LECIONRIO DOMINICAL ANO B DOMINGO DA PAIXO TEXTOS BBLICOS: BBLIA J. F.

DE ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA

cf. LECIONRIO em: CCT - Consultation on Common Texts, (www.commontexts.org/Default.html) - DESENHO: www.servicioskoinonia.org/cerezo/

JESUS, MESTRE DA JUSTIA, REI E MESSIAS

1 Leitura: A misso do Servo Sofredor

Evangelho: Jesus o Messias, o Filho de Deus

6 ... No escondi o rosto aos que me afrontavam e me cuspiam...

7 ... sei que no serei envergonhado
Leitura do Livro do Profeta Isaas (Is 50,4-7)
4O

SENHOR Deus me deu lngua de eruditos,

para que eu saiba dizer boa palavra ao cansado.
Ele me desperta todas as manhs,
desperta-me o ouvido para que eu oua como os eruditos.
5 O SENHOR Deus me abriu os ouvidos,
e eu no fui rebelde, no me retra.
6 Ofereci as costas aos que me feriam
e as faces, aos que me arrancavam os cabelos;
no escondi o rosto aos que me afrontavam e me cuspiam.
7 Porque o SENHOR Deus me ajudou, pelo que no me senti envergonhado;
por isso, fiz o meu rosto como um seixo
e sei que no serei envergonhado.
Salmo responsorial: Salmo 22,7-8,16-17a,18-19,22-23; (R./1a)
R. 1a Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?...
7 Todos

os que me vem zombam de mim;

afrouxam os lbios e meneiam a cabea:
8 Confiou no SENHOR! Livre-o ele;
salve-o, pois nele tem prazer. [...] R.
16 Ces

me cercam;
uma scia de malfeitores me rodeia;
traspassaram-me as mos e os ps.
17 Posso contar todos os meus ossos; R.
18 Repartem

entre si as minhas vestes

e sobre a minha tnica deitam sortes.
19 Tu, porm, SENHOR, no te afastes de mim;
fora minha, apressa-te em socorrer-me. [...] R.
22 A

meus irmos declararei o teu nome;

cantar-te-ei louvores no meio da congregao;
23 vs que temeis o SENHOR, louvai-o;
glorificai-o, vs todos, descendncia de Jac;
reverenciai-o, vs todos, posteridade de Israel. [...] R.
2 Leitura: O Evangelho de Jesus Cristo
8 A si mesmo se humilhou...
9 Pelo que tambm Deus o exaltou sobremaneira

O sofrimento de nosso Senhor Jesus Cristo segundo Marcos: (Mc 14,115,47:

Texto completo)

1c ... Procuravam como o prenderiam, traio, e o matariam.

1

Dali a dois dias, era a Pscoa e a Festa dos Pes Asmos;

e os principais sacerdotes e os escribas
procuravam como o prenderiam, traio, e o matariam.
2 Pois diziam: No durante a festa, para que no haja tumulto entre o povo.
8 Ela... antecipou-se a ungir-me para a sepultura.

Leitura da Carta aos Filipenses: (Fl 2,6-11)

6

... Ele, subsistindo em forma de Deus,

no julgou como usurpao o ser igual a Deus;
7 antes, a si mesmo se esvaziou, assumindo a forma de servo,
tornando-se em semelhana de homens; e, reconhecido em figura humana,
8 a si mesmo se humilhou, tornando-se obediente at morte e morte de cruz.
9 Pelo que tambm Deus o exaltou sobremaneira
e lhe deu o nome que est acima de todo nome,
10 para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho,
nos cus, na terra e debaixo da terra,
Aclamao ao Evangelho (Fl 2,8-9)
8 a si mesmo se humilhou,
tornando-se obediente at morte e morte de cruz.
9 Pelo que tambm Deus o exaltou sobremaneira...

