ASAMBLEA NACIONAL

Reunida por convocatoria de la Ley 70-09, del 27 de febrero de 2009

ACTA NMERO CINCUENTA Y TRES (053) DE LA ASAMBLEA NACIONAL

SESIN ORDINARIA
OCTUBRE DEL
PREZ

DEL

DA

MIERCOLES CATORCE (14) DEL MES DE

AO 2009, ASAMBLESTA PRESIDENTE: REINALDO PARED

ASAMBLESTAS

SECRETARIOS:

DIONIS

ALFONSO

SNCHEZ

CARRASCO, RUBN DARO CRUZ UBIERA, GLADYS SOFIA AZCONA Y TEODORO

URSINO REYES.

NDICE GENERAL

ASUNTO

PGINA

1. COMPROBACIN DEL QUORUM CONSTITUCIONAL Y PRESENTACIN

DE EXCUSAS ........................................................................................................ 4
Asistencia ................................................................................................................ 4
Incorporados a la reunin....................................................................................... 11
Ausentes con excusa .............................................................................................. 11
Ausentes sin excusa ............................................................................................... 12
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: ...................................................... 12
Asamblesta Minerva Josefina Tavrez Mirabal ..................................................... 13
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 16
Asamblesta Geraldo Miguel Bogaert Marra ......................................................... 16
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 16

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 16-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 2 DE 29

Asamblesta Francisco Rosario Martnez ............................................................... 17

Asamblesta Jos Leonel Cabrera Abub ................................................................. 19
Asamblesta Ramn Rogelio Genao ....................................................................... 20
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 21
Asamblesta Ramn Rogelio Genao ....................................................................... 21
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: ...................................................... 21
Asamblesta Ramn Rogelio Genao ....................................................................... 21
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 21
Asamblesta Ramn Rogelio Genao ....................................................................... 22
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 22
Asamblesta Ramn Rogelio Genao ....................................................................... 22
Asamblesta Alejandro Monts .............................................................................. 23
Asamblesta Pelegrn Castillo ................................................................................ 24
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 24
Asamblesta Ruddy Gonzlez ................................................................................ 24
Asamblesta Radhams Castro ............................................................................... 25
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 26
Votacin 001 ......................................................................................................... 26
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez ....................................................... 27
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 3 DE 29

Cierre de la Reunin .............................................................................................. 27

Firmas.................................................................................................................... 27
Certificacin de fidelidad ....................................................................................... 28
Votaciones correspondientes a esta Reunin .......................................................... 29

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 4 DE 29

1.

COMPROBACIN

DEL

QURUM

CONSTITUCIONAL

PRESENTACIN DE EXCUSAS.

En la ciudad de Santo Domingo de Guzmn, Distrito Nacional, capital de la

Repblica Dominicana, el da mircoles catorce (14) del mes de octubre del ao dos
mil nueve (2009), siendo las cuatro horas y veintinueve minutos (03:05) de la tarde,
se reunieron en el Saln de la Asamblea Nacional del Palacio del Congreso
Nacional, sito en el Centro de los Hroes de Constanza, Maimn y Estero Hondo,
los senadores y diputados que integran la Asamblea Nacional, cuyo Bufete Directivo
est compuesto de la siguiente manera: Reinaldo Pared Prez, senador por el Distrito
Nacional

- PLD, Presidente del Senado y de la Asamblea Nacional; y los

Secretarios del Bufete Directivo de la Asamblea Nacional: diputada por la provincia

Santo Domingo - PLD, y Gladys Sofa Azcona De La Cruz.

