Professional Documents
Culture Documents
ECDIS
INSTRUCTION
MANUAL
URL
http://www.jrc.co.jp
01ETM
JRC
Printed in Japan
(4)
(5)
(6)
Bend the patient's face backward until it is directed to look back. (A pillow may be
placed under the neck.)
Pull up the lower jaw to open up the airway. (to spread the airway)
Pinching the patient's nose, breathe deeply and blow your breath into the patient's
mouth strongly, with care to close it completely. Then, move your mouth away and
take a deep breath, and blow into his or her mouth. Repeat blowing at 10 to 15 times
a minute (always with the patient's nostrils closed).
Continue artificial respiration until natural respiration is restored.
If the patient's mouth won't open easily, insert a pipe, such as one made of rubber or
vinyl, into either nostril. Then, take a deep breath and blow into the nostril through
the pipe, with the other nostril and the mouth completely closed.
The patient may stand up abruptly upon recovering consciousness. Keep the patient
lying calmly, giving him or her coffee, tea or any other hot drink (but not alcoholic
drink) to keep him or her warm.
(2)
(3)
Putting one hand on about the lower one third of the patient's ribs and the other hand
over the back of the first, with your elbow fully stretched (with bended elbow, you
cant press to the extent the patients ribs are depressed), apply your body weight to
the hands to press the patient's body until it is depressed about 2 cm (Repeat this
about 50 times a minute). (Cardiac massage.)
If only one first-aider is available, perform a cardiac massage about 15 times and
then give mouth-to-mouth artificial respiration 2 times. Repeat this sequence. If two
first-aiders are available, while one person performs a cardiac massage 15 times,
and the other should give mouth-to-mouth artificial respiration 2 times. Repeat this
sequence (combined cardiac massage and mouth-to-mouth artificial respiration
method).
Check the patient's pupils and feel the pulse from time to time. When the pupils are
restored to normal and the pulse begins to beat regularly, stop treating and keep the
patient calm while giving him or her coffee, tea or any other hot drink to keep him or
her warm while watching him or her carefully.
PREFACE
Thank you for purchasing the JRC JAN-701B/901B ECDIS/Conning Display.
This equipment consists of ECDIS (Electronic Chart Display and Information
System) and Conning Display.
This ECDIS meets the performance standards of the IMO (International Maritime
Organization) and the IHO (International Hydro graphic Organization), and serves to
improve safety, reduce fuel combustion, reduce voyage time and automate voyages.
For the best operation and performance results, read this manual thoroughly
before use.
Keep this manual in a convenient place for future reference.
Make use of this manual when experiencing operation difficulties.
This LCD uses 1,310,000 (JAN-701B)/1,920,000 (JAN-901B) or more TFTs
(Thin Film Transistor).
If some pixels on the screen are not clear, the color is different, or the screen is
brighter than usual, it is not because of defect, instead it is because of inherent
characteristic of the TFT display technology.
The information in this manual is subject to change without notice at any time.
Before Operation
Pictorial Indication
Various pictorial indications are included in this manual and are
shown on this equipment so that you can operate them safely and
correctly and prevent any danger to you and / or to other persons
and any damage to your property during operation. Such
indications and their meanings are as follows.
Please understand them before you read this manual:
This indication is shown where any person is supposed to be in
danger of being killed or seriously injured if this indication is
neglected and this equipment is not operated correctly.
Warning label
There is a warning label on the top cover of the equipment.
Do not try to remove, break or modify the label.
vi
Do not place a glass or cup containing water, etc., or a small metal object on
this equipment.
If water or such object gets inside, a fire, an electric shock, or a malfunction
may occur.
In case water or a metal object gets inside the equipment, turn off the power
immediately, unplug the power supply cable from an electric outlet, and contact
our head office, or a nearby branch or local office to request servicing.
Keeping the equipment in operation under such condition may cause a fire, an
electric shock or a malfunction.
In case you find smoke, strange smell or unusual heat coming from the
equipment, turn off the power immediately, unplug the power supply cable from
an electric outlet, and contact our head office, or a nearby branch or local office
to request servicing.
Keeping the equipment in operation under such condition may cause a fire or
an electric shock.
Do not use the offset function during navigation.
If the equipment is used with the offset value entered as the own ship position,
the position of your ship displayed on the screen is shifted from the real one,
and accidents may result.
When the offset values are entered, the background color of the position panel
on the display panel is colored in sky blue, and the message Position Shift is
displayed in the message display area. Check these indications, and cancel the
offset function if necessary.
vii
If the LCD module breaks and the liquid inside spills out to stick to your skin,
wash it off immediately under running water for more than 15 minutes. If you
find any skin problem afterwards, consult a doctor immediately. If the liquid gets
in your eye, wash it off immediately under running water for more than 15
minutes, and then, consult a doctor as soon as possible.
Before starting automatic sailing, be sure to check the safety of the route and
crossing safety contour.
Otherwise, accidents may result.
If the own ship has arrived at the boundary of a WPT during automatic sailing,
be sure to check the safety and perform turning manually (press the [TURN]
key ).
Otherwise, the ship keeps the course with the leg bearing, and accidents may
result.
Input the parameter accurately according to the specification of the ship.
Otherwise, accidents may result.
After changing the setting, execute to exit Navigation & Planning.
Otherwise, accidents may result because ECDIS is not affected by the set
parameter.
Before disposing of used lithium batteries, insulate them by applying tapes on
their
and
terminals.
Otherwise, they may short-circuit to generate heat, explode or cause a fire.
Before reading and writing of the file by using the USB storage, confirm that
there is not a computer virus in the USB storage.
Otherwise they may affect other equipments and may cause a malfunction.
Never attempt to check or repair the inside of the equipment.
Checking or repair by an unqualified person may cause a fire or an electric
shock.
Contact our head office, or a nearby branch or local office to request servicing.
viii
Do not use or leave the equipment under direct sunlight or in the temperatures
above 55C for a long time.
Otherwise, a fire or a malfunction may occur.
Do not block the ventilation opening of the equipment.
Otherwise, heat may accumulate inside to cause a fire or a malfunction.
Do not turn off the power during index creation by Chart Portfolio.
Otherwise, a malfunction may occur.
Do not leave the floppy disk in the floppy disk drive after use.
Also, do not leave the CDDVD in the DVD drive.
Malfunctions of the drives may result.
Do not place any object on the operation panel.
Avoid placing anything extremely hot, in particular, as this may deform the
panel.
Do not apply any undue shock on the operation panel, trackball and dials.
Otherwise, a malfunction may result.
ix
Do not turn on the power of the equipment with a floppy disk inserted in the
floppy disk drive.
The equipment will not start normally.
If checking of the equipment is unavoidably necessary, be sure to turn off the
power before starting checking.
Otherwise, a fire or a malfunction may occur.
If a fan alarm or CPU temperature rise alarm has occurred, immediately turn off
the power.
Keeping the equipment in operation under such condition may cause a fire or a
malfunction.
After turning off the power, contact our head office, or a nearby branch or local
office to request servicing.
Edit routes in accordance with the world geodetic system (WGS-84).Use of
routes edited with any other geodetic systems may cause accidents.
During sailing, be sure to check own ships position and bearing as often as
necessary, regardless of whether the automatic sailing is in operation or not.
Otherwise, accidents may result.
Do not turn off the power during Backup / Restore.
Otherwise, a malfunction may occur.
Do not leave the USB Storage in the USB port after use.
Malfunctions may result.
In the case of turning on the power under the condition of low temperature, do
pre-heat less than 30 minutes.
The equipment will not start normally.
Recover the system with [Recovery Boot CD] after reading an explanation well,
and having understood the function of [Recovery Boot CD] enough.
Dont continue the recovery as leave disk structure abnormal. Otherwise a
malfunction may occur.
This equipment is the system which is totally different from ECDIS
JAN701B/901B. Dont recover the system by a tool except attached [Recovery
Boot CD]. Otherwise a trouble and a malfunction may occur.
Use the Recovery Boot CD which is attached each device.
When using the Recovery Boot CD which is attached other device, it might
cause the trouble and the breakdown of the equipment.
The judgement of formal or informal about chart is depend on the
Administration organization of the flag state. About the offically of the chart,
please contact the Administration organization.
xi
Equipment Appearance
Stand-alone type (JAN-701B)
xii
xiii
Glossary
AIS
ARCS
ARPA
AUTO SAIL
Base CD
Cell Permit
Chart Portfolio
C-MAP Ed.3
C-MAP
CTS
COG
Data Server
Display
DIST
: Distance
DR
: Dead Reckoning
EBL
ECDIS
ENC
ETA
ETD
F.ETA
xiv
GC
: Great Circle
HDG
: Ships heading
Leg
LMT
LON
: Longitude
Primary
PRIMAR STAVANGER
Range
: An area of the chart displayed on the screen. Represented by one half of the
length of the chart display screen.
RL
: Rhumb Line
Rubber band
S-57
S-63
SA Certificate file
: An electronic file certifying the supplier of S-63 chart. Required for import/
update of S-63 chart.
Scale
SENC
Ship-avoiding operation
SOG
Spot depth
TCS
UKHO
xv
Update CD
: Chart CD containing the chart data updated from Base CD. Base CD data has
been imported.
USER CODE
UTC
VRM
WOL
WOP
WPT
: Waypoint
WPT-WPT
: The division of the leg specified by two waypoints. Displays data between two
consecutive waypoints.
XTD
XTL
xvi
Contents
PREFACE ................................................................................................................................................... v
Before Operation ............................................................................................................................. vi
Precautions Upon Equipment Operation ....................................................................................... vii
Glossary ................................................................................................................................................... xiv
1 Overview ...............................................................................................................................................1-1
10.4 The PWR FAIL Lamp and Power Supply Input .....................................................................................................10-7
10.5 User Maintenance Menu................................................................................................................................................10-8
10.5.1 Displaying/Hiding the User Maintenance Menu ....................................................10-8
10.5.2 Disk Information ..................................................................................................10-10
10.5.2.1 Drive Information.......................................................................................10-10
10.5.2.2 File Information .........................................................................................10-11
10.5.3 Setting HDD organization....................................................................................10-12
10.5.4 Hardware Key Information ..................................................................................10-13
10.5.5 CD Cleaner..........................................................................................................10-14
10.6 Recovery by Image File............................................................................................................................................... 10-15
10.6.1 Recovery by Image file in case of old processing unit (NCM-860) .....................10-17
10.6.2 Recovery by Image file in case of new processing unit (NCM-860A).................10-19
10.7 Troubleshooting.............................................................................................................................................................. 10-21
11 Operation of Multi Window ................................................................................................................11-1
11.1 Operation of Multi Window............................................................................................................................................11-2
11.1.1 Selecting Multi Window .........................................................................................11-2
11.2 Configuration for Each Graph......................................................................................................................................11-4
11.2.1 Course BarTab...............................................................................................11-5
11.2.2 ClimateTab.....................................................................................................11-5
11.2.3 Ship (Voyage)Tab ..........................................................................................11-6
11.2.4 Ship(Docking)Tab ..........................................................................................11-6
11.2.5 Current/WindTab............................................................................................11-7
11.2.6 Depth GraphTab ............................................................................................11-7
11.2.7 Engine GraphTab...........................................................................................11-8
11.2.8 Gyro/RudderTab ............................................................................................11-8
11.2.9 DraftTab .........................................................................................................11-9
11.2.10 CurrentTab...................................................................................................11-9
11.2.11 Menu ControlTab .......................................................................................11-10
12 Display and View of Multi Window ....................................................................................................12-1
12.1 Display of Each Information .........................................................................................................................................12-2
12.1.1 Display of Navigation Information .........................................................................12-2
12.1.1.1 Rearranging Blocks.....................................................................................12-3
12.1.1.2 Changing Block Size...................................................................................12-3
12.2 View of Each Information ..............................................................................................................................................12-4
12.2.1 View of Navigation Information .............................................................................12-4
13 After-Sales Service............................................................................................................................13-1
13.1 Maintenance Service.......................................................................................................................................................13-2
13.2 Retention Period of Repair Parts ..............................................................................................................................13-2
13.3 When Asking for Service ...............................................................................................................................................13-2
13.4 Checks and Inspection ...................................................................................................................................................13-2
14 Disposal ............................................................................................................................................14-1
14.1 Disposal of the Product.................................................................................................................................................14-2
14.2 Disposal of Used Batteries...........................................................................................................................................14-2
14.3 Disposal of LCD Module ................................................................................................................................................14-2
15 Specifications ....................................................................................................................................15-1
15.1 Bridge Display Terminal .................................................................................................................................................15-2
Index ...........................................................................................................................................................1
Overview
1-1
1.1 Function
This equipment is navigation system with ECDIS (Electronic Chart Display and Information System)
functions conforming to the ECDIS Performance Standards adopted in IMO Resolution MSC.232(82),
and also meets IMO Resolutions MSC.191(79) and A694(17). Consequently, this equipment can become
the core of an integrated navigation system (INS) or integrated bridge system (IBS) that supports
one-man bridge operation.
Safe sailing
Energy-saved sailing
ECDIS functions:
ECDIS
Compliance with the ECDIS defined by the IHO/IMO
The customers are recommended to monitor information about updated ECDIS software
version visiting to JRC website
(http://www.jrc.co.jp/eng/product/marine/application/ecdis_version.html).
Availability of S-57 (supporting S-63) format, C-MAP Ed.3, and ARCS as chart databases
Own ships track display and planned-route display on the electronic chart
Automatic checking of the safety contours and dangerous areas of the own ship (not available for
ARCS)
TT target display and AIS target display on the electronic chart
Superimpose display of radar echo on the electronic chart (when ECDIS is used with the optional
radar overlay kit)
True/Relative motion display
North-up/Course-up display
Display of route information such as latitude/longitude at destinations, bearings/distances up to
waypoints, and planned arrival time
Availability of two EBLs/VRMs
Writing of memos with alphabetic characters into the electronic chart
Display of information such as the date/time, current position, heading, and ships speed
Display symbols used to present chart information are presented in accordance with S-52 and its
appendices.
Display specifications
Size: 19-inch color LCD (JAN-701B)
23.1-inch color LCD (JAN-901B)
Selection of colors (conforming to the IMO/IHO) suitable for the daytime, nighttime, dawn, and
dusk Display of the symbols and colors recommended by the IHO.
Navigation Planning
Editing of route information
Addition, deletion, and modification of waypoints on the electronic chart
Calculation of the distance between waypoints, bearings, and planned arrival time
Up to 512 waypoints per route
Checking on the crossing of the safety contours and dangerous areas on created routes
1-2
Alarm functions
Safety depth crossing alarm
Dangerous areas crossing alarm
Waypoint arrival alarm
ECDIS
XTD alarm
Logging functions
Logging of navigation information onto the hard disk
Own ships playback using logged data
1-3
1 Overview
1.2 Features
This ECDIS has the following features:
ECDIS functions:
Displays vector charts such as S-57 and C-MAP, and raster charts such as ARCS
Safe navigation ensured by the crossing alarm function for safety contours and dangerous areas
and the guard ring function (not available for ARCS)
Optimized displays of navigation warnings, weather warnings, and emergency messages from the
connected Navtex receiver
Ease of operation supported by high-speed drawing and high-speed processing
Ease of user chart creation
Multi view function to display two charts at a time (not available for C-MAP Ed.3 and ARCS)
Wide range view in addition to single or multi view
Route planning in two ways, using table editor or graphic editor
Creation of alternative route during voyage
Automatic sailing by connecting with autopilot
Playback function to check the voyage
S-57 update portfolio
1 Overview
1-4
1.3 Components
A list of components and optional accessories is shown below.
ECDIS
Components
Name
Model
Quantity
Comment
Display Unit
Monitor Unit
(JAN-701B)
NCD-2095
(JAN-901B)
NCD-2096
(JAN-701B)
NWZ-173-E
(JAN-901B)
NWZ-170-E
Operation Unit
Main Unit
NCE-5163-E
Processing
(JAN-701B)
NCD-1444
Unit
(JAN-901B)
NCD-1445
7ZPNA4055D
7ZPNA4056D
MPXP34119
Option
MPXP34118
Option
MPXP34117
Option
MPXP33223A
Canvas cover
(JAN-701B)
(JAN-901B)
MPOL30345A
(JAN-701B)
MPOL30350
Lightproof hood
Accessory
CD Cleaner
FD Cleaner
7ZZNA0426B
1-5
1
1
Option
Packing in 1box
1 Overview
1.4 Construction
The outline drawing of the unit is shown below.
Cable Inlet
Warning label
1-6
ECDIS
Cable Inlet
Warning label
1-7
1 Overview
1 Overview
1-8
Flash-mount type
NCD-1444-T Processing Unit (UNIT: mm)
MASS:APPROX. 85kg
1-9
1 Overview
Flash-mount type
NWZ-173-ET 19 LCD Unit (UNIT: mm)
MASS:APPROX. 13.3kg
ECDIS
1 Overview
1-10
Flash-mount type
NWZ-170-ET 23.1 LCD UNIT (UNIT: mm)
MASS:APPROX. 25kg
ECDIS
MASS:APPROX. 3.5kg
1-11
1 Overview
/ CONNING
1 Overview
1-12
Names
and
Functions
2-1
This equipment can be operated both from the Operation panel and the display.
23
25
10
11
12
13
14
15
24
16
17
18
19
20
21
22
2-2
26
27
Name
Function
POWER
PWR FAIL
PWR ACK
VIDEO*1
5
6
RAIN
*1
*1
SEA
*1
GAIN
RANGE
TURN
*2
10
ALARM ACK
11
ROUTE PLAN
12
DAY/NIGHT
Changes the display color of the screen to suit the lighting conditions of the bridge.
13
PANEL
Range up.
Range down.
Starts turning.
*1
14
RADAR
15
AUTO SAIL*2
16
MENU
17
AIS/TT
18
HOME
19
MOB
20
USER
21
OPTION 1
22
OPTION 2
23
EBL1/EBL2
Turns the EBL (Electronic Bearing Line) ON/OFF, and operates the
EBL.
24
VRM1/VRM2
Turns the VRM (Variable Range Marker) ON/OFF, and operates the
VRM.
2-3
ECDIS
Name
Function
25
TRACK BALL
The trackball is used to move the cursor on the screen for position
designation, selection of buttons on the display panel, menu
designation, etc.
26
LEFT BUTTON
27
RIGHT BUTTON
Brilliance control
JAN-901B
Brilliance control
Note:
For JAN-901B, pressing the brilliance control will automatically adjust the screens brightness to an
optimal condition.
When the adjustment is completed, AUTO ADJUSTMENT COMPLETE will appear on the display.
Press the brilliance control again to erase the indication.
This equipment can be operated both from the Operation panel and the display.
2-4
TCS bar
Display panel
Display Panel:
The display panel displays various navigation information for sailing including alarms. Also, buttons that
will be frequently used for navigation operation are arranged in this panel.
2-5
ECDIS
TCS Bar:
Information bar for Auto Sail. Most of the items in the TCS bar display a value by choosing route on the
Display Panel.
XTL:
In XTD and XTL, displayed side of P (Port side) and S (Starboard side).
NM/m:
CRS:
Alarms:
2-6
ECDIS
2-7
2-8
Note:
The following item can change setting in menu [Main]-[Sensor].
Heading Sensor: It chooses from the connected equipment or manual setting.
STW Sensor: It chooses from the connected equipment or manual setting.
POSN1 (Primary sensor): It chooses from the connected equipment or Dead Reckoning.
POSN2: It isn't reflected in the display panel. POSN2 can set like POSN1, or unused.
Date and Time Sensor: It chooses from the connected equipment or manual setting.
Time Zone Sensor: It chooses from the connected equipment or manual setting.
The following table shows the relation of the sensor name of the display panel to the sensor setting
by POSN1.
POSN1 Sensor
Input data
Setting
2)
Display name on
Display name on
position
DGPS1
GPS
(GPS)
GPS1
DGPS1
Differential GPS
(GPS)
DGPS1
DGPS2
GPS
(GPS)
GPS2
DGPS2
Differential GPS
(GPS)
DGPS2
GPS-Compass
GPS-Compass
(GPS)
GPS-C
Loran-C
Loran-C
(Loran)
LORAN-C
DR
(Dead Reckoning)
(DR)
DR
Vector time:
It is displaying time for vector length; Ground-referenced
velocity and Water-referenced velocity.
Vector time can be set on menu [(4)Own Ship/Track] [(0)Setting].
Depth:
It displays water depth and the standard position from the Depth sensor.
The kind of the standard position: Transducer, Surface, Keel.
2-9
ECDIS
Association Setting:
Filter Setting:
It changes filter setting by AIS.
The shape of the filter has two kinds of "Ring" and "Sector". While Filter Setting is valid, the background
color of this item changes.. The setting can be changed to each shape. When both filters are invalid,
AIS filter is not function.
The feature of the filter includes two kinds of [Priority]displaying only within the limits) ,[Display](having
priority of display within the limits). It does the change of this setting and the other detailed setting with
menu [MENU][(1)AIS/TT][(0)AIS/TT Setting].
2-10
2-11
ECDIS
Note:
To use auto sailing feature, the Auto Pilot equipment must be connected.
2-12
Actual Speed
Estimated Time of Arrival at the to destined waypoint
Speed to arrive at the to destined waypoint by the planned time
Actual Speed mode: The mode switches over by clicking this button.
Setting of speed
Displays time to go and estimated time of arrival to the destination No.
Actual Speed mode: The mode switches over by clicking this button.
Drift:
Route:
Estimated Time of Arrival at the final waypoint
Total sum of distance between the own ship and the starting WPT000.
2-13
WPT:
Pair:
[Pair] tab isn't displayed when not using TCS type Auto Pilot.
Plan course, actual heading azimuth of own ship
are displayed.
2-14
ECDIS
You can rotate the chart by the specified amount using the degree
specifying box on this panel.
WPT Up:
2-15
Note:
Function of the [EVENT], [PORT LIST] and [HOME] buttons
is the same as for S-57/C-MAP.
Opens the Select Chart panel. You can select the ARCS chart
you want.
2-16
2-17
ECDIS
2-18
ECDIS
Submenu
Submenu/Option
(1) TT1
3.3.9.1
(2) TT2
3.3.9.1
(3) AIS
3.3.9.1
(4) All
3.3.9.1
3.3.9.7
3.3.9.2
3.3.9.8
3.3.9.5
(2)Broadcast Message
3.3.9.5
(1) VDM
3.3.9.6
(2) TTD1
3.3.9.6
(3) TTD2
3.3.9.6
3.35.1
3.35.2
4.1.2
4.1.3
4.2
3.12.2
3.12.3
(0) Setting
6.3.2 / 6.3.3
(1) Start
6.3.4
(2) Stop
6.2
(0) Setting
(4) Ownship/Track
3.3.9.4
(1)Addressed Message
3.3.9.3
3.3.9.2
Reference
(1) Adjust
3.36.1
(1) Cursor
3.36.2
3.36.3
3.36.4
3.3.9.1
2-19
Submenu
(2) Anchor Watch
Submenu/Option
(1) Create Monitoring Circle
3.18
3.18
(0) Setting
3.28
3.13
3.13
Reference
(1) Marking/Highlighting
5.3
(1) Event Mark
3.19.1
3.19.2
3.19.3
(4) Highlight
3.19.4
3.19.1
3.4.5
(2) Home
3.4.1
3.8.1
3.8.2
3.29.3
3.29.4
3.9
3.7.3
3.31
3.32
5.4
(1) Single View
3.11.1
3.11.1
3.11.1
3.11.1
3.11.1
3.11.1
3.11.1
3.11.2
3.11.3
(1) Create
(2) Top Window
(5) Setting
(7) Main
30
(1) Temporary and Preliminary
3.10.8
3.10.9
3.10.9
3.29.1
3.29.2
3.20
3.21
(1) Not Less Than
3.22
3.22
2-20
Submenu
(4) LOP
Submenu/Option
Reference
(1)Create Lop
3.23
3.23
(5) Print
3.37
3.38
(7) Logbook
3.27.1
(1) PreSet
3.25.2
3.25.1
(3) Climate
3.25.2
(4) Draft
3.25.2
3.25.2
3.25.2
3.25.2
(8) Ship
3.25.2
3.25.2
3.25.2
3.25.2
3.25.2
(0) Option
3.25.2
(1) Radar1
3.3.8
(2) Radar2
3.3.8
3.3.8
3.3.8
(0) Setting
7.11
(1) Make AZ
3.24
7.1
(3) Test
3.3.7
7.2
7.3
7.4
7.5
(4) Sensor
7.13
7.7
7.8
3.16.2.1
3.27.2
7.9
3.25.1
7.10
7.11
(1) Language
7.12
3.3.5
(0) Exit
2-21
ECDIS
Submenu
(1) Serviceman
Submenu/Option
Reference
7.16
(2) Adjust
7.17
(3) Installation
7.18
7.15.2
7.15.1
7.19
7.20
(1) Backup
7.21.1
(2) Restore
7.21.2
Context Menu
Main Menu
Submenu
Reference
Abort
3.1.1.3
Activate AIS
3.3.9.7
Deactivate AIS
3.3.9.7
TGT Data
3.3.9.7
3.3.9
TGT Property
3.3.9
3.14
Other Information
3.14
Auto mode
3.26
Zoom Area
3.5.1
Dropped EBL/VRM
CCRP EBL/VRM
EBL1/VRM1
3.16.2.2
EBL2/VRM2
3.16.2.2
EBL1
3.16.2.3
EBL2
3.16.2.3
VRM1
3.16.2.4
VRM2
3.16.2.4
Move Origin1
3.16.2.5
Move Origin2
3.16.2.5
EBL1/VRM1
3.16.2.6
EBL2/VRM2
3.16.2.6
EBL1
3.16.2.7
EBL2
3.16.2.7
VRM1
3.16.2.8
VRM2
3.16.2.8
3.17
3.10.6
3.10.5
3.10.2
3.10.4
3.10.7
2-22
Basic
Operation
of ECDIS
3-1
Notes on Description:
(1) Keys/Buttons/dials/menu names:
The keys on the operation panel, buttons on the display panel and the menu names are written as
[xxxx] in this book.
Example:
[RADAR] key (on the operation panel)
[MENU] button (on the display panel)
[(1) Cursor] (menu name)
(2)
3-2
ECDIS
Trackball
(Moves the cursor.)
Left button
(Left-click)
Right button
(Right-click)
Trackball:
The trackball is used to move the cursor on the
screen for position designation, selection of buttons
on the display panel, menu designation, etc.
Left button:
Used for fixing and selecting a position on the chart,
or selecting a button, menus and options on the
screen. Pressing the left button is written as
left-click in this book.
Right button (context menu selection button):
Used for displaying a context menu on the screen.
Pressing the right button is written as right-click in
this book.
3-3
Major cursors
Lens Cursor
Appears when area zoom function is
selected. The rubber band can be
drawn to magnify an area.
Cross Cursor
Indicates the position on the chart.
Marking Cursor
Hand Cursor
Appears when the cursor is moved
while pressing and holding down the
left button in the chart area. You can
grip and move the chart freely.
Information Mark
Tidal Stream Mark
Highlight
LOP
Edit Cursor
Appears while moving object in User
Map Editor/ Manual Update and
Route Graphic mode. Used to change
objects and WPTs.
