2300 D G ETL 0001 - RevB

El presente proyecto se ejecutar tomando en cuenta el cumplimieento de las norma
s
t
5.
DESCRIPCIIN DEL PROYECTO

El proyecto consiste en asfaltarva
locales y vas de trnsitoubicaado en el distrito de
Saan Juan de Marconaddentro de os lmites de la conceesin Minera Shougang Hierro

Peer S.A.A.
cu
993202-2300-D-GG-TR-0001_RRevB
AGOSTOO-2013
in
nicas de construcci
y de segguridad vigeentes
posteriormente indicadas para esta
97
obbra, adems del Reglaamento Interrno de Seguridad y Meedio Ambiennte de SHP

65
En el distrito de San Jua de Marccona son 9 zonas las involucradas en el proyyecto de
assfaltado de vas:
Zoona Mara Reiche: Coorresponde de 3 vas de acceso local las
va existente con Zona la Merced
Callle1
Callle2
Callle3
uales se anexa a la
339.0 m
292.3 m
238.56 m
Zoona S: Corresponde de 3 vas de acceso local las cuales se nterconectan con la

va existente
Callle1
Callle2
Callle3
168.9
167.1
277.6
m
m
m
Zoona P: Corresponde de vas de acceso loccal hacia el club de
Callle1
Callle2
Callle3
Callle4
Callle5
220.8 m
267.10 m
233.6 m
711.73 m
26.68 m
mpleados
Zoona O vieeja: Corresponde a unna sola va local
Callle1
130.9
Zoona M: Corresponde a una sola va local la que se ubica en la parte posteerior a la

municipalidad
Callle1
422.1
Zoona Q: Corresponde 2 vas de acceso locaales.
Callle 1
Callle 2
318.8 m
169.07 m
Zoona R: Corresponde 3 vas de acceso locaales.
Callle 1
143.15
Callle 2
Callle 3
146.6 m
182.97 m
Zoona La Meerced: Corresponde 1 vas de accceso.
Callle 1
220.7
Zoona Playa Hermosa Baja: Corrresponde 4 vas de accceso localees.
Callle
Callle
Callle
Callle
1
2
3
4
197.03 m
220.28 m
207.53 m
133.0 m
En las vas nuevas de San Juan de Marcoona se reallizar el traatamiento a la sub

rasante y conformacin de la nueeva base de 20 cm de espesor con su respectivo
paavimento assfaltico (pavvimento en caliente) de 5 cm de espesor,
de 6 metros y con sardineles en
on un ancho de va
ambos lados de dimensiones de 10 cm de anccho y 25
cm de altura. La longitud total de las vas y el rea por asffaltar es aproximadammente 5.4
2
km y 30,000 m respectivvamente.
En los tramos corresponndientes, se realizarn los siguienntes trabajos
Habbilitacin de accesos provisionales
Rellleno con material de prstamo y propio
Corrte en material suelto
Corrte en material duro
Elimminacin de material exxcedente
Se perfilar y se compactar para que se coloqque la base granular fiijando l
nueeva subrasaante tal com
Lueego se confformar y compactar la base grranular en un espesor de 0.20

m. todo con material de prstamo.
Parra proceder a la pavimmentacin se realizar una imprimacin asflttica MC30. Para luego preparar, conformar la carpeta asfltica en caliente y proceder
a ompactarla quedando con un esppesor de 5cm
6.
se indica en planos.
Se colocar Gibas de conncreto como elemento regulador de la velociddad.

Se colocar la sealizacin adecuad de acuerrdo a la normatividad vigente y
a as disposiciiones de eguridad de la empressa, durante la obra y despus
de esta.
ALCANCE DEL PROYYECTO re

t
El Contratissta para iniciar la ejeccucin de obras del proyecto deeber consiiderar lo
siguiente:
Todos los trabajos sern ealizados de acuerdo a los doccumentos como los
presente trminos de referenncia, listado de partidaas, especifficaciones cnicas y
memoria de clculo del diseo del pavimeento,
as como el estuddio de canteeras.
lim
as
La contrratista debeer realizar todos los trazos, niveeles y replanteos que considere
necesariios para la correcta ejeecucin del proyecto.
Lo que se detalla a continuacin no es

mitativo ni exclusivo de todas las labores
equeridas para la completa y corrrecta ejecuccin de toda las obras civiles:
Estn dentro del alcancce del preseente proyeccto las siguieentes activiidades:
6..1 Transpoorte
el
ma
Comprende el transportte de todos los materriales
utilizaados para la conformaacin del
paavimento:
Baasegranular: Cantera Botadero de interior Mina, donde se obtiene grava de cantera y
la arena por trituracin y chancado de la mism grava.
Carpeta asfltica: Canteera Sinter ubbicada en San Nicols
onformacin de base, carpeta assfltica, cargguo, comppactacin, ransporte y todo lo

neecesario ara la ejecuucin de ttodas y ada una de las partiddas incluye todo lo
neecesario
ara
su correctadel
ejecucin.
Esstas
consideraddas
dentro
de las La
partidas
correespondiente
de
so
ometidoestn
a consideracin
Suppervisor.
aprobacin
que el Supervisor
haga
prepparacin,
de
es
6..2 Control
pa de calidad
ca
pa
Es responsaabilidad del Contratistaacontar con un sistem
de gesttinor de calidad, de
accuerdo a un proceso de controles que debeeran seguir y que al finalizar garaantice la
alidad del proyecto.
Contro de Calidaad en la etapa del prooyecto;

ma utilizando mtodos de ontrol de
calidad desarrolllo del plan de controll, recursos y equipammiento en uncin a
cada etapa del prroyecto.
Contro
ol de calidad en la etappa de consttruccin de las obras viales;
co conttroles en
fu
suelosd, y agregaados, contrroles en hormigones, control durante
el acopio,
elaborracin, colocacin y apa terminadda.
ca
La deflexionnes
en cammpo se meddirn mediaante el mttodo de Vigga Benkelmman (Ver
ol
deetalles del mtodo en ANEXO 4).
ca
6..3 ESPECIFICACIONE TCNICCAS
as
6..3.1.
CUIDADO DE INSTALACIONES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DE

ALCANTARILLADO
ES
DESCRIPCI
La presente especificaccin cubre todos aquelllos trabajos que se equieran para evitar
uspender el funcionammiento de las redes de agua y desaage en Saan Nicols.
N
MATERIALE
Lo
materiale
para la relocalizaci
de los servicios afeectados por la construcccin de
las obras, ES
ern de primmera calidad y debern ser suminnistradas po el contratista. Se
uttilizarn tubberas, acceesorios, maateriales ara relleno, concretos y otros eleementos,
os
es
n
quue debern ser aprobaadas previammente por el Supervisoor.
se
or
REQUERIMIENTOS DE CONSTRUUCCIN pa
Prreviamente a las operaaciones de movimiento
el censo de las instalacciones del rente de
de tierra, el contrattista deber realizar
bra. Dicho nventario, unto con el plan de
obbras de conntrol y de ejeecucin opoortuna de eemplazo de instalacioones, deberr ser

os
fr
ob
ju
re
dichos plane
no releva al contratiista de sus responsabbilidades. El Contratantte no se
haace responssable de las consecueencias que pueda sufrir el contratista por realizar con
neegligencia las obras de control y las insstalaciones de reemplazo, o po haber

planeado en forma deficciente las mismas.
La secuenciia de excaavacin deeber planeearse de tal forma que los
ortes se
omiencen a ejecutar una vez se encuentren encauzada y controladas las aguas en

ES
la zona veciina
y se haayan tomaddo las prevvisiones paara el reemmplazo oporrtuno de
lo
es
instalaciones
es
tuberas para pasos provisionaales sern de calidad comn y corriente, en PVC, de
La
las normalmente utilizaadas en las instalacioones de abbastecimiento de acueeducto y

alcantarillado
ca
co
as
Paara evitar el arrastre de materiaales en susspensin
hacia las uentes de agua, el
os
ba
ontratista deber adopptar prcticcas de connstruccin que lo eviten y por ello est
prrevisto els. transporte a zonas de depsitto de los materiales inadecuaddos, los
deescapotes
y los excedeentes de exxcavacin.
as
ACEPTACIo. DE TRAABAJOS
Durante la ejjecucin de los trabajos, el Supeervisor efecctuar los siguientes controles
fu
prrincipales:
co o
Supervisar la corrrecta aplicaacin de los mtodos de trabajo aceptados.
Compprobar que los materiales cumplan los requissitos de caliddad exigidoos.
Conta
el nmerro de instalaciones rellocalizadas por el conntratista de acuerdo
con la presente especificaciin, para effectos de

N
6..3.2.
ontrol de acctividades.
DISPOSICIOONES GENNERALES PARA LA EJECUCIN DE AFIRRMADO,

SUBBASE Y BASE GRRANULAR
DESCRIPCI
Essta especifiicacin pressenta las diisposiciones que son generales a los trabajo
ar
affirmado; subbbase
granular y base granular.
sobre
co
N
ATERIALE
Paara la consstruccin de afirmado y subbase granular, os materiale
naaturales prrocedentes de excedeentes de excavacione
os
sern
gregados
o canteeras clasificcados y
approbados por el Superrvisor o poddrn provenir de la trituracin de rocas y gravas, o

poodrn estar constituido
por una mezcla de productos de ambas procedenccias. Los
materiales procedentes de las anteras debbern ser lavados duurante la etapa de

prroduccin.
Lo materiales para ase granula
slo provvendrn de canteras autorizadas y ser
obbligatorio el empleo de un agregado que contenga una fracccin producto de

triituracin meecnica.
En ambos
asos, las paartculas de los agregaados sern duras, resiistentes y durables,
sin exceso de partcula planas, blandas o desintegraables y sin materia orgnica,

errones
dedearcilla
u otrasensustaancias
perjudiciales.
Sus
condicciones
de limpieza
los
equipos
construcccin
pttimas condiciones,
con el
objeto
de evitar
de emoras
o
deependern
esdel uso que se vaya a dar al mateerial.
s.
de
requisito
Lo
de calidaque debeen cumplir los diferenttes materiaales y los equisitos

er resspectiva. Paara el traslado del
grranulomtriccos se preesentan en la especifficacin
co
material para conforma subbase y base al lugar de obra,lo se deber hummedecer
addecuadameente los maateriales y cubrirlos con una
ona para evvitar emisioones de
material partticulado, a fin de evvitar que affecte a los trabajadoores y poblaciones

aledaas de males alrggicos, respiratorios y oculares.co
re
montcullos de mateerial almaceenados mporalmente en las canteras y plaantas se
tam
ubrirn con lonas impeermeables, para evitar el arrastre de partculas a la msfera y
or
ca agua cercaanos y protegerlos de excesiva huumedad cuaando llueve
a cuerpos de
as
co
teQUIPO
Lo
Toodos los quipos debern ser ompatibles con los prrocedimiento de consstruccin
addoptados
y requieren la aprobaci previa del Supervissor, teniendo en cuenta
que su
os
re
apacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecuci de las obbras.
El contratista deber maantener en los sitios de las obras los equipo adecuaddos a las
lo
aracterstica y magnittud de las obras y en la cantidad
requerida, de manera que se
gaarantice su ejecucin de acuerdo con los planos, espeecificacione
de consttruccin,
prrogramas de trabajo y dentro de os plazos previstos. El contratista deber maantener

os
cu
atm
e.
EQ
eq
interrupcione
manuales
co
os
nlos mismos
debidas a daos en
Las mqquinas, equiipos y herraamientas

n
ebern ser de buen diseo y construccin tenniendo
en cuenta los principios
de la seguriddad, la saluud y la erggonoma.
Deben tene os
como eddad mxima la que
orresponde a su vida til. La mala calidad de los eqquipos o os daos que ellos
puuedan sufriir, no sern causal que exima al contratista es
del cumplimiento de sus
obbligaciones.
El
manttenimiento
lo
la
connservacin
maquinaria y herramienntas no slo es bsico para la

prroduccin y para un
sino que
esultado
adecuada
de
los
equipos,
ontinuidad de los proccesos de
atisfactorio y ptimo de las operaaciones a ealizarse
mbin es de suma impoortancia en cuanto a la prevencin de los acccidentes.
Po lo cual es responsabbilidad del contratista:

o
Establlecer un sisstema peridico de inspeccin que pueda prever y orregir a
tiempo cualquier deficiencia.

o
Prograamar una pooltica de mantenimiennto preventivvo sistemttico.
Llevar un registro de insppeccin y renovacin de equipos, maquinnarias y
herrammientas, lo cual pondrr a disposicin del Supervisor en el momeento que

o Prevenngan el accceso a zo
la ona de peliggro durante las
sea equerido.
operaciones.
o
El
ontratista
asume
la
responsabbilidad
del
cumplimieento
del
plan
de
manteenimiento y de los reggistros levaantados al respecto. Emitir un informe

mensuual a conoccimiento de Supervisoor, quien dar las reccomendacioones del
coerificar osteriormennte
ar el cummplimiento de
caso si lo hubbiere y
la
s
s
recommendaciones dadas.
o
Las
ondiciones de operaccin de los equipos debern ser tales, que no se

o.
presennten emisiones de sustancias nocivas que sobreepasen los lmites
or
permissibles de contaminacin de los recursos naturales, de acuerdo con las
dispossiciones
mbientales vigentes.
Tooda maquinnaria o equiipo que de alguna form
pu
ofrezca peligro debbe estar proovisto de
alvaguardas con los equisitos sigguientes:
s,
Estar firmemente instaladas, ser fuertes y resistenttes al fuego y a la corrrosin.
Que no constituyan un riesggo en si, es decir que estn libres de astillas bordes
spero
o afilados.
co
el
ve
po
Que no ocasioneen molestias al operador: visin y maniobrabbilidad y cassetas de

protecccin.
Los equipos debbern tener los dispositivos de sealizacin necesariios para

prevennir accidentes de trabbajo. El
ma ontratista deebe solicita
al fabricaante las
instruccciones readecuadas para una utilizacin segura las cuales deben ser
proporrcionadas a los trabajaadores que hagan uso de ellos. Deber as mismo
establecerse un reglamento y las sancciones respectivas a fin de evitar que los
operarrios estn distrados en el moomento que ejecuten sus, trabajo Las
mquinas y equippos accionaados a moto debern estar provisstos de disppositivos
adecuados, de acceso inmeediato y perfectamente visible, paara que el operario
pueda detenerlos rpidamente en caso de urgencia y preveenir toda
uesta en
marchha intempesstiva.
o
Adems, se provveer a quuienes utiliccen las mquinas y los equipos
de la
protecccin adecuada y cuando sea neccesario de proteccin auditiva

o
El equuipo ser el ms addecuado y apropiado para la explotacin de los

materiiales,
su
clasificacin trituraci
de
ser
requerido lavado
de
ser
necesario, equippo de
arga, desccarga,
trannsporte, extendido,
aracterstica
uniformees.
Si
el
contratista
no
cumple
con
esos
requerimieentos,
homoggeneizacin humedeccimiento y compactacin del material,
as como
el
s.
herrammientas ca
mennores.
mezcla,
REQUERIMIENTOS
DE CONSTRUUCCIN
tr
a)
La
EXPLOTTACIN DE MATERIAALES Y ELAABORACI
DE AGRREGADOS
fuentes de materiaales, as como los procedimientos y equipos utilizados para la
exxplotacin de aqullas y para la elaboracin de los aggregados

ener
equeridos, debern
aprobaacin
prevvia del Suupervisor, la cual no implica necesariammente

acceptacin posterior co
de los agregaados que el contratista suministre o elabore de tales
uentes, ni lo exime denala responsaabilidad de cumplir con todos los requisitos de cada
la
ta
esspecificacin.
ca
du
El contratista deber evvaluar conjuuntamente con el Supeervisor la cantera estaablecida,
el volumen total a exttraer, as mismo estimmar la supperficie que ser expllotada y
prroceder al estacado de los lmites
ne
procedimmientos y equipos de explotacin, clasificaacin, triturracin, lavaado y el
co
sistema de almacenammiento, debbern garanntizar el uministro de un prodducto de
Lo
n,
o,
ca
n,
Suupervisor exxigir los

as
Toodos los
N
ambios que considere necesarios
rabajos de clasificacin de agreegados y en especial la separaacin de
paartculas de tamao mayor que el mximo especificaado para cada gradacin, se

te
deebern efecctuar en el sitio de expplotacin o elaboracin y no se permitir ejeecutarlos
en la va.
fu
Luuego de la explotacin de canteraas, se debeer readecuuar de acueerdo a la moorfologa
de la zona, ya sea on cobertura vegetal o con otrras obras para recupperar las
aracterstica
de la zon
antes de su uso.
Se debern establecer controles paara la proteeccin de aludes y hummedecer el rea de

s. de evitar la emisin de material particulado urante la
opperacin o patio de arga a fin
exxplotacin
de materialees.
os
Se aprovechharn los materiales de corte, si la calidad del material lo permiite, para
ealizar rellennos o como fuentes de materiales constructivvos. Esto evitar la
de explotar nuevas cantteras y dismminuir los
ostos ambieentales.
ecesidad
Lo
desecho
de los
ortes no poodrn ser dispuestos a media laddera, ni arroojados a
los cursos de agua; stos debern ser

materiales exxcedentes o reutilizado
olocados en el lugar de disposicin de
para la eadecuacin de la zona afectada.
Paara mantenner la estabbilidad del macizo rocooso y salvagguardar la integridad fsica de

La trituradora primaria deber tene
er capacidad para permmitir bloque
es
de roca hasta d
las personas, no se permmitirn alturras de taluddes superiores a los die (10) mettros.
e
Se debe presentar un registro de control de las cantidaddes extraddas de la antera al
ub
Suupervisor para evitar la sobreexxplotacin. La extracccin por sobre las canntidades
mximas de explotacin se realizarr nicamente con la autorizacin del Supervvisor.
El material no seleccionnado para el empleo en la consttruccin de carreteras, deber
se apilado convenienteemente a fin de ser uttilizado postteriormente en el niveelado del
an
rrea.
(a
as
b)
to
PLANTA DE TRITUURACIN
La planta de trituracin se debe instalar y ubicar en el ugar que ar ause el mennor dao
or
poosible
al elmedio ambiente y esstar dotada de filtros, pozas de sedimenttacin y
aptadores
de polvo u otros aditammentos
neceesarios a fin de evitar la contaminaacin
de
os
ue
pa
agguas, suelos,
vegettacin, pooblaciones aledaas,
uncionamiennto.
os
etc.,
po
as
causa
tam de
su
se
fa
co
os
co
ru
n
os
am
re
n
ma
ve
0.40 m de diimensin mayor.
ez
La instalacin de la plannta de triturracin requiere un terrreno adecuaado para bicar los

ca
eqquipos, estaablecer pattios de matterias primaas, as com las caseetas para officinas y
addministracin; los cualees, podran ser compartidos con los de la plaanta de asfaalto.
La planta de trituracin debe estar ubicada a considerabble distancia de edificacciones a
fin de evitar cualquier afectacin que pudierasufrir, en medio de barreras naturales
er
alta vegetaccin, pequeeas formacciones de alto relieve) y prxima a las fueentes de
materiales, omando en consideraccin la direccionalidad de los vientos. Si el lugar de
ubbicacin de la planta es propiedad de particuulares, se deber conta con los permisos
po escrito de dueo o representannte legal.
lu
ca
Lo operadoores y trabaajadores qu
estn ms expuestto
s al ruido y a las
artculas
ca
geeneradas principalmennte por la accin mecnica de las trituradora y la mizadora,
or
deeben estar dotados con todos los implemento de segurridad que ean necesaarios.
fu
Dependiendo de la veloocidad del viento, las ajas transportadoras deben ser cubiertas
on mangas de tela a fin de evitar la dispersi
de estas partculas al medio
mbiente.
Se deben insstalar camppanas de aisslamiento acstico sobbre los sitios de generaacin de
uido, a fin de disminuir este efecto y la emisi
de partcculas finas. Si es necessario, se
deebe instalar un sistem de reciirculacin en el interior de las campanas, a baja

elocidad. El volumen de aire deepender de la capaacidad de la planta y de las
aracterstica
del material.
En pocas secas se deben mantener hmedas las zona
de circculacin,
prrincipalmente aqullas de alto trffico.

eq
c)
Lo
TRANSPPORTE DE SUELOS Y AGREGAADOS

re
materialles se trannsportarn a la va protegidos con lonas u otros cobertores
addecuados, aseguraddos a la arrocera y humedecido

va
paarte del material caigga sobre las vas po
os vehculo
y as
de maneera de impedir que

donde transitan
minimizar los impactos a la atmsfeera.
d)
TRAMOS DE PRUEEBA PARA SUBBASE Y BASE
GRANULARES
Anntes
de iniiciar los traabajos, el contratista emprenderr una fase de ejecuucin de
re
traamos
dees prueba parra verificar el estado y compoortamiento de los
quipos y
cu
deeterminar, en seccione
de ensaayo, el mtoodo definitivvo de prepaaracin, traansporte,
olocacin y compactaccin de los materiales, de manera que se cummplanrelos equisitos

se
de cada espeecificacin.
r,
el uno o
Paara tal efecto,
construir
arios tramos de prueba de ancho y longitud definidos
de acuerdo con el Suupervisor y en ellos se probarn el equuipo y el plan de

as
ompactacin.
os
cu
El Superviso tomar muestras de la pa
capa en cada caso y las ensayaar para
deeterminar su conforrmidad con las conndiciones especificaddas de
ensidad,
co
grranulometra y dems requisitos.
os
es
os
tr
En el caso de que los ensayos indiiquen que la subbase o base grannular no se ajusta a
os
os
dichas condiiciones, el contratista deber effectuar inmediatamentte las correecciones
or
lo
os
equeridas a los sistemas de prepparacin, exxtensin y compactacin, hasta que ellos
esulten satissfactorios para el Suppervisor,
so
lo
uantas vece sea neceesario.
Baajo estas
ebiendo repetirse los tramos de prueba
ondiciones, si el tramo de prueba defectuosso ha sido efectuado sobre un
ector de la carretera proyectada, todo el maaterial coloccado ser otalmente emovido

y transportaddo al lugar de disposiccin final de materiales excedentees, segn lo indique
el Supervisor a costo de contratistta.
e)
Lo
ACOPIO DE LOS MATERIALES

agregados para afirrmados, subbase grannular y base granular se debern acopiar
ubrindolos con plsticcos o con una lona
ara evitar que el material particulado sea
dispersado por el viennto y contaamine la attmsfera y cuerpos de agua
ercanos.
Addems, para evitar que el matterial se ontamine con otros materiales o sufra
alteraciones por factore
climtico
o sufran daos o ransformaciones perjuudiciales.
Cada agregaado diferentte deber acopiarse por separaddo, para evvitar cambio
en su
grranulometra original. Los ltimos quince centmetros (15 cm) de cada acopio que se
enncuentren en contacto con la supperficie natuural del terreeno no debbern ser uttilizados,
a menos que se hayan colocado
obre ste, onas que prrevengan la contaminaacin del
material de acopio.
re
f)
ACEPTAACIN DE TRABAJOS
CONTROLES
n
Durante la ejjecucin de los trabajos, el Supeervisor efecctuar los siguientes
controles
prrincipales:
o
ca todo el equipo empleado por el

Verificcar el estaado y funccionamiento de
contraatista.
ar
Compprobar
que los materiales cumplen con los equisitos de calidad exigidos.
Supervisar
la correcta
e.
applicacin del mtodo
de trabajo
aceptado como
ar
resulttado
de los tramos de prueba en el caso de subbases y bases grannulares.
o
Ejecuutar ensayos de compaactacin en el laboratorrio.
ar
Verificcar la densiidad de las capas commpactadas efectuando la correcci
previa
por paartculas de agregado grueso, sieempre que ello sea neccesario.

o
Este control se realizar en el to

espesor de apa realmeente constrruido de
acuerrdo con el proceso connstructivo plicado.
la
os
Toma
ca perfiles y compprobar la
medidas para deterrminar espeesores y levvantar
uniforrmidad de la superficie
to
Vigila
er
la regularidad en la produccin de los aggregados de acuerdo con los
programas de traabajo.
o
g)
Vigila la ejecucin de las
onsideracioones ambienntales.
CONDICCIONES SPECFICAS PARA EL RECIBO Y TOLERAANCIAS
Taanto las ondiciones de recibo como las

indican en
olerancias para las obbras ejecutaadas, se
as especificcaciones correspondieentes. Todo los ensaayos y mediciones
equeridos paara el recibo de los traabajos especificados, estarn a
argo del Suppervisor.
Aqquellas reeas donde los defecttos de calidad y las irregulariddades exceedan las
olerancias, debern se corregidas por el contratista, a su costo, de acuerdo con las
instrucciones del Supervvisor, a satisfaccin de ste.

La aceptacin de los traabajos estarr sujeta a las dos siguuientes conddiciones:
Inspecccin Visua que serr un aspeecto para la aceptacin de los trabajos
ejecutados de accuerdo a la buena prctica del arrte, experiencia del Suupervisor

Conformidad con las mediciones y ensayos de control: las medicciones
y estndares de la industria.
to
to
or
ensayo que se ejecuten para todos los trabajjos, cuyos resultados deber
N
cumplir y estar dentro de las tolerancias y lmites esstablecidos en las
especificaciones de cada paartida.
Cuando
no
se
estabblezcan
no
se
puedan
identificar olerancias en las

a,
esspecificacioones o en el Contrato, los trabajos podrrn ser acceptados utilizando
olerancias ndicadas po el Supervvisor.
vo
h)
-
or
MEDICI
ud
CONSTRRUCCIN DE BASE GRANULAR
o.
3
La unidad de medida ser el meetro cbico (m ), aprooximado al dcimo de metro

bico, de material o mezcla suministrada, olocada y compactada a satisfacccin del
so
Suupervisor, de acuerdo con lo que exija la esspecificacin respectivva, las dimeensiones
quue se indican en el Proyecto o las modificaaciones orddenadas po
el Supervisor. El
olumen se determinarr por el sistema prommedio de reas extremas, utilizaando las

AL eje del proyecto
ecciones traansversales y la longitu real, meddida a lo larrgo del
No se medirn cantidaddes en exceeso de las especificada
de
los
ni fuera de las dimeensiones
plannos
y del Proyecto, especialmmente cuanndo
N
obreexcavaciones
de la subrasante por parte del contratista.
as
ellas
se
produzccan
du
in
6..3.3.
MANTTENIMIENTTO
DERNSITO
EJECCUCIN DE LA OBRA
Y
an
SEGURRIDAD
VIA DURANNTE
ta
LA
DESCRIPCI
al,
La actividaddes que se especificaan en esta seccin, abbarcan lo concerniente con el
mantenimiennto del trnsito en las reas que se hallarn en construccin urante el
peerodo de ejjecucin de obras. Los trabajos ncluyen:
o
El maantenimientto de desvos que sea

consttruccin.
necesariios para faccilitar las areas de
por
La mplementacin, instalacin y manntenimiento de disposiitivos de
ontrol de
trnsiito y seguriddad acorde a las distintas fases de la construuccin.
o El control de em
misin de poolvo en toddos los secttores sin paavimentar de la
va
lo
principal y de os desvos habilitados que se halllan abiertos al trnsito dentro

s,
del rrea del proyyecto.
o
El transporte de personal a las zonas de ejecucin de obras.
En
general,
se
incluyen
todas
las
acciones facilidades,
se
dispossitivos
operaaciones que sean requeridos para garantizzar la seguridad y connfort del

pblicco usuario, erradicando cualquier incomodidad y molesstia que pueedan ser
ocasionados por deficientes servicios de mantenimiento de trnsito y
eguridad
vial.
S)
CONSIDERAACIONES GENERALEES
a)
(P
PLAN DE MANTENNIMIENTO DE TRNSSITO Y SEGGURIDAD VIAL (PMTS
or
Anntes del nicio de las obras, el contratista presentaar al supeervisor un Plan de
to
Mantenimiennto de Trnssito y Seguridad Vial PMTS) para todo ar
el peerodo de ejjecucin
de la obra y aplicable a cada una de las fases de constrruccin, el que ser revisado y
approbado
po
as
escrito por el supervisor.

Sin este requissito y sin la disponibilidad de
ol,
odas las eales y dispositivos en obra no se poodrn inicia los trabbajos de

onstruccin.
La
seales, dispositivo
de contro
colores a utilizar y calidad del material, estar de
accuerdo con lo normado, los planos y docummentos

del proyecto y lo especificado en
o.
essta seccin.
El
PMTS
podr
ser
ajustado,
mejorado
reprogrramado,
de
acuerdo
las
evvaluaciones peridicas de su funccionamiento

El PMTS debber abarca los siguieentes aspectos:
a.
im
Contrrol temporal de trnssito y segurridad vial
co
El trnsito vehicular durante la ejecucin de las obras no deber sufrir deteenciones

de duracin excesiva Para esto se deber disear siistemas de control por medios
visuales y sonoros, con persoonal capaccitado de manera quue se garaantice la
seguridad y confort de los usuarrios de la va.
El control de trnsito se deber mantener hasta quela as obras

se ean recibida
as
entidad ontratante.
co
Manteenimiento vial
por la
La va principal en construccin los desvos, rutas alternas y oda aquella que se

n,
to
utilice para el trnssito vehicullar y peatoonal sern mantenida
en condiciones
as
aceptables de transittabilidad y seguridad, durante el perodo de ejecucin de obra
incluyendo los das feriados, das en que no se ejecutan trabajos y an en
probables perodos de paralizaccin. La va no pavimentada debber ser maantenida
sin bache ni depreesiones y con nivele de rugosidad que permita velocidad
es
es
uniforme de operacin de los ehculos en todo el tram contratado.
mo
Transsporte de personal ve
El transpoorte de perssonal a las zonas en que se ejecuutan las obras, ser effectuado
en vehculos de pasaajeros en esstado generral bueno.
No se perrmitir de niinguna mannera que el personal sea trasladaado en las olvas de
to
volquetes o plataformmas de camiones de traansporte de materiales y enseres.
Los horarios de transsporte sern fijados po el contraatista, as omo la cantidad de
vehculos a utilizar en funcin al avanceorde las obras, por co
lo quue se incluiir en el
PMTS un cronogram de utillizacin de vehculos que ser aprobado por el
supervisor as como su control y verificacin.
Perioodo de respponsabilidaad
La responnsabilidad del contratista para el mantenimiennto de trnssito y segurridad vial

se inicia el da de la entrega del terreno al contratista. El perodo de responssabilidad
abarcar hasta el da de la enttrega final de la obra a la entidad contratannte y, en
este peroodo, se incluyen todas las suspennsiones temmporales quue puedan haberse
producido en la obra, independieentemente de la causa que la origgine.
al
b)
MATERIIALES
La seales, dispositivo de contro colores a utilizar y calidad del material, estar de

as
ol, el Manual de Dispositivos de Coontrol del Trnsito
accuerdo
con lo normaado en
Auutomotor paara Calles y Carretera del MTC y todos ellos tendrn la posibiilidad de
asun lugarC,
se trasladaddos rpidammente de
a otro, para lo que deben contar con sistemas
er soporte decuados.
de
prrograma y de los frenttes de trabbajo, todas las seales y disposittivos necesarios en

ada fase de obra y
uya cantidad no podr ser menor en el mommento de niciar los
traabajos
se indica:
Despus adelo que
aprobado
el PMTS, el contraatista
deberr instalar de acuerd
do
a
N
su
ca
se
se
La
cu
Seales restrictivvas ...................................................................................... 6 unid.
al.
Seales preventivas ..................................................................................... 6 unid.
Barreeras o tranqueras (puedden combinnarse con
Conos de 70 cm. de alto ............................................................................

20 unid.
re
Lmpparas destelllantes accionadas a batera o eleectricidad on sensores que

ba
las deesconectan durante el da .................................................................. 10 unid.
Banderines ................................................................................................... 6 unid.

co
Seales informattivas .................................................................................... 6 unid.
Chaleecos de segguridad, silbbatos ............................................................... .10 unid.
seales
etroreflectiva
arriles)......................... 10 unid.
dispositivvos y chalecos debeern tener material con caractersticas

que
asseguren
su
visibilidaen
las
noches,
oscuridad
y/o
en
ondiciones de neblina o de la atmmsfera, seggn sea el caso. El maaterial retrorreflectivo

de
aslas seale
s,
c)
ser el ndicado en los planos y documenttos del proyyecto.
as
EQUIPO
El contratista someter a consideeracin del supervisor los equipo
ms adeecuados
paara las operraciones po realizar, con la frecuencia que sea necesaria.