Los seores legisladores integrantes de la Cmara de Diputados: Luca Medina

Snchez, diputada de la provincia San Juan - PLD, Vicepresidenta de la Cmara de
Diputados; Juana Mercedes Vicente Moronta, provincia San Pedro de Macors PLD; Jos Acevedo Trinidad, provincia Saman - PLD; Juan Alberto Aquino
Montero, provincia Elas Pina - PLD; Orfelina Liceloth Arias Medrano, provincia
Peravia - PLD; Ana Isabel Bonilla Hernndez, provincia Mara Trinidad Snchez PLD; Julio Alberto Brito Pea, provincia Azua - PLD;

Manuel Antonio Daz

Santos, provincia San Cristbal - PLD; Milcades Marino Franjul Pimentel,

provincia Peravia - PLD; Jess Martnez Alberti, provincia Santo Domingo - PLD;
Abel Atahualpa Martnez Durn, provincia Santiago - PLD; Abrahn De la Cruz
Martnez Pujols, provincia San Jos de Ocoa - PLD; Rudy Mara Mndez, provincia
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 5 DE 29

Barahona - PLD; Juan Antonio Prez, provincia Santo Domingo PLD; Ren
Polanco Vidal, provincia Santo Domingo- PLD; ngela Pozo, provincia Valverde PLD; Juan Carlos Quiones Minaya, provincia Puerto Plata- PRD; Aridio Antonio
Reyes, provincia La Vega - PLD; Gregorio Reyes Castillo, provincia Dajabn PLD; Gustavo Antonio Snchez Garca, Distrito Nacional - PLD; Rafael Antonio
Santana Albuez, provincia Monte Plata - PLD; Pablo Inocencio Santana Daz,
provincia Independencia - PLD; Radhams Vsquez Reyes, provincia San Cristbal
- PLD; Radhams Castro, provincia Santo Domingo - PRSC-PPC; Vctor Orlando
Bison Haza, Distrito Nacional PRSC; Guido Cabrera Martnez, provincia La
Altagracia PRSC; Marino Antonio Collante Gmez, provincia Santiago - PRSC;
Roberto Ernesto Fliz Fliz, provincia Barahona - PRSC; Cesar Enrique Gmez
Segura, provincia San Jos de Ocoa - PRSC; Ramn Ricardo Snchez De la Rosa,
provincia La Altagracia PRD.

(SIENDO LAS CUATRO HORAS VEINTINUEVE MINUTOS DE LA TARDE

(4:29)

HICIERON

ACTO

DE

PRESENCIA

LOS

SIGUIENTES

ASAMBLESTAS:)
Los senadores y diputados que integran la Asamblea Nacional, cuyo Bufete
Directivo est compuesto de la siguiente manera: Reinaldo Pared Prez, senador por
el Distrito Nacional - PLD, Presidente del Senado y de la Asamblea Nacional; Julio
Csar Valentn Jiminin, diputado por la provincia Santiago - PLD, Presidente de la
Cmara de Diputados y Vicepresidente de la Asamblea Nacional; y, los Secretarios
del Bufete Directivo de la Asamblea Nacional: Rubn Daro Cruz Ubiera, senador
por la provincia Hato Mayor - PLD; Dionis Alfonso Snchez Carrasco, senador por
la provincia Pedernales - PLD, Secretarios del Bufete Directivo del Senado; Gladys
Sofa Azcona De La Cruz, diputada por la provincia Santo Domingo - PLD, y
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 6 DE 29

Teodoro Ursino Reyes, diputado por la provincia La Romana - PLD, Secretarios del
Bufete Directivo de la Cmara de Diputados.

