 baptisms sinceJul^ 2003 (DVCM Estere Christian Church)
30 averagefor Mid-weekBibleStudy (Estere Christian Church)
100Sunday Worship Attendance Gilbert Christian Church (DVCM)
Haiti ActiveEvangelism- Obison Joseph working with 8 Churches
(Churches are independent & self-supporting)
>
South Africa;
> Prayfor our Haitian workers during this time ofpolitical unrest in Haiti Priry alsofor Brother
Wavne Black's trio to Haiti in early February*
> Pray for our new recruits: Mendall Rogers and Vanessa Vannov as they serve in Equatorial
Guinea and France*
> Prayfor new recruits, Eric &Christa Harland, who areejqpecting theirfirst child and wiii also be
moving toDallas thefirst ofJufy tobegin linguistic studies at theSummerInstitute ofLinguistics*
> Pray for Charles and Bridget Ulibarri as they are raising support for serving in Equatorial
Guinea*
> Pn^ for Jesse and Kari Prvor as th^ serve in Papua New Guinea; pray also for Outreach
IntemationaPspending registration there.
> Prayfor ourSudanese brothers andsisters who are undergoing great persecution. Pray alsofor
the Christian lay leaders as th^ teach and admonish the brotherhood in Sudan*
> Pray for Jonathan Hamilton to have continued healing and complete recovery from the lung
rejection! Praise Godfor whatHe has already broughtJonathan through.
> Prt^ for Al Hamilton and his upcoming traveling; pray alsofor him as he works on theStudent
International Research Proiect*
> Prayfor Sonia Hamilton as she works with the new bookkeeoins oroeram*
> Thank God with usfor all that He has accomplished through Outreach Internationalin the past
year ~ welookforwardto all He has in storefor the comingyear! PTL!
'7/uayoi^''
^ tU
W<
1^ *h4^h^ 4^ 4f*
4C t&tt 1^
COi4U'*4U. Wl
Qo/ ^
'IM 4*M<^e/
t^i
MliyJUi flMM&iJi ^Vti, Q&tftl ^ Q$^Mi\ 0^4^^ ^M* ^ 4iiipiWi4^ 4*4 ^ f>MlU^ 1*^ 4^ul
Vll Ml
te
SmJL
/' /o
i>M/.
tc
Cf^uX
4^ i4 ImA ^14mI
tlU Im/I
EecM4l of JlOMf
"A/^Hf'f/v#f%
^ aUi to ^
Aiu4'*4(M^tty'
Uy^oiU M tlUX m Mk o^ tix^,
Ace^o^d^if^ to t(^
tikfX Mf0^it4
444-t
to f/^ U
^ ^ cd4Mc(' AfU U^
Ji4444
H/ll, f\4hi/h'."
EfiitiXAf^ 3:20-21
Table of Contents
Organizational Flowchart
Board Members
USA Staff
Contact Information
ei
e
current fields of service
OUTREACH INTERNATIONAL
Churches
Directors
Advisory Board
President
Jonathan Hamilton
Fuil-Tlme
Recruiters
Missionary
Missionaries
& Trainers
& Consultants
Recruits
short $ long-term
Board of Directors
Jonathan Hamilton
A! Hamilton
John 0. Schofleld
Greg Stephens
Sonja Hamilton
Board of Advisors
USA Staff
Jonathan Hamilton
A1 Hamilton
..President
International Director
Sonja Hamilton
Business Manager
Teri Hamilton
USA Staff
AT and Annette Hamiltnn
''iV
v-i .'/
.
heart to reach the unreached with the
Gospel of Christ, but who do not know how to go about it. It is
in partnership with churches, mission agencies and willing re
cruits that God has blessed A1 and Annette with being a part of
this mission ministry. A1 and Annette started their missionary
work in South Africa soon after they were married. They have
also lived and worked in Puerto Rico, Uganda, and Singapore.
