Taraxacum

Taraxacum officinale, Herba urinaria

Deutscher/Englischer/Franzsischer Arzneiname

Altmnnerhaar, Apostenwurzel, Augenmilch, Augenwurzel, Brenzahnkraut, Bettbrunzer, Bettpisser, Bettseicher, Butterblume,

Dotterblume, Eierblume, Eierbusch, Eierkraut, Gelbe Blume, Gollicht, Hundeblume, Hundszahn, Kahler Kopf, Kettenkraut, Kranzblumen, Krtenblume, Krtenbschel, Kuckucksblume, Kuhblume, Laternenblume, Lichtblume, Lwenzahn, Luftballon, Maiblume, Maidistel, Maistckel, Maischopf, Maibschl, Mrzblume,
Milchblume, Milchdistel, Milchstaude, Milchstck, Milchwurz,
Mchskopf, Mnchsplatte, Nachtlicht, Nadelpolster, Ochsenblume, Papenkraut, Pfaffenblatt, Pfaffenbusch, Pfaffenkraut, Pfaffenrhrlein, Popenblume, Pusteblume, Pustlaterne, Saublume, Saudtsch, Saupappel, Saurssel, Schfchenblume, Scherkraut,
Schneeball, Schweineblume, Seichblume, Sommertr, Sonnenwirbel, Teufelsmilch, Teufelszeug, Totenlichtlein, Weiefittich, Weieflche, Weieschwanz, Wollklmpchen
Dandelion
Dent-de-lion, Pisse-en-lit
Leontodon, Dens leonis
Pu Gong Ying (Taraxacum mongolicum)
Pflanzenfamilie
Asteraceae, Compositae, Korbbltler
Zubereitungsformen
Homopathisch
Spagyrisch
Tee
Inhaltsstoffe der Arznei - Botanik
Bitterstoffe, Inulin, Cholin, Vitamine C und B2, Mineralien wie z.
B. insbesondere Kalium und Spurenelemente, Taraxin
Thermische Eigenschaften
warm und trocken im 2. Grad <Lonicerus>, kalt und trocken nach
chin. Medizin
Wirkrichtung TCM
Muster nach der TCM

Wirkung TCM
Appetitanregend, auflsend, (blut-)reinigend, schweitreibend,
Galle anregend, Leber anregend, harntreibend, frdert Milchflu,
verdauungsfrdend
Muster nach der TCM
Aufsteigendes Leber-Yang, Magen-Qi-Schwche
Geschmackseigenschaften
bitter, s
Organwirkungen TCM
Nach TCM: Leber und Magen
Westlich: Leber, Galle, Blut, Nieren, Blase
Geschichte der Arznei
Der Name Taraxacum leitet sich von taraxos [Unordnung] und
achos [Arznei] her. Eine andere Erklrung des Namens soll von
tarxacis [Entzndung] und akomai [ich heile] kommen. Es
knnte aber auch sein, da der Name aus dem Persischen kommt
und und soviel bedeutet wie bitteres Krutlein, das auf dem Basar verkauft wird.
Plinus schrieb, da die, die sich den Krper mit Lwenzahn einreiben, die Erfllung ihrer Wnsche erleben. Die als Amulett getragene Wurzel soll Flecken und Augenerkrankungen beseitigen.
Auch die Hexen glauben, da die Einreibung mit Lwenzahn von
Kopf bis Fu zur Wirkung hat, da man berall gern gesehen wird
und jeden Wunsch erfllt bekommt.
Der Lwenzahn soll im deutschsprachigen Raum mehr als 500
Namen haben, die alle auf seine verschiedenen Eigenschaften hinweisen.
Der franzsische Name Pissenlit (Pi ins Bett) deutet auf die
wasssertreibende Wirkung der Pflanze hin.
Der Lwenzahn ist eine widerstandsfhige und anpassungsfhige
Pflanze mit enormen Lebenskrften, die fast berall auf der Welt
blht. Nach dem mittelalterlichen Kruterhandbuch des Lonicerus
soll der Lwenzahn insbesondere unter Eichen gedeihen, was heu-

