Professional Documents
Culture Documents
2001 - 2006
Indice
Prlogo
Altos costos econmicos y ambientales
debido al deficiente manejo de los residuos, la
necesidad de identificar y habilitar nuevos terrenos para rellenos sanitarios, oportunidades
de negocio y fuentes de empleo gracias al reciclaje de ciertos materiales han demostrado un
cambio en la percepcin de la sociedad boliviana respecto al trmino basura.
Matthias Nabholz
Jefe de Proyecto
Swisscontact Bolivia
Resumen Ejecutivo
laboratorios, veterinarias y otros.
Es evidente que sin una separacin en origen, las fracciones infecciosas, cortopunzantes y especiales de los residuos del sector
salud iban tradicionalmente mezclados con la
basura comn hasta su disposicin en los
botaderos de basura, causando severos daos
al medio ambiente y un alto ndice de infecciones al personal, pacientes y comunidad en
general, as como a los trabajadores del servicio de recoleccin y segregadores de basura.
Marco Legal
El proyecto apoy a elaborar los reglamentos municipales de las municipalidades que
apoya: Cochabamba (2002), Santa Cruz
(2005), El Alto (2006) y La Paz (2006). Estos
reglamentos han tenido como referencia el
Reglamento Nacional de Gestin de Residuos
Slidos Generados en Establecimientos de
Salud No. 0131/2002 y las Normas
Bolivianas 69001-69007, emitido por el
Ministerio de Salud y Deportes y el IBNORCA.
Estrategia de Intervencin
La estrategia de intervencin del proyecto
ha tomado en cuenta dos procesos que
pueden tomar diferentes tiempos en su consolidacin uno es el proceso cultural y el proceso tcnico-financiero, los cuales pueden
tomar tiempos diferentes hasta lograr resultados tangibles; por esto, con miras a la sostenibilidad, el proyecto ha apoyado a consilidar
Unidades de Capacitacin Integral en Salud
(UCIS) que promovern una cultura de buenas
prcticas a travs de la capacitacin y sensibilizacin y la formacin de comits de gestin
conformada por personal administrativo y tcnico de los establecimientos de salud que asegurarn fondos propios para la gestin y bioseguridad de los residuos generados.
Gestin Interna
Uno de los componentes del proyecto es la
gestin intrahospitalaria que aborda la sensibilizacin, capacitacin e implementacin de
actividades con la conformacin de comits de
gestin para un manejo adecuado de los residuos. Se ha iniciado el apoyo a travs de hospitales piloto. Actualmente se tienen 8
establecimientos de salud en La Paz, El Alto,
Santa Cruz y Cochabamba, que son de referencia a nivel departamental y nacional para
promover un adecuado manejo de residuos.
Unidades de Capacitacin
Integrales en Salud (UCIS)
Gestin Externa
La contribucin del proyecto en la gestin
externa ha sido en capacitacin, asesoramiento tcnico, equipamiento, y la implementacin
del sistema de gestin externo para los residuos hospitalarios. El sistema de gestin externa
ha sido organizado en funcin a las particularidades contractuales entre operador y
Gobierno Municipal.
Otras actividades
1. Introduccin
El manejo adecuado de residuos peligrosos
es parte de un sistema de gestin integral de
residuos slidos de un municipio que tenga
como objetivos controlar la contaminacin
ambiental y proteger la salud humana.
Desde esa perspectiva los residuos generados en establecimientos de salud son peligrosos porque pueden provocar riesgos ocupacionales, contaminacin ambiental si se utilizan
tcnicas inapropiadas de tratamiento e infecciones intrahospitalarias por la inadecuada
higiene.
Desde el ao 2001, Swisscontact ha desarrollado la lnea de accin gestin integral de residuos generados en establecimientos de salud
facilitando la capacitacin, asistencia tcnica,
coordinacin intersectorial e intrasectorial en
las distintas fases de la gestin integral.
Durante estos ltimos cinco aos se ha apoyado a establecer y consolidar un sistema de
gestin para inculcar buenas prcticas del personal de establecimientos de salud y municipal con el compromiso de integrarse a este sistema de acuerdo basados en el Reglamento
Nacional para la Gestin de Residuos Slidos
Generados en Establecimientos de Salud,
Normas Bolivianas 69001 a la 69007 y
Reglamentos Municipales.