Bsicamente el contratista pondrr para al servicio una motonivveladora y camin
cisterna, volqquetes y argador en caso sea ecesario effectuar os
bachheos. La ecesidad
or
de intervenciin del equipo
ser disspuesta y ordenada po el supervvisor, acord
con el
MTS.
ca
ne
ne
or
de
PM
d)
REQUERRIMIENTOS DE CONSSTRUCCI
El contratista deber prooveer el personal suficciente, as como las
eales, mateeriales y
elementos de seguridad que se equieran para un efecttivo control del trnsito y de la

eguridad via
El contratista est obligado al cumplimientto de las disposiciones dadas en esta
eccin y el supervisor a exigir su cumplimiento cabal. Cuualquier conntingencia derivada

de la falta de cumplimmiento de estas dispposiciones ser de esponsabiliidad del
ontratista.
e)
CONTRO
DE TRNSITO Y SEGURIDA VIAL
El contratista deber prroveer cuaddrillas de
ontrol de trnsito en nmero suficciente, el
quue estar bajo el manndo de un controlador capacitaddo en este tipo de traabajo. El

ontrolador endr las siiguientes unciones y responsabilidades.
el
Implemmentacin del PMTS.
Coordinacin de las operacioones de conntrol de trnnsito.
Determminacin de la ubicaccin, posiccin y resguardo de los dispositivos de
co
contro y seales en cadalmaso especfiico.
co
e.
Correcccin
inmediata
de
OL
seguridad vial.
or
as deficienccias en el mantenimiiento de trnsito y
co
Coordinacin de las actividades de control con el supervisor.
Organnizacin
del almacenamiento
y control de as seales y dispositiivos, as
te
fu
como de las unidades rechazadas u objjetadas.
Cumplimiento de la correcta utilizacin y horarios de los vehculos de traansporte
de perrsonal.
En los carriles de circulacin durante la ejecucin de las obrras, no se permitir

ol
la acumulacin
de suelos ca
y otros materiales que puedan signnificar algn peligro
al usuario.
la
Las rreas de estaacionamiennto del equipo y vehcuulos en obra deben
bicarse a
un mnnimo de 10 m. del bordde de la va de circulaacin vehicuular o en su defecto

ser claaramente sealizadas con barreeras ylalmpparas desteellantes, sieempre y
cuando lo apruebbe el supervvisor.
ub
f)
ZONA DE DESVOS Y CARREETERAS DE SERVICCIO
El contratista slo utilizaar para el trnsito de vehculos, los desvo
y calles urbanas
quue se indiquue en los planos y documentos de proyecto. En caso de que no se indique

el uso de desvos y sea necesaria su utilizaciin, el supeervisor definnir y autoriizar los
deesvos que sean necessarios.
En las nochees, se deberrn colocar lmparas de luces deestellantes ntermitentes. No se
peermitir el uso de meccheros y mparas acccionadas po combustibles o carbburantes

quue afecten al ambiente
El contratista deber prooporcionar equipo adeecuado aproobado por el superviso y agua
paara mantener lmites azonables de control de emisin de polvo por los vehcculos en
Prrincipalmennte
las noches
se utilizarn
seales ydedispositivo
no
muy rieg sobre
las vas que se en
hallan
bajo trnssito.
La disspersin
agua meediante
otorios y
plataformas sin pavimenntar ser applicada en todo momennto en que se produzcca polvo,
incluyendo as noches, feriados, doomingos y perodos de paralizacin.
Paara controla
s:
la emisin
de polvo el contraatista podr proponer otros sistemmas que
ean aprobaddos y acepttados por el supervisor

Durante perodos de lluvia, el manntenimiento de los desvvos y vas de servicio deber
incrementarsse, no permmitindose acumulacionnes de agua en la plattaforma de las vas
haabilitadas para la circulacin vehiccular.
S el contraatista decid construir un desvo nuevo no previsto en los planos y
doocumentos del contratto para facillitar sus acttividades, deber tene la aprobaacin del
upervisor y a su costo.
ra
El contratista tiene la obligacin de mantene
en condiciones adeecuadas,
go las vas y
alles utilizaddas como desvos.

la
REQUERRIMIENTOS COMPLEEMENTARIIOS
o,
Lo sectores en que existan excavacione puntuales en la zona de trnsito,
se
r.
exxcavaciones de zanjas laterales o transversaales que siggnifiquen allgn peligro para la
g)
eguridad de usuario, deben ser claramente delimitados con dispossitivos de
ontrol de
trnsito y seales que sern manteenidos duraante el da y la noche hasta la conclusin

de las obras.
er
er
ca
visibles para resguardar la seguridaad del usuaario.
os instalacin de los dispositivos y seales
es
La
para el control de trnsito segguir las
siguientes dissposiciones
se
el
co
Las seales y dispositivos de control debern ser aprobados por el supeervisor y
estar dissponibles antes del iniicio de los trabajos de construccin, entre los que se
incluyen los trabajos de replannteo y topoggrafa.
Se instalarn solo los disposittivos y seaales de conntrol que se requieran en cada

etapa de
la obrra y en cada frente de trabajo.
Los disppositivos y seales debben ser reubbicados cuaando sea neecesario.
Las uniddades perddidas, sustradas, desstruidas en mal estaddo o calificcado en
estado
naceptable por la
upervisin debern se
inmediaatamente
sustituidas.
Las seaales y dispoositivos debben ser limppiadas y repparadas peridicamente
Las seales y disppositivos ern retiraddas totalmeente cuando las obras hayan
le sean
apliccadas las multas que se disponga en el conntrato. En este to
caso, odos
concluido.
los
co
n
El persoonal que ontrola el trnsito debe usar equipo de communicacin porttil y
silbatos en sectores en queasse alterne el trfico como efecto de las operraciones
co construcctivas. Tammbin deben usar seales que indiquen al usuario el paso
autorizaddo o la deteencin del rnsito.
co
H) ACEPTAACIN DE TRABAJOS
Lo
trabajos de mantennimiento de trnsito y seguridad vial, segn lo indicado en esta
eccin, sern evaluado
y aceptaddos segn la inspeccin Visual, que ser un aspecto
paara la acepttacin de os trabajos ejecutados de acuerdo a la buenna prctica del arte,

exxperiencia del Supervissor y estnddares de la industria.
Cuando
no
se
estabblezcan
no
se
puedan
re
identificar
olerancias
en
las
esspecificacioones o inen el Contrato, los trabajos podrrn erser acceptados utilizando

olerancias os
ndicadas po el Supervvisor. lo
Si se detectaan condicionnes inacepttables de traansitabilidad o de seguuridad
e. vial a criterio
de la supervisin de esta especificaacin, se orrdenar la paralizacin de las obra en su
se
otalidad, hassta que el contratista efecte las acciones orrectivas, sin perjuicio de que
co
ostos
derivaados de tal accin ser
os
se
Esstas
accionnes
ontratante.
asumidos por el conntratista.
os
sern
informada de
lo
inmeediato
por
el
supervvisor
a la entidad
Paara la receepcin de las obras, el supervissor deber certificar claramente que el

ontratista no tiene penddiente ninguuna observaacin originnadatopor algguna dispossicin de
essta especificcacin.
to
or
6..4 Alcancees Generalees de los Trabajos a realizar
Los trabajos debern realizarse sin afectar la produccin, por lo anto la ejecuucin de
as
los trabajos se realizzar en oordinacin con el rea pertinente de SHP. Se
presentar un cronogrrama de acttividades
etallado, el cual ser evisado y aprobado
por SHP.
Los trabajo se harn de acuuerdo a
os planos y Especificcaciones Tcnicas
presentadas en el pressente docummento por cada disciplina.
Es responssabilidad del Contratista la procura transportte, almacennaje y manippuleo de

los materialles y equipo
requeridoos.
6..5 Alcancees civiles

ON no es
Lo que se detalla a continuacin
mitativo ni exclusivo de todas las labores
requeridas para la commpleta y corrrecta ejecuucin de toddos los trabaajos civiles.

01. PARTIDDAS COMUUNES
01.01
la
OBRAS PROOVISIONALLES
pa
Como Obras Provvisionales se est considerando la construccin de oficcinas en

co
un rea de 20 m2 la construuccin de un taller - macn en un rea de 36 m2,y
la coloccacin de un cartel de obra.
Como Trabajos Preliminares se deber
as realizar el traslado de las maquuinarias,
equipos herramientas y materiales a/d obra;
as como la remocin de
ve
desmontes y limppieza generral de obra adems se deber realizar el trazo y
replanteo.
a,
tros
01.01.01
alm
CONSTRUCCIO
DE OFIICINA Y ALLMACENES
01.01.01.01 maConstruccin de lim

Oficinas
DESCRRIPCIN lo
Son
de
as construccciones neccesarias
ara instalar infraestruuctura que permita
alberga a trabajaddores, insummos, maquinaria, equipos, etc.

El proyyecto debe incluir toddos los disseos que estn de acuerdoon estas
especifficaciones y con el Reeglamento Nacional de Construccciones en cuanto a
2,
instalacciones sanittarias
y elcctricas.
alm
La ubicacin del campameento y otra
instalaciiones ser propuesta por el
contratista y aprobbada por la supervisin, previa
erificacin que dicha ubicacin
cumpla con los requerimientos del Plan de Manejo Ambbiental, sallubridad,

s,
abasteccimiento de agua, trataamiento de residuos y desages.
a,
01.01.01.02
Construccin de Almacn
DESCRRIPCIN
Dentro de los rabajos
proovisionales
se considdera
la onstruccin de
los
ambienntes para el taller y macn.

Estos ambientes estarn ubiccados dentro de la zonna en la que se ejecuttarn los
trabajos de tal form
que los trayectos a recorrer, tanto del peersonal com
de los
materiaales, sean os ms corttos posibles y no interffieran con el normal
esarrollo
de las labores.
MTODDO DE CONNSTRUCCIIN
OS
El mttodo de ejeecucin en este caso debe ser escogido por el Coontratista
encargado
de
la
ejecucin
de
los
trabajos,
contando
aprobaacin del Suupervisor o Inspector.
con
la
respectiva
es
MATERRIALES
Los maateriales paara la consttruccin de todas las obras provisionales
ern, de
prefereencia, desaarmables y transportaables, salvo que el proyecto inddique lo

contrarrio.
la
du
ar
o
o
REQUEERIMIENTO
DE CONNSTRUCCIN DE OFICINAS Y ALMACN

lo
GENERAALIDADES
En estapartida se incluye la ejecucin de todas las edificacciones, tale
como
campamentos
que cumplen con la finalidad de albbergar al personal que labora
al
en las obras, as como tambin para el almacenamiento temporal de algunos
o,
al
insumoos, materiales que se emplean en la constrruccin de carreteras; casetas
de insppeccin, deppsitos de materiales y de herrammientas, casseta de guaardiana,
vestuarrios, servicios higinicoos, cercos, carteles, ettc.
El conntratista deber solicittar ante
as autoridaades compeetentes,
ueos o
represeentante leggal del reea a ocupa los permmisos de localizacin de las

as
construucciones
proovisionales (campameentos).
En la construccin del campamento se evitar al mximo los cortes de terreno,
uy
relleno y remocin de vegetaacin. En lo posible, os campammentos debeern ser
prefabrricados y esstar debidammente cercaados.
No debber talarse ningn rrbol o cualqquier especcie de la flora que tenngan un
especia valor genntico o paissajstico.
De ser necesario
el retiro de materia
se
vegetal se deber trasplantar a otras
zonas desprotegiddas, inicianndo processos de reveegetacin. Estos residduos no

o
deben ser incineerados, sallvo excepcciones justiificadas y aprobadas por el

supervisor.
VAS DE ACCESO
Las va
de accesso estarn dotadas de una adecuuada sealizacin para indicar
su ubiccacin y la circulacin de equipos pesados. Las vas de acceso, al tener el
carcte provisional,
efectuaando un traatamiento que mejore la circulaccin y evite la producccin de
deben ser construidas polvo.

con mu
poco moovi
miento de tierras
INSTALAACIONES
Se deeber fijar la ubicacin de las instalacioones de las construucciones
Instalar los servicios de agua
a, desage y electriciddad necesaarios para el norm
provisioonales connjuntamente con el supervisor, teniendo en cueenta las
al
s.
recomeendaciones necesariaas, de acuuerdo a la morfologa y los aspectos
atmosfricos de la zona.
as
funcionnamiento de las construucciones prrovisionales
co
al
Se debe
estableecer un sisstema de tratamiento a fin de que garaantice la
potabiliidad de la fuente de agua. Adems, se realizarn peridicammente un
anlisis fsico-qummico
y bactteriolgico
del agua quue se empleea para el consumo
ca
ro
humano.
lo
ta de residuos lquidos
do y slidos.
Incluir sistemas adecuados para la dissposicin
Para ello, se deebe dotar al campammento de pozos sppticos, poza
tratamiento de aguuas servida
para
y de un sistema de limpieza, quue incluya el recojo
sistemtico de bassura y deseechos y su traslado a un relleno sanitario
onstruido
para ta fin.
El cammpamento deber dispooner de insstalaciones higinicas destinadas al aseo
del perrsonal y ambio de
opa de trabbajo. stas debern contar con duchas,
lavatorios sanitarrios, y el suministro de agua potable,
os cuales debern
instalarrse en la proporcin que se indica en la abla siguiennte, debiend
tener
ambienntes separados para hoombres ynmujeres.as
lo
o,
Si las construccioones provisiionales est
ocurrenncia
de
ubicada
en una zona propensa a la
ormentas elctricas se debe insstalar un pararrayos a fin de
salvaguuardar la inttegridad fsica del perssonal de obra.

o
DEL PERSONAL DE OBRA

A excepcin del personal auttorizado de vigilancia, se prohibirr el porte y uso de
armas de fuego e
movilicen fuera de las reas de trabajo sin la auttorizacin del responssable del
n el rea de trabajj campamento.

o. Se evittar que
os trabajaddores se
Estas disposicione
deben ser de conoocimiento de todo el personal antes del
inicio de obras, meediante cartteles o charrlas peridiccas.

la
PATIO DE MQUINNAS
lu
Para el manejo y mantenimiento de as mquinas en los ugares prevviamente

estableecidos al inicio de las obras, se debe considderar algunnas medidas con el
or
propsito de que no alteren el ecosistema natural y socioecoonmico, las cuales
deben ser llevadas a cabo po la empressa contratissta.
Los paatios de mquinas debbern tener sealizacin adecuadda para inddicar las
er
vas de acceso, ubicacin y la circulaacin de equipos pesados. Al tener el
tie
ar
carcte provisionnal, las vas de accesso deben se construiddos con muy poco
movimiiento de
erras efectuuando un traatamiento para facilita
el trnsito de los
vehcullos de la obbra.
El acceeso a los patios de mquina y maestranzas deben estar indepenndizados
del accceso al cammpamento. Si el patio de mquinas est totalmmente sepaarado del
campamento, debbe dotarse de todos los servicio necesarios sealaddos para
s.
ar
stos, teniendo presente el tamao de las instalaaciones, nmero de personas
que traabajarn y el tiempo que prestarr servicios
Al finaliza
la operaacin, se
proceder
tal
se
ne
al
prroceso
de
desmanteelamiento
como
anteriormente.
ha
Instalar sistemas de manejo y disposicin de graasas y aceeites. Es
indicado
ecesario
tener recipientes hermticos para los residuos de aceites y lubricanntes, los

cuales se dispondrn en lugaares adecuaados para su posterior manejo.
El abasstecimiento de combusstible deberr efectuarsse de tal forma que se evite el
derram
de hidroocarburos u otras
quebraadas,
arroyyos,
etc.
ustancias contaminanttes al sueelo, ros,
Similares
medidas
debern
tomarse
para
el
mantennimiento de maquinaria y equipo.

os
Las opperaciones de lavado de la maqquinaria deebern efecctuarse en lugares
alejado
o
de los cursos de aguua.
DESMANTELAMIEENTO
cu
En el proceso de desmantelaamiento, el contratista deber haacer una demolicin
total
de
los
piso
de
conncreto,
parredes
ualquier
ottra
construuccin
trasladaarlos a un lugar de dissposicin final de mateeriales exceedentes,

por el supervisor.
ealados
madera etc. sellando los pozzos spticos, pozas de tratamientto de aguas negras
y el dessage.
En la recomposiciin del rea los suelo
contaminnados de patios de mquinas,
plantas y depsito de asfaltto o combuustible debeen ser rasppados hasta 10 cm.

El
utilizada
debe
queda
aralcanzado
totalmennte
de basura, papeles,
tr
rozos
por rea
debbajo
del nive
inferior
po lalimpia
contamminacin.
de
a,
Los maateriales esultantes de la eliminnacin de pisos y suelos contamminados
debern trasladarsse a los lugares de dissposicin de desechos.

a,
ACEPTAACIN DE LOS TRABBAJOS
N
El supeervisor efectuar
los sigguientesor ontroles:
el
Verificar el correcto uncionamiennto de los sistemas de drenaje y desage
re
del campamento y oficcinas.
Verificar as condicionnes higinicas de mantenimiento
limpieza y orden
de las instaalaciones.
co
La evaluaccin de los trabajos de campameentos y obra provisionnales se
fu
efectuar de acuerdo a un sistem de conttrol de las partidas, maateriales
o componeentes a utillizar para ejecutarlas, las cuales no se enccuentren

fu
Verificar el correcto uncionami conforme a los requerimientos
del contrato de obra, paara prevenir su uso
ennto de los servicios de abast
o colocaccin no auutorizada por el suppervisor y para conttrolar el
ecimmiento de
procesamieento
posteerior en la partida a queo, se efiere mienntras se
la
agua potabble.
encuentre pendiente la decisi
de su aprobacin y finalmente su
aceptacin o rechazo definitivo.
MEDICI
ma
parte de los costos indirectos
El campamento e ins
01.01.01.03 Cartel de Obra
talaciones provisionale
s no se medirn en for
ma dirrecta. Es
as
DESCRRIPCION
Dentro de los traabajos provvisionales se contempla la coloccacin de un cartel
n
informaativo de la obra que se va realizzar, deber de estar colocado antes de
iniciar la obra y peermanecer hasta la finaalizacin de la misma.
N
s.
METODDO DE MEDDICION
Como unidad de medicin se tomara la unidad (un) en esta paartida.
01.01.02
MOVVILIZACIN Y DESMOOVILIZACI
01.01.002.01 Traslado de maquinarias
equipos, herramienntas y
maateriales
de obrra
DESCRRIPCIN
Esta partida
onsiste en el traslaado de peersonal, equipo, maateriales,
campamentos, y otros que
ean necesaarios, al luggar en que desarrollar la obra
antes de iniciar y al finalizar los trabajoos. La movillizacin inccluye la obteencin y

pago de permisos
tr y seguros.
tr
CONSIIDERACIONNES GENEERALES
El traslado del eqquipo pesaddo se pued
s,
onnes de cam
baja,
mientra
efectuar en cami
que el equipo liviano puede trasladarrse por sus propios medios,
llevanddo el equippo liviano no autopropulsado como herraamientas, martillos

neumticos,
po
vibradores,etc.El
co
contrattista
antes
de
transsportar
el
se
mecnico ofertado al sitio de la obra debber someteerlo a inspeeccin de la entidad
contratante dentro de los 30 das despu
ser
de otorggada la buenna pro. Este equipo
evisado por el supervisor en la obra y de no encontraarlo satisfacctorio en
cuanto a su condiccin y operaatividad debber rechazzarlo.

En ese caso, el contratista deber eemplazarlo por otro similar en buenas
as
condiciones de operacin. El rechazo del equippo no podr generar ningn
reclamo por parte del contratista.
Si el
ontratista oppta por transportar un equipo diferente al ofeertado, ste no ser
valorizaado por el supervisor.

El conttratista
re
no podr retira
de la obrra ningn equipo sin autorizacin escrita
del suppervisor.
MEDICCIN
La movvilizacin se medir en forma gloobal. El equuipo que se consideraar en la
medicin ser solaamente el que ofert el contratista en el procceso de licitaacin.
co
01.01.02.02 Guardiana de las reas de trabbajo

DESCRRIPCIN
Dentro de los rabajos
preeliminares, se contemmpla
obtenner el servvicio
guardiaana de las zonas de rabajo (oficinas, taller y almacenes).

METODDO DE MEDDICION
de
equi
Esta paartida se medir en funcin de los das que dure la connstruccin de la va

en proyyecto.
01.02 SEGURIDDAD Y SALLUD OCUPAACIONAL

El trabaajo ejecutado se medir por PERRSONA (peer), aprobaddoInpor el nge
01.022.01niero
CAPAACITACIN EN SEGURRIDAD Y SALUD
01.022.01.01
B)
nduccin y capacitaccin al perssonal emplleado (4 daas, Anexo 14 y 14AL
DESCRRIPCIN
Compreende las
harlas de
al
apacitacin en seguriddad y salud en la Ejecuucin de
la Obra a todo el personal mpleado.

os
MTODDO DE MEDDICIN
os
se
re
El trabaajo ejecutado
se medir por PERRSONA (peer), aprobaddo por el ngeniero
de acueerdo a lo esspecificado.
01.022.01.02
nduccin y capacitaccin al perssonalobrero (4 das, Anexo 14 y 14-B)

In
DESCRRIPCIN
Compreende las
harlas de
apacitacin en seguriddad y salud en la Ejecuucin de
la Obra a todo ch
el personal Obrero.
a,
Em
MTODDO DE MEDDICIN
In
In
de acueerdo a lo esspecificado.
ch
a,
01.022.02EQUIPPO DE PROOTECCIN PERSONA
01.022.02.01
Equipos de proteccin individua para perssonal.
DESCRRIPCIN
Compreende
los
implemento de
segguridad
que
debe
brrindar
la
contratista a todo sus colaboradores de acuerdo al reglammento de

vigente para la
empresa
eguridad
ealizacin de las diverssas tareas durante la materializaacin del
proyectto de asfaltaado.
MTODDO DE MEDDICIN
El trabaajo ejecutaddo se medirr de forma global (glb).
01.022.03SEALLIZACIN TEMPORAL DE SEGUURIDAD
01.022.03.01
OS
Sealizacin
temporal de Seguridad.
DESCRRIPCIN
Compreende los
etreros e
nformacin visual que deber colocar la empresa
contratista durante el desarroollo de las diversas tarreas durante la materiaalizacin

del proyecto de assfaltado parra informar y prevenir accidentes.
el
MTODDO DE MEDDICIN
al
la
as
El trabaajo ejecutaddo se medirr de forma global (glb).

e,
02. ASFALTADDO DE VIAS

02.01TRABAJO
02.011.01
PRELIMMINARES
Remocin de desmontes y limpieza general de obra

le
GENERRALIDADES
Este traabajo consiste en el desbroce y limpieza de terreno natural en as reas
que ocuparn las obras del proyecto via y las zona
o fajas aterales resservadas
para la va, escommbros y basuras, de moodo que el terreno queede limpio y libre de
toda intterferencia y la superficie resulte apta para niciar los deems trabajos.
El trabajo incluye
tambin, la disposiccin final dentro o fueera de la zona del
proyectto, de todos los materiiales provennientes de las operacioones de dessbroce y

limpiezza, previa autorizacin del Supervisor, atendienddo las normas y
disposiciones legaales vigentees.
CLASIFICACIN
o
EXCAVAACIN PAR
EXPLANACIN
El trabaajo compreende el conjunto de acctividades de excavaccin y nivelaacin de

o
las zonnas comprrendidas deentro del prisma donnde se funndar la

incluyeendo talude
cunettas; as
compacctacin del nivel subraasante en
omo la
esscarificacin
arretera,
conformmacin
onas de corrte.
Incluye adems, las excavaciones neccesarias parra el ensannche o moddificacin

del alinneamiento horizontal o vertical de plataformas existentes
EXCAVAACIN
EN ZONAS DE PRSTAM
o.
El trabaajo comprende el conjjunto de las actividade
para expplotar los maateriales

re
adicionnales a los volmenes provenienttes de prstamos laterrales o proppios a lo
largo de la carreetera, requeridos para la constrruccin de los terrapplenes o
pedrapplenes.
CLASIFICACIN
el
Exccavacin no clasificada
Se refieere a una definicin de clasificaccin de matteriales de excavacin de tipo

ponderrado, segn una evaluuacin de metrados en todo el presupuesto de la
obra, con el resuultado de un precio ponderado, justificado en el exppediente
tcnico En consecuencia, la excavacin no clasificcada, se reffiere a un crriterio de
ponderracin de volmenes de excavacciones que da por
ca
ponderrado de exccavacin de material no clasificado entre:

es
co
Roca fija
Roca suelta
e,
esultados un precio
n,
zo
Material commn
Conseccuentementte, no se admitir ninngn reajusste por classificacin, sea cual

fuere la calidad de material encontrado.
Exccavacin clasificada
MO
es
Excavacin en roca fija:
Compreende la exccavacin de masas de rocas meddiana o fueertemente litificadas

que, deebido a su cementacin y consollidacin, reqquieren el empleo sisttemtico
de explosivos.
-
Excavacin en roca suelta:
Compreende la exccavacin de masas de rocas cuyyos grados de fracturaamiento,

cementtacin y
onsolidacin, necesite
el uso de maquinnaria y/o
equieran
explosivos, siendo el
empleo de este ltim
o en menor propporc
in que para el
Compreende, tambbin, la excaavacin de bloques con volumen individual mayor de

un meetro cbico (1 m3), procedente
de maccizos alteraados o de masas
transpoortadas o acumuladas por acci
natural, que para su fragmeentacin
requierran el uso de explosivoos.
caso de roca fija.
Excavacin en materrial comn
a.
Compreende la exccavacin de materiales no considerados en los numeraales (1) y

(2) de esta subseeccin (Exccavacin en roca fija y suelta), cuya remoccin slo
requierre el empleo de maquinnaria y/o maano de obra
En las excavaciones sin claasificar y clasificadas, se debe tener preseente las
medicioones
previas
de los niveles
OS
especfficos, para evitar su ontaminaci
LO
REQUEERIMIENTO
o
de
la
capa
fretica
tener
registros
y otros asspectos colaaterales.
DE CONSTRUCCIN
EJECUCCIN DE
OS TRABAAJOS tom
es
Los traabajos de desbroce y limpieza debern effectuarse en todas las zonas
sealaddas en los planos o indicadas por el Supervisor y de acuerdo con
procedimientos approbados por ste,
mando las precaucione
necesarrias para
lograr condiciones de seguriddad satisfacctorias.

ta
o
REMOCCIN Y DISPPOSICIN DE MATERRIALES

El resto de los maateriales prrovenientes de la limppieza deberrn ser reduucidos a
trozos con un
amao no mayor pode 5 cm, por medio de una destrrozadora

mecnica, y luego debern ser retirados del lugar de los trabaajos y transpportados
a los sitios indicaddos por el Supervisor. Si el material
de desbbroce y limppieza no
os
se reqquiere para aprovechaamiento
osterior, deeber ser depositado en los
lugares estableciddos en los planos del proyecto o sealados por el Suppervisor,
donde dichos maateriales debern ser enterrado
conveniientemente, de tal
lo
manera que la accin de los elemeentos natuurales no pueda dejarlos al
descubbierto.
es
Para el traslado de estos maateriales,or os vehculos debern estar cubiertos
con
s
n
una lonna de proteeccin con la segurida respectiiva, a
es fin de que sto no se
disperssen accidenntalmente durante el trayecto a la zona de disposiicin de
desechhos previammente estaablecido po
la autorridad comppetente, as
as
tambin es necesaario aplicar las normas y disposiciones legale vigentes.
como
Por ninngn motivo se permitiir que los materiales de desecho se incorpporen en

los terrraplenes, ni disponerlos a la vista en las zona
o fajas aterales resservadas
para la va, ni en sitios donde puedan occasionar perjuicios ambbientales.
ORDEN DE LAS OPERACIONNES

Los traabajos de limpieza deben efecttuarse con anterioridaad al inicio de las
operaciones de explanacin.
En cuannto a dicha
operacioones lo permitan, y
antes de disturbar con maaquinaria la capa
uperficial debern levvantarse
seccionnes transveersales del terreno origginal, las
uales servirrn para determinar
el volumen de la capa vegetal y del movimiento de tierra, de conformidad con

estas especificacioones.
as
su
cu
ACEPTAACION DE TRABAJOS
Durante la ejecuccin de los trabajos, el Supervvisor efectuuar los sigguientes

controle principalles:
-
Verrificar que el contratista disponga de todos os permisos requeridos
Commprobar el estado y funcionamiennto del equipo utilizado por el conttratista.
Verrificar la efficiencia y seguridad de los proocedimientos aplicados por el

conntratista.
es
Vigilar el cumpplimiento de los programas de trabbajo.
lo
s.
Commprobar quue la dispossicin de los materiales obtenidos de los trabbajos de
dessbroce y mpieza se ajuste a las exigencias de la presente especcificacin
y odas las disposiciones legales vigentes.
Meddir las rea
esppecificacin.
en las que se ejecuten los trabajos en acuerdo con esta
lim
MEDICIO
to
La unidad de medida ser la hectrrea (Ha), en su proyyeccin
orizontal,
as
aproximmada al centsimo de hectrrea, de rea limpiada y dessbrozada
satisfacctoriamente dentro de las zonas sealadas en los plannos o indicaadas por
el Supervisor.
No se incluirrn en la medida las reas corrrespondientes a la
ON
plataforma de vas existentes
ho
Tampooco se mediirn las reas limpiada y desbrozadas en zonas de prstamos
o de anteras y e,
ottras fuentes de materiaales que se encuentreen localizadas fuera
de la zona del proyecto, ni aqullas que el contratista haaya despejado por
s.
convenniencia proopia, tales
como va
de accceso, vas para trannsportes,
campamentos, insstalaciones o depsitos
as de materiaales.
ca
as
MATERIIALES
Los maateriales proovenientes de excavacin para la explanaccin se utilizzarn, si
renen las calidaddes exigidaas, en la
los
usos
fijados
en
los
onstruccin de las obrras de acueerdo con
documentos
del
proyeecto
detterminados
por
el
supervisor.
Los
equipos de exxcavacin debern dissponer de sistemas de silenciadoores y
la
El conttratista no podr desecchar materiaales ni retirrarlos para fines distinttos a los
n
del conntrato, sin la autorizacin previa de supervisoor.
re
Los
materiales
provenienttes
de
la
excavacin
que
presenten
buenas
caracteersticas paara uso en la construccin de la va, sern reservaddos para

colocarrlos posterioormente.
Los maateriales de excavacin que no sean utilizaables debeern ser colocados,
el
donde lo indique el proyecto o de acueerdo
con las instrucciones del suppervisor,
en zona
Los
materiales
recolectado deber ser
huumedecidos
adecuaddamente,
cubierto
con una lona y prootegidos conntra los efeectos atmossfricos, para evitar
que po
efecto del materia
alrgica
aprobadas por ste
y oculare
particulad
causen enfermedades respiiratorias,
al personnal de obra, as como a las poblacciones aledaas.
as
El depsito
tempooral dee.los materiales no deber interrumppir vas o zonas de
acceso de importaancia local.
os
n
Los maateriales
addicionales
que
se
requieran
para las obras, se extraern de las
os
zonas orde prstam
aprobaddas
pordo el supervisor y debern cumplir con las
al
caracteersticas
esttablecidas
en las especcificaciones corresponndientes.
as
es
EQUIPO
El conttratista propondr, paara consideeracin del supervisor
adecuaados en las operacione
los equippos ms
por realiizar, los cuales no debben produccir daos
innecessarios ni a construcciiones ni a cultivos. Y deben gaarantizar el avance

mo
fsico de ejecucin que peermita el desarrollo de las etaapas consttructivas
siguienntes, segn el programa de trabajo
r,
es
omisin de stos deber tener la autorizzacin del supervisor. Cuando se trabaje
cerca de las oficinnas los trabaajos se har
ruido
manualmmente; si es que los nivveles de
obrepasan los niveles mximos ecomendaddos.
EXCAVAACIN
o
Antes de iniciar las excavaaciones se requiere la aprobaccin, por parte del
supervisor.
excavaacin que haga el conttratista, por error o po
convenieencia propia para la
operacin de su
equipos, correr por su
uenta y el superviso podr
La secuuencia de tod
as las opperaciones d suspennderla por azones tcnnicas o econmicas, si lo estima necesario.
e excavaccin debe s
Al alcanzar el nive de la subbrasante en la excavaacin, se deeber escarrificar en
er tal, que asegure
Para
laas excavacciones
enciento
roca, cincuuenta
los procedimieentos,
tipos
y confoormar
cantidaadesde
mnima de
milmetros (150
mm),
la utilizzacin de od una proofundidad
de
n egn las
os los maateriales pt acuerdo con las pendientes transversales especificcadas y compactar,
os y necessarios para exigenccias de commpactacin.
la
es
la construcccin de
Si los suelos enccontrados a nivel de subrasante estn consstituidos por suelos
ma
las obra sealada
inestabbles, el suppervisor orddenar las modificacioones que corresponde a las
en los planos del prroy instruccciones del prrafo annterior, con el fin de asegurar la estabilida
ecto o ndicadas por el subrasaante.
m)
de la
supervisor.
co
al
En casso de que al nivel de la subrasaante se enccuentren uelos expannsivos y
se
La excaavacin de la salvo que los docuumentos de proyecto o el supervisor determminen lo conntrario, la
explanaccin se deb
to evar hasta unapmetrro por debbajo del nivvel proyectado de
ejecutar de acuerdo c excavaacin se
as
on las ecciones
subrasaante
y sual fondo no se compactaar. Esta prrofundidad sobre excaavado se
transveersales del p rellenar y conformar con material que cumpla as caractersticas definnidas en
royecto o las aproba
la espeecificacin de terraplennes.
adas por el superviso
or
Todo dao posterrior a la ejeecucin de estas obraas, causado por el conntratista,
cu
debe se subsanado
el por ste sin costo alguno para la entidad contratante.
ra
or. Todas as sobre
explosivos
el
equuipos
que
el
la
contraatista
propoonga
utilizaar,
deber
estar
aprobaados previammente por el supervisoor. Tambin

debern tener N
visto bueno la
OS
se
secuenncia y dispoosicin de as voladuraas, las cuale se debeern proyectarse en
ar mnimo su efecto.
tal form que sea
n
os
Toda excavacin en roca se deber profundizar ciento cinncuenta miilmetros
(150mm
por debaajo de las cotas de
ubrasante. Las reas sobre excaavado se

co
deben rellenar, onformar y compactar con materia seleccionado provenniente de
er
es
es
las exccavaciones o con maaterial de sub base granular, egn lo aprruebe el
supervisor.
el
La supperficie fina de la excavacin en roca deber encontrarse libre de
lle
cavidaddes que perrmitan la retencin de agua.
la
EXCAVAACIN COMMPLEMENTARIA
o
Toda desviacin de las cotas y seccione
especificcadas, espeecialmente s causa
estancaamiento de agua o erosin, debber ser

entera er satisfaccin
del e,supervisor
sin
MATERRIALES
EXCAVADO
ubsanada por el contratista a
costo
adicional
para
la
entidad
contratante.
UTILIZAACIN
SOBRANTES
DE
DISPOSICI
DE
Se debbern utiliza todos los materiales provenientes de las excavaciones de la
explanaacin que sea pedrapplenes u otrras partes de las obrras proyectaadas. El

n utilizabbles y, seg
los plano
dispone
de los materiales proveniente
de las exxcavacione
ontratista no podr
ni retirarlos para
y especiffic fines diistintos del contrato, sin autorizacin previa del supervissor.
aciones o a juicio
Los maateriales obrantes de la excavaacin deberrn ser coloocados de acuerdo

Los
y exxcedentes
de las excavaciones
que no
hayan sidoporutilizad
con ressiduos
las aprobaciiones
del supervisor
y en zonnas
aprobaadas
ste. Se
os
ecesarios para la co
disponddrn en tal forma que no ocasionen ningn perjuicio al drenajje de la
nstruccin o protecci
os ocupen, a la visibilidad en la va ni a la esttabilidad
carreteera o a los terrenos que
del suppervisor, ne
n de terraaplenes,
de los taludes o de terreno al lado y debbajo de la carretera. Toodos los maateriales

sobrantes se debeern extendder y emparrejar de tal modo que permitan el drenaje
MO
de las aguas alejndolas de la va, sin estancamieento y sin ausar erosin, y se
la
debern conforma para pressentar una buena apariiencia.
as
es
segn estas dispposiciones, se colocarrn en los depsitos de deshecchos del
proyectto o lugares autorizado
por el supervisor.
EXCAVAACIN EN ZONAS DE PRSTAM

o
Los maateriales addicionales que se requieran para la terminaacin de as obras

proyecttadas, se obtendrn mediante el ensanche adecuado de las excavvaciones
del proyecto o de zonas de prstamo, prreviamente aprobadas por el supeervisor.
co
de prstaamo se deebe verificar que no se hayan
Para la excavacin en zona

producido desestaabilizacione
en las reeas de cortte que produzcan derruumbes y
que poongan en peeligro al peersonal de obra. Los cortes de grran altura se harn
con auttorizacin del supervissor.
TO
En
la
excavacin
procedimientos
de
co
compleementarios.
de
prstamos
ejecucin
de
las
se
seguir
todo
excavaciiones
de
lo
la
pertinente
explanaacin
los
y
LIMPIEZZA FINAL
o
Al termminar los traabajos de exxcavacin, el contratissta deber limpiar y
las zonnas
es laterales de la va, las de prstamo y las de dispossicin de
onformar
obrantes,
de acueerdo con las indicacionnes del supervisor.