te so sicher nicht mehr stimmt. Groe, weite Lwenzahnflchen

gibt es nun aber erst seit der Neuzeit, seitdem die Landwirte mit
der groflchigen Jauchebedngung anfingen. So bevorzugt diese
Pflanze Fettwiesen und konnte ganze Landschaften erobern, was
wiederum einen Hinweis auf die Modernitt der Signatur des Lwenzahns gibt: Leistungssteigerung und Effizienz.
Gleichzeitig ist er auch sehr wetterabhngig, denn bei Regen
schliet er sich oder ffnet sich erst gar nicht, whrend an sonnigen Tagen er sich bereits in den frhen Morgenstunden ffnen
kann. Die tiefdringenden Pfahlwurzeln des Lwenzahns knnen
harte Pflugsohlen durchbrechen und Kanle in tiefere Bodenschichten ffnen. Dadurch knnen seine Wurzeln Nhrstoffe und
Spurenelemente aus den Tiefen nach oben saugen und so kommen
diese letztendlich auch anderen Pflanzen und spter auch dem
Menschen wieder zugute. Aber sein Nutzen fr Garten und Tiere
geht noch weiter: Er ist eine nektarreiche Bienenweide und dient
auch der Ernhrung junger Regenwrmer. Lwenzahn enthlt viel
Kalium.
Diese Pflanze ist aber auch sehr anpassungsfhig und kann je nach
Standort und Umweltbedingungen tausendfltig in ihrer Gestalt
variieren. An sonnigen Orten werden die Zhne des Lwenzahnblatts noch spitzer, an feuchten, schattigen Orten werden seine
Bltter sehr gro, in den Tundren nahe der Schneegipfel ist er
winzig und fast ohne Stengel. Auch jahreszeitlich schwankt der
Wirkstoffgehalt des Lwenzahns stark. Whrend im Frhjahr die
Wurzel rund 1-2% Inulin und einen hohen Bitterstoffgehalt enthlt, findet sich im Herbst bis zu 40% Inulin und ein geringer Bitterstoffgehalt.
Bei Kindern ist der Lwenzahn deswegen bekannt, weil weil nach
der Blte die gelben Blten zu weien Samenhaaren ergrauen
und diese winzigen Samen an Fallschirmen dann durch Wind
oder Pusten sich berallhin verstreuen lassen [Pusteblume].
Heinz Erhardt schrieb daher auch ein sehr treffendes Gedicht zum
Lwenzahn:

(Zitat Anfang)
Lwenzahn ist schon seit jeher
als hchst kriegerisch verschrien
denn er lt bei gutem Winde
Fallschirmtruppen feindwrts ziehn
Und ich sitz auf der Veranda
und verzehre meine Suppe
und entdecke in derselben
zwei Versprengte dieser Truppe.
(Zitat Ende)
Astrologische Konstellation
MA/VE/MO/SO/SA/UR
tiologie
Beschwerden durch beranstrengung, bertreibung, berarbeitung (MA/SA, SO/SA)
Beschwerden
durch
rger,
Widerstand,
Widerspruch
(MA/SA/UR)
Mangelnde seelische Auseinandersetzung, Anpassungsfhigkeit
und Flexibilitt mit dem Gegenber (MO/SA/UR)
Essenz der Erlebensform
Anpassungsfhigkeit an sich stets verwandelnde uere und innere Situationen ohne sich in Bitterkeit vergangenen Situationen
hinterher zu sehnen oder in diesen zu verharren
Demut und Akzeptanz der eigenen Grenzen, innerhalb derer man
verharren kann ohne durch zu hohe Ansprche an sich selbst und
an das Gegenber sich stndig auszupowern (MA/SA, SO/SA)
Leben wird grogeschrieben und Arbeit dient nachrangig zur Erhaltung und Ermglichung der Lebensbedingungen und nicht umgekehrt (MA/SO, SO/SA)
Essenz der Erleidensform
Aufgrund mangelnder Fhigkeit, sich seelisch mit sich selbst und
seinem Gegenber auseinanderzusetzen, flchtet man in Arbeit,
Verantwortung und blinden Aktionismus und versucht durch stndige Grenzbertretungen sich selbst und anderen gegenber, sich
von der Besinnung auf Wesentliches, Ruhiges und sich selbst ab-