They have traveled to numerous other countries for survey trips
and short-term mission projects. A1 has been involved in getting
many mission agencies started, including the founding of Pio
neer Bible Translators in 1974. In 1977 A1 felt led by the Lord
to start a Missionary Motivation Ministry that focused on re
cruiting workers for the unreached fields and areas of the world
and help get people who wanted to serve the Lord in this way to
the field and give them a start in missions, and Outreach Inter
national was founded. A1 and Annette continue today as Mis
sion Consultants and International Directors for Outreach Inter
nottaua Gmttayxiwc
JVatne Be tBe go^,
Becaude of ^ewc tove
and
3*iaint 115:1
SntijaTTamiTtnti
Sonja is the business manager for Outreach Inter
national and works in the main office in Bethel,
Bangladesh
CynD Cole
Cameroon, West Africa
Nathan and Jessica Pyykkenon
Equatorial Guinea, West Africa
Allen and Betty Pierce
Steve and Laurie Westlake
France
Vanessa Vannoy
Haiti
Russia
South Africa
Southeast Asia
Sudan
Thailand
Eric and Christa Harland
Roland Joseph
Associated Ministries
Jamaica
South Africa
l-T
It has always
been my ambition
to preach the
gospel where
Christ was not
known
Rm 15:20
'^
fmishes
his
education
at
Dallas
(njpyyki 999@yahoo.com)
Allen and Betty Pierce are the team leaders for the
project in Equatorial Guinea. Their goals are to fo
cus on the needs of Bible translation, literacy, and
church leadership development for Equatorial
Guinea, and to provide the necessary resources whereby the national
church may be able to adequately propagate the Gospel of Jesus
Christ among their own people groups. The Pierces have set up a
translation team to translate the Bible into the Fanglanguage. There
are nine different indigenous people groups in Equatorial Guinea,
and all nine are unreached according to current mission terminology.
(pierceineg@juno.com)
Steve and Laurie Westlake and their children,
(swestlake@cnbcom.net)
(mrogersingeg@juno.com)
France
Bill and Anne-Caroline Baird and their children live and work
(MTFBaird@aol.com)
church. (KENRAY67@cs.com)
Haiti
supporting.
'
(maloIomanki@hocmail.com)
Russia
preacher/leadership training.
George teaches
South Afnca
Southeast Asia
Sudan
and Moses Okeny, are being sponsored by O.I. O.I. is also help
ing to sponsor a national Sudanese Christian, Samuel Madul
James Moi
Moses Okeny
Thailand
East Asia Outreach
Associated Ministries
Jamaica
They have
South Afiica
South Africa
INTERNSHIP OPPORTUNITY
June 10toJuly 31. The cost for three weeks will be $2,250 and for
seven weeks wiU be S3,750. Interns can earn college credit while
In ilii.%
Al llaiiiiliiHi
70 would be non-Christian
30 would be Christian
6 people would possess 59% of the entire world's wealth
www.lovetliissite.com
an appointment.
MissouH office
Sonja Hamilton
PO Box 72
Bethel, MO 654-34
660-284-6528
shamiito(2>mai"ktwain.net
Texas Office
PO Box 952
Be4forci, TX 76095
A1 ancj Annette Hamilton
817-545-9948
albertham<S5sbcglobaI.net
Jonathan and Teri Hamilton
817-355-9598
]onathan_hamiiton^msn.com
www.outi-eachintei-nationalonline.oh-g
OUTREACH ESTTERNATIONAL
lONATHAN AND TERI HAMILTON
April/May 2004
SEVEN YEARS!
Jonathan S. Seu
Outreach International
Jonathan Hamilton
President
PO Box 952
Bedford, TX 76095
817-355-9598
jonham@f1ash.nc^^ BANGLADESH
www.outreachinternationalonline.org
Program to get food, clothing, and schooling to children who are in desperate need
of all these things. We, O.I., are in the process of looking into how we can help her.
Please be in prayer for her and her endeavors in this.