Los restantes miembros de la Asamblea Nacional, seores legisladores integrantes

del Senado de la Repblica: Cristina Altagracia Lizardo Mzquita, senadora por la
provincia Santo Domingo - PLD, Vicepresidenta del Senado; Diego Aquino Acosta
Rojas, provincia Bahoruco - PLD; Pedro Alegra Soto, provincia San Jos de Ocoa
- PRD; Andrs Bautista Garca, provincia Espaillat PRD; Germn Castro Garca,
provincia La Altagracia - PRSC; Antonio de Jess Cruz Torres, provincia Santiago
Rodrguez - PLD; Jos de la Rosa Mateo, provincia San Juan - PLD; Csar
Augusto Daz Filpo, provincia Azua PRD; Wilton Bienvenido Guerrero Dum,
provincia Peravia - PLD; Juan Olando Mercedes Sena, provincia Independencia PLD, Prim Pujals Nolasco, provincia Saman - PLD; Juan Roberto Rodrguez
Hernndez, provincia El Seybo - PRD; Amlcar Jess Romero Portuondo, provincia
Duarte - PLD; Euclides Rafael Snchez Tavrez, provincia La Vega - PLD;
Amarilis Santana Cedano de Martnez, - PLD La Romana; No Sterling Vsquez,
provincia Barahona - PRSC; Mario Antonio Torres Ulloa, provincia Dajabn - PRD;
Francis Emilio Vargas Francisco, provincia Puerto Plata - PLD; Flix Mara
Vsquez Espinal provincia Snchez Ramrez - PRSC;

Jess Antonio Vsquez

Martnez, provincia Mara Trinidad Snchez - PRD; Heinz Siegfried Vielut Cabrera,
provincia Montecristi - PLD.

Los seores legisladores integrantes de la Cmara de Diputados: Luca Medina

Snchez, diputada de la provincia San Juan - PLD, Vicepresidenta de la Cmara de
Diputados; Jos Acevedo Trinidad, provincia Saman - PLD; Juan Alberto Aquino
Montero, provincia Elas Pina - PLD; Orfelina Liceloth Arias Medrano, provincia
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 7 DE 29

Peravia - PLD; Rafael Leonidas Abreu Valdez, provincia San Cristbal - PRD;
ngel Acosta Fliz, provincia Santiago - PRD; Pablo Adn Guzmn, provincia
Santo Domingo - PRD; Pedro Alejandro Aguirre Hernndez, provincia Puerto Plata
- PRD; Nelson de Jess Arroyo Perdomo, provincia San Pedro de Macors PRD;
Geraldo Miguel Bogaert Marra, provincia Santo Domingo - PLD; Ana Isabel
Bonilla Hernndez, provincia Mara Trinidad Snchez - PLD; Julio Alberto Brito
Pea, provincia Azua - PLD; Euclides Batista Brache, provincia La Vega - PRSC;
Vctor Orlando Bison Haza, Distrito Nacional - PRSC; Ramn Antonio Bueno
Patio, Distrito Nacional - PRD; Ramn Antonio Cabrera Cabrera, provincia Santo
Domingo - PLD; Lidio Cadet Jimnez, provincia Santo Domingo - PLD; Ramn
No Camacho Santos, provincia Espaillat - PLD; Juan Julio Campos Ventura,
provincia La Altagracia - PLD; Pedro Antonio Caro Prez, provincia Bahoruco PLD; Flix Antonio Castillo Rodrguez, provincia Puerto Plata - PLD; Pelegrn
Horacio Castillo Semn, Distrito Nacional - PLD-FNP; Domingo Inocencio Coln
Rodrguez, provincia Valverde - PLD; Juan Andrs Comprs Brito, provincia Duarte
- PLD; Radhams Castro, provincia Santo Domingo - PRSC-PPC; Guido Cabrera
Martnez, provincia La Altagracia PRSC; Mximo Castro Silverio, provincia
Santiago - PRSC; Marino Antonio Collante Gmez, provincia Santiago - PRSC;
Agne Berenice Contreras Valenzuela, provincia Elas Pina - PRSC; Remberto
Arturo Cruz Rodrguez, provincia Espaillat - PRSC; Jos Leonel Cabrera Abud,
Distrito Nacional- PRD; Rafael Porfirio Caldern Martnez, provincia Azua - PRD;
Luis Ernesto Camilo Garca, provincia Duarte PRD; Rafael Librado Castillo
Espinosa, Distrito Nacional - PRD; Josefa Aquilina Castillo Rodrguez, provincia
Santo Domingo - PRD; Eugenio Cedeo Arech, provincia La Romana - PRD;
Antonio Bernabel Coln Cruz, provincia Santiago - PRD; Alfonso Crisstomo
Vsquez, provincia Puerto Plata - PLD; Nstor Julio Cruz Pichardo, provincia Santo
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 8 DE 29