REFEREENCIAS
o
el
OPOGRFICAS
Durante la ejecuccin de la excavacin para explaanaciones

complemenntarias y
ca
prstammos, el
ontratista deber maantener, sin alteracin, las refeerencias
topogrficas y marcas especiiales para limitar las rreas de trabbajo.
Durante la ejecucin de los trabajos, el supervvisor efectuuar los sigguientes
controle
principalles -
Verrificar que el contratista disponga de todos os permisos requeridos para la

ejeccucin de os trabajos.
:
-
Commprobar el estado y funcionamiennto del equipo utilizado por el conttratista.
Verrificar la eficiencia y seguridad de los proccedimientos adoptados por el

Vigilar
el cumpplimiento de los programas de trabbajo.
conntratista.
Verrificar el alinneamiento, perfil y secccin de las reas excaavadas.
Commprobar
que
toda
superficie
para
base
de
terrappln
subbrasante
mejjorada quedde limpia y libre de materia orgniica

-
Verrificar la commpactacin
de la subraasante.
n.
Meddir los volmenes de trabajo ejeccutado por el contratissta, de acueerdo con

la presente especificacin
El
trabbajo
de
exxcavacin
se
dar
por
terminado
aceeptado
alineammiento, el perfil, la secccin y la compactacin de la

acuerdo
con
los
planos
del
proyeccto,
con
stas
cuaando
el
ubrasante estn de
especificaciones
las
aprobaaciones del
se supervisor.
La distaancia entre el eje del proyecto y el borde de la excavaccin, no serr menor
que la distancia
ealada en los planos

m)o lo aprobaado porcoel
upervisor.
as
La cota de cualquuier punto de la subrassante conforrmada
y terrminada, no deber
variar en ms de diez milmetros (10 mm con respecto a la
veinte milmetros (20 mm) en el caso
la de carretera
menor a 100 veh/dda.
ota proyectaada o de
con volmenes de trnsito
Todas las deficiencias que excedan as tolerancias mencionnadas debeern ser

corregidas por el contratista, a su costo, a plena satisfaccin del supervisor.
AS
COMPAACTACIN DE LA SUBBRASANTE EN ZONA
La
commpactacin
de
la
subrasante,
en
DE EXCCAVACIN
los
casos
estaablecidos
en
esta
especifficacin, se verificar de acuerdo

ca con los siguuientes criteerios:
La dennsidad de la subrasantte compactaada se defiinir en sitio
con
unna
frecuenncia
compacctada.
de
una
(1)
adase
lo 250m22de
elegidos al azar
platafoorma
terminada
lo
(9
Las densidades ).ndividuales del lote (Di) deben

cinco por ciento 95%) de la mxima
de refeerencia (De)
er, como mnimo, el
oventa y
ensidad en el ensayo proctor moodificado
Cdigo del 993202-22300-D-G-TR-00001_RevB

documennto:
TRMMINOS DEE REFEREENCIA
Fecha: Agoosto-2013
Nombre del
Proyecto:
GERENCIAA DE INGENIERRA - DISEO
ASFAALTADO DE 5KKM DE VAS ENN ZONAS H,M,PP y Q
AAPI:993202
AN
TEP:
CC:
Di 0.95 De
MEDICI
La uniddad de meedida ser el metro
bico (m3), aproximaddo al metro cbico
compleeto, de mateerial excavaado en su posicin origginal. Toda las excavvaciones

Nacequias y prstamos sern meedidas por volumen
para exxplanacionees, zanjas,
ejecutaado, con baase en las reas de corte de las secciones transverssales del
proyectto, original o modificaddo, verificaddas por el supervisor antes y desspus as
de
ejecutaarse el trabaajo de excavvacin.
No se medirn las excavacioones que el contratista haya efectuado, por error o
por connveniencia fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizaadas por
el supeervisor.
Si dichha sobre excavacin se efecta en la
ubrasante o en una calzada
existennte, el contrratista debeer rellenar y compactar los respeectivos esppacios, a

su costto y usando materiales y procedimmientos aceeptados por el supervissor.
No se medirn ni se autorizarn pagos para los vollmenes de material
olocado,
perfiladdo, nivelado y compacttado sobre plataforma excavada en roca.

Alternaativamente,
se
podr
establece
la
medicin
de
los
volmeenes
de
materiaales de prsstamo utilizados, en su posicin final en la va, reducinndolos a

su possicin original mediannte relacin de denssidades deeterminadas por el
er
supervisor.
02.01.002
Trazo y Replannteo
DESCRRIPCIN
Basnddose en
referenncias
os planos y levantammientos toppogrficos del proyeccto, sus
BMs, el contratissta procedeer al replaanteo generral de la
bra en el
que de ser necessario se effectuarn os ajustes necesarios a las condiciones

lo
reales encontrada en el terrreno. El conntratista
ser el responnsable del eplanteo
topogrfico que ser revisaado y aproobado por el supervissor, as
omo del ob
lo
cuidado y resguarrdo de los puntos fsiccos, estaca y monummentacin
nstalada
re
durante el proceso del levantamiento deasproceso constructivo.
co
in
el
de ellos sus coorddenadas en sistema UTTM. Para os trabajos a realizar dentro de

esta
eccin el contratista deber prooporcionar personal
alificado, el equipo
necesaario
y maateriales
que se
requieran
paara el establecciendo
replanteo esstacado,
El conttratista
instaalar puntos
de contro
ol
topogrficco
en cada
uno
referennciacin, moonumentacin, clculo y registro
lo de datos paara el contro de las
obras.se
La infoormacin
obre estos trabajos,
eber estar disponible en todo momento

ol
para su revisin y control por el supervissor.
El perssonal, equippo y materiaales debern cumplir on los siguieentes requisitos:
so
de
a) Perrsonal: Se implementaarn cuadriillas de toppografa en nmero suficiente
parra tener un flujo ordenaado de operraciones quue permitan la ejecuci
de las
co
obrras, de acueerdo a los programas y cronogrammas.
El perrsonal debeer estar
sufiicientementte tecnificaddo y calificcado para cumplir de manera decuada
con sus funcioones en el tiempo estabblecido.
b)
Las cuadrillas de topograafa estarn bajo el maando y conttrol de un ngeniero

esppecializado en topograffa con lo menos 10 aos de expeeriencia.
c)
Equuipo: Se deeber implementar el equipo de opografa necesario, capaz de

trabbajar dentro de los rangos de tolerancia especificaddos. Asimissmo, se
debber provee el equipo de soporte para el clculo, proceesamiento y dibujo.
d)
to
Matteriales: Se proveer suficiente material addecuado paara la cimeentacin,
monumentacin, estacaddo, pintura y herramientas adecuuadas. Las estacas
debben tener rrea suficiennte que permmita anotar marcas leggibles.
CONSIIDERACIONNES GENEERALES
Antes del inicio de los traabajos, se coordinar con el
ubicacin de los puntos de
ontrol geodsico, el sisstema de
upervisor sobre la
ampo a
mplear, la
monummentacin, sus referenncias, tipo de marcas en las esttacas, coloores y el

resguardo que se implementaar en cada caso.
co y de conttrol debern ca
Los traabajos de topografa
ser conncordantes con las
tolerancias que se dan en la tabla siguieente.
Toleerancias paara trabajos de levanttamientos topogrficoos, replantteos y

estacado en construccin de carreteras
Los forrmatos que se utilizarn sern preeviamente aprobados por el supeervisor y

toda la informacin de campo su processamiento y documento
de soporrte sern
de propiedad de la entidad contratante una vez que se hayyan completado los

trabajos.
Esta doocumentaciin ser orgganizada y sistematizaada de prefferencia en medios
electrnicos.
Los traabajos en cualquier ettapa sern iniciados solo cuando se cuente con la
aprobaacin escrita de la supeervisin.
Cualquuier trabajo topogrfico y de conntrol que no cumpla con las toleerancias
o, aceptacin del estacaado poros
anotadas ser recchazado. La
el supervisor no releva
al contrratista de su responsabilidad de corregir probbables errores que pueedan ser
descubbiertos durante el trabaajo y de asumir sus cosstos asociaddos.
Cada 500 m. de estacado se deber proveer una tablilla de dimensiones y color
contrasstante aprobbados por el superviso en el que se anotar en forma legible
para el usuario de la va la prrogresiva de su ubicacin.
Se
o
deebern
estaablecer
las
coordenadas
reubicaados antes que los punntos inciale
elevaciones
para
los
puntos
sean disturbados.
El ajusste de los rabajos topoogrficos ser efectuaado con relaacin a dos puntos
de conttrol geodsico contiguoos, ubicado
OS
a no ms de 10 km.
o
TRANSVVERSAL
REQUEERIMIENTO SECCI
PARA LOS TRABAAJO Las seccciones trannsversales del terreno natural debbern ser eferidas al eje de la
S DE TRAZO Y REPL
ANTEO
carreteera. El espaaciamiento entre secciiones no deeber ser mayor de 20 m. en
Los traabajos de
tramos en tangentte y de 10 m. en tramos de curvaas. En caso de quiebrres en la
topografa y georefe topograafa, se co
tommarn secciiones adicioonales en os puntos de quiebre o por lo
erenciacin compren
menos cada 5 m.
dden los sigguientes
Se tommarn puntos de la secccin transveersal con la suficiente extensin para que
aspectoos:
puedan entrar los taludes de corte y relleno hassta los lmiites que indique el
es
PUNTOS DE CONTTR supervisor. Las ecciones, adems, eben extendderse lo suficiente parra poner
OL
en eviddencia latr presencia ercana de edificacionees, que poddran ser affectadas
Los puuntos de
o por las obras de el asfaltado.
ntrol horizzontal y ve
rrtical que puedan s
er afectados por las
TodasN
las dimenssiones de la seccin transversal sern reduucidas al horizonte
desde el eje de la va.
obras deben ser r ESTACA

eubicados en reas
en que no sean di
sturbadas por las
operaciones consttruc
tivas.
os
DE TALLUD Y REFEERENCIAS
Se debbern establecer estaccas de corte y relleno en los borde

lo
transveersal.
de cada seccin
LMITES DE LIMPIEZA Y ROC

Los
mites para os trabajos de limpieza y roce debben ser estaablecidos en ambos
lados de la
lnea del eje en cada secci

de
de la carrretera.
o
es
CE
lm
lo
n
o
o
Los eleementos de drenaje deebern ser estacados para fijarlos a las condiciones
del terrreno.
o
RESTABBLECIMIENNT Se debber consideerar lo siguiiente:
O DE LA LNEA DE
EJE
(1) Relevamiento del perfil del terreno a lo largo del eje de la estrucctura de
La lneea del eje a. Insppeccin Visual, que
se er un asppecto
para la aceptaciin de los
EL
drenaje que permita apreciar el terreno natural, la lnea de ujo, la seccin de la
trabajos
ser restablecida a
e,
carreteera y el elemmento de dreenaje.
partir de los puntto
s
de
conntrol.
El
espaciaamiento enttr
e puntos del eje no d
ebe excedder de 20
(2) Loccalizacin de los punto

co
de la esstructura.
de ubicaccin de los elementos de ingreso y salida

se
(3) Determinar y definir los puntos

sean neecesarios para
cu qu
pu determminar la
longitud de los eleementos de drenaje y del tratamiento de sus ingresos y salidas.
m. en tangente y de
10 m. en curvas.
MONUMMENTACIN
Todos los hitos y monumeentacin

El estacado debe ser
restableecido cuanttas ejecucin de la va deberrn ser
veces ea necesario p referennciacin.
ara la ejjecucin
ermanente que se
materia
de
oloquen durante la
levantamieento
topogrfico
de cadda etapa de
la obra, para lo
u TRABAJJOS TOPOOGRFICOS INTERMEEDIOS

flu
al se deben resguar Todos los trabajo de replaanteo, repoosicin de puntos de control y estacas
rdar los
untos de
referenncia.
ELEMENNTOS DE DR
ENAJE
referennciadas, reggistro de dattos y clculos necesarrios que se ejecuten urante el

os
paso de una fase a otra de los trabajos constructivos, deben ser efectuados en
forma constante para permitir la ejecuci de las obbras, la meddicin y verrificacin
ue
de canttidades de obra, en cualquier mommento.
ACEPTTACIN DE LOS TRAABAJOS

pe
La aceptacin de los trabajos estar sujeeta
a las do
co
siguiente
condicionnes:
os
du
ejecutaados de acuuerdo a la buena prcttica del arte experienccia del Supeervisor y
n
estndaares de la industria.
b.Confoormidad on las meddiciones y ensayos de control: las medicciones y
ensayo
que se ejecuten para todos los trabajos, cuyos resultados deber
cumplir
estar
dentro
de
las
especifficaciones de cada parrtida.
tolerrancias
lmites
esstablecidos
en
os
Cuando no se establezcan o no se puedan identificar tolerancias en las

especifficaciones o en el Conntrato, los trabajos podrn ser acceptados utilizando
las

documennto:
Fecha: Agoosto-2013
Nombre del
Proyecto:

AN
AAPI:993202
TEP:
tolerancias indicaddas por el Supervisor.

En los planos se indicanlo os niveles de la carpeeta asfltica
a,
que
a.
MEDICCIN
CC:
los mismmos
La topoografa y geeoreferenciaacin se meedirn en forma global.
02.02 MOVVIMIENTO DE TIERRA

Se debbern realiza los trabajjos para cumplir con os niveles necesarios para que
se asieente la carpeeta asfltica en el luga de la obra
En los planos se presenta los detalle de los niveles, forrmas y meedidas a
consideerar. Los traabajos incluuyen lo siguiente:
02.02.01 Excavacin de terreeno duro c/equipo incluye acarrreo hasta 15m)
DESCRRIPCIN
AS
Las exccavaciones indicadas en estas esspecificacioones

lo
se refieren al movvimiento
de tierrras necesaario para el asentamiento
ar
a.de la carpeta asfltica y para la
construuccin de os sardinele
al borde de la misma, incluyendo la nivelaacin del

es
terreno (cortes y ellenos) neccesarios ara obtener los niveles del proyectto.
El conttratista debbe considerrar las obra
e instalaaciones exisstentes, por lo que
debe nvestigar y actuar con los cuidaddos del casso a fin de evitar daos a su
(c
personal o a terceeras personaas.
lo
re
pa
deben de ser verifficados
por la Supervissin
de Obra
MTODDO DE MEDDICIN
as
La uniddad de medida ser en METROS CBICOS (M3)
02.02.02
Eliminaacin de material exccedente con equipo (5 Km mx.)
DESCRRIPCIN
Compreende la ejeecucin de los trabajos de eliminnacin del material exccedente,

proveniente
del
corte,
de
las
excavvaciones,
desperrdicios de obra como son residuo
as
como
la
eliminacin
de
de mezcclas y basurra, etc., prooducidos
durante la ejecucin de la connstruccin, a una distaancia de 5Km.

MTODDO DE EJEECUCIN
El mateerial a elimminar se transportar hasta una distancia de 5Km con equipo;
una
ez colocado el materia en los
acomoddado aproppiadamente.
otaderos, este deber ser compaactado y

el
No se permitirn que los materiales exccedentes de la obra

terreno
ean arrojaddos a los
adyacenttes o acummulados, de manera emporal a lo largo y ancho de
los camminos; asimismo

MTODDO DE MEDDICIN
Este
rabajo ser medido por metro cbico (m3) de materrial eliminad
a un
botadero cuya ubicacin ser definida po el supervvisor.
El voluumen que se medir ser el nmero de metros bicos de material

aceptablemente cargado, traansportado, colocado, acomodado y compacctado en
los bottaderos, de acuerdo con las preesentes esppecificacionees, medido en su
ar
posicin
por elboSupervisor.
ve original y autorizado
al
se
os
te
tr
02.03PREPPARACIN DE SUB RASANTE
02.03.01
Perfiilado, nivellacin y
do
or
ompactacin de subraasante
Consiste en la connformacin de la superrficie a nive de terreno de fundaccin, con

el objetto de obtenner una supperficie unifforme y estaable que sirva de sopoorte a la
estructura de la losa de piso.
Equipoos:
os
os
Camin cistterna para regado
Motoniveladdora de 65--80 HP.
Rodillo liso vibratorio manual 10.88HP 0.8-1.1T.
Adicionnalmente al corte de la base graanular existente (0.20 m.) se reaalizar el

escarifiicado de 0.15 m. ms de la base granular que quede, esta ltima
conformmar la sub rasante, la cual debeer ser connformada y compactad hasta

alcanza un grado de compacctacin del 100% del Proctor Moddificado.
MTODDO
DE CONNSTRUCCIIN
En
los planos
se presenta los detalle
es de los niveles, forrmas y meedidas
a
El procceso constructivo de esta partida contempla el escarificcado y niveelado del
materia del terrenno de fundaacin en un espesor de 0.15m, mediante el empleo
de la cuchilla de la motonniveladora, regndose uniformemmente con camin
cisterna para que luego, con el paso del rodillo liso vibrratorio mannual, se
compaccte hasta alcanzar el 95% de la M.D.S. del proctor moodificado y se logre
con elllo una supperficie unifoorme y ressistente,
sta para reccibir las
apas del
materia base.
MTODDO DE MEDDICIN
al
La uniddad de medida es el metro cuadraado (m2)
Para
la
construcccin
preparaacin de
del
pavimento
ub rasante donde se
se
deberrn
realizar
los
trabajos
de
olocar la base granula y posteriormente
la carpeeta asfltica
es
or
consideerar.
Los traabajos incluuyen lo siguiente:
al
02.04
CONFORMACCIN DE BAASE GRANNULAR

lis
ca
02.04.01alConformaacin de baase E=0.20 m

DESCRRIPCIN
Este traabajo consiiste en el suministro, transporte, colocacin y compactaacin de
materia de subbase granular aprobado sobre una superficie preparada, en una o
varias capas, de conformidad con los alineamientoos, pendienntes y dimeensiones
su
indicaddos en los planos del proyecto o establecidos por el Suppervisor.
a.
MATERRIALES
Para la construcccin de afiirmado, los materiales sern aggregados naturales
procedentes
de
excedente de
exccavaciones
canterras
clasificcados
aprobaados por el Superviso
o podrn provenir de la trituuracin de rocas y
gravas, o podrn estar constituidos po
una mezcla de prooductos de ambas
procedencias. Los materiales procedentes de las canteras deebern ser lavados

durante la etapa de produccin.
Los maateriales paara base grranular slo provendrn de cantteras autoriizadas y
ser obbligatorio el empleo de un agregaado que
ontenga una fraccin producto
de trituracin mecnica.
pa
En ambos casos, las partcculas de los agregado sern duras, resisttentes y

durablees, sin exceeso de partculas planaas, blandas o desintegrrables y sin materia
orgnicca, terrones de arcilla u otras sustancias perjrjudiciales. Sus condiciiones de
limpiezza dependerrn del uso que se vayya a dar al material.
TAMMIZ
50 mmm
BBG-1
(2)
BG-2
Los requi
sitos de calid
ad que debe
n cumplir lo
s diferentes
materiale
y los
BGG-3
1001
37.5 mm (1 )
977-100
100
25.0 mm (1)
19.0 mm (3/4))
9.5 mmm (3/8)
79-90
67-81
48-65
97-100
82-92
56-70
100
97--100
677-79
4.75 mm (No. 4)4
33-47
39-53
477-59
cos se presen
2.0 mmm (No. 10

0)
425 m (No. 40)
25-35
26-39
300-45
tan en la esp
occt-19
dic-21
dicc-21
ecificacin res
75 m (No. 200)
044-ago
04-ago
04--ago
pectiva. Para
requisitto
s granulomtri
el
traslado del material para conformar labase al lugar de obra, se deber
humedecer adecuuadamente los materiaales y cubrirlos con unna lona para evitar
emisionnes de material particuulado, a fin de evitar que afecte a los trabajaadores y
poblaciiones aledaaas de malles alrgicoos, respiratoorios y oculaares.
co
os
es
Los montculos de material almacenaados tempooralmente en las cannteras y
plantas se cubrirn con lonas impermeaables, para evitar el arrrastre de
artculas
a la atmmsfera y a cuerpos de agua cerccanos y prottegerlos de excesiva humedad

cuando llueve.
Los agregados paara la construccin de la base grranular debbern satisffacer los
requisittos indicaados.
Adems,
especifficaciones de calidad:
debern
ajustarse
las
sigguientes
Graanulometra
% pasaa No. 200 / % Pasa No.N

30 relativor
Valor
,C
MTTC
La co
mmposi
cin fin
al de l
a mezcl
a de a
gregado
s prese
%CCOMPACTTACIN
de soporte, C.B.R.
Grado de compaactacin, MTCM
Mn, 1000%
Mn, 1000%
17
ntar una granuulometra
continuua y bien graduada (sin inflexioones notabbles) segn una Frmmula de

Trabajo de dosificacin aprobbada por el Supervisor y segn unno de los equisitos
granuloomtricos que se indicaan en la Tabla 305-1.
se
es
os
Ensayoss
n,
lm
NormaN
Requeriimiento
BG-1, BBG-2 o BG--3

Partculas con una cara fractuurada MTCM
E 80 % mn.
re
210
Partculas con dos caras fractturas MTCM
E 40 % mn.
210
Abrasin Los Angeles
MTCM
E 40% mnn.
207
Partculas chatas y alargadass
MTCM
E 10% mx.
221
Sales sollubles totales
MTCM
E 0.5% mx.
Tabla No. 305-1: Requerimientos Granuulomtricoos para Basse Granular
219
Prdidas de sulfatoo de sodio
MTCM
E 12% mx.
209
Indice dee durabilidaad
MTCM
E 35% mnn.
214
miz
ta
El matterial de Base Granular deberr cumplir
adems
con las sigguientes
caracteersticas fsico-mecniccas y qumiccas que a continuacin se indican
n:
La frannja por utilizar ser la establecid
en los documentos del proyeecto o la
determinada por el Supervisoor.

Para
prevenir egregacione
garantizar
los
niveles
de
compacttacin
resistenncia exigido
por la presente esppecificacin el material que prodduzca el
contratista deber dar lugar a una curva granulomtrica uniforrme, sensibblemente

paralela a los mites de la franja por utilizar, sin saltos brruscos de la parte
superio de un tam a la inferior de un amiz adyaccente o viceversa.
-
Agrregado Finno
Agrregado Gruueso
s
EEnsayos
Normma
ndice
plsstico MTC
EEquivalentte de arenaa MTC
SSalessolubbles totaless MTC
ndice
de durabilidMTC
add
d
E
E
E
E
Reequerimieento
111
114
219
214
4 % mx.
35 % mnn.
0.55% mx.
35% mn.
Se dennominar
as a los
materiales rete
nidos en la
Maalla N 4
, los que
consisttirn de parrtculas pttreas durabbles y trituraadas capacces de sopoortar los

efectos
de manipuleo,
exteendido
compactaciin
sin prooduccin de
finos
contamminantes.
Debern cumplirse con las siguientes
aractersticaas:
Tabla 3055-2
Se dennominar as a los matteriales passantes la malla N 4 que podrn provenir

de fuenntes naturales o de proocesos de rituracin o combinacin de amboos.
Tabla 3055-3
Requerimmientos Aggregado Finno
EQUIPO
Todos
los
equippos
construuccin
debern
adooptados
ser
compatibles
requieren
la
con
los
aprobaacin
procedimienntos
previia
del
de
Suppervisor,
tenienddo en cuennta que su capacidad y eficienciia se ajusteen al progrrama de

ejecucin de las obras
El
o la
consservacin
de los
maquuinaride los
El manntenimiento
equuipo ser el
ms
addecuado adecuada
y apropiado
paraequipos,
la explotacin
a y
materiaales, su classificacin, trituracin de ser requeerido, lavado de ser ecesario,
equipo de carga, descarga, ransporte, extendido.
El conttratista debeer mantenner en los sitios de las obras los equipos adeecuados
al
a las caractersticcas y magnnitud de as obras y en la canttidad requeerida, de
manera que se garantice su ejeccucin de acuerdo con loscoplanos,
especifficaciones de construcccin, progrramas de trabajo y deentro de los plazos
previstoos. El contrratista deber mantene los equipo
de consttruccin en ptimas
condiciones, con el objeto de evitar demoras o interrupcione

en los mismos. La
debidas a daos
mquinaas, equipos y herramientas manuaales deber
ser de
buen diseo y connstruccin teniendo en cuenta los principios de la seguuridad, la

salud y la ergonomma. Deben tener com
vida tiil. La mala calidad de los equipo
sern causal que exima al
al
no
slo
o los daos que ello
puedan sufrir, no
ontratista de cumplimieento de sus obligacionees.
ve
herrammientas
edad mxima la que corresponnde a su
po
es
bsico
parra
la
continuidad
de
los proceesos de
produccin y parra un resulltado satisffactorio y ptimo de lasneoperacciones a
realizarrse sino quue tambin es de suma importanccia en cuannto a la preevencin
de los accidentes. Por lo cua es responnsabilidad del contratissta:
a)
Esttablecer un sistema peeridicolade inspeccin que pueda prever y
orregir a
tiemmpo cualquiier deficienccia.

b)
c)
Proogramar una poltica de mantenimmiento preveentivo sistemmtico.

er
os
Llevvar un registro de insspeccin y renovacin dees equippos, maquinarias y
herrramientas,aslo cual ponndr a dispoosicin del Supervisor en el n
momeento que
sea requerido.
El
conntratista
responsabiilidad del cumplimieento del plan de

os
mantennimiento y de los reggistrososlevaantados al respecto.
Emitir un informe
mensua
caso
si
assume
la
el
a conoccimientocodel Supervisoor,
quien dar las reccomendacioones del
lo
hubiere
erificar osteriormente
el
cummplimiento
de
recomeendaciones dadas.
Las
ondiciones de operaciin de los equipos debern ser tales, que no se
presenten
emisioones
de
sustancias
nocivas
que
sobrepasen
los
lmites
las
permisibles de ontaminacin de los recursos naaturales, de acuerdo con las

disposiciones ambbientales viggentes.
Toda maquinaria o equipo que de alguna forma ofrezca peligro deb
estar
provisto de salvagguardas con los requisitos siguienttes:

proporccionadas a los trabajaadores que hagan uso de ellos. Deber as mis
mo- Estar firmeemente insttaladas, se fuertes y resistente al fuego y a la
corrosin.
-
Que no connstituyan un riesgo en si, es deccir que estn libre de astillas,

bordes speeros o afiladdos o puntiaagudos.
Prevengan el acceso a la zona de peligro durante las opperaciones.
Que no occasionen molestias al operador
visin y maniobrabbilidad y
casetas de proteccin contra la uz solar, lluvvias.
s,
Los eqquipos debern tener los dispossitivos de sealizacin necesarios para

prevenir accidente
de trabbajo. El conntratista deebe solicita al fabricaante las
im
instruccciones adeecuadas paara una uttilizacin egura las cuales deben ser
al
estableecerse un reglamento y las sanciones respeectivas a fin de evitar que los
operarios estn distrados en el momentto que ejecuuten su trabbajo.
Las mquinas y equipos accionados a motor debern
estar provistos de
lo
dispositivos adecuuados, de acceso inmediato y peerfectamentte visible, para que
el operrario pueda detenerlos rpidamente en caso de urgencia y preveenir toda
puesta en marcha intempestiva.
o.
Adems, se provveer a quuienes utiliccen las mquinas y los equipos
protecccin adecuaada y cuanddo seaerneceesario de prroteccin auuditiva.
de la
Los principales mpactos causados por el equipo y su trnsito, tienen que ver con
emisionnes de ruiddo, gases y material particulado a la atmmsfera. El equipo
deber estar ubicaado adecuaadamente en sitios donnde no pertturbe a la poblacin
y
al
medio
ambiente
contar
adeems,
con
sistemas
de
silencciadores
(especialmente el equipo de compactaccin de maaterial, plantas de trituracin y

r:
de asfaalto), sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables o se perrturba la
lu
tranquilidad, lo cua contar con autorizaacin del Supervisor.
Se tenddr cuidado
es tambin con el peligro de derraame de
ar aceeites y grasas de la
maquinnaria, para lo cual se realizarn revisiones peridicas a la maquinaria, as
se
como la construcccin de relleenos sanitarrios donde depositar os residuos.
Se cuiddar que la maquinaria de excavaacin y de clasificacin de agreggados no
se movvilice fuera del rea de trabajo especificaada a fin de evitar daos al
entorno
Los equipos a utilizar deben operar en adecuadas condicione
de carbuuracin y
lubricaccin para evitar y/o dissminuir las emanacionnes de gase
contaminnantes a
la atmsfera.
El conttratista debe instruir al personal para que por ningn motivo lase aven lo
sEl equipo deber estar ubicaado adecuaddamente en sitios donde no pertuurbe a la
poblaciin y al meedio ambiennte. Adems, se debern mantenner en buen estado
s,
los sisttemas de carburacin y silenciaddores a fin de evitar la emisin de gases
as
contamminantes a la atmsfeera, as como ruidos excesivos, sobre tod si se
t
trabaja en zonas vulnerables o se pertturbe la trannquilidad,
os cuales contarn
con auttorizacin del Supervissor.
lu
vehcullos o maquuinarias en lugaresosno autorizadoos.
Por otrro lado, cuando se
aprovissiona de combustible y lubricantes no deben producirse derrames o fugas

OS
que contaminen suelos,
agua o cualquiier recurso existente en la zona.
N revvisiones
Estas acciones deben commplementarsse con
cnicas peridicas.
Guarda hermticaamente los residuos de las maquuinarias y equipos, para luego

s
transpoortarlos a ugares adeecuados para la dispoosicin final de estos tipos de
residuoos.
co de trabajo
El conttratista debe evitar que la maquinaria se movvilice fuera del rea
especifficada a fin de evitar daos al entorn Adems, deber disear un
o.
sistema de trabaajo para quue los vehculos y maquinarias no produzzcan un
co
innecessario apisoonamiento de suelos y vegetacin yes el disturbamiennto o el
incremeento de la turbiedad de los cuerpo
REQUEERIMIENTO
o
de agua.
DE CONNSTRUCCIN
EXPLOTTACIN DE MATERIAALES Y ELAABORACI
DE AGRREGADOS
Las fueentes de maateriales, as como los procedimieentos y equipos utilizaddos para

la explotacin de aquellos; y para la elaboracin de los lo
agreegados reqqueridos,
debern tener aprobacin previa del Superrvisor, l cual no implica
a
necesaariamente la aceptacin posterio
de los agregados que el ontratista
suminisstre o elabbore de tales fuentes, ni lo exim
de la responsabillidad de
cumplir con todos los requisittos de cada especificaccin.

