Professional Documents
Culture Documents
XIV Congresso de Cincias da Comunicao na Regio Sul S. Cruz do Sul - RS 30/05 a 01/06/2013
RESUMO
Este trabalho faz parte do projeto A Visibilidade da Vida Ordinria de Mulheres
Destitudas na Mdia, coordenado pela professora Dra. Ana Carolina Escosteguy, que
busca entender o que a exposio na mdia de histrias de vida de mulheres de classes
de trabalhadoras braais e/ou sem necessidade de instruo formal est produzindo em
termos de identificao feminina. Neste texto, estudamos a apresentao de mulheres de
classes destitudas na seo Retratos de Vida do jornal porto-alegrense Dirio Gacho e
discutimos nossa metodologia de anlise do corpus de pesquisa.
TEXTO DO TRABALHO
Neste artigo trataremos da forma de abordagem e anlise das narrativas
publicadas na seo Retratos de Vida, do jornal Dirio Gacho. Inicialmente ser feita
uma apresentao do corpus de pesquisa e dos conceitos luz dos quais nos orientamos.
Em seguida, ser discutida a metodologia de anlise destas narrativas com base no
protocolo de Anlise de Cobertura Jornalstica, desenvolvido por Silva e Maia (2011),
em dilogo com os cinco pontos de anlise de Finnegan (2002). Por fim,
apresentaremos alguns resultados desta anlise. Nosso corpus de anlise composto por
36 narrativas de histrias pessoais retirados da seo Retratos de Vida, do jornal Dirio
Gacho, no perodo entre outubro de 2010 e julho de 2012. Estes 36 textos publicados
no espao de tempo de um ano e oito meses correspondem apenas s narrativas de
personagens femininos da seo do jornal. Este trabalho faz parte do projeto A
Visibilidade da Vida Ordinria de Mulheres Destitudas na Mdia que tem por
1
A coordenao do projeto da professora Dra. Ana Carolina Escosteguy. Fazem parte da equipe de pesquisa de
2012: Me. Lran Sifuentes, Me. Lcia Loner Coutinho, Me. Bruna Rocha Silveira, Me. Laura Wottrich e Helena L.
Dedecek Gertz.
5 Neste trabalho no iremos discutir esta terminologia, tal discusso pode ser encontrada em ESCOSTEGUY, Ana
Carolina; SIFUENTES, Lrian. As relaes de classe e gnero no contexto de prticas orientadas pela mdia:
apontamentos tericos. Revista e-comps, vol. 14, n 2, p. 1-13, 2011.
identidade,
e,
de
outro,
vis
emprico,
desenvolvendo,
mdia de histrias de vida comuns de mulheres destas posies sociais destitudas est
produzindo em termos de identidade feminina. Para tanto, numa primeira etapa do
projeto de 2012, foram feitas entrevistas com mulheres pertencentes classe
especificada, como manicures, costureiras e empregadas domsticas. Para a escolha das
entrevistadas, foi usado o critrio de que elas fossem identificadas como trabalhadoras
braais ou que ocupassem postos que no exigissem qualificao formal. Em um
segundo momento, partimos para a anlise da reproduo destas realidades pela mdia e,
para tanto, escolhemos a seo Retratos de Vida, do jornal Dirio Gacho, devido
nossa proximidade geogrfica com a fonte e especificidade do contedo das narrativas
desta parte da publicao.
O mtodo proposto por Silva e Maia ajuda a pensar, a identificar e a tipificar as
especificidades da atividade jornalstica, mapeando tendncias e possveis lacunas na
obteno, averiguao e apresentao das informaes" (2011, p. 26). A escolha desta
forma de anlise permite observar possveis transformaes na cobertura de um tema ao
longo do tempo, porque possibilita enfatizar o contexto histrico-social-cultural. O
sistema de anlise desenvolvido pelas autoras dividido em trs nveis que abordam
diferentes aspectos de produo: (1) Marcas de apurao, (2) Marcas de composio do
produto e (3) Aspectos do contexto de produo. O primeiro nvel recai
exclusivamente sobre a matria jornalstica tomada de forma isolada , explorando
indcios do mtodo de apurao e da estratgia de cobertura em close-up (Idem, p. 27).