Box Cursor
Indicates the position on the chart
while in User Chart Edit/Manual
Update mode and Route Graphic
mode.
(ARCS Only)
3-4
3-5
3-6
[Cancel]:
3-7
ECDIS
3-8
Note:
In case of various operations which used the cursor, the operation can be aborted by choosing
"Abort" of the context menu.
Right-clicking on the chart may open a shortcut menu.
ECDIS
3-9
Drop-down list
1) Left-click the button to open the
dropdown list.
2) Left-click an item you want from the
list.
Text box
You can enter numbers and letters.
How to enter, see 3.1.3 How to Enter Numbers and Letters.
3-10
Tabs
You can display one of panels by selecting a tab.
1) Left-click one of tabs to display a panel.
Check box
Left-click the item to turn it ON or OFF.
ECDIS
shows the
selected item.
List box
You can select any item in the list.
Left-click the item to turn it ON or OFF.
The check mark ( ) shows that the
selected item is set to ON.
Command buttons
Left-click the button to perform the button function.
3-11
Screws (2 places)
Put in the PS/2 keyboard in the reverse order and fix it firmly when you place it.
3-12
(Input a number)
(Input latitude)
(Input comments)
3-13
3-14
4)
ECDIS
5)
Input [ENT] on software keyboard, the software keyboard is closed and the input data is fixed.
3-15
the
data.
[Close]: Clear the inputted text, and close the software keyboard. The text area is displayed
default
data.
The following button is changed to arrangement of software keyboard.
[abc]: Input the lowercase characters.
[ABC]: Input the uppercase characters.
[!#]: Input the symbol characters.
[Align]: In the setting [abc] or [ABC], change to arrange the software keyboard.
QWERTY or alphabetization
1) Left-click on the arrow mark or in the text box. The cursor will appear in the text box.
2) With the software keyboard, press the [ABC] button. Then arrangement of keyboard is uppercase
characters.
3) Press the [N] key to input [N].
Character cursor
4) Press the [abc] button. Then arrangement of keyboard is lowercase characters.
5) Press the [o] button to input o.
6) Press the [t] button to input t.
7) Press the [e] button to input e.
8) Press the [1] button, and press the [ENT] key to fix the entry.
1
3-16
[Startup Menu]
[Startup Screen]
ECDIS
Startup Screen
Input ARCS PIN
(ARCS only)
[Navigation & Planning Screen]
Sailing
Display panel
(Information
display area)
Selects [Route]
Selects [To WPT]
Sailing monitoring
Alarm monitor
(Arrival, Route, etc.)
Operation panel
operation
Display panel
operation
Menu operation
Route Planning
Table editing
Graphical editing
Create alternate route
Chart Editing
User Map editor
Manual Update
Chart Portfolio
(S-57 only)
3-17
Sailing start
Select [Route]
Select the [Route] you want from the display panel. (Initially "UNLOAD" is
shown.)
Move your ship manually. Your ship will always be displayed on the chart.
Ship's bearing
To WPT
Note:
Be sure that the background color is not sky
blue. If it is sky blue, your ship position is
shifted by the offset function. In this case,
return its color to gray. See, 3.34.4 Canceling
the Ship Offset.
Next Page
3-18
When the ship crosses a waypoint boundary, there will be an updated next
WPT, and an Arrived at WPT alarm occurs.
Route monitoring
("Arrived at WPT" alarm
occurs when arrived at the
WPT.)
It repeats itself until the
ship arrives at the last
WPT before the final
destination.
Arrived at the final destination
("Arrived at LAST WPT" alarm
occurs.)
After confirming the alarm contents, press the [ALARM ACK] key on the
operation panel or the [Alarm Acknowledgement] button on the display
ECDIS
When the ship exceeds the boundary of the final destination, "Arrived at
LAST WPT" alarm will occur.
After confirming the alarm contents, press the [ALARM ACK] key on the
operation panel or the [Alarm Acknowledgement] button on the display
panel to stop the alarm.
Select "UNLOAD". Then the route selected disappears from the screen.
Unload the route
End of sailing
3-19
displayed.
Do not turn on the power of the equipment with a floppy disk inserted in the
floppy disk drive.
The equipment will not start normally.
In the case of turning on the power under the condition of low temperature,
do pre-heat less than 30 minutes.
The equipment will not start normally.
[POWER] key
When ON: Lighting
3-20
] is left-clicked, the [Startup screen] will first appear, and then the Navigation & Planning screen will
be displayed.
Chart Portfolio
ECDIS
[Startup Menu]
Gray Scale
Displays the gray scale for the color test. (See 10.2.2
Gray Scale)
Note:
[Navigation & Planning] will be automatically
displayed if no operation is conducted for 10
seconds.
3-21
after
[Navigation
&
Planning]
is
selected.
To show the ARCS PIN panel again after
left-clicking [Cancel], turn off the power of
ECDIS, and then, turn it on again to resume
the startup procedure.
ARCS will not be displayed after its contract
term has expired.
Note:
Use the software keyboard or PS/2
keyboard to input ARCS PIN.
Be sure to carefully read the caution
displayed on the startup screen.
[Startup Screen]
3-22
2) After the Startup screen appears, the Navigation & Planning screen will be displayed after a short
while.
ECDIS
3-23
[POWER] key
When OFF: Unlit
Note:
If the [POWER] key is pressed during Navigation & Planning, gray screen will be displayed about
20 seconds, but the power will eventually be turn off.
JAN-901B
Brilliance control
Brilliance control
3-24
Menu operation:
ECDIS
Each time you left-click the button, The operation panel brightness changes.
Each time you press the key, the brightness of Radar overlay image changes.
3-25
[TGT] button
Each time you press the key, the brightness of target symbol changes.
3-26
2) The alarm volume is changed in seven steps by moving the scroll bar of each alarm type. *1
3) To fix the changed setting and to close the panel, press OK. When pressing Cancel , the panel
is closed and the setting returns to the original condition.
*1 The volume of lift click sound remains the same regardless of the sound level setting.
Explanation
System Alarm
POSN 1(Data)
hardware error
POSN1 shifted
AC offline
Operation Miss
No Object
Not Allowed
AIS/TT
Key ACK
Setting Alarm
Navigation Alarm
Call-back navigator
Navigation Alarm
Mid
Approaching Wreck
Navigation Alarm
Timer
Low
the above.
CPA/TCPA
High
Dragging anchor
3-27
ECDIS
NIGHT (Night)
Key operation:
1) On the operation panel
Press the [DAY/NIGHT] key. Each time you press the key, the display color changes.
The order with which the display color switches over to:
DAY3-DAY2-DAY1-DUSK-NIGHT-DUSK-DAY1-DAY2-DAY3-DAY2-...
Note: When leaving for 3 seconds from the operation when operating from the darker one to the
lighter one, next key operation becomes operation from the lighter one to the darker one.
Menu operation:
1) In the normal menu
Select [MENU] - [(7) Main] - [(0) Setting] - [(1) Color and Brilliance Setting] in that order, and
then select one of items you want.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu
Select [MENU] - [(6) Main] - [(0) Setting] - [(1) Color and Brilliance Setting] in that order.
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(5) Main] - [(0) Setting] - [(1) Color and Brilliance Setting] in that order
Day-Night level
Day Bright
Day Whiteback (S-57/C-MAP)
Day Blackback
Dusk (S-57/C-MAP)
Night
When you select the level in "Day/Night" list and push [OK] or [Apply] button, the display color of
the screen will be changed.
3-28
3-29
ECDIS
[Alarm List]
botton
3-30
(3) Acknowledging and canceling of the alarm (Stopping the alarm sound)
Notes:
Until it confirms the cause of the alarm, don't acknowledge an alarm.
1) The procedure of the alarm acknowledgement operation
On the operation panel
Press the [ALARM ACK] key.
ECDIS
Or, press
key.
(Not acknowledged)
The alarm sound stops
Disappearing the alarm
No Alarm
2) If two or more alarms have occurred, the display of the alarm acknowledge-button and the
display of the alarm display area is displaying alarm contents changed every second. When
acknowledging alarm, the acknowledgement operation is done about the displayed alarm when
operating.
3-31
3-32
ECDIS
No Icon:
The alarm does not
occur in the current
system configuration.
Icon in green:
No alarm.
No alarm.
3-33
3-34
ECDIS
Select [MENU] - [(7) Main] - [(3) Test] - [(1) Alarm Log] in that order.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu
Select [MENU] - [(6) Main] - [(3) Test] - [(1) Alarm Log] in that order.
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(6) Main] - [(3) Test] - [(1) Alarm Log] in that order.
Select the System Alarm Log tab or NAV.Alarm Log tab after open the Alarm List panel.
3-35
Detected:
Displaying date when
the alarm occurred.
Acknowledge:
Displaying date when the
alarm acknowledged.
Removed*:
Displaying date when
the alarm removed.
All Clear:
Erase all displays of the alarm
except for the occurring alarm
*When switching off the power without acknowledge behind the alarm, all alarms are removed.
3-36
3-37
ECDIS
3-38
3-39
ECDIS
3-40
3) AIS Filter
It is displayed according to the display range item which was set in AIS filter.
See 3.33.1 AIS/TT Setting .
3-41
List items:
The items are the same for "TT1" "TT2" "AIS". The P1, P2, etc. are the target number.
Bearing:
Range:
SOG:
TCPA:
Status:
3-42
Target ID:
Ships Name:
Name of the AIS target ship
MMSI:
9-digit unique user ID
Status:
Sleeping / Activated / Lost
NAV Status
up to 10 characters
0: Under Way Using Engine: Under way
1: AT ANCHOR: Anchoring
2: NOT UNDER COMMAND: Not under command
3. RESTRICTED MANOEUVRABILITY: Steering capabilities are limited
4: CONSTRAINED BY HER DRAUGHT: Draft is limited
5: MOORED: Mooring
6: AGROUND: Grounding
7: ENGAGED IN FISHING: Fishing
8: UNDER WAY SAILING: Sailing
9: RESERVED FOR HSC: High-speed craft
10: RESERVED FOR WIG: Wing-in-ground effect craft
15: NOT DEFINED: Undefined
Call Sign:
Call sign on the own station (up to 7 characters)
IMO No.:
9-digit number
CPA:
Closest point of approach to the AIS target
TCPA:
Time to closest point of approach to the AIS target
Position Sensor:
Types of sensors the AIS target uses
0: NOT DEFINED
1: GPS: GPS
2: GLONASS:
GLONASS
3: Combined GPS/GLONASS: GPS/GLONASS combined type
4: Loran-C:
Loran-C
5: Chayka:
Chayka
6: Integrated Navigation System: Integrated Navigation System
7: Surveyed:
Measuring type
8-15: Not used:
Not used
Position Accuracy:
[>10m] / [<10m]
3-43
ECDIS
Ships Type:
Types of AIS target
2X: WIG: Wing-in-ground effect craft
30: FISHING VESSEL: Fishing vessel
31: TOWING VESSEL: Towing vessel
32: TOWING VESSEL-L > 200M B -> 25M: A towing vessel having a length of 200m or longer,
or a width of 25m or longer
33: DREDGE OR UNDERWATER OPE (Engaged in dredging or underwater operation): A
vessel that is dredging or conducting underwater operations
34: VESSEL-DIVING OPE (Engaged in diving operation): A vessel conducting underwater
operations
35: VESSEL-MILITARY OPE (Engaged in military operation): A vessel being engaged in
military operations
36: SAILING VESSEL: Sailing vessel
37: PLEASURE CRAFT: Pleasure craft
4X: HSC (High speed craft): High-speed craft
50: PILOT VESSEL: Pilot vessel
51: SEARCH AND RESCUE VESSELS: Salvage vessel
52: TUGS: Tugboat
53: PORT TENDERS: Tender boat
54: WITH ANTI-POLLUTION EQUIP (Vessels with anti-pollution facilities or equipment):
Clean-up vessel
55: LAW ENFORCEMENT VESSELS: Patrol vessel
58: MEDICAL TRANSPORTS: Medical vessel
59: RESOLUTION NO18: MOB-83 (Ships according to Resolution No18 (Mob-83)): Vessels
defined by the Radio Regulation
6X: PASSENGER SHIPS: Passenger ship
7X: CARGO SHIPS: Cargo ship
8X: TANKER: Tanker
9X: OTHER TYPE OF SHIP: Other types of ships
For categories 2X, 4X, 6X, 7X, 8X, and 9X, the second digit indicates types of loaded cargoes/status.
X1: CATEGORY A (DG/HP/MP)
X2: CATEGORY B (DG/HP/MP)
X3: CATEGORY C (DG/HP/MP)
X4: CATEGORY D (DG/HP/MP)
X9: NO ADDITIONAL INFORMATION
X0: ALL SHIPS OF THIS TYPE
For categories 6X, 7X, 8X, and 9X, the second digit indicates a vessel status.
X5: NOT UNDER COMMAND: Not under command
X6: RESTRICTED BY (her ability) MANOEUVRE: Steering capabilities are limited
X7: CONSTRAINED BY (her) DRAUGHT: Draft is limited
Latitude:
Longitude:
Bearing:
Range:
COG:
SOG:
Length:
Beam:
Draft:
Heading:
Rate of Turn:
Destination:
ETA:
3-44
Note:
The AIS system equipped on own ship also has the own ship's AIS data to transmit for another
ship. Own ships AIS data can be confirmed according to the following menu.
Select [MENU][(1)AIS/TT][(9)Own Ships AIS Data] in that order.(Ex.:normal menu
ECDIS
3-45
3-46
2) Property Mode
Right-click on the chart and it selects [TGT Property] from the shortcut menu in the normal menu.
Then move the cursor on the target and left-click. The following screen is displayed.
TT
AIS
ID of AIS is displayed
3-47
ECDIS
[OFF]:
When selecting [OFF], Target Track of selected
number isn't displayed.
[Target Track No.1] - [Target Track No10]:
Each number is changed to the color which the
color of selected Target Track select.
[Other]:
[Other] is changed to the color which the color of
Target Track No11 - No20 selects.
4) Target Track Setting [Display] tab
In the normal menu
Select [MENU]-[(1) AIS/TT]-[(8) Target Track]-[(1) Target Track Setting] in that order.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu, User Chart Editing menu
Select [MENU]-[(3) AIS/TT]-[(8) Target Track]-[(1) Target Track Setting] in that order.
[Target Track Color & Display] panel from [Display] tab is displayed from left-click [Target Track
Color & Display]. The valid or invalid of the display of Target Track can be selected.
[ON]:
3-48
3-49
ECDIS
3-50
Inactive
Active
Deactivating all:
1) In the normal menu
Select [MENU] - [(1) AIS/TT] - [(5) Deactivate All AIS] in that order.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu, User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(3) AIS/TT] - [(5) Deactivate All AIS] in that order.
All AIS targets will be deactivated, and the vectors will not be displayed.
3-51
ECDIS
Target ID:
ID of the TT/AIS target
CPA:
Closest point of approach to the AIS
target
Range:
Range to the TT/AIS target
TCPA:
Time to closest point of approach
to the AIS target
COG:
Course to the TT/AIS target
SOG:
Speed of the TT/AIS target
[Additional] tab
[Common] tab
Name:
Name of the AIS target (not
displayed for TT targets)
[Release] button:
Release the selected target.
Position:
Current position of the AIS/TT target
Status:
Current status of the AIS/TT target
3-52
3-53
Note
State of Time display (Display after MOB mode starts at elapsed time)
3-54
ECDIS
Eject button:
Use to eject a floppy disk.
Eject button:
Use to open and close the tray.
Access lamp:
Will light green when the writing to
or reading from a floppy disk
DVD drive
Access lamp:
Will light green when information is
being read from the CD/DVD.
Note:
Do not remove a floppy disk from the floppy disk drive when the access lamp is on.
3-55
3-56
True Motion:
1) Rotate the trackball and move the cross cursor to the position you want to set it at the center of
the chart.
ECDIS
Relative Motion:
You can shift the location of ship display within the chart view.
1) Rotate the trackball and move the cross cursor to the location you want to set it the ship display.
2) Left-click at that position.
3-57
Hand cursor
Note:
If the ship is out of chart view, motion mode change to free automatically.
3-58
- To jump to the port, left-click a port name then the [Jump] button.
- To delete the registered port, left-click a port name then the [Delete] .
- To close the panel, left-click the [Close] .
3.4.5 Displaying
Position
the
Chart
by
Entering
the
You can see the chart to the position you want by entering the position in the position entry panel.
You can operate from the menu only.
To return to the original chart where your ship is, press the [HOME] .
1) In the normal menu
Select [MENU] - [(6) Chart] - [(2) Off Center] - [(1) Enter Position] in that order.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu
Select [MENU] - [(5) Chart] - [(2) Off Center] - [(1) Enter Position] in that order.
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(4) Chart] - [(2) Off Center] - [(1) Enter Position] in that order.
The Enter Position panel opens.
2) Enter the position (latitude and longitude), and left-click the
[OK] .
The panel closes and the chart will be displayed to the
designated position.
3-59
2) Rotate the trackball to move the cursor to the top left of the area A you want to enlarge, and
left-click there.
3) Rotate the trackball to move the cursor to the bottom right of the area B you want to enlarge,
and left-click there.
The rubber band surrounds the specified area to be enlarged.
After enlarged, the lens cursor returns to the cross cursor.
Selected area
Switching charts:
Usually, charts with different scales are displayed in the same area.
Due to the zoom in/zoom out functions, charts with a matching scale are selected and displayed.
When a displayable scale range is assigned to an original scale of a chart and when this original scale
is beyond the range, the chart will not be displayed unless there are other displayable charts.
This equipment shows in background a chart that looks like a world map as a reference. When there is
not a chart which can be displayed, a background chart is displayed.
3-60
Over-scale alarm:
When the ship enters a different chart, an over-scale occurs
if the displayed chart is more than double in size than the
original data. The vertical lines as seen in the figure on the
right will be displayed on the chart and will appear to notify
lower chart accuracy and clarity.
The vertical lines will not display if the size has been made
larger (double or more) through proper operation.
3-61
3-62
ECDIS
The chart is zoomed in or out according to the scale you have selected.
Scale drop-down list
Zoomed out
3-63
Important objects that cannot be deleted from the charts, such as coastline and own ships
safety contour.
Objects less important than base display, such as drying line, indication of fixed and
floating aids to navigation and boundaries of fairways, channels, etc.
Other objects, such as spot soundings, submarine cables and pipelines, ferry routes and
details of all isolated dangers.
Note:
The initial chart screen status is Standard Display. For safety for sailing, use the standard display
or Other display, and not the base display.
You can change the object category by left-clicking the [Base], [Standard], or [Other] on the display
panel.
1) Left-click Object Category drop-down list.
You can also use the menu to select an object category. Also, in the [Standard] and [Other]
display methods, you can specify how objects belonging to these categories should be
displayed.
will display all objects that belong to standard display and that have been
set for display.
For better understanding, you can think that various layers are
used to make up the chart display. For example, standard display
consists of the base display and information (objects) for
standard display. This means that the base display is the basic
one layer and the information for standard display is another
layer, and the standard display is made up by overlapping both
layers.
Another additional layers may be own ship, user chart, event
mark, EBL/VRM, radar image, etc.
3-64
Layer
Layer
Layer
Layer
ECDIS
Note:
The display will be in gray without displaying a chart when a corresponding chart does not exist in
the display area, when a chart exists with only a part of data, or when the display scale does not
match the chart scale. In this case, change the scale to check for a chart.
3-65
Motion
True
Relative
Free
North Up
Course Up
WPT Up
Rotation
Yes
Yes
Yes
No
Yes
No
No
Yes
No
Yes
Yes
Yes
Motion drop-down
list button
Azimuth drop-down
list button
ARCS Chart:
Motion drop-down
list button
(1)
For selectable modes, see the above explanation. For example, on the S-57/C-MAP chart, you cannot
use the combination of [True] or [Free] mode and [Course Up] and [WPT Up] mode. Also, on the ARCS
chart, you cannot select Azimuth mode.
1) Motion mode (True/Relative/Free):
True
Land and other fixed objects are fixed on the display and only own ship moves on the display.
When own ship reaches the predetermined limit, the chart is automatically shifted so that
own ship always remains on the screen.
Relative Own ship is fixed at the center of the screen and the fixed objects such as land move
relatively.
Free
You can freely rotate the chart on the display regardless of the own ships direction of travel.
Also, as the ship goes, it move and will disappear from the screen.
3-66
[True Mode]
Fixed
[Relative Mode]
Heading line
[Free Mode]
Heading line
Fixed
Heading line
Own ship
Own ship
Own ship
Own ship
Fixed
ECDIS
Note:
While in Relative mode, Chart Portfolio cannot be started.
You can rotate the chart by the specified degrees by 1-degree step.
This function is used to point the route heading up, etc.
[North Up Mode]
[Course Up Mode]
Heading line
Heading line
Own ship
Own ship
[WPT Up Mode]
To WPT
Heading line
Own ship
Own ship
3-67
3-68
ECDIS
2) Select one of items (North Up, Course Up, WPT Up) by left-clicking it.
Then, the display changes according to your selection.
If you select [Rotation], enter its rotational angle in degrees. (000.0 359.9 degrees).
If [True] or [Free] is selected in Motion mode, Course Up and WPT Up cannot be selected.
3-69
1:30,000
JP44OJBE
1:250,000
JP24NC9G
If the chart (JP440JBE) is zoomed out while Chart Fix mode is turned on, it is fixed in the display, and
no other chart will be loaded to replace it.
1:30,000
JP44OJBE
1:250,000
JP44OJBE
3-70
3-71
ECDIS
3-72
By pressing the [HOME] on the display, you can display the chart on which your ship is.
3-73
ECDIS
3.10.1 Selecting
Larger/Smaller
Only)
Chart
(ARCS
In the ARCS chart, you can select a larger or smaller chart using the display panel, menu, or the
[RANGE+/-] key on the operation panel.
On the operation panel
Press the [RANGE +] or [RANGE -] key.
On the display panel
Left-click the [Large Chart] or [Small Chart]
Each time you left-click the button, the larger chart or smaller chart will be displayed.
Note:
An error message may be displayed when you switch a larger or smaller chart. For details of
error messages, see 9.2.1 Alarm Information of ARCS Chart.
3-74
If Preview is turned on, a low resolution chart of the temporarily chosen chart will be displayed.
Note:
When a chart is not displayed but a corresponding chart is displayed in the display area, the area
where a chart exists will be displayed in blue and the area where a chart does not exist will be
displayed in gray.
3-75
3-76
ECDIS
Blue square
[Selected chart]
3-77
Orange frame
3-78
ECDIS
2) When the desired items are selected, the notes and diagrams for the corresponding chart are
displayed. The panel can be closed with the [Close] , and the chart will return to the original
display position.
Note:
The note and diagram information is included in the ARCS chart. If the chart used does not
include such information, the notes and diagrams will not be displayed.
3-79
Depending on the chart used, the items may not be displayed on the panel.
2) Select the item you want to display, and then left-click the [OK].
Then, the Information panel of the temporary and preliminary notice list for the current chart is
displayed as shown in the picture.
Temporary and Preliminary Notices can be displayed only when the chart has been
updated.
Note:
The temporary and preliminary notices are included in the ARCS chart. If the chart used does not
include such notices, they will not be displayed.
3 Basic Operation of ECDIS
3-80
Note:
Do not adjust datum offset unless you need it. This adjustment will be required only when the
geodetic system of the chart is the local one and its display position is misaligned.
1) In the normal menu
Select [MENU] - [(6) Chart] - [(4) ARCS] - [(2) Adjust Datum Offset] in that order.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu
Select [MENU] - [(5) Chart] - [(4) ARCS] - [(2) Adjust Datum Offset] in that order.
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(4) Chart] - [(4) ARCS] - [(2) Adjust Datum Offset] in that order.
The Chart Shift panel opens.
2) Enter the offset value and left-click the [OK]
3) When the dialogue is opened, the current offset value specified by the user is displayed.
The offset value can be cleared with the [Clear]
If an offset value is already input or an offset value for WGS-84 is set in the chart data, then that
value will be displayed in the [Chart Shift] panel.
When an offset value for WGS-84 is set in the chart data, pressing the [Clear] will return the
display to that value.
3-81
ECDIS
Orange Line
Cursor
The chart will move the specified offset value. The chart offset value display section will be
displayed in blue, and Chart Shift will be displayed in Panel of the screen.
Also, the shift amount will be displayed in the display panel.
Shift amount
3-82
3-83
ECDIS
Note:
Chart position for the WGS-84 system
3-84
ECDIS
Active screen
Own ship's symbol
View 1 screen
Multi view
screen example
View 2 screen
View 1 screen
View 2 screen
View 2
Inactive screen
3-85
3-86
(Single view)
View 1
View 1
View 2
View 1
View 2
View 1
View 2
View 1
View 1
View 2
View 2
Scale, Range, Motion mode, Azimuth mode can be set to each of View1 and View2.
The following is displayed only in View1. It isn't displayed in View2.
Own ships track, Plan route
Event mark, Information mark, Tide mark, Highlighting, Reference Point, Clearing Line, Cross
Bearing, LOP, AIS, TT, Radar overlay, User map
It is canceled when changing View1/View2 during the following operation.
During EBL maneuver creating
During Make AZ
Multi-view display is canceled when doing the following operation.
Starts the Route Planning
Starts the User Map Editor
Select Single View
Manual Update is reflected in View1 and View2 both.
As for the display panel one of the following, the value of active View in View1/View2 is displayed.
Range
Scale
Motion mode
Azimuth mode
Note:
In View 2, the radar overlay, route, AIS/TT target ship symbols, own ships track, user chart objects
and manual updates are not displayed.
3-87
Wide view
3-88
Note:
If the scheduled route is on floppy /CD/DVD disk, you can copy it to hard disk using the File
Manager. See 7.1 File Manager.
3-89
ECDIS
Manual selection:
To select any waypoint, manually select the waypoint.
1) Left-click the drop-down list button to open the To WPT list.
2) Left-click any waypoint number.
For example, when you start from the beginning of the
selected route, left-click 1 in the To WPT drop-down
list.
3-90
[Resultant]
3-91
ECDIS
3-92
ECDIS
Select WPT to go
through.
3-93
3-94
2) Left-click the user chart name you want and then left-click the [OK] button.
The Open Chart File panel closes and the selected user chart is displayed on the screen.
3-95
(1) Reading out the object on the S-57/C-MAP/ARCS chart using the menu
1) Right-click on the chart, then select [S-57/C-MAP/ARCS Information] from the context menu.
Then, the cross cursor changes to the box cursor (
).
2) Rotate the trackball, point the cursor to the object on the chart, and left-click the cursor.
Then, the Information panel opens according to the selected object.
To close the panel, left-click the [Close] button.
[Example: When [S-57/C-MAP/ARCS Information] is selected]
3-96
2)
3-97
(3) Reading out the event/tidal stream/highlight mark/user data information and clearing
line
1) Right-click on the chart, then select [Other Information] from the context menu.
Then, the cross cursor changes to the box cursor (
).
2) Rotate the trackball, point the cursor to the object on the chart, and left-click the cursor.
Then, the Location/Attributes panel opens according to the selected object.