Domingo - PRD; Ysabel De la Cruz Javier, provincia Santo Domingo - PLD;

Yuderka Yvelisse De la Rosa Guerrero, Distrito Nacional - PLD; Pedro Antonio
Delgado Valdez, provincia La Vega - PLD; Manuel Antonio Daz Santos, provincia
San Cristbal - PLD; Ydenia Do Tiburcio, provincia San Cristbal - PLD;
Nemencia Amancia De la Cruz Abad, provincia Santo Domingo - PRD; Mara
Estela De la Cruz de De Jess, provincia Monte Plata - PRD; Lucila Leonarda De
Len Martnez, provincia Santo Domingo,- PRD; Antonio De Len Morel,
provincia Santiago - PRD; Modesto Daz Coste, provincia Monseor Nouel - PRD;
Juan Bautista Encarnacin Tejeda, Distrito Nacional - PLD;

Pedro Augusto

Evangelista Monegro, provincia Hato Mayor - PRD; Jos Antonio Fabin Bertr,
provincia Monseor Nouel - PLD; Rahams Fortuna Snchez, provincia Santo
Domingo - PLD; Hugo Fernelis Fortuna Tejeda, provincia Santo Domingo - PLD;
Milcades Marino Franjul Pimentel, provincia Peravia - PLD; Elvin Antonio
Fulgencio, provincia Santo Domingo PLD; Roberto Ernesto Fliz Fliz, provincia
Barahona - PRSC; Mario Jos Fernndez Savin, provincia Duarte PRSC; Jorge
Fras, provincia Santo Domingo - PRD; ngel Jos Gomera Peralta, provincia Santo
Domingo - PLD; Ramn Rogelio Genao Durn, provincia La Vega - PRSC; Lus
Jos Gonzlez Snchez, provincia Ahorco - PRSC; Csar Enrique Gmez Segura,
provincia San Jos de Ocoa - PRSC; Ruddy Gonzlez, provincia Azua PRD;
Salomn Garca Urea, provincia Mara Trinidad Snchez - PRD; Jos Altagracia
Gonzlez Snchez, provincia Santo Domingo - PRD; Julio Csar Horton Espinal,
Distrito Nacional - PLD; Andrs Henrquez Antigua, provincia Santo Domingo PRD; Altagracia Herrera Brito, provincia Monte Plata - PRD; David Herrera Daz,
provincia San Juan

- PRD; Manuel de Jess Jimnez Ortega, provincia Santo

Domingo - PLD; Wagner Manuel Jos Mosquea, provincia Mara Trinidad Snchez
- PRD; Ana Quisqueya Lantigua De la Cruz, provincia Azua - PLD; Elba Lugo A.
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 9 DE 29

de Alcntara, provincia San Juan - PLD; Vctor Lus de Jess Lasos Figueroa,
provincia Espaillat - PRD; Aquiles Leonel Ledesma Alcntara, provincia Barahona PRD; Alfredo Martnez, provincia Santo Domingo - PLD; Jess Martnez Alberti,
provincia Santo Domingo - PLD; Abel Atahualpa Martnez Durn, provincia
Santiago - PLD; Demstenes William Martnez Hernndez, provincia Santiago PLD; Abrahn De la Cruz Martnez Pujols, provincia San Jos de Ocoa - PLD;
Kenia Milagros Meja Mercedes, provincia El Seybo - PLD; Rudy Mara Mndez,
provincia Barahona - PLD; Ral Mondes Avelino, provincia San Cristbal - PLD;
Alfonso Gamalier Monts Domnguez, provincia San Cristbal - PLD; Ramn
Alejandro Monts Rondn, Distrito Nacional - PLD; Ramn Alejandro Monts
Rondn, Distrito Nacional - PLD; Gilda Mercedes Moronta Guzmn, provincia La
Vega - PLD;

