You are on page 1of 95

IPOC,FG-E.P.E.

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

PROTOCOLO DE
CABEA E PESCOO
(Reviso 2011-2012)

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

Grupo de Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

GRUPO DE DECISO TERAPUTICA


Coordenadora:
Dra. M. Regina Silva

O.R.L.
ESTOMATOLOGIA / CIRURGIA MAXILO-FACIAL
CIRURGIA CABEA e PESCOO
ONCOLOGIA MDICA
RADIOTERAPIA
IMAGIOLOGIA

IPOC,FG-E.P.E.
IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

DIAGNSTICO

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

Grupo de Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

PROTOCOLO DE DIAGNSTICO NOS TUMORES


DE CABEA E PESCOO

INTERROGATRIO

EXAME CLNICO

EXAME CITOLGICO E HISTOLGICO

EXAMES LABORATORIAIS

EXAMES IMAGIOLGICOS

ESTADIAMENTO

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

1. INTERROGATRIO

SINAIS E SINTOMAS:
ACUFENOS

EPISTXIS

ODINOFAGIA

HIPOACUSIA

RINORREIA UNILATERAL

DISFAGIA

OTALGIA

OBSTRUO TUBAR

DISFONIA

OTORREIA

DEFORMAO DA BASE

DISPNEIA

OBSTRUO NASAL

EXOFTALMIA

LEUCOPLASIA

ERITROPLASIA

EROSO

ODONTALGIA

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

TABAGISMO, ALCOOLISMO, HIGIENE ORAL:

TABAGISMO

ALCOOLISMO

HIGIENE ORAL

At 20 cigarros/dia

At 0, 5 litro

Boa

20-40 cigarros/dia

0,5-1 litro

Razovel

> 40 cigarros/dia

>1 litro

PROFISSO:
KARNOFSKY :

% / ECOG:

ESTADO NUTRICIONAL:

Peso:

ANTECEDENTES PESSOAIS:
ANTECEDENTES FAMILIARES:

Altura:

IMC:

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

PATOLOGIA ASSOCIADA:
-Digestiva
-Pulmonar
-Cardiaca
-Diabtica
-Heptica
-Neurolgica
-Renal
-Ginecolgica
-Alergias

MEDICAO ACTUAL E POSOLOGIA:

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

2. EXAME CLNICO:
1.

Exame Orofaringe

2.

Rinoscopia Posterior

3.

Rinoscopia Anterior

4.

Laringoscopia indirecta

5.

Cavidade Oral:
Palpao da lngua
Palpao do pavimento da boca
Avaliao dentria

6.

Palpao Cervical (Nveis ganglionares*)

3. EXAME CITOLGICO E HISTOLGICO:


-

Bipsia Tumoral, bipsias s cegas nos primrios desconhecidos.

Puno aspirativa ganglionar

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

*NVEIS GANGLIONARES CERVICAIS:

- DIREITA:
N

cm

- ESQUERDA:
nvel

cm

nvel

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

4. EXAMES LABORATORIAIS:
Sistemtico
-Hemograma
-Glicmia
-Uria e Creatinina
-Albuminmia
-Potssio, Sdio, Cloro, Clcio, Magnsio
-Protrombinmia
-Transaminases
-Serologia Ag HBS
-Serologia HIV
-Funo tiroideia (pr-operatrio, pr-RT)
En funo da situao:
-Serologia VEB (Nasofaringes)
-HPV (em investigao nos no fumadores)

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

5. EXAMES DE DIAGNSTICO/ESTADIAMENTO I:

- BIPSIA
- FIBROSCOPIA naso-faringo-laringea
- EDA (Pesquisa de segundos tumores / ca. esfago cervical)
- BRONCOFIBROSCOPIA (ca. esfago cervical)
- LARINGOSCOPIA DIRECTA (no bloco)
- ECO-ENDOSCOPIA (ca. esfago)
- AUDIOMETRIA PR e PS-TRATAMENTO (segundo protocolo ORL)
- ESTUDO FUNCIONAL RESPIRATRIO (Pr-operatrio)

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

EXAMES DE DIAGNSTICO/ESTADIAMENTO II:

-TAC CERVICO TORCICO* (em todos os tumores e estadios)


*Sugestivo de mtts pulmonares (5mm: controlo 6m; 5mm1cm:controlo 3m)
- ORTOPANTOMOGRAFIA
- ECOGRAFIA DAS GLNDULAS SALIVARES (para bipsia)
- ECOGRAFIA HEPTICA (estadios avanados)
- RMN (Situaes: Nasofaringe, pavimento bucal, invaso base crnio)
- CINTIGRAMA DO ESQUELETO (Estadios avanados)
- PET-TC (Situaes: Tumores de Primrio desconhecido, Nasofaringe,
suspeitas de recidiva, tumores glandulares com histologia desfavorvel,
estadiamento mtts/2 tumor)

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Folha 1 vez

IPOC,FG-E.P.E
IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

ESTADIAMENTO

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

Grupo de Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Lbio e Cavidade Oral

6- ESTADIAMENTO. CLASSIFICAO TNM:


T Tumor primrio
TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

T0

Nenhuma evidncia de tumor primrio

Tis

Carcinoma "in situ

T1

Tumor at 2 cm na sua maior dimenso

T2

Tumor maior que 2 cm, mas no superior a 4 cm na sua maior dimenso

T3

Tumor maior que 4 cm na sua maior dimenso

T4

Lbio: o tumor invade estruturas adjacentes (p.ex. pavimento da boca)


Cav. Oral : T4a: o tumor invade estruturas adjacentes (cortical ossea mandibular, msculos extrnsecos
da lngua, seio maxilar, pele) (*)
T4b: invade espao mastigador, apfises pterigoideias, base do crnio, infiltra cartida int.
* A eroso superficial isolada do osso e alvolo dentrio pelo tumor gengival, no dever ser critrio para
classificao T4

T4a= doena local moderadamente avanada (ressecvel)


T4b= doena local muito avanada (irressecvel)

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Lbio e Cavidade Oral

N Gnglios Linfticos Regionais


NX

Gnglios regionais no podem ser avaliados (ex. Prviamente removidos)

NO

Nenhuma evidncia de metstase nos gnglios

N1

Metstases num nico gnglio ipsilateral, at 3 cm na sua


maior dimenso

N2

N2a- Metstases num nico gnglio entre 3 e 6 cm na maior dimenso


N2b- Metstases em mltiplos gnglios ipsilaterais, nenhum maior que 6 cm
N2c- Metstases em gnglios bilaterais ou contralaterais, nenhum maior que
6 cm

N3

Metstases num gnglio com mais de 6 cm na sua maior dimenso


Nota: Gnglio na linha mdia so considerados ipsilaterais.