The Location/Attributes panel used when inputting the mark, mentioned earlier is opened.
To delete the object, left-click the [Delete].
To close the panel, left-click the [Close].
[Example for the Event mark:]
3-98
Kingdom Hydrographic Office (UKHO). (But in some software version, the AIO function is not
available.)
1) In the normal menu
Select [MENU] - [(6) Chart] - [(4) View AIO] in that order.
ECDIS
AIO is displayed when checkmark is ON. AIO is displayed by a red pattern as below.
(Change the object category to the [Other] on the display panel Refer to3.6 Changing the
Object Category (S-57/C-MAP Only))
3-99
2) Right-click on the chart to confirm the detail of AIO, then select [S-57/C-MAP/ARCS
Information] from the context menu.
Then, the cross cursor changes to the box cursor (
).
3) Rotate the trackball, point the cursor to the object on the chart, and left-click the cursor.
Then, the Information panel opens according to the selected object.
3-100
Push EBL1 to
display EBL1 line
Push VRM1 to
display VRM1 line
EBL1
VRM1
EBL
VRM
Own ship
Crossing point
Distance of VRM1
3-101
ECDIS
EBL
Turn EBL dial to
control EBL1
VRM
Turn VRM dial to
control VRM2
Note:
For VRM1 and VRM2, use [VRM1] and [VRM2] key in the same way as for EBL1 and EBL2.
They will be displayed as floating EBL/VRM while operating turning the EBL or VRM dial.
3 Basic Operation of ECDIS
3-102
ECDIS
No displaying EBL
EBL1
EBL2
EBL2
EBL1
EBL
EBL
Displaying EBL1
EBL2
Displaying EBL2
EBL2
EBL1
EBL
EBL1
EBL
EBL2
EBL1
3-104
The following operation should be carried out to set the base point of floating EBL/VRM at the
ships center:
1) Make sure that the base point of the displayed EBL1 is not fixed and floating.
The base point moves on the ship..
ECDIS
3-105
3-106
2) Left-click either 1 Step or 2 Step and then press the [OK] button to close the panel.
1 Step: Quicker operation (Both EBL and VRM appear on the chart.)
2 Step: Step-by-step operation (First EBL and then VRM)
ECDIS
3-107
Select
[Dropped EBL/VRM]
Left-Click
- [EBL1/VRM1]
Left-Click
3-108
Select
[Dropped EBL/VRM]
Left-Click
- [EBL1/VRM1]
Left-Click
Left-Click
3-109
Left-Click
[EBL1/VRM1]
3-110
ECDIS
Left-Click
Left-Click
3-111
3-112
3-113
3-114
2)EBL/VRM Step :
See 3.15.1.1 Selecting 1-step/2-step
3) Cursor Read Out:
Latitude/Longitude: When [Latitude/Longitude] is selected, latitude and longitude is displayed in the
cursor information pop up.
Bearing/Range: When [Bearing/Range] is selected, bearing and range is displayed in the cursor
information pop up.
3-115
ECDIS
Fixed position
Your ship
Bearing
Position
Distance
2) Rotate the trackball to move the cursor and left-click at the position to be fixed.
The bearing and distance are displayed at the fixed place on the chart. As the ship moves,
the bearing and distance displayed change accordingly.
[Relation between your ships position and fixed position when the ship moves]
Fixed position
Your ship
3-116
3-117
ECDIS
3-118
3.19 User-Marking/Highlighting
can input the following marks on the chart.
Event Mark :
During voyage, you can put an Event Mark at the ship position.
You can put a highlight area at any position for your reference.
ECDIS
Highlighing
Own ship
Tidal Stream Mark
Event Mark
Information Mark
- To check the Information on the Event Mark ,see 3.14 Reading Out Information on the
Objects.
3-119
2) In the Location/Attributes - Event Mark panel, perform the following editing operation.
Enter time if you want to correct the displayed time.
Enter comment on the event.
You can edit the minimum scale and maximum scale that limit the display of the Event Mark.
To fix the contents and close the panel, left-click the [OK] .
You will see that the Event Mark ( ) is put on the chart.
Position of the Event Mark
Event Mark
3-120
Information Mark
3-121
ECDIS
Time
Knot
3-122
3.19.4 Highlight
You can use a polygon to highlight any parts of a chart. This function can be used when you wish to
make notations.
1) In the normal menu
Select [MENU] - [(6) Chart] - [(1) Marking/Highlighting] - [(4) Highlight] in that order.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu
Select [MENU] - [(5) Chart] - [(1) Marking/Highlighting] - [(4) Highlight] in that order.
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(4) Chart] - [(1) Marking/Highlighting] - [(4) Highlight] in that order.
The Location/Attributes - Highlight panel opens and the cross cursor changes to the
cursor.
2) Use the trackball to move the cursor to the part to be highlighted.
coordinates of a point which will be the starting point of the area to be highlighted.
3) In the Location/Attributes - Highlight panel, perform the following editing operation.
Enter comment on the Highlight.
You can edit the minimum scale and maximum scale that limit the display of the Highlight.
To edit the Highlight position, left-click each column of LAT/LON.
The latitude and longitude entry panel opens. Enter the value and left-click the [OK].
To fix the contents and close the panel, left-click the [OK].
You will see that the Highlight is put on the screen.
Diagram is canceled when doing the left double-click when creating two points.
Diagram is canceled when clicking the [OK] when creating two points.
Diagram is canceled when clicking [Abort] from the context menu of the right-click when
creating two points.
Diagram is fixed when doing the left double-click when creating more than three points and
the Location/Attributes - Highlight panel closes.
Diagram is fixed when clicking the [OK] when creating more than three points and the panel
closes.
Diagram is fixed when clicking [Abort] from the context menu of the right-click when creating
more than three points and the panel closes. Equal to or less than two point are canceled.
When doing the following operation without ever clicking [Apply], diagram is canceled and
transitions to each mode.
Chooses [S-57/C-MAP/ARCS Information] from the context menu of right-click.
Chooses [Other Information] from the context menu of right-click.
Chooses [Auto Mode] from the context menu of right-click.
Chooses [Zoom Area] from the context menu of right-click.
Chooses [Dropped EBL/VRM] - [EBL1/VRM1 (or EBL2/VRM2)] from the context menu of
right-click.
Chooses [Dropped EBL/VRM] - [EBL1(or EBL2)] from the context menu of right-click.
Chooses [Dropped EBL/VRM] - [VRM1 (or VRM2)] from the context menu of right-click.
Chooses [CCRP EBL/VRM] - [EBL1/VRM1 (or EBL2/VRM2)] from the context menu of
right-click.
Chooses [CCRP EBL/VRM] - [EBL1 (or EBL2)] from the context menu of right-click.
Chooses [CCRP EBL/VRM] - [VRM1(or VRM2)] from the context menu of right-click.
Diagram is fixed when clicking [Apply] once and doing the following operation and transitions
to each mode.
3-123
ECDIS
Highlight
3-124
Heading line
Planned route
REACH
Maneuver curve
WOL:
Reach:
Distance between when the wheel is steered and when the ship begins to turn
R:
Turning radius
3-125
ECDIS
3) Turn the trackball to determine the start point of the supplemental line.
The position of WOL (Wheel Over Line) will change depending upon the Wheel Over Line of
the supplemental line.
4) Set the bearing of the supplemental line with [EBL] dial on the operation panel.
Moving the [EBL] dial to the left and right will change the bearing of the supplemental line.
The bearing of the supplemental line will be the bearing in which own ship will finally move. The
position of WOL will change depending upon the bearing of the supplemental line.
5) Left-click on the chart.
The setting will be established.
Note:
Be sure to input the value correctly. If the heading of the maneuver curve is the same as
that of your own ship, the maneuver curve will not be created.
To delete EBL maneuver curve from the chart:
In the normal menu
Select [MENU] - [(7) Main] - [(1) Remove EBL Maneuver] in that order.
In the Table Editing menu, Graphic Editing menu
Select [MENU] - [(6) Main] - [(1) EBL Maneuver] in that order.
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(5) Main] - [(1) EBL Maneuver] in that order.
The EBL Maneuver Setting panel closed.
3-126
reference point can be obtained. If a position fixing sensor such as a GPS navigation system has
encountered an error causing the own ships position to be obscure, the own ships position can be
obtained by drawing a visually observed fixed targets bearing on the chart using the cross bearing
function.
ECDIS
3-127
3) Determine the angle of the cross bearing line by turning the [EBL] dial or entering the reciprocal
bearing viewed from the reference point.
Bearing from the reference point is displayed in the 180 degree reciprocal bearing with typing in
value.
4) Determine the distance of the cross bearing line by turning the [VRM] dial or entering the
distance.
Setting range is 0.0NM - 99.9NM.
5) The drawing of the cross bearing line is determine by left-clicking the [Set], and the bearing is
displayed beside the cross bearing line.
6) The cross bearing display is switched by left-clicking the [True] radio button or the [Reverse]
radio button.
[True] display
[Reverse] display
7) To display more than one bearing line, repeat steps 1) to 4). Up to ten bearing lines can be
displayed at the same time.
8) To clear all the displayed cross bearings, left-clicking [Clear].
9) To close theCross Bearing panel, left-click the [Close].
3 Basic Operation of ECDIS
3-128
3) Clearing lines from the center of ERL/VRM to their intersecting points will be drawn.
NLT:
For viewing the information on clearing lines or editing/deleting clearing lines, see 3.14
ECDIS
cursor.
Latitude, Longitude:
The starting position of LOP is specified. Default is
own ship position of point that displays the dialog.
The specification of the value is a left-click on the chart
screen. Or, value is input left-clicking a column of
Latitude/Longitude.
Type:
Type of LOP is selected and the value is input.
Bearing Azimuth and distance are specified turns
the [EBL] dial and changes the value.
Range Distance is specified turns the VRM dial
and changes the value..
value is input left-clicking a column of Bearing/Range.
Time:
Time is specified. Default is time. Value is input
left-clicking a column of Time.
Set LOP:
LOP is fixed by set value. This button is invalid when LOP is over 3 lines.
Select Cross Point:
When two LOP (or TLP) or more is set, cross point position is displayed. Select
Cross Point panel is displayed when you left-click this button.
Create TPL (Transferred Line Of Position):
LOP being displayed now is made, and it moves parallel and TPL is made the ship
movement. see 3-120122 Example of ship position correction that uses TPL.
Close:
Close"Create LOP" panel.Made LOP doesn't disappear.
3-130
2) Delete LOP
Select [(7)Main]-[(4)LOP]-[(2)Delete All LOP]. Then All LOP line is deleted.
3) Select Cross Point
When two LOP (or TPL) or more is set, cross point position is displayed. Select Cross Point
panel is displayed when you left-click this button. When LOP ( or TPL) is set 3 lines and more,
information message is displayed and cross point is displayed by select 2 lines.
Latitude, Longuitude:
Display the position cross point.
When there are two points or more, left-click
the position list and select crossed LOP point.
Reference Point
Adjust own ships position to selected cross
point.
Close
Close Select Cross Point panel.
3-131
ECDIS
3-132
Select 2 lines
3-133
3-134
ECDIS
5. Display "Create LOP" panel. The direction from the ship to the target is measured again, and the third
LOP is set.
Displaying TPL
3-135
7. Select "Select Cross Point" . And, set the cross point of TPL and the third LOP.
3-136
Note:
When the own ship is adjusted by LOP, the operation is recorded in Logbook. When
"Event-Reference Point" is selected from the list and [View REF Point] button is pushed, the
[Information] panel is displayed. The [Information] panel displays [Information] of associated LOP.
Select [MENU] [(7)Main] [(7)Logbook] in that order.
ECDIS
3-137
Start Side
End Side
Far Edge
Width
3-138
2. [EBL] dial of the operation panel is turned and the angle of "Start Side" is changed. Similarly, [VRM]
dial of the operation panel is turned, and the distance of "Far Edge" is changed.
Start Side
Change by [EBL] Dial of the
operation panel.
Setting range is 000.0 359.9.
Far Edge
Change by [VRM] Dial of the
operation panel.
Width is not change.
Setting range is 0.50NM
31.50NM.
3. [EBL] dial of the operation panel is pushed short.
4. [EBL] dial of the operation panel is turned and the angle of "End Side" is changed. Similarly, [VRM]
dial of the operation panel is turned, and the distance of "Width" is changed.
End Side
Change by [EBL] Dial of the operation
panel.
Setting range is 000.0- 359.9.
Width
Change by [VRM] Dial of the operation
panel.
Value of Far Edge changes according
to changing Width.
Setting range is 0.50NM - 31.50NM.
Ships heading.
Log speed (speed through water)
3-140
ECDIS
Select [MENU] - [(7) Main] - [(0) Setting] - [(7) Display Panel Setting] in that order.
Then, the Display Panel Setting panel opens.
2) Left-click to turn ON/OFF the items you want to display and left-click the [OK] button. It reflects
setting and it closes a panel.
It cancels setting and it closes a panel when clicking [Cancel] button.
CTS label, CTS value are displayed in the display panel when making valid.
Depth label, Depth sensor name, Depth value are displayed in the display
panel when making valid.
HDG is displayed at the Analog meter panel when making valid.
COG is displayed at the Ana log meter panel when making valid.
Set / Drift is displayed at the Analog meter panel when making valid.
CTS is displayed at the Analog meter panel when making valid.
Triangle is displayed in the left side of each of HDG, COG, Set, CTS of the
display panel.
3-141
3-142
Object
Operation which is
possible when
left-clicking
1
AIS
AIS
Ships name(number)
CPA
being hidden.
TCPA
2
TT
TT
Target number
hidden.
CPA
TCPA
3
BUOY
LIGHT
BUOY
Comment
LIGHT
Comment
EBL1(EBL2)
VRM1
VRM1(VRM2)
VRM1
(EBL1 or VRM1)
(VRM2);1-step operation.
EBL1(EBL2)
EBL1(EBL2)
VRM1(VRM2)
VRM1(VRM2)
AZ1(AZ2)
AZ1(AZ2)
3-143
ECDIS
The selectable object and the displayed information --continued-When adjusting a cursor to each object for 1 second, the following information is displayed.
Priority *1
Object
Operation which is
possible when
left-clicking
9
MAP
(Symbol/Line/Area/Text)
Comment
Event Mark
EVENT
Comment
Information Mark
INFO
Comment
TIDE
Comment
Highlight
HIGHLIGHT
Comment
10
AIS
Ring
filter.
AIS
Sector
filter.
*1 Operation is done about the object with the priority which is high when adjusting a cursor when an
object overlaps and is displayed
3-144
3.27 Logbook
You can display the logbook where various voyage information is written. The recorded items and the
items shown on the logbook table are selectable with the logbook Settingpanel . How to display the
logbook and how to select the items to be saved are explained here.
3-145
ECDIS
Note:
The voyage distance can be reset to 0.0nm. (See 7.9 Clear Voyage Distance.)
The voyage distance is available only if the interface with the ship speed sensor is in a log pulse
format.
Some of the items of Logbook may not be available depending on the hardware and system
configuration used.
3-146
The Logbook Setting panel opens. You can set the filtering conditions. For
logbook option settings, see the next 3.26.2 Logbook Setting.
[Column Setting]:
You can select any item in the list. Left-click the item to turn it ON or OFF.
The check mark () shows that the selected item is set to ON. Selected
column and [Up] or [Down], The column changes the order in table of
Logbook panel
Column list is as follows:
Date
Time
Event
POSN1
POSN2
Latitude
Longitude
COG()
SOG(kn)
Heading()
Log(kn)
Av. Speed 4h(kn)
Av. Speed 24h(kn)
Voyage DIST.(G)(NM)
Voyage DIST.(W)(NM)
Charts, Set(), Drift(kn)
Wind Dir. ()
Wind Speed(m/sec)
Wave Dir. (kn)
Wave Height(m)
Air Press Temp.(hPa)
Temp(), Water Temp.()
Engine Rev.(rpm)
Comments
Wave Height(m)
Air Press .(hPa)
Air Temperature ()
Water Temperature.()
Engine Rev.(rpm)
Comment
Following column can not move:
Date
Time
[OK] : It saves setting contents.
[Cancel] : It cancels setting contents.
3-147
ECDIS
[View Navtex]:
Left-click the log that is including "Event-Navtex" , and then left-click to open
the Letter panel that shows the detailed information on the Navtex
messages.
You can mark it if you select [Marking on the Chart]. You can set expiration
date then. When [Expire Date] is off, a marking is deleted after the reception
15 days later.
It changes to the data which the information on the "Letter" panel selected
when selecting another Navtex in "Logbook" panel as it opened a panel
and clicking
[Letter].
[Marking on the Chart]: It displays Navtex symbol on the chart when making valid.
[Expire Date]:
[Expire Date] entry field and the note become valid when making valid.
Navtex symbol becomes hidden when passing an [Expire Date]
In case of invalid, the symbol becomes hidden when passing on the 15
days from the date of receive.
In the date of reception, the date in front can not be entered.
Also, more than 15 days after date, too, can not be entered from the date
of reception.
[Edit]:
[Print]:
[Close]:
3-148
The following contents are displayed when there is LOP cross point information.
LOP1(or LOP2)
Latitude
Longitude
BRG()
RNG(NM)
Data
TPL(Yes / No)
The panel closes when clicking [Close] .
[Delete Navtex]:
ECDIS
Left-click the log that is including "Event-Navtex", and then left-click this
button to open the Delete panel.
Select either of the following to delete desired log number that includes
Navtex.
Selected Message: When the [OK] is left-clicked, the selected log No. in the
Logbook panel is deleted.
Before:
All Message:
[Export]:
Logbook content is saved as a CSV file. The saved file can be opened with a
spreadsheet program and edited with a personal computer. Select one of the
following items in the Export panel:
Selected Message: The selected record data will be exported.
From/To:
Logs saved during the term specified in the entry boxes will be
exported.
The Save As panel will be displayed after you left-click on the [OK] in the
Export panel. Input the name of the file in the [File name] column, select
the folder in which the file is to be saved, then left-click the [OK] .
3-149
For the data format of the logbook to be exported, see 10.5 Data Formats
of Files that ECDIS can Import/Export.
[Cancel]:
[Jump]:
Left-click the record data, and then left-click this . Then, the position of recorded
data is displayed at the center of the screen.
[Print]:
The Print panel will open. You can print out the Logbook data after setting the
printing conditions.
(This is only valid when a printer is connected.)
Selected Message: The selected recorded data is printed.
From/To:
The data in the date range entered in the input box will be
printed. (The item which is printed is decided.)
3-150
[Input]:
You can manually enter the following values and comment as required. When the
[OK] is left-clicked, the entered values are displayed in the Logbook panel. (The
No. in this panel corresponds to the No. in the Logbook panel.)
ECDIS
When clicking [Cancel], input value are canceled and the Input panel closes.
[Close]:
3-151
3-152
Others:
Data will be saved when any other kind of alarm (Startup, Offset Reference Point,etc)
occurs.
Latest display days:
It displays of the number of days of setting,setting log days.
[Navtex Setting]:
The Navtex Setting panel opens.
Set the Navtex message filtering conditions by selecting each item on the Station,
Month/Year and Message area. Then, left-click the [OK] to close the panel.
The Navtex messages received from the selected Station will be filtered by the condition set
by the Month/Year and Message, and then they will be saved as the Navtex information for
displaying on the chart.
The following Navtex mark will be displayed on the chart according to
the Navtex information.
Station:
You can filter the stations by specifying the first letter of the station name.
For example, if you select the letter A, the station name that begins with A
will be accepted. If you do not select Filtering, Messages of all the stations
will be not accepted
Month/Year:
Message:
You can filter the Navtex messages by specifying the kind of the message.
If you do not select Filtering, the navigational warnings will be not accepted.
Note:
The above Navtex filtering function is provided for message display in Logbook.
The function is not for receiving or recording Navtex messages.
The Navtex messages to be received vary depending on the filter setting of the Navtex receiver.
For details, see the Navtex receiver instruction manual
3-153
ECDIS
COG vector
HDG vector
Danger detection sector
Heading line
Own ship
Beam line
Tracking past position dots
Time labels
Tracking period
3-154
(a)
(b)
3-155
ECDIS
Vector length
Vector length
HDG vector
COG vector
3-156
3-157
ECDIS
3) Left-click the [Set Alarm Limit] , the Alarm Limit Option panel opens.
Vector:
Turns ON/OFF to affect danger detection
vector.
Length:
Set 0.1 to 5.0 NM or set 1.0 to 30.0 min
NM / min:
Change to unit of Length.
NM: distance from ship
min: time until arriving
Width:
Set 30.0 to 250.0m.
Sector:
Turns ON/OFF to affect danger detection
sector.
NM / min :
Change to unit of Radius.
NM: distance from ship
min: time until arriving
Radius:
Set 0.1 to 5.0 NM or set 1.0 to 30.0 min
Width:
Set 0.0 to 359.9deg.
4) Left-click the [Vector] and [Sector] and enter the value
Vector: It left-clicks a Dangerous Detection Vector [length] and [width] colum and it
enters a value.
Sector: It left-clicks a Dangerous Detection Vector [radius] and [width] colum and it
enters a value.
5) Left-click the [OK] on the Alarm Limit Setting panel, and then the [OK] on the Own Ship
Setting panel to close all panels,setting becomes valid.
3-158
Time labels
Every 10 to 60 min.
ECDIS
3-159
Heading line
Beam line
When [Display Heading Line] is ON setting, Left-click to turn it ON/OFF.
3) Left-click the [OK] on the Own Ship Option panel to close it.
3-160
ECDIS
Select [MENU] - [(6) Chart] - [(0) Setting] - [(1) S-57/C-MAP/ARCS ] in that order.
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(4) Chart] - [(0) Setting] - [(1) S-57/C-MAP/ARCS ] in that order.
The Chart Setting panel opens. This panel consists of three tabs View Common, View1
and View2, each of which can be selected by left-clicking the tab.
[View Common tab]
Note:
You can select CMAP Version setting when the [View Common] tab is selected from the normal
menu but you cannot select a chart when the [View Common] tab is selected from the Table Editing
menu, Graphic Editing menu, or User Chart Editing menu.
3-161
Symbolized : Symbolized boundary (The boundary of the area is drawn by the symbolized
line)
3-162
c) Redraw
Border range:
Sets the border range to shift the chart when ship reaches it. (Effective
only when motion True is selected.) Border range can set from 30%
to 80%.
The chart
When set border range is 80%, When your ship reaches the border range,
the chart automatically shifts as follow:
3-163
ECDIS
Simplified:
Full Light Line: The range of lighthouse light is displayed in circle. When the [Full Light
Line] is set to ON, the size of the circle changes according to the chart
scale. When the chart is enlarged, the circle becomes large accordingly.
Consider Scale Minimum: When this item is selected, if the chart is reduced exceeding the
minimum scale set in a symbol, the symbol will not be displayed.
The minimum scale of a symbol differs among symbols. Also,
note that this item will not work when the chart (symbol) contains
no information.
marks depends on
3-164
ECDIS
3-165
3-166
The color of the sea indicated on the chart for the preset depth can be
changed.
Safety Contour:
Depth smaller (or shallower) than the preset value are displayed
enhanced.
If there is no safety depth line on the chart, a deeper safety depth line
than you set is displayed.
Safety Depth:
Spot soundings smaller than the preset value are displayed enhanced
displayed only at the value.
Deep Contour:
ECDIS
The color of the sea indicated on the chart for the preset depth can be
changed.
Generally, the sea is displayed on charts with sea depths divided into
four colors. However, when [Two Color Depth] is selected, the sea
depths are displayed in two colors, with Line of "Shallow Contour" and
"Safety Contour" displayed as one color, and
The [Shallow Pattern] check mark adds grid lines to shallow sea set at
Shallow Contour and Safety Contour in the four selectable depths. This
function is for highlighting areas that require special care during the
voyage.
Deep Contour
Land
Land
shallow water
safety water
deep water
Safety Contour
3-167
Deep Contour
Shallow Contour
Land
Safety Contour
3-168
Shallow Pattern
ECDIS
3-169
Dangerous object
Safety Contour
When Show Isolated Danger In Shallow Water Shallow Patternis OFF (Isolated Danger
in shallower water than safety contour does not display as mark
Dangerous object
Safety Contour
3-170
3-171
Contents can be saved without closing a panel when clicking the [Apply]
[View1 tab]
Single view
3-172
Note:
ARCS can be selected only if the ARCS chart has already been installed and the [ARCS
PIN] is correctly inputted when the "Navigation & Planning" is started.
ECDIS
ARCS and other S-57 or C-MAP cannot be selected at the same time.
b) Text Size (S-57/C-MAP only)
Expands characters.
Reduces characters.
Small
Large
Small
Large
Large
Small
Smalld
Large
Large
Small
Large
Small
3-173
3-174
ECDIS
3-175
3-176
3-177
ECDIS
[Apply]:
Contents can be saved without closing a panel when clicking the [Apply].
The setting contents are the same as for [View 1] panel mentioned earlier.
The setting items are as follows:
Type (Type of chart)
Layer
Text
Text Size
Note:
[View2-Type] doesn't change with [View1-Type] and it functions.
3-178
ECDIS
Single view
3-179
3-180
[Delete]:
[Close]:
ECDIS
3-181
3-182
3-183
3-184
Graphical Index
"Graphical Index Information"panel of
the clicked place
3-185
3) To want to change display function, select turns ON/OFF and select [Apply].
Display ENC Data:
Switch Display ENC Data in Graphical Index.
Display Chart Name:
Switch Display the Chart Name. If this function is
effective, Chart Name is displayed upper right in
the chart index.
Chart Boundary:
Select display index in either resolution level.
The boundary of the chart to have made valid is
displayed.
Overview
Low Resolution
General
Coastal
Approach
Harbour
Berthing
High Resolition
2) To ending graphical index mode, Left-click on the [Close]. Then, the chart display returns to
original condition.
3-186
2) Enter the date/time you want to display S57/63 charts. And Left-click the Apply button.
UTC/LMT
Change UTC/LMT of specified date.
Data
Enter the date you want to see the chart.
Time
Enter the time you want to see the chart.
TimeZone (only LMT)
Enter the time zone you want to see the chart.
3) If Left-click "Apply" button and close panel, the chart is displayed based on now time.
3-187
IR (Interference Rejection):
This function is used to remove unnecessary signals from
other radars when they are superimposed over the
selected radar signal.
2)
3-188
ECDIS
2) Left-click the setting items to set them ON/OFF, and, for the items that require value entry, enter
the value. Left-click the [OK] to close the panel.
Note:
For details on each setting item, refer to the INSTRUCTION MANUAL for TT/AIS to be used.
AIS/TT Past Position:
CPA/TCPA Limit:
setting range.
CPA (Closest Point of Approach) is distance between
own ship and target. CPA Limit setting range: 0.1 - 9.9NM
TCPA (Time to Closest Point of Approach) is time to own
ship and CPA of target. TCPA Limit setting range: 1
Display TT Vector:
99min
It displays TT Vector
when putting check.
AIS Filter:
Target Number:
<AIS>
[OFF]:
[ON]:
[ON]:
Displays a label.
Note:
Tracking spots of AIS/TT are cleared by changing screen, e.g. Zooming In/Out.