Rafael Molina Lluberes, provincia Snchez Ramrez - PRSC;

Francisco Rosario Martnez, provincia La Romana - PRSC; Juan Maldonado Castro,

provincia El Seybo - PRD; No Marmolejos Mercedes, provincia Duarte - PRD;
Fausto Marino Mendoza Rodrguez, provincia San Cristbal PRD; Ramn
Dilepcio Nez Prez, provincia Santiago - PLD; Ilana Neumann Hernndez,
provincia Puerto Plata - PRD; Hugo Rafael Nez Almonte, provincia La Vega PRD; Domingo Antonio Pez Rodrguez, provincia Santo Domingo - PLD; Carlos
Manuel Pea Batista, Distrito Nacional - PLD; Franklin Isaas Pea Villalona,
provincia San Pedro de Macors - PLD; Plutarco Prez, provincia La RomanaPLD; Juan Antonio Prez, provincia Santo Domingo PLD; Mirtha Elena Prez,
provincia Santo Domingo- PLD; Mauro Pia Bello, provincia San Juan-PLD; Ren
Polanco Vidal, provincia Santo Domingo- PLD; ngela Pozo, provincia Valverde PLD; Cristian Paredes Aponte, provincia Snchez Ramrez - PRD; Lus Ramn
Pea, provincia San Pedro de Macors - PRD; Celestino Pea Garca, provincia
Santiago Rodrguez - PRD; Rubn Daro Peal Torres, provincia Valverde - PRD;
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 10 DE 29

Fidelia Altagracia Prez Rodrguez, provincia Santiago- PRD; Ramn Antonio

Pimentel Gmez, provincia Montecristi- PRD; Juan Carlos Quiones Minaya,
provincia Puerto Plata- PRD; Aridio Antonio Reyes, provincia La Vega - PLD;
Gregorio Reyes Castillo, provincia Dajabn - PLD; Afif Nazario Rizek Camilo,
provincia Hermanas Mirabal - PLD; Magda Alina Altagracia Rodrguez Azcona,
provincia Santiago - PLD; Santiago de Jess Rodrguez Pea, provincia Santiago PLD; Juan Jos Rosario, provincia Duarte - PLD;

Santo Ynilcio Ramrez

Bethancourt, provincia Peravia; PRD, Guillermo Radhams Ramos Garca,

provincia La Vega - PRD; Juan Benito Reyes Brito, provincia San Cristbal - PRD;
Digna Reynoso, Distrito Nacional - PRD; Jos Ulises Rodrguez Guzmn, provincia
Santiago - PRD; Anbal Rosario Ramrez, provincia Santo Domingo - PRD; Gustavo
Antonio Snchez Garca, Distrito Nacional - PLD; Mara Cleofia Snchez Lora,
Distrito Nacional - PLD; Rafael Antonio Santana Albuez, provincia Monte Plata PLD; Pablo Inocencio Santana Daz, provincia Independencia - PLD; Nancy
Altagracia Santos Peralta, provincia Santiago Rodrguez - PLD; Jos Mara Sosa
Vzquez, provincia San Pedro de Macors - PLD; Gladis Mercedes Soto Iturrino,
provincia Snchez Ramrez - PLD; Vctor Valdemar

Surez Daz, provincia

Santiago - PLD; Juan Suazo Marte, provincia Monte Plata- PLD; Ramn Ricardo
Snchez De la Rosa, provincia La Altagracia - PRD; Manuel Alberto Snchez
Carrasco, provincia Pedernales - PRD; Mara Margarita Snchez de Almonte,
provincia La Altagracia - PRSC; Bernardo Snchez Rosario, provincia Espaillat PRD; Jos Francisco A. A. Santana Suriel, provincia Santo Domingo - PRD; Henry
Osvaldo Sarraff Urbez, provincia Independencia - PRD; Minerva Josefina Tavrez
Mirabal, Distrito Nacional - PLD; Vctor Manuel Terrero Encarnacin, provincia
Barahona-