Metstases Distncia
MX

Presena de metstases distncia no pode ser avaliada

MO

Nenhuma evidncia de metstases

M1

Metstases a distncia
Nota: Gnglios na linha mdia so considerados ipsilaterais.

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Lbio e Cavidade Oral

Grupos de Estadiamento
Estadio 0

Tis

N0

M0

Estadio I

T1

N0

M0

Estadio II

T2

N0

M0

T3

N0

M0

T1

N1

M0

T2

N1

M0

T3

N1

M0

T4a

N0

M0

T4a

N1

M0

qualquer T

N2

M0

Estadio IV B

qualquer T
T4b

N3
Qualquer N

M0
M0

Estadio IV C

qualquer T

qualquer N

M1

Estadio III

Estadio IV A

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Glndulas salivares ( Partida,


Submandibular e Sublingual)

T Tumor primrio
TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

T0

Nenhuma evidncia de tumor primrio

T1

Tumor at 2 cm na sua maior dimenso, sem extenso extra-parenquimatosa*

T2

Tumor maior que 2 cm, mas no maior que 4 cm na sua maior dimenso, sem extenso extra-parenquimatosa*

T3

Tumor maior de 4cm e/ou com extenso extra-parenquimatosa

T4

T4a: invade pele, mandbula, canal auditivo e/ou nervo facial T4b: invade base do crneo e/ou pterigides e/ou artria cartida

* Extenso extra-parenquimatosa consiste em evidncia clnica ou macroscpica de invaso de pele, tecidos moles,
osso, ou nervo. A evidncia microscpica isolada no constitui extenso extra-parenquimatosa.

T4a= doena local moderadamente avanada (ressecvel)


T4b= doena local muito avanada (irressecvel)

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Glndulas salivares ( Partida,


Submandibular e Sublingual)

N Gnglios Linfticos Regionais


NX

Gnglios regionais no podem ser avaliados

NO

Nenhuma evidncia de metstases nos gnglios regionais

N1

Metstases num nico gnglio ipsilateral, at 3 cm na sua maior dimenso

N2

Metstases num nico gnglio ipsilateral; ou em vrios gnglios


ipsilaterais; ou em lgnglios bilaterais ou contralaterais.
N2a>> Metstases num nico gnglio ipsilateral maior que 3 cm, mas no maior que 6 cm na sua maior dimenso
N2b>> Metstases em gnglios ipsilaterais mltiplos, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso
N2c>> Metstases em gnglios bilaterais ou contralaterais, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso

Metstases num gnglio com mais de 6 cm na sua maior dimenso

N3

Nota: Gnglios na linha mdia so considerados ipsilaterais.

M Metstases Distncia
MX

Presena de metstases distncia no pode ser avaliada

MO

Nenhuma evidncia de metstases

M1

Metstases distncia

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Glndulas salivares ( Partida,


Submandibular e Sublingual)

Grupos de Estadiamento
Estadio 0

Tis

N0

M0

Estadio I

T1

N0

M0

Estadio II

T2

N0

M0

N0

M0

Estadio III

T3
T1

N1

M0

T2

N1

M0

T3

N1

M0

T4a

N0

M0

T4a

N1

M0

qualquer T

N2

M0

Estadio IV B

qualquer T
T4b

N3
Qualquer N

M0
M0

Estadio IV C

qualquer T

qualquer N

M1

Estadio IV A

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Faringe

T Tumor primrio
TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

T0

Nenhuma evidncia de tumor primrio

Tis

Carcinoma "in situ

Orofaringe
T1

Tumor at 2 cm na sua maior dimenso

T2

Tumor maior que 2 cm e at 4 cm na sua maior dimenso

T3

Tumor maior que 4 cm na sua maior dimenso

T4

Tumor invade estruturas adjacentes (p.ex. msculos pterigoideos,


mandbula, palato duro, msculos profundos da lngua, laringe)

Nasofaringe
T1

Tumor confinado nasofaringe,sem extenso parafarngea

T2

Tumor estende-se aos tecidos moles da orofaringe e/ou fossas nasais


com extenso parafarngea*

T3

Tumor invade estruturas sseas e/ou seios paranasais

T4

Tumor com extenso intracraniana e/ou envolvimento de nervos craneanos,


fossa infratemporal, hipofaringe, ou rbita
*extenso parafarngea implica infiltrao pstero-lateral do tumor, alm da fscia faringo-basilar.

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Faringe

T Tumor primrio
TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

T0

Nenhuma evidncia de tumor primrio

Tis

Carcinoma "in situ

Hipofaringe
T1

Tumor at 2 cm na sua maior dimenso. Limitado a um local da hipofaringe

T2

Tumor maior que 2 cm e at 4 cm na sua maior dimenso; Invade mais de um local da hipofaringe.

T3

Tumor maior que 4 cm na sua maior dimenso ou com fixao da hemilaringe.