3) AIS Filter
High Priority filter for display:
Ring:
Sector: The AIS targets within the specified bearing with the heading as the center are
displayed.
It changes to edit mode when left-click onto the "Sector" line.
Heading line
Sector area
Ring area
Own ship
120nm
Note:
Maximum number of visible targets are 300. For over 300 targets, at first the targets
attributed danger have priority to show. And secondary the targets without danger are
shown the nearest from own ship one by one.
3-190
Minimum: 0.0 NM
Minimum: 0.0
Maximum: 359.9
Filter Mode:
[OFF]:
The priority of display is as follows when AIS Target is more than maximum.
Numerical display Target
CPA/TCPA Target
Target in AZ
Association Target
Activated Target
In CPA Limit setting range 1.TCPA sequence 2.CPA sequence 3.Number sequence
Out of CPA Limit setting range 1.Range sequence 2.Number sequence
3-191
ECDIS
TT symbols:
Item
Symbol
Color
Tracked target
(Selectable)
Dangerous target
Red (blink)
Object: (Selectable)
Lost target
AIS symbols:
Item
Symbol
Color
Sleeping target
(Selectable)
Activated target
(Selectable)
Selected target
(Selectable)
Dangerous target
Red (blink)
Object: (Selectable)
Lost target
HDG
[Sleeping target]
[Activated target]
3-192
Target status
of lost target
18 min
60 sec
60 sec
60 sec
36 sec
36 sec
30 sec
30 sec
Target status
of lost target
18 min
180 sec
180 sec
180 sec
When an AIS dangerous target is lost and the target data cannot be received for 1 minute, the
target and target data are deleted.
Dangerous Target cam be showed ,only when ARPA is received.
3-193
ECDIS
Association symbol
3-194
ECDIS
It sets [Bearing][Range][Course][Speed].
When shifting the own ship position with an offset, a reference point mark can be displayed in the
position after the offset. A panel for setting the reference point will be displayed.
3-195
Sets the minimum scale in which the reference point mark is displayed.
Sets the maximum scale in which the reference point mark is displayed.
GPS/DGPS/Decca/Loran/Radar/Astronomical/MFDF/Transit/GNSS/
Line of Position/Visual Bearing LOPS/Visual Range LOPS
Mark
Time: Displays the time to be displayed for reference point marks.
For viewing the information on"Reference Point Mark" or editing/deleting "Reference Point Mark",
see 3.14 Reading Out Information on the Objects.
3-196
Clear Offset:
In the normal menu
Select [MENU] - [(4) Ownship/Track] - [(1) Adjust] - [(4) Clear Offset] in that order
3-197
ECDIS
3-198
ECDIS
HP Officejet K5400dn
HP Officejet 8000
HP Officejet 8100
3-199
Minute
Date
Month
Hour
Second
(Example) If the file was created at 10:50:15 on 6 June 2008, If the file was created at 10:50:15 on 6
June
3-200
Route
Planning
4-1
In this Chapter, how to make a route is explained in 4.1. In addition, how to create alternate route during
voyage is explained in 4.2.
For selecting the route you have made in this chapter, see 3.12 Selecting ROUTE and To WPT.
To set route options, see 4.1.1 Setting the Route Options.
Note:
If you make a Track line more than limit longitude distance, track line can not displayed and Not
Allowed message is indicated.
If you make a Track line more than 80 degree latitude distance, track line can not displayed
4 Route Planning
4-2
Planned course
W001
ECDIS
Arrival radius
Note:
For each default value, see 4.1.1 Setting the Route Options.
4-3
4 Route Planning
2) Select an item, and enter the value in the numeric input box as needed.
Then, left-click the [OK] button to close the dialog box.
a) Date/Time for monitoring
Select UTC/LMT for arrival time display during route monitoring.
UTC display
4 Route Planning
LMT display
4-4
b) Select Route
When the checkbox of Estimated Time of Arrival is on (with a checkmark), the arrival time is
displayed at WPT during route monitoring.
When Estimated Time of Arrival is off (no checkmark):
ECDIS
4-5
4 Route Planning
c) Default
Set the default of the route to be created during route planning.
XTL PORT: Port side width
XTL STBD: Starboard side width
Arrival Radius:
Arrival radius
Speed:
Sail:
ROT:
Turn rate
Waypoints are added at intersections between the GC leg and 60, so a leg exceeding 60 is
not input.
e) Check Safety in Editing
During editing the route, safety check is automatically conducted.
(You can manually conduct safety check with the [Safety Check] button.)
If an error is detected during the safety check, the route will have to be reset.
(The error part is drown in black color after safety check.)
Note:
The route cannot be created if the GC leg extends over 120 and more in longitudinal direction.
4 Route Planning
4-6
f) Route Type
Select a route type when making a route file.
TCS route
Normal route
ECDIS
WOP
WOL
Note:
In editing the route, "View Ship's Parameter" can be displayed.
"View Ship's Parameter" dialog is only a display.
4-7
4 Route Planning
4 Route Planning
4-8
How to print the WPT table contents (only when a printer is connected):
Open the route file (WPT table) to be printed, and left-click the [Print] button.
Editing menu, select [(1) File] - [(7) Print WPT] in that order.
ECDIS
Submenu
Submenu/Option
Reference
(1) New
4.1.2.4
(2) Open
4.1.2.5
(3) Import
(1) Normal
4.1.2.6
(2) TCS
4.1.2.6
(3) 2G TCS
4.1.2.6
(4) Save
4.1.2.4
(5) Save as
4.1.2.5
(6) Export
4.1.2.7
4.1.2.1
4.1.2.4
(2) Edit
4.1.2.4
(3) AIS/TT
(1) TT1
3.3.9.1
(2) TT2
3.3.9.1
(3) AIS
3.3.9.1
(4) All
3.3.9.1
3.3.9.7
3.3.9.2
3.3.9.8
3.3.9.3
3.3.9.4
3.3.9.2
(1) Message
(0) AIS Sentence
(4) Route
3.3.9.5
3.3.9.5
(1) VDM
3.3.9.6
(2) TTD1
3.3.9.6
(3) TTD2
3.3.9.6
3.34.1
3.34.2
4.1.1
(0) Setting
4.1.1
4-9
4 Route Planning
Submenu
(1) Marking/Highlighting
Reference
3.19.1
3.19.2
3.19.3
(4) Highlight
3.19.4
3.19.1
3.4.5
(2) Home
3.4.1
3.8.1
3.8.2
3.29.3
3.29.4
3.9
3.7.3
3.31
(4) ARCS
(0) Setting
(6) Main
Submenu/Option
3.10.8
3.10.9
3.10.9
(1) S-57/C-MAP/ARCS
3.29.1
3.29.2
3.20
3.21
(1) Not Less Than
3.22
3.22
3.23
3.23
(5) Print
3.37
3.38
(1) Radar1
3.3.8
(2) Radar2
3.3.8
3.3.8
(0) Setting
4 Route Planning
(0) Setting
7.11
3.3.7
7.2
7.3
7.6
7.7
7.8
3.16.2.1
7.9
3.25
7.10
3.3.5
4-10
Submenu
Reference
Abort
3.1.1.3
S-57/C-MAP/ARCS Information
3.14
Other Information
3.14
Zoom Area
3.5.1
Dropped EBL/VRM
CCRP EBL/VRM
EBL1/VRM1
3.16.2.2
EBL2/VRM2
3.16.2.2
EBL1
3.16.2.3
EBL2
3.16.2.3
VRM1
3.16.2.4
VRM2
3.16.2.4
Move Origin1
3.16.2.5
Move Origin2
3.16.2.5
EBL1/VRM1
3.16.2.6
EBL2/VRM2
3.16.2.6
EBL1
3.16.2.7
EBL2
3.16.2.7
VRM1
3.16.2.8
VRM2
3.16.2.8
3.17
3.10.1
3.10.6
3.10.3
3.10.5
3.10.8
4-11
4 Route Planning
ECDIS
Left-click to check if the route exceeds the limit (leg length, etc.).
This button is available for TCS mode only.
Left-click the drop-down list button to left-click one of the items. The Name
column contents in the editing table change according to the selected item.
Name :
WPT to WPT :
WPT
to
WPT
information
displayed.
Total :
4 Route Planning
4-12
is
Context Menu
ECDIS
4-13
4 Route Planning
Left-click [New].
.
In the normal menu, select [MENU] - [(2) Route] - [(1) RoutePlanning] - [(1) Table
Editor] in that order.
Open a new route file.
W000 entry
Position (Lat./Lon.)
W001 entry
Position (Lat./Lon.)
Left-click [Save]
Left-click [Close]
End
4 Route Planning
4-14
Left-click [Open].
Left-click [UNLOAD].
In the normal menu, select [MENU] - [(2) Route] - [(1) RoutePlanning] - [(1)
Table Editor] in that order.
Select a route file you want to edit.
ECDIS
Left-click [Save]
Left-click [Close]
End
4-15
4 Route Planning
[MENU] Button
When you open the Table Editing menu, rotate the trackball to move the cursor on upper part
of screen.
Then, the Table Editing menu title bar opens. To close it, left-click any position on the chart.
[Table Editing Menu]
4 Route Planning
4-16
ECDIS
Then, the same position as the previous WPT (i.e. W000) is automatically set in the position
column. Also, default values are displayed in the other columns.
WPT can be made up to 511.
Position:
Latitude/Longitude
SPD [kn]:
Ships speed
Name:
Total:
4-17
4 Route Planning
[Entry example: The route displayed on the chart corresponds to the list data.]
2) Enter the route file name and comment. Left-click the [OK] button.
3) Left-click the [Close] button.
Close the file. Then, the system exit the Table Editing mode and the list and table editing buttons
are cleared from the screen.
The route file can be edited even after it is saved.
Note:
The route cannot be created if the GC leg extends over 120 and more in longitudinal
direction.
4 Route Planning
4-18
Then, the new WPT will be added to the WPT No. 2, and the W002 and later
WPTs will move by one line downwardly.
ECDIS
Then, the W002 is deleted and W003 and later WPTs will move by one line
upwardly.
4-19
4 Route Planning
After entering WPT(s), left-click the [Safety Check] button to check the safety.
The Route Warning Check panel opens.
Left-click Select Leg or All Leg and left click the
[OK] button. (When you use Select Leg, you
should select a WPT to be checked beforehand.)
The Safety Check function checks not only the
displayed chart but also all-scale S-57/C-MAP
charts that cross the route to be checked.
If there are no safety issues, the following messages are displayed in the [Route
Check] result display box.
[For Select Leg ]
Note:
In case of C-Map(Dynamic License), credit decrease for access charts under
the route when Safety Check.
4 Route Planning
4-20
ECDIS
Shown in red
Shown in red
You can make a route while watching the WPT on the chart. For example, above
chart is made with the [View SYNC] button left-clicked to set it ON.
Left-click to check if the route exceeds the limit (leg length, etc.).
This button is available
for TCS mode only.
4-21
4 Route Planning
(When you want to divide the leg between W002 and W003, select
W003.)
Then, the Divide Route W002 to W003 panel will open.
4 Route Planning
4-22
ECDIS
[After dividing]
4-23
4 Route Planning
After dividing]
4 Route Planning
4-24
ECDIS
Example:
In the following example, the Cse and Dist for the W001 are modified. As a
result, the position of the W002 changes according to this modification. Since the
position of the W002 changes, the Cse and Dist values of W002 for W003 also
change.
W002 (After modification)
W003
W001
W002 (Before modification)
When you edit the WPTns ETA, the ETA and ETD of W000 to WPTn-1 are
calculated based on the WPTns ETA, and the calculated ETA values are
displayed in the table.
4-25
4 Route Planning
4 Route Planning
4-26
ECDIS
4-27
4 Route Planning
2) Select a route file you want to edit, and left-click the [OK] button.
Then, the selected file opens on the screen.
Now you can edit the file in the same way as when you make a new route file.
4 Route Planning
4-28
CSV format:
For each WPT of a route, a file containing a data row is created. Data are divided by a comma in this
file. You can use Microsoft EXCEL to edit this file.
4-29
4 Route Planning
ECDIS
(2) Importing Route Files Created with Other ECDIS Models (2G TCS)
Import CSV format route files created with other models ECDIS (JAN-3598), Total Navigator
(JAN-1290, JAN-1397), Chart Display Unit (JAN-1100) we offer.
To convert route files into CSV format, conversion software should be procured separately.
In the Table Editing menu
Select [MENU] - [(1) File] - [(3) Import] - [(3) 2G TCS] in that order.
Then, use the Open panel to select the name of a file to be imported. The name of the file to be
opened will be displayed in the file name box after selecting the file. Left-click on the [OK] button
to start file import.
Note:
Use routes based on the world geodesic system (WGS-84).
Example:
When exporting a file test.rtn, its
name will be set to rot_[date and
time].csv.
4 Route Planning
4-30
Note:
Do not use exported routes in systems other than the world geodesic system (WGS-84).
In the following case, Export becomes invalid.
When not creating more than two WPT by New
In case of not opening a route
ECDIS
4-31
4 Route Planning
The file operation using [New], [Open], [Save] and [Close] button is the same as for Table Editor. In the
Graphic Editor, you can make a route graphically by positioning the WPTs. The position
(latitude/longitude) of the cursor is shown on the bottom of the display panel for your reference. After you
have entered the WPT, you can move the WPT with the [Move] button or edit the WPT position with the
[Info] button. Also, the route you have made can be edited with the Table Editor.
For positioning the WPTs, you can also use the EBL/VRM keys and dials on the operation panel.
4 Route Planning
4-32
How to print the WPT table contents (only when a printer is connected):
Open the route file (WPT table) to be printed, and left-click the [Print] button. Alternatively, in the
Graphic Editing menu, select [(1) File] - [(7) Print WPT] in that order.
ECDIS
Submenu
Submenu/Option
(1) New
(2) Open
(3) Import
(2) Edit
Reference
4.1.3.4
4.1.3.5
(1) Normal
4.1.3.6
(2) TCS
4.1.3.6
(3) 2G TCS
4.1.3.6
(4) Save
4.1.3.5
(5) Save as
4.1.3.5
(6) Export
4.1.3.7
4.1.3.1
4.1.3.1
4.1.3.8
4.1.3.4
4.1.3.4
(1) TT1
3.3.9.1
(2) TT2
3.3.9.1
(3) AIS
3.3.9.1
(4) All
3.3.9.1
3.3.9.7
3.3.9.2
3.3.9.8
(1) Target Track Setting
3.3.9.3
3.3.9.4
3.3.9.5
3.3.9.2
(2) Broadcast Message
3.3.9.5
(1) VDM
3.3.9.6
(2) TTD1
3.3.9.6
(3) TTD2
(4) Route
3.3.9.6
3.34.1
3.34.2
3.12.2
4.1.1
(0) Setting
4.1.1
4-33
4 Route Planning
Submenu
(1) Marking/Highlighting
3.19.2
3.19.3
(4) Highlight
3.19.4
3.19.1
3.4.5
(2) Home
3.4.1
3.8.1
3.8.2
3.29.3
3.29.4
3.9
3.7.3
3.31
(0) Setting
3.10.8
3.10.9
3.10.9
(1) S-57/C-MAP/ARCS
3.29.1
3.29.2
3.20
3.21
(1) Not Less Than
3.22
3.22
(4) LOP
3.23
(5) Print
3.37
(3) Test
(0) Setting
4 Route Planning
Reference
3.19.1
(4) ARCS
(6) Main
Submenu/Option
(1) Event Mark
3.38
(1) Radar1
3.3.8
(2) Radar2
3.3.8
3.3.8
3.3.8
(0) Setting
7.11
3.3.7
7.2
7.3
7.6
7.7
7.8
3.16.2.1
7.9
3.25
7.10
3.3.5
4-34
Context Menu
Right-clicking when editing a graphic will display a shortcut menu. One of the menus below will
be displayed, depending on the operation state when right clicking.
ECDIS
Context Menu (The item which is common with the other operation)
Main Menu
Submenu
Reference
Abort
3.1.1.3
S-57/C-MAP/ARCS Information
3.13
Other Information
3.13
Zoom Area
3.5.1
Dropped EBL/VRM
CCRP EBL/VRM
EBL1/VRM1
3.16.2.2
EBL2/VRM2
3.16.2.2
EBL1
3.16.2.3
EBL2
3.16.2.3
VRM1
3.16.2.4
VRM2
3.16.2.4
Move Origin1
3.16.2.5
Move Origin2
3.16.2.5
EBL1/VRM1
3.16.2.6
EBL2/VRM2
3.16.2.6
EBL1
3.16.2.7
EBL2
3.16.2.7
VRM1
3.16.2.8
VRM2
3.16.2.8
3.17
3.10.1
3.10.6
3.10.3
3.10.5
3.10.8
4-35
4 Route Planning
Left-click to check if the route exceeds the limit (leg length, etc.).
This button is available for TCS mode only.
4 Route Planning
4-36
Start
ECDIS
Left-click [New].
In the normal menu, select [MENU] - [(2) Route] - [(1) Route Planning] [(2) Graphic Editor] in that order.
Left-click [Save]
Left-click [Close]
End
4-37
4 Route Planning
Left-click [UNLOAD].
In the normal menu, select [MENU] - [(2) Route] - [(1) Route Planning] [(2) Graphic Editor] in that order.
Left-click [Open].
Left-click [Save]
Left-click [Close]
End
4 Route Planning
4-38
When you open the Graphic Editing menu, rotate the trackball to move the cursor on upper part
of screen.
Then, the Graphic Editing menu title bar opens. To close it, left-click any position on the chart.
[Graphic Editing Menu]
4-39
4 Route Planning
ECDIS
4 Route Planning
4-40
1) Entering WPTs:
Left-click at the WPT (W000) position and rotate the trackball to move the cursor to the next
WPT (W001).
Then, left-click there.
[W000fixing/W000 to W001]
[W001 fixing]
ECDIS
[W001 to W002]
[W002 fixing]
4-41
4 Route Planning
Note:
If a waypoint is located in a position other than an active chart when using ARCS and if another
panel exists at that position, then the panel display will change automatically.
4 Route Planning
4-42
ECDIS
Supplemental line
Cursor
Supplemental line
W000
W000
4-43
4 Route Planning
W000
Supplemental line
3) Move the trackball to specify the contact with the circles radius, and left-click.
intersection between the circle and supplemental line will be entered as a WPT.
W000
Supplemental line
W001
4 Route Planning
4-44
The
[W003 is deleted.]
ECDIS
4-45
[W003 is added.]
4 Route Planning
[Select W002.]
[W002 is moved.]
4 Route Planning
4-46
[Move W002.]
Left-click the leg you want to insert a new WPT there. and rotate the
trackball to insert a new WPT. Then, left-click the cursor to fix the WPT. A new
WPT is inserted and the number of the later WPTs is increased by 1.
4-47
4 Route Planning
cursor type on
the chart.)
2) Click the right trackball button, then select [Enter Lat/Lon] from the shortcut menu.
The Enter Position panel opens.
3) Enter the position (longitude and latitude), then left-click the [Enter] button the position is
designated..
Left-click the [Close] button the panel is closed.
Designating coordinates by entering bearing/distance
1) Make sure the system will accept cursor designation of coordinates when entering, moving,
inserting and adding route. (Make sure that the cursor has changed to the
cursor type
on the chart.)
2) Click the right trackball button, then select [Enter Bearing/Distance] from the shortcut menu.
The Bearing/Distance panel opens.
3) Enter the bearing and distance from the previous way point, then left-click the [Enter] button.
the position is designated.
Left-click the [Close] button the panel is closed.
Note:
When entering the second way point of a route, the bearing and distance are those from the
previous way point. The shortcut menus cannot be used when designating coordinates that do
not require relative positions, such as the first way point of route.
4 Route Planning
4-48
If
you want to return each value to the default value, left-click the [Default]
button. (The default value is set in the Route Plan Option panel. See 4.1.1
Setting the Route Options.) After setting, left-click the [OK] button to close
the panel.
ECDIS
4-49
4 Route Planning
It changes to Graphic Editor from Table Editor when clicking this button.
In the following cases, the route is continued after change to Graphic Editor mode.
When editing the route.
When opening the created route.
[Sort Reversely]
In the Graphic Editing mode
Select [MENU] - [(2) Edit] - [(4) Sort Reversely] in that order.
Then, the WPT is in the list and chart are displayed in the reverse order.
4 Route Planning
4-50
2) Select a route file you want to edit, and left-click the [OK] button.
Then, the selected file opens on the screen. Now you can edit the file in the same way as when
you make a new route file.
4-51
4 Route Planning
ECDIS
4 Route Planning
4-52
(2) Importing Route Files Created with Other ECDIS Models (2G TCS)
Import CSV format route files created with other models ECDIS (JAN-3598), Total Navigator
(JAN-1290, JAN-1397), Chart Display Unit (JAN-1100) we offer.
In the Graphic Editing menu
Select [MENU] - [(1) File] - [(3) Import] - [(3) 2G TCS] in that order
Then, use the Open panel to select the name of a file to be imported. The name of the file to be
opened will be displayed in the file name box after selecting the file. Press the [OK] button to start
file import.
ECDIS
Note:
Use routes based on the world geodesic system (WGS-84).
Example:
When exporting a file test.rtn,
its name will be set to rot_[date and
time].csv.
Note:
Do not use exported routes in systems other than the world geodesic system (WGS-84).
4-53
4 Route Planning
The EBL cursor is displayed on the screen. (The cursor type changes when [(7) Use EBL/VRM] is
set to ON.) Operate while watching the cursor position displayed at the bottom of the display panel.
1) Press the [EBL1], [EBL2], [VRM1], or [VRM2] key on the operation panel.
2) Move the cursor to the voluntary point. (e.g. cape) and left-click there.
Left-click
4 Route Planning
4-54
3) Turn the EBL/VRM dial to move the point of intersection to the planned W000, and left-click
there.
Left-click
ECDIS
4) Move the cursor to the voluntary point. (e.g. cape) and left-click there.
(A line will be drawn through the W000 and EBL/VRM intersection.)
(This circle is not displayed.)
Left-click
4-55
4 Route Planning
5) Turn the EBL/VRM dial to move the point of intersection to the next WPT (W001), and left-click
there.
(This circle is not displayed.)
Left-click
Green line
(Starboard side)
Red line
(Port side)
6) Follow the steps 4) and 5) until you make the final WPT.
4 Route Planning
4-56
ECDIS
Whether the alternate route is replaced with the original route or not depends the saving methods.
- When you left-click the [Save] button and then [Close] button after you made the alternate route,
the original route is replaced with the alternate route. (In this case, the alternate route file name is
TEMP.)
Normally, you will use this method for alternate route.
- When you saved as a new file using the Save as menu, the alternate route is not replaced with
the original route.
(For details, see (3) Saving the alternate route file in 4.2.2 Creating
Alternate Route.)
During voyage
(Route is displayed.)
Alternate route
making operation
In the normal menu, select [MENU] - [(2) Route] - [(2) Create Alternate Route]
in that order.
Create the alternate route in the same manner as for the Graphic Editor.
To create an alternative route, you will use the following buttons.
Left-click [Close]
Exits the Alternate Route Creating mode.
End
4-57
4 Route Planning
W006:
Added to the last WPT.
Alternate Route
W001:
Position changed.
W002:
Inserted.
4 Route Planning
4-58
ECDIS
4-59
4 Route Planning
[Move W001.]
4 Route Planning
4-60
ECDIS
4-61
4 Route Planning
4 Route Planning
4-62
[W002 is deleted.]
ECDIS
You can use this button to display and edit the selected WPT and leg.
For details, see [Property] button (page 4-50) of (4) Making a route in
4.1.3.4 Making a New Route File (Graphic Editing).
When checking the safety of the route, click Safety Check button. As a result of the
checking, warning dialog box will appear if the route is not safety.
When checking the Limit of the route, click Limit Check button. As a result of the
checking, warning dialog box will appear when exceeding the demarcation of the sailing
feature of the own ship
4-63
4 Route Planning
4 Route Planning
4-64
5
Chart Editing
5-1
This chapter describes how to create user maps and how to manually update charts.
User Map
User map can be created and displayed on other charts. User map information contains various objects
(symbols, lines, areas, and texts). User map can also be edited and updated. Also, you can merge
multiple maps together to create one user map.
The following figures show how to use user map:
Example 1:
Example 2:
Example 3:
User Map 2
User Map 1
User Map 2
Chart
User Map 1
Chart
Chart
Manual Update
Objects (symbols, lines, areas, and texts) can be manually updated.
manually updating the objects, there will be a panel for you to enter the issue date of a notice to mariners.
Enter the date. You can check the issue dates of a notice to mariners by using S-57/C-MAP/ARCS
information.
Unlike User Map Edit operation, Manual Update operation links objects directly to the chart. Therefore,
the objects updated manually in the chart cannot be deleted as desired, but can only be hidden from the
chart. For the method of hiding the objects, see 0 .
When all the following conditions are met, objects updated manually are deleted automatically from the
chart.
The chart having objects updated manually has been updated in Chart Portfolio.
3 months or more have passed since the chart was updated manually.
The objects to be deleted are hidden from the chart.
Note:
C-MAP charts cannot be updated manually.
The objects updated manually in S-57, S-63 or ARCS chart can be used commonly in those charts.
5 Chart Editing
5-2
ECDIS
5-3
5 Chart Editing
Submenu
Submenu/Option
Reference
(1) New
5.3.2.1
(2) Open
5.3.2.2
(3) Import
5.3.2.4
5.3.2.4
5.3.2.4
(4) Export
(5) Save
5.3.2
(6) Save as
5.3.2
(7) Merge
5.3.2.3
5.3.2.1
(2) Edit
5.3.2
(0) Setting
5.3.2.5
(3) AIS/TT
(1) TT1
3.3.9.1
(2) TT2
3.3.9.1
(3) AIS
3.3.9.1
(4) All
3.3.9.1
3.3.9.7
3.3.9.2
3.3.9.8
3.3.9.3
3.3.9.4
3.3.9.5
3.3.9.5
(1) VDM
3.3.9.6
(2) TTD1
3.3.9.6
(3) TTD2
3.3.9.6
3.3.9.4
(4) Chart
3.35.1
3.35.2
(1) Marking/Highlighting
5 Chart Editing
5-4
3.19.1
3.19.2
3.19.3
(4) Highlight
3.19.4
3.19.1
3.4.5
(2) Home
3.4.1
3.8.1
Submenu
Submenu/Option
3.8.2
3.29.3
3.29.4
3.9
3.7.3
3.31
(4) ARCS
(0) Setting
(5) Main
Reference
3.10.8
3.10.9
3.10.9
3.29.1
3.29.2
3.20
ECDIS
3.21
3.22
3.22
(4) LOP
3.23
(5) Print
3.37
3.38
(3) Test
(0) Setting
(1) Radar1
3.3.8
(2) Radar2
3.3.8
3.3.8
3.3.8
(0) Setting
3.34.1
3.3.7
7.2
7.3
7.6
7.7
7.8
3.16.2.1
3.25
7.10
3.3.5
5-5
5 Chart Editing
Shortcut Menus
Shortcut menus are displayed by right-clicking when editing charts. Depending on the cursor type
when right-clicking, one of the following menus will be displayed. See 5.5 Entering Objects for
details on the various cursor types.