3 Estando ele em Betnia, reclinado mesa, em casa de Simo, o leproso,

veio uma mulher trazendo um vaso de alabastro
com preciosssimo perfume de nardo puro;
e, quebrando o alabastro, derramou o blsamo sobre a cabea de Jesus.
4 Indignaram-se alguns entre si e diziam:
Para que este desperdcio de blsamo?
5 Porque este perfume poderia ser vendido por mais de trezentos denrios
e dar-se aos pobres.
E murmuravam contra ela.
6 Mas Jesus disse: Deixai-a; por que a molestais?
Ela praticou boa ao para comigo.
7 Porque os pobres, sempre os tendes convosco
e, quando quiserdes, podeis fazer-lhes bem,
mas a mim nem sempre me tendes.
8 Ela fez o que pde:
antecipou-se a ungir-me para a sepultura.
9 Em verdade vos digo: onde for pregado em todo o mundo o evangelho,
ser tambm contado o que ela fez, para memria sua.

LECIONRIO DOMINICAL ANO B DOMINGO DA PAIXO TEXTOS BBLICOS: BBLIA J. F. DE ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA

cf. LECIONRIO em: CCT - Consultation on Common Texts, (www.commontexts.org/Default.html) - DESENHO: www.servicioskoinonia.org/cerezo/

JESUS, MESTRE DA JUSTIA, REI E MESSIAS

10 ... Judas Iscariotes...foi ter com os principais sacerdotes...
11 Eles... lhe prometeram dinheiro
10

E Judas Iscariotes, um dos doze,

foi ter com os principais sacerdotes, para lhes entregar Jesus.
11 Eles, ouvindo-o, alegraram-se e lhe prometeram dinheiro;
nesse meio tempo, buscava ele uma boa ocasio para o entregar.
14b Onde o meu aposento no qual hei de comer a Pscoa com os meus discpulos?
12 E, no primeiro dia da Festa dos Pes Asmos,
quando se fazia o sacrifcio do cordeiro pascal, disseram-lhe seus discpulos:
Onde queres que vamos fazer os preparativos para comeres a Pscoa?
13 Ento, enviou dois dos seus discpulos, dizendo-lhes:
Ide cidade, e vos sair ao encontro um homem trazendo um cntaro de gua;
14 segui-o e dizei ao dono da casa onde ele entrar que o Mestre pergunta:

Onde o meu aposento no qual hei de comer a Pscoa com os meus discpulos?
15

E ele vos mostrar um espaoso cenculo mobilado e pronto;

ali fazei os preparativos.
16 Saram, pois, os discpulos, foram cidade
e, achando tudo como Jesus lhes tinha dito, prepararam a Pscoa.
18b ... Um dentre vs, o que come comigo, me trair.
17

Ao cair da tarde, foi com os doze.

Quando estavam mesa e comiam, disse Jesus:
Em verdade vos digo que um dentre vs, o que come comigo, me trair.
19 E eles comearam a entristecer-se e a dizer-lhe, um aps outro:
Porventura, sou eu?
20 Respondeu-lhes: um dos doze,
o que mete comigo a mo no prato.
21 Pois o Filho do Homem vai, como est escrito a seu respeito;
mas ai daquele por intermdio de quem o Filho do Homem est sendo trado!
Melhor lhe fora no haver nascido!
18

24

22b ... Isto o meu corpo. [...]

... Isto o meu sangue, o sangue da nova aliana...

22

E, enquanto comiam, tomou Jesus um po

e, abenoando-o, o partiu e lhes deu, dizendo: Tomai, isto o meu corpo.
23 A seguir, tomou Jesus um clice
e, tendo dado graas, o deu aos seus discpulos; e todos beberam dele.
24 Ento, lhes disse:
Isto o meu sangue,
o sangue da nova aliana, derramado em favor de muitos.
25 Em verdade vos digo que jamais beberei do fruto da videira,
at quele dia em que o hei de beber, novo, no reino de Deus.
30b ... Antes que duas vezes cante o galo, tu me negars trs vezes
26

Tendo cantado um hino, saram para o monte das Oliveiras.