1 OMS-OPS, 136va SESIN DEL COMIT EJECUTIVO, Buenos Aires, Argentina. 2005
2. Estrategia de Intervencin
cambios de actitud es un proceso ms largo
por esto el enfoque ha sido introducir actividades motivacionales con una metodologa participativa y solidaria que incorpora a cada
actor como pieza importante dentro los crculos de gestin de calidad en hospitales; establecimiento de unidades de capacitacin y por
ltimo consolidar experiencias piloto en hospitales de referencia departamentales con el
compromiso de que la multiplicacin de la
experiencia no se realice directamente desde
la intervencin del proyecto, sino desde la
intervencin del hospital de referencia beneficiario para corresponsabilizarlo solidariamente
y afianzar su rol como gestor del conocimiento de su sector.
P r o c e s o T c n i c o - E c o n m i c o , porque
es necesario asignar recursos econmicos
para asegurar la sostenibilidad de los sistemas
de gestin implementados, en los que debe
preveer recursos econmicos para la capacitacin, equipamiento e insumos que permitan
condiciones adecuadas de trabajo en los establecimientos de salud; asimismo, dejar al
alcance instrumentos tcnicos, metodologas y
procedimientos para sustentar la introduccin
de procesos de gestin de calidad en los establecimientos de salud.
10
La intervencin del proyecto para la experiencia piloto es anivel municipal en todas las
fases de gestin.
Por esto, se han fortalecido la capacidad
institucional en el rea tcnica y administrativa, a travs de la capacitacin de los recursos
humanos, equipamiento y facilitacin de espacios de coordinacin y colaboracin interinstitucional, orientando sus actividades en las
competencias que legalmente les otorga el
Estado
P r o m o c i n , M o n i t o r e o y E v a l u a c i n.
Aplicacin de instrumentos de evaluacin
tanto para establecimientos de salud (gestin
interna) como para operadoras de residuos
(gestin externa). Promocin de establecimientos de salud con mejor desempeo. El
monitoreo y evaluacin realizado por los
SEDES (Servicios Departamentales de Salud).
12
13
14
Estos datos permitieron disear los almacenamientos finales de los ES, disear rutas de
recoleccin externa de residuos infecciosos,
cuantificar el peso volumtrico para disear
las celdas de seguridad de residuos infecciosos en los rellenos sanitarios y la base de
datos de los establecimientos de salud para
facilitar las tareas de monitoreo y evaluacin
tanto por los SEDES como por los Gobiernos
Municipales.
Cuantificacin de la Generacin de
Residuos de los Establecimientos de
Salud.
Inventario de establecimientos de salud
que incluye: direccin, telfono, director y
responsable de la informacin del diagnstico.
3.2 Generacin
Cochabamba:
Informe del manejo, recursos, conocimientos, actitudes y mecanismos de control en los Establecimientos de Salud y
Operadores de Residuos.
La Paz:
Segn diagnstico de 2001, en el municipio de Cochabamba se tiene 575 establecimientos de salud. Para el ao 2003 el diagnstico del municipio de La Paz ha identificado 1679 ES. El Alto cuenta con 508 ES, de
los cuales 502 son de I Nivel, y 6 de segundo
Nivel, sin que exista hasta la fecha de la realizacin del diagnstico establecimientos de
salud catalogados en III Nivel pues como parte
15
109,3 T/mes
13,1 T/mes
135 T/mes
16
TITULOS
El Alto :
Santa Cruz:
El Municipio de Santa Cruz con una poblacin aproximada de 1.135000 habitantes,
con 2.014 ES, genera un aproximadamente
135 toneladas/mes, de los cuales 39% son
17
REGLAMENTO NACIONAL
TERMINOLOGA
CARACTERIZACIN
ALMACENAMIENTO
RECOLECCIN
TRATAMIENTO
DISPOSICIN FINAL
RESIDUOS ESPECIALES CLASE B
N 0131/2002
NB 69001
NB 69002
NB 69003
NB 69004
NB 69005
NB 69006
NB 69007
MUNICIPIO
18
N DE
ORDENANZA
N 2859/2002
N 094/2005
N 066/2006
N 372/2006
4. Marco Legal
El ao 2002 frente a la creciente preocupacin pblica sobre el inadecuado manejo de
los residuos hospitalarios, el Ministerio de
Salud y Deportes, en colaboracin con el
Instituto Boliviano de Normas y Calidad, emiti en marzo de 2002, mediante la Resolucin
Ministerial N 0131 el Reglamento para la
Gestin de Residuos Slidos Generados en
Establecimientos de Salud y las Normas
Bolivianas 69001-69007.