5 Chart Editing
5-6
. Context Menu (The item which is common with the other operation)
Main Menu
Submenu
Reference
Abort
3.1.1.3
3.14
Other Information
3.14
Zoom Area
3.5.1
Dropped EBL/VRM
CCRP EBL/VRM
EBL1/VRM1
3.16.2.2
EBL2/VRM2
3.16.2.2
EBL1
3.16.2.3
EBL2
3.16.2.3
VRM1
3.16.2.4
VRM2
3.16.2.4
Move Origin1
3.16.2.5
Move Origin2
3.16.2.5
EBL1/VRM1
3.16.2.6
EBL2/VRM2
3.16.2.6
EBL1
3.16.2.7
EBL2
3.16.2.7
VRM1
3.16.2.8
VRM2
3.16.2.8
3.17
3.10.6
3.10.5
3.10.2
3.10.4
3.10.7
5-7
5 Chart Editing
ECDIS
Left-click on this button to close the file and to exit Map Edit Mode.
Left-click on this button to open a created user map (not available during manual
update).
Left-click when adding a segment to the end of the line or a area surrounding
line to the area.
Left-click on this button to close the file and to exit Chart Edit Mode.
Left-click on this button to open a created user map (not available during manual
update).
Left-click when adding a segment to the end of the line or an area surrounding line
to the area.
5 Chart Editing
5-8
Select [MENU] - [(5) User Map] - [(3) User Map Editor] in that order.
Symbols
Lines
Areas
Texts
Left-click on the
[Save] button.
Left-click on the
[Close] button.
End
5-9
5 Chart Editing
Left-click on the
[Open] button.
Select [MENU] - [(5) User Map] - [(3) User Map Editor] in that order.
Symbols
Lines
Areas
Texts
When overwriting
Left-click on the
[Save] button.
Left-click on the
[Close] button.
End
5 Chart Editing
5-10
5-11
5 Chart Editing
5 Chart Editing
5-12
Select Datum:
You can convert an object datum from [Source Datum] to [Destination Datum].
Enter Offset:
You can give offset to the object by entering the offset value (latitude/longitude).
4) Left-click the [OK] button to close the panel.
5) Left-click the [Close] button.
Then, the system exit the User Map Editing mode.
5-13
5 Chart Editing
ECDIS
(3)
Entering objects
1) When you use EBL/VRM to enter objects, make sure that [(4) Use EBL/VRM] is turned on
(checked). If you do not use EBL/VRM when editing a map,
In the User Chart Editing menu
Select [MENU] - [(2) Edit] - [(4) Use EBL/VRM] in that order.
[(4) Use EBL/VRM] is turned off (remove a checkmark).
5 Chart Editing
5-14
ECDIS
[Select Datum]:
You can convert an object datum from [Source Datum] to [Destination Datum].
[Enter Offset]:
You can specify offset (latitude/longitude) of the object and move the object.
4) Left-click on the [OK] button. The panel closes.
5) Left-click on the [Close] button
User Map Edit mode ends.
5-15
5 Chart Editing
User Map
5 Chart Editing
5-16
ECDIS
2) Select a file you wish to import, and then left-click on the [OK] button.
The selected user map will be displayed on the screen.
Note:
When importing, MIN Scale of import object is set to 1/1000000 and MAX Scale is set to
1/4000000.
5-17
5 Chart Editing
5 Chart Editing
5-18
In the normal menu, select [MENU] - [(6) Chart] - [(8) Manual UpDate] in
that order.
Left-click on the
[Start] button.
Left-click on a chart
you wish to edit.
[Example]
Symbols
Lines
Areas
Texts
Left-click on the
[Save] button
Left-click on the
[Close] button.
End
5-19
5 Chart Editing
ECDIS
closes.
Note:
When you click the [Start] button in the editing, the following operation is done.
5 Chart Editing
5-20
[Select Datum]:
You can convert an object datum from [Source Datum] to [Destination Datum]. Normally,
conversion of geodesic systems is not necessary.
[Enter Offset]:
You can specify offset (latitude/longitude) of the object and move the object.
2) Left-click on the [OK] button. The panel closes.
The Notices to Mariners panel opens.
Enter the issue date of a notice to mariners.
5 Chart Editing
Tips!
You can use the Object Information panel to check the dates of issue of a notice to mariners for
entered objects.
In the normal menu
It right-clicks a screen and it chooses [S-57/C-MAP/ARCS Information] from Context Menu..
The object information will be retrieved. Entered dates of the objects will be displayed.
Display example
5 Chart Editing
5-22
5-23
5 Chart Editing
ECDIS
5 Chart Editing
[Line] Tab
[Area] Tab
5-24
[Text] Tab
[Line] Tab
[Area] Tab
[Text] Tab
ECDIS
5-25
5 Chart Editing
5 Chart Editing
5-26
1)
2)
3)
First entry
ECDIS
Last entry
Selected symbol
Edit
5-27
5 Chart Editing
3) Enter the position (longitude and latitude), then left-click the [Enter] button the position is
designated..
Left-click the [Close] button the panel is closed.
Designating coordinates by entering bearing/distance
1) Make sure the system will accept cursor designation of coordinates when entering, moving,
inserting and adding objects, lines, areas and text.
2) Click the right trackball button, then select [Enter Bearing/Distance] from the shortcut menu.
The Enter Bearing/Distance panel opens.
3) Enter the bearing and distance from the previous way point, then left-click the [Enter] button
the position is designated...
Left-click the [Close] button the panel is closed.
Note:
When entering the second point of a line or area, the bearing and distance are those from
the previous point. When moving objects, the bearing and distance are those from the
previous position. The shortcut menus cannot be used when designating coordinates that
do not require relative positions, such as symbol and text entering.
5 Chart Editing
5-28
ECDIS
Difference in symbol display between User Map Edit mode and Manual Update mode:
Symbols used in the manual update operation will have a mark as shown below. Symbols used in the
user map edit operation will not have this mark.
[Symbols used in the user map edit operation]
5-29
5 Chart Editing
Tips!
You can check the current edit mode at Cursor column of upper part of screen.
For example, When displayed [Move map] in Cursor column. It is Move mode.
Hiding objects (only during the manual update operation)
Saved objects can be hidden from the chart. For details, see 5.5.3 Hiding Objects (Only during the
Manual Update Operation).
5 Chart Editing
5-30
ECDIS
Tips!
Click the left trackball button while drawing lines. A hand icon will be shown on the chart.
Move the trackball while holding the left button down to move the chart.
Tips!
When it is difficult to properly click on the segment you wish to delete, press the Chart [Zoom In]
button provided on the right side of the display panel. This will allow you to click on the target
segment easily.
5-31
5 Chart Editing
Edit
5 Chart Editing
5-32
ECDIS
(3
styles).
- You can enter a comment.
3) Left-click the [OK] button to close the panel.
5-33
5 Chart Editing
5 Chart Editing
5-34
Edit
ECDIS
Edit
5-35
5 Chart Editing
(Draw Circle)
0%
50%
5 Chart Editing
5-36
Case 2
5 Chart Editing
5 Chart Editing
5-38
Then, the Location/Attributes panel opens. By referring to step 2) above, edit the position
and attributes of the selected text.
Left-click on the [OK] button when you finish editing. The panel closes.
The new settings will be applied to the selected text.
ECDIS
5-39
5 Chart Editing
Note:
The object which operated "Hiding Object" maintains a hiding condition to 90 days.
When passing more than 91 days, an object is deleted.
5 Chart Editing
5-40
Automatic
Sailing
6-1
Before starting automatic sailing, be sure to check the safety of the route
and crossing safety contour.
Otherwise, accidents may result.
When this system is connected to an autopilot, a set course is calculated from the scheduled route and
ships position. By outputting the set course to the autopilot, automatic sailing along the scheduled route
is possible.
Note:
Automatic sailing is not permitted while charts are displayed in multi view mode.
And exiting Navigation & Planning is not permitted during automatic sailing.
Next Leg
Arrival alarm
Boundary of WPT
6 Automatic Sailing
6-2
Category B
Actual Course Change alarm is occurred 30 seconds before arrived at WOL, and press the [TURN]
key on the operation panel.
Category C
Turns automatically when arriving at WOL.
[Turing Operation]
ECDIS
Next Leg
WOL
6-3
6 Automatic Sailing
Condition of warning/
alarm occurrence
The ship has arrived at the
Operating status of
automatic sailing
Remarks
Can be continued.
Only TCS
Can be continued.
Can be continued.
Change
at WOL
Off Course
XTD
Arrived at LAST
WPT
destination.
the destination.
Automatic sailing
failed
following cause:
Should be stopped.
POSN1 error
GYRO error
Route error
Calling back
navigator
acknowledge for 30
seconds or more.
Should be stopped.
Can be continued.
In case of DNV-classed
some errors.
sailing.
POSN1 shifted
Can be continued.
Should be stopped.
Log(Data)
Should be stopped.
Autopilot(Data)
Should be stopped.
order.
6 Automatic Sailing
6-4
ECDIS
a) Tracking Gain
When the ship leaves the route, this setting determines how tightly the course is maintained.
There are three settings: [Low] [Mid] [High]. An example of the difference between the own
ship cross track distance (XTD) and strength with which the ship returns to the route
depending on the tracking gain setting is shown below. The set heading when deviating to
the port side when the ships heading is 0 degrees and the route heading is also 0 degrees is
shown.
High
Mid
Low
Note:
The graph above is only one example. The actual values will differ from those in the graph
depending on the constant of the ship and its equipment.
6-5
6 Automatic Sailing
b) Drift Correction
When the ships speed is more than 5 knots, then control according to [None], [High], [Mid]
and [Low] setting will take drift into consideration.
Set heading
Drift
c) Dead Band
When dead band is set, a stable course is maintained. Therefore, within the specified
range centered on the route, the set heading is the same as the route heading.
Dead band can be set within the range from 0.001 NM to 0.999 NM.
Next waypoint
Dead band
Previous waypoint
Set heading
(parallel to the route)
6 Automatic Sailing
6-6
Autopilot
sailing.
(See the descriptions below for the
If the own ship has arrived at the boundary of a WPT during automatic
sailing, be sure to check the safety and perform turning manually (press the
[TURN] key.).
Otherwise, the ship keeps the course with the leg bearing, and accidents
may result.
During sailing, be sure to check own ships position and bearing as often as
necessary, regardless of whether the automatic sailing is in operation or
not.
Otherwise, accidents may result.
Note:
For operation of the autopilot, see its instruction manual.
6-7
6 Automatic Sailing
Normal Route
TCS route that doesn't Limit check and Safety
check by Route Planning
TCS route that does Limit check and Safety
check by Route Planning
To select the WPT, use the [To WPT] on the display panel.
6 Automatic Sailing
6-8
ECDIS
Click the [OK] if confirming that there is not a problem in the setting.
When there is a problem in the setting and close the "Confirmation" panel, click the [Cancel].
3) Left-click the [OK] to continue automatic sailing procedure.
Then, the automatic sailing starts and route monitoring is carried out by the system.
During automatic sailing, you should turn the ship with the [TURN] key as follows:
When the ship arrived at the boundary of the WPT, Arrived at WPT alarm is issued.
Press the [TURN] key on the operation panel.
Then, the ship will start to turn.
Note:
During automatic sailing, the following menu changes invalidly.
[Menu] - [(9)Exit]
[Menu] - [(3)AUTO Sail] [(1)Start]
By terminating automatic sailing, it returns in the validity.
6-9
6 Automatic Sailing
If the following warning is displayed, confirm whether to have selected TCS route.
If the following warning is displayed, check the Limit and Safety check by Route Planning.
Click the [OK] if confirming that there is not a problem in the setting.
When there is a problem in the setting and close the "Confirmation" panel, click the [Cancel].
6 Automatic Sailing
6-10
Click the [OK] if confirming that there is not a problem in the setting.
When there is a problem in the setting and close the "Confirmation" panel, click the [Cancel].
4) Left-click the [OK] to continue automatic sailing procedure.
Then, the automatic sailing starts and route monitoring is carried out by the system.
During automatic sailing, you should turn the ship with the [TURN] key as follows:
When Actual Course Change alarm is occurred 30 seconds before arrived at WOL.
Press the [TURN] key on the operation panel.
Then, the ship will start to turn.
ECDIS
Note:
During automatic sailing, the following menu changes invalidly.
[Menu] - [(9)Exit]
[Menu] - [(3)AUTO Sail] [(1)Start]
By terminating automatic sailing, it returns in the validity.
6-11
6 Automatic Sailing
6 Automatic Sailing
6-12
7
Tools and Setting/
Serviceman Menu
7-1
Before reading and writing of the file by using the USB storage, confirm that
there is not a computer virus in the USB storage.
Otherwise they may affect other equipments and may cause a malfunction.
Do not leave the USB Storage in the USB port after use.
Malfunctions may result.
Do not leave the floppy disk in the floppy disk drive after use.
Also, do not leave the CDDVD in the DVD drive.
Malfunctions of the drives may result.
Route files and user chart files can be copied from the hard disk to floppy disks and vice versa. Route
files and user chart files can also be deleted.
In the normal menu, select [MENU] - [(7) Main] - [(2) File Manager] in that order.
Example of Copying:
1) Left-click the drop-down button a, then select Route File from the box. When route files are
selected, all files with the extensions .rtn and .rta are displayed.
2) Select Local Disk from box b. The route files saved on the hard disk will be displayed in box
c.
3) Left-click the drop-down button d, then select Floppy Disk from the box.
4) Insert a floppy disk into the floppy disk drive, left-click the file to be copied from box c, then
left-click the [Copy] button (f) to start copying. The selected file will be copied to the floppy
disk. When a file is selected from the box e, and the button g is clicked, then a file on the
floppy disk can be copied to the hard disk.
In order to copy a user chart, User Map should be selected from the box a. (Files with the
extension .uch are displayed.)
7-2
a)
b)
d)
e)
c)
f)
g)
ECDIS
* [COPY>>] and [<<COPY] can not be selected when setting the same drive to both of box
b and box d.
*
[Device is not ready.] message is displayed when selecting a [DVD Drive] or [Floppy
Disk] in box b or box d without inserting it.
* [During file operating Data Backup/Restore is not opened] message is displayed when
the following operation is done and it cannot continue while copying Voyage Log.
Select [Serviceman]-[Data Backup/Restore]-[Backup]
Select [Serviceman]-[Data Backup/Restore]-[Restore]
Deleting Files:
1) With files displayed in box c, select a file or left-click the [Select All] button to select all files.
2) Left-click the [Delete] button under box c. The delete confirmation panel will be displayed, so
press the [OK] button to delete the file(s). The same process can be used for box e to delete
files in box e with the [Delete] button under it.
* Following file can not be deleted.
Loaded Route file ([This file is using. Cannot copy.] message is displayed.)
Current date Own ship Track or Voyage Log file
([The process cannot access the file because it is being used by another process.]
message is displayed.)
7-3
Route File
Local
DVD
Floppy
USB
Ship
Disk
Drive
Disk
Device
LAN
User Map
Own Track
Target Track
Screen
Shot(MANU)
Screen
Shot(AUTO)
Voyage Log
(1)
Overwriting Files:
When overwrite copying more than one file, "Over Write?" confirmation is displayed every file.
It is overwritten when clicking [OK] by the Over Write? screen.
It is not overwritten when clicking [Cancel] by the Over Write? screen.
* Following file can not be overwritten.
Loaded Route file ([This file is using. Cannot copy.] message is displayed.)
7-4
7-5
7-6
ECDIS
7-7
7.5 Sensor
The external input sensor such as GPS, etc. in which the own ships position is entered is set up.
The external sensor options are as follows:
Primary position and secondary position of own ship
Bearing and speed
Date data source
Time zone data source
Note:
The options available for each sensor differ depending on the system configuration used.
Use LAN: This item selects when input a data from LAN Board.
Use Local Port: This item selects when input a data from Local Port.
(D)GPS1: No.1-GPS or No.1-DGPS is used as the sensor to enter the own ships position.
(D)GPS2: No.2-GPS or No.2-DGPS is used as the sensor to enter the own ships position.
LORAN-C: LORAN-C is used as the sensor to enter the own ships position
GPS-Compass: GPS-Compass is used as the sensor to enter the own ships position
DR (normally, not used): The own ships position is estimated on the basis of heading, ship
speed, SDME, etc.
none: The secondary position is not used.
DR-Reset: To correct the errors that occur while DR is used, GPS data of POSN1 is used as
the reference position of DR. The GPS data obtained when OK in Sensor
Connection panel is left-clicked after DR-Reset is selected will be used as the
reference position.
7 Tools and Setting/Serviceman Menu
7-8
The secondary position symbol is displayed as regardless of the scale. The track information for
the past six minutes is displayed in green. Other information cannot be displayed. The symbol and
track can also be turned ON and OFF.
7-9
ECDIS
GPS1:
GPS2:
7-10
GPS1:
GPS2:
ECDIS
7-11
Setting can be reflected without closing [Color and Brilliance Setting Panel].
[Cancel] button: Closes [Color and Brilliance Setting] panel without reflecting setting.
[Day/Night]
Each color and brilliance can be changed collectively
by selecting the following column.
[Day Bright] (DAY1)
[Day Whiteback] (DAY2)
[Day Blackback] (DAY3)
[Dusk]
[Night]
[Color]
User Dialog: Color of dialog can be changed by selecting
from 4 colors.
Character:
[Brilliance]
Character: Brilliance of character can be changed among
Level4 from Level1.
Keyboard: Brilliance of key of operation panel can be
changed among Level4 from Level0.
Target Symbol: Brilliance of Target Symbol can be
changed among Level4 from Level0.
Radar Video: Brilliance of Radar Video panel can be
changed among Level4 from Level1.
7-12
ECDIS
Function
Starts up Graphic Editor of Route Planning.
Exit from Graphic Editor when pushing allocated user key
again.
Chart Editor
Chart Setting
Ownship/Track Setting
My Port List
Logbook
Print Display
Save Screen
Saves a screen.
(S-57/C-MAP only)
7-13
LMT
7-14
3) [UTC/LMT] and [Display style] can be selected from the following item.
c) UTC/LMT
It does UTC/LMT change in the display time of the display panel.
It synchronizes with the time difference button display on the display panel.
d) Display Style
Date and time display on the display panel changes to the set format.
Y = Year, M = Month, D = Day
Note:
When an item other than MANUAL has been set in the date/time data source setting,
date/time setting procedure is not necessary.
7-15
ECDIS
a) Limit
Difference between POSN1 and POSN2:
Displays an alarm on the screen when the POSN1 and POSN2 have deviated by more than
the distance preset here.
Shift of POSN1
Displays an alarm on the screen when the movement distance per unit hour (1 second) of
the ship is larger than the distance preset here. This is useful for detecting when something
influences your ships position in such a way that it is displayed at a wrong position on the
chart. (This does not apply when Dead-Reckoning (DR) is used.)
Off Course
Displays an alarm on the screen when your ship has veered off the current course more
than the preset angle.
Early Course Change Indication
It is displayed only when setting TCS type in Auto Pilot.
ECC indication popup occurs when the time to the WOL arrival reaches a set value when
making setting valid.
Arrival Last WPT
Displays an alarm on the screen when the time required to arrive at the final destination is
reduced to the amount you have set.
7-16
Timer:
An alarm sounds at the time preset here.
Vector:
Danger detection vector in minute
The min and NM can be changed when clicking a Vector Length unit button.
Last input value for the unit is displayed when changing a unit.
Sector:
Sector radius in nm and the angle width in degree (up to 359.9 degrees)
*: For vector and angle width, see 3.27.3 Danger Detection Vector and Sector.
The min and NM can be changed when clicking a Sector Radius unit button.
Last input value for the unit is displayed when changing a unit.
Low Speed Alarm
It is displayed only when setting TCS TOKIMEC category B in Auto Pilot.
When making valid, the alarm occurs when through-the-water speed declines from the set
value.
b) Area (S-57/C-MAP Only)
You can set whether or not to display an alarm on the screen when a symbol on the chart
contacts a danger detection vector by setting each of the items ON and OFF.
Subjects of the items are as follows:
Traffic separation zone
Traffic crossing
ECDIS
Traffic roundabout
Traffic precautionary
Two Way traffic
Deeper water route
Recommended traffic lane
Inshore traffic zone
Fairway
Restricted area
Caution area
Offshore production area
Military practice area
Seaplane landing area
Submarine transit area
Ice area
Channel
Fishing ground
Fishing prohibited
Pipeline area
Cable area
Anchorage area
Anchorage prohibited
Spoil ground
Dumping ground
Dredge area
Cargo transshipment area
Incineration area
Specially protected area
7-17
7.12 Language
The language to display can be selected from Japanese or English.
1) In case of making Japanese display in the normal menu.
Select [MENU] - [(7) Main] - [Setting] [Language] [Japanese] in that order.
The display language becomes Japanese.
2) In case of making English display in the normal menu.
Select [MENU] - [(7) Main] - [Setting] [Language] [English] in that order.
The display language becomes English
* In English OS, [Language] in [MENU] - [Main] isn't displayed..
7-18
2) Input the regulated code to the input column, and push [OK] button. Then, Code Input panel is
closed, and operation corresponding to a regulated code is done. When inputting the
deregulated code, Code Input panel is closed with nothing done.
* A typing in character is displayed with "*"
Regulated code and the operation
Input Code
Function
7-19
ECDIS
7-20
3) After inputting all the parameter, push the OK button. Then, Information message is displayed.
7-21
CCRP:
Set the position of CCRP.
Set the radio button of the
item used effectively though
four places can be set.
7-22
Left-click on the
[Stop] button to stop information from being updated. Left-click on the [Clear] button to clear
the currently displayed information. If there is no inputting/outputting of data between the
ECDIS and the selected external device, then nothing will be displayed in the data display box.
ECDIS
7-23
Bearing Adjustment:
The value is input and bearing is
adjusted.
Range Adjustment:
The value is input and range is
adjusted.
Antenna Height:
Selects from the drop-down list
and antenna height is adjusted.
7-24
Adjusting Bearing
Expand the screen display. Then, adjust Heading echo to Bearing.
Heading echo
ECDIS
Adjusting Range
Expand the screen display. If there is the hole of own ships echo,
adjust Range smaller until the hole disappears.
Hole of own
ships echo
7-25
7-26
7-27
7-28
Before reading and writing of the file by using the USB storage, confirm that
there is not a computer virus in the USB storage.
Otherwise they may affect other equipments and may cause a malfunction.
Do not leave the USB Storage in the USB port after use.
Malfunctions may result.
Do not leave the floppy disk in the floppy disk drive after use.
Also, do not leave the CDDVD in the DVD drive.
Malfunctions of the drives may result.
7-29
ECDIS
f)
g)
b)
c)
e)
d)
7-30
f)
b)
e)
c)
d)
7-31
ECDIS
7-32
Playback
8-1
In the Playback, you can play back the logging data. The Playback screen is almost the same as for
Navigation & Planning. Also, the menu bar on the screen is the same as for the Navigation & Planning
screen except for the [(9) Playback] menu. Though the other menus are the same, there are some
submenus you cannot use in the Playback.
Almost the same screen as for Navigation & Planning will open and the Staring Date/Time
panel is displayed.
Note:
The mode selected last ([Navigation & Planning] in case of ECDIS, [Conning Display] in case
of Conning Display) will be automatically displayed if no operation is conducted for 10
seconds.
8 Playback
8-2
[For ARCS]
ECDIS
8-3
8 Playback
Submenu
Submenu/Option
Reference
(1) TT1
3.3.9.1
(2) TT2
3.3.9.1
(3) AIS
3.3.9.1
(4) All
3.3.9.1
3.3.9.2
3.3.9.8
(2) Route
(0) Setting
4.1.1
(4) Ownship/Track
(0) Setting
3.28
3.13
3.13
(6) Chart
3.4.5
(2) Home
3.4.1
3.8.1
3.8.2
3.29.3
3.29.4
3.9
3.7.3
3.31
3.30
(4) ARCS
(0) Setting
(7) Main
3.10.9
3.10.10
3.10.10
(1) S-57/C-MAP/ARCS
3.29.1
3.29.2
3.20
8 Playback
3.21
(5) Print
3.37
3.38
7.1
8-4
Submenu
(3) Test
(0) Setting
Submenu/Option
(1) Alarm Log
3.3.7
7.2
7.3
7.6
7.7
(8) Playback
Reference
3.16.2.1
3.25
3.3.5
8.2
(2) Start
8.2
(3) Pause
8.2
(4) Stop
8.2
8.2
(0) Exit
8.1
ECDIS
8-5
8 Playback
*1 (Logging data): A series of logging files in which the logging date is continuing.
*2: Used to designate playback start time. During playback, the date and time that were
recorded are displayed.
2) Specify the above items to select the logging data to be played back, and then left-click the [OK]
button.
[Start] Button
[Stop] Button
[Date/Time] Button
Left-clicking this button will open the
Start Date/Time panel as shown above.
[Playback Speed Select] Button
Left-click this drop-down list button and then
select the playback speed you want by left-clicking it.
Even if the Playback Panel panel is closed, you can start, pause, or stop the playback from
the menu.
8 Playback
8-6
During playback:
When paused:
ECDIS
8-7
8 Playback
8 Playback
8-8
Reference
9-1
Message*2
No Alarm
Alarm Type*3
Alarm
Colour*3
Buzzer Type*4
Normal State
Green
Silent
Meaning*5
Condition*6
No Alarm
Message*2
Alarm Type*3
Alarm
Colour*3
Buzzer Type*4
Meaning*5
Condition*6
Position measuring
instrument is
connected
(including DR).
No.1
Position
Data Alarm
POSN 1(Data)
Alarm
Red
System Alarm
Alarm
Alarm
Red
Red
System Alarm
System Alarm
No.2
Position
Data Alarm
POSN 2(Data)
Alarm
Red
System Alarm
Alarm
Alarm
Red
Red
System Alarm
System Alarm
No.1
POSN1 shifted
Position Shift
Alarm
Position
Position difference
Difference
exceed
Alarm
Alarm
Red
System Alarm
Alarm
Red
System Alarm
User setting.
Position measuring
instrument is
connected to
POSN2
(including DR).
Radar Data
Alarm
PROC(AZI)
Alarm
Red
System Alarm
During radar
display
PROC(HL)
Alarm
Red
System Alarm
PROC(Trigger)
Alarm
Red
System Alarm
PROC(Video)
RIB(Data)
Alarm
Alarm
Red
Red
System Alarm
System Alarm
PROC(Reverse)
Alarm
Red
System Alarm
PROC(INT)
Alarm
Red
System Alarm
ASIC1 to Radar
Alarm
Red
System Alarm
TT(Data)
Alarm
Red
System Alarm
SRB(Data)
Alarm
Red
System Alarm
Gyro I/F(Gyro)
Alarm
Red
System Alarm
Heading(Data)
Alarm
Red
System Alarm
LOG Data
Alarm
Gyro I/F(Log)
Log(Data)
Alarm
Alarm
Red
Red
System Alarm
System Alarm
Log is
connected.
Autopilot
Data Alarm
Autopilot(DATA)
Alarm
Red
System Alarm
Log is defective.