MEXICO
A new family joined Outreach International this month. Mike and Ann McKinney
are making plans to go to Mexico as medical missionaries. We are happy that we
can help them in this way as we work togetherfor His Kingdom.
PAPUA NEW GUINEA
Jesse and Karie Pryor have been successful in getting Outreach International regis
tered in Papua New Guinea. We are looking forward to seeing what God will do as
they build a literacy center for the Ap Ma people there. Thank the Lord for their
three-year plan proposal being approved by the government. They have been over
there setting up and getting paperwork done for quite a few weeks now. Please
keep them in your prayers as they begin this new endeavor.
OUTREACH INTERNATIONAL BOOKLET
We hope you like our new booklet we put together to help explain the work of oiu
current missionaries and projects. We thank the Lord for each of you. As you
know, we couldn't do this work and keep these people on the field overseas with
out your prayers and support. We have a couple of appointments in the near fu
ture, but would also like to come and speak at your chxirch to give you an update in
person.
Our Preachers in Haiti are doing well, but please keep them and the Church there in your
prayers. Continue to pray for the rest of theO.l. workers as we all work together for the further
ance of the Kingdom.
Silfeia
There has been a lot going on this summer in O.I. and with us too. I spent
two weeks in June at camp, one High School week and one First Chance
week. Camps are always a fun time with the kids and a change of pace, but
most importantly it is a time to teach the kids and see changes in them as
they get closer to the Lord.
MISSIONARY UPDATES
We are happy we are able to serve the 20 or so singles and families that
serve full-time with O.I. Many people come under O.I. and then later will
go on to other mission organizations or start their own. We always encour
age this. We want to serve the missionary as needed. With that being said,
Mendall Rogers, who went to Equatorial Guinea in January, resigned from
O.I. in May and is now teaching there with a company. We also had to let
one of our local evangelists in Haiti go a couple of months back. We had
some problems with Brenus and needed to withdraw our partnership with
him. If you would like more information about these two changes, please
fSS>'
Cole
in
Houston
is
petHntr
;|'
local
t\-
minister
there,
Mawia r
mm'
''feF
Allan and Betty Pierce were back in the states for a month from Equatorial
Guinea. Their youngest daughter was married and their oldest had a baby.
We had a good time with them and were able to get a good update on the
www.outreachinternationalonline.org
ministry. The Bible translation work, teacliing, and other ministry continue to go well. The
Pierce's daughter and son-in-law, Jessica and Nathan, and their new son, Mikko, will be going
with O.I. to Cameroon in a couple of years after Nathan's schooling is finished. Pray for both
families, and the work in Equatorial Guinea. As an added note, Charles Ulibarri and his family
are raising support and plan to leave for Equatorial Guinea within the next month or two to join
the Pierces.
Jessie and Kari Pryor and their two children have settled in New Guinea with the Ap Ma people.
They are involved in sharing and teaching, as they raise money to buy and build the sawmill,
which will be used to build the literacy center, clinic, and living quarters. Continue to pray for
the Ap Ma people they are working with and pray for funding for the sawmill and building pro
ject.
I have been meeting with a man, Alan Sparkman, for breakfast weekly when I am in town. We
helped him and his wifego to Jamaica for 10 days to lay tile in a church in Claremont. They were
a great help and encouragementto the people tliere. We would like to encourage you to make a
trip like that If you or your church group would like to spend time overseas in ministry for a
week, a semestei"/ a year of longer, please let us know. Wecan helpyou.
George and Connie Keralis have.worked with 0.1. as missionaries in Russia for many years, and
are now returning to the stateSV They feetthat they have accomplished what they set out to do
years ago uponarriving in Russia ^^to trainjRussian leadefs for Russian Churches. George will be
teaching at Platte yklley Bible -College* We deeply appreciate the Keralis' and their dedicah'on
and service to God in Moscow, Russiai "
Lake Gommuiuty College in Irving and atthe University ofTexas at Arlington. -She enjoys teach
medication. Please prajJ that Cod would continue to provide. We thank the Lord for each one
that prays and supports'''financially already* We couldn^t do this work fuUtime in serving these
missionaries and putiing^new i^uit^ omfhe field vyitlibut you. We don't want to lay a heavy
burden on anyone, but wO needTo letyoti Imow our needC*
My doctor was impressed with my 122% lung capacity atmy last three-month visit in July. PTL!