El apoyo de Swisscontact fue a nivel municipal, por esto el ao 2002 se elabor el primer Reglamento Municipal de Residuos
Slidos de Establecimientos de Salud en
Cochabamba mediante Ordenanza Municipal
N 2859/2002 mismo que fue realizado en
coordinacin con profesionales en salud de
diferentes hospitales, autoridades del Gobierno
Municipal y del Servicio Departamental de
Salud. El sistema tarifario en Cochabamba se
basa en criterios de volmenes de generacin,
frecuencia de recojo, grado de peligrosidad de
los residuos que generan, el tratamiento efectivizados a travs de contratos directos con los
generadores.
19
20
5. Gestin interna
multiplicacin de la experiencia.
Gastroenterolgico
Boliviano
El Alto/La Paz:
Hospital Municipal Modelo Corea
Santa Cruz:
Hospital de Nios Mario Ortiz
Estos establecimientos de salud son de referencia a nivel departamental y la estrategia de
Swisscontact para dar sostenibilidad a este
proceso ha sido la conformacin de Unidades
de Capacitacin en cada regin del eje troncal.
Con la creacin de Unidades de Capacitacin
Integral en Salud (UCIS) y la participacin de
los/las integrantes de los Comits se ha permitido la extensin mediante capacitacin, asesoramiento tcnico y organizacin administrativa a otros hospitales en forma solidaria, participativa y multiplicadora. Cada establecimiento de salud beneficiado con la capacitacin y asesoramiento tiene la responsabilidad
de realizar una extensin a otro establecimiento de salud como parte de un compromiso
solidario.
22
Separacin en Origen:
do difundir la metodologa para que otros establecimientos de salud, por iniciativa propia,
puedan implementar este proceso.
5.4 Facilitadores/as
Tratamiento preliminar:
5.6 Equipamiento
Almacenamiento final
23
24
6. GESTION EXTERNA
La contribucin del proyecto en la gestin
externa ha sido en capacitacin, asesoramiento tcnico, estudios de diagnstico y monitoreo
en relleno sanitario, equipamiento, organizacin administrativa, planificacin y sistema de
evaluacin para la recoleccin diferenciada de
residuos infecciosos que ha permitido ampliar
la cobertura de recoleccin de estos residuos.
El sistema de gestin externa de residuos
generados en establecimientos de salud ha
sido organizado en funcin a las particularidades contractuales entre operador y Gobierno
Municipal.
6.1. Recoleccin
Ante la falta de datos base para planificar
un adecuado sistema de gestin externa, el
proyecto ha apoyado a la realizacin de diagnsticos de generacin de residuos, inventario
de establecimientos de salud y propuestas a
diseo final de plantas de tratamiento para
residuos infecciosos. Asimismo, ha priorizado
la capacitacin y equipamiento.
25
26
6 . 3 . E v a l u a c i n y M o n i t o r e o d e l a g e stin externa
El proyecto est introduciendo un sistema
de evaluacin de la gestin externa. En
Cochabamba se ha iniciado el proceso de
monitoreo y evaluacin del sistema de gestin
externa. Este mecanismo de evaluacin permitir apoyar la mejora contnua del sistema por
parte de los operadores. Como responsable de
la salud ambiental y cabeza de sector salud,
los Servicios Departamentales de Salud, tienen el rol de controlar el adecuado servicio por
parte de los operadores de residuos para mantener los aspectos de gestin tcnica e higiene
del servicio en buenas condiciones y segn la
norma boliviana 69004.