El conntratista deeber evaluuar
conjunttamente on el Suppervisor
la cantera
estableecida, el vollumen total a extraer, as mismo estimar la superficie que ser

explotaada y procedder al estaccado de los lmites.
Los proocedimiento
y equipo
de explootacin, classificacin, trituracin, lavado y
el sisteema de macenamiennto, debern garantizar el suminisstro de un producto

Se
estabblecer
contrroles
la proteccin
taludescon
y humedec
de debbern
aracterstica
uniformmes.
Si para
el contratissta
no de
cumple
esos
er el
em necesarios.
requerimientos, el Supervisor exigir los cambios que considere
Todos los trabajos de clasificcacin de agregados y en especial la separaacin de
ca
partculas de tamaao mayor que el mxiimo especifficado
para cada gradaacin, se
debern efectuar en el sitio de explootacin o elaboracin y no se permitir
s.
ejecutaarlos en la va.
TTamiz
505
37.53
252
Tolerancia
mm (2)
mm (1 )
mm (1)
19 mm (3/4)
9.59
ra
mm (3/8)
4.754
mm (Noo.
)2 mm (No. 10)
4254
757
m (No.. 40)
m (No. 200)2
6
6
30
B
6
4
rea de operacin o pati
o de carga a fin de evita
r la misin de material
particulado durantte la explota
acin de maateriales.
Se aprrovecharn los materiaales de corrte, si la
alidad del material lo permite,
para ealizar rellennos o como fuentes de materiales constructivvos. Esto evitar la

necesiddad de expllotar nuevas canteras y disminuir los costos ambientales
La mezzcla de agreegados debber salir de la planta con la hummedad requerida de
compacctacin, tenniendo en cuenta las prdidas que puede sufrir en el traansporte
y coloccacin.
Definida la Frmuula de Trabbajo de la base granular, la graanulometra deber
estar dentro del ango dado por las toleerancias moostradas en la tabla
05-4. Si
la granulometra sale de la Banda de Trabajo no se permitirr su colocaacin en

os
os
la obra.
alm
Tabla 3055-4
Tolerancias
PREPARRACIN DE LA SUPEERFICIE
XISTENTE
Si en la superficie de apoyo existen irreegularidades que exceedan las toleeranci

El Suppervisor slo autorizarr la colocaacin de material de sub-base granular
as
s,
cuando la superficcie sobre la cual debe asentarse tenga la deensidad aproopiada y
co
co
las cota indicada en los plaanos o definidas por el Supervisoor. Adems, deber
estar concluida la construccin de desaages y filtrros necesarrios para el drenaje
de la
alzada.
BA
lo
fa
determinadas en las especificaciones respectivas

prescribe
en
la
unidad
de
correccciones neceesarias, a
obra
de acuerdo con
eq lo que se
orrespondiente,
el
ontratista
har
las
atisfaccin del Supervisor.
TRAMO DE PRUEB
al
Antes os
de iniciar os trabajos, el contratissta emprendder una ase de ejecuucin de
tramos de prueba para verifficar el estaado y comportamiento de los
quipos y
determinar, en secciones de ensayo, el mtoddo definitivo de prepparacin,

ca
transpoorte, colocaacin y commpactacin de los materiales, de manera que se
co
cumplaan los requissitos de cadda especificcacin.
Para ta efecto, construir uno o varios tramos de prueba de ancho y longitud
definido
de acuerdo con el Supervisor y en ellas se probar el equipo y el plan

co
de commpactacin.
El Suppervisor tommar muesttras de la capa en
ada caso y las ensayaar para
determinar su
onformidad con las condiciones

especificaadas de
ve
granuloometra y deems requissitos.
ensidad,
En el caso de quue los ensaayos indiquen que la base granuular no se ajusta a

condicionnes,
dichas deber
ontratista amente
el
effectuar
las
inmediat
correccciones reqqueridas a
compacctacin,
haasta
que
los
e
sisttemas
ellos
resulten
d preparaccin,
satisfaactorios
extennsin
paara
el
Suppervisor,
debienddo repetirse los tramos de prueba cuantas eces sea neecesario.

as
as
Bajo estas condicciones, si el tramo de prueba defectuoso ha su
sido effectuado
sobre un sector de la carrretera proyeectada, toddo el mateerial colocaado ser
ca
totalmeente removido y transsportado al lugar de disposicin final de maateriales
excedeentes, segn lo indique el Supervissor, a costo del contratista
o
TRANSPPORTE Y COLOCACIN DEL MATERIAL

El conttratista debber transpportar y verrter el mateerial, de tal modo que no se
produzca segregaaci existennte.

n, ni se cause d
Cualquuier contamminacin que se preseentase, deber ser subbsanada
antes de proseguir el trabajo.
ao o contaminacin
en la
uperficie
La coloocacin del materialso obre la capa subyacentte se har en una longgitud q
ue
no sobbrepase mil quinientos metros (1 500 m) de las operaaciones de mezcla,
conformmacin y compactacin del mateerial de la base. Durante esta labor se
tomarn las medidas para el manejo del materiial de afirmmado, evitaando los
derrammes de mateerial y por ende la conntaminacin de fuentes de agua, suelos y
lu
flora ercanas al ugar.
EXTENSSIN Y MEZZCLA DEL MATERIAL
o
La base granular ser extenddida con mootoniveladorra. Si la basse se va a construir
fo
mediannte combinacin de varios matteriales, sstos se meezclarn ormando
cordones separaddos para cadda material en la va, que luego se combinarn para
lograr su homogeeneidad. En caso de que sea neccesario hummedecer o airear el
al
materia para lograr la humedad de compactacin, el contrratista empplear el
equipo
adecuado
aprobaado,
de
manera
que
no
perjuudique
la
capa
subyaccente y deje una hummedad unifoorme en el ma ste, desppus de

ob
terial.
or
La commpactacin se efectuaar longituddinalmente, comenzanndo por los bordes
exteriores y avanzzando hacia el centro, traslapanddo en cada recorrido un ancho
no mennor de un tercio (1/3) del ancho del rodillo compactaador. En as zonas
peraltadas, la commpactacin se har del borde inferrior al superrior.
o
mezclaado, se exteen
der en una capa de e No se extender ninguna apa de mateerial de subb-base mieentras no aya sido
spesor unniforme que realizadda la nivelaacin y commprobacin del grado de compaactacin de la capa
la
permita btener el
precedente. Tamppoco se ejeecutar la sub-base granular en momentos en que
espeso y grado d
haya llluvia o funndado temo de que ella ocurrra, ni cuanndo la temperatura
e compaactacin exx
ca grados Celsius (2C).
ha
ambiennte sea inferior a dos
igidos, de acuerdo
En esta actividad se tomarn los cuidaados necesaarios para evitar derraames de
con los resultados
el lugar de compactaccin. Los residuos
obteniddos en el traa materia que pueedan contaaminar
or
generaados por stta y por las dos actividdades menccionadas annteriormente deben
mo de prueeba.
ser coloocados en lugares de disposicin de desechhos adecuaados especiialmente
COMPAACTACIN
para esste tipo de residuos.

al
e,
rasante y pendieentes estabblecidas. La distancia entre el eje de proyeecto y el

borde de la capa no podr ser inferior a la sealada en los planos o la definida
por
el Supervisor
quien,deber
ademms,
deberr
verificar
que launiforme
cota de ycualquier
punto
La cappa
terminadda
presentar
una
superficcie
ajustarsse
a
de las
la base confoormada y compactada no vare en ms de diez miilmetros
(10 mm de la proyyectada.
As missmo, debern efectuarsse las siguientes compprobaciones
a,
a) Compactaccin
m)
Las deeterminacionnes de la densidad de la base granular se efectuarn en una
s:
proporccin de cuaando menos una (1) ez por cada dosciento cincuenta metros
2
cuadrados (250 m ) y los traamos por aprobar se definirn
obre la basse de un
mnimo de seis 6) medidas de densidaad, exiginddose que el promedio de ellas

(Dm) sea igual o mayor al cien ve
por ciento (100%) de la densidad mxima
obtenidda en el enssayo Procto modificad (norma de ensayo
AASHTO T--180) de
so
referenncia (De).(6
Dm De
La dennsidad de las capas compactada
podr ser determinnada por cualquier
mtodo aplicable de los desccritos en las normas de ensayo MTC E 117 y MTC E
124.
b)
as
Espesor
Sobre la base de los tramos escogidos para el

determinar el esppesor medio de la cap
ontrol de la compactaacin, se
compactaada (em), el cual no podr ser
inferior al de diseo (ed) ms o menos 10 milmetro
(10 mm).
em ed 10 mm co
Adems, el valor obtenido en cada determinacin individua (ei) deber ser,
os
como mnimo, gual al novventa por ciento (900%) del esspesor de diseo,
admitindose un (1) solo valo por debajjo de dicho lmite, sino se acarrea la pena
del rechazo del traamo controlado.
ig
al
ei 0.9 ed
or

documennto:
Fecha: Agoosto-2013
Nombre del
Proyecto:
AAPI:993202
AN
TEP:
CC:
Todas las irregulaaridades quue excedan las toleranncias menccionadas, as c

las reeas en dondde la base granular prresente agrrietamientos o segregaciones,
omo
debern ser correegidas por el contratistta, a su cossta, y a pleena satisfacccin del
Supervvisor.
c)
Nivel
La unifformidad de la superfficie de la obra ejecuttada, se

co
regla de tres metros (3 m) de lonngitud, collocada
normalmente al ejje de la va no admittindose
a,
va
milmettros (15 mm para cualquier
m)
omprobar con una

tannto
paralela
como
ariaciones superiores a quince
punto que no est afectado por un cammbio de pendiente. Cuaalquier irreggularidad

o
que exxceda esta tolerancia se corregir con reducccin o adiccin de material en

capas de poco esspesor, en cuyo caso, para aseggurar buena adherenccia, ser
obligatoorio escarificar la
ca
afectadda.
apa existennte y commpactar nueevamente la zona
APERTTURA AL TRNSITO
Sobre las capas en ejecucin se prohhibir la acccin de todo tipo de trnsito
mientra no se haya completado la compactacin. Si ello no es facctible, el
as
trnsito que necessariamente deba pasa sobre ellaas, se distribuir de forma que
ar
no se concentren ahuellammientos sobbre la superficie. El contratista deber
responder por los daos prroducidos por esta ausa, debieendo procedder a la
ca
reparaccin de los mismos con arreglo a las indicaciones del Suupervisor.
CONSEERVACIN
Si desppus de acceptada la base granuular, el conntratista demmora por cualquier
motivo la construcccin de la capa inmeddiatamente superior, deeber reparar, a su
costo, todos los daos en la base y restablecer el mismo estado en que se
acept.
ACEPTTACION DE TRABAJO
OS
CONTROOLES
es
Verificar el estado y funcionamieento de toddo el equippo empleado por el
contratista.
TRMMINOS
DEE REFER
Nombre del
EENCIA
Proyecto:
Cdigo del993202-22300-D-G-TR-00001_RevB
documennto:
Fecha: Agoosto-2013

AN
AAPI:993202
TEP:
CC:
exigidos.
- Comprobar que los materiales cumplen con los reqquisitos de
calidad
Supervisar la correcta aplicacin del mtoddo de trabaajo aceptad
resultado de los trammos de
como
pruueba en el caso de sub-bases y bases

do
granulares.
-
Ejecutar ensayos de
ompactaci
en el labooratorio.
Prropiedadess
LugarL
n
Verificar
la densidad ode lasMtodoM
capa
compactaadas
efectuuando
la orreccin
Materrial o produucto
Frecueencia
caaractersticcas
de grueso, siempre que ello seade ecesario.
previa por partculas de agregado
as
1 cada 500 m
Pista
.
Granuulometra
MTCM
E 20
ne
3
CanteraC
o
1 cada 750 m
4
Tomar
meddidas
espesores y levantar perfiles y comprobar
Desgaaste
Lospara determinar
MTCM
E 20
1 por mees
CanteraC
ngeles
la uniformiddad
de la uperficie.
7
1 cada 500 m
Pista
ndicee
de
Plasticcidad
E 11
su en la MTCM
3
Vigilar la egularidad
produuccin
de os agregados
de
acueerdo con
CanteraC
1 cada 750 m
1
los programmas de trabaajo.
Pista
lo1 cada 1 Km
Equivvalente arenna
MTCM
E 11
3
CanteraC
1 cada 2000 m
CALIDAAD DE LOS AGREGADDOS 4
Saless solubles
MTCM
E 21
1 cada seemana CanteraC
De cadda procedeencia de os agregaddos ptreo
y para cualquier volumen
9
MTCM
E
11
2
Baase Granulaar
previsto seDensidad-Humeddad
tomarn cuatro 4) muestras y de cada
fraccin se determinarn
los
Pista
lo
os1 cada 250 m
7
ensayo con las frecuencias que se inddican en la Tabla 3055-5 No se permitir
(4
MTCM
E 12
1 cada 1 Km
Pista
CBR
MTCM
E 13
acopios que
a mple vista prresenten
estos de
tierrra vegetal, 3materia orggnica o
CanteraC
1 cada 2000 m
tamao superiore a los mximos 2espeecificados.
sim
re
Partcculas
fracturadas MTCM
E 21
1 cada 1 Km
Pista
0 y sub-base granular, los materiale sern
Para os
la construcccin
Partcculas chatass
de afiirmado
y
MTCM
E 22
1 por daa
CanteraC
agregaadosalargaadas
naturaales procedentes de excedentes de excavaaciones o canteras
es
Prdidda en sulfatto de 1
MTCM
E
20
1
por
mees
CanteraC
clasificaados y aproobados por el Supervissor o podrn provenir de la trituraacin de
sodio (1)
rocas y gravas,
o en
podrn
estar
por una mezcla de produuctos de
9
Prdidda
sulfatto
de constittuidos
MTCM
E 20
1 por mees
CanteraC
magnnesio Los materiales procedentes de las cannteras debeern ser
ambas procedenccias.
9
lavados durante la etapa de produccin.
Los maateriales paara base grranular slo provendrn de cantteras autoriizadas y
ser obbligatorio el empleo de un agregaado que
de trituracin mecnica.
ontenga una fraccin producto
co
En ambos casos, las partcculas de los agregado
sern duras, resisttentes y
durablees, sin exceeso de partculas planaas, blandas o desintegrrables y sin materia

os
orgnicca, terrones de arcilla u otras sustancias perjrjudiciales. Sus condiciiones de
limpiezza dependerrn del uso que se vayya a dar al material.
requisittos granulomtricos se presentan en la especificacin respectiva. Para el

En
Los
luga
requisitos
ar del
de materrial
estedeensayo
calidad
que deben
efectuarse
cumplir
Prdida
en
diferentes
Sulfato
de
materiale
Magneesio.
es yselos
N
traslado
parapueede
connformar
subb-base
ylos
baase
al lugar
de
obra,
deber
o
am
humedecer adecuuadamente
los materiaales y cubrirlos con unna lona para evitar
emisionnes de material particuulado, a fin de evitar que afecte a los trabajaadores y
poblaciiones aledaaas de malles alrgicoos, respiratoorios y oculaares.
Los montculos de material almacenaados tempooralmente en las cannteras y
plantas se cubrirn con lonas impermeaables, para evitar el arrrastre de
artculas
a la atmmsfera y a cuerpos de agua cerccanos y prottegerlos de excesiva humedad

pa
cuando llueve.
Tabla No. 305-5
Ensaayos y Freccuencias
RE
ve
co
t
993202-2300-D-GG-TR-0001_RRevB
63
AGOSTOO-2013
son reqqueridos r, mbos ensayos en forma simultneea.

FW
co
r.
o
CALIDAAD DEL PROODUCTO TERMINADO

or
La cappa terminadda deber presentar una superficcie uniforme y ajustarsse a las
dimenssiones, rasaantes y penndientes esstablecidas en el Proyyecto. La distancia
entre el eje del prooyecto y el borde de la berma no ser inferio a la seaalada en
los planos o la definida por el Supervisor. Este, adems, deber efecctuar las
siguienntes comproobaciones de compactaacin, espeesor y nivel.
ENSAYO DE DEFLLECTOMETTRA SOBR

Una
LA BASE TERMINAADA
ez terminadda la constrruccin de la base graanular, el
ontratista efectuar
una evaaluacin deeflectomtricca.(Especificaciones cnicas)

Se harrn ensayo
de defleectometra cada 25 metros alteernados en ambos
sentidoos, es decir en cada uno de los carriles, mediante el empleo de la viga

Benkelman, el
WD o cualquier equipo de alta
onfiabilidad, antes de cubrir la
subrasaante con la sub-base o con la base granular Se analizzar la deformada o

curvatuura de la deeflexin obteenida de po lo menos tres mediciones por punto. La
ejecucin de estos ensayos sobre la subbrasante terminada es obligatoria para el
contratista, cada vez que el Supervisor as lo exija.
Los puntos de meedicin estaarn referennciados con el estacaddo del proyyecto, de
tal mannera que exista una coincidencia con relaccin a las mediciones que se
efecteen a nivel de
carpeta.
equipos
procedimmientos constructivos y en general de toddos los eleementos
involuccrados en la puesta en obra de la subrasaante.
De dicho contro forma
parte la medicin de las deflexiones que se menciona en el primer prrrafo. Un

Se requiere un esst
ricto control de calidd propsito especfiico de la medicin de deflexione sobre la subrasantte, es la
ad tanto de los mate determinacin de problema puntuales de baaja resistencia que puedan
Los trrabajos e investigaciones ante
es descrito sern ejecutados por el
eriales como de los
presentarse durannte el proceeso construcctivo, su annlisis y la oportuna plicacin
de los correctivos a que hubieere lugar.
n
ca
0,
contratista.
ha
Para el caso de la viga Benkkelman, el contratista proveer un volquete operado
con las siguientes caracterstticas:
-
Clasificaci
Peso con
Llantas del eje posterio
del vehculo
= C2
arga en el eje posterio
= 8 200 kiloggramos
o,
co
Dimensin
o,
lonas.
10
20
doce
FW
se
to
Presin de inflado: 552 Kpa
os
2
(5.6 kgf/cm ).
Exxcelente
lle
estado.
El
vehhculo
estaar
dispposicin asta
que
sean
concluidas
toddas
las
s,
evaluacciones
de deflectometrra.
ol
El Suppervisor garantizar que el radio de curvaatura de la deformad de la
Subrassante que determine en obra sea preciso, paara lo cual har la provisin del
es
equipo idneo parra la medicin de las deflexiones. As mismo para la ejjecucin
as
de los ensayos deflectomtricos, el ontratista har la provvisin del personal
tcnico papelera, equipo de viga Benkeelman doble o simple, equipo
WD u otro
aprobaado por la Supervisin, acompaaante y en geeneral, de odos los eleementos

que ean requeriddos para
evar a efeccto satisfacctoriamente los trabajo antes
descritoos.
Los ennsayos de deflectomeetra tambiin sern realizados en la subbrasante
terminaada
de
las
seccione
exigenccias aqu esstablecidas.
en
terraapln,
con
las
mismmas
condicciones
MEDICCION
3
La uniddad de meddida ser el metro cbico (m ), approximado al dcimo de metro

cbico,
de
mateerial
meezcla
suministrada,
colocada
compacctada,
satisfacccin del Supervisor, de acuerrdo con lo que exija la especcificacin

respecttiva, las mensiones que se indican en el Proyecto o las modificcaciones
ordenaadas por el Supervisor. El volumen se determminar por el sistema promedio
de reeas extremaas, utilizando las seccciones transversales y la longitud real
medida a lo largo del eje del proyecto.
al
No se medirn cantidades en exceso de las especificada
ni fuera de las
dimenssiones de los planos y del Prooyecto, esppecialmente cuando ellas se

produzcan por sobbre excavacciones de la subrasantte por parte del contrattista.
02.05
PAVVIMENTACCION
02.05.01 Imprimacin Asfltica MC-30

co
DESCRRIPCIN
Bajo esste tem, el contratista debe suminnistrar y apllicar materia bituminosso a una
base o capa del camino, preparada con anterrioridad, de acuerdo con las
Especifficaciones y de conforrmidad con los planos. Consiste en la incorpporacin
de asfaalto a la supperficie de una base, a fin de preepararla paara recibir una capa
de pavimento asfltico.
al
er
MATERRIALES
so
El mateerial bituminnoso a apliccar en este trabajo ser el siguiente:
a)
Asffalto lquido, de grado MC-30, que cumpla

4000-5.
b)
on los requissitos de la Tabla N
dim
En caso de baases de texttura abierta, podra ser admitido el uso de MCC-70.
Progressivamente mientras el mercado local, se addapte a esttas condicioones, se

podrn aceptar assfaltos lquidos de currado rpido, segn reqquisitos de la Tabla
N 400-6.
El tipo de materia a utilizar deber se
estableciddo en el Proyecto o segn lo
indique el Superviisor. El matterial debe ser aplicaddo tal como sale de plaanta, sin
agrega ningn
olvente o maaterial que altere sus caractersticcas.

2
La canttidad de maaterial bitumminoso por metro cuadrado (m ) de superficie que se

vaya a imprimar, deber esta comprendido entre 0.20 y 0.40 galones, para una
penetraacin dentro de la capa granular de apoyo de por lo mennos 10 mm.
ar
Antes de la iniciaccin del trabbajo, el Suppervisor aproobar la tassa de aplicaaci

n del
materia
al asfltico que va a utiilizarse.
Ensayo
CCaracterstticas
2
Visccosidad Cineemtica a 60C,6

mm
ss
Punto de Inflammacin (TAGG, Copa
abieerta),C
Destilacin, volumen total destilado hasta
360C, % Vol.
A 190C
A 225C
A 260C
A 315C
Residuo ded la destilaacin a 315C
MTCM
01
MTCM
MCC-30
E
Mn.
30
38
Mx.
60
MC-770
Mn.
70
Mx.
140
38
12
MTCM
E
-40
75
13
25
70
93
50
PPruebas sobbre el residuuo de la desstila

MTCM
cin
DDuctilidad a 25C, 5 cmm/min, cm
06
PPenetracinn a 25C, 1000 gr, 5 seg (*)
VViscosidad absolutaa
a 60C,6 MTCM
Pa. s
04
SSolubilidad tricloetilenot
o, % MTCM
0
20
65
20
60
90
55
E
E
02
Contenidoo de agua, % del volummen
100
--
100
--
120
250
120
250
30
99
120
30
99
120
--
0.2
--
0.2
Tabla No. 400-5

Reequisitos de Material Bituminoso Diluido de Curado Medio
Caracteersticas
Ensayyo
2
Viscosidadd Cinemtica a 60C, mmm (A

/s MTC E 301
Punto de Innflamacin (TAG, Copa
MTC E 312
abierta),CC
Destilacinn, volumen totalt
destilaado ha
sta
360C, %VVol.
MTC E 313
A 190CC
A 225CC
A 260CC
A 316CC
Residuo
dee la destilaccin a 360CC
Pruebass sobre el residuor
de la
destilacin
MTC E 306
Ductibilidad a 25CC, 5 cm/minn., cm
Penetraacin a 25CC, 100 gr., 5 seg (*) MTC E 304
Viscosiddad absolutta a 60C Pa.sP
MTC E 302
Solubiliddad en tricloetileno, %
Contenido de agua, % del volumen
RC-250
Mn.
Mxx.
2550
5000
277
--
---
--
355
600
800
----
655
--
1000
800
600
999
-1200
2400
--
---
0.22
(*) Opccionalmente se puede reportar pennetracin en vez de visscosidad.
Tabla No. 400-6

Requisitos de Material Bituminoso Diluido paara Curado Rpido
AASHTO M-81)

EQUIPO
Para os trabajos de imprimaacin se reqquieren elemmentos meccnicos de limpieza
y carrotanques irrigadores de agua y asffalto.
El equiipo para
mpieza estaar constituido por una barredora mecnica y/o una
sopladoora mecnica. La primmera ser del tipo rotattorio y ambbas sern operadas
mediannte empuje o arrastre con tractor. Como equuipo adicionnal podrn utilizarse
compreesores, escoobas, y demms implemmentos que el Supervisor autorice.
El carro tanque mprimador de materiale
bituminossos deber cumplir exxigencias
mnima
niforme y
que garaanticen la applicacin
onstante de cualquier material
bituminnoso, sin quue lo afecteen la carga, la pendiennte de la va o la direcccin del

vehcullo. Sus disspositivos de irrigacin debern proporciona
una disttribucin
transveersal adecuuada del ligante. El vehculo deber estar provisto de un
lo
lim
es
as
un
co
(pie/s), visible al co Para reas inacccesibles al equipo irrrigador y para retoquues y apliccaciones
mnimaas, se usar una caldera regadora porttil, on sus elemmentos de rrigacin
nductor, para manten
a presin, o una extensin del carro tannque con una boquilla de expanssin que
er la velocidad conns
permita un riego uniforme. Por ningn motivo se permittir el empleo de
tante y ecesaria
regadeeras u otros dispositivos de aplicaccin manua por graveddad.
que permita la aplica velocmmetro calibrrado en metros por segundo
(m m/s), o en pies por segu
ndo
cin unifforme del assf
ne
REQUEERIMIENTO DE CONNSTRUCCIN
ar
alto en entido longittu
se
dinal.
CLIMA
ar
El carro tanque deeb La cappa

er de impriimacin debe ser aplicada solammente cuanndo la temperatura
n
er aplica el producct
o asfltico a presin y atmosfrica a la sombra est por encim de los diez grados Celsius (10 C), la
para ello deber
po
superficcie del cammino est azonablemeente
seca y las condiciones climtticas, en
os
dispone de una b la opiniin del Supervisor, se vean favoraables (no uviosos, ni muy nubladdo).
omba de impulsin,
accionada por motor PREPARRACIN DE LA SUPEERFICIE
y provista de un
indicaddor de presi
n. Tambin, deber
estar proviisto de un
termmetro para el
co
La superficie de la base que debe ser imprimada (impermeabbilizada) debe estar

en conformidad
on los alineeamientos, gradientes y secciones tpicas moostradas
en los planos y con los reqquisitos de las Especifficaciones

relativas a la base
al
e.
granulaar.
OS
ligante, cuyo elemm Antes de la aplicaacin de la capa de imprimacin, todo materrial suelto o extrao
debe ser eliminado por meedio de una barredorra mecnicca y/o un soplador
ento senssible no
mecnico, segn sea necesaario. Las oncentraciones de matterial fino eben ser
odr encontrarse cer
removiddas por meedio de la cuchilla nivveladora o con una gera escarificacin.
cca de un elemento
ma
0
Cuando lo autoricce el Supervvisor, la supperficie preparada pueede ser ligeramente
calentaador.
ra
humedecida por medio de rociado,
mediatamennte antes de la aplicaacin del
llu
materia de imprimmacin.
APLICAACIN DEcoLA CAPA DE IMPRIMAACIN

Durante la ejecucin de los trabajos, el contratista debe toma las precaauciones
necesaarias para evitar incenddios, siendo el responnsable por cualquier accidente
que pudiera ocurriir.
El
matterial
aplicaddo
de sobre la base
compleetamente liimpia, por un distribbuidor a presin que cumpla con los
lig
requisittos indicado anteriormmente. El contratista dispondr de cartones o papel
grueso
que
bitumminoso
acoomodar
de
en
imprimaci
la
base
debe
antes
ser
de
imprimaar,
para
evitar
superposicin de riegos, sobbre un rea ya imprimmada, al accionar la llave de

al
riego debiendo existir un empalme exacto.
El material debe ser aplicado
uniformmemente a la temperattura y a la velocidad de rgimen especificad
por el
2
Supervvisor.En genneral, el rggimen debe estar entre 0.20 a 0.40 galones por m ,
dependdiendo de cmo se halle la textura superficial de la base
la
Inmediaatamente despus de la aplicaci de la apa de imprrimacin, ssta debe

La temperatura de
material bituminoso en ser prootegida por avisos y baarricadas que impidan el trnsito durante el perodo
el momeento de apllic de curaado (4 das, aproximaddamente). Despus que se haya aplicado el asfalto
acin, debe estar
debern transcurrrir un mnim de 4 oras, antes que se aplique la arena de
compreendida dentro
recubrimiento, cuaando sta se necesite para absoorber probables excesos en el
de los lmites estaab
riego asfltico.
lecidos en la Tabla
N 400-7, y ser
aplicaddo a la tem
mperatura que aprue
be el Superrvisor.
Al aplicar la capa d
e
imprimaacin, el disst
ribuidor deebe ser con
nducido a lo largo de
un filo marcaado para
mantenner una lnee
a recta de aplicacin.
El contratissta debe de
el
eterminar la tasa de
aplicaccin del ligant
e y hacer los ajustes n
ecesarios. Algn rea
que no reciba el
tratamiento,
debe
ser mediatamente
primaada
una
im
usanddo
n,
manguera
te
conectaada al distriib
la
uidor.
Si las condiciones de
trfico lo permiten la
aplicaccin debe se
hecha lo en la
mitad del ancho d
e la basse. Debe
enerse cuidado de
colocar la cantidad
correcta de materrial
bituminooso a lo arg
o de la juntura longg
itudinal ressultante.
er
mo
ho
ca
Tippo y Grado del Asfaltoo

Asfaltos Diluidoss:
MC-30
RC-70 o MC--70
RC-250 o MCC-250
RC-800 o MCC-800
Emulsiones Assflticas
CRR-1
CRR-2
CRM
CRL-0; CRL--1; CRL-1h
Cemento Asflttico
Todoos los gradoos
RangosR
ura
En Essparcido
o
Riego
de Temperatu
En Meezclas
Asfltiicas (1)
303
505
757
959
(2)
(2)
(2)
(2)
----60-880 (3)
75 - 100 (3)
505
606
404
202
85
85
70
70
----50 - 60
20 - 70
1400 mx. (4)
140 mmx. (4)
Tabla No. 400-7

Ranggos de Temmperatura de Aplicaccin (C)
fu
(1). Temmperatura de mezcla inmediatamente despuus de prepaarada.

(2). Mxima tempeeratura en la que no occurren vapoores o espuma.
(3). Teemperatura en la quue puede ocurrir
in.
inflamac Se deben tomar
precauciones para prevenir uego o expllosiones.

(4). Se podr eleevar esta temperatura de acuerdo a las cartas tempperaturaviscosiddad del fabricante.
o
PROTECCCIN DE LAS ESTRRUCTURAS ADYACENNTES
La superfficie de t deben ser protegidas de maneera tal, que se eviten salpicadura

oddas las esttructur caso de que esas salpicadura
as
rea
dyacentes al
o manchhas.
En
o manchas ocurraan, el contrratista deber, por
cuenta proopia, retirar el material y reparar odo dao ocasionado.
ujeta a trata
amiento,
TR
material de imprimacin no ha penetrado completaamente en la superficie de la

base, un perodo m
s
largo de tiempo
po
odr ser neecesario. Cuualquier exxceso de
material bituminoso que quede en la superficie desspus de tal lapso debe ser
retirado ussando arena, u otro material aproobado que lo absorba y como lo ordene el
Supervisoor, antes de que se reaanude el trffico.
El contrattista deber conserva
satisfactooriamente la superficie imprimad
hasta
que la capa de supeerficie sea colocada. La labor de conservaccin debe ncluir, el

extender cualquier caantidad adicional de arena u otro material aprobado
ne
ecesario
para evita
ar la adhereencia de la capa de imprimacin a las llantas de los vehhculos y
parchar laas roturas de la supeerficie imprimada con mezcla bittuminosa. En otras
palabras, cualquier rea de supperficie impprimada que resulte daaada por el trfico
de vehculos o por ottra causa, deber ser reparada anntes de que la capa
su
uperficial
sea colocaada, a costo del contraatista.

CONTRROLES
o
APERTUURA AL
RFICO Y MANTENI
MMIENTO
El rea mprimada
debe airearsse, sin
ser arenada por un
trmino de 48 hora
s, a

controle
es principalles:
-

contratista.
Verificar
las plaantas de assfalto y de trituracin estn provvistas de

su
filtros, captaadores de polvo, sedimentadore
de lodo y otros aditaamentos
es
menos quue lo ord
que
enne de otra mane
emanacione
es de elemmentos particulados y gases que puedan affectar el
to
entorno ambiental.
ra el Supervisoor.
Si el cliima es fro
o si el
el
que
Suupervisor
considere
adecuados
cu
Comprobar que los maaterialesorpo utilizar
calidad exiggidos.
necesaarios
umplanostodo
para
impedir
los requisitos de
Supervisar la correcta aplicacin del mtodo aceptado como resulltado del

tramo de prrueba, en cuanto a la elaboracin y manejo de los agrregados,
as como lamanufactuura, transpporte colocaacin y compactacin de los
tratamientos y mezclas asflticas.
Ejecutar ennsayos de control de mezcla, de densidad de las probbetas de

referencia, de densida de la mezcla asfltica comppactada in situ, de
extraccin
de
asfaalto
granulometra; as com
control de las
temperatura de mezcclado, desccarga, exteendido y ompactacin de las

as
mezclas(los requisitos de temperratura son aplicables slo a las mezclas
elaboradas en calientee).
-
Efectuar
ensayos
de
control
de
mezcla,
extracccin
de
assfalto
granulometra en lechaadas asflticcas.

-
Ejecutar ennsayos para verificar as dosificacciones de agregados y ligante

la como la graanulometra de aquelloos.
en tratamientos superfficiales, as
Efectuar ennsayos para verificar as dosificacciones de ligante en riegos de

la
liga e imprimmaciones.
Vigilar la
egularidad en la prodduccin de los agreggados y meezclas o
lechadas assflticas durrante el perrodo de ejeecucin de las obras.

-
Efectuar pruuebas para verificar la eficiencia de los prodductos mejooradores

de adherencia, siemprre que ellos se incorporen.
Realizar las medidas necesarias para deeterminar espesores, levantar

perfiles, meedir la
extura superficial y comprobar la uniformida de la
superficie, siempre que ello corressponda.

El conttratista relleenar inmeddiatamente con mezcla asfltica, a su costo, todos
los orifiicios realizaados con el fin de med densidaddes en el terrreno y commpactar
dir cumpla con los requisitos indicaddos en la
el mateerial de mannera que su densidad
respecttiva especifficacin.
CALIDAAD DEL MAATERIAL ASFLTICO

A la
egada de cada camin termo
anque con cemento asfltico o emulsin
asflticca para el riego, el conntratista debber entregar al Superrvisor un
ertificado
de caliddad del prodducto, as como la garranta del abricante.

o
mulsiones asflticas
lle
ta
De acuuerdo con la aplicacin y segn lo establezcca la respecctiva especificacin,

se utilizzarn emulssiones catinicas de otura fa
rpida media o enta.
o
Em
Asffaltos diluidos (Tipo Cutback)
Se aplicarn en determiinados cassos, segn lo estableezca la respectiva
le meedio (MC) o curado
espeecificacin. Estos asffaltos pueden sera,de curado
rpiddo (RC).
Los assfaltos de curado meddio responddern a los requisitos de calidad que se

indican en la Tabla N 400-5 y los de curado rpido a los de la Tabla N 400-6.
El Suppervisor se abstendr de acepta
el empleeo de suministros de material
bituminnoso que no se encuentren respaaldados por la certificaacin de callidad del

fabricante. En el caso de mpleo de asfalto diluiddo, el Supeervisor commprobar
mediannte muestra represenntativas de cada entrrega, el grrado de visscosidad
cinemtica del prooducto, mieentrasar que si est utilizando mulsin asfltica, se
comproobar su
po, conteniddo de agua y penetraccin del ressiduo. En odos los
casos, guardar una muestrra para enssayos ulteriores de
ontraste, uando el
contratista o el fabbricante manifiesten incconformidad con los esultados niciales.

em
En relaacin con os resultado de las prruebas, no se admitir ninguna olerancia
tip
to
sobre los lmites establecido en las Taablas N 4000-4, 400-5 400-6, segn el
co
cu
caso, de estas esppecificacionnes.
re
DOSIFICACIN lo
to
El Supervisor se abstendr de aceptar reas imprrimadas doonde la dossificacin
vare de la aprobaada por l, en ms de diez por ciento (10%).
MEDICCIN
La meddicin se reaalizara de la siguiente forma:
EJEECUCIN DE RIESGO
DE IMPRIMACIN Y DE LIGA
uadrado (m ), aproximmado al dcimo de
metro cuadrado, de todo trabajo ejecuutado a
atisfaccin del Supervvisor, de
acuerdo con lo exigido en la especificacin respectiva.