T4

T4a: invade carilagem tiroideia, cricoideia ou osso hioide, gl. Tiroideia, esfago ou tecidos moles
T4b: invade fscia pr-vertebral, artria cartida ou estruturas mediastnicas

ORO/HIPOFARINGE:
T4a= doena local moderadamente avanada (ressecvel)
T4b= doena local muito avanada (irressecvel)

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Faringe

N Gnglios Linfticos Regionais (Orofaringe e Hipofaringe)


NX

Gnglios regionais no podem ser avaliados

NO

Nenhuma evidncia de metstases nos gnglios regionais

N1

Metstases num nico gnglio ipsilateral, at 3 cm na sua


maior dimenso.

N2

Metstases num nico gnglio ipsilateral ou em vrios gnglios


ipsilaterais ou em gnglios bilaterais ou contralaterais.
N2a>> Metstases num nico gnglio ipsilateral maior que 3cm, mas no maior que 6 cm na sua maior dimenso
N2b>> Metstases em diversos gnglios ipsilaterais, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso
N2c>> Metstases em gnglios bilaterais ou contralaterais, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso

N3

Metstases num gnglio com mais de 6 cm na sua maior dimenso

N Gnglios Linfticos Regionais (Nasofaringe)


NX

Gnglios regionais no podem ser avaliados

NO

Nenhuma evidncia de metstases nos gnglios regionais

N1

Metstases unilateral em gnglio(s), at 6 cm na sua maior dimenso,


acima da fossa supraclavicular, ou em gg retrofarngeos uni / bilaterais.

N2

Metstases bilaterais em gnglio(s) at 6 cm na sua maior dimenso


acima da fossa supraclavicular.

N3

Metstases em gnglio(s)
N3a>> maiores que 6 cm
N3b>> na fossa supraclavicular
Nota: Gnglios na linha mdia so considerados ipsilaterais.

M Metstases Distncia
MX

Presena de metstases distncia no pode ser


avaliada

MO

Ausncia de metstases distncia

M1

Metstases distncia

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Faringe

Grupos de Estadiamento (Orofaringe e Hipofaringe)


Estadio 0

Tis

N0

M0

Estadio I
Estadio II
Estadio III

T1

N0

M0

T2

N0

M0

T1

N1

M0

T2

N1

M0

T3

N0, N1

M0

T4

N0, N1

M0

qualquer T

N2

Estadio IV B

qualquer T
T4B

N3
qualquer N

M0
M0
M0

Estadio IV C

qualquer T

qualquer N

M1

Estadio IV A

Grupos de Estadiamento (Nasofaringe)


Estadio 0

Tis

N0

M0

Estadio I

T1

N0

M0

T2

N0

M0

T1

N1

M0

T2

N1

M0

T1

N2

M0

T2a, T2b

N2

M0

T3

N0, N1, N2

M0

Estadio IV A

T4

N0, N1, N2

M0

Estadio IV B

qualquer T

N3

M0

Estadio IV C

qualquer T

qualquer N

M1

Estadio II

Estadio III

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

T Tumor primrio (at 20cm da arcada dentria)


TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

T0

Sem evidncia de tumor

Tis

Carcinoma in situ

T1

Invade lmina prpria, muscularis mucosae (T1a) ou submucosa(T1b)

T2

Invade muscularis prpria

T3

Invade adventcia

T4

Invade estruturas adjacentes: pleura, pericrdio, diafragma (T4a)


Aorta, vrtebra, traqueia (T4b)

N Gnglios Linfticos
Nx: No se podem avaliar gnglios regionais adjacentes
N0: Sem metstases linfticas
N1: meststases nos gnglios linfticos regionais adjacentes

M Metastases distncia
M1a: Metstases em Gnglios cervicais
M1b: outras metastizaes distncia

Esfago Cervical

IPOC,FG-E.P.E

Esfago Cervical

Protocolo
Cabea e Pescoo

Grupos de Estadiamento
Estadio 0

Tis

N0

M0

Estadio I

T1

N0

M0

Estadio IIA

T2

N0

M0

Estadio IIB

T3
T1

N0

M0

N1

M0

T2

N1

M0

T3

N1

M0

T4

qualquer N

M0

Estadio IV A

qualquer T

qualquer N

M1a

Estadio IV B

qualquer T

qualquer N

M1b

Estadio III

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Laringe

T Tumor primrio
TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

T0

Nenhuma evidncia de tumor primrio

Tis

Carcinoma "in situ

Supraglote
T1

Tumor limitado a uma regio da supraglote com normal mobilidade da corda vocal

T2

Tumor invade mucosa de mais de uma regio adjacentes da supraglote ou da glote ou uma regio fora da supraglote (p.ex. mucosa da
base da lngua, valcula, parede interna do seio piriforme), sem fixao da laringe

T3
T4

Tumor limitado laringe, com fixao da corda vocal e/ou invade as seguintes estruturas: rea ps-cricoideia,, tecidos pr-epiglticos,
espao para-gltico e/ou eroso da cartilagem tiroideia
T4a:Tumor invasivo atravs da cartilagem tiroideia, e/ou invade tecidos para alm da laringe (ex, traqueia, tecidos moles dos pescoo,
glndula tiride, esfago) T4b:Tumor invade o espao pr-vertebral, artria cartida ou estruturas do mediastino.

Glote
T1

Tumor confinado (s) corda(s) vocal(is) (pode comprometer comissura anterior ou posterior), com mobilidade normal

T2

Tumor estende-se supraglote e/ou subglote, e/ou compromete a mobilidade da corda vocal

T3

Tumor limitado laringe, com fixao da corda vocal, e/ou invade o espao para-gltico e/ou eroso da cartilagem tiroideia

T4

T4a:Tumor invade a cartilagem tiroideia e/ou invade tecidos para alm da laringe (p.ex. traqueia, tecidos moles do
pescoo, tiride, esfago) T4b:invade o espao pr-vertebral, cartida interna ou estruturas do mediastino.