27
28
Entre los aportes del proyecto esta el desarrollo de un software denominado EVARES, el
30
31
32
8. Unidades de Capacitacin
citacin de recursos humanos para la facilitacin, ha sido el equipamiento. La contraparte
de las UCIS ha sido el espacio administrativo
y de capacitacin para que funcionen las UCIS
y todo el componente de recursos humanos y
administrativos para su funcionamiento.
(Tabla D)
33
34
8.2. Facilitadoras
Las UCIS cuentan con un equipo de facili35
36
Las Unidades de capacitacin han desarrollado instrumentos entre estos juego didcticos
que son utilizados para dar dinmica al aprendizaje.
8.7. Alianzas
A travs de convenio con el Ministerio de
Salud y Deportes y en alianza con la Reforma
de Salud, Medicus Mundi, Prohisaba-UE,
OMS/OPS, el proyecto transfiri la metodologa
a nivel nacional. Las extensiones estn a cargo
de las diferentes UCIs, en coordinacin con
Swisscontact.
Para fortalecer a los facilitadores de las diferentes UCIS se han otorgado becas de capacitacin en diferentes temas y tambin pasantas. (11)
37
38
9. Otras Actividades
9.1.
Fortalecimiento
Municipios
otros
39
10. Conclusiones
La estrategia de intervencin del proyecto
ha permitido consolidar un sistema de gestin
de residuos de establecimientos de forma
sistmica porque se han considerado aspectos
sociales, tcnico-econmicos, ambientales y
poltico por el grado de interrelacin que se ha
construido entre los diferentes actores involucrados desde autoridades, operadores de
residuos y establecimientos de salud.
Las reuniones de coordinacin y cooperacin entre autoridades, operadores de servicios y comunidad regulada ha facilitado el
dilogo entre actores involucrados que ha
repercutido en la institucionalizacin de las
diferentes componentes del proyecto.
Actualmente, instituciones como las UCIS se
hacen cargo de dar sostenibilidad a la capacitacin y asesoramiento en gestin interna, los
diferentes operadores municipales de residuos
son responsables de la gestin externa de los
residuos y estn legitimizados a travs de
ordenanzas municipales y los SEDES
(Servicios Departamentales de Salud) son
responsables de continuar con el monitoreo,
evaluacin y promocin tanto a establecimientos de salud como a operadores de residuos,
los SEDES cuentan con instrumentos de evaluacin aprobados con Resolucin del
Ministerio de Salud y Deportes.
Acrnimos
ES
Establecimientos de Salud
NB
Norma Boliviana
UCIS
Unidades de Capacitacin
Integral en Salud
MSyD
VMSB
SEDES
Servicio Departamental de
Salud
Viceministerio de Servicios
Bsicos
CHV
EMALT
EMSA
Empresa Municipal de
Servicios de Aseo
Cochabamba
SUMA
SABEMPE
RSGES
CICI-CHV
Centro Integral de
Capacitacin e Investigacin
del
Instituto Nacional de
Laboratorios en Salud
SNIS
Servicio Nacional de
Informacin en Salud
DILOS
EVARES
Software de Evaluacin de la
Gestin de Residuos
OPS
Organizacin Panamericana de
la Salud
IBNORCA
Instituto Boliviano de
Normalizacin y Calidad
UNICEF
CCIS
Centro de Capacitacin
Integral en Salud del
Hospital Dr. Mario Ortiz de
Santa Cruz
41
Anexo 1: Publicaciones
COCHABAMBA
2. Programa Institucional H o s p i t a l E l i z a b e t h S e t o n
d e l a C a j a P e t r o l e r a d e S a l u d, Cochabamba.
3. Programa
Institucional
del
Boliviano
Gastroienterolgico
Cochabamba.
4. Programa Institucional del
Viedma, Cochabamba
Hospital
Instituto
Japons,
LA PAZ
Clnico
42
SANTA CRUZ
1. Programa Institucional para la Bioseguridad y
Gestin de residuos slidos. H o s p i t a l M u n i c i p a l
d e N i o s D r . M a r i o O r t i z S u r e z . 2005
43
44
45
46
47
Editor:
Fotos:
Impresin:
Impresiones Poligraf
c. Sucre E-0843
Telf.: +591 (4) 425 1468 y 425 9906
Cochabamba, Bolivia
Junio/2007
48