PLD; Carmen Mirelys Uceta Vlez provincia Dajabn - PRSC;

Radhams Vsquez Reyes, provincia San Cristbal - PLD;

Santiago Vilorio

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 11 DE 29

Lizardo, provincia Hato Mayor PLD; Miguel ngel de Jess Vsquez Escoto,
provincia Hermanas Mirabal - PRD; Rafael Francisco Vsquez Paulino, provincia
Distrito Nacional - PRD; Juana Mercedes Vicente Moronta, provincia San Pedro de
Macors PLD; Demetrio Antonio Vicente Urea, provincia Saman - PRD;

INCORPORADOS A LA REUNIN: Jos Ricardo Taveras Blanco, provincia

Santiago - PLD-FNP, (5:10); Manuel Elpidio Bez Meja, Distrito Nacional PLD,
(4:45); Pedro Vicente Jimnez Meja, provincia Santo Domingo PLD, (5:04);
Charles Noel Mariotty Tapia, provincia Monte Plata PLD, (4:39); Mara
Altagracia Matos Ramrez, provincia Pedernales PLD, (5:11); Lupe Nez
Rosario, provincia Duarte PLD, (4:43); Elso Milcades Segura Martnez, provincia
Santo Domingo PLD, (4:35); Elas Rafael Serulle Tavrez, Distrito Nacional,
PLD, (5:03); Lethi Vsquez Castillo, provincia Santo Domingo- PLD, (4:51);
Alberto Elas Atallah Lajan, Distrito Nacional PRD, (4:58); Julio Encarnacin,
provincia Santo Domingo PRD, (5:14); Leivin Esenobel Guerrero, provincia San
Cristbal - PRD, (4:57);

AUSENTE CON EXCUSA: Tommy Alberto Galn Grulln, provincia San

Cristbal - PLD; Lus Ren Canan Rojas, provincia Hermanas Mirabal - PLD;
Flix Mara Nova Paulino, provincia Monseor Nouel - PLD; Francisco Radhams
Pea Pea, provincia Valverde - PLD; Rafaela Alburquerque de Gonzlez, provincia
San Pedro de Macors - PRSC; Adriano de Jess Snchez Roa, provincia Elas Pia
- PRSC; Carlos Jos Ramn Martnez Arango, provincia Puerto Plata - PRD; Lus
Rafael Snchez Rosario, provincia Santo Domingo PRD; Francisco Javier Tadeo
Domnguez Brito, provincia Santiago - PLD;

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 12 DE 29

AUSENTES SIN EXCUSA: Juan de Jess De Len Contreras, provincia Santiago PLD-UDC; Miguel Alejandro Bejarn lvarez, provincia Montecristi - PLD; Pedro
Dionicio Flores Grulln, provincia Espaillat, PLD; Guillermo Galvn, provincia La
Vega - PLD; Tulio Jimnez Daz, provincia San Cristbal - PLD; Rubn Daro
Maldonado Daz, provincia Santo Domingo - PLD; Jos Casimiro Ramos Caldern provincia Monseor Nouel - PLD; Karen Lisbeth Ricardo Corniel, provincia Santo
Domingo - PLD; Juan Gilberto Serulle Ramia, provincia Santiago - PLD; Sergio
Pascual Vargas Parra, provincia San Cristbal - PLD; Alejandro Leonel William
Cordero, provincia San Pedro de Macors PLD; Sergio Antonio Cedeo de Jess,
provincia La Altagracia - PRSC; Radhams Antonio Fermn Cruz, provincia
Santiago - PRSC; Nidio Encarnacin Santiago, provincia San Juan -PRD; Julio
Rafael Romero Villar, provincia Santo Domingo PRD.
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Muy buenas tardes, Honorable
Seor Vicepresidente de la Asamblea, seores Secretarios, Secretarias, seoras
Vicepresidentas del Senado y de la Cmara de Diputados, Voceros de las diferentes
bancadas, estimados y estimadas asamblestas; siendo las 4:29 de este da 14 de
octubre del ao 2009, ya habamos procedido al primer pase de lista de acuerdo con
el Reglamento, excsenme la tardanza de media hora, pero situaciones imprevistas
me impidieron estar aqu como era debido con ustedes, pero les digo que la pantalla
que refleja el resumen de asistencia nos indica que a este momento existen 23
senadores presentes y 140 diputados y diputadas presentes, ello hace un total de1
163 asamblestas aqu en el Saln de la Asamblea, personalmente, lo que refleja sin
lugar a dudas que tenemos el qurum requerido, por cuyo motivo, damos inicio,
formalmente, a la Sesin correspondiente al da antes sealado y paso a informar, en
lo inmediato, que he recibido las excusas siguientes: Adriano Snchez Roa; Flix
Nova Paulino; Francisco Radhams Pea; Tommy Galn Grulln; Luis Ren
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 13 DE 29