Ento, lhes disse Jesus:
Todos vs vos escandalizareis, porque est escrito:
Ferirei o pastor, e as ovelhas ficaro dispersas.
28 Mas, depois da minha ressurreio, irei adiante de vs para a Galilia.
29 Disse-lhe Pedro:
Ainda que todos se escandalizem, eu, jamais!
30 Respondeu-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje, nesta noite,
antes que duas vezes cante o galo, tu me negars trs vezes.
31 Mas ele insistia com mais veemncia:
Ainda que me seja necessrio morrer contigo, de nenhum modo te negarei.
Assim disseram todos.
27

33b ... Comeou a sentir-se tomado de pavor e de angstia

32 Ento, foram a um lugar chamado Getsmani;
ali chegados, disse Jesus a seus discpulos:
Assentai-vos aqui, enquanto eu vou orar.
33 E, levando consigo a Pedro, Tiago e Joo,
comeou a sentir-se tomado de pavor e de angstia.
34 E lhes disse: A minha alma est profundamente triste at morte;
ficai aqui e vigiai.
35 E, adiantando-se um pouco, prostrou-se em terra;
e orava para que, se possvel, lhe fosse poupada aquela hora.

36

E dizia: Aba, Pai, tudo te possvel; passa de mim este clice;

contudo, no seja o que eu quero, e sim o que tu queres.
37 Voltando, achou-os dormindo; e disse a Pedro:
Simo, tu dormes? No pudeste vigiar nem uma hora?
38 Vigiai e orai, para que no entreis em tentao;
o esprito, na verdade, est pronto, mas a carne fraca.
39 Retirando-se de novo, orou repetindo as mesmas palavras.
40 Voltando, achou-os outra vez dormindo,
porque os seus olhos estavam pesados; e no sabiam o que lhe responder.
41 E veio pela terceira vez e disse-lhes:
Ainda dormis e repousais! Basta! Chegou a hora;
o Filho do Homem est sendo entregue nas mos dos pecadores.
42 Levantai-vos, vamos! Eis que o traidor se aproxima.
44b ... Prendei-o e levai-o com segurana
43 E logo, falava ele ainda, quando chegou Judas, um dos doze,
e com ele, vinda da parte dos principais sacerdotes, escribas e ancios,
uma turba com espadas e porretes.
44 Ora, o traidor tinha-lhes dado esta senha:
Aquele a quem eu beijar, esse; prendei-o e levai-o com segurana.
45 E, logo que chegou, aproximando-se, disse-lhe: Mestre! E o beijou.
46 Ento, lhe deitaram as mos e o prenderam.
47 Nisto, um dos circunstantes, sacando da espada,
feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe a orelha.
48 Disse-lhes Jesus:
Sastes com espadas e porretes para prender-me, como a um salteador?
49 Todos os dias eu estava convosco no templo, ensinando, e no me prendestes;
contudo, para que se cumpram as Escrituras.
50 Ento, deixando-o, todos fugiram.
51 Seguia-o um jovem, coberto unicamente com um lenol,
e lanaram-lhe a mo.
52 Mas ele, largando o lenol, fugiu desnudo.

61b ... s tu o Cristo, o Filho do Deus Bendito?

53

E levaram Jesus ao sumo sacerdote,

e reuniram-se todos os principais sacerdotes, os ancios e os escribas.
54 Pedro seguira-o de longe at ao interior do ptio do sumo sacerdote
e estava assentado entre os serventurios, aquentando-se ao fogo.
55 E os principais sacerdotes e todo o Sindrio
procuravam algum testemunho contra Jesus para o condenar morte
e no achavam.
56 Pois muitos testemunhavam falsamente contra Jesus,
mas os depoimentos no eram coerentes.
57 E, levantando-se alguns, testificavam falsamente, dizendo:
58 Ns o ouvimos declarar:
Eu destruirei este santurio edificado por mos humanas
e, em trs dias, construirei outro, no por mos humanas.
59 Nem assim o testemunho deles era coerente.
60 Levantando-se o sumo sacerdote, no meio, perguntou a Jesus:
Nada respondes ao que estes depem contra ti?
61 Ele, porm, guardou silncio e nada respondeu.
Tornou a interrog-lo o sumo sacerdote e lhe disse:
s tu o Cristo, o Filho do Deus Bendito?
62 Jesus respondeu: Eu sou, e vereis o Filho do Homem
assentado direita do Todo-Poderoso e vindo com as nuvens do cu.
63 Ento, o sumo sacerdote rasgou as suas vestes e disse:
Que mais necessidade temos de testemunhas?
64 Ouvistes a blasfmia; que vos parece?
E todos o julgaram ru de morte.
65 Puseram-se alguns a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe murros
e a dizer-lhe: Profetiza!
E os guardas o tomaram a bofetadas.
71b ... No conheo esse homem de quem falais!
66