Error occurred in the log data of log
interface or its line is cut.
Autopilot is defective or
communication line is cut.
Hardware
Alarm
Fan(CPU)
CPU High Temperature
Fan(Main PWR)
Fan(ATX PWR)
Fan(LCD)
Disk1 Error
Disk2 Error
AC offline
Alarm
Alarm
Alarm
Alarm
Alarm
Alarm
Alarm
Alarm
Red
Red
Red
Red
Red
Red
Red
Red
System Alarm
System Alarm
System Alarm
System Alarm
System Alarm
System Alarm
System Alarm
System Alarm
Always
Target Track
Data Alarm
SRB Data
Alarm
GYRO Data
Alarm
Reference
9-2
Position measuring
instrument is
connected
(including DR).
User setting
During TT
display
Always
Gyro is
connected.
Autopilot is
connected.
Alarm Type*3
Alarm
Colour*3
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Mid
Vector = ON
(User setting)
Approaching Obstruction
Alarm
Red
Sector=ON
(User setting)
Approaching Under
water rock
Approaching Wreck
Alarm
Red
Alarm
Red
Dangerous Symbol
Alarm
Red
Approaching Buoy/Light
Alarm
Red
Arrived at WPT
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Mid
Off Course
Alarm
Red
XTD
Alarm
Category*1
Safety
contour
Alarm
Dangerous
Alarm
Route
Monitoring
Alarm
Buzzer Type*4
Meaning*5
Condition*6
During Normal
route navigation
During TCS route
navigation
Navigation
Alarm - Mid
Red
Navigation
Alarm - Mid
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Mid
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Mid
Call-back navigator
Alarm
Red
Navigation
Alarm - High
Alarm
Red
Lost
Alarm
Red
LAT. Limit
Over Alarm
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Low
Navigation
Alarm - Low
Navigation
Alarm - Mid
Anchor
Alarm
Dragging anchor
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Mid
Timer Alarm
Timer
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Low
Time out
Timer=ON
(User setting)
Chart Alarm
Alarm
Red
Always
Alarm
Red
Red
Alarm
Red
Chat type =
ARCS
Alarm
Navigation
Alarm - Low
Navigation
Alarm - Low
Navigation
Alarm - Low
Navigation
Alarm - Low
Not up to date
Alarm
Red
Alarm
Red
Traffic Crossing
Alarm
Red
Traffic roundabout
Alarm
Red
Traffic precautionary
Alarm
Red
Alarm
Red
Navigation
Alarm - Low
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Area Alarm
9-3
During route
navigation and
Alarm Setting =
ON
(User setting)
During automatic
sailing
AIS/TT display =
ON
Always
Anchor
circle=ON
See 10.2.1
Alarm Information of ARCS
Chart.
Vector=ON
(User setting)
Alarm item=ON
(User setting)
Reference
ECDIS
Alarm
Colour*3
Alarm
Red
Recommended traffic
lane
Inshore traffic zone
Alarm
Red
Alarm
Red
Fairway
Alarm
Red
Restricted area
Alarm
Red
Caution area
Alarm
Red
Offshore production
area
Military practice area
Alarm
Red
Alarm
Red
Alarm
Red
Alarm
Red
Ice area
Alarm
Red
Channel
Alarm
Red
Fishing ground
Alarm
Red
Fishing prohibited
Alarm
Red
Pipeline area
Alarm
Red
Cable area
Alarm
Red
Anchorage area
Alarm
Red
Anchorage prohibited
Alarm
Red
Spoil ground
Alarm
Red
Dumping ground
Alarm
Red
Dredge area
Alarm
Red
Cargo transshipment
area
Incineration area
Alarm
Red
Alarm
Red
Alarm
Red
Dangerous line
Alarm
Red
Dangerous Area
Alarm
Red
Category*1
Area Alarm
Message*2
Buzzer Type*4
Meaning*5
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Navigation
Alarm - Mid
Condition*6
Vector=ON
(User setting)
Alarm item=ON
(User setting)
(4) INFO/Warning
Category*1
Information
Message*2
Set Gyro
POSN1 not select
Safety contour not set
Shallow contour not set
Deep contour not set
Safety depth not set
Reference
Alarm Type*3
Invalid
Information
Invalid
Information
Invalid
Information
Invalid
Information
Invalid
Information
Invalid
Information
Alarm
Colour*3
Buzzer Type*4
Meaning*5
Blue
Blue
Blue
Blue
Blue
Blue
9-4
Condition*6
Always
Warning
Alarm Type*3
Alarm
Colour*3
Information
Blue
Information
Blue
Information
Blue
Information
Blue
POSN1(HDOP)
Warning
Yellow
POSN2(HDOP)
Warning
Yellow
Warning
Yellow
Over scale.
Warning
Yellow
Warning
Warning
Warning
Yellow
Yellow
Yellow
Chart shift.
Chart shift to WGS84.
Warning
Warning
Yellow
Yellow
Warning
Yellow
Warning
Yellow
Fix View.
No ENC available
Warning
Warning
Yellow
Yellow
Customized display
Warning
Yellow
Alarm Type*3
Alarm
Colour*3
Invalid Data
Operation Miss
Blue
No Object
Operation Miss
None
Echo OFF
Operation Miss
None
Not Allowed
Max Point
Operation Miss
Operation Miss
None
None
Message*2
Buzzer Type*4
Meaning*5
Condition*6
AIS/TT display =
ON
Operation
Miss
Message*2
Buzzer Type*4
Meaning*5
Condition*6
ECDIS
Note:
Some of the alarms may not be available depending on the system configuration used.
9-5
Reference
Remarks:
*1: Category
*2: Message (detailed description of alarm)
When an alarm occurs, the alarm button blinks in red. At the same time, the detailed description
of the alarm is displayed in the message box at the bottom of the chart display area. When the
Alarm button on the operation panel is pressed to acknowledge the alarm, the blinking alarm
stops and stays lit.
The following table shows the alarm display on the button, in the message box and the Alarm
List panel. The Alarm List panel opens when the [Alarm List] button is left-clicked.
Alarm button
Alarm display
[Alarm buttons on the display panel]
Button/Panel
/Buzzer
Alarm button
Attribution
Alarm
Icon on Status
Icon on Log
display
Buzzer
Not acknowledged
Red blinking
Stay red
Red blinking
Red blinking
Generated
Acknowledged
Not indicate
Stay red
Stay red
Stay red
Silent
Invalid Information
Blue blinking
Stay blue
Stay blue
Stay blue
Generated
Not indicate
Stay yellow
Stay yellow
Stay yellow
Silent
Normal State
Stay green
Stay green
Silent
Alarm
Reference
9-6
No.
Error message
ARCS05 Chart Chart#. License expired updating is not permitted. Please contact
your agent to re-new license.
9-7
Reference
ECDIS
No.
Error message
Measures to take
10
11
12
Chart Shift
13
14
15
16
17
PIN Error
18
Reference
9-8
Error message
Measures to take
License has not yet been installed. Register the license in Chart
Portfolio.
ECDIS
9-9
Reference
Error message
Cause
Procedure
error(0x00000001)
error: File not found
error(0x00000002)
error: File Length
error(0x00000003)
error: File extention
error(0x00000004)
error: File count
error(0x00000005)
error: Data not found
error(0x00000006)
error: Data error
error(0x00000007)
error: CRC
error(0x00000008)
error: Exchange
error(0x00000009)
error: Data structure
Reference
9-10
Error message
Cause
Procedure
10
error(0x0000000A)
error: Attribute
11
error(0x0000000B)
error: Instruction
Address
12
error(0x0000000C)
error: Instruction offset
13
error(0x0000000D)
error: PL Rule Memory
14
error(0x0000000E)
error: PL Rule
Information
15
error(0x0000000F)
error: Attribute
Information
Chart-object attribute
acquisition error
16
error(0x00000010)
error: Enc File write
17
error(0x00000011)
error: Object Class get
Chart-object information
acquisition error
18
error(0x00000012)
error: Directory create
19
error(0x00000013)
error: Topology
20
error(0x00000014)
error: Area Object Link
21
error(0x00000015)
error: Line Object Link
22
error(0x00000016)
error: Object outside
range
9-11
Reference
ECDIS
Error message
Cause
Procedure
error(0x00000001)
error: Memory get
error(0x00000002)
error: Index get
error(0x00000003)
error: File not found
error(0x00000004)
error: CRC
error(0x00000005)
error: Exchange
error(0x00000006)
error: Data structure
error(0x00000007)
error: Data not found
error(0x00000008)
error: Object not found
error(0x00000009)
error: Chart Cell size
10
error(0x0000000A)
error: Chart Cell data
11
error(0x0000000B)
error: Warning Cell size
12
error(0x0000000C)
error: Warning Cell data
13
error(0x0000000D)
error: Sequential
number error
Reference
9-12
Error message
Cause
Procedure
14
error(0x0000000E)
error: Object index
15
error(0x0000000F)
error: Attribute
information
16
error(0x00000010)
error: Attribute
17
error(0x00000011)
error: Instruction
Address
18
error(0x00000012)
error: Instruction Offset
19
error(0x00000013)
error: PL Rule Memory
20
error(0x00000014)
error: PL Rule
Information
21
error(0x00000015)
error: Enc File write
22
error(0x00000016)
error: Object Class get
Chart-object information
acquisition error
23
error(0x00000017)
error: Data structure
24
error(0x00000018)
error: FFPC delete
25
error(0x00000019)
error: FFPC edit
26
error(0x0000001A)
error: FSPC delete
9-13
Reference
ECDIS
Error message
Cause
Procedure
27
error(0x0000001B)
error: FSPC edit
28
error(0x0000001C)
error: VRPC delete
29
error(0x0000001D)
error: VRPC edit
30
error(0x0000001E)
error: SGCC delete
31
error(0x0000001F)
error: SGCC edit
32
error(0x00000020)
error: Coordinate Type
33
error(0x00000021)
error: Directory create
34
error(0x00000022)
error: Topology
35
error(0x00000023)
Area Object Link
36
error(0x00000024)
error: Line Object Link
Reference
9-14
Error message
Cause
Procedure
37
error(0x00000025)
error: Object outside
range
38
error(0x00000026)
error: point
39
error(0x00000027)
error: Edition number
ECDIS
9-15
Reference
Abbreviation
WGS-72
WGS-84
EUR
ADI
AFG
AIN
ANO
AIA
ARF
ARS
ASC
ATF
SHB
TRN
ASQ
AUA
AUG
PHA
IBE
BER
BID
BOO
BUR
CAZ
CAI
CAO
CAP
CAC
CGE
CHI
CHU
COA
DAL
BAT
GIZ
EAS
EUS
FOT
GAA
GEO
GRA
GUA
GSE
DOB
HEN
HJO
HKD
HTN
IND
INF
INH
TRL
ISG
IST
JOH
Reference
Des cription
World Geodetic Sys tem 1972
World Geodetic Sys tem 1984
European 1950
Adindan
Afgooye
Ain el Abd 1970
Anna 1 As tro 1965
Antigua Is land As tro 1943
Arc 1950
Arc 1960
As cens ion Is land 1958
As tro beacon "E" 1945
As tro DOS 71/4
As tro Tern Is land (FRIG) 1961
As tronom ical Station 1952
Aus tralian Geodetic 1966
Aus tralian Geodetic 1984
Ayabelle Lighthous e
Bellevue (IGN)
Berm uda 1957
Bis s au
Bogota Obs ervatory
Bukit Rim pah
Cam p Area As tro
Cam po Inchaus pe 1969
Canton As tro 1966
Cape
Cape Canaveral
Carthage
Chatam Is land As tro 1971
Chua As tro
Corrego Alegre
Dabola
Djakarta (Batavia)
DOS 1968
Eas ter Is land 1967
European 1979
Fort Thom as 1955
Gan 1970
Geodetic Datum 1949
Gracios a Bas e SW 1948
Guam 1963
Gunung Segara
GUX 1 As tro
Herat North
Hjors ey 1955
Hong Kong 1963
Hu-Tzu-Shan
Indian Indian 1954
Indian 1975
Ireland 1965
ISTS 061
As tro 1968
ISTS 073 As tro 1969
Johns ton Is land 1961
No.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Abbreviation
KAN
KEG
KEA
KUS
LCF
LEH
LIB
LUZ
MIK
MAS
MER
MID
MIN
ASM
MPO
NAH
NAP
NAS
NAR
FLO
OEG
OHA
FAH
OGB
81
82
83
84
85
86
87
PLN
PIT
PTB
PTN
POS
PRP
HIT
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
114
115
PUR
QAT
QUO
REU
MOD
SAE
SAO
SAP
SCK
SGM
SAN
SOA
TAN
TIL
TOY
TDC
MVS
ENW
WAK
YAC
ZAN
PUK
SPK
9-16
Des cription
Kandawala
Kerguelen Is land 1949
Kertau 1948
Kus aie As tro 1951
L. C. 5 As tro 1961
Leigon
Liberia 1964
Luzon
Mahe 1971
Mas s awa
Merchich
Midway As tro 1961
Minna
Monts errat Is land As tro 1958
M'Poraloko
Nahrwan
Naparim a, BWI
North Am erican 1927
North Am erican 1983
Obs ervatorio Meteorologico 1939
Old Egyptian 1907
Old Hawaiian
Om an
Ordnance Survey of Great Britain
1936
Pico de las Nieves
Pitcairn As tro 1967
Point 58
Pointe Noire 1948
Porto Santo 1936
Provis ional South Am erican 1956
Provis ional South Chilean 1963
(als o known as Hito XVIII 1963)
Puerto Rico
Qatar national
Qornoq
Reunion
Rom e 1940
Santo (DOS) 1965
Sao Braz
Sapper Hill 1943
Schwarzeck
Selvagem Grande 1938
South Am erican 1969
South As ia
Tananarive Obs ervatory 1925
Tim balai 1948
Tokyo
Tris tan As tro 1968
Viti Levu 1916
Wake-Eniwetok 1960
Wake Is land As tro 1952
Yacare
Zanderij
Pulkovo 1942
S-42 (Pulkovo 1942)
9.4
Acknowledge
Acquire, Acquisition
Acquisition Zone
Adjust, Adjustment
Abbreviation
ACK
ACQ
AZ
ADJ
Aft
AFT
Alarm
ALARM
Altitude
ALT
Amplitude Modulation
Anchor Watch
Antenna
Anti Clutter Rain
Anti Clutter Sea
April
Audible
August
Automatic
Automatic Frequency Control
Automatic Gain Control
Automatic Identification
System
Automatic Radar Plotting Aid
Autopilot
AP
Auxiliary System/Function
Available
Azimuth Indicator
Background
Bearing
Bearing Waypoint To Waypoint
Bow Crossing Range
Bow Crossing Time
Brilliance
Built in Test Equipment
Calibrate
Cancel
Carried (for example, carried
EBL origin)
Central Processing Unit
Centre
Term
Abbreviation
CHG
CP
CLR
CPA
AM
ANCH
ANT
RAIN
SEA
APR
AUD
AUG
AUTO
AFC
AGC
Change
Circularly Polarised
Clear
Closest Point of Approach
Compact Disk Read Only
Memory
Consistent Common Reference
Point
Consistent Common Reference
System
Contrast
Coordinated Universal Time
Correction
Course
Course Over the Ground
Course Through the Water
Course To Steer
Course Up
Cross Track Distance
Cursor
Dangerous Goods
CONT
UTC
CORR
CRS
COG
CTW
CTS
C UP
XTD
CURS
DG
AIS
Date
DATE
ARPA
DAY
AUX
AVAIL
AZI
BKGND
BRG
BWW
BCR
BCT
BRILL
BITE
CAL
CNCL
Day
Dead Reckoning, Dead Reckoned
Position
December
Decrease
Delay
Delete
Departure
Depth
Destination
Deviation
Differential GLONASS
Differential GNSS
Differential GPS
Digital Selective Calling
DEC
DECR
DELAY
DEL
DEP
DPTH
DEST
DEV
DGLONASS
DGNSS
DGPS
DSC
Display
DISP
CPU
CENT
Distance
Distance Root Mean Square
DIST
DRMS
9-17
CDROM
CCRP
CCRS
DR
ECDIS
Reference
Term
Abbreviation
E
REF
EBL
Term
Global Maritime Distress and
Safety System
Global Navigation Satellite
System
Global Orbiting Navigation
Satellite System
Global Positioning System
Great Circle
Grid
GPS
GC
GRID
ECDIS
Ground
GND
ECS
ENC
EPFS
ERBL
GAS
GRI
GZ
GYRO
Distance To Go
DTG
Drift
DRIFT
EPIRB
ENH
ENT
EQUIP
ERR
EP
ETA
ETD
Abbreviation
GMDSS
GNSS
GLONASS
HS
H UP
HDG
HCS
HL
HF
HSC
HDOP
European Geo-Stationary
Navigational Overlay System
Event
Exclusion Zone
External
F - Band (applies to Radar)
February
Foreword
Fishing Vessel
Fix
Forward
Frequency
Frequency Modulation
EGNOS
I - Band
I-Band
EVENT
EZ
EXT
F-Band
FEB
FWD
FISH
FIX
FWD
FREQ
FM
ID
IN
INCR
IND
INFO
INF RED
INIT
INP
I/O
IBS
INS
Full
FULL
Gain
Geographics
Geometric Dilution Of Precision
GAIN
GEOG
GDOP
Identification
In
Increase
Indication
Information
Infrared
Initialization
Input
Input/Output
Integrated Bridge System
Integrated Navigation System
Integrated Radio
Communication System
Interference Rejection
Interswitch
Interval
Reference
9-18
IRCS
IR
ISW
INT
Term
January
July
June
Label
Latitude
Latitude/Longitude
Leeway
Limit
Line Of Position
Log
Long Pulse
Long Range
Longitude
Loran
Lost Target LOST
Abbreviation
JAN
JUL
JUN
LBL
LAT
L/L
LWY
LIM
LOP
LOG
LP
LR
LON
LORAN
LOST TGT
North
North Up
Not Less Than
Not More Than
Not Under Command
November
October
Off
Officer On Watch
Offset
On
Out/Output
Own Ship
Panel Illumination
Parallel Index Line
Low Frequency
LF
Past Positions
Magnetic
Man Overboard
Manoeuvre
Manual
MAG
MOB
MVR
MAN
Map(s)
MAP
March
Maritime Mobile Services Identity
number
Maritime Pollutant (applies to AIS)
MAR
Passenger Vessel
Performance Monitor
Permanent
Person Overboard
Personal Identification
Number
Pilot Vessel
MMSI
Port/Portside
PORT
MP
POSN
MSI
Marker
Master
Maximum
MKR
MSTR
MAX
May
MAY
Medium Frequency
Medium Pulse
MF
MP
Menu
MENU
Minimum
Missing
Mute
Navigation
Night
Normal
MIN
MISSING
MUTE
NAV
NT
NORM
Position
Positional Dilution Of
Precision
Power
Predicted
Predicted Area of Danger
Predicted Point of
Collision
Pulse Length
Pulse Modulation
Pulse Repetition
Frequency
Pulse Repetition Rate
Pulses Per Revolution
Racon
Radar
Radar Plotting
Radius
9-19
Term
Abbreviation
N
N UP
NLT
NMT
NUC
NOV
OCT
OFF
OOW
OFFSET
ON
OUT
OS
PANEL
PI
PAST
POSN
PASSV
MON
PERM
POB
PIN
PILOT
ECDIS
PDOP
PWR
PRED
PAD
PPC
PL
PM
PRF
PRR
PPR
RACON
RADAR
RP
RAD
Reference
Term
Rain
Range
Range Rings
Raster Chart Display System
Raster Navigational Chart
Rate Of Turn
Real-time Kinemetic
Receive
Receiver
Receiver Autonomous Integrity
Monitoring
Reference
Relative
Relative Motion
Revolutions per Minute
Rhumb Line
Roll On/Roll Off Vessel
Root Mean Square
Route
Safety Contour
Sailing Vessel
Satellite
S-Band
Scan to Scan
Search And Rescue
Search And Rescue Transponder
Abbreviation
RAIN
RNG
RR
RCDS
RNC
ROT
RTK
Rx RX
RCDR
Term
Speed Over the Ground
Speed Through the Water
Stabilized
Standby
Starboard/Starboard Side
Station
Symbol(s)
Synchronized/Synchronous
Target
Abbreviation
SOG
STW
STAB
STBY
STBD
STN
SYM
SYNC
TGT
RAIM
Target Tracking
TT
REF
REL
RM
RPM
RL
RoRo
RMS
ROUTE
SF CNT
SAIL
SAT
S-BAND
SC/SC
SAR
SART
Test
Time
Time Difference
Time Dilution Of Precision
Time Of Arrival
Time Of Departure
Time to CPA
Time To Go
Time to Wheel Over Line
Track
Track Control System
Tracking
Trail(s)
Transmit and Receive
Transceiver
Transferred Line Of
Position
Transmit
Transmitter
Transmitting Heading
Device
TEST
TIME
TD
TDOP
TOA
TOD
TCPA
TTG
TWOL
TRK
TCS
TRKG
TRAIL
TXRX
TCVR
SARV
Select
September
SEL
SEP
Sequence
SEQ
TPL
TX
TMTR
THD
SET
Transponder
TPR
TIME
SP
SNR
SIM
SLAVE
S
TRAIL
TRIG
T
TM
TUNE
UHF
Speed
SPD
SDME
Trial
Trigger Pulse
True
True Motion
Tune
Ultrahigh Frequency
Uninterruptible Power
Supply
Universal Time,
Coordinated
Reference
9-20
UPS
UTC
Term
Universal Transverse Mercator
Abbreviation
UTM
VRM
VAR
VECT
VHF
VLF
GRND
ANCH
VCD
DIVE
Unit
Cable Length
Cycles Per
Second
Degree(s)
Fathom(s)
Feet/Foot
Gigahertz
Hectopascal
Hertz
Hour(s)
Kilohertz
Kilometre
Unstabilised
UNSTAB
deg
fm
ft
GHz
hPa
Hz
hr(s)
kHz
km
DRG
Kilopascal
kPa
TOW
NUC
RIM
VTS
UWE
VID
VDU
VOY
VDR
WARNING
WAT
WPT
WCV
W
WOL
WOP
WOT
WGS
X-BAND
Knot(s)
Megahertz
Minute(s)
Nautical Mile(s)
Second(s)
kn
MHz
min
NM
sec
9-21
Abbreviation
cbl
cps
ECDIS
Reference
File Types
Route files
User chart files
Logbook files
9.5.2
File Names
File type
Route files
.csv, .
TCS
.csv, .
2G TCS
.csv, .
.csv, .
Logbooks
Normal
Example: lgb_020312_020313.csv
Specified period
Selected log
Example: lgb_020312_132445.csv
9.5.3
When importing files, character strings that come after // and until the end of the line are
handled as comments.
Commas (,) are used as delimiters.
Example:
// SYMBOL,InstName,,,,,,
// Comment,,,,,,,
// Lat,,,Lon,,
SYMBOL,BOYSHP01,,,,
User comment,,,,,
30,6.433,N,129,35.583,E
Reference
9-22
Contents
Examples, etc.
Import*1
Export*2
// (Space)
// (Space)
string
ECDIS.
2
edit freely.
3
// (Space)
Route name
Fixed character
<Normal>
Fixed character
Route comments
source file
4
// (Space)
WP No.
Fixed character
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Prt [nm]
Fixed character
Fixed character
Stb [nm]
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Speed [nm]
Fixed character
Sail (RL/GC)
Fixed character
9-23
Reference
ECDIS
Contents
Examples, etc.
Import
Export
Time Zone
Fixed character
Fixed character
Name
WP number
000
Fixed character
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
Fixed character
0.50
Fixed character
0.50
Fixed character
0.50
Fixed character
Planned speed
12.30
Fixed character
RL
Fixed character
Time zone
09:00
Fixed character
Fixed character
Name
Yokohama
In the WP000 line, all fields other than latitude and longitude (degree value, minute value and code)
are filled with .
Reference
9-24
Contents
Examples, etc.
Import
Export
// (Space)
// (Space)
string
ECDIS.
2
edit freely.
3
// (Space)
Route name
Fixed character
<ANTS>
Fixed character
Route comments
source file
4
// (Space)
WP No.
Fixed character
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Prt [nm]
Fixed character
Fixed character
Stb [nm]
Fixed character
Fixed character
Speed [nm]
Fixed character
Sail (RL/GC)
Fixed character
ROT [deg/min]
Fixed character
Fixed character
9-25
Reference
ECDIS
Contents
Examples, etc.
Import
Export
Time Zone
Fixed character
Fixed character
Name
WP number
000
Fixed character
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
Fixed character
0.50
Fixed character
0.50
Fixed character
Planned speed
12.30
Fixed character
RL
Fixed character
Turning rate
10.00
Fixed character
0.50
Fixed character
Time zone
09:00
Fixed character
Fixed character
Name
Yokohama
In the WP000 line, all fields other than latitude and longitude (degree value, minute value and code)
are filled with .
Reference
9-26
Contents
;
Examples, etc.
Import
Fixed character
(Space) x 63 characters
WP number
000
Fixed character
3535.123
Fixed character
Fixed character
13948.234
Fixed character
Fixed character
0.50
Fixed character
0.50
Fixed character
0.50
Fixed character
Planned speed
12.30
Fixed character
RL
Fixed character
Turning rate
010.0
Fixed character
0.50
Fixed character
Time zone
09:00
Fixed character
Fixed character
Name
Yokohama
ECDIS
waypoint.
In the WP000 line, all fields other than latitude and longitude (numeric values and codes) are ignored.
9-27
Reference
Contents
Examples, etc.
// (Space)
by JRC ECDIS.
2
// (Space)
string
edit freely.
3
// (Space)
Fixed character
Fixed character
Reference
9-28
Import
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
SYMBOL
Fixed character
InstName
// (Space)
Comment
// (Space)
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
SYMBOL
Fixed character
Instruction name - 1
Instruction name
Fixed character
Instruction name - 2
Instruction name
Fixed character
Instruction name - 3
Instruction name
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
+1
+2
+3
ECDIS
9-29
Reference
b) (Poly) Lines
Line
m
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
LINE
Fixed character
InstName
// (Space)
Comment
// (Space)
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
LINE
Fixed character
Instruction name
Instruction name
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
+1
+2
+3
apex
apex
+n
(position end)
For lines without instructions, fill in the instruction name field with .
When importing, attributes that are not specified here are imported with specific attributes.
Reference
9-30
c) Arc
Line
m
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
ARC
// (Space)
Comment
// (Space)
Base Point-Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Base Point-Lon
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Radius [nm]
Fixed character
Fixed character
+3
ARC
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
Fixed character
Radius
2.0
Fixed character
+1
+2
reference position
reference position
ECDIS
position (N/S)
reference position
reference position
position (E/W)
9-31
Reference
c) Arc -continued
Line
Contents
Examples, etc.
Import
Starting angle
120.0
Fixed character
Ending angle
180.0
When importing, attributes that are not specified here are imported with specific attributes.
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
DANGER_LINE
// (Space)
Comment
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
+3
DANGER_LINE
+4
Comments
Comments
+5
35
+1
+2
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
apex
apex
+n
(position end)
When importing, attributes that are not specified here are imported with specific attributes.