T1

Tumor limitado subglote

T2

Tumor estende-se (s) corda(s) vocal(is) com mobilidade normal ou comprometida

T3

Tumor limitado laringe, com fixao da corda vocal

T4

T4a :Tumor invade a cartilagem tiroideia ou cricide e/ou estende-se a outros tecidos para alm da laringe (p.ex. traqueia, tecidos moles
do pescoo, tiride, esfago) T4b: invade espao pr-vertebral, cartida interna ou estruturas do mediastino.

T1a>> Tumor limirado a uma corda vocal


T1b>> Tumor envolve ambas cordas vocais

Subglote

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Laringe

N Gnglios Linfticos Regionais


NX

Gnglios regionais no podem ser avaliados

NO

Nenhuma evidncia de metstases nos gnglios regionais

N1

Metstases num nico gnglio ipsilateral, at 3 cm na sua


maior dimenso.

N2

Metstases num gnglio ipsilateral nico; ou em vrios gnglios


ipsilaterais; ou em gnglios bilaterais ou contralaterais.
N2a>> Metstases num nico gnglio ipsilateral maior que 3 cm, mas no maior que 6 cm na sua maior dimenso
N2b>> Metstases em vrios gnglios ipsilaterais, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso
N2c>> Metstases em gnglios bilaterais ou contralaterais, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso

N3

Metstases num gnglio com mais de 6 cm na sua maior dimenso


Nota: Gnglios na linha mdia so considerados ipsilaterais.

M Metstases distncia
MX

Metstases distncia no pode ser avaliada

MO

Ausncia de metstases distncia

M1

Metstases distncia

T4a= doena local moderadamente avanada (ressecvel)


T4b= doena local muito avanada (irressecvel)

IPOC,FG-E.P.E

Laringe

Protocolo
Cabea e Pescoo

Grupos de Estadiamento
Estadio 0

Tis

N0

M0

Estadio I

T1

N0

M0

Estadio II

T2

N0

M0

T3

N0

M0

T1

N1

M0

T2

N1

M0

T3

N1

M0

T4a

N0

M0

T4a

N1

M0

qualquer T

N2

M0

Estadio IV B

qualquer T
T4b

N3
Qualquer N

M0
M0

Estadio IV C

qualquer T

qualquer N

M1

Estadio III

Estadio IV A

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Fossa Nasal e Seios perinasais

T Tumor primrio
TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

T0

Nenhuma evidncia de tumor primrio

Tis

Carcinoma "in situ

Seios maxilares
T1

Tumor limitado mucosa do seio maxilar, sem eroso ou destruio ssea.

T2

Tumor causa eroso ou destruio ssea, incluindo extenso do palato duro e/ou meato nasal mdio,
excepto extenso parede maxilar posterior e pterigides.
Tumor invade quaisquer das seguintes estruturas: osso da parede posterior do seio maxilar, tecidos
subcutneos, pavimento ou parede interna da rbita, fossa pterigoidea, seios etmoidais.

T3

T4

T4a:Tumor invade o contedo orbitrio anterior, mucosa jugal, pterigides, fossa infratemporal, esfenide ou seio
frontal. T4b: invade apex orbitrio, crebro, pares craneanos, nasofaringe ou clivus.

Cavidade Nasal e Seios etmoidais


T1

Tumor confinado ao seio etmoidal, com ou sem eroso ssea

T2

Tumor estende-se cavidade nasal com ou sem invaso ssea.

T3

Tumor estende-se cavidade orbitria anterior, seio maxilar ou palato

T4

T4a: Tumor invade: contedo orbitrio, pele do nariz ou mucosa jugal, pterigides, esfenide ou seio frontal T4b:
invade apex orbitrio, crebro, pares craneanos, nasofaringe ou clivus.

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Fossa Nasal e Seios perinasais

N Gnglios Linfticos Regionais


NX

Gnglios regionais no podem ser avaliados

NO

Nenhuma evidncia de metstases nos gnglios regionais

N1

Metstases num nico gnglio ipsilateral, at 3 cm na sua


maior dimenso.

N2

Metstases num nico gnglio ipsilateral; ou em vrios gnglios


ipsilaterais; ou em gnglios bilaterais ou contralaterais.

N2a>> Metstases num nico gnglio ipsilateral maior que 3cm, mas no maior que 6 cm na sua maior dimenso
N2b>> Metstases em diversos gnglios ipsilaterais, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso
N2c>> Metstases em gnglios bilaterais ou contralaterais, nenhum com mais de 6 cm na sua maior dimenso

N3

Metstases num gnglio com mais de 6 cm na sua maior dimenso


Nota: Gnglios na linha mdia so considerados ipsilaterais.

M Metstases Distncia
MX

Metstases distncia no pode ser avaliada

MO

Ausncia de metstases distncia

M1

Metstases distncia

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Fossa Nasal e Seios perinasais

T4a= doena local moderadamente avanada (ressecvel)


T4b= doena local muito avanada (irressecvel)

Grupos de Estadiamento
Estadio 0

Tis

N0

M0

Estadio I

T1

N0

M0

Estadio II

T2

N0

M0

T3

N0

M0

T1

N1

M0

T2

N1

M0

T3

N1

M0

T4a

N0

M0

T4a

N1

M0

qualquer T

N2

M0

Estadio IV B

qualquer T
T4b

N3
Qualquer N

M0
M0

Estadio IV C

qualquer T

qualquer N

M1

Estadio III

Estadio IV A

IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

Metstases Cervicais de Primrio


Desconhecido

TX

Tumor primrio no pode ser avaliado

N1

Metstases num nico gnglio ipsilateral, at 3cm

N2a

Metstases num nico gnglio ipsilateral, de 3 a 6cm

N2b

Metstases em mltiplos gnglios ipsilaterais menores de 6cm

N2c

Metstases em gnglios bilaterais ou contralaterais, menores de 6cm

N3

Metstases em gnglio maior de 6cm

IPOC,FG-E.P.E
IPOC,FG-E.P.E

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

TRATAMENTO

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

IPOC,FG-E.P.E

Grupo de Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

REUNIO DE DECISO TERAPUTICA (DT):

-Todos os doentes devem ser presentes em DT no incio


e no final da/s teraputica/s.
- Os doentes estadiados devero ser presentes com
todos os elementos necessrios para avaliao e
proposta teraputica.
- A marcao da data da interveno cirrgica e
tratamentos de Radioterapia e Quimioterapia no acto da
Deciso Teraputica constitui um critrio de qualidade,
pelo que sempre que possvel dever ser efectuada.