Estando Pedro embaixo no ptio, veio uma das criadas do sumo sacerdote
e, vendo a Pedro, que se aquentava,
fixou-o e disse: Tu tambm estavas com Jesus, o Nazareno.
68 Mas ele o negou, dizendo:
No o conheo, nem compreendo o que dizes. E saiu para o alpendre.
67

LECIONRIO DOMINICAL ANO B DOMINGO DA PAIXO TEXTOS BBLICOS: BBLIA J. F. DE ALMEIDA REVISTA E ATUALIZADA

cf. LECIONRIO em: CCT - Consultation on Common Texts, (www.commontexts.org/Default.html) - DESENHO: www.servicioskoinonia.org/cerezo/

JESUS, MESTRE DA JUSTIA, REI E MESSIAS

E o galo cantou.
69 E a criada, vendo-o, tornou a dizer aos circunstantes: Este um deles.
70 Mas ele outra vez o negou.
E, pouco depois, os que ali estavam disseram a Pedro:
Verdadeiramente, s um deles, porque tambm tu s galileu.
71 Ele, porm, comeou a praguejar e a jurar:
No conheo esse homem de quem falais!
72 E logo cantou o galo pela segunda vez.
Ento, Pedro se lembrou da palavra que Jesus lhe dissera:
Antes que duas vezes cante o galo, tu me negars trs vezes.
E, caindo em si, desatou a chorar.
15,9b ... Quereis que eu vos solte o rei dos judeus?
15: 1

Logo pela manh, entraram em conselho os principais sacerdotes

com os ancios, os escribas e todo o Sindrio;
e, amarrando a Jesus, levaram-no e o entregaram a Pilatos.
2 Pilatos o interrogou: s tu o rei dos judeus?
Respondeu Jesus: Tu o dizes.
3 Ento, os principais sacerdotes o acusavam de muitas coisas.
4 Tornou Pilatos a interrog-lo: Nada respondes?
V quantas acusaes te fazem!
5 Jesus, porm, no respondeu palavra, a ponto de Pilatos muito se admirar.
6 Ora, por ocasio da festa, era costume soltar ao povo um dos presos,
qualquer que eles pedissem.
7 Havia um, chamado Barrabs, preso com amotinadores,
os quais em um tumulto haviam cometido homicdio.
8 Vindo a multido, comeou a pedir que lhes fizesse como de costume.
9 E Pilatos lhes respondeu, dizendo:
Quereis que eu vos solte o rei dos judeus?
10 Pois ele bem percebia que por inveja
os principais sacerdotes lho haviam entregado.
11 Mas estes incitaram a multido
no sentido de que lhes soltasse, de preferncia, Barrabs.
12 Mas Pilatos lhes perguntou:
Que farei, ento, deste a quem chamais o rei dos judeus?
13 Eles, porm, clamavam: Crucifica-o!
14 Mas Pilatos lhes disse: Que mal fez ele?
E eles gritavam cada vez mais: Crucifica-o!
15 Ento, Pilatos, querendo contentar a multido, soltou-lhes Barrabs;
e, aps mandar aoitar a Jesus, entregou-o para ser crucificado.
17b ... E, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabea
16

Ento, os soldados o levaram para dentro do palcio, que o pretrio,

e reuniram todo o destacamento.
17 Vestiram-no de prpura
e, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabea.
18 E o saudavam, dizendo: Salve, rei dos judeus!
19 Davam-lhe na cabea com um canio, cuspiam nele
e, pondo-se de joelhos, o adoravam.
20 Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe a prpura
e o vestiram com as suas prprias vestes.
Ento, conduziram Jesus para fora, com o fim de o crucificarem.
22a ... Levaram Jesus para o Glgota...
21 E obrigaram a Simo Cireneu,
que passava, vindo do campo, pai de Alexandre e de Rufo,
a carregar-lhe a cruz.
22 E levaram Jesus para o Glgota, que quer dizer Lugar da Caveira.