Reference
9-32
e) Polygons
Line
m
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
POLYGON
// (Space)
Comment
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
+3
POLYGON
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
+1
+2
apex
apex
apex
apex
ECDIS
Fixed character
(E/W)
+n
(position end)
When importing, attributes that are not specified here are imported with specific attributes.
9-33
Reference
f) Circles
Line
m
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
CIRCLE
// (Space)
Comment
// (Space)
Base Point-Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Base Point-Lon
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Radius [nm]
+3
CIRCLE
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
Fixed character
Radius
2.0
+1
+2
reference position
reference position
position (N/S)
reference position
reference position
position (E/W)
Reference
9-34
g) Ellipses
Line
m
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
ELLIPSE
// (Space)
Comment
// (Space)
Base Point-Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Base Point-Lon
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Fixed character
+3
ELLIPSE
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
+1
+2
reference position
reference position
ECDIS
position (N/S)
,
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
Fixed character
Horizontal radius
2.00
Fixed character
Vertical radius
1.50
reference position
reference position
position (E/W)
9-35
Reference
h) Fans
Line
m
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
FAN
// (Space)
Comment
// (Space)
Base Point-Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Base Point-Lon
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Radius [nm]
Fixed character
Fixed character
+3
FAN
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
Fixed character
Radius
2.0
Fixed character
Starting angle
120.0
Fixed character
Ending angle
180.0
+1
+2
reference position
reference position
position (N/S)
reference position
reference position
position (E/W)
Reference
9-36
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
DANGER_AREA
// (Space)
Comment
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
+3
DANGER_AREA
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
+1
+2
apex
apex
apex
apex
ECDIS
Fixed character
(E/W)
+n
(position end)
When importing, attributes that are not specified here are imported with specific attributes.
9-37
Reference
j) Text
Line
m
+1
+2
+3
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
TEXT
// (Space)
Comment
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
Rotation
TEXT
Fixed character
Text
+4
Comments
Comments
+5
35
Fixed character
35.123
apex
apex
,
Fixed character
Fixed character
139
Fixed character
48.234
Fixed character
Fixed character
Rotation angle
123
Fixed character
Font size
14
apex
apex
(E/W)
When importing, attributes that are not specified here are imported with specific attributes.
Reference
9-38
Contents
Examples, etc.
Import
// (Space)
// (Space)
<<NOTE>>This strings //
string
JRC ECDIS.
2
No
Fixed character
Date
Fixed character
Time
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Event
Fixed character
POS1
Fixed character
POS2
Fixed character
Lat
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Lon
Fixed character
Fixed character
Fixed character
COG ()
Fixed character
SOG (kt)
Fixed character
Heading ()
Fixed character
Log (kt)
Fixed character
Av.Speed 4h (kt)
Fixed character
Fixed character
9-39
ECDIS
Reference
Contents
Examples, etc.
Fixed character
Fixed character
Charts
Fixed character
Set ()
Fixed character
Drift (kt),
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Temp. (C)
Fixed character
Fixed character
Fixed character
Comment
Number
0001
,
Date (LMT)
2002/04/09
Time (LMT)
08:45:24
Fixed character
Time zone
09:00
Fixed character
,
Event type
Specified time
,
POS1 name
POS2 name
GPS1
GPS2
Reference
Import
9-40
Contents
Latitude degree value for POS1
Examples, etc.
35
,
Latitude minute value for POS1
35.123
,
Latitude code for POS1 (N/S)
139
48.234
123.4
12.3
,
Bow heading
123.5
,
Ship speed relative to water
12.4
12.0
13.2
12345.5
,
Total distance relative to water
12300.6
JP34OBJ
Set
123.4
12.4
234.5
10.3
,
Wave height
Wind speed
Wind direction
ECDIS
Drift
Import
2.0
9-41
Reference
Contents
Atmospheric pressure
Examples, etc.
1003
,
Air temperature
23.4
,
Water temperature
20.3
,
Engine revolutions
135.6
,
Comments
n
Comments
Reference
of events.
Import
9-42
Method
Graphic
Circle
Triangle
Square
General
Diamond
Multiple Mark
Warning
Manual Updates
Delete Symbol
Anchor Point
Anchor Area
Anchor
Anchor Berth
ECDIS
Buoys
Barrel buoy
without light
9-43
Reference
Method
Light flare, default
Can buoy
without light
Conical buoy
without light
Buoys
Light flare, default
Installation buoy
without light
without light
Reference
9-44
Graphic
Method
Graphic
without light
Cone point up
without light
Buoys
Light flare, default
Pillar buoy
Cone point
down
ECDIS
without light
without light
9-45
Reference
Method
Light flare, default
without light
without light
Buoys
Pillar buoy
Light flare, default
without light
Sphere
without light
Reference
9-46
Graphic
Method
Graphic
2 sphere
without light
Cylinder
without light
Buoys
Pillar buoy
Light flare, default
Board
ECDIS
without light
Cube point up
without light
9-47
Reference
Method
Light flare, default
without light
Pillar buoy
T-shape
without light
Buoys
Light flare, default
X-shape
without light
Spherical buoy
without light
Reference
9-48
Graphic
Method
Graphic
Spar buoy
without light
Buoys
Super-buoy
without light
LANBY, super-buoy
without light
Lights float
Light float
without light
9-49
Reference
Method
Light flare, default
Lights float
Light vessel
without light
Beacon in general
Cone point up
Sphere
Beacons
Beacon in general
2 sphere
Cylinder
Board
Cube point up
X-shape
Upright cross
Beacon point up
T-shape
Reference
9-50
Graphic
Method
Graphic
Lattice beacon
Lattice beacon
Cone point up
Sphere
2 sphere
Beacon tower
Cone point up
Beacons
Cone point down
ECDIS
Beacon tower
Sphere
Cylinder
Board
Cube point up
X-shape
Upright cross
9-51
Reference
Method
Beacon point down
Beacon point up
T-shape
2 sphere
Cylinder
Board
Beacons
Beacon tower
Cube point up
X-shape
Upright cross
Beacon point up
T-shape
Berth number
Ferry area
Cable ferry area
Fortified structure
Pile or bollard
Yacht harbor, marina
Reference
9-52
Graphic
Method
Graphic
Airport
Opening bridge
Buildings
Built-up area
Minaret
Conspicuous minaret
Single building
Cairn
Conspicuous cairn
Buildings
Chimney
ECDIS
Conspicuous chimney
Cranes
Dome
Conspicuous dome
Dish aerial
Flagstaff ,flagpole
Flare stack
9-53
Reference
Method
Conspicuous flare stack
Hulk
Monument
Conspicuous monument
Mast
Conspicuous mast
Mine, quarry
Quarry
Refinery
Conspicuous refinery
Silo
Buildings
Conspicuous silo
Timber yard
Tank
Conspicuous tank
Tank farm
Tower
Conspicuous tower
Water tower
Reference
9-54
Graphic
Method
Graphic
Wind-motor
Conspicuous wind-motor
Windmill
Conspicuous windmill
Artificial Feature
Offshore platform
Coastguard station
Rescue station
Miscellaneous Station
Pilot station
Signal station
ECDIS
Dangerous
Obstructions
Obstructions
Obstructions in the water which is always above
water level
9-55
Reference
Method
Dangerous underwater rock of uncertain depth
Rock which covers and uncovers or is awash at low
water
Obstructions
Direction of buoyage
Direction and color of buoyage for approaching
harbor in IALA region A(red to port)
Direction and color of buoyage for approaching
harbor in IALA region B(green to port)
Fairway with one-way traffic in direction indicated
Inshore traffic
Recommended traffic direction between parts of a
traffic separation scheme, or for ships not needing a
deep water route
Recommended two-way track as an area, based on
Routes
fixed marks
Recommended one-way track as an area, based on
fixed marks
Traffic roundabout
Reciprocal traffic directions in a two-way route of a
traffic separation scheme
Single traffic directions in a two-way route of a traffic
separation scheme
Traffic crossing area
Restricted Area
Reference
9-56
Graphic
Method
Graphic
Fishing ground
Fishing Ground
Fish haven
Radio station
Rader transponder beacon
Radio/Rader
Rader conspicuous
Rader reflector
Rader scanner
Rader reflector
Fog signal
Fog signal
ECDIS
Cable area
Natural Feature/Seabed
Unknown
? Mark
9-57
Reference
Method
Symbol
Simple Line
General
Arc
warning Line
Manual Updates
Anchor
Ferry Routes
Cable ferry route
Ports and Harbors
Fishing stakes
Caution
Routes
Restricted Area
restricted
Boundary of a restricted area
Administrated Area
Fishing Ground
Jurisdiction boundary
Boundary of an area where trawling or fishing is
prohibited or restricted
Boundary of a submarine cable area
Submarine cable
Cable/Pipe
Oil, gas pipeline, submerged or on land
Water pipeline, sewer, etc.
Reference
9-58
Method
Symbol
Unknown
? Mark
Method
Symbol
Polygon
Circle
(Area)
ECDIS
Ellipse
Fan
Warning Area
Method
Symbol
Small font
(Text)
Large font
9-59
Reference
Category
Own Ship Information
Contents
HDG
STW
COG
SOG
Time
Position
CTS
Vector
Depth
10
OFF
11
OFF
12
OFF
13
OFF
14
Association (ON/OFF)
Ring (ON/OFF)
Sector (ON/OFF)
NotRDY
18
(blank)
19
Sailing Status
(blank)
15
AIS Filter
16
17
20
Steer mode
(blank)
Route
UNLOAD
22
To WPT
(blank)
23
DIST
****.*
24
BRG
***.*
DEST (WPT)
26
DEST (Distance)
****.*
27
SPD (Actual/CALC)
Actual
28
SPD (Speed)
**.*
29
TTG
*****:**:**
30
ETA
**_** **:**
21
25
Route Watch
Reference
9-60
Category
Route Information - CALC
Contents
Set
32
Drift
33
Final ETA
**_** **:**
Total DIST
***.*
To/Next
To
36
WPT No.
*******
37
Comment
(blank)
38
LAT
** **.***'*
39
LON
*** **.***'*
34
35
40
Chart information
Chart Type
41
Chart information
Display Category
42
(S-57/C-MAP2/C-MAP3)
Scale/Range
43
Scale
44
Range
45
Motion Mode
46
Azimuth Mode
47
Rotation degree
Select Chart
Motion Mode
51
EBL1 (Active/Inactive
52
53
54
55
VRM1 (Active/Inactive
56
57
58
EBL2 (Active/Inactive
59
60
61
62
VRM2 (Active/Inactive
63
48
49
50
64
Tools (EBL/VRM)
PANEL
65
VID
66
TGT
67
Day-Night level
Azimuth T/R
Unit of Distance
NM
68
Brilliance
Cursor position
69
70
TCS Bar
Unit of Distance
71
Removed
9-61
ECDIS
Reference
Category
Contents
TT1
(ON/OFF)
OFF
TT2
(ON/OFF)
OFF
AIS
(ON/OFF)
OFF
All
(ON/OFF)
OFF
All List
Not Display
AIS/TT
Select List
Not Display
Target Track
10
11
Color - All
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Color - Other
24
Display - All
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Display - Other
12
Target Track
Target Track Setting
13
14
Display"
36
37
All Contents
38
Message
Addressed Message
39
Message
Broadcast Message
Reference
9-62
Category
AIS/TT
Contents
41
42
43
AIS/TT Setting
Display TT Vector
44
45
46
Target Number - TT
47
48
49
50
51
Filter Mode
52
Filter Display
53
CPA
54
TCPA
55
56
Association
Association Setting
57
58
59
Priority
60
Bearing
61
Range
62
Course
63
Speed
Start (Normal
To Waypoint
Start (TCS)
To Waypoint
66
Value of STW
67
68
Enter Angle
69
Turn Rate
70
71
XTD MAX
64
65
Auto Sail
ECDIS
72
Setting (Type 1)
Turning Gain
73
Setting (Type 2)
XTD MAX
74
Drift Correction
75
76
Dead Band
77
Auto Stop
78
Setting (Type 3)
Track Gain
79
Drift Correction
80
81
Dead Band
9-63
Reference
Category
Route
Route Planning
Contents
Table Editor
83
Route Planning
Graphic Editor
84
Cannot be selected
85
Distance Measurement
Cannot be selected
86
From
Way Point
87
00
88
To
Way Point
89
To - WPT No.
00
90
(ON/OFF)
91
Setting
Select Route
92
ETA (ON/OFF)
93
94
95
96
Default - Speed
97
Default - Sail
98
99
100
101
Max. Latitude
102
103
Check Safety
in Editing (ON/OFF)
104
Route Type
105
106
107
Ownship/
Adjust - Cursor
108
Track
LAT
LON
LAT
LON
Radius
109
110
111
Anchor Watch
112
Reference
9-64
Category
113
Ownship/
114
Track
Setting
115
Contents
Ship's Name
(ON/OFF)
116
117
Vector
118
Vector
120
Mark (ON/OFF)
121
(ON/OFF)
123
Track - Color
124
125
126
(ON/OFF)
127
Track - Interval
128
130
User Map
- Alarm
ECDIS
Setting"
Unselected
132
133
134
Marking/Highlighting
LAT
LON
137
MIN Scale
1:100,000,000
138
MAX Scale
1:1000
139
ID
Automatically set
140
Time
141
Comment
(blank)
LAT
LON
144
MIN Scale
1:100,000,000
145
MAX Scale
1:1000
146
Comment
(blank)
135
136
142
143
Chart
Event Mark
Marking/Highlighting
Information Mark
9-65
Reference
Category
Marking/Highlighting
Contents
LAT
LON
149
MIN Scale
1:100,000,000
150
MAX Scale
1:1000
151
Set/Drift/Time
Actual
Chart
148
(Actual/Redirected)
152
Set/Drift/Time (Direction)
000
153
Set/Drift/Time (Speed)
0.0
154
Set/Drift/Time (Time)
155
Comment
(blank)
156
Marking/Highlighting
LAT/LON
(blank)
157
Highlight
MIN Scale
1:100,000,000
MAX Scale
1:1000
LAT
Current Position of
158
159
Marking/Highlighting
Delete Event mark
Off Center - Enter Position
160
161
Current Position of
chart displaying center
162
163
User Setting
Name
(blank)
165
User Setting
Name
(blank)
User Setting
Chart Setting List
167
168
Fix View
(ON/OFF)
OFF
169
170
Graphical Index
171
(ON/OFF)
172
(ON/OFF)
173
174
(ON/OFF)
The value when ending last time
(ON/OFF)
175
(ON/OFF)
176
177
(ON/OFF)
(ON/OFF)
Reference
9-66
Category
Chart
Contents
Manual Update
Multi View
Single View
Single View
Top Bottom
Right Top View
Left Top View
Right Bottom View
Left Bottom View
180
Select Area
181
OFF
182
183
184
Chart Abbreviation
185
ARCS
(Setting Offset)
187
LAT
188
LON
189
ARCS
(blank)
190
Datum Transformation
0 00.000N
0 00.000E
Display Category
Area Boundary
Depth Alarm
191
192
193
194
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
(View Common)
Shallow Contour
195
196
197
198
Depth Alarm
Depth Alarm
202
Redraw - Margin
203
Chart Symbol
204
Line(ON/OFF)
205
9-67
Reference
ECDIS
Category
Chart
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
(View 1)
208
209
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
(View 1) (Layer)
210
Contents
Type
Text Size
[S]unknown object
Gate
212
[S]Swept area
214
Submarine
215
[S]Navigation line
216
[S]Recommended track
217
[S]Ferry route
218
219
[S]Restricted area
220
area,
Offshore
production area
221
222
farm/culture
223
berth
224
225
transshipment area,
Incineration area
226
[S]Daymark
227
228
[S]topmarks
[S]light
Reference
9-68
Category
Chart
Contents
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
[O]Quality of data
(View 1) (Layer)
[O]Nautical publication
information
234
[O]Coverage, Compilation
scale of data
235
Magnetic variation
236
[O]Building, Fortified
facility
240
[O]Distance mark
241
[O]Berch,
Crane,
[O]Sounding
243
244
Current-non-gravitational
245
Spring
246
[O]Fishing-facility
247
[O]Obstruction, Wreck,
Underwater/Awash rock
248
[O]Cable, Submarine,
250
[O]Fishery zone
252
[O]Administration area,
[-]Updated Objects
(S-57 Only)
9-69
Reference
ECDIS
Category
Chart
Contents
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
Important text
(View 1)
(Text)
256
beacons, so on
(S-57 or C-MAP Ed.2)
258
259
Light description
publication
260
Nature of seabed
Geographic names
262
swept depth
(S-57 or C-MAP Ed.2)
263
Berth number
266
(View 2)
267
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
268
(View 2)
(Layer)
269
National language
Type
Text Size
[S]unknown object
Gate
271
[S]Swept area
273
Submarine
274
[S]Navigation line
275
[S]Recommended track
276
[S]Ferry route
277
278
[S]Restricted area
Reference
9-70
Category
Chart
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
Contents
[S]Ferry route, Military
(View 2)
(Layer)
production area
280
281
282
farm/culture
The value when ending last time
berth
283
284
transshipment area,
Incineration area
285
[S]Daymark
286
287
[S]topmarks
[S]light
[O]Quality of data
292
[O]Nautical publication
information
293
[O]Coverage, Compilation
scale of data
294
295
Magnetic variation
The value when ending last time
[O]Building, Fortified
facility
299
[O]Distance mark
300
Mooring/Warping facility,
Gate
301
[O]Sounding
9-71
Reference
ECDIS
Category
Chart
303
Contents
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
(View 2)
(Layer)
Current-non-gravitational
304
Spring
305
[O]Fishing-facility
306
[O]Obstruction, Wreck,
Underwater/Awash rock
307
[O]Cable, Submarine,
309
310
[O]Fishery zone
311
[O]Administration area,
313
(S-57 Only)
314
Setting - S-57/C-MAP/ARCS
Important text
(View 2)
(Text)
315
beacons, so on
(S-57 or C-MAP Ed.2)
317
Light description
318
publication
319
Nature of seabed
Geographic names
321
swept depth
(S-57 or C-MAP Ed.2)
322
Berth number
324
Reference
9-72
Category
Chart
Contents
Mariner's Mark/Line -
Mariner's Mark/Line
Mariner's Mark/Line
328
Mariner's Mark/Line
Highlighting (ON/OFF)
The value when ending last time
Mariner's Mark/Line
Mariner's Mark/Line
331
Mariner's Mark/Line
Information (ON/OFF)
The value when ending last time
User Chart
Symbol (ON/OFF)
333
(ON/OFF)
335
Circle (ON/OFF)
337
Ellipse (ON/OFF)
338
Fan (ON/OFF)
339
340
Main
Removed
341
Reach
600
342
Turn Mode
Radius
343
0.5
344
30.0
Removed
346
LAT
347
LON
348
Bearing
180
349
Distance
345
EBL Maneuver
Cross Bearing
350
351
True/Reverse
Displaying
Displaying
9-73
Reference
ECDIS
Category
Main
Contents
(Displaying LOP)
Removed
354
Latitude
355
Longitude
356
357
Type (Angle)
0.0
358
Type (Distance)
359
Time
361
362
Save Screen
363
Logbook (Filter)
Logbook Setting
360
Logbook Setting"
364
Date (ON/OFF)
ON (Fixed Display)
365
Time (ON/OFF)
ON (Fixed Display)
366
Event (ON/OFF)
367
POSN1 (ON/OFF)
368
POSN2 (ON/OFF)
369
Latitude (ON/OFF)
370
Longitude (ON/OFF)
371
COG() (ON/OFF)
372
SOG(kn) (ON/OFF)
373
HDG() (ON/OFF)
374
STW(kn) (ON/OFF)
375
376
377
Voyage DIST(G)(NM)
378
Voyage DIST(W)(NM)
(ON/OFF)
The value when ending last time
(ON/OFF)
379
Charts (ON/OFF)
380
Set() (ON/OFF)
381
Drift(kn) (ON/OFF)
382
383
Wind Speed(m/sec)
(ON/OFF)
384
385
386
387
Temp( C) (ON/OFF)
388
389
390
Comment (ON/OFF)
391
Reference
9-74
Category
Main
Contents
Marking on the Chart
(ON/OFF)
393
394
395
(Navtex Position)
Deleted Range
Selected Message
(Selected Message/Before
specified date/All Message)
397
398
399
Logbook (Export)
Selected Message
From (Date)
401
To (Date)
402
Save As - Filename
LOGBOOK.csv
403
Save As - Folder
ECDIS_DATATMP
Selected Message
404
Logbook (Print)
From (Date)
406
To (Date)
407
Logbook (Jump)
408
Logbook (Input)
Wind Dir.
409
Wind Speed
Wave Dir.
411
Wave Height
412
Air Press
413
Air Temp
414
Water Temp
415
Engine Rev.
416
Comment
9-75
Reference
Category
Main
Multi Window
Contents
418
Analog Meter
419
Climate
420
Draft
421
Current Wind
422
423
Course Bar
424
Ship
425
Engine Graph
426
Depth Graph
427
Current
428
429
430
Wind Graph
431
432
Preset Save
433
Option
434
Preset
-
(ON/OFF)
OFF
435
(ON/OFF)
OFF
436
Rader Overlay
(ON/OFF)
OFF
IR(Interference Rejection)
439
Gain Adjust
440
Sea Adjust
441
Semi Auto/Manual
442
Rain Adjust
443
Auto/Manual
444
Video
Acquisition Zone 1
OFF
Range Rings
437
Rader Overlay
Bearing Scale
438
445
Make AZ
AZ Function (ON/OFF)
446
447
Acquisition Zone 1
OFF
Start Side:
448
449
Acquisition Zone 1
Far Edge:
450
451
Acquisition Zone 2
OFF
AZ Function (ON/OFF)
452
Reference
9-76
OFF
Category
Main
Make AZ
Contents
Acquisition Zone 2
Start Side:
454
455
Acquisition Zone 2
Far Edge:
456
457
File Manager
Type
Route File
458
Local Disk
459
Local Disk
460
(Display Tab)
461
Type
Fixed Value
462
Display Unit
Fixed Value
463
Maintenance No.
Fixed Value
464
TCS
Fixed Value
465
system
466
system
467
468
Sensor
Local Port/Manual)
469
Heading - Source
470
471
472
Local Port/Manual)
473
STW - Source
474
475
Local Port)
476
POSN1 - Source
477
Local Port)
478
POSN2 - Source
479
Date - Source
480
481
Date/Time Setting
482
Code Input
9-77
Reference
ECDIS
Category
Main
484
Contents
Day/Night
485
Color - Character
486
487
488
Brilliance - Character
489
Option1
491
Option2
492
User
490
493
494
495
496
UTC/LMT
497
Display Style
499
EBL/VRM Step
500
498
501
502
(ON/OFF)
503
(select time)
504
(ON/OFF)
505
(ON/OFF)
506
507
(ON/OFF)
508
(ON/OFF)
509
510
511
(ON/OFF)
512
513
514
515
(ON/OFF)
516
(ON/OFF)
517
518
Reference
9-78
Category
Contents
(Navtex Setting)
Station - A (ON/OFF)
521
Station - B (ON/OFF)
522
Station - C (ON/OFF)
523
Station - D (ON/OFF)
524
Station - E (ON/OFF)
525
Station - F (ON/OFF)
526
Station - G (ON/OFF)
527
Station - H (ON/OFF)
528
Station - I (ON/OFF)
529
Station - J (ON/OFF)
530
Station - K (ON/OFF)
531
Station - L (ON/OFF)
532
Station - M (ON/OFF)
533
Station - N (ON/OFF)
534
Station - O (ON/OFF)
535
Station - P (ON/OFF)
536
Station - Q (ON/OFF)
537
Station - R (ON/OFF)
538
Station - S (ON/OFF)
539
Station - T (ON/OFF)
540
Station - U (ON/OFF)
541
Station - V (ON/OFF)
542
Station - W (ON/OFF)
543
Station - X (ON/OFF)
544
Station - Y (ON/OFF)
545
Station - Z (ON/OFF)
546
547
Message - A (ON/OFF)
ON (Fixed Display)
548
Message - B (ON/OFF)
ON (Fixed Display)
549
Message - C (ON/OFF)
550
Message - D (ON/OFF)
ON (Fixed Display)
551
Message - E (ON/OFF)
552
Message - F (ON/OFF)
553
Message - G (ON/OFF)
554
Message - H (ON/OFF)
555
Message - I (ON/OFF)
556
Message - J (ON/OFF)
557
Message - K (ON/OFF)
558
Message - L (ON/OFF)
ON (Fixed Display)
559
Message - V (ON/OFF)
560
Message - W (ON/OFF)
561
Message - X (ON/OFF)
520
Main
9-79
Reference
ECDIS
Category
Main
563
Message - Y (ON/OFF)
(Navtex Setting)
Message - Z (ON/OFF)
Month/Year
564
565
Contents
566
567
Option
568
(ON/OFF)
569
(ON/OFF)
570
(ON/OFF)
571
(ON/OFF)
Analog Meter - Display
572
Indicator (ON/OFF)
573
(Limit)
574
576
577
578
579
580
581
Timer (ON/OFF)
582
Timer (Time)
583
Vector (ON/OFF)
584
Vector (Length)
585
586
Vector (Width)
587
Sector (ON/OFF)
588
Sector (Radius)
589
590
Sector (Width)
591
592
(Area)
Traffic Crossing
593
Traffic Roundabout
594
Traffic Precautionary
595
596
597
Reference
9-80
Category
Contents
(Area)
Fairway
600
Restricted Area
601
Caution Area
602
603
604
605
606
Ice Area
607
Channel
608
Fishing Ground
609
Fishing Prohibited
610
Pipeline Area
611
Cable Area
612
Anchorage Area
613
Anchorage Prohibited
614
Spoil Ground
615
Dumping Ground
616
Dredge Area
617
618
Incineration Area
619
System Alarm
621
Operation Miss
622
Key Ack
623
Setting Alarm
624
625
Select Device
(blank)
Select Port
Local
Binary (ON/OFF)
OFF
Main
599
620
626
627
Servicem
628
an
Line Monitor
629
630
Installation - Installation
Date
631
Information
Company
Name
Length
634
Beam
635
GPS1 (ON/OFF)
636
GPS1 (X)
637
GPS1 (Y)
638
GPS2 (ON/OFF)
639
GPS2 (X)
640
GPS2 (Y)
632
633
9-81
Reference
ECDIS
Category
640
Servicem
641
an
Contents
GPS3 (ON/OFF)
GPS3 (X)
642
GPS3 (Y)
643
GPS4 (ON/OFF)
644
GPS4 (X)
645
GPS4 (Y)
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
CCRP1 (X)
671
CCRP1 (Y)
672
CCRP2 (X)
673
CCRP2 (Y)
674
CCRP3 (X)
675
CCRP3 (Y)
676
CCRP4 (X)
677
CCRP4 (Y)
678
679
Reference
9-82
Category
680
Servicem
681
an
Ship's parameter
Contents
Length
Beam
682
683
684
685
Maximum ROT
686
Minimum ROT
Reach Offset
687
TCS Maintenance
688
(ON/OFF)
689
690
Noise Level
691
Mode
692
693
694
695
ECDIS
9-83
Reference
Reference
9-84
10
Maintenance
and
Inspection
10-1
Notes:
Do not rub the surface of the LCD strongly with a dry cloth. Do not use benzene, alcohol, gasoline,
thinner, and the like for cleaning the LCD. Use of those items will cause the LCD surface to be
damaged and deteriorated. Be sure to use a soft cloth for wiping dirt off the surface of the tube
lightly.