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

PROTOCOLO DE TRATAMENTO NOS


TUMORES DE CABEA E PESCOO

ESTADIO I: Cirurgia e/ou Radioterapia

ESTADIO II: Cirurgia e/ou Radioterapia

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESTADIOS III-IV M0:


A) TUMORES L.A. RESSECVEIS
(moderadamente avanados)
1- Preservao de rgo:
QUIMIOTERAPIA INDUO (Al-Sarraf (PF), TPF) +
AVALIAO APS 2CICLO
Se RC ou RP >50% + 1ciclo de QT seguido de
QT+RTconcomitante (cisplatina) vs RT (ver critrios*) vs
RT+CETUX
Se RP <50% Cirurgia +RT
2- QT INDUO (2c TPF, PF, CLF) + CIR seguida de RT vs
RT+QT (cisplatina) concomitante se factores de mau
prognstico e critrios*
3- CIR + RT vs RTQT se factores de mau prognstico e
critrios*

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESTADIOS III-IV M0:


B) TUMORES L.A. IRRESSECVEIS (critrios*)
(localmente muito avanados)
Recomendaes tto:
1.Tumor extenso (N3 ou T4 orofaringe), indiferenciados,
N2c, N2b com importante carga tumoral:
TPF 3c TC avaliao: - RP/RC: QTRT ou Cetux-RT
- DE: ponderar continuao
- SR: tto suporte
Outras opes: ERB-RT
2. Tumor no volumoso, invaso gg unilateral, N2b com
pouca carga tumoral, ca. bem o moderadamente
diferenciado:
QTRT (Cisplatina)
Outras opes: Cetux-RT em doentes com ins. Renal,
hepatopatias, patologia cardiaca no compensada,
ototoxicidade, mau estado funcional, idade 75anos

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

*CRITRIOS DE IRRESSECABILIDADE
-

Presena de invaso vascular (TC, RM)


Invaso da fscia pr-vertebral (fixao do tumor
musculatura pr-vertebral)
Invaso mediastnica (infiltrao da gordura mediastnica,
vasos supra-articos, infiltrao da traqueia ou esfago)
Tumores T4b da cav. Oral, orofaringe, hipofaringe e laringe
Previso de impossibilidade de exrese completa com
margens adequadas pela equipa cirrgica; mutilao
importante.
N2 com adenopatias fixas a estruturas vasculares e nervosas
N2 bilateral extenso
N3
Tumores inoperveis tambm so os tumores com baixa
taxa de sucesso cirrgico, sequelas funcionais e/ou estticas
no aceitveis pelo doente e/ou contraindicao mdica para
cirurgia.

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

1- CISPLATINA CONCOMITANTE COM RADIOTERAPIA:

*CRITRIOS:

- perda de peso 10% nos ltimos 3meses


- performance status ECOG 0-1
- perfil do doente (adaptao doena, boa
colaborao, aceitao SNG vs T.G)
- sem neuropatia.
- sem doena cardaca

Recomendaes: aps cada ciclo soroterapia, 5 dias seguidos e


avaliao clnica e analtica, 8 dias aps.

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

2- CETUXIMAB CONCOMITANTE COM RADIOTERAPIA:

*Critrios: - Performance status ECOG 0-2


- perda ponderal 10 20 %
- perfil
- sem doena cardaca
- sem histria de alergias
- sem doenas respiratrias
Recomendaes: monitorizao semanal da toxicidade cutnea / outra

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

3- TPF:
*Critrios : - perda de peso at 20%

- performance status ECOG: 0-1


- idade entre 18-70 anos
- perfil do doente (capacidade de compreender o tratamento)
- suporte familiar
- possibilidade de ser assistido em serv.Urgncia em tempo 2h.
- capacidade de tratar do c.v.c
- capacidade de manter ingesto de liquidos adequada
- possibilidade de cumprir tabelas teraputicas
- ausncia de doena pulmonar aguda nos ltimos 3 meses
- no utilizar O2 alm de 12h por dia
- Neutrfilos 1500
- Plaquetas 100.000
- Hb 10 gr/dl
- Perfil heptico /= 1,5 do limite superior normal

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESTADIO IV M1:
QUIMIOTERAPIA PALIATIVA vs TRATAMENTO
DE SUPORTE
PROTOCOLO EXTREME:
- Cetuximab 400mg/m2, 1 semana e 250mg/m2,
semanas seguintes
- Cisplatina 100mg/m2, D1
- 5 FU 1000mg/m2, D1-D5, contnuo

CLF: Carboplatin (AUC), dia 1


Folinato de Clcio 200mg/m2/dia, 5dias
5-Fu 375mg/m2/dia, 5dias
METOTREXATE: 40mg/m2 semanal
RADIOTERAPIA PALIATIVA (esquema curto
40Gy/20fr, dependendo do estado geral)

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

RECIDIVA:
PROTOCOLO EXTREME:
Cetuximab 400mg/m2, 1 semana e 250mg/m2,
semanas seguintes
Cisplatina 100 mg/m2, D1 ou Carboplatina (AUC=5,
D1)
5 FU (1000mg/m2, D1 D4, contnuo)
Cada 3 semanas, 6 ciclos
*Critrios: - Recidiva/ metastizao no susceptvel de teraputica local
- KPS /= 70%
- adequada funo hematolgica, heptica e renal
- doentes que fizeram QT para D.L.A h mais de 6meses
- submetidos a Cirurgia ou RT h pelo menos 4 semanas
- excludos ca. nasofaringe