El rea se determinar multipplicando la longitud rea
MMaterial Assfltic
TipoT
o
CCemento AsflticoA
medida a lo largo de eje del

2
Cantidadd (gal/m
40/500; 60/70;
80/100 o 120/150cu
0.01-0.06
trabajo, por el anccho especific

cado en los planos u ordenado
po el Supervvisor.
El mateerial bituminnoso se meedir de acuuerdo con lo indicado en la especcificacin

Grado de Penetraacin
respecttiva.
Caaractersticcas
EnsayoE
60 - 70
al,
el
No se medir ningguna rea por fuera de tales lmitees.
Mn.
Mx.
or
El mateerial25C,2
bituminoso 100
se medir
acuerdo
al tipo de 60
matterial y 70
rgimen de
Peenetracin
g,g 5s,de MTTC
E 304
riego aprobado po el supervisor.
0.1 mm de inflaamacin COOC,C
MTTC E 312
232
-o Puunto
Para ada255C,
tramo 5cm/min,
imprimado
por lo menos
Duuctilidad,
cmdeber efeectuarse
MTTC E 306
100 3 determinnaciones
-Soolubilidad
enn
Tricloroettileno,
%
en plataaforma a traavs de bandejas (en
el inicio,
inttermedio99y final) de la
MTTC
E 302
-- cantidad
maasa
2
de bituumen por m aplicadda y una determinaccin cada 25 metros de la
Suusceptibilidaad Trmica,,
profunddidad
de or
peenetracin
Ennsayo
de Peelcula
Delggada de
en la imprimmacin.
MTTC E 316
Hoorno,ca
3.2 mm, 163C, 5 hrs.
DE dee
LIGAmasa, %
-0..8
RIEGO
Prdida
o Penetracin del residduo, % de la
DESCRIIPCIN
peenetracin
originalo
MTTC E 304
52
--
Ductibilidaad del residuo, 25C, 5

MTTC E 306
50
-cmm/min,
En esta cm
especificaacin se esttablecen los requisitos para la aplicacin de material
nddice
de Sussceptibilidadd
Trmica
+1.0Portland,
asflticco
sobre la superficie
bituminosa o de conncreto-1.0
de Cemento
Ennsayo
Mancha coon
previa adelalaextenssin
de solvente
la otra capa MTTC
biituminosa.
liga debe ser muy
E 314 El riego deNegativo
Heeptano - Xileno 20% (oopcional)
delgado y debe ubrir uniformmemente el rea a ser pavimentadda.
MATERIIALES
El mateerial asflticco a utilizar para la aplicacin de Riego de Liga es Cemento
cu
Asflticco 60/70, egn requisitos estableecidos en la Tabla N 400-2.
Con
uficiente annticipacin al comienzzo de los
rabajos de Riego de Liga, el
contratista debe someter a la aprobacin del Superrvisor, muesstra (s) del material
el
asflticco del tipo seleccionaddo. No se deben inicia
dichos traabajos sin la previa
aprobaacin, porseesscrito, de dicho materia por la Supervisin.
su
tr
ar
al
cantidaad de litros de materia asfltico que se debbe aplicar por metro cuadrado
de basse, a meno
que esa informaci
ada en los planos.
El
estuviese indic
cuadro siguiente debe servir como gua para hacer dicha determinacin:
De acuuerdo altip
po de mateerial asflticco seleccioonado, se debe
Canttidad dela Applicacin de Material Asfltico para Riego de Liga
determminar
al
co
os
e.
Tabla 4000-2
Especificcaciones
del Cemento Asfltico Clasificaddo
e.
lim
Por Penetraacin
es
as
un
co
EQUIPO
(m
Se poddrn utilizar cocinas asflticas porttiles
on elementtos de irriggacin a
presin o de una extensin del tanque mprimador con una boquilla deneexxpansin
que permita un rieego uniforme
se
No se permitir el uso dear egaderas manuales, recipientes perforados u otros

er
implemmentos
que no garantticen una aplicacin homognea del riego de liga
sobre la superficie
El equiipo para
po
mpieza estaar constituido por una barredora mecnica y/o una
sopladoora mecnica. La primmera ser del tipo rotattorio y ambbas sern operadas
mediannte empuje o arrastre con tractor. Como equuipo adicionnal podrn utilizarse
compreesores, escoobas, y demms implemmentos que el Supervisor autorice.
El carro tanque mprimador de materiale
bituminossos deber cumplir exxigencias
mnima
niforme y
que garaanticen la applicacin
onstante de cualquier material
bituminnoso, sin quue lo afecteen la carga, la pendiennte de la va o la direcccin del

vehcullo. Sus disspositivos de irrigacin debern proporciona
una disttribucin
transveersal adecuuada del ligante. El vehculo deber estar provisto de un

velocmmetro calibrrado en metros por segundo
m/s), o en pies por segundo
(pie/s), visible al conductor, para mantener la velocidad connstante y

que permita la aplicacin unifforme del assfalto en
ecesaria
entido longittudinal.
El carro tanque deeber aplica el produccto asfltico a presin y para ello deber
dispone
de una bomba de impulsin, accionada por motor y provista de un
indicaddor de presi
n. Tambin, deber
estar proviisto de un
termmetro para el
ligante, cuyo elemmento senssible no
odr encontrarse cercca de un elemento
calentaador.
Para reas inacccesibles al equipo irrrigador y para retoquues y apliccaciones
mnimaas, se usar una caldera regadora porttil,
on sus elemmentos de rrigacin
a presin, o una extensin del carro tannque con una boquilla de expanssin que
permita un riego
N uniforme. Por ningn motivo se permittir el empleo de
regadeeras u otros dispositivos de aplicaccin manua por graveddad.
el
o.
lim
er
co
su
al
as
REQUERRIMIENTOS DE CONNSTRUCCI
PREPARACI
DE LA SUPERFICIIE
La superficie sobrre la cual ha de aplicaarse el riego de liga deeber cumpplir todos

los reqquisitos de uniformidad exigidos para que pueda recibbir la capa asfltica
segn lo contempplen los doccumentos de Proyecto
De no se as, el
ontratista
deber realizar toddas las corrrecciones previas que le indique el Supervisoor.

La supperficie debber ser
mpiada de polvo, barrro seco,
uciedad
y cualquier
to
materia suelto que pueda ser perjudicial para el traabajo, empleeando

barreedoras o
lla
sopladooras mecnnicas en sitios accesibbles a ellas y escoba
aqulla
manuales donde
no puedaan acceder.
or
APLICACIN DEL MATEERIAL BITUUMINOSO

su asfltico aplicado en el Riego de Liga se
El conttrol de la cantidad de material
debe hacer comprrobando la adherencia al tacto de la cubierta recin regada. La
2
variacin, permitidda de la prooporcin (gaal/m ) selecccionada, no debe excceder en

20%, por exceso o por defectto, a dicha proporcin.
as
Durante la aplicacin del Riego de Liga, el conttratista debbe tomar odas las
precauciones neceesarias parra evitar cuaalquiercocontacto de amas o chisspas con
los maateriales asfflticos y con gases que se dessprenden de los mismmos.
El
contratista es respponsable po los acciddentes que puedan occurrir por la omisin

al
de tales precaucioones.
El riego slo se aplicar cuando la
uperficie est seca y con la anticipacin
necesaaria a la colocacin de la cap
bituminoosa, para que preseente las
condiciones de addherencia equeridas.

No se requerir riiego de liga en el caso de mezcllas asfltica
colocada
como
mximo dentro de dos das (2 das) de la colocacin de la primmera capa asfltica

y no haaya habido trnsito vehhicular.
No se permitirn rie de la superficie sea inferio a cinco grados Ceelsius (5C o haya lluvia o
gos de liiga cuando l
a temperaatura ambie aparienncia de que pueda ocurrir.
ental a la sombra y
La seccuencia de los trabajo de pavimmentacin asfltica se debe plaanear de
manera que las rreas que ean cubierta con el Riiego de Liga se les apliquen el
El
conttratista
debbe
tomar
lasubsiguiente
as precauciones necessarias para evitar que con
mismo
da la capa
asfltica
el
al
riego del materia
asfltico se manchhen sumideeros, cunetas, baranddas, etc.
Igualmeente, debe proteger la vegetacin adyacente a la zona para evitar que sea
salpicaada o daadda. El contrratista
est obligado a limpiar y a reparar tod lo que
OS
resulte afectado por el Riego de Liga sin recibir ompensacin alguna por tales
trabajos.
ACEPTTACIN DE TRABAJO
-
CONTROOLES
controles principales:
ue
-

contratista.
es
Verificar qu
las planntas de asffalto y de trituracin estn provvistas de
filtros, captaadores de polvo, sedimentadores de lodo y otros aditaamentos

or adecuados
cu
os
que el Suupervisor considere
y necesaarios
para impedir
emanacione
de elemmentos particulados y gases que puedan affectar el
entorno ambiental.
-
Comprobar que los maateriales po utilizar
umplan todo
los requisitos de
calidad exiggidos.
-
Supervisar la correcta aplicacin del mtodo aceptado como resulltado del

tramo de prrueba, en cuanto a la elaboracin y manejo de los agrregados,
as como la manufacttura, transpporte, coloccacin y
tratamientos y mezclas asflticas.

as
os
C)
referencia, de densida
de la mezcla asfltica comppactada in situ, de
extraccin
de
asfaltto
granulometra;
as
como
control
de
temperatura
os
de mezcclado,
desccarga, exteendido y
mezclas (lo
se de tempeeratura
as
requisitos
son aplicables slo a las mezclas
-
ompactacin de los
Efectuar
ensayos
de
las
ompactacin de las
e.
control
de
mezcla,
extracccin
de
assfalto

la
s
Vigilar la egularidad en la prodduccin de los agreggados y meezclas o
lechadas assflticas durrante el la
perrodo de ejeecucin de las obras.
Realizar
as medidas necesaria
para deeterminar espesores, levantar
perfiles, meedir la texttura superfficial y commprobar la uniformida
de la
superficie, siempre que ello corressponda.

la
los orifiicios realizaados con el fin de med
densidaddes en el terrreno y commpactar
el mateerial de mannera que su densidad cumpla con los requisitos indicaddos en la

dir
CALIDAAD DEL MAATERIAL BIITUMINOSO
-
A la
egada de cada camin termo
asflticca para el riego de
anque con cemento asfltico o emulsin
ga, el contrratista debeer entrega
al Superrvisor un
certificaado de calidad del prooducto, as como la garanta del fabricante de que

ste lleumple con as condiciones especifficadas.
ta
lig
EMULSIIONES ASFFLTICAS
Ejecutar enns
ayos para verificar a
s dosificacciones de
agregados y ligante
De acuuerdo
conlala aplicacin y segn lo establezcca la respecctiva especificacin,
cu
se utilizzarn emulssiones catinicas de otura rpida media o enta.
El Suppervisor se abstendr de acepta
el empleeo de suministros de material
bituminnoso que no se encuentren respaaldados por la certificaacin de callidad del

en tratamient
fabricante.
En el caso de empleo de a,cemeentole asfltiico, el Suupervisor
os superficiales, as c
comproobar, mediante muesstras repressentativas
de cada enntrega, el grado de
ar
omo la granulometrra
penetraacin del producto, miientras que si est utiilizando mulsin asfltica, se
de aquellos.
comproobar su po, conteniddo de agua y penetraccin del ressiduo. En odos los
em
tip
to
contratista o el fabbricante manifiesten incconformidad con los esultados niciales.

En relaacin con os resultado de las prruebas, no se admitir ninguna olerancia
casos,
guardar
muestrraenpara
de 400-3 cu
sobre los
lmites una
establecido
las enssayos
Tablas Nulteriores
400-2, co
N
ontraste,
N 400-4,
uando el
re
segn el caso, de las presenttes especificaciones.
MEDICIIN
lo
to
or
o,
La meddicin de efeectuar de la siguiente manera.
-
da
EJEECUCIN DE RIEGOS DE IMPRRIMACIN Y DE LIGA

2
La uniddad de meedida ser el metro uadrado (m ), aproximmado al dcimo de

metro cuadrado, de todo trabajo ejecuutado a atisfaccin del Supervvisor, de
acuerdo con lo exigido en la especificacin respectiva.
El rea se determinar multipplicando cu
la longitud rea
trabajo, por el anccho especificcado en los planos u ordenado po el Supervvisor.

al,
el
respecttiva.
or
DISPOOSICIONES GENERAALES PAR LA EJJECUCIN DE RIEG DE

IMPRIMMACIN Y LIGA, MEEZCLAS DENSAS Y ABIERTAS EN FRO Y EN
CALIENTE
GO
DESCRRIPCIN
Esta esspecificacin presenta las dispossiciones que son generales a los trabajos
de impprimacin y riegos de liga; tratammientos superficiales; echadas assflticas;
carpeta
asflticas en fro y en caliente.
MATERRIALES
le
Los maateriales a utilizar debeern responder a los siguientes equerimientoos:
as
AGREGADOS PTTREOS Y POLVO MINNERAL

Los agregados ptreos emplleados para la ejecuciin de cualquier tratammiento o
mezcla bituminosa debern poseer una naturalezza tal, que al aplicrssele una
capa del material asfltico po utilizar en el trabajo sta no se desprend
por la
accin del agua y del trnsito. Slo se admitir el empleo de agregados con
caracteersticas hiddrfilas, si se aade algn aditivo de comproobada eficaacia para
proporccionar una buena adheesividad.
una ombinacin de ambas; sus fragmmentos debeern ser mpios, resisstentes y

Para el objeto de
estas esppecificacionn durablees, sin exceeso de parttculas planas, alargaddas, blandas o desinteegrables.
es, se dennominar
Estar exento de polvo, tierrra, terrones de arcilla u otras susstancias bjetables
agregado grrueso la
que puedan impeddir la adhessin compleeta del asfalto. Sus equisitos bsicos de
porcin del agregaad
calidad se presenttan en cada especificaacin.
o reteniddo en el tam La mezzcla de los agregados grueso y fiino y el polvo mineral deber ajustarse
a
de 4.75 mm (N 4); a El agreegado fino estar consstituido por arena de rituracin o una mezcla de ella
con areena natural. La proporccin admisiible de esta ltima denntro del connjunto se
gregado fino, la
porcin comprenddid encuenntra definida en la resppectiva espeecificacin. Los granos del agreggado fino
lig
debern ser duros limpios y de superfiicie rugosa y angular. El material deber
a entre os t
estar libre de cuaalquier susttancia
Tempperatura Media
amices de 4.
se
Anual
Ejes equivalentee
que impida la adhesin de asfalto
75 mm y 7
40
24 al
C o mss
s 80 KN
y
deber
5 m (N 4
6
400-50 60-70
5 x 10 o msm
satisfaccer los requuisitos de alidad i
6
6
400-50 60-70
y N 200) y
0.55 x 10 a 5 x 10
miz
6
ndicaados en cadda especificcacin.
Meenos de 0.55 x 10
400-50 60-70
polvo miner
lo
al o enante, la quue El polvvo mineral o llenante provendr de los prrocesos de trituracin de los
lle
pase el tamiz de 75 agregaados ptreos o poddr ser de aporte de produuctos comerciales,
generaalmente cal hidratada o cemento Portland. Podr usarsse una fracccin del
m (N 2000).
materia proveniennte de la cllasificacin, siempre que se veriffique que no tenga
actividaad y que
ea no plsttico. Su peso unitario aparente,

determinad por el
lim
El agreegado gruess ensayo de sedimentacin en tolueno, deber encontrarse entre cinco y ocho
o deber proceder de dcima de gramo por centmmetro cbicco (0.5 y 0.8 g/cm3), BS 812, NLT 176) y
ob
la trituraccin de roca
su coefficiente de emulsibilidaad deber ser inferior a seis dcimmas
(0.6).
re
o de gravva o por
las exiggencias de la respectivva especificacin, en cuanto a su granulomettra.

s,
el
CEMENTTO ASFLLTICO
o
ca
El cemmento asfltiico a empleear
en los riegos de
elaboraadas
ga y en las mezclas asflticas
en caliente serr clasificaado por peenetracin, o por visscosidad
absolutta. Su emppleo ser
egn las
aracterstica
climticas de la regiin y las
condiciones de opperacin de la va, ta como lo indica la Tabla N

consideeraciones
del Proyecto y las indicaciones del Supervisor.
al
se
as
Tabla No. 4000-1: Mezcclas en Caliiente
do
(B
00-1, las
Los reqquisitos de calidad de cemento asfltico son los que establece
en la
Tabla N 400-2.
El cemmento asfltiico debe prresentar un aspecto hoomogneo, libre de
gua y no
Grado dee Penetraccin

Caractersticaas
Enssayo
606
- 70
Mn
Mxx.
PPenetracinn 25C, 100 g, 5s, 0.1 mmmClasificcado por Peenetracin

MTC E 304
60
70
PPunto de infflamacin COC,CC
MTC E 312
232
--
DDuctilidad, 25C,2
5cm/mmin, cm
SSolubilidad en Tricloroeetileno, % masam
SSusceptibiliddad Trmicca,
EEnsayo de PelculaP
Deelgada en Horno, 3.2
MTC E 306
MTC E 302
100
99
---
MTC E 316
mm,m
163C,
- Prdida de masa, %
Penetraccin del residuo, % de la penetraccin
MTC E 304
52
originalo
Tipo25C,
de Cemmento
segn Penetraacin
MTC E 306
50
Ductibiliddad del residuo,
5 cm/min,Asfltico
cmc Clasifficado
Indice de Suusceptibilidaad Trmica
-1.0
EEnsayo de la Mancha conc
no
solventte Heptano - Xile
formar espuma
uando es
MTC E 314
0.8
--+1.00
Negativo
alentado a emperatura de 175C.
La dosificacin y dispersin homognea del produccto de adicin debern tener la

aprobaacin del Suupervisor.
el
cu
ca
Tabla 4000-2
Especificacioones del Ceemento Asfltico
en
EMULSIIONES ASFFL ASFALTTOS DILUIDDOS (TIPO CUTBACK

TICAS
Se
De acuuerdo con la
applicarn
en
determinaados
casos,
segn
lo
estableezca
la
especifficacin. Esstos asfaltos pueden ser de curaddo medio MC) o curad
aplicacin y segn lo
establezcca la respecc
respectiva
rpido
(RC).
tiva especificacin,
Los assfaltos de curado meddio responddern a los requisitos de calidad que se

ar
se utilizzarn emulssi indican en la Tabla N 400-5 y los de curado rpido a los de la Tabla N 400-6.
ones catinicas de o
tura rpida media o
ADITIVO
MEJORRADORES DE ADHERRENCIA
En casso de que os requisito
enta.
de adhessividad indiicados en cada especcificacin
os
CAARACTERSTICAS
MC-30
Ensayoo
en
Visccosidad Cineemtica a 60C,6

mm /ss MTC E 301
Punto de Inflammacin (TAGG, Copa abierta),C MTC E 312
Destilacin, volumenv
tootal destiMTC
laado hasta
360C, % Vol
A 190C
A 225C
A 260C
A 315C
de la destilacind
a 315C
Residuo
PruebasP
sobbre el residuuo
de la MTC
esstilacin
DuctilidadD
a 25C, 5 cmm/min, MTC
MTC
m
PenetracinP
Mx.
Mn
30
60
70
MMx
n satisfechh
140
os, no se
38
permitir e
l empleo d
E 313
el agregaad
-40
75
50
25
70
93
100
--
0
20
65
55
202
606
909
100
---
E 304
E 302
e se
incorpoor
ucto mejorra
dor de
n a 25C, 1000 gr,
absolutaa
% del volumen
o, salvo qu
e un prodd
E 306
--
n que deeber ser approbada por el Supervisor

K)
Mn
38
5 seg (*)
ViscosidadV
Contenido de agua,a
no seaa
MC-70
120
250
120
250
30
99
120
30
99
120
a,
0.2
le
---
erencia de
calidad reco
nocida, en
una
0.22
proporcci
TEMPERRATURA DE APLICACCIN DEL MATERIAL BITUMINOOSO

(M
do
El materrial bituminooso a utiliza en los diferentes traabajos segn la especcificacin
respectivva ser apliicado dentro de los ranngos de temmperatura que se mueestran en
la Tabla N 400-7.
EQUIPO
TodosOS
los equipos empleado
dh
debern ser compaatibles con los procedimientos
de connstruccin adoptados y requierela aprobbacin previa del Suupervisor

lo
tenienddo en cuennta que su capacidad y eficienciia se ajusteen al progrrama de
ejecucin de las obras y al cumplimieento de las exigencias de calida
de la
presente especificacin y de la correespondiente a la respectiva partida de

trabajo.
Tabla No. 400-5: Requuisitos de Material Bituminoso Diluido de Curado Meedio
CARACTERSTICAAS
Ennsayo
RC-250
MMn.
MTCC E 301 250

Viscosidadd Cinemticca a 60C, mmm
/s
Punto de Inflamacin (TAG, Coppa abierta),C MTCC E 312 27
Destilacinn, volumen total destiladod
hastah
360C, %VVol.
-MTCC E 313
A 190CC
35
A 225CC
60
A 260CC
80
A 316CC
65
Residuo
dee
la
destilaccin
a
360CC
Pruebaas sobre el residuor
de la destMTCC E 306
100
ilacin
Raangos
de
Teemperaturaa
MTCC E 304 80
Ductibillidad a 25CC, 5 cm/minn., cm
TTipo y
En
Essparcido
Mezcllas
MTCC En
E 302
Penetraacin a 25CC, 100 gr., 5 seg (*)
oRRiego
Asflticass
Graddo
60(1)
Viscosidad absoluta a 60C Pa.sP
AAsfaltos Diluuidos:
Solubilidad en tricloetileno, %
99
300 - (2)
- MC-30
Contenido de agua, % del volummen
-500 - (2)
- RC-70 o MC-70
755 - (2)
60-80 (33)
RC-250 o MC-250
955 - (2)
75 - 100 (3)(
RC-800 o MC-800
Mx.
5000
---
------------1220
2440
--0.22
EEmulsioness Asflticas
500 - 85
- CRR-1
600 - 85
- CRR-2
400 - 70
50 - 60
CRM
200
70
20 - 70
CRL-0; CRL-1;C
CRLL-1h
CCemento AsflticoA
140 mx (4)
140 mx (4)
TTodos los grados
Taabla No. 400-6: Requissitos de Material Bituuminoso Diiluido para Curado Rpido
(1). Temmperatura de mezcla inmediatamente despuus de prepaarad

a.
(A
AASHTO M-81)
fu
co
(2). Mxima tempeeratura en la que no occurren vapoores o espuma.

os
os
(3). Teemperatura
en lase quue
inflamac
tomar
(*) Opcionaalmente
puede puede
repoortarocurrir
penetraacin
veenSe ezdeben
de viscossid
alm
in.
ad.
cu
(4). Se podr eleevar esta temperatura de acuerdo a las cartas tempperaturaTaabla No. 4000-7: Rango
os de Tempperatura de Aplicacin (C)
viscosiddad del fabricante.
REQUERRIMIENTOS DE CONNSTRUCCI
EXPLOTTACIN DE MATERIAALES Y PRODUCCIN DE AGREEGADOS
o
Las fueentes de maateriales, as como los procedimieentos y equipos utilizaddos para
precauciones para pr
evenir uego o expllosi la explotacin de aqullas y para la ellaboracin de los agreegados reqqueridos,
ones.
debern tener
aprobacin
previa del
a
necesaariamente la aceptacin posterio
Superrvisor,
l cual
no implica
de los agregados que el ontratista
suminisstre o elabbore de tales fuentes, ni lo exim
de la responsabillidad de
cumplir con todos los requisittos de cada especificaccin.

Los proocedimiento
y equipo
el sisteema de macenamiennto, debern garantizar el suminisstro de un producto

de
aracterstica
uniformmes. Si
el
contratissta no
umple con
estos
requerimientos, el Supervisor exigir los cambios que considere necesaarios.
El
lavado del materrial deber hacerse simultneaamente durrante la ettapa de

explotaacin del mismo.
La expplotacin de las zonas de canterra deber hacerse preeferiblemennte en la

poca de estiaje (normalmente de mayo a octubre).
partculas de tamaao mayor que el mxiimo especifficado para cada gradaacin, se
debern ejecutar en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir
AS
efectuaarlos en la va. Siemmpre
que las condiciones lo peermitan, los suelos
orgniccos
existenntes
en
la
capa uperior
conservvados para la posteerior

ar
vegetaccin
nativa.
de
recuperacin de
a.
o
FRMULAS DE TRAB
AJO PARA MEZZCLA
S ASFFLTICAS, TR
ATAMIENTOS
SUPERFFICIALES Y L
ECHADA ASFLLTI
CAS
Antes de iniciar el ac
opio de los materiales,
las
canteeras
las
excaavaciones y
es
debern
ser
de
la
co
convennientes y de su aprobaacin aco

los materiales, solicitar al contratistta definir
una "Frmula de Trabajo", que obligatooriamente deber cummplir os
las exxigencias
estableecidas
en
la
especiificacin
orrespondieente.
En
dicha
frmmula
consignnar la graanulometra de cada uno de los agregaddos ptreo
se
y las
proporcciones en ellos que deben mezclarse, juntto con el polvo minerral, para
obtener la gradacin aprobadda.
el contrratista debeer En el caso de mezclas y lechadas asflticas deebern indicarse, adeems, el

porcentaje de ligaante bituminoso en relacin con el peso de la mezzcla y el
suministtrar para
verificaacin del S
porcentaje
de
aditivo
peso
del
la
mezcla
incorpooracin de agua, deberr indicarse la proporcin de sta.
ccto bituminoso por
En el caso de mezzclas en calliente tambiin debern sealarse:

lo
os
lig
el tratammiento o
visor
las
El
Super
deespus
de
para
os agregado
Las temperraturas mxximas y
la
mezcla
con el
mnima
de
en
fro
agreggados
cuaando
su
requuiere
la
en seco
gante bitumiinoso.
de calentamieento previo de
os
En ningn caso se intrroducirn en el mezclaador agregaados ptreo
los
a una
temperatura que sea superior a la del ligannte en ms de quince grados

re
Celsius (15C).
n.
su
ncia de emplearlos en
mezcla
requeridos
agregados y el ligantte
de labooratorio que g
aranticen la convennie
tiemppos
para la meezcla de
das por los resultaddo

s de los ensayos
Los
es
asffltico,
de ellos, del produ
Si
ligante
incorpooracin
ntuales aditivos, avvala
necesaria.
al
upervisor muestras
emplea y de los eve
ressulte
resppecto
Porcentaje de filler
especto al peso de la mezcla, en caso que sea
necesario su utilizacin
commprobacione
que onsidere
Las temperaturas mxximas y mnimas al salir del mezclador.
Cuando se trate de tratamienttos superficiales, el contratista deber

informar al Superviso
las cantidades de ligante asfltico y
gregados
ptreos parra los distinntos riegos, incluyendo la posible incorporaacin de

aditivos.
no exime al contratista de su plen
responsaabilidad de alcanzar, con base
en ella, la calidad exigida por la espectiva esspecificacin.

-
Las tolerancias que se admiten en los trabajjos especficos se apliican a la
Frmula de Trabajo, qu es nica para toda la ejecucin de la obra

La aprobacin
definitivva
la Frrmula de Trrabajo
por
del
El -conttratista
debeer
efectua
ar de
inmediataamente
las correccione
es parte requeriddas
a
La Suupervisor
Frmmula de Traabajo aprobbada slo podr modifficarse duraante la ejecuucin de
los
na
s,
los trabajos, si se produceen cambios en los materiales, canteras o si las
re
circunsstancias lo aconsejan y previo el visto bueno del Supervvisor.
os
se
o
co EN MEZCLAS
TRAMO DE PRUEBA
ue
ASFLTTICAS
UEVAS, TRAATAMIENTTOS Y LECCHADAS

a.
Antes de iniciar os trabajos, el contratissta emprendder un tramo de prueeba para

verifica el estado de los equiipos y deterrminar, en secciones de ensayo de ancho
y longitud definiddos de acuuerdo con el Supervisor, el mtodo definnitivo de
preparaacin, transsporte, coloocacin y ompactacin de la meezcla o trataamiento,
NU
de mannera que se cumplan os requisitos de la resppectiva espeecificacin.
En el caso de lola construccin de lechaadas asfltiicas, el prooceso no ncluir la
etapa de compactacin.
El
Suppervisor
omar
mueestras
del
tratamiento,
lechada
mezclla,
para
determinar su connformidad con las conddiciones especificadas que corresspondan

lo
en cuanto a granuulometra, doosificacin, densidad y dems reqquisitos.
En casso de que el trabajo elaborado no se ajuuste a dichhas condicioones, el
contratista deber efectuar inmediatammente las orrecciones requeridas en los
to
equipos y sistemmas
o, si llega a ser necesario, en la Frmula de Trabajo,
repitienndo las seccciones de ensayo una vez efectuaadas las corrrecciones.
El Supeervisor deteerminar si es aceptabble la ejecuucin de los tramos de prueba
como parte integraante de la obra en construccin.
En el caso de traatamientos superficiale
y lechaddas asflticcas se definnirn en
esta fase sus tiemmpos de rotuura y curaddo, con el fin de que se puedan omar las
previsioones necessarias en el control del trnsito pbblico.
En casso que los tramos de prueba sea
rechazaddos o resultten defectuuosos, el
contratista deber levantarlo totalmente transportaando los esiduos a as zonas

de depsito indicaadas en el Proyecto u ordenados por el Supeervisor.
to
an
e,
sistema
de prodduccin de agregados
compacctacin
haasta
que
ellos
re
la
preparaccin de mezcla, exteensin y
resulten
satisfaactorios
paara
el
Suppervisor,
debienddo repetirse los tramo
de prueeba cuantas veces ea
necesariio. Todo
esto a costo del
ontratista.
El emppleo de pavimento asfltico en la construccin de carreteeras requiere de un

adecuaado manejo ambiental, dado que las consecuencias pueden ser de gran
impacto negativo para el enttorno;
para lo cual se requiere tomar una serie de
accione complemmentarias para que su
efectos negativos se minimiccen o se
eviten y no se alteere el ecosisstema.

Para
es
ealizar las actividades de suminisstrar y apliccar materiaales diverso
a una
base, la cual ha sido preparada con anterioridad, es necessario considderar las

implicaancias ambieentales
parra ser trataddos adecuaddamente.
co
Durante la aplicaccin del maaterial bitumminoso, el contratista deber conntar con
es
extintorres, dispuesstos en lugares de fc accesibiliidad para el personal de obra,
debido a que las emperatura
en las
ue se trabajaan pueden generar inccendios.
En estas etapas, se debe contar con un botiqun permaneente que
ena los
implemmentos apropiados para cualquier tipo de queemaduras que pudiera sufrir el

personal de obra. Adems, es convenieente dotar al personal de obra que trabaja
directamente en as labores de aplicacin del matterial bituminoso, con equipos
cil que emaneen de ste.
idneos para la prroteccin de los gases
as
qu
Se debbe disponer si las conndiciones as lo requieeren, de un personal exclusivo
para viigilar y evitar que personas ajennas a las obbras ingressenre a las zonas de
obra, para que no retrasen las labores y para salvvaguardar su integrida fsica.
Tambin se debe disponer de un vehcuulo para cassos en que ocurran eveentuales
la
accidenntes.
Se debbe dar la proteccin adecuada para evitar que se manche y dae la
r,
infraesttructura addyacente
a la va,sya que los costos de rehabilitaci de lo
daado pueden se muy elevvados. Se deben proteeger veredaas, cursos de agua,
jardines reas verdes naturaales, zonas arqueolgiccas, etc.
Los trabajos para su aceptacin estarn sujetos a lo siguiente:
o
CONTROOLES
er
s,
-
Verificar el
por
el
estado
funcionaamiento
de
todo el
equipo
mpleado
ontratista.
Verificar quue las plaantas de asfalto y de trituracin estn proviistas de

filtros, captaadores de polvo, sedimentadores de lodo y otros aditaamentos
que
el
Superviso
considerre adecuados y necessarios para impedir
emanacione
de elemmentos particulados y gases que puedan
afectar el
entorno ambiental.
-
Comprobar que los materiales por utilizar cumplan
odos los equisitos
de calidad exigidos.
-- Vigilar
la egularidad
en la prodduccin
los agreggados
Supervisar
la
corrrecta
apliicacin de
dmtodo
aceptado y como
meezclas o
el
la
resultado de tramo de prueba
-
En cuantoa laelaboraacin ydir maanejo de los agregaados, as como la

manufactura, transportte, colocaciin y compactacin de los tratammientos y
mezclas asfflticas.

referencia de densidaddela meezcla asflttica compaactada in situ, de
extraccin de asfaltto y granulometra;
as como control de las
la
temperatura
la
demezcclado, desccarga, exteendido y ompactacinde las
mezclas (lo requisitos de tempeeratura son aplicables slo a las mezclas

es
-
Efectuar
as
ensayos
de
control
de
mezcla,
la
granulometra en lechhadas asflticas.

-
Ejecutar
ligante
aquellos.
ensayos
paara
verifica las
extracccin de
to
re
dossificaciones
en tratamieentos superrficiales, as
el
de
assfalto
agreggados
como la granulometra de

liga e imprrimaciones.
lechadasassflticas durrante el perodo de ejeccucin de as obras.

as
os
los orifiicios realizaados con el fin de med densidaddes en el terrreno y commpactar
el mateerial de mannera que su densidad cumpla con los requisitos indicaddos en la
CONDICCIONES
SPECFICAS PARA EL RECIBO Y TOLERAANCIAS
o
s
Tanto las condicioones de reccibo como as tolerancias
para las obras ejeccutadas,
se indican en
as especificcaciones correspondieentes. Todos los enssayos y
medicioones requeeridas para el recibo

la de los trabajos especcificados, esstarn a
cargo del Supervissor.
Aquella
reas doonde los deefectos de calidad y as irregularidades exceedan las
tolerancias, deberrn ser correegidas por el contratista, a su cossto, de acueerdo con

las insttrucciones del Supervissor y a satissfaccin de ste.
MEDICCIN
La meddicin se efee
uadrado (m ), aproximmado al dcimo de
metro cuadrado, de todo trabajo ejecuutado a
atisfaccin del Supervvisor, de
ctuar de la siguiente f acuerdo con lo exigido en la especificacin respectiva.

orma:
El rea se determinar multipplicando la longitud rea
trabajo, por el anccho especificcado en los planos u ordenado po el Supervvisor.