31b ... Salvou os outros, a si mesmo no pode salvar-se

29 Os que iam passando, blasfemavam dele, meneando a cabea e dizendo:
Ah! Tu que destris o santurio e, em trs dias, o reedificas!
30 Salva-te a ti mesmo, descendo da cruz!
31 De igual modo, os principais sacerdotes com os escribas,
escarnecendo, entre si diziam:
Salvou os outros, a si mesmo no pode salvar-se;
32 desa agora da cruz o Cristo, o rei de Israel, para que vejamos e creiamos.
Tambm os que com ele foram crucificados o insultavam.

37 ... Jesus, dando um grande brado, expirou

33

Chegada a hora sexta, houve trevas sobre toda a terra at a hora nona.
hora nona, clamou Jesus em alta voz: Elo, Elo, lam sabactni?
Que quer dizer: Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?
35 Alguns dos que ali estavam, ouvindo isto, diziam: Vede, chama por Elias!
36 E um deles correu a embeber uma esponja em vinagre
e, pondo-a na ponta de um canio, deu-lhe de beber, dizendo:
Deixai, vejamos se Elias vem tir-lo!
37 Mas Jesus, dando um grande brado, expirou.
34

Aqui todos se ajoelham e faz-se uma pausa.

38

E o vu do santurio rasgou-se em duas partes, de alto a baixo.

O centurio que estava em frente dele, vendo que assim expirara, disse:
Verdadeiramente, este homem era o Filho de Deus.
40 Estavam tambm ali algumas mulheres, observando de longe;
entre elas, Maria Madalena, Maria, me de Tiago, o menor, e de Jos, e Salom;
41 as quais, quando Jesus estava na Galilia, o acompanhavam e serviam;
e, alm destas, muitas outras que haviam subido com ele para Jerusalm.
39

46b ... [Jos] rolou uma pedra para a entrada do tmulo

42

Ao cair da tarde, por ser o dia da preparao, isto , a vspera do sbado,

vindo Jos de Arimatia, ilustre membro do Sindrio,
que tambm esperava o reino de Deus,
dirigiu-se resolutamente a Pilatos e pediu o corpo de Jesus.
44 Mas Pilatos admirou-se de que ele j tivesse morrido.
E, tendo chamado o centurio, perguntou-lhe se havia muito que morrera.
45 Aps certificar-se, pela informao do comandante, cedeu o corpo a Jos.
46 Este, baixando o corpo da cruz, envolveu-o em um lenol que comprara
e o depositou em um tmulo que tinha sido aberto numa rocha;
e rolou uma pedra para a entrada do tmulo.
47 Ora, Maria Madalena e Maria, me de Jos,
observaram onde ele foi posto.
43

Orao do dia (Livro de Orao Comum LOC, pg. 119):

Onipotente e Eterno Deus, de tal modo amaste o mundo,
que enviaste teu Filho, nosso Salvador Jesus Cristo,
para tomar sobre si a nossa carne e sofrer morte na cruz,
dando ao gnero humano exemplo de sua profunda humildade;
concede, em tua misericrdia, que imitemos a sua pacincia no sofrimento
e possamos participar tambm de sua ressurreio;
mediante o mesmo Jesus Cristo, nosso Senhor,
que vive e reina contigo e com o Esprito Santo, um s Deus,
agora e sempre.
Amm.

28b ... Com malfeitores foi contado

23

Deram-lhe a beber vinho com mirra; ele, porm, no tomou.

Ento, o crucificaram e repartiram entre si as vestes dele,
lanando-lhes sorte, para ver o que levaria cada um.
25 Era a hora terceira quando o crucificaram.
26 E, por cima, estava, em epgrafe, a sua acusao:
O REI DOS JUDEUS.
27 Com ele crucificaram dois ladres, um sua direita, e outro sua esquerda.
28 E cumpriu-se a Escritura que diz:
Com malfeitores foi contado.
24

Bno: (Livro de Orao Comum LOC, pg. 106):

Cristo crucificado vos atraiu a Si mesmo,
a fim de que encontreis Nele o alicerce seguro da f,
o firme sustentculo da esperana e a certeza dos pecados perdoados;
e a Bno de Deus Onipotente, Pai, Filho e Esprito Santo, seja convosco,
e convosco habite eternamente.
Amm.