RT recidiva / re-irradiao EF/IMRT (avaliao


caso a caso)

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESQUEMAS TERAPUTICOS de QUIMIOTERAPIA -1


AL-SARRAF (PF)
CDDP 100 mg/m2, dia 1
5-Fu 1000mg/m2, D1-D4, contnuo
cada 3 semanas
CLF:
Carboplatin (AUC), dia 1
Folinato de Clcio 200mg/m2/dia, 5dias
5-Fu 375mg/m2/dia, 5dias

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESQUEMAS TERAPUTICOS de QUIMIOTERAPIA -2


TPF:
Taxotere 75mg/m2, dia 1
Cisplatina 75 mg/m2, dia 1
5 FU 750mg/m2/dia, D1-D5, contnuo
*Administrao de Ciprofloxacina 500mg 12/12h de D5 a D14 e
Factores de Crescimento a partir da 1 neutropenia
TAXOL+CARBOPLATINA (2 linha/ metastizao de
ca. Nasofaringe)
Taxol 175mg/m2
Carboplatina (AUC = 5)
cada 3 semanas vs semanal (Taxol 60mg/m2 e
Carboplatina (AUC=1))

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESQUEMAS TERAPUTICOS de QUIMIOTERAPIA -3


CISPLATINA CONCOMITANTE COM RT:
100mg/m2 dias 1,22,43 de RT

CETUXIMAB CONCOMITANTE COM RT:


Semana 1: s Cetuximab 400mg/m2
Seguintes: cetuximab 250mg/m2 semanalmente (7sem)

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

DOSE / FRACCIONAMENTO DE RADIOTERAPIA:


INTENSIVA (como nico tratamento ou com QT/Cetuximab)
irradiao ganglionar: 50 a 70Gy
irradiao tumoral: 66 a 72Gy
*fraccionamento convencional 1,8-2Gy/dia, 5dias por semana ou boost integrado
com IMRT.(1,6 2,12Gy/fr)
ADJUVANTE (no ps-operatrio):
R0 (margens livres 3-5mm ou prximas 3-5mm): 54- 60 Gy loca tumoral + reg. Gg
atingidas
R1(resduo microscpico) ou extenso extracapsular: 64-66Gy
R2 (resduo macroscpico) : 68 70 Gy
Irradiao profilctica: 50Gy ( reg. Gg no atingidas + reas volta da loca tumoral)
*fraccionamento convencional 1,8-2Gy/dia, 5dias por semana ou boost integrado com IMRT
(1,6 2,12Gy/fr)
PALIATIVA (doentes paliativos e/ou com metstases)
tumor paliativo: 40Gy / 20fr / 4sem
metstases: 30Gy/ 10fr / 2sem
20Gy / 5fr / 1sem
hemosttico: 12Gy/3fr

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NVEIS GANGLIONARES DE IRRADIAO:


1) TUMORES DA CAVIDADE ORAL:
- mucosa jugal, trgono retromolar, gengiva:
T N0: I*- III homolat
T N+: I V bilat
- Lngua oral: T1T2N0: I III homolat
T1T2N+: I IV bilateral
T3T4N0: I III bilat (IV opcional)
T3T4N+: I V bilat (RF opcional)
- Pavimento bucal: TN0: I III bilat
TN+: I IV bilat (V opcional)
- Palato duro: N0: no se irradiam gnglios
N+: um ou dois nveis adjacentes
* Ia e Ib

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NVEIS GANGLIONARES DE IRRADIAO:


2) TUMORES DA OROFARINGE:
- Amgdala: T1T2N0: Ib* IV homolat (bilat opcional)
T3T4N0: Ib V + RF bilat
TN+: Ib V + RF bilat
- Base da lngua: TN0:Ib(se afectao da lingua oral Ia)IV+RFbilat
TN+: Ib V + RF bilat
- Palato mole: TN0: II-III + RF bilat
TN+: Ib V + RF bilat
* Ia se Ib +

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NVEIS GANGLIONARES DE IRRADIAO:


3) TUMORES DA NASOFARINGE:
TN0: II V + RF bilat
TN+: Ib V + RF bilat

4) TUMORES DA HIPOFARINGE:
- Seio piriforme e parede farngea: TN0: II IV bilat
TN+: II V + RF bilat
(VI se extenso esofgica)
(Ib se nvel II+)

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NVEIS GANGLIONARES DE IRRADIAO:


5) TUMORES DO ESFAGO CERVICAL:
TN0: nvel IV
TN+: nveis cervicais afectos mais um adjacente

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NVEIS GANGLIONARES DE IRRADIAO:


6) TUMORES DA LARINGE:
- Glticos: T1T2N0: no se irradiam gnglios
T3T4N0: II IV bilat
TN+: II V bilat
- Supraglticos: TN0: II IV bilat
TN+: II V bilat
+ nvel VI em Subglticos.

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NVEIS GANGLIONARES DE IRRADIAO:


7) TUMORES DA FOSSA NASAL E SEIOS PERINASAIS
- Cavidade nasal e etmide: TN0: no se irradiam gnglios
TN+: Ib* IV bilat
- Seio maxilar: T1T2N0: no se irradiam gnglios
T3T4N0: I II, RF bilat
TN+: Ib IV bilat
8) TUMORES DAS GLNDULAS SALIVARES:
T1T2N0: no se irradiam gnglios
T3T4N0: Ib - III homolat
TN+: Ib III homolat
* Ia se Ib +

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NVEIS GANGLIONARES DE IRRADIAO:


9) MTTS CERVICAIS DE PRIMARIO DESCONHECIDO:
GG. Nvel I: irradiar cav. Oral, anel waldeyer, orofaringe,
cervical bilateral
GG. Nvel II,III,V sup: N1: irradiar nasofaringe, orofaringe,
cervical bilateral
N2,3: irradiar nasofaringe, orofaringe,
hipofaringe, laringe, cervical bilateral
GG. Nvel IV: irradiar anel waldeyer, laringe, hipofaringe,
cervical bilateral
GG. Nvel V baixo: irradiar laringe, hipofaringe, cervical
bilateral

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

TIMINGS para QT
Ps-RT : 3 - 4 semanas
Ps-Cirurgia : 4 semanas

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

TIMINGS para CIRURGIA


Ps-RT:
- Imediata, se 20Gy / 5 fraces /5dias
- 4semanas, se 30Gy /10fraces /2 semanas
- 5-6semanas, se 50-60Gy/25-30frac/ 5-6sem
Ps-QT:
- 4 semanas

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

TIMINGS para RT
Ps-Cirurgia:
Cavidade oral 3 a 4 semanas (sem envolvimento
sseo, retalhos ou enxertos)
Outras localizaes 4 a 6 semanas
Ps-QT neo-adjuvante:
3 a 4 semanas

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ALGORITMOS TERAPUTICOS

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.
CAVIDADE ORAL -1

ESTADIO I,II (T1,T2 N0)

Cir

RT

T1- tumor
T2- tumor+esvaziamento gg (ver espessura tumoral, sensibilidade clnica)

Factores de Risco*

Re-exciso/ RT/ RTQT


* Factores de risco: Extenso extracapsular, margens +, pT3 pT4, N2 N3,
GG+ nos nveis IV-V, invaso perineural, embolismo vascular.

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

CAVIDADE ORAL -2
ESTADIO III, IVA,B ressecveis
(T3N0, T1-3 N1-3, T4a N)

CIR (tumor + esv) + RT ou RTQT (margens +, extenso extracapsular)

ESTADIO III, IVA,B irressecveis

RTQT ou
RT-CETUXIMAB ou
TPF+RT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

TRATAMENTO CIRRGICO NOS TUMORES DA


CAVIDADE ORAL
T1 N0 M0: reseco tumoral
T2 N0 M0: reseco tumoral e esvaziamento
profilctico (de acordo com factores de mau
prognstico e/ou sensibilidade clnica)
T2 Nqualquer M0: reseco tumoral e esvaziamento
radical
T3-4 Nqualquer M0: reseco tumoral e esvaziamento
radical

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

OROFARINGE -1
ESTADIO I,II (T1,T2 N0)
III (T1,T2, N1)

CIR

RT

(tumor+esv)

Factores de risco*

Re-exciso/ RT/ RTQT

*Factores de risco: extenso extracapsular, margens +, pT3 pT4, N2 N3,


GG+ nveis IV-V, invaso perineural, embolismo vascular

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

OROFARINGE -2
ESTADIO III (T3 N0,N1) ressecveis

CIR (t+esv)

QTRT

TPF+RT

RT-CETUX
RT ou QTRT
(ver factores risco)

ESTADIO IV (T4 N0-1, N2-3) irressecveis

QTRT
CETUX-RT

TPF+QTRT vs RT-CETUX

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

HIPOFARINGE -1
ESTADIO I,II (T1N0,T2N0 que no requerem laringectomia total)

CIR

RT

(cir parcial+esv)

Fact.risco*

RT ou RTQT

*factores risco: extenso extracapsular, margens +, pT3pT4, N2N3,


invaso perineural, embolismo vascular

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.
HIPOFARINGE -2

ESTADIO III,IV (T1N1, T1-4 N0-3) ressecveis

Preservao rgo

CIR total+esv

TPF 3c

resposta50%

Cir

RT-CETUX

50%

QTRT
CETUX-RT

RT

RTQT

Fact.risco*

RT ou RTQT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

HIPOFARINGE -3
ESTADIO III, IV irressecveis

TPF+RT

QTRT

RT-CETUXIMAB

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.
LARINGE GLTICA -1
Tis

CIR / LASER

RT

ESTADIO I,II,III (T1-2,N0-1) que no requerem laringectomia total

CIR / LASER

RT

(Cordectomia + esv se N+)

Fact.risco*

CIR/ RT/ RTQT


*factores risco: extenso extracapsular, margens +, pT4, N2 N3, invaso
perineural, embolismo vascular.

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.
LARINGE GLTICA -2

ESTADIO III (T3 N0-1) que requerem laringectomia total


IV (N2-3) ressecveis

Preservao rgo

CIR (total+esv) + RTou RTQT*

TPF 3c

RTQT
RT-CETUX

Resposta 50%

50%

CIR (total+esv)

QTRT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

LARINGE GLTICA -3
ESTADIO IV (T4* N0-3) ressecveis

CIR (laringectomia total + esv) + RTQT


*sem destruio da cartilagem e invaso 1cm da base da lngua podem
entrar no esquema de preservao de rgo.

Irressecveis

RTQT

RT-CETUX

TPF+RT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

LARINGE SUPRAGLTICA -1
Tis

Cir parcial /laser

RT

ESTADIO I,II,III (T1 T2,N0-1,T3 N0-1) que no requerem laringectomia total

CIR parcial+esv /laser+esv

Fact.risco*

RT ou RTQT
*Factores de risco: extenso extracapsular, margens +, pT4, N2 N3, invaso
perineural, embolismo vascular

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

LARINGE SUPRAGLTICA -2
ESTADIO III, IV (T1-3 N2-3) ressecveis +T4 N0-1 sem destruio da
cartilagem tiroideia e com 1cm de invaso da base da lngua

Preservao rgo

CIR (total+esv) + RTQT*

TPF 3c

QTRT
RT-CETUX

Resposta50%

50%

CIR

RTQT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

LARINGE SUPRAGLTICA -3
ESTADIO IV (T4 N2-3) ressecveis com destruio da cartilagem ou invaso
da base da lngua

CIR (laringectomia total + esv)

Recusam cir

Fact.risco

RTQT / RT-CETUX / TPF-RT

RT ou RTQT

Irressecveis

QTRT

RT-CETUX

TPF+RT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

NASOFARINGE
ESTADIO I (T1N0)
RT
ESTADIO II,III,IV (T1 T2 N1-3,T3-4 N M0)
QTRT+QTadj
ESTADIO IV (T N M1)
QT
RT ou QTRT

QTi + QTRT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

FOSSA NASAL / SEIOS PERINASAIS -1

T1T2
Cir

RT

T1
Controlo

Factores risco*
RT

QTRT

*Fact.risco: margens +, extenso intracraneana

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

FOSSA NASAL / SEIOS PERINASAIS -2

T3T4 Ressecveis
Cir
RT

QTRT
fact.risco*
QTRT

Irressecveis
QTRT

cir mutilante
QTinduo

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.