EJEECUCIN D
E RIEGOS DE IMPRRI
MACIN Y DE LIGA

respecttiva.
cu
al,
el
or
ALIENTE
respecttiva.
La uniddad de meddi No se medir ninggn volumen por fuera de tales

da ser el metro cbic
mites.
o (m ), approximado a
l dcimo de metro
cbico, de mezccl
02.05.01
Prepparacin,
carrpeta
asfltticaENen eficaacia
aliente
- EJEECUCIN
DE MEZCCLAS
DENNSAS
Y de
ABIERTAS
FRO
Yp y
caracteersticas
hiddrfilas,
si conformacin
se aade
algndeaditivo
comproobada
ara
EN CA compactaccin E = 2"
a suministrada y
GENERRALIDADES
ompactada en obra
Este
a satisfacccin del
rabajo connsistir en la colocaccin

de unna capa assfltica bituuminosa
miz
fabricadda en calieente y, consstruida
orsobrre una supeerficie debiddamente prreparada
lo
Supervvisor, de acuu e imprimada, de acuerdo con la presente especificaacin.

lle
miz
do
erdo con l
Ensaayos
Norma
Requeriimiento
or
o exigido p
Durabbilidad (al SulfatoS
de MTTC E 209
12% mx.
o la espec
Sodio)S
Abrassin Los Anngeles
MTTC E 207
40% mx.
ificacin re
Indicee de Durabiilidad
MTTC E 214
35% mn.
sspectiva.
Partcculas chatas y alargadas
MTTC E 221
10% mx.
la
Las mezclas bituminosas p
ara empleo en paavimentaci
n en calieente se
compondrn de agregados mi
nerales gruesos, finos, filler m
ineral y material
Carass fracturadaas
MTTC E 210 Segn tabbla
lm 410-4
El volum
bituminnoso.
en se deeterminar
multiplicand la longit
uud real, meedida a En este proyecto se usar la Mezcla Asffltica Norm (MAC).
ca de 2 pulgadas
lo argo del
La mezzcla de conncreto asflttico se debber colocar en dos apas
".
eje del trabajo, po
de espeesor.
el ancho y espesor es
pecificaddos en los pl
anos u orddenados
por el Supervisor.
MATERRIALES
tr
Los maateriales a utilizar sern los que se especificaan a continuuacin:
AGREGADOS MINNERALES GRUESOS
Los agregados ptreos emplleados para la ejecuciin de cualquier tratammiento o

El mateerial bituminn
oso se meedir de ac mezcla bituminosa debern poseer una naturalezza tal, que al aplicrssele una
uuerdo con lo indicado capa del material asfltico po utilizar en el trabajo sta no se desprend por la
en la especcificacin
accin del agua y del trnsiito. Slo se admitir el empleo de agregados con
mal
ca
proporccionar una buena adheesividad.

or
o,
da
Para el objeto de estas esppecificacionnes, se dennominar agregado grrueso la

porcin del agregaado reteniddo en el tam
de 4.75 mm (N 4); agregado fino, la
porcin comprenddida entre os tamices de 4.75 mm y 75 m (N 4 y N 200) y

polvo mineral o
enante, la poorcin que pase el tam de 75 m (N 200).
El agreegado gruesso deber proceder de la trituraccin de roca o de gravva o por

una
ombinacin de ambas; sus fragmmentos debeern ser
mpios, resisstentes y
durablees, sin exceeso de parttculas planas, alargaddas, blandas o desinteegrables.

Estar exento de polvo, tierrra, terrones de arcilla u otras susstancias
Trfico (1) (Millonees de
ejes equivalentee
es)
0.3
bjetables
que puedan impe
PorcentajeP
ddir la adhessi
mximo dee
60
n compleeta del
0.3 3
50
asfaalto. Sus req
3 30
30
uisitos bssicos
30 100
15
> 100
de
calidad se presen
ttan en cada especificaacin.
Ensayos
Norma
Requeerimiento
lim Gruesos
Tabla No. 410-1: Reqquerimiento para los Agregado
Equivalente de Areena
MTC E 1144 Segn ttabla 410-5
Angularridad del aggregado finoo
Adhesivvidad (Riedeel Weber)
MTC E 2222 Segn ttabla 410-6

ob
MTC E 2200
4%% mn.
ndice ded Plasticidaad (Malla NN MTC E 111

00)
ndice ded durabilidad
MTC E 2144
Espesoor de
Trfico ene Ejes
Cappa
os
os
Eqquivalentess (millon
mmm
es))
0.33
50 / 303
> 0.30
o
-1
4%% mx.
35%% mn.
50 / 303
>1 -3
50 / 303
AGREGADOS MINNERALES
FINOS
3 - estar
10
60 / 404
El agreegado >fino
consstituido por arena
de rituracin o una mezcla de ella
>
101
30
80
/
757
con areena natural. La proporccin admisiible de esta ltima denntro del connjunto se
> 303 - 100
95 / 909
encuenntra definida en la resppectiva espeecificacin. Los granos del agreggado fino
> 1001
100 / 1001
debern ser duros limpios y de superfiicie rugosa y angular. El material deber
estar libre de cuaalquier susttancia que impida la adhesin de asfalto y deber
satisfaccer los requuisitos de
alidad indicaados en cadda especificcacin.
Adicionnalmente, deber cumpplir con los requerimienntos de la Tabla N 4100-3.

Para la produccin de agreegados fino
se puedde adiciona material natural
s,
clasificaado, en los porcentajes mximos mostrados en la Tabla N 410-2.
el
ca
os
ar
Nota: La notacin 80/75 inddica que el 80% del aggregado gruueso tiene una ca
(1)
ra
Porcenttaje de
s.
Trfico Tabla
enn Ejes
No. 410--2: Requeriimientos
paara adicin de arena natural
Areena
Equuivalentes (millone
Corresponde al trficc
(Mniimo)
s)
o de diseeo de l
455
> 3 30
500
a estructurra de pav
> 300
555
Trfico enn Ejes
mencionado en el expeediente tcnnico.
Equuivalentes (millones)
(2)
Espeesor de
Caapa
Respecto al porcentaje de arena otal en la mezcla.

0.3
30 mn
> 0.3 1
30 mn
>1 3
40 mn
> 3 30
40 mn
> 30
45 mn
Taabla No. 410-3: Requeerimientos para los Agregados Finos
Tabla No. 410-4
fracturaada y que el 75% tiene dos caras fracturadas

Tabla No. 410-5
vimentos
Tabla No. 410-6
Reqquerimiento
os del Equivalente de Arena
GRADAACIN
La graddacin de os agregados ptreos para la prooduccin de la mezcla asfltica
caliente ser estabblecida en el Proyecto.
Adem
de los
equisitos de calidad qu
segn lo establecido en
debe tenner el agregado gruesso y fino
os dos primmeros acppites de essta Subsecccin, el
materia de la mezzcla de los agregados debe esta libre de errones de arcilla y

se aceeptar como
mximo eldel
uno
por ciento
(1%
Angulariddad
Aggregado
Finno
segn ensayo MTTC E 212.
de parttculas deleeznables
Tampoco deber conttener materria orgnica y otros
materiaales deletrreos.
La graddacin de la Mezcla Asfltica Normal (MAAC) deber responder al huso
granuloomtrico que se indica a continuaccin:
lo
re
ue
lo
al
ar
%)
te
Porcentajje que
pasa MAAC - 2
Tamiz
25 mm
(1)
--
19 mm
(3/4)
100
12.5 mm
(1/2)
80-100
9.5 mm
(3/8)
70-88
4.75 mm
(No. 4)
51-68
2mmm
4255 m
1800 m
755 m
)
(No. 10)
38-52
(No. 40)17-28
(No. 80)08-17
04-08
(No. 200
Tabla No. 410-7
Usso de Gradacin
re
cu
se
lo
en
ve
FILLER O POLVO MINERAL
cu
El filler o relleno de origen mineral, que sea necessario empleear como elleno de
fa
vacos, espesante del asfalto o como mejorador de adherenccia al par gregadoasfalto, podr ser de preferenncia cal hidratada, no plstica que deber
norma AASHTO M-03. De no ser cal,
De acuuerdo con os resultado
umplir la
er polvo de roca o cemmento hidrulico.
de los
nsayos efecctuados en la etapa de estudio
de las fuentes de materiales para los pavimentos, se requierre adicionar un 2%

de cal hidratada, por peso, como filler y para mejoorar la adheerencia. Duurante la
construuccin de la obra se deber
erificar esta cuanta y si no
umple la
adhereencia, se usar un aditiivo como Magnabond o similar. La cantidad a utilizar

se definnir en la ase de diseos de mezzcla segn el Mtodo Marshall.
o
CEMENTTO ASFLLTICO
El cemmento asfltiic elaboraadas en caliente serr clasificaado por peenetracin, o por visscosidad
o a empleear en los r
iegos de ga y en la absolutta. Su emppleo ser egn las aracterstica climticas de la regiin y las
s mezclas asflticas
condiciones de opperacin de la va, ta como lo indica la Tabla N 00-1, las
consideeraciones del Proyecto y las indicaciones del Supervisor.
Ejes equivalentess 80
KN
6
5 x 100
Tempperatura Media Anual
AS
24 Cso ms
40-50 60-770
o ms
6
0.5 x 101
40-50 60-770
a 5 x 10
6
40-50 60-770
Menoss de 0.5 x 10
Tabla No. 4000-1: Mezcclas en Caliiente

Tipo de Cemmento Asfltico Clasifficado segn Penetraacin
Grado de Penetracin
Caractersticcas
Ensayo
60 - 70
el
Mn
El
Peenetracin 25C, 100 g, 5s, 0.1 mm
en
Mx.
MTCM
E 304
60
700
MTCM
E 312
232
---
Duuctilidad, 25CC, 5cm/min, cmm
MTCM
E 306
100
---
Soolubilidad en TricloroetilenoT
%
masa
Suusceptibilidad
Trmica,
MTCM
E 302
99
---
Puunto de inflamacin COC,CC
do
Los reqquisitos de calidad de cemento asfltico son los que establece

Ennsayo de Pelccula Delgada ene Horno, 3.2
Tablammm,
N 163C,
400-2.E
5 hrs.cemento asfltico debe
libre de
y no
formar%esppuma cuand
agua
Prdida
de masa,
--
en la
---
MTCM
E 316
presentar
un
asspecto hommogneo,
es calenttado a tempperatura
de 175C.
-0.8
Penetracinn
del residuo,
% de la
La dosificacin
y dispersin
homognea
del produccto
adicin
debern
tener --la
MTCM de E
304
52
peenetracin origginal
aprobaacin del Suupervisor.
Ductibilidadd del residuo, 25C,2
5 cm/
MTCM
E 306
50
---
min,
Tabla 400-2:
Inddice de Susceeptibilidad Trmmica
-1.0
Especiificaciones del Cemennto Asflticco Clasificcado por Peenetracin
Ennsayo de la Maancha con sollvente Heptanno
Xilleno 20% (opccional)
MTCM
E 314
+1.0
Negativo
o
FUENTEES DE PROOV Las fueentes de maateriales, as como los procedimieentos y equipos utilizaddos para
ISIN O CANTERA
la explotacin de aqullas y para la ellaboracin de los agreegados reqqueridos,
lig
debern tener aprobacin previa del Superrvisor, l cual no implica
a
se
al
40
Los proocedimiento
el sisteema de
de
y equipo
macenamiennto, debern garantizar el suminisstro de un producto
aracterstica
uniformmes.
Si
el
contratissta
no
umple
con
requerimientos, el Supervisor exigir los cambios que considere necesaarios.
estos
El
lavado del materrial deber hacerse simultneaamente durrante la ettapa de

explotaacin del mismo.
partculas de tamaao mayor que el mxiimo especifficado para cada gradaacin, se
debern ejecutar en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir
efectuaarlos en la va. Siemmpre fa
que as condicioones lo peermitan,
los suelos
co
orgniccos
existenntes
conservvados
en
la
para la posteerior
capa
uperior
de
recuperacin de
las
las
canteeras
debern
excaavaciones y
de
ser
la
o vegetaccin nativa.
os
os
necesaariamente la
re
ca
aceptacin posterio Adicionnalmente,
alm el Superviso deber probar los yacimientos de los agrregados,
de los agregados qu
relleno mineral de aportacin y cemento asflticco, antes
de procederrse a la
cu
e el
ontratista
suminisstre o elabbo entrega de dichos materiales.
mo
re de tales fuentes, Las muuestras de cada uno de stos, se remitirn en la form que se ordene y
er
ni lo exim
de la r sern aprobados antes de la fabricacin de la mezccla asfltica
esponsabillidad de
cumplir con todos los r
equisittos de cada espe
EQUIPO
Se debber considderar lo siguuiente:
EQUIPO PARA LA ELABORAACIN DE LOS AGREEGADOS TRITURADO
la
La plannta de triturracin consstar obligaatoriamente de una tritturadora prrimaria y
su
una seccundaria; y una terciarria siempre y cuando se requiera. Se deber incluir
cificaccin.
tambin una clasifficadora y un equipo de lavado.
ma
o
a.
PLANTA MEZCLAADORA
La ubiccacin de la planta meezcladora de concreto asfltico deeber hacerrse en la

zona de la cantera del proyeccto.
La mezcla de
oncreto asffltico se
abricar en plantas adecuadas

de tipo
OS
continuuo o discontinuo, capaaces de manejar simultneamente en fro el nmero
de agreegados que exija la Frmula de Trabajo adopptada.
Las plaantas produuctoras de mezcla asfltica deberrn cumplir con lo establecido

en la eglamentaccin vigente sobre proteccin y control de
tolvas de agregaddos en fro debern tener paredes resistente
de disppositivos de salida que puedan ser ajustado
en cuaalquier posiccin. El nmmero mnim
alidad del aire. Las

y estar provistas
exactammente y manntenidos
de tolvas ser funccin del nmmero de
fraccionnes de agreeg aceptarn sistema

ados por emplear y de
ber tene aprobacin
de dosificcacin de tipo volumttrico.
La plannta estar dotada de un secador que permmita el secaado correcto de los

agregaados y su
alentamientto a la tempperatura addecuada para la fabricaacin de
del Supeervisor.
la mezzcla. El sistema de extraccin de polvo deeber evita su emisin a la

La
insttalacin
deber de
estar
de de
indicadorres
de la temperatura
de lo
o el verrtido
lodoprovista
a cauces
agua o a instalacioones
sanitaarias.
En las plantas del tipo atmsfeera
s
tambo secador-mezclador, el sistema Las plaantas que no sean de tipo tambbor secadorr-mezclador, estarn dotadas,
de dosificaacin de
almun sistema de clasificaacin de os agregados en calieente, de
as missmo, de
agregaados en fro
capaciddad adecuaada a la prooduccin de mezclador, en un nmero de fraacciones
deber ser pondera
no infeerior a tres (3) y de tolvas de almacenammiento de las mismas cuyas

y tener en cuenta s parede sern ressistentes y de altura uficiente parra evitar inteercontaminaciones.
u humedad para
Dichas tolvas en caliente esttarn dotaddas de un rebosadero, para evita que el
corregir la dosificaci exceso de contennido se vierrta en las contiguas o afecte el funcionamiento del
n
n en uncin de ella. sistema de clasificcacin; de un dispositivvo de alarmma, clarameente percepptible por
En los dems pos el operrador, que avise cuanndo el nivel de la tolva baje del que proporrcione el
ta
se
de plantas, se
caudal calibrado y de un disppositivo parra la toma de muestra de las fraacciones
almaceenadas. lig
el
or
al
a,
fu
tip
n
ca
agregaados, situados a la salidda
del secaador y en las tolvas en caliente.
d.
ar
os
El sisteema de macenamieento,
calefaccin y alimentacin del asfalto deber
permitir su recirculacin y su calentamieento a la temmperatura de empleo.
el
lo preeferentemennte, serpentines de
En el calentamiennto del asfaalto se empplearn,
aceite o vapor, evvitndose en todoelcasso el contacto del ligaante con eleementos
metliccos
de
la
caldera
que
estn
temperaatura
muy
superior
a
s,
almaceenamiento.
Todas las tuberas,
bombas, tanques, etc., deber
es
su
provisto
ligante
la
de
estar
de dispoositivos caleefactores o aislamientoos. La desccargaarde rettorno del

a
los anques
de
almacenaamiento er
siemprre
sumergida.
Se
disponddrn termmmetros en lugares connvenientes, para aseguurar el conttrol de la

temperratura del
gante, espeecialmente en la boca de salida de ste al meezclador
y en la entrada de tanque de almacenamiento. El sistema de circulacin deber

estar provisto de una toma paara el muesstreo y comprobacin de la calibraacin del
dispositivo de dosificacin.
En casso de que se incorporeen aditivos a la mezcla la instalaccin deber poseer
un sisteema de dossificacin exxacta de los mismos.
La insttalacin esttar dotada de sistema
indepenndientes de almacenammiento y
alimenttacin del llenante de recuperaccin y adiciin, los cuaales deber estar

protegidos contra la humedad
Las insstalaciones de tipo disscontinuodeebern esta
provistas de disposiitivos de
dosificaacin por eso cuya exxactitud sea superior al medio por ciento (0.55%). Los
El
sistema de
dosificador
del ligante
debery dispooner
de disspositivos
parauna
dispositivos
doosificacin
del llenantte
ligante tendrn,
como mnim
su
sensibilidad de medio kiloggramo (0.5 kg). o.El ligante debeer ser disstribuido
uniformmemente en el mezclaador, y las vlvulas que controolan su enttrada no
debern permitir ugas ni goteeos.
En las instalaciones de po continuo
las tolva de agreegados classificados
caliente
debern estar proovistas de dispositivos de salida que pueedan ser

ajustaddos exactammente co
y maantenidos en cualquie posicin. Estos disppositivos
debern ser calibrrados antes de iniciar la fabricacin de cualquuier tipo de mezcla,
en conddiciones reaales de funccionamiento
calibraccin a la
es
mal de trabajo
emperatura y presin
e. de mezcla
En las plantas
continuua, deber estar sinccronizado con la alimmentacin

de los
s,
gregados
ptreos y el llenannte mineral.

En las plantas conntinuas con tambor secador-mezcclador, se deberso
garaantizar la
difusin homognea del asfaalto y que sta se reaalice de manera que no exista
ningn riesgo de contacto
on la llama ni de someter al ligante acotemperaturas
inadecuuadas.
En las instalacione
or
de tipo continuo, el mezclador ser de eje
el
gemelos.
pa elaborrada, su
Si la planta possee tolva de almacenamiento de la mezzcla
al de transporte
capaciddad deber garantizar el flujo norm de los vehculos
ar
s,
En la planta mezccladora
y
en
los
lugares
de posible incendios es necessario que
pe
se cuennte con un extintor de fcil acceso y uso del personal de obra. mo,
Antes de la instalaacin de la planta mezcladora, el contratista deber
olicitar a
las auttoridades correspondieentes, los permisos de localizaccin,voconceesin de

fu de slidoos, funcionaamiento de dispositivo para ontrol de
aguas, disposicin
emisionnes atmosfricas,
vertiimientoo,de aguas as
y el permiso po escrito de dueo
ve
tip
del predio.
es
a,
Los traabajadores y operarios ms expueestos er
al ruido, gases txicos y
artculas
debern estar dottados con elementos de seguridaad industria y adaptad a las

o. tapa odoos, tapabocaas, casco, guantes,
condiciones climtticas tales como: gafas
botas y otras que se crea perrtinente.
EQUIPO PARA EL TRANSPOORTE
o
Tanto
los
agreggados
com las
meezclas
se
transportarn
en
olquetes
debidamente aconndicionadas para tal fiin. La forma y altura de la tolva ser tal,
que duurante el
erti de los rodillos prevvistos para ello.
do en la terminadora,
el volqueete slo toqq
ue a sta a travs
Los vollquetes debbern estar siempre proovistos de una lona o cobertor
decuado,
debidamente aseggurado, tantto para protteger los maateriales quue transportta, como
para prrevenir emissiones contaminantes.
EQUIPO PARA LA EXTENSIN DE LA MEZCLA

La exteensin y terrminacin de las mezcclas densas en calientte se har con una
pavimeentadora or
auutopropulsaada, adecuaada para extender y terminar la mezcla
con un mnimo de pre comppactacin, de acuerdo con los anchos y esspesores
especifficados.
La
pavimentadora
esttar
equipaada
con
un suvibrado
un
lo
distribuuidor de tornnillo
sinfn, de tipo reveersible, capaacitado parra colocar la mezcla
uniformmemente po delante de los enrassadores. Pooseer un equipo de direccin
adecuaado y tendrr velocidaades para retroceder y avanzar. La pavimeentadora
tendr dispositivo
mecniccos
compeensadores para obtenner una
uperficie
er
pareja y formar os bordes de la capa sin uso de formas. Ser ajustabble para
lograr la seccin transversal especificad
hu
el Supeervisor.
Asimismmo,
debeer
posee
del espeesor de diseeo u ordennada por

a,
sensore
electrnicos
para
garanttizar
homogeneidad de los espesoores.

Si se determina que el equiipo deja
defectuuosas
otras
uellas en la superficie de la capa
irregularidades
objetables
que
no
sean
reas
fcilmente
corregibles durantte la construuccin, el Supervisor exigir su inmediata repparacin

N
o cambbio.
ar se realicce en plantta porttil, la misma planta realizar su
Cuando la mezcla
extensiin sobre os
la superficie.
o
EQUIPO DE COMPPACTACI
os
Se debbern utiliza
vibratorios, triciclo
ro
rodillos autopropulssados de cilindros meetlicos, esttticos o

o tndem y de neummticos. El equipo de compactaccin ser
aprobaado por el Supervisor, a la vista de los resultados obtennidos en la fase de

experimmentacin.
es Para vas
os de primer orden, los odillos lisos se restringgen a los
denominados tipo tndem, no permitindose el uso de los que poseeen dos
llantas traseras neumticas. Para otros tipos de vas, se aconseja el uso de
do
equipos tndem, mas no se restringe exxclusivamennte a stos.
co
es
Los commpactadore de rodillo no deberrn presenta surcos ni irregularidades.
Los
ompactadorres vibratorios disponndrn de dispositivos para elimminar la
vibracin al inveertir la marrcha, siend
aconsejjable que el disposittivo sea
la
automtico. Ademm
s, debern poseer
troladore
on
de vibracci
n y de freecuencia
independientes.
compaactadores
ruedas
lisas,huen
nmero
o, tamao Los
y. disposiccin
tales, de
queneumticos
permitaan tendrn
el traslaapo
de las
ellas
ca
es
delanteeras y traseeras y, en
aso necesaario, faldone
de lona protectora contra el
enfriammiento de los neumticoos.

Las preesiones lineeales estticcas o dinmmicas, y las presiones de contactto de los
ea
2. FlujoF
(mn)
3. PorcentajeP
oss con airee
4. VacosV
mineral
5. CompactaciC
roo de golpess
6. EstabilidadE
%
7. RelacinR
serrn las necc

esarias para co
8 kN(815kg)
0.25 mmm
ompactadores,
Marrshall (MTCC E 504)

1. EstabilidadE
diverso
Classe de Mezccla
ar de Disseo
Parmeetros
8 16
nseguuir la co
vac
35
mpactacin
en ele agregadoo
in, nme
(Ver TablaT
008)
75
OS de
Retenida
Poolvo
410-
75
0.6 - 1.3
adecuaad
a y homoogn
ea de la mezc
la en todo s
u espesor, per
Asfaltoo
8.
RelacinR
Esstabilidad/flu
17700 - 3000
o sin producir
ujo (kg/cm)
roturas del agreggado ni arrrollamiento de la meezcla a las temperaturas de
compacctacin.
o EQUIPO ACCESOORIO
Estar constituido por elemmentos para limpieza, preferiblemmente barrredora o
sopladoora mecnica. As mismo, se requieren herramienntas menorres para
efectua correcciones localizaadas durantte la extenssin de la mezcla.
Al trmmino de obra se desmoontarn las plantas de asfalto, dejando el re
limpia
y sin quue signifique cambio alguno al paisaje o commprometa el medio ambbiente.

REQUEERIMIENTO DE CONNSTRUCCIN
o
MEZCLLA DE AGRREGADOS
Las caractersticas de calidaad de la meezcla asfltica, debern estar de acuerdo
con las exigencias para mezzclas de
oncreto bituminoso que se indican en las
Tablas N 410-7 y 410-8, seggn correspponda al tipo de mezcla que se prroduzca,

de acueerdo al diseeo del proyyecto y lo ndicado por el Supervissor.
El ndicce de Comppactibilidad mnimo serr 5; este

n
ndice se deffine com
o:
es
Vacos mnimoos en
agreggado minerral, %
Tamiz
2.336 mm (No. 8)
Marshall
TA
21
4.775 mm (No. 4)
18
9.55 mm (3/8)
16
12.5 mm (1/2)
15
19 mm (3/4)
14
25 mm (1)
13
37.5 mm (1
50 mm (2)
as
12
11.5
1/(GEB 50 - GEB 5)
Siendo GEB 50 y GEB 5, las gravedade
especfica
bulk de las briqueta
a 50 y
5 golpees, respectivvamente.
ABLA No. 410-8
Vacos mnimos en el agregado mineeral (VMA)
RA
Tabla No. 410-77: Requisito
para Meezcla de Cooncreto Bituuminoso
ar
a.
es
co
co
os
o
FRMULA PARA LA M verificaacin del Supervisor muestras de ellos, del produccto bituminoso por
EZCLA EN OBR
emplea y de los eventuales aditivos, avvaladas por los resultaddos de los ensayos
de labooratorio que garanticen la convenniencia de emplearlos en el tratammiento o
Antes de iniciar el ac
El Supervisor deespus de las commprobacione que onsidere
opio de los materiales, mezcla
el contrratista debeer convennientes y de su aprobaacin a los materiales, solicitar al contratistta definir
suministtrar para
una "Frmula de Trabajo", que obligatooriamente deber cummplir las exxigencias
estableecidas
en
la
especiificacin
orrespondieente.
En
dicha
frmmula
se
consignnar la gra
proporcciones en ellos que deben mezclarse, juntto con el polvo minerral, para
anulometra de cada obtener la gradacin aprobadda.

uno de los agregad
dos ptreo
y las
En el caso de mezclas y lechadas asflticas deebern indicarse, adeems, el

porcentaje de ligaante bituminoso en relacin con el peso de la mezzcla y el
incorpooracin ressulte necesaria. Si la mezcla es en fro y requuie
porcentaje
de aditivo resppecto al peso del ligante asffltico, cuaando su
re
la
os
incorpooracin de agua, deberr indicarse la proporcin de sta.
lig
En el caso de mezzclas en calliente tambiin debern sealarse:

re
- Los tiempos requerido
n. para la mezcla de agregados en seco y para la
mezcla de los agregaddos con el ligante bitumminoso.
-
Las tempeeraturas mximas y mnima de calentamientoprevio de los

agregados y
el ligantte. En ningn caso se introducirn en el meezclador
agregados ptreos a una temperratura que seasuperior a la del

maCelsius (155C).
ms de quinnce grados
-
Porcentaje de filler
gante en
especto al peso de la mezcla, en caso que sea
necesario su utilizacin
ca
Las temperaturas mxximas y mnimas al salir del mezclador.
s.
La temperaatura mnima de la mezcla en la descarga de los elemeentos de
transporte.
La temperaatura mnim de la mezcla al inicio y terminacin de la

or
compactacin.
lo
Cuando se trate de tratamieentos superrficiales,
el contratista deber infoormar al
Supervvisor las antidades de ligante asfltico y agregados ptreos para los
distinto
riegos, incluyendo la posible inccorporacin de aditivos
La aproobacin deefinitiva de la Frmula de Trabajo por parte del Superrvisor no

exime al contratistta de su pleena responssabilidad de alcanzar, con base en ella, la
calidad exigida po la respecttiva especificacin.
Las tolerancias que se admmiten en
os trabajos especfico se apliccan a la
Frmula de Trabajjo, que es nica para toda la ejecucin de la obra.

La Frmmula de Traabajo aprobbada slo podr modifficarse duraante la ejecuucin de
los trabajos, si se produceen cambios en los materiales, canteras o si las
circunsstancias lo aconsejan y previo el visto bueno del Supervvisor.
o GRADACIN
La Gradacin de la mezcla ser la que se indica en el Proyeccto, de acueerdo a lo
lo
que se especificaccin siguiennte.
La graddacin de os agregados ptreos para la prooduccin de la mezcla asfltica
s
re
ue
caliente ser estabblecid
Porcenttaje
que
Tamiiz
pasa MACM
a en el Proyecto.
2
25 mm
(1)
--as
19 mm
(3/4)
1000
Adem de los equisit
12.5 mm
(1/2)
80-100
os de calidad qu
9.5 mmm
)4.75 mm
(3/8
70--88
(No. 4)
51--68
debe tenner el agregado gru

esso y fino
2 mmm
0)
425 m
(No.
38--52
(No. 40)
17--28
180 m
(No. 80)
088-17
75 m
)
(No. 200
044-08
segn lo estableciido en
el accpite (a) y (b) de esta
Subseccin, el materrial de l
a
mezcla de los agregados deebe estar libre de terrrones de arrcilla y se aceptar
como mximo el uno por cieento (1%) de partcula deleznabbles segn ensayo
MTC E 212. Taampoco debber contenner materia orgnica y otros maateriales
deletrreos.
La graddacin de la Mezcla Asfltica Normal (MAAC) deber responder al huso
granuloomtrico que se indica en la tabla a continuacin:
o APLICACCIN DE LA FRMULA DE MEZCCLA EN OBBRA Y TOLLERANCIAS
Todas las mezcla provistas
debern concordar con la frmmula de meezcla en
obra, fijjada por el Supervisor.

Diariammente (en un mnimo de una) para los ineertes y dos para la mezcla el
Supervvisor extraeer muestra
para verrificar la unniformidad requerida de dicho
producto. completaamente
Cuando por ressultados
esfavorable
variacin
revisadda
cadda que se cumpla un
tercera partteo deuna
la meeta
fsica
sus
de
condiciones lo haggan necesaario, el Supeervisor podrr fijar una nueva frmmula para
OS la mezcla para la N
ejecuta
obbra. De todas maneras, la Frmuula de Trabbajo ser
ar
a,
del proyecto.
o MTODO
DE COMMPROBACI
s,
Parmeetros de Control
Variacin
orpermisible en % een
peso total de ridos
No. 4 o mayyor
No. 8
No. 30
No. 200
Asfalto
es
Cuando se comp
pruebe la existencia
de un cambbio en e
lobmaterial o se deba
cambia el lugar d
s,
e su procedencia, se d
eber preeparar una nu

eva frmula para
la mezccla en obra que ser presentada y aprobada antes de que se enttregue la

as
mezcla que conteenga el material nuevo. Los aggregados para la obrra sern
os
rechazaados cuanddo se compruebe que tienen porosidades y otras caractersticas
que reqquieran, para obtener una mezcla equilibradda, un rgimmen mayor o menor
del conntenido de bitumen que el que se ha fijado a travs de la especificaacin.
o COMPOSSICIN DE LA MEZCLLA DE AGRREGADOS
La mezzcla se commpondr bsicamente de agregaddos minerales gruesos finos y
relleno mineral (seeparados
as
s,po tamaoss), en propoorciones tale que se produzca
una curva continua, aprroximadameente paraalela y centrada al huso
granuloomtrico esspecificado y elegido. La frmula de la meezcla de bra ser
determinada para las condicioones de operacin reggular de la planta asflttica.
La frmmula de la mezcla de obra con
delas tolerancias admisibles producir el huso
granuloomtrico de control de obra, debindosse producir una mezcla de
agregaados
que no escape de dicho huso; cuaalquier varriacin debber ser
ar
investiggada y las causas sern corrregidas. La mezclas con valoores de
estabilidad muy altos y valorres de flujo
muy bajoos, no son adecuadas cuando
las temmperaturas de servicio fluctan sobbre valores bajos.
o TOLERANNCIAS
Las toleerancias addmitidas en las mezclas sern las siguientes:
LIMITACCIONES CLLIMTICAS
su
olocarn nicamente cuando
la base a
Las meezclas asflticas calieentes se
tratar se encuentrre seca, la temperatura atmosfricca a la sommbra sea

diez grrados Celsiu
uperior a
(10 C) y el tiempo no est nebblinoso ni llluvioso; adeems, la
base preparada deebe estar en condicionnes satisfactorias.

o
PREPARRACIN DE LA SUPEERFICIE
XISTENTE
as la superficie sobre la
La mezzcla no se extender hasta que se comprueebe que
cual se va a coloocar tenga la densidad apropiada y lasescota indicadas en los
planos o definidas por el Supervisor. Toodas las irrregularidade
las
tolerancias
establecidas
en
la
especificaciin
que excedan de
respecctiva,
debeern
ser
corregidas de acuerdo con lo establecido en ella.

flu
Antes de aplicar la mezcla, se verificarr
que haya ocurrido el curado del riego
previo, no debienddo quedar restos de
uidificante ni de agua en la superrficie. Si
hubiera transcurriddo mucho tiempo desd
la aplicaacin del rieego, se commprobar
que su capacidaad de liga con la meezcla no se haya mermado en forma

perjudiccial; si ello ha sucediddo, el contrratista debeer efectuar un riego adicional
de adherencia, a BA
su costa, en la cuanta que fije el Supervisor.
o
TRAMO DE PRUEB
lo
Antes de iniciar os trabajos, el contratissta emprender un tramo de prueeba para
verifica el estado de los equiipos y deterrminar, en secciones de ensayo de ancho
y longitud definiddosde acuerdo con el supervissor, el mtodo definnitivo de
preparaacin, transsporte, lo
coloocacin y
ompactacin de la meezcla o trataamiento,
de mannera que se cumplan os requisitos de la resppectiva espeecificacin.