zulenken (MA/MO/SO/SA/UR)
Empirisch-homopathische Essenz
unbekannt
Spirituelle Symptomebene (C4)
Anpassungsfhigkeit
Gegenstze ziehen sich an
Starrheit und mangelnde Flexibilitt
Symbol fr Leben und Sterben, Vergnglichkeit des Lebens
Transformation
Geistige Symptomebene (C3)
Ansprche hoch (SO/SA)
Ehrgeiz (MA/SA, SO/SA)
Fleiig (MA/SA, SO/SA)
Kontrollanspruch ber das Leben (SO/SA)
Kurzentschlossen (MA/SO/SA)
Redseligkeit (MO/SA)
Strebsam (SO/SA)
Stre (MA/SA, SO/SA)
Verantwortungsbewutsein (SO/SA)
Zwang, stndig etwas tun zu mssen (MA/SO/SA/UR)
Seelische Symptomebene (C2)
rger (MA/SA)
Antriebslosigkeit (MO/UR)
Apathie (MO/UR)
Arbeitsunlust, aber nach Arbeitsbeginn gutes Arbeiten (MO/UR
und SO/SA)
Begeisterung fr Aktivitten (MA/SO)
Derbheit
Gefhle knnen nicht geuert werden (MO/UR)
Hemdsrmeligkeit
Lachen, Neigung zum L. (MA/SO)
Mrrisch morgens und zum Sprechen und Geschften nicht aufgelegt (MA/MO/UR)
Selbstwertgefhl, mangelndes (MO/SO/UR)
Stimmungsschwankung (MO/UR)

Stre (MA/SO/SA)
Wut (MA/SA/UR)
Krperliche Symptomebene (C1)
Abszesse
Augenentzndung (MA/SO/SA)
Augenflecke
Akne (MA/SO)
Diabetes (VE/MO/UR)
Ekzeme
Fieber nach dem Schlafen
Finger, kalte
Flechten, Hautflechten
Frost nach dem Essen
Gallensteine (MA/SA)
Gelbsucht (MA/MO)
Gelenkschmerzen, stechende
Gicht (MA/SA)
Hmorrhoiden (MA/SA)
Harnausscheidung vermehrt (MO/UR)
Hautunreinheiten (MA/SA und MO/UR)
Hepatitis (MA/MO)
Kopfschmerzen im Hinterkopf beim Liegen (MA/SO/SA)
Kopfschmerzen in den Schlfen (MA/SA)
Krampfadern (MA/SA)
Landkartenzunge
Milchdrsenentzndung (MO/UR)
Mundgeschmack bitter (MA/SA)
Muskelverspannung und Muskelverhrtung (MA/SA)
Nachtschwei, insbesondere zu Beginn des Schlafs
Rheuma (MA/SA)
Schuppenflechte (MO/UR)
Stechende Schmerzen in Bauch, Brust, Nacken, Rcken, Extremitten
belkeit (MO/UR)
Verkrampfung (MA/SA)

Verspannungen (MA/SA)
Verstopfung (MA/SA und SO/SA)
Zunge mit weien Flecken
Zunge sehr sensibel
Verschlechterung durch
Liegen agg.
Ruhe agg.
Verbesserung durch
Bewegung amel. (SO/UR)
Gehen amel.
Im Freien amel.
Abneigungen
Abneigung gegen Tabak
Vorlieben
Verlangen nach Kaffee
Symptomatische Vergleichsmittel
- Hydrastis (MO/NE und SA/UR)
- Rhus toxicodendron (MA/NE und CH/SA/UR)
Inhaltliche Vergleichsmittel
- Arsen (MA/SA/UR und SO/SA)
- Bryonia (MA/VE/MO/SA/UR)
- Natrium sulfuricum (MA/SA und ME/SA)
- Nux vomica (MA/SA)
- Sulfur (MA/NE)
Antidote
- Camphora (MO/UR und CH/UR)
Komplementrmittel
- Arsen (MA/SA/UR und SO/SA)
Quellen
Storl: Heilkruter und Zauberpflanzen zwischen Haustr und Gartentor
Fischer-Rizzi: Medizin der Erde
Fischer/Krug: Heilkruter und Arzneipflanzen
Hamilton: Flora homoeopathica
Heilkruterkalender 1997

Kalbermatten: Wesen und Signatur der Heilpflanzen

Vonarburg: Homotanik Band 1