GLNDULAS SALIVARES

Ressecveis
CIR (glndula + esvaziamento se N+)
Fact.risco*
Re-exciso

RT

RTQT

Irressecveis (T4bNM0)
RT

RTQT

*Factores risco: margens+ ou insuficientes, alto grau, invaso


perineural, N+, invaso vascular, adenocstico

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.

MTTS CERVICAL DE TUMOR PRIMRIO DESCONHECIDO


(Carcinoma epidermoide ou indiferenciado)
Ressecveis
CIR (esvaziamento)
Controlo (N1)
Irressecveis
QT induo
Cir
RT

QTRT
QTRT

RT

QTRT (extenso extracapsular, N2 N3)

Protocolo
Cabea e Pescoo

IPOC,FG-E.P.E.

ESFAGO CERVICAL
Ressecveis (Tis, T1a)
Cir
Controlo (R0)

QTRT (R1,R2)

Irressecveis (T1bN, T2N)


QTRT

QTi
Cir
QTRT

QTRT

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

AVALIAO IMAGIOLGICA PS-TTO:


-TAC cervico-torcica
1 MS APS A CIRURGIA
APS 2 CICLO DE QT NA PRESERVAO DE RGO
6-8 SEMANAS APS A RT,QTRT,CET-RT

-RMN:
Os doentes que fizeram RMN pr-teraputica, devem ser
avaliados com o mesmo tipo de exame
Nos casos em que a/o radiologista recomende
- PET-TC:
Suspeita de recidiva/mtts

- ECO CERVICAL-CITOLOGIA:
Suspeita de doena gg cervical residual

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

AVALIAO DA RESPOSTA.
CRITRIOS RECIST
- Leses mensurveis: (/= 10mm TAC)
RC (Resposta Completa): desaparecimento completo da
doena
RP (Resposta Parcial): diminuio de 30% da soma dos
dimetros maiores das leses
DE (Doena Estvel): sem resposta nem critrios de
progresso
PROG (Progresso): aumento de 20% da soma do
dimetro maior da menor leso residual ou
aparecimento de novas leses
- Leses no mensurveis: (10mm ou outros)
RC: desaparecimento de todas as leses
RI (Resposta Incompleta) / DE: Persistncia de uma ou
mais leses
PROG: aparecimento de novas leses e/ou progresso
das leses

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

Consenso de tto. cervical ps QTRT:

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESVAZIAMENTO CERVICAL

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESVAZIAMENTO CERVICAL:

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESVAZIAMENTO CERVICAL:

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESVAZIAMENTO CERVICAL

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESVAZIAMENTO CERVICAL SELETIVO:

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

ESVAZIAMENTO CERVICAL:

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

FOLLOW-UP I (clnica)
1Ano

cada ms

2Ano

cada 2 meses

3Ano

cada 3 meses

4Ano

cada 4 meses

A partir do 5Ano

cada 6 meses

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

FOLLOW-UP II (clnica)
- Controlo funo tiroideia cada 6-12meses se for
irradiado o pescoo e nos doentes laringectomizados
- Avaliao dentria
- Avaliao e reabilitao da fala, ouvido e deglutio
- Desabituao tabgica e alcolica (manuteno)
- Considerar monitorizao de VEB para Nasofaringe

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

FOLLOW-UP (imagiologia)
- Repetir imagem de base (TAC, RMN) nos 6
meses ps-tto
Posteriormente, anual e dependendo dos sinaissintomas
- Rx trax, segundo clnica do doente

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

CONSULTAS DE O.R.L.
QT
As consultas de ORL, devero ser marcadas (se QT neoadjuvante) no fim do 2 ou 3 ciclo para avaliao.

RT
As consultas de ORL, devero ser marcadas no final da
Radioterapia.

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

CONSULTAS DE ESTOMATOLOGIA / CIRURGIA


MAXILO-FACIAL
As consultas de EST/CMF, devero ser marcadas (se QT
neo-adjuvante) no fim do 2 ou 3 ciclo para avaliao,
Antes do incio das teraputicas e no fim dos tratamentos para
avaliao dentria,
Os doentes de Estomatologia/CMF voltaro a essa consulta
uma vez terminados os tratamentos para follow-up

IPOC,FG-E.P.E.

Protocolo
Cabea e Pescoo

CONSULTAS DE NUTRIO
Todos os doentes devero ser avaliados na consulta
da Nutrio antes e durante as teraputicas.
Ponderar-se- a introduo de SNG ou
Gastrostomia/PEG nomeadamente nos doentes de
QTRT concomitantes e sempre que for preciso.
CONSULTAS DE FISIATRIA / TERAPIA DA FALA /
ESTOMATERAPIA
Devem marcar-se para os doentes ps-cirurgia
(esvaziamento cervical, traqueostomia, cirurgia da
cavidade oral) e sempre que necessrio.
OUTRAS CONSULTAS: Psiquiatria, Dor, Neurologia,
Psicologia

IPOC,FG-E.P.E.
Notas:

Protocolo
Cabea e Pescoo

You might also like