No segundo procura-se uma viso mais ampla do objeto, enfocando no somente o
texto, mas o conjunto amplo do jornal (Ibidem). Finalmente, o nvel trs trata dos
aspectos contextuais e organizacionais da publicao. Em detalhes:
O nvel 1 (marcas da apurao) recai exclusivamente sobre a matria
jornalstica tomada de forma isolada , explorando indcios do mtodo de apurao e
da estratgia de cobertura em close-up (SILVA, MAIA, 2011, p. 27). Nele deve-se
observar (1) assinatura: local; correspondente; enviado especial, colaborador; agncia de
notcias; no assinada. (2) local de apurao: in loco ou no; (3) origem da informao:
natureza da fonte (humana, documental, eletrnica) e sua posio, observando-se (a)
informaes de primeira mo: poder pblico, institucionais, cidados, especialistas,
assessoria de imprensa e fontes no-convencionais; (b) informaes de segunda mo:
agncia de notcias, outros veculos jornalsticos, publicaes cientficas, documentos
impressos e eletrnicos, internet.
Outras duas autoras da seo tambm foram identificadas, mas estas com significativamente menos textos
publicados, estas, portanto, no foram entrevistadas.
Resultados
8
condutor a sua vivncia familiar que culmina com a sada de casa e o retorno aos
estudos, o que imprime uma caracterstica de busca por independncia da perfilada.
Quanto aos revezes da vida, o texto conta sobre as dificuldades financeiras da famlia, o
que a levou a interromper os estudos, e a luta contra um problema de sade em
decorrncia de um aneurisma cerebral. A atitude de Judith perante as dificuldades, como
relata o texto de Amanda Munhoz, de superar os obstculos vendo-os por uma nova
perspectiva.
Este exemplo nos leva discusso da adaptao do uso do protocolo proposto
por Silva e Maia. Os aspectos referidos acima s puderam ser identificados com a
incluso dos pontos de anlise de Finnegan, j que os trs nveis da Anlise de
Cobertura Jornalstica no fazem referncia a uma interpretao profunda do contedo
do texto. A contextualizao externa, conforme proposta no item dois do nvel de
anlise trs de Silva e Maia, permite a elaborao de um resumo da histria, no entanto
no diz respeito interpretao da narrativa. Desta forma, ao responder as perguntas
postas por Finnegan foi possvel chegar quilo que se pressupe que a jornalista autora
do texto entendeu e quis reproduzir sobre a histria de vida de sua entrevistada. Por
exemplo, no caso da dona de casa Judith Machado Nunes, ao nos atermos observao
da narrao sobre a atitude da perfilada ante os revezes de sua vida, identificamos que
ela seria uma pessoa determinada a vencer os obstculos em busca de independncia.
O protocolo de anlise de Silva e Maia coube para nossa anlise quanto ao que
diz respeito aos recursos grficos presentes na pgina do perfil. A apresentao visual
tambm compe a narrativa. Por exemplo, no caso do texto sobre Adernice Davi (Dirio
Gacho, 11/12 de dezembro de 2010), uma mulher de 62 anos que tinha a viso
comprometida at passar por uma cirurgia. o nico Retrato de Vida, publicado no
espao de tempo no qual buscamos nosso corpus, que diagramado em uma pgina e
meia. A pgina esquerda apresenta apenas fotos da perfilada lendo e escrevendo e
acompanhada da famlia, alm de trs fotos destacadas de seus olhos. A partir desta
primeira impresso associada leitura e interpretao do texto primeiro se percebe as
fotos e depois se parte para o texto -, podemos concluir que o destaque da narrativa o
obstculo da cegueira que no impediu a entrevistada de estudar e formar uma famlia.
Metodologicamente, o uso do protocolo sugerido por Silva e Maia abre um
caminho para pensar a produo jornalstica de forma mais ampla. Observando o
contexto de produo e o entorno da matria jornalstica, nos foi possvel chegar a
informaes importantes, como aquelas trazidas com as entrevistas s reprteres
10
11