En el caso de la construccin de lechaadas asfltiicas, el prooceso no ncluir la
etapa de compactacin.
to
El
Suppervisor
omar
mueestras
del
tratamiento,
lechada
mezclla,
determinar su connformidad con las conddiciones especificadas que corresspondan

en cuanto a granuulometra, doosificacin, densidad y dems reqquisitos.
para
contratista deber efectuar inmediatammente las orrecciones requeridas en los

equipos y sistemmas o, si llega a ser necesario, en la Frmula de Trabajo,
repitienndo
las seccciones
de ensayo
una vez
En casso de
que el trabajo
elaborado
no efectuaadas
se ajuuste las
a corrrecciones.
dichhas condicioon
es, el
El Supeervisor deteerminar si es aceptabble la ejecuucin de los tramos de prueba
como parte integraante de la obra en construccin.
En el caso de traatamientos superficiale
y lechaddas asflticcas se definnirn en
esta fase sus tiemmpos de rotuura y curaddo, con el fin de que se puedan omar las
previsioones necessarias en el control del trnsito pbblico.
En casso que los tramos de prueba searechazaddos o resultten defectuuosos, el
contratista deber levantarlo totalmente transportaando los esiduostoa as zonas
de deppsito indiccadas en el Proyecto u ordenaados por el Supervissor.El
contratista deber efectuar inmediatammente
las correcciones requeridaa los
an
sistema de prodduccin de agregados
preparaccin rede mezcla,
e,
la exteensin y
compacctacin
haasta
que
ellos
resulten
debienddo repetirse los tramo
paara
el
Suppervisor,
de prueebaascuantas veces ea
necesariio. Todo
esto a costo del
satisfaactorios
s,
ontratista.
os
se
El emppleo de pavimento asfltico
en la construccin de carreteeras
requiere de un
co ambiental, dado que las consecuencias pueden ser de gran
adecuaado manejo
impacto negativo para el entorno; para lo cual se requiere tomar una serie de
accione complemmentarias para que su
efectos negativos se minimiccen o se
eviten y no se alteere el ecosisstema.

Para es
ealizar las actividades de suminisstrar y apliccar materiaales diverso
a una
base, la cual ha sido preparada con anterioridad, es necessario considderar las

implicaancias ambieentales parra ser trataddos adecuaddamente.
Durante la aplicaccin del maaterial bitumminoso, el contratista deber conntar con
extintorres, dispuesstos en lugares de fc
debido a que las emperatura
en las
accesibiliidad para el personal de obra,
ue se trabajaan pueden generar inccendios.
cil un botiqun permaneente que

En estas etapas, se debe contar con
ena los
as cualquier
qu tipo de queemaduras que pudiera sufrir el
implemmentos apropiados para
personal de obra. Adems, es convenieente dotar al personal de obrareque trabaja
directamente en as labores de aplicacin del matterial bituminoso, con equipos
idneos para la prroteccin de los gases que emaneen de ste.
la
para viigilar y evitar que personas ajennas a las obbras ingressen a las zonas de
obra, para que no retrasen las labores y para salvaguaardar su
fsica.TTambin se debe dispponer de un vehculo para caso
ntegridad
en que ocurran
eventuaales accideentes.
Las
Se
abberturas
disponer
r,
si las de
conndiciones
las
tolvas
s as
enpara
fro
lo requieeren,
se regularn
unmanche
forma
personal
tall,
qu la
Se debbe
debbe
dar de
la salida
proteccin
adecuada
evitar
que de
se en
y exclu
dae
sivo
e
la
lo
infraesttructura addyacente
a la va, ya que los costos de rehabilitaci
de lo
daado pueden se muy elevvados.
En las reas que han sido tratadas, no se debe permitir el paso de ehculos,
as
para lo cual se insstalarn las sealizacioones y desvvos corresppondientes, sin que
perturbbe en gran medida el normal trnnsito de los vehculos En las prrobables
n
zonas crticas inddicadas en el proyecto se debe dar una prroteccin
decuada
er climticos geodinmmicos, etc., a fin de que no se retraasen las
contra los factores
obras y aumenten los costos que han sid
determinnados para estasve

actividades.
ELABORRACIN DE LA MEZCCLA
s.
Los aggregados se suministraarn fraccioonados. El nmero de fracciones deber
ser tal que sea poosible, con la instalaciin que se utilice, cummplir las toleerancias
s,
exigida en la graanulometra de la mezzcla. Cada fraccin er suficienntemente
do
homognea y deber poderrse acopiar y manejar sin peligrro de segreegacin,
observaando las prrecauciones que se dettallan a conntinuacin.
Cada fraccin de
agregado se acopiaar separadda de las dems parra evitar
intercontaminacionnes. Si los acopios se disponen sobre el terrreno natura no se

as los cientto cincuenta milmetros (150 mm) inferiores
se de los mismmos. Los
utilizarn
acopios se constrruirn por capas de espesor no superior a un metro y medio
(1.5 m)
y no por montones cnicos. Las carga
del matterial se
adyaceentes, tomando
las meddidas oportunas para evitar su
el
Cuando se detecten anomalas en el
olocarn
egregacin.
uministro, os agregado
al,
se acopiaarn
por
separado, hasta confirmar su aceptabbilidad. Esta misma medida se aplicar

cuando se autorice el cambio de procedencia de un agregado.
),
as
La cargga de las olvas en fro se realizarr de forma que stas contengan entre el
se
cincuennta por ciento (50%) y el cien por ciento (100%) de su capacidad, sin
lo
os
rebosar. En las operaciones de carga se tomarn
las precauuciones
necesarias
para evvitar segreggaciones o contaminaciones.
to
mezcla de todos os agregaddos se ajustte a la frmula de obra de la alimeentacin
en fro. El caudal total de esta mezcla en fro se regular de acuerdo con la

produccin previssta, no debbiendo ser ni superior ni inferior, lo que permitir
mantenner el nivel de llenado de las tolva
en caliente a la alturra de calibraacin.
Los agregados se calentarn antes de su mezcla con el asffalto. El seccador se

En
ningn
en el ea
mezclador
agregaado
caliente
a de
regularr
de caso
formase
queintroduccir
la commbustin
completael indicada
por la
auseencia
una
C)
humo negro en el escape de la chimeneea. Si el poolvo recogiddo
en los olectores
cumple las condicciones exigidas al filler y su utilizzacin est prevista, se podr
introducir en la meezcla; en
aso contrariio, deber eliminarse. El tiro de aire en el
secado se debeer regular de forma adecuada, para que la cantidad y la

granuloometra del filler recupperado sea
recuperacin
y/o
el
de
apporte se
se
uniformees.La dosificacin del filler de
har a,
de
manera
indeependiente
de
los
agregaados y entre s.
En
las
plantas
que
noean del tipo tambor secador-mmezclador, deber

ca clasificadora en caliente proporcioone a las olvas en
comproobarse que la unidad
or agregado homogneos; en caso contraario, se tommarn las medidas
caliente
an
necesaarias para corregir la heterogeneiddad.
Las tolvas en caliiente de las plantas
continuuas debern mantenersse por encima de su nivel mnimo de calibracin, sin
rebosar.
Los agregados preeparadossecomo se ha indicado annteriormentte, y eventuualmente
el llenaante minera seco, se pesarn o medirn exxactamente y setotransportarn
al mezcclador enosas proporcioones determminadas en la Frmula de Trabajo
Si la insstalacin de fabricacin de la mezzcla es de tipo continuo, se introdducir en
el mezcclador al mismo tiempo, la cantidad de asfallto requerida, a la temperatura
apropiaada, manteniendo la compuerta de salida a la altura que proporrcione el
tiempo
de mezcla especificaado. Laolva de deescarga se abrir

al para evittar segregaaciones en la cada de la meezcla al
intermittentemente
la
o.
volquette.
Si la
terico
nstalacin es de tipo discontinuuo, despus de haber introducid
en el
mezclaador los agrregados y el llenante, se agregar automticcamente el material

bituminnoso calcullado para cada bachhada, el ual deber encontrarrse a la
to
temperratura adecuuada y se continuar la operacin
de mezcla durante el tiempo
especifficado.
cu
temperratura superior en ms de quince grados Ceelsius (15C a la temperatura

del asfaalto.
El cemmento asfltico ser
alentado a un temperaatura tal, quue se obtenga una
viscosiddad comprrendida entre 75 y 155 SSF (segn la Carta VisccosidadTempeeratura propporcionada por el fabriccante).
En mezzcladores de ejes gemmelos, el volumen de materiales no ser tan grande,
para quue no sobreepase los exxtremos de las paletas cuando stas se enccuentren
co recomendaable un volumen que no supere los dos
en possicin verticcal, siendo
tercios (2/3) de su altura.
ca
A la deescarga de mezcladoor, todos os tamaos del agregado deber estar
os
uniformmemente
distribuidos en la mezcla coy
sus
partculas total
y
ar
homogneamente cubiertas. La temperatura de la mezcla al salir del meezclador
el
no exceeder de la fijada duraante la definicin de la Frmula de Trabajo.
s,
Se
echazarn todas las
mezcclas
heterrognea carbonizaadas
o
or
es
s,
n, con esppuma, o as que presenten indicios de
sobrecaalentadas, las mezcla
humedad.
En el
este
ltimo
corresppondientes tolvas en
caso, lose retirarn

dos
los
aggregan
de
las
aliente. Tammbin se rechazarn aquellas mezclas en
las que la envuelta no sea peerfecta.
o TRANSPOORTE DE LA MEZCLA
as
la
La mezzcla se trannsportar a la obra en volquetes hasta una hora de da en que

ca y compacctacin se puedan realizar correcctamente
las opeeraciones de extensin
con luz solar. Slo se permiitir el trabaajo en hora
Supervvisor,
existte
una
uminacin
artificial
que
de la nooche si, a uicio del

permita
la
extensin
compacctacin de manera adecuada.

Durante el transpoorte de la mezcla debeern tomarse las precauciones necesarias
para quue al descaargarla sobre la mquin
inferior a la mnim
de prueeba.
pavimentadora, su temperatura no sea
que se determine como aceptaable durantte la fase del tramo

as
ju
ilu
EXTENSSIN DE LA MEZCLA
La meezcla se exxtender
on lana mqquina pavimmentadora, de modo que se

cumplaan los alineeamientos,
anchos y espesores sealados en los planos o
ma
determinados por el Supervissor.
A meno
que se ordene otra cosa, la exxtensin
la calzada en las zonas por pavimenta
omenzar a partir del borde de
con seccin bombeeada, o en el lado
inferior en las seccciones peraaltadas. La mezcla se colocar en franjas de ancho

apropiaado para realizar el menor nmero de juntas longgitudinales, y para
consegguir la mayo
continuiddad de las operacione
de extendido, tenieendo en
cuenta el ancho de la seccin las necessidades del trnsito, las caracterssticas de
la pavimmentadora y
intermittente, se comprobar que la temperatura de la mezzcla que
la produccin de la pla extende
uede sin
en la tollva o bajo la pavimentadora no baje de la especificadda; de lo
nta.
contrarrio, deber ejecutarse una junta ransversal.
La coloocacin de
la mezcla se realizz
ar con la mayor
ontinuidad posible,
Tras la pavimentadora se deber dispponer un nmero sufficiente de obreros

ambiennte
a la sommbra
y la
del pavimennto
sean infferiores
a diez
especiaalizados,
aggregando
mezcla
caliente y enrassndola,
seggn
se grados
preccise,C con
elsius
el fin de obtener una capa que, una ez compacttada, se ajuuste enteramente a
verificaando que la
las conndiciones mpuestas en esta especcificacin.
pavimentaadora deje l
En los sitios en os que a juicio del Supervisor no resulte poosible el mpleo de

a,
a superficie a las cot mquinnas pavimentadoras, la mezcla podr extenderse a maano. La meezcla se
as previstas con el
descarggar fuera de la zonna que se vaya a pavimentar, y distribuir en los
objeto de no ten lugares corresponndientes por medio de palas y rastrillos calieentes, en una capa
er
que
capa
n
corregir
exteendida.
caso
de
la
E
trabajo
uniform
y de esppesor tal que, una ez compactaada, se ajuuste a los planos o

lo tolerancias estableciddas en la presente
instruccciones del Supervisor con las
especifficacin.
Al realizar estas labores, se debe tene
mucho cuidado que no se maanche la
superficcie por ninggn tipo de material, si esto ocuurriese

co se debern reaalizar las
accione
corresppondientes para
la limpieza
del
mism
por
parte
responsabilidad de contratistta.
ca
qu de lluvia,
No se permitir la extensin y compactaacin de la mezcla en momentos
er
ni cuanndo
haya fundado temor de
ue ella ocurra o cuanndo la temperatura
tr
os
bo
(10C).
ve
COMPAACTACIN DE LA MEZZCLA
im
La commpactacin deber comenzar, una vez extendida la mezcla a la
lo
temperratura ms alta posiblle con que ella pueda soportar la carga a que se
somete sin que se produzcan agrietaamientos o desplazammientos inddebidos,
segn haya sido dispuesto duurante la ejeecucin del tramo de prueba.
La commpactacin
deber empezar ve
por os bordes y avanzar gradualmennte hacia
me
el centro, excepto en las currvas
peraltaadas en donnde el cilinddrado avanzar del
r,
borde inferior al superior, paaralelamentte al eje de la va y traslapando a cada
paso en la forma aprobada por el Supeervisor, hasta que la superficie otal haya
er
sido ompactada.
Los roddillos
deberrn llevar su llanta mottriz del lado cercano
es
mo a la pavimentadora,
excepto en los el
asos que auutorice el Suupervisor, y sus cambbios de direcccin se
harn sobre la meezcla ya commpactada.
Se tendr cuidado en el cilinndradoquparra no desplazar los boordes de la mezcla
extendida; aqullo que formarn los ordes exterioores del paavimento terrminado,
sern chaflanados ligeramente.
La commpactacin s de todas las irregularidades que se puedan preesentar.

Se cuidar que los
e deber realizar de
manera ontinua durr elemenntos de commpactacin estn siempre limpios y, si es preeciso, hmeedos. No
ante la jornada de
se permmitirn, sin embargo, excesos de agua.
trabajo y se comppl
La commpactacin se continuaar mientras la mezcla se encuenntre en condiciones
ementar con el trabb
RE hasta alccanzar la densidad esspecificada y se concluir con
de ser compactadda
ajo manual necesario
un apiisonado
nal que boorre las
uellas dejaadas por los compacctadores
para la orreccin
precedentes.
ca
Supervvisor se pavvimentarn con una mezcla dennsa en caliiente de la calidad

to
exigida para la apa de roddadura, preevia aplicaccin del rieggo de liga de esta
or
especifficacin.
os
Durante la ejecuciin del riego de liga n
y de la pavimentacin, el contratista deber
protege con lonas, papel o similares, odas aquellas partes de los puenntes que
puedan
ser
alcaanzadas
po
el
mateerial
bitumminoso.
El
contratissta
responsable por todo dao que causen las operaaciones de sus equipo
conseccuencia, los trabajos de reparaci
mo
APERTUURA AL
o
ser
y, en
y limpieza corrern por su cuennta.
RNSITO
os
Alcanzaada la densidad exigida, el tram
pavimenntado podr abrirse al trnsito
vehicular tan pronto como la capa alcancce la tempeeratura ambbiente.

or
REPARAACIONES
co
Todos los defecto
como
no adveertidos duraante la coloocacin y compactacin, tales
protuberanncias,
juntas
irregulaares,
deprresiones,
irregularidades
de
alineammiento y de nivel, debeern ser corregidos po el contrattista, a su costa, de

OS del Supervisor. El ontratista deber propporcionar
acuerdo con las nstruccione
trabajadores comppetentes,
apaces de ejecutar a satisfaccin el trabajo eventual
de corrrecciones en todas las irregularidaades del pavimento construido.

fin TRABAJO
es
ACEPTTACIN
DE
hu
pa
lo
CONTROOLES
o
PAVIMEENTO SOBR
PUENTES
Las lossas de puee
ntes si as est disp
uuesto en el proyect
o o autorizado por el
controle
-
principalles:
Verificar
la
ue
especificado.
implemenntacin
ara
cada
fase
de
os
trabajos
de
lo

contratista.
Verificar qu
las planntas de asffalto y de trituracin estn provvistas de
filtros, captaad
ores de polvo, sedim
entadores de lodo y
otros aditaamentos
que
edir
el
Suupervisor
considere
adecuados
necesaarios
para
imp
es
or
cu
os
re affectar el
emanacione de elemmentos particulados y gases que puedan
entorno ambiental.
-
Comprobar que los maateriales po utilizar
umplan todo
los requisitos de
calidad exiggidos.
-
Supervisar la correcta aplicacin del

del
mtodo aceptaddo como
esultado
tramo de pruebba, en cuanto a la elaboracin y manejo de los
agregados, as
com
la
manufactura,
transporrte,
colocaacin
y
as
compactacin de los ratamientos y mezclas asflticas.
os
referencia, de densida
extraccin
temperatura
mezclas (lo
de
asfaltto
de la mezcla asfltica comppactada in situ, de

y
granulometra;
as
como
control
de
las
de mezcclado, desccarga, exteendido y ompactacin de las

la
requisitos de tempeeratura
son aplicables slo a las mezclas
-
Efectuar
ensayos
de
la
control
de
mezcla,
extracccin
de
assfalto

-
Ejecutar ennsayos para verificar as dosificacciones de agregados y ligante

en tratamientos superrficiales, as como la grranulometra de aquellos.

Vigilar la
egularidad en la prodduccin de los agreggados y meezclas o
lechadas assflticas durrante el perrodo de ejeecucin de las obras.

-

CALIDAAD DEL CEMMENTO ASSFLTICO

El Supeervisor efecctuar las siiguientes acctividades de control:
a.
Commprobar, mediante muuestras representativas de cada entrega y por cada

carro termotannque, el graado de peneetracin del asfalto y la curva visccosidad-
temmperatura. E
n todos los casos,
guardar una muestr
ra para eveentuales
enssayos ulterriores de contraste, cuando el contratista o el prrove
edor
re
manifiesten incconformidad con los esultados niciales.
b.
c.
ve
Efeectuar, al meenos una ez por mes y siempre que se sosspechen anoomalas,
la
conntroles de as dems caractersticcas descrita en la Tabla N 400--3 y con
fr
9.
la recuencia que se indicca en la Tabbla N 410-9
ne
Efeectuar los ensayos ecesarios para determminar la canntidad de cemento
la
asfltico incorpporado en as mezclas que haya aceptado a satisfaccin.
as
En el desarrollo de las dos primera
actividaddes citadas, no se admitir
tolerancia alguna en el grado de penetraacin del assfalto y en cuanto a la tercera,

pa
se apliccar la recoomendacin de la espeecificacin correspondiente a la artida de
trabajo que se est controlando.
CALIDAAD DE LOS AGREGADDOS PTREOS Y EL POLVO MINERAL
o
lo
os
De cadda procedeencia de os agregaddos ptreo
y para cualquier volumen
o,
previsto se tomaarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se
determinarn:
a.
b.
20
El desgaste en la mquina de Los nngeles, seggn la norma MTC E 07.
ez
Las prdidas en el ensayyo de solide en sulfato de sodio o de magnnesio, de
acuuerdo con la norma de ensayo MTTC E 209.
c.
ma
El equivalente de arena, de acuerdo con la norm
d.
La plasticidad, aplicando la norma MTC E 111.
MTC E 114.
As missmo, para cada proceedencia del polvo mineeral y para cualquier volumen
o,
previsto se tomaarn cuatro 4 muesttras y sobbre ellas se determinnarn:La
em
densidaad aparente y el coeficciente de mulsibidad.
la
Durante la etapa de produccin, el Suupervisor exxaminar as descarga
acopios y ordenaar el retiro de los
a los
gregados quue, a simpple vista, prresenten
restos de tierra vegetal, materia orgnica o tammaos supperiores al mximo

ar
especifficado. Tammbin, ordenar acopia por sepaarado aqueellos que prresenten
pa
alguna anomala de aspecto, tal como distinta colorracin, segrregacin, artculas
alargaddas o aplanadas, y plasticidad, y vigilar la altura de toddos los acopios y el
estado de sus elemmentos sepparadores.
indican en la Tabla N 410-9 para el agreegado de cada tolva en fro.

Si existte incorporaacin indeppendiente de filler mineeral, sobre l se efectuuarn las
siguienntes determinaciones:
Dennsidad aparente y coeeficiente de emulsibilidad, al menos una (1) vez a la
Adems, efectuar las siguieentes verificcaciones de calidad y frecuencias que
se semmana y siemmpre que se cambie de procedenccia del filler.
-
Graanulometra y peso esppecfico, una (1) prueba por suminnistro.
COMPOOSICIN DE LA MEZCCLA
o
a)
CONTENIDDO DE ASFALTO
Por cada jornada de trabajo se tomar un mnim
de dos (2) muestrras y se
consideerar como lote, el traamo constittuido por un total de cuando mennos seis
(6) mueestras, las cuales correespondern a un nmeero entero de jornadas.
En la Tabla N 410-9 se estaablecen los controles de calidad y frecuencia
de los
ensayoos.
mo
esidual promedio del tramo (AR
El porccentaje de asfalto
tolerancia de cero punto tres por ciento (0.3%),
%) tenddr una
especto a lo establecid
en la
Frmula de Trabajjo (ARF %).

ARF % - 0.3 % ART % ARF % + 0.3 %
A su
as
ez, el conteenido de
re asffalto residual de cada muestra
RT inddividual (ARRI%), no
podr diferir del valor medio del tramo (ART%)

re en ms de medio
do po
ciento
(0.5%), admitindoose un (1) solo valor por fuera de ese intervaalo.

ART % - 0.5 % AR % ART % + 0.5 %
Un nmmero
mayo
ve
de muesttras individuales por fuera de los lmites mplica el
rechazo del tramo salvo que
en el
aso de excceso del ligante,

or el
demuestre que no habr prroblemas de comporttamiento de la mezcla

insegurridad para los usuarios
RI
or
e,
ca
co
a,
s.
b)
GRANULOMETRA DE LOS AGRREGADOS
ontratista
ni de
Sobre las muestra
utilizadas para halla el contennido de asfaalto, se deteerminar
la compposicin graanulomtricca de los
gregados.
En el caso que los valores obbtenidos exxcedan las tolerancias, pero no algan de
la franjja,
el contrratista debeer prepara en el aboratorio una mezcla con la
gradacin defectuuosa y el poorcentaje medio de assfalto de la mezcla elaborada
con estte agregado
%)
CALIDAD DE LA MEZZCLA
(F
c)
ar
or
sa
la
Resistenncia
Con un mnnimo de do (2) mueestras se moldearn probetas (dos por

o.
muestra), para verifica en el aboratorio su resistenncia en el ensayo
Marshall (MTTC E 504).
La estabilidaad media de las cuattro (4) probbetas (Em) deber se
como
mnimo, igua al noventta

os por ciento (90%) de la estabiliddad de la meezcla de
la Frmula de Trabajo (Et).
la
Em 0.9 Et
er
Adems, la estabilidad de cada probeta (Ei) deber ser igual o uperior a
al
ochenta po ciento (80%) de valor medio de estabilidad (Em),
admitindose slo un valor individuual por debajo de ese lmite.
Ei 0.8 Em
su
or
el
El incumplimmiento de alguna de esstas exigenncias, acarreear el rechhazo del

ramo repressentado por las muestrras.
Flujo
El flujo meddio de las probetas
ometidas al ensayo de estabilidad (Fm)
deber encoontrarse enntre el ocheenta y cinco por ciento (85%) y el ciento

quince por ciento (115% del valo obtenido en la mezccla aprobad
como
tr
Frmula de Trabajo Ft), pero no se permitiir que su valor se ncuentre
por fuera de los lmites establecido
en Tabla N 410-7.
0.85 Ft Fm 1.15 Ft
Si el flujo medio se encuentra dentro del rango establecido, pero no
Compacctacin
satisface
la exigencia recin indiccada en relaacin con el valor obttenido al
determinar la Frmula de Trabajo, el Supervisor deciddir, al commpararlo
Las determinnaciones de densidad de la capa compactadda se realizzarn en
con las estabilidades, si el tramo debe ser recchazado o aceptado.
una proporccin de cuaando menos una (1) por cada dooscientos ciincuenta
2
d) metros
Calidad
del producto
terminado
cuaddrados
(250
m ) y los tramos por aprobar se definir sobre la
Adems, la densidad de cada testigo individdual (Di) deber ser mayor
base terminadda
de un mnimo
de presentar
seis (6) determinaciiones
de densidad.
Lo
sitios
La cappa
deber
una superficcie uniforme
y ajustarsse
a las
o
ig
rasante
paray las
pendieentes
meddiciones
estabblecidas.
se elegirn alLaazar.
distancia entre el eje del proyeecto y el
m),
va
borde de la capa que se est construyendo, excluyyendo sus chaflanes, no podr
La
tr densidad media del tramo (Dm deber ser, cuando menos, el noventa
ser meenor que la sealada en los plano o la deteerminada po el Supervvisor. La
y ocho por ciento 98%) de la media obtenida al compacta en el
cota de cualquier punto de la mezcla densa commpactada en capas de base o
aboratorio con la tcniica Marshall, las cuatrro (4) probeetas por jorrnada de
rodadura, no debeer variar en ms de diiez milmetrros (10 mm) de la proyyectada.
rabajo.
tr
Adems,
el Superrvisor efectuuar las siguuientes veriificaciones:
Dm 0.98 De
ha
la
50
po
os
or
gual al novventa y siete por ciennto (97%) de la denssidad media de los
estigos del tramo (Dm admitindose un (1) solo alor defectuuoso por
ramo.
ig
%)
Di 0.97 Dm.
El incumplimmiento de alguno de esstos dos requisitos impplica el rechhazo del

ramo por paarte del Suppervisor.
La toma de muestras estigo se
ar de acueerdo con noorma la MTC E 509
y las densidades se deeterminarn por alguno de los mtodos indiccados en

os
as normas MTC E 506, MTC E 08 y MTC E 510.
m)
-
Espeso r
(9
ar
la
Sobre la basse de los traamos escoggidos para el control de la compaactacin,
tr
el Superviso determinaar el espeesor medio de la capa compactad (em),
el cual no
odr ser infeerior al de diseo (ed).

em ed
Adems, el espesor obbtenido en cada determminacin inddividual (ei), deber

ser, cuando menos,
gual al novventa por ciento (90%
del esppesor de
diseo (ed), admitindoose slo un valor por debajo de dicho lmite.
ei 0.9 ed
El incumplimmiento de alguno de estos requuisitos implica el rechhazo del
ramo.
-
Nivel
La superficie acabada no podr presentar
onas de acuumulacin de agua,
ni irregulariddades mayyores de diez milmeetros (10 mm) en apas de

odadura o quince milmetros (15 mm)caen capas de base y bacheos,
cuando se compruebe con una egla de tres metros (3 m) colocada
tanto
do
paralela com
perpendicularmente
o, al eje de la va, en os sitios que escoja
el Supervisoor, los cuaales no
odrn estar afectados por cammbios de
pendiente.
Textura
ca
En el caso de mezclas compactadas como
apa de rodaadura, el coeficiente

el
de resistenccia al deslizamiento (MTC E 10004) luego del curad de la
al
mezcla debeer ser, como mnimo de cuarenta y cinco centsima (0.45)
ru
en cada ennsayo individual, debieendo efectuuarse un mnimo de dos (2)
pruebas por jornada de trabajo.
to
-
s,
cu
Regularridad superrficial o Rugosidad
La regularidad superficcial de la
arpeta asfltica ser medida y aprobada

es
as
por el Supeervisor, para lo cual, por cuenta y cargo de contratista, quien
es
ca
suministrar el persona y los equuipos requeeridos, debeer determinarse la
ru
or
m.
ugosidad en unidades IRI.
eq
Para
la
deeterminacin
de
la
rugosidad
tropogrficos rugosmettros, perfilmetros o

por el Superrvisor.
podrn
utilizarse
mtodos
ualquier otro mtodo

su aprobado
er
La medicin de la ruggosidad sobbre la supeerficie de odadura terrminada,
zo
deber efecctuarse por tramos de 5 km, en los cuale
las obra estn
ca
mo
concluidas, registrando mediciones parciale para ada kilmettro. La
co IRI, tenddr un valo mximo de 2 m/km En el
ugosidad,cuen trminos
re
evento de no satisfacer este requeerimiento, deber revissarse los quipos y
lo
procedimienntos de espparcido y compactado, a fin de tomar las medidas
po
correctivas que conduzzcan a un mejoramientto del acabaado de la uperficie
de rodadura. De todos modos, el contratista presentar para la aprrobacin
del Supervissor, las meddidas correcctivas que piensa pone en prcticca sobre
la superficie terminada de la carppeta asflticca, para esstar por debajo del
valor mxim admisible para la rugosidad.
sern por
uenta del
ontratista.
Los costos de estos trabajos
Medicin de deflexxiones sobbre la carpeeta asfltica terminad
Se efectuarrn medicioones de
eflexin en los dos carriles, en ambos
sentidos cadda 50 m y en forma alternada. Se analizar la deformaada o la

curvatura de la deflexin obtenida de por lo menos tres valores por punto y
asfltica. Adems, la deflexin caractersstica obtennida por sector
se obtendrn indirectaamente los mdulos de elasticidad de la capa
es
re
es
os
el
o,
re
es
el
homogneos
n se compaarar con la deflexin admisible para el nmmero de
epeticiones de ejes equivalentes de diseo.
os
Para efecto de la medicin de deflexione podr emplearse la viga

Benkelman o el FWD; los puntos de medicin estarn eferenciado
estacado de
proyecto
con el
de tal manera que exista una coincidenncia con
elacin a las medicione
que se hayan efectuuado a nive de subrassante.
Se requiere un estricto control de calidad tannto de los materiales como de

la fabricaci de la meezcla asflttica, de los equipos para su exteensin y
compactacin, y en geeneral de todos los elementos involucrado
en la
puesta en obra de la mezcla assfltica. De dicho control forma parte la

medicin de las defleexiones y el subsecueente clcullo de los mdulos
elsticos de las capas que se menncionan en el primer prrafo. La medicin
pa finaalidad la
de deflexionnes sobre la carpeta assfltica termminada tiene como
te
evaluacin, diagnstico y complemmentacin de los difereentes controoles que
deben
realiizarse
la
carpeta
asfltica,
as
mismmo,
determinar
las
deflexiones caracterstticas por ectores homogneos, cuyos ressultados,

segn lo prrevisto en el diseo, debern tericamente ser menores a la
deflexin admisible.
fo
La medicin de defleexiones sobbre la carrpeta asflttica terminada, se
efectuar al finalizar la obra com control fiinal de caliidad del avimento
erminado y para efecctos de reccepcin de la obra y es de bligatorio
cumplimiento por parte del contrratista. La evaluacin deflectomtrica la
hace el Supeervisor y el contratista suministra el volquete.
de
MEDICCIN
El mtoodo de meddicin se haar en tres ormas y por separado:
o
Supperficie con carpeta assfltica en caliente aceptada por el Supervisoor, por el

3
esppesor corresspondiente, a pagar en m .
Gallones de
emento asfltico, que se pagar con la partidda correspoondiente
emento asffltico de
enetracin 60-70.
Las toneladas de filler uttilizado en la mezcla, que se paggar con la partida
Filleer.
ON
AL
as
s,
02.06
SEALIZACIO Y SEGUURIDAD VIA
Las Vas sern Sealizadaas, tanto en la capa de rodaduura (Marca en el

Pavimeento) como fuera de ellas mediannte seales preventivas reglamenntarias e
co en los plaanos.
informaativas y todo lo indicado
esde las seales, poste
El costo
y otros, incluyen la colocacin en sitio.
MTODDO DE MEDDICIN
Todos los elemenntos que onforman la parte de sealizacin se meddirn por
unidade
(und), en base a las dimensionnes exactas indicados en los planos.
02.07 SARDDINEL DE CONCRETTO

DESCRRIPCIN
Los
sumergido
diseaado concreto armado
de
fc=2100kg/cm2,con un profuundidad de 0.25 m por debajo de la rasante de
laplatafforma vehhicular, con la finalidad de confinar la estructuura del
pavimeentoflexible, para evitar eldeterioro prematuro de la cappa de base granular
y poracccin del aggua que pueeda acumularse en la superficie.LLa conformaacin
de
el.
esta paartida contempla las sigguientes Su Partidas:
sardineles
ub
se
han
Encofrado y desencofraado (m2)

de
Concreto paara sardinele sumergiddos;

fc = 2110 Kg/cm2 (m3)
do
Las junntas de dilaatacin en sardineles se construuirn cada 5.00m dellongitud,
tendrn un espesor
to de 1 y una profundidad igual al espesor delsardine Estas
juntas de dilataciin
transveersal sern de mezcla asfltica, segndossificacin
ce
indicadda en el cossto unitario, la mezcla se compacctar en la juntade dilaatacin a
ce
pe
ras del nivel de la vereda no permitindoose quedar suelta.
El perssonal queeffecte este trabajo
eber recibir aviso con tiempo suficiente
para mpedir quesse encuentrre trabajand al momeento de inicciarse la colocacin
del conncreto.
La ubiccacin de odos estos elementos se efectuar de acuerdo a lo inddicadoen
los plannos corresppondientes y dentro de las limitaciones fijadas en ellos.
MTODDO DE MEDDICIN
Todos los materiaales que
co onformarn la construcccin de la berma se medirn
por unidades en m3,en base a las dimennsiones exaactas indicaadas en los planos.
7.
MATERIALE
ES Y EQUIPOS
Es responssabilidad esstricta del contratista proveer toddos los equuipos, mateeriales y
accesorios (excepto los proporccionadosorpo
SHP) para la ejeccucin de la obra,
montaje, insstalacin, pruebas yfu uncionamiennto de la esstructura traatada, de accuerdo a

lo indicado en el listado de partida
as
y de las condicione
es
que se prresenten
du
urante la
supervisin
n.
8.
RECURSOS DEL CONNTRATISTA

Lo indicado a continuacin deber ser consideerado obligaatoriamente por el contratista:
8.1 Relacin y cantiddad de equipo mnimo
Paara las obra
as
a desarrrollar, es neecesario conntar con el equipo mnimo,

ANver NEXO 1.
En general, el Contratissta deber contar con equipos quue le faciliten la ejecuucin del
prroyecto, dicchos equipo
os
deben de estar debiddamente
ertificados.
8.2 Personal para obbra

Se requiere que el Conntratista cueente con personal idneo para el desarrollo de los
traabajos, tale
es como: profesionalees, tcnicos de mando medio y operarios en forma
peermanente.
Se requiere el siguiente personal a tiempoco ompleto mieentras dure la ejecuci
n
de las
obbras:
Ingeniero Civil Residente de Obra Colegiado y habilitado (con 07 aos de

experiencia y 05 aos en obbras similarees).El residente deberr ser pro activo, con
capacidad de asimmilar rpidaamente los cambios en obras y traabajo bajo presin.
Ingeniero de seguridad (coleegiado, con experienccia mnima de 5 aos) en obras

viales de preferenncia con acreditacin del ISEM (Innstituto de Seguridad Minera).
Adminnistrador de Obra.
en trabajos similaares en Moovimientos de tierras, manejo de canteras, asfaltados

de vas y obras de concreto.
ia
Ingeniero Civil de Control de Calidad QA/QC (coleegiado y haabilitado, on 5 aos

Ingenieros
Civiles3 aos
Asistente
de obra,
colegiados y habilitaddos, con exxperienc
de expperiencia,
en obbras
similarres).
Ingeniero Planifiicador de Obra, encargado de metrado
(colegiado, con 3 aos de exxperiencia, 3 en obras similares).
Assimismo deber conntar con el siguiente personal

acctividades propias de cada uno de ellos:
os
Supervvisor de obrras civiles o maestro de obras.
-
Supervisor de asfalto.
Supervisor de obras civviles.
Supervisor de movimiento de tierra
Tcnico labooratorista en mecnica de suelos.
Tcnicos de ensayos de campo.
Tcnico de superficies planas.
Lo currculo
tcnico,
os
valorrizaciones
co
mientras
duren
las
a.
de cada profesiona propuestto por el poostor, para la direcci
de la
obbra, sern evaluados dentro de la propuesta.