Thank you for yourcontinued prayers. We love you and God bless you all.
Your Servants in Clirist,
OUTREACH INTERNATIONAL
JPNATIHIAN AND TJERll IHiAMKLTON
November/December 2004
Karen is doing great too. Praise the Lord for the gift of life. Toai and Karen
are back here in the States in Bedford Texas for furlough for about eight or
nine months. Please keep the family and the work they are involved in over
in Southeast Asia in your prayers. They have been here in the States since
mid October. It has been a lot of fun getting them settled into an apartment
here in Bedford and also spending time with them again.
WE WISH YOVA
VERY MERRY
CHRISTMAS!
Jonathan Hamilton
President
PC Box 952
Bedford, TX 7609S
817-355-95981
jonham@flash.neti
IrMrM
www.outreachinternationalonlme.org
The missionary convention in Peoria IL. went very well for us. We had a great annual O.I.
board meeting and were able to get a lot of things discussed. We have had a lot of new things go
ing on this past year. Josh and Suzan Sanchez were able to attend our meeting and get intro
duced to our directors and some of our advisors. The convention also allowed us to meet several
new people and a lot of other old friends and missionaries etc. We have been blessed to be able to
help and send several new missionaries this year where the Lord is leading them in ministry,
where there is such a greater need than here in the USA.
Allen and Betty Pierce, missionaries serving in Equatorial Guinea, have a great article in
the December issue of Horizons. They have been with Outreach Intemational for several years
now and are doing a tremendous job over there. Charles Ulibarri and his family have just arrived
after fmishing their training in Cameroon, to work with Allen and Betty. Keep them all in yoxu
prayers.
We want to mention something about one of our missionaries each newsletter so you can
be better informed about the work you are a part of through prayers and/or financial support
Bill and Ann Caroline Baird along with Karen Richardson in Poitiers, France have moved into
their new church building. September 12 was their grand opening. They had 55 people in atten
dance. They continue to have great success with Bible Studies, youth programs, pulpit ministry,
and leadership conferences. The University Campus Ministry is a big part of their ministry there.
We praise the Lord for the work that the Lord is doing through them in that place. Please pray
for them, the work and also Ann Caroline as she is due to have their third child January lOlh.
Teri and I have been busier than normal, if that is possible. Sure seems to be that way
these past few months. Our health has beesn good, althougli I did have ai little surgiq^ procedure
done on my bottom lip. There was a lesion on my lower lip that ended up having early stages of
cancer cells in the biop^. The docior had to cut most ofthe red part ofmy lip off. The last part
that they cut off showed ho signs of cancer, so they are pretty sure they got it aU. ft
very weU. My lip is numb now, which is different to get used to, but no cancer, ft took awhile to
be able to eat normally again, but I am finally there. Otherwise, all is well with pur health. Thank
you for your continued prayers in that matter. Speaking of health; Please keep Karie Piyor in
Papua New Guinea in your prayers as she is recovering from her first bought of Malaria. The
work there is going ^dl.
Teri and I want to wsh you a very Merry Christmas. Hope you get this before Christmas,
but we pray that you will have a great time celebrating the birth of our Lord Jesus as He was on
this earth in the flesh for a time. We have enjoyed sharing this time with some of Teri's foreign
students at the University of Texas at Arlington. We are looking forward to having all my sisters
and families with us here in Texas for Qiristmas tbo. We hope you can be with family this time
of the year. We continue to thank God for all He is doing with Outreach Intemational and all the
people involved.
May the Lord bless you and keep you eis you live for Him.
You^Servants in Christ,