To clean the surface of the equipment, do not use any organic solvent such as thinner or
10-2
Fan(Main PWR)
: The power supply unit (CBD-1627) fan has been stopped. (Repair
needed)
Fan(ATX PWR)
: The ATX power supply unit fan has been stopped. (Repair
Fan(LCD)
needed)
been stopped. (Repair needed)
DISK1 Error
DISK2 Error
ECDIS
10-3
Item
Cleaning
Inspection Item
Wipe off any dirt from the monitor display lightly with a soft, dry cloth.
Wipe off any dirt on the main unit case lightly with a dry cloth.
In
particular, wipe air vents carefully with a brush to improve air circulation.
2
Inspection
Turn the [BRILLIANCE] knob CW on the monitor to make sure that the
brightness of the monitor increases.
Turn the [BRILLIANCE] knob CCW on the monitor to make sure that
the brightness of the monitor increases.
Make sure that the trackball operates smoothly.
Press the [EBL] and [VRM] dials on the operation panel to make sure
that dials operate smoothly.
Press the [PANEL] key on the operation panel to make sure that the
lighting on the panel changes correctly.
Select [Color Pattern] to display the color test pattern, and adjust the
brightness/contrast. Also make sure that the necessary colors come
out on the monitor.
Select [Gray Scale] to display the gray scale pattern, and make sure that
the gray scale is displayed correctly.
10-4
[Color Pattern]
The color pattern can be displayed using any of the five color tables.
This color pattern is intended:
(a) For use by the mariner to check and if necessary re-adjust the brilliance and contrast
controls, particularly for use at night.
(b) For use by the mariner to satisfy himself that an again ECDIS CRT remains capable of
providing the necessary color differentiation.
(c) For initial color verification of the day-black-background, dusk and night color table.
2) Right-click to see the context menu.
ECDIS
Day Bright:
Dusk:
Night:
Exit:
Exit the color pattern display and return to the startup menu.
3) Left-click on [Exit] from the context menu to exit the color pattern.
10-5
[Gray Scale]
2) Left-click anywhere on the gray scale to exit the gray scale. The startup menu will start up.
Part
Hard disk
UPS battery
Nominal life
Two years
Three years
Remarks
When the power supply is on constantly.
When the power supply is on constantly.
If the
LCD backlight
Five years
Lithium battery
Five years
CPU fan
Four years
Please consult with the store, sales agent or our branch office, sales offices or outlets for replacing the
above parts.
10-6
10.4
When AC power supply is stopped due to a blackout or the like, nothing is displayed on the monitor, but
the display information is backed up for one minute. If AC power is not supplied when one minute has
passed, the system will automatically start the shutdown process to terminate all the functions.
The following table shows the relations between the PWR FAIL lamp states and alarm sound while AC
power is not being supplied:
Inboard Backup Power Supply (24 VDC)
Alarm Sound
Connected
Blinking *1
Yes *2
Not connected
No change
No
*1: Pressing the [PWR ACK] key changes the lamp state to lighted. The lamp goes off when AC
power is supplied.
*2: Pressing the [PWR ACK] key stops the alarm.
ECDIS
10-7
] button on the startup menu and the following message is displayed, change
2) Password is required.
10-8
4) The startup menu is expanded, and the user maintenance menu is displayed.
[<< Hide]
User maintenance menu is hidden.
[Disk Information/Backup]
Confirmation of Disk Information and
data can be backup.
[Hardware Key Information]
Hardware Key Information can be
confirmed.
[CD Cleaner]
DVD Drive can be cleaned with an
attached Cleaning CD.
ECDIS
10-9
System(C:)
Total: Total capacity of system
drive.
Free: Free space of system
drive.
Master(D:)
Total: Total capacity of master
drive.
Free: Free space of master
drive.
Backup(E:)
Total: Total capacity of Backup drive.
Free: Free space of Backup drive.
10-10
Chart:
Used space of each Chart
Logging Data:
Used space of each Logging Data
User Files:
Used space of each User Files
Master [MB]:
Backup [MB]:
10-11
10-12
according
[Close]
Close this panel.
[Save to FD]
Hardware key information can
be saved on the floppy disk.
ECDIS
10-13
10.5.5 CD Cleaner
This function is DVD drive can be cleaned with an attached Cleaning CD.
Note:
We recommend cleaning DVD Drive every month at least, otherwise system might be unable to
read Chart CD correctly, and fail to import/Update charts.
10-14
The system file of JAN-701B/901B is saved on the flash disk. It becomes impossible to start
JAN-701B/901B normally when the system file on the flash disk is destroyed by some causes.
The following "Deployment procedure of the system image by Recovery Boot CD" is the method of the
return to the state when the system file is shipped in the factory was described.
The system that was not able to start normally can be restored and be started by this procedure.
Note
When the flash disk is physically out of order, it is not possible to restore it.
After the system is restored, it is not possible to start normally when the hard disk is out of order.
When an upgrade of software or an individual sensor setting is changed after the factory is shipped, all
those changes are deleted.
The setting of the sensor after the system is restored becomes set when the factory is shipped.
ECDIS
10-15
JMA-900B
JAN-701B/901B
Recovery Boot CD
JMA-900B
JAN-701B/901B
Recovery Boot CD
For
NCM-860A
H-7ZZNA4026
H-7ZZNA4105
Recovery Boot CD
For old processing unit (NCM-860)
Recovery Boot CD
For old processing unit (NCM-860A)
In case of using Recovery Boot CD for old processing unit; see 10.6.1 Recovery by Image file in
In case of using Recovery Boot CD for new processing unit; see 10.6.2 Recovery by Image file in
10-16
The flash disk and the hard disk will be subjected to change in the future. In that case,
the type of different from the above-mentioned is displayed.
The power supply is turned off pushing the power switch of JAN-701B/901B long when
the composition of Disk1/2 has reversed. Push the Ctrl+C key to the keyboard again
after the power supply is turned on, and the JRC logo is displayed.
Execute the following operation after confirming the Disk composition is restored.
When either or neither of Disk1/2 is displayed, the breakdown of the drive etc. are
thought. In that case, do not execute the following operation until the breakdown
etc. are resolved.
When abnormality continues operating to the disk configuration, all charts etc. of
the import settlement are deleted.
10-17
(3) Push the eject button of the DVD drive, and eject the boot disk [Recovery Boot CD].
(4) Insert the [Recovery Image CD] into DVD drive.
(5) Wait for blinking LED of the DVD drive to stop, and click a left button of the mouse or the track ball.
(6) GHOST starts, and the copy of the system from [Recovery Image CD] to Flash Disk is begun on the
automatic operation.
(7) After the copy of the system is complete, the following messages are displayed.
Eject [Recovery Image CD] of the DVD drive, push the POWER switch of JAN-701B/901B
long, and turn off the power supply.
_______________________________________________________________________________
.
* Remove FD and CD-R.
* KEEP pressing [POWER] button until power off.
____
I
I
--+
+-
/
/
/
/
[ POWER ]
_______________________________________________________________________________
After turning on the power supply again, confirm that the system starts normally, and ends the
system recovery operation.
10-18
The flash disk and the hard disk will be subjected to change in the future. In that case,
the type of different from the above-mentioned is displayed.
The power supply is turned off pushing the power switch of JAN-701B/901B long when
the composition of Disk0/1 has reversed. Push the Ctrl+R key to the keyboard again
after the power supply is turned on, and the JRC logo is displayed.
Execute the following operation after confirming the Disk composition is restored.
When either or neither of Disk1/2 is displayed, the breakdown of the drive etc. are
thought. In that case, do not execute the following operation until the breakdown
etc. are resolved.
When abnormality continues operating to the disk configuration, all charts etc. of
the import settlement are deleted.
10-19
ECDIS
(6) After the copy of the system is complete, the following messages are displayed.
Eject [Recovery Image CD] of the DVD drive, push the POWER switch of JAN-701B/901B
long, and turn off the power supply.
Disk:0(7685MB). [8GB SATA Flash Drive ATA Device]
Disk:1(152625MB). [Hitachi HDS721016CLA382 ATA Device]
Disk:2(152625MB). [Hitachi HDS721016CLA382 ATA Device]
..
--------------------------------------------------------JAN-701B/901B Recovery Boot DVD
ver.1.0
--------------------------------------------------------_______________________________________________________________________________
.
* Remove DVD-ROM.
* KEEP pressing [POWER] button until power off.
____
I
I
--+
+-
/
/
/
/
[ POWER ]
_______________________________________________________________________________
X:windowssystem32>
After turning on the power supply again, confirm that the system starts normally, and ends the
system recovery operation.
10 Maintenance and Inspection
10-20
10.7 Troubleshooting
If the unit is not working properly, check the following points and carry out the appropriate repair before
you ask for repair.
If the following remedies do not rectify the problem, or a location not mentioned in the following tables is
not in order, contact the nearest JRC office or agent, and ask for repair.
Trouble
Symptom
Power does not turn ON.
Cause
Remedy
range.
distribution board.
malfunctioned.
ECDIS
Breaker
ON: Up
OFF: Down
10-21
Trouble continued-Symptom
FAN alarm message is
Cause
The fan motor has stopped.
Remedy
Immediately turn the power OFF,
and contact the nearest JRC
office or agent, and ask for
repair.
malfunctioned.
Incorrect display
connected.
malfunctioned.
malfunctioned.
place.
correctly.
malfunctioned.
correctly.
displayed.
compass is incorrect.
compass correctly.
polarities.
malfunctioned.
10-22
Trouble continued-Symptom
Cause
ON.
ON.
angle is incorrect.
rudder angle.
setting is incorrect.
correctly.
indicator.
malfunctioned.
incorrect.
correctly.
malfunctioned.
correctly.
Air temperature
Water temperature
Pitch
board.
unit.
Roll
CPP angle
malfunctioned.
correctly.
measuring.
unit.
Remedy
wind speed
unit.
The main unit has
malfunctioned.
10-23
ECDIS
Trouble continued-Symptom
ARPA is not displayed.
Cause
Remedy
malfunctioned.
displayed.
speedometer.
malfunctioned.
unit.
malfunctioned.
logger.
The main unit has
malfunctioned.
possible.
correctly.
correctly.
malfunctioned.
10-24
Trouble continued-Symptom
Cause
Remedy
not work.
malfunctioned.
hourglass.
to a cursor.
malfunctioning.
malfunctioned.
malfunctioned.
response is slow.
shaft.
malfunctioned.
for operation.
slow.
shaft.
malfunctioned.
When the [
] (Navigation &
Menu.
again.
10-25
ECDIS
Trouble continued-Symptom
Cause
Remedy
input.
faulty.
When the [
] (Navigation &
matched.
Invalid is displayed.
ARCS chart is not displayed.
started.
contract.
Error message
????Earcs.dll???? is
[Regenerate Index])
Planning is started.
10-26
Trouble continued-Symptom
Cause
Remedy
It is an authentication
demanded.
is accessed.
Planning.
recognized.
recognized.
A CD is not inserted in
wrong.
10-27
ECDIS
Trouble continued-Symptom
Cause
Remedy
C-MAP
security
finish
accepted
OS.Re-start by pushing
POWERKey
message is displayed
Dont
keep
and
pressing
POWER key
DVD drive
drive
OS.Re-start by pushing
POWERKey
Dont keep pressing
POWER key
C-MAP Ed.3 chart is not displayed.
invalid.
10-28
Trouble continued-Symptom
Cause
Remedy
no longer displayed.
been changed.
Startup Menu is in hang-up state.
device (eToken).
Authorization code is
wrong.
under contract.
update data.
10-29
ECDIS
Trouble continued-Symptom
Cause
Remedy
server.
imported yet.
Permit.
Chart Portfolio.
10-30
11
Operation of
Multi Window
11-1
11-2
Multi Window
USER
OPTION
1
11-3
OPTION
2
[OK] button:
11-4
11.2.1Course BarTab
Multi Window
11.2.2ClimateTab
11-5
11.2.3Ship (Voyage)Tab
11.2.4Ship(Docking)Tab
11-6
11.2.5Current/WindTab
Multi Window
11.2.6Depth GraphTab
11-7
11.2.7Engine GraphTab
[Lower RPM]:
11.2.8Gyro/RudderTab
11-8
11.2.9DraftTab
Multi Window
11.2.10CurrentTab
11-9
11.2.11Menu ControlTab
11-10
12
Display and View
of
Multi Window
12-1
Blocks
Course Bar Block
(2)
(3)
(4)
Climate Block
Draft Block
Current/Wind Block
(5)
(6)
(7)
True
Relative
Gyro/Rudder Graph Block
Engine Graph Block
Ship Block
Docking
Voyage
(8)
(9)
Displayed Items
Planned course, gyro course, course, course to steer (CTS), rate of turn
(ROT)
Air temperature, water temperature, atmospheric pressure, humidity
Forward draft, middle draft (starboard, port), after draft
True wind, true tidal stream
Relative wind, Relative tidal stream
Rudder angle (starboard, port), gyro course
Engine revolution
Ship speed (ahead/astern, bow starboard/port direction, stern starboard/
port direction), rudder (starboard, port), stern thruster pitch angle (starboard, port), bow thruster pitch angle (starboard, port), stern thruster
rotational speed (starboard, port), bow thruster rotational speed
(starboard, port), stern thruster output (starboard, port), bow thruster
output (starboard, port)
Rudder (starboard, port), ship speed (ground, water), planned ship speed,
propeller pitch angle (starboard, port), propeller rotational speed
(starboard, port)
Water depth
Water depth, current drift, current set
12-2
Conning Display
The size of a block can be changed by placing the cursor over a corner of the block, then dragging the
corner to resize the block. (However, there is a limit to the size that is determined by the mesh size,
displayed characters.)
12-3
3)
1)
2)
3)
4)
5)
4) 2) 5)
1) Planned Course
The course in the navigation plan that was programmed into the ECDIS system is displayed by
the mark.
2) Gyro (Gyro course)
The ships heading according to the gyro compass is displayed.
3) Course
The course from GPS is displayed.
4) CTS (Course to steer)
When the route tracking mode is selected in the ECDIS, the course used for automatic sailing is
displayed by the mark.
5) ROT (Rate of turn)*1
The rate of turn per minute is displayed.
The full span value of the displayed graph can be set to 30, 60, 90, 120 or 150 degrees/minute
from the Setup panel.
*1 ROT is displayed when this information is sent from the gyro compass.
12-4
12-5
Conning Display
1)
2)
Relative
6)
2)
3)
3)
4)
4)
1)
1)
True
6)
5)
5)
3)
3)
7)
7)
1) Wind Direction
True wind direction or relative wind direction is displayed in 16 bearings and graphically.
Direction of arrowhead means following wind direction.
True wind direction and relative wind direction can be switched by clicking the [True/Relative]
switching button at the bottom right of this block.
2) Wind Speed
True wind speed or relative wind speed is displayed in meters per second (m/sec).
True wind speed and relative wind speed can be switched by clicking the [True/Relative]
switching button at the bottom right of the screen.
The unit of wind speed can be switched back and forth between meters per second (m/sec) and
nautical miles per hour (kn) by clicking the [m/s/kn] switching button.
3) Current Set (current direction)
True current direction or relative current direction is displayed in 16 bearings and graphically.
Direction of arrowhead means following current direction.
True current direction and relative current direction can be switched by clicking the
[True/Relative] switching button at the bottom right of the screen.
4) Current Drift (current speed)
True current speed or relative current speed is displayed in knots (Knots).
True current speed and relative current speed can be switched by clicking the [True/Relative]
switching button at the bottom right of the screen.
5) Own Ship
The own ship direction is displayed together with the wind direction and current direction.
6) [m/s/kn] switching button
The display of wind speed unit can be switched back and forth between meters per second
(m/sec) and nautical miles per hour (kn) by clicking the [m/s/kn] switching button.
7) [True/Relative] switching button
Wind direction, wind speed, current direction, current speed and tidal stream can be switched
back and forth between true and relative display by clicking the [True/Relative] switching button.
All data will be switched when this button is clicked.
12-6
Conning Display
12-7
1)
5)
2)
8)
9)
3)
6)
4)
7)
12-8
Voyage
3)
4)
Conning Display
5)
6)
6)
1)
2)
12-9
1)
2)
3)
12-10
Climate
Block
Ship Block
Mode
Item
Planned Course
Gyro course
Course
Course to steer
Rate of turn
Weather data
Display name
Planned Course
Gyro
Course
CTS
ROT
Air temperature Air Temp.
Water
Water Temp.
temperature
Atmospheric
Pressure
temperature
Humidity
Humidity
Bow STBD/Port Bow
Ahead/Stern
Fore-Aft
Stern
Stern
STBD/Port
Rudder angle
(Starboard)
Rudder angle (Port)
Stern Thruster pitch
angle (Starboard)
Stern Thruster pitch
angle (Port)
Bow Thruster pitch
angle (Starboard)
Bow Thruster pitch
angle (Port)
Stern Thruster
rotational speed (Port)
Bow Thruster rotational
speed (Port)
Stern Thruster output
(Port)
Bow Thruster output
(Port)
Voyage Planned speed
Ship's speed
Water speed
Ground speed
Rudder angle
(Starboard)
Rudder angle (Port)
Propeller Pitch angle
(Starboard)
Propeller Pitch angle
(Port)
Propeller rotational
speed (Starboard)
Propeller rotational
speed (Port)
Unit
Display format
deg.
deg.
deg.
deg.
/min
deg.
deg.
xxx.x
xxx.x
xxx.x
xxx.x
[P/S] xxx.x/min
xx.x
xx.x
10 sec
1 sec
1 sec
1 sec
1 sec
10 sec
10 sec
ECDIS
exterior sensor
exterior sensor
ECDIS
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
hPa
xxxxhPa
10 sec
exterior sensor
%
kn
kn
kn
100%
[P/S] xx.xkn
[AH/AS] xx.xkn
[P/S] xx.xkn
10 sec
1 sec
1 sec
1 sec
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
1 sec
exterior sensor
Thruster
1 sec
1 sec
exterior sensor
exterior sensor
Thruster
1 sec
exterior sensor
Thruster
1 sec
exterior sensor
Thruster
1 sec
exterior sensor
Thruster
RPM
[AH/AS] xxxRPM
1 sec
exterior sensor
Thruster
RPM
[AH/AS] xxxRPM
1 sec
exterior sensor
Thruster
KW
xxKW
1 sec
exterior sensor
Thruster
KW
xxKW
1 sec
exterior sensor
xx.xkn
xx.xkn
xx.xkn
[P/S] xx.x
10 sec
1 sec
1 sec
1 sec
ECDIS
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
Planned Speed kn
STW
kn
Speed
kn
deg.
Propeller Pitch
1 sec
1 sec
exterior sensor
exterior sensor
Propeller Pitch
1 sec
exterior sensor
Propeller RPM
RPM
[AH/AS] xxxRPM
1 sec
exterior sensor
Propeller RPM
RPM
[AH/AS] xxxRPM
1 sec
exterior sensor
12-11
Conning Display
Block
Mode
Current
True
Wind Block
Item
True set and drift
Display name
Depth Graph
Block
Gyro Ruder
Graph Block
Draft Block
Current
Block
Standard input
system
deg.
16
1 sec
Drift
Drift
kn
xx.xkn
1 sec
deg.
m/sec,kn
deg.
16 cardinal points
xx.xm/sec, xx.xkn
360
1 sec
1 sec
1 sec
kn
xx.xkn
1 sec
deg.
m/sec,kn
RPM
360
xx.xm/sec, xx.xkn
[AH/AS] xxxRPM
1 sec
1 sec
1 sec
Calculation from
exterior sensor
Calculation from
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
Calculation from
exterior sensor
Calculation from
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
Engine P
RPM
[AH/AS] xxxRPM
1 sec
exterior sensor
Depth
Xxxxm
1 sec
exterior sensor
Drift
Engine rotational
speed (Starboard)
Engine rotational
speed (Port)
Depth
Updating
cycle
Set
Engine
Graph Block
Display format
Set
Unit
Drift
Rudder
angle(Starboard)
Rudder angle (Port)
Gyro course
Fore
Rudder S
deg.
[P/S] xx.x
1 sec
exterior sensor
Rudder P
Gyro
Fore
deg.
deg.
M
[P/S] xx.x
xxx.x
xx.xm
1 sec
1 sec
1 sec
exterior sensor
exterior sensor
exterior sensor
Mid(port)
Mid
xx.xm
1 sec
exterior sensor
Mid(starboard)
Mid
xx.xm
1 sec
exterior sensor
Aft
Aft
xx.xm
1 sec
exterior sensor
A layer
exterior sensor
B layer
exterior sensor
C layer
m.kn,
deg.
m.kn,
deg.
m.kn,
deg.
exterior sensor
12-12
13
After-Sales
Service
13-1
However, breakdowns
resulting from abuse, negligence, natural disaster, fire or other unforeseeable incident will be charged.
Product data that should be provided when you ask for service
* Name of product, model, date of manufacture and serial number
* Description of malfunction (as detailed as possible)
* Company address or name of organization, address and telephone number
11 After-Sales Service
13-2
14
Disposal
14-1
disposal. In local authorities that collect unburnable and burnable garbage, dispose of used lithium
cells in accordance with local bylaws and regulations.
For details, contact the nearest JRC office, agent or your local authority.
If the LCD module breaks and the liquid inside spills out to stick to your
skin, wash it off immediately under running water for more than 15 minutes.
If you find any skin problem afterwards, consult a doctor immediately. If the
liquid gets in your eye, wash it off immediately under running water for more
than 15 minutes, and then, consult a doctor as soon as possible.
12 Disposal
14-2
15
Specifications
15-1
(3) Processor
13 Specifications
15-2
Index
Graphic Editing Menu and Button Functions (Graphic
Editor)...................................................... 4-33
Graphic Editing Mode ........................... 4-32
Graphical Index ................................... 3-185
Gray Scale.............................................. 10-6
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS EULA, DO NOT USE THE DEVICE OR COPY THE
SOFTWARE. INSTEAD, PROMPTLY CONTACT JRC FOR INSTRUCTIONS ON RETURN
OF THE UNUSED DEVICE(S) FOR A REFUND. ANY USE OF THE SOFTWARE,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO USE ON THE DEVICE, WILL CONSTITUTE YOUR
AGREEMENT TO THIS EULA (OR RATIFICATION OF ANY PREVIOUS CONSENT).
GRANT OF SOFTWARE LICENSE. This EULA grants you the following license:
You may use the SOFTWARE only on the DEVICE.
NOT FAULT TOLERANT. THE SOFTWARE IS NOT FAULT TOLERANT.
JRC HAS
INDEPENDENTLY DETERMINED HOW TO USE THE SOFTWARE IN THE DEVICE, AND MS HAS
RELIED UPON JRC TO CONDUCT SUFFICIENT TESTING TO DETERMINE THAT THE
SOFTWARE IS SUITABLE FOR SUCH USE.
NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE. THE SOFTWARE is provided AS IS and with all
faults. THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCUARACY,
AND EFFORT (INCLUDING LACK OF NEGLIGENCE) IS WITH YOU . ALSO THERE IS NO
WARRANTY AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR ENJOYMENT OF THE SOFTWARE OR
AGAINST INFRINGEMENT. IF YOU HAVE RECEIVED ANY WARRANTIES REGARDING THE
DEVICE OR THE SOFTWARE, THOSE WARRANTIES DO NOT ORIGINATE FROM, AND ARE
NOT BINDING ON, MS.
Note on Java Support. The SOFTWARE may contain support for programs written in Java. Java
technology is not fault tolerant and is not designed, manufactured, or intended for use or resale as
online control equipment in hazardous environments requiring fail-safe performance, such as in the
operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, direct
life support machines, or weapons systems, in which the failure of Java technology could lead
directly to death, personal injury, or severe physical or environmental damage. Sun Microsystems,
Inc. has contractually obligated MS to make this disclaimer.
No Liability for Certain Damages. EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW, MS SHALL HAVE NO
LIABILITY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES
ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE
SOFTWARE. THIS LIMITATION SHALL APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS OF ITS
ESSENTIAL PURPOSE. IN NO EVENT SHALL MS BE LIABLE FOR ANY AMOUNT IN EXCESS
OF U.S. TWO HUNDRED FIFTY DOLLARS (U.S.$250.00).
Limitations on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly. You may not reverse
engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE, except and only to the extent that such
activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.
SOFTWARE TRANSFER ALLOWED BUT WITH RESTRICTIONS. You may permanently transfer
rights under this EULA only as part of a permanent sale or transfer of the Device, and only if the
recipient agrees to this EULA. If the SOFTWARE is an upgrade, any transfer must also include all
prior versions of the SOFTWARE.
EXPROT RESTRICTIONS. You acknowledge that SOFTWARE is of US-origin. You agree to
comply with all applicable international and national laws that apply to the SOFTWARE, including the
U.S. Export Administration Regulations, as well as end-user, end-use and country destination
restrictions issued by U.S. and other governments. For additional information on exporting the
SOFTWARE, see http://www.microsoft.com/exporting/.
To:
Mr/Ms
Reading
Point of
Contact
Repair
Requested by
TEL
FAX
Address
Ship's Name
Port Name
Product Name
Product No.
Desired Repair
Method
Malfunction Location:
Repair On Site/
Repair at JRC Office
Desired
Repair Date
(yyyy.mm.dd)
. . .
(Type): JAN-701B
(Name): ECDIS
(Part name)
(Inboard Unit)
(Display Unit)
(Inboard Unit)
(Keyboard Unit)
(Inboard Unit)
(Processing Unit)
(Peripherals)
(Options)
(Cables)
(Documennts)
(Pb)
(Hg)
(Cd)
(Cr6+)
(PBB)
(PBDE)
SJ/T11306-2006
(Indicates that this toxic, or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the requirement in
SJ/T11363-2006.)
SJ/T11363-2006
(Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above
the limit requirement in SJ/T 11363-2006.)
7ZPNA4056D
RE:
Management Methods on Control of Pollution from Electronics Information Products of the People's Republic of China
1/1
(Type): JAN-901B
(Name): ECDIS
(Part name)
(Inboard Unit)
(Display Unit)
(Inboard Unit)
(Keyboard Unit)
(Inboard Unit)
(Processing Unit)
(Peripherals)
(Options)
(Cables)
(Documennts)
(Pb)
(Hg)
(Cd)
(Cr6+)
(PBB)
(PBDE)
SJ/T11306-2006
(Indicates that this toxic, or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the requirement in
SJ/T11363-2006.)
SJ/T11363-2006
(Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above
the limit requirement in SJ/T 11363-2006.)
7ZPNA4056D
RE:
Management Methods on Control of Pollution from Electronics Information Products of the People's Republic of China
1/1
JAN-701B/901B
ECDIS
INSTRUCTION
MANUAL
URL
http://www.jrc.co.jp
01ETM
JRC
Printed in Japan