Paara el ingreeso del perssonal se
oslas Condicciones
os
en
Gennerales. al
eguirn las normas esttablecidas por SHP, ndicadas

n
El Contratista debe acreditar tener como mnnimo 05 aos de expeeriencia en trabajos

se
similares.
Paara el ingreeso del perssonal se
eguirn las normas esttablecidas por SHP, ndicadas
en las Condicciones Gennerales.
se
9.
FACILIDADDES PARTICCULARES
El punnto de agua para realizzar las activvidades de pavimentaccin se encuentra a

una distancia aproximada de transpoorte de 555km en el lugar denoominado
Poromma.
SHP facilitar un punto de energa elctrica en 2220 V para oficinas en un lugar

ubicaddo aproximadamente a 100 metro
de la obrra, y si se necesita electricidad
para alguna otra operacin con ms capacidad se recommienda obttener un
equipo electrgeeno para la operaci y manteenimiento de los equipos del

Contrratista.
Acclaraciones
El Coontratista deeber tender y manteener, a su responsabilidad y riesgo, las
Elaboorar un plan de trabajo donde se detallen los procedimieentos a uir
segu
lneas desde el punto entreggado porHP.
sobre
El Coontratista deeber conta
con transformadore de voltajje apropiaddos para
sus eqquipos y heerramientas que operen a tensione
menores.
SHP habilitar un lugar donde se depositar el material excedente a una

distanncia aproximmada en 5 Km de la
or
elctrica
bra.
la
os proporcionnar los acccesorios
as
Ser responsabbilidad
del contratista
y dems
materriales que no figuren en la lista del anexo 2, as mismmo, los equipos que
sean necesarios para el dessarrollo de la obra.
s:
10. LEVANTAMMIENTO
DE INFORMAACIN Y DEESARROLLLO DE PREESUPUESTTO
El poostor deber revisar y analizar toda la infoormacin alcanzada por SHP

como parte de esste expedieente. SH
ar toda la informacin neecesaria de acuerdo al diseo

El Poostor deber levantar
preseentado por SHP, paara que pueda realizaras su propuesta Tcnica
Econmica. El Postor debeer consideerar todas las variable
como bicacin,
topografa, entorrno, condicioones del

obterrreno, etc.
Luego de revisaada y analizada toda la informaacin que dispone, el Postor

deberr de replanntear de accuerdo a los diseos entregados por SHP donde se
proyeectarn las estructuras y lneas de conducccin de aggua que se van a
instalaar.
el prooyecto en mencin.
es
ub
11. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTTE

11.1 Seguridad en obbra
El contratista ser el nico responssable por la seguridad en el lugar de trabajo, velando
po el cumpliimiento a as normas, reglamento
y prcticas que seaan requerida
por la
legislacin de salud y seguridad vigentes en el pas y ser respponsable de iniciar,

mantener y supervisar con enfoque de prevenncin las obras que le correspondaan.
El contratista declara
onocer y se compromete a cumplir las normaas:
D.S. N 055-20100-EM y sus actualizacioones.
Seguridad durantte la Constrruccin Norm
Reglammento de Shougang Hierro Per S.A.A.
G-50.
Dems normas de Seguridaad y Medio Ambiente nacionales vigentes, siendo el

Poodrn impoonerse Observaciones Preventivvas de Traabajo (OPTT), registro d
e no caso tambin serrn aplicada normas de carcter internacionnal.
co
El
se contratista acredita
am contar con su propio reglamennto de Segguridad e Higiene,
Poolticas de Salud, Segguridad Induustrial y Meedio Ambiente, Prograamas
HP de Induccin,
enntrenamientto y reentrrenamiento para su personal,
cu
es
umplir.
os cuales declara resspetar y
El contratista est obliggado a hacer de conoocimiento a la Supervisintoy a SHP todo

acccidente y//o incidente que ocurrra en la ejecucin del contrato en que se vea
involucrado su persona
rie cualquierra fuese su naturalezza y consecuencias debiendo
prresentar el reporte de incidente preliminar inmediatammente as como el repporte de
investigacin del incideente corresspondiente
en un plaazo no mayyor a 02 das, de
qu
accuerdo a os procedimmientos y plazos seaalados
la por SHP y norrmas de eguridad
vigente.
ma
El Contratistta reconoce ser el nnico y direccto responssable del
umplimiento de las
noormas relativas al cuidado, protecccin de la vida, salud de sus trabbajadores y cuidado

de medio mbiente, y por lo tantto se obliga a asumir toda la esponsabiliddad que
as deeber prever el persoonal calificcado, capaccitado y
puudiera deveenir, para lo cual
enntrenado, los
esstandarizaddos,
equippos,
maquuinaria,
proceddimientos
erramientass/implementtos,
que cumplan estndaares de
normaados
seguridad y
medio
mbiente neccesarios a desarrollar en las obras y en las

lo diferentes reas de trabbajo.
cu
o,
al
onformidadlo (RNC) a el Contratistta por incummplimiento, negligenciia ase

las normas de
eguridad y medio mbientes viigentes, reglamentos internos del contratista que
poongan en riesgo la seguridad y salud del personal del cu
Contrattista de SH y de
ualquier subbcontratista o tercero, poblacin/ccomunidade
y elequipos. am
as como a las instalaciones

re
El Contratistta deber poner esppecial cuidaado y nfaasis en desarrollar odas las

acctividades con enfoqque prevenntivohe (plannificacin, inspeccin, identificaccin de
peeligros, anlisis de
esgos, uso de implemmentos de seguridad y capacitaacin de
am
peeligros, anlisis de riessgos, uso de implemenntos de segguridad y apacitacin general
y especfica para la aplicacin) de tal modo
ue se orienten a ejecutar los trabaajos con
el mayor nivvel de Seguuridad en la Obra y en todas as reas de SHP, por lo cual
deeber ceirsse a lo siguuiente:

El
contratistta
se
commpromete
consideerar,
implementar
acatar
toddas
las
disposiciones impuestas por la Suppervisin.

La Supervisin podr diisponer la paralizacin temporal o definitiva del rea de trabajo
La empresa contratista deber remitirse a las siguuientes norrmas d
en la que exista un inminente peligroede ocurreencia de acccidentes, debindose levantar
las observaciones de la supervisin
SH
exigir al Contratista por inttermedio de Ingeniero Residentte y/o ingenniero de
Seeguridad el cumplimiento de toda
las disposiciones y regulacione
que se efieran a
las normas de Salud, Seeguridad y Medio Ambiente.
11.2
Medio ambiente
Se ceir al Nuevo Reglamento de Seguriday Salud Ocupacionnal en Mineera para

ue
quue los POSSTORES tomen conoccimiento y prevean toddos los impplementos,
normas,
eqquipos ypa
proocedimiento
ar
a desarroollar en la Obra.
Shhougang Hierro Per S.A.A. exxigir a la empresa Contratista por intermeedio del
as
al.
Suupervisor de Obra y/o ingenieero de SOMA el cumplimiento de todas las
disposiciones y regulaciones que se refieraa las normas de Seguridad
Ocupacionalory Medio to
mbiente.
Salud
La empresa contratista cumplir a cabalidad con todas as disposicioones del Coontrato y

egulaciones de Shougaang Hierro Per S.A.A., especialmmente las de Seguridad Medio
n.
mbiente y Proteccin Interna.
HP
el
as
es
seguuridad:
Ley de Seguridaad y Salud en el Trabaajo 29783
Reglamento de Seguridad D.S. 005-2012-TR
Reglamento de Seguridad y Salud Occupacional Decreto Suupremo N 055-2010

EM. Vigente a os
partir del 1 de Enero del 2011.
Reglamento Intterno de Seguridad y Salud Ocuupacional de Shougang Hierro

Per S.A.A.
an
d,
La empresa Contratista proporcioonar todo el equipo de seguriddad y el qu fuera
Am
neecesario ara sus trabbajadores y supervisorres. Dichos equipos deebern esta dentro
la d Seguridad de Shougan
de los estnddares de acceptacin, segn Reglaamento
re
Peer S.A.A. y las norma
Bsicas de Segurida
y Salud Ocupaciona
Hierro
d,
Am
La empresa Contratista cumplir con los proocedimientoos, estndarres y comppromisos
assumidos po
vigente.
SHP y
odas las diisposiciones de la norrmatividad ambiental nacional
Shhougang Hierro Per S.A.A. exxigir a la empresa contratista por intermeedio del
Suupervisor de Obra la presentacin y cumplimmiento de lo siguiente:
Matriz de Identifficacin y Evaluacin de Aspectos e Impacto
Ambientaales
Conttroles Operaacionales de Aspectos Ambientale Significaativos

Ley N 27314, Ley Generral de Resiiduos Sliddos y su Reeglamento D.S
. NPlan de Manejo de Residuo Slidos
Proggrama de
apacitacione
Ambientaales
Maneejo de los ormatos de Registro de Residuos Slidos
Plan de Preparracin y Reespuesta
ara Emergeencia en cado de Derrrames al
Suelo y Mar.
Inforrme de Inciddentes Ambbientales.
Inspeecciones mbientales y Levantammiento de Observaciones.

P).
La Obra debeer estarM,ennmarcada dentro de la base legal ambiental vigente en el Per:
Consstitucin Pooltica del Peer
Ley N 28611, Ley General del Ambieente.

er
co
to
s,
os
057-2004 PCM.
es
NTP 400.050 Manejo de Residuos en la actividad de Constrruccin.
NTP 900.058 Gestin de es

Residuos. Cdigo de Colores para los dispositivos de
almaacenamiento de Residuuos.
fo
DS 15-2006-EM Reglamennto para la proteccin Ambiental en las Acttividades

pa
de Hidrocarburoos.
Estndares de Calidad Ambiental (ECA) y Lmites Mximos Perrmisibles

(LMP
Am
DS 016-93-EM Reglameento de Prroteccin Ambiental en las Acttividades
Mineero-Metalrggicas.
Ley N 29338, La Ley de Recursos Hdricos
El Contratista debe tene conocimiiento y apliccar en su otalidad el Nuevo Regglamento

de Seguridad y Salud Ocupacional, as mismo debe prever y
ontar con
odas las
noormas, proccedimientos implemenntos y equippos a usar en las obras y en las diiferentes

rreas de trabbajo.
El Contratistta cumplir a cabaliddad con

Contrato y
odas las disposicione del
egulaciones de Shouggang Hierro Per S.AA.A., especcialmente
as de Seguuridad y
Prroteccin nterna.
El Contratistta deber poner esppecial cuidaado y nfaasis en desarrollar odas las
las disposicioones y reguulaciones que se refieran a las Normas de Salu
acctividades
d ypreventivas (planificacin, inspecccin, identifiicacin de peligros, nlisis de
rieesgos, uso de implemeentos de
eguridad y capacitacin general y especfica para la

applicacin) de tal modo que se oriienten a ejeecutar los trabajos con el ue
mayor nivel de
Seeguridad en la obra y en todas las reas de Shougang Hierro Per S.A.A., po lo cual
deeber ceirsse a lo siguuiente:
a)
Reglameento de Seeguridad y Salud Ocupacional Deecreto Suppremo N 055-2010

EM. Vigeente a partir del 1 de Enero del 2011.
b)
Reglameento Interno de Seguriddad de Shoougang Hierrro Per S.AA.A.
c)
Normas y Procedimmientos escrritos de Segguridad parra trabajos en SS.EE., lneas y

sistemas elctricos.
I.
Shhougang Hierro Per S.A.A. exxigir al Coontratista por intermeedio del

Inggeniero Ressidente y/o Ingeniero de Seguriddad el cummplimiento de todas
lo
n
to
os
re
la
In
Seeguridad.
II.
El Contratista proporcioonar todo el equipo de seguriddad to

y el qu fuera
neecesario para sus trabbajadores y supervisoores. Dichos an
equipos debern
estar dentro de losse esstndares de aceptaacin, segn Reglameento de
Seeguridad
de
Shouganng
Hierro
Per
S.A.A
la
Norma
Eddificacin G. 050 Segurridad Durannte la Consttruccin.
12. REQUISITO
Tccnica
or
MINIMOS
Como parte de la oferta tcnico - econmica el postor debe considerar los siguientes
asspectos:
a)
Organnigrama de los profesioonales para la ejecucin del Estuddio.
b)
Hoja de vida de os principales especiallistas a carggo del Estuddio
c)
Estado financiero a diciembrre del 2010.
d)
Plan de Ejecucin Metodologa de traabajo
e)
Cronograma detaallado para la ejecuci
f)
Experiiencia en Proyectos Similares
del Estuddio en Projeect.
de
g)
Equipo
para ejeccutar el estuudio.
h)
Prograama de Reuuniones de Coordinaci
i)
Relaciin de entreegables por el postor.
j)
Resummen Ejecutivvo del proyecto.
c) 962100--000-G-C-EET-001_Revv1 (EE. TT. Movimiento de

tierra)
13. PLAZO DE EJECUCIO
S.H.P. requieere que la ejecucin de proyecto tenga el plaazo 60 das calendarioos.
El Postor inccluir en su propuesta un cronoggrama de ejjecucin de la obra etallado,
onsistente en un diagrrama de Gaantt por actividades en forma detallada y moostrando
la Ruta Crticca.
14. LISTA DE ESPECIFICAACIONES TCNICAS
re
Esspecificacioones Tcniccas Estndaares de Shoougang Hierrro Per aplicables:
a)
962100--000-G-C-EET-0017 (EE TT. Moviliizacin y deesmovilizacin de equipo)
b)
962100--000-G-C-EET-0018 (EE TT. Camppamentos y obras provvisionales)
as
(R
d)
962100--000-G-C-EET-002_Revv3 (EE TT. Concreto arrmado)
e)
962100--000-G-E-EET-005 (EE TT. Suministro de equuipos y acceesorios elcctricos)
f)
962100--000-G-P-EET-005 (EE TT. Sanitarrias)
15. CDIGOS Y NORMAS A APLICAAR

ON
el
Toodo el dessarrollo del proyecto, deber realizarse de acuerdo a la normaativa que
applique en elacin a
onstruccin de carreteraas:
co
Especificcaciones Tcnicas Geenerales para la Connstruccin de Carreteeras (EG2000)
Manual de Ensayo de Materialles para Caarreteras
Especificcaciones Tcnicas Gennerales parra la Conserrvacin de Carreteras
Manual de Diseo Geomtrico de Carreteeras (DG-20001)
Manual de diseo de Carretera
Manual de Dispositivos de conntrol del Trnsito autommotor para calles y carrreteras
Reglameento Nacionnal de Edificcaciones RNE).
Pavimenntadas de Bajo Volumeen de Transito
16. ANEXOS
a)
Anexo 1:
RELAACIN DE EQUIPO MNIMO A PRESENTAAR EN OBR

CARCTER LIMMITATIVO)
b)
Anexo 2:
CDDIGOS Y ORMAS
c)
Anexo 3:
LISTA DE PLANNOS Y DOCCUMENTOS DEL PROOYECTO.
d)
Anexo 4:
VIGA BENKELMMAN
16.1 ANEXO 1:
Cantidad
2
RELAACIN DE EQUIPO MNIMO A PRESENTAAR EN OBR (SIN

CARRCTER LIMMITATIVO)
Unidad
Und.
Descripciin
Estacin Tootal completta
RA
NO
RA
(SIN
Nota: los vehculos deben de tener una antigedad mxima de 10 aos al 2013,
debiendo estar en perfectas condicione
de consservacin y aptos parra pasar
Und.
EEquipo de nivelacinn
completac
revisin tcnica en los t
Varios
Und.
TTranqueras, avisos, lucces destellaantes, etc
alleres de S.H.P.SS.A.A
Und.
CCamin Cissterna 4x2 1221
Und.
CCamin volqquete 6x4 151
Und.
Und.
Und.
a y Cirrculina.
RRodillo liso vibratorio autopropulsaa
ado 70-100
HP
7-9 tonn.
RRodillo
liso vibratorio autopropulsaa
ado 101135 HP 10-122
ton. autoopropulsadoo 81-100 HPP 5.5-20
RRodillo
neummtico
AGOSTOO-2013
Und.
RRodillo tnddem estticoo autopropuulsado 58-770 HP
Und.
RRodillo tnddem vibratorio autoproppulsado 1111-13 HP
Und.
CCargador soobre llantass 200-250 HPH
4-4.1 yd33
Und.
3.5 yd3
Und.
3 yd3
Und.
MMoto niveladora de 1455-150 HP
Und.
MMoto niveladora de 1255 HP
Und.
PPavimentaddora sobre orugaso
Und.
BBarredora mecnicam
Und.
EEsparcidoraa de agregaados
Und.
PPlanta de asfalto en caaliente
Und.
CCamin impprimador 6xx2 178-210 HP 1,800 ggal.
Und.
Und.
CChancadoraa primaria secundarias

5 fajas 75
HHP
ZZaranda Vibbratoria 4x6x14 motoor elctrico 15
Und.
MMini cargaddor
Und.
MMartillo neuumtico
Und.
VVibrador dee concreto
Und.
TTanque estaacionario paara asfalto
Und.
CCompresoraa neumticaa 87 HP 250-330 PCMM
Und.
GGrupo electtrgeno 1166 HP 75 KWW
Und.
GGrupo electtrgeno 2300 HP 150 KWW
Und.
Und.
CCamioneta Pick Up doble cabina 4x44

con circculina y
aliza
VVehculo paara transporrte de persoonal
Und.
Glb.
CComputadooras Personales softwaare de diseo, hojas dee

clculoc
y procesador de texto, conn impresoraa y ac
cesorios
EEquipos de seguridad completos. (arneses y otros)
Und.
CCelulares RPCR
Und.
RRadios
993202-2300-D-GG-TR-0001_RRevB
HP 2000 gl.
. Equiipados con Baliz
m3
69 HPH
10-16
100-20 HP 7 p Longitud
Claro
135
es
16.2 ANEXO 2:
os
EG-2000
MANUAL
ETGC
DG-2001
CDDIGOS YNO
ORMAS
Especificacionesantcnicas generalesg
parap
connstruccin de
es
carreteeras.
Manuaal de Ensayoo de Materiales
para CarreterasC
cu
Especificaciones Tcnicas GeneralesG
Connservacin de
Carreteeras
Manuaal de Diseoo Geomtricco de Carreeteras
parap
la
RNE
Manuaal de diseeo de Caarreteras

das de Baajo
Volumeen de Transsito
Manuaal de Dispossitivos de controlc
omotor paara
calles y carreterass
Reglammento Nacioonal de Edifficaciones
AISC
Americcan Institutee of Steel Coonstruction
ASTM
Americcan Society for Testing and Materials
ASME
Americcan Society of Mechanical Engineers
AWS
Americcan Weldingg Society
ISO
Internaational Orgaanization of Standarization.
MSHA
Mine SafetyS
mas
ACI
Americcan Concrette Institute
cionnale
RNE
Reglammento Nacioonal de Edifficaciones
SSPC
Steel StructuresS
ACI 318-11
Building Code Requirements for StructuralS

CConcrete deld
Americcan Concrette Institute.
Specifications forr Structural Concrete del Americcan Concre
ete
Institute.
MANUAL
MANUAL
ACI 301-05
and HealthH
PaintingP
PavimentadP
Lo tra
bajos se
realizar
a de ac
uerdo a l
os eque
rimientos
de las lt
imas edic
iiones de
del Trnsito auut
los
digos
ubernam
mentale
s
aplica
bles,
re
gulacione
Administration
Cuaddro N1: Reeferencias tcnicas naacionales e internacioonales
na
e
internac
Couuncil
N1.
norm
ionales,
mostradd
as en e
l
uadro
PLANNO
DESCRIIPCIN
993202-2300-D--G-TR-0001
Trminoss de Refereencia
9933202-2300-D--G-LP-0001 Listado ded
Partidas
993202-2300-D-GG-DWG-00011
Plano Geeneral
993202-2300-D-CC-DWG-00400
Plano dee Seccioness Tpicas
9932202-950-D-CC-DWG-0041Plano dee Detalle de Giba
993202-2300-D-CC-DWG-00522
Plano dee Sealizacin
Cuando
las
Normas
equerimiento de la
Nacionales
presentealgunos
vacos,
se
empleaarn
los
nternational Building Code IBC 2009 y de la ASCE/SSEI 7-10
Minimun Design Loads for Building
and OtheerStructuress.
Se deber ener presennte las regullaciones de la OSHA Administraacin de Seeguridad

y Salud Ocuppacional Occupational Safety and Health Addministrationn), Ttulo 29
os
M
In
gs
te
16.3 ANEXO 3: LISTA DE PLANOS Y DOCUMMENTOS DEL PROYEECTO
(O
9.
Longitud del primmer brazo de ensayo, desde el pivote a la punto de prueb

a =
ap
al
o,
16.4 ANEXO 4: VIGA BENKELMAAN

al
o,
ap
Esste Modo Operativo est basado en la Norma ASTMD 4695, la misma
ue se ha
addaptado al nivel de impplementacin y a las condiciones propias de nuestra ealidad.

Cabe indicar que este s.
Modo Operaativo est sujeto a revisin y actuaalizacin
ontinua.
Esste Modo Operativo no proponne los reqquisitos conncernientes a seguriddad. Es

esponsabiliddad del Ussuario estaablecer las clusulas de segurridad y alubridad
orrespondieentes, y determinar adeems las
bligaciones de su uso e interpretaacin.
OBJETIVO
Deetalla el proocedimiento para determinar simuultneamentte con una viga Benkeelman la
eflexin recuperable y el Radio de Curvatura de un pavvimento flexiible, produccidos por
un carga essttica. A ta fin se uttiliza un cammin donde la carga, qu
tamao de llantas,
re
esspaciamientto entre rueddas duales y presin de inflado esttn normalizzadas.
co
APARATO
Una viga Beenkelman de doble braazo con sus corresponddientes diales registraddores (al
re
0.01 mm y ecorrido 12 mm) y las siguientes dimensiones fundamentaales: sa
co
de
na
al
2,440 m.
Longittud del primmer brazo de ensayo, desde el pivote al punto de poyo del
vstaggo de su dia registrado = 0,610 m.
Longitud del seguundo brazo de ensayo desde el pivote a la punta de prueba =

2,190 m.
Longittud del segundo brazo de ensayo desde el pivote al punto de
poyo del
vstaggo de su dia registrado = 0,5475 m.

Nota 1: Se permite el empleo de vigas con dimensiones diferentes siempre y cuando
no sean tan reducidas que el radio de accin de la carga no afecte permanentemente

la posicin de sus patas
MATERIALE
PR
Se requerir de los siguientes materiales para realizar este procedimiento:
pa
do
Un cammin para nsayo con as siguiente
la balaanza 8.175 kilogramos
estar equipado
caracterssticas: El eje trasero
esar en
igualmennte distribuidos en sus ruedas duales y
on llantas de caucho y cmaras
eumticas. Las llantas debern
ser 10" x 20"; 12 lonas e inflaadas a 5,6 kg/cm 2 (80 libras por pulgada cuadrada).
La distaancia entre los puntos medios de la banda de rodamientto de amba
llantas
de cada rueda dua deber ser de 32 cm.
Un meddidor de preesin de inflaado
Un termmmetro de 0 a 100 C con divisionnes cada grrado.

ES
Un barrreno para ejecutar orifficios en el pavimento de 4 cm de profundiddad y 10

mm de dimetro.
en
Un cronnometro.
la
pe
s,
o
co
ne
Una Wincha de accero de 2 m y otra de 25 m.
Un vibrrador.
as
al
ROCEDIMIEENTO
El punto del
avimento a ser ensayad
deber ser marcado convenienntemente
con una lnea transversal al camino. Sobre dicha lnea ser localizado el punto
de ensayo a una distancia prefijad del bordde. Se recoomienda utiilizar las
disttancias indiccadas en la Tabla 1.
La rueda dua
externa del camin deber ser colocadda sobre el punto
seleeccionado; para la correcta ubicaccin de la misma, debber colocarrse en la

parrte trasera extrema del camin una gua vertiical en correspondenciia con el
eje
carga. la
Desplazand
suavemeente
el la
cammin,
se
coincidir
la gua
por de
finalizada
recuperaacin,
registtrndose
as ltimas
le hace
ecturas
obsservad
as
verttical con la lnea transvversal indicaada en 3,1 de modo quue simultneeamente
el punto quede entre ambas llantas de la rueda dual.
Se coloca la viga sobre el pavimento detrs de camin, perpendicullarmente

al eje de carga de modo que la punta de prueba del primer brazo coincida con
dim
el punto de enssayo y la vig no roce contra pa
las antas de la rueda dual.
mo,
Se liberan los seguros ca
de los brazos y se ajusta la base de la viga po medio
del tornillo trassero, de manera que los dos brrazos de medicin queeden en
es
ar
o,
conntacto con os diales.
Se ajustan a los diales de modo que sus vstaagos tengan un recorrrido libre
al
commprendido entre 4 y 6 mm. Se giran las essferas de os diales asta que
las agujas queeden en
ero y se verrifica la lecttura golpendolos suavvemente
con un lpiz. Girar la esfera si es necesario y repetir la operaci

do
obteener la posiicin 0 (ceroo).
hasta
Se hace avannzar suave y lentameente el cammin; se pone en maarcha el

cronmetro y vibrador y se leen los diales cad 60 seguundos. Cuando dos
o,
el
lectturas sucesivas de cada uno de ellos no difierran en ms de 0,01 mm se da
a,
ga
lla
or
lo
(L0 y L25).
lo
o
ha
Con el fin de medir la ce

mperatura del pavimentto se practicca un orificiio (antes
n
de comenzar el ensayo y simultneamente con el trazado de la lneaa),
cuyas
mensiones sern: 4 cm de profundidad y 10 mm de dimetro,
aprroximadameente, emplaazado sobre la lnea
aralela al eje del camino, que
passa por el punto de deteerminacin de la deflexin y a 50 cm del mism

senntido de avaance del
ante
de inicia
en el
amin. Se lena con acceite no meenos de 10 minutos

el ensayo se insertta el termmmetro y se leem,
la tempperatura,
retirrando el missmo antes del desplazaamiento del camin.
El rango de emperatura de trabajo deber uedar dentro de los siguientes
lmiites.
Lmite inferioor: 5 C
Lmite superiior: 35 C
lo cual se proceder de la siguientefo orma:
No obstante el lmite superior indiccado en el prrafo 3.7
debber efectuuar a tempperaturas

plsstica entre ambas llanta
el ensayyo no se
nferiores si ellas prodducen defoormacin
de la rueeda dual.
qu
Paara detecta
si dicha deformaci
se produuce,pase debber procedder de la siguiente
orma:
ca
a)
ba
Una vez regisstradas las lecturas L0 ycoL25, se hace retroceder
suave y
ea
lenttamente el camin hasta
or que la rueda dual exxterna quede colocada
n sobre el
punnto de ensaayo, observvando la maarcha en la aguja del dial. S alcanzada
cierrta posicin la aguja se detiene y luego se observa un desplazammiento en
qu la reccuperacin del pavimeento, ello
senntido contraario, como si se produujera
indiica que exisste deformacin plstica medible entre ambas llantas de la rueda
dua
Esa aparrente recupeeracin pueede ser. Debbida, tambin, al hecho de que
el adio de acccin de la
b)
arga del cammin afecte las patas de la viga.
Tammpoco debber efectuarse el nsayo si, aun cuando no se detectara

defoormacin plstica meddiante el proocedimiento recin7, indiccado, se onstatara
que el radio de accin de la carga de camin affecta las pattas de la reggla, para
as
ar
fo
I.
Una
vez
registradas
las
lecturras
de
los
diales,
se
hace etroceder
lentamente el camin observand el dial del primer brazo. Cuaando se

observe
ue el dial comienza a desplazarrse acusanndo la defoormacin
producida por la carga, se marca sobre el

al.
avimento la posicin de la gua
vertical menncionadacaen el prrafo 3.2 y se dettiene el retrooceso del

ra
II.
Se mide la distancia entre la puntta

de prueb
en
practicada sobre el pavvimento, de acuerdo
del prime brazo y la marca
on lo indicaddo antes.
co Se
distancia, si d es mayo de 2,40el m, la accin de la carga del cami

las patas de la viga.
LCULOS
amin.
d esa
afecta
La deflexin
ajo el eje de la carga Do), se calcuula mediantte la expresin:
D0 = 4 x L0. Expresada en 0,01 mm

Donnde L0 es la lectura reggistrada en el dial del prrimer brazo de ensayo.
o
La deflexin a 25 cm del eje de la carrga (D25), se calcula
on la expressin:
D2 5 = 4 x L25 (expresaada en 0.01 mm).

Nota 2: El valor 4 usad por el clculo de D0 y D25
obedece a que la relaacin de
longitudes de brazo indiicadas en 2.1 es 4. En caso de que la viga utilizada enga una
elacin difereente, se apllicar el facttor que corrresponda.
o
El radio de currvatura en el punto de ensayo se calcula con la expresin
NFORME
ba
(D
Paara cada
nsayo, el infforme deberr incluir la abscisa de la prueba, el estado uperficial

(E
m).
y la temperatura del paviimento, las deflexiones (D0 - D2 5) y el radio de curvatura (Rc).
La aplicacin de correcciones por effecto de la temperatura y el processamiento esstadstico
co
de os datos, se efectuarn conforme lo establezca la normativva respectivva
do
te
re
n:
IN
en
lo
su

2300 D G ETL 0001 - RevB

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2300 D G ETL 0001 - RevB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

El presente proyecto se ejecutar tomando en cuenta el cumplimieento de las norma

DESCRIPCIIN DEL PROYECTO

locales y vas de trnsitoubicaado en el distrito de

Saan Juan de Marconaddentro de os lmites de la conceesin Minera Shougang Hierro

obbra, adems del Reglaamento Interrno de Seguridad y Meedio Ambiennte de SHP

Zoona S: Corresponde de 3 vas de acceso local las cuales se nterconectan con la

Zoona P: Corresponde de vas de acceso loccal hacia el club de

Zoona O vieeja: Corresponde a unna sola va local

Zoona M: Corresponde a una sola va local la que se ubica en la parte posteerior a la

Zoona Q: Corresponde 2 vas de acceso locaales.

Zoona R: Corresponde 3 vas de acceso locaales.

Zoona La Meerced: Corresponde 1 vas de accceso.

Zoona Playa Hermosa Baja: Corrresponde 4 vas de accceso localees.

En las vas nuevas de San Juan de Marcoona se reallizar el traatamiento a la sub

ambos lados de dimensiones de 10 cm de anccho y 25

Habbilitacin de accesos provisionales

Rellleno con material de prstamo y propio

Corrte en material suelto

Corrte en material duro

Elimminacin de material exxcedente

Se perfilar y se compactar para que se coloqque la base granular fiijando l

nueeva subrasaante tal com

Lueego se confformar y compactar la base grranular en un espesor de 0.20

Se colocar Gibas de conncreto como elemento regulador de la velociddad.

ALCANCE DEL PROYYECTO re

Lo que se detalla a continuacin no es

onformacin de base, carpeta assfltica, cargguo, comppactacin, ransporte y todo lo

Contro de Calidaad en la etapa del prooyecto;

CUIDADO DE INSTALACIONES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DE

de los servicios afeectados por la construcccin de

de tierra, el contrattista deber realizar

bra. Dicho nventario, unto con el plan de

obbras de conntrol y de ejeecucin opoortuna de eemplazo de instalacioones, deberr ser

no releva al contratiista de sus responsabbilidades. El Contratantte no se

neegligencia las obras de control y las insstalaciones de reemplazo, o po haber

omiencen a ejecutar una vez se encuentren encauzada y controladas las aguas en

las normalmente utilizaadas en las instalacioones de abbastecimiento de acueeducto y

Supervisar la corrrecta aplicaacin de los mtodos de trabajo aceptados.

Compprobar que los materiales cumplan los requissitos de caliddad exigidoos.

el nmerro de instalaciones rellocalizadas por el conntratista de acuerdo

con la presente especificaciin, para effectos de

DISPOSICIOONES GENNERALES PARA LA EJECUCIN DE AFIRRMADO,

approbados por el Superrvisor o poddrn provenir de la trituracin de rocas y gravas, o

por una mezcla de productos de ambas procedenccias. Los

materiales procedentes de las anteras debbern ser lavados duurante la etapa de

slo provvendrn de canteras autorizadas y ser

obbligatorio el empleo de un agregado que contenga una fracccin producto de

asos, las paartculas de los agregaados sern duras, resiistentes y durables,

sin exceso de partcula planas, blandas o desintegraables y sin materia orgnica,

de calidaque debeen cumplir los diferenttes materiaales y los equisitos

ona para evvitar emisioones de

material partticulado, a fin de evvitar que affecte a los trabajadoores y poblaciones

prrogramas de trabajo y dentro de os plazos previstos. El contratista deber maantener

Las mqquinas, equiipos y herraamientas

de la seguriddad, la saluud y la erggonoma.

maquinaria y herramienntas no slo es bsico para la

ontinuidad de los proccesos de

atisfactorio y ptimo de las operaaciones a ealizarse

mbin es de suma impoortancia en cuanto a la prevencin de los acccidentes.

Po lo cual es responsabbilidad del contratista:

Establlecer un sisstema peridico de inspeccin que pueda prever y orregir a

tiempo cualquier deficiencia.

Prograamar una pooltica de mantenimiennto preventivvo sistemttico.