Canan Rojas; Carlos Jos Ramn Martnez Arango, del 14 al 16 de octubre;

Rafaela Alburquerque de Gonzlez, del 14 al 16 de octubre; Luis Rafael Snchez
Rosario, por hoy y maana; Ren Polanco Vidal; Orfelina Arias y Juan Alberto
Aquino. Asimismo, les informamos, que las Actas de la reunin de la Asamblea, la
No. 47, del 1 de octubre; la No. 41, del 17 de septiembre y la No. 49, del 6 de
octubre; las tres de este ao, Dos mil Nueve (2009), se encuentran disponibles para
fines de informacin y de tomar conocimiento de las mismas; la primera ser
sometida a votacin el da 15, la segunda el 19 y la tercera el 21 de este mismo mes
de octubre y de este ao, Dos mil Nueve (2009). No tengo que abundar sobre lo
que aconteci en la Sesin del pasado lunes, tuvimos que declarar un receso, hasta
ayer, pero ayer no pudimos sesionar, por una peticin que nos hizo la bancada del
Partido Revolucionario Dominicano y convocamos para el da de hoy; estuvimos
viendo el punto relativo a la integracin de los miembros del Consejo Nacional de
la Magistratura, que figura en el informe rendido por la Comisin de Verificacin y
Auditora, como Artculo 151, y en ese momento, al momento de declarar el receso,
haba sido rechazado un Informe Disidente, que haba sido presentado; la
Asamblesta Minerva Tavrez Mirabal nos ha solicitado un turno, para plantear una
Propuesta de Procedimiento, para que ustedes la escuchen, para ver si la consideran
procedente; ella, en su calidad de integrante de la Comisin de Verificacin y
Auditora, que tuvo a su cargo la rendicin del informe que hemos venido
conociendo en esta Segunda Lectura.

Asamblesta Minerva Josefina Tavrez Mirabal: Muchas gracias, Seor

Presidente, apreciados y apreciadas colegas asamblestas; yo quera hacer, tal y
como acaba de sealar el Seor Presidente de la Asamblea, una propuesta de
procedimiento dado el impasse que se present en la Sesin anterior, con relacin al
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 14 DE 29

tema del Consejo de Nacional de la Magistratura, que es, por dems, es tal vez, el
espacio ms importante, el espacio poltico ms importante de nuestro sistema, el
nico espacio donde se manifiestan de forma conjunta, donde interactan de forma
conjunta, los tres Poderes del Estado, para buscar precisamente decisiones sobre el
principio, sobre la base, de los contrapesos, de los equilibrios de esos propios
poderes; y esa condicin del Consejo Nacional de la Magistratura, a m me parece
que explica claramente, porqu hay una presin, y una situacin, que incluso ha
llegado a amenazar con parar los trabajos de la Asamblea, de parte de las diferentes
fuerzas polticas, yo creo que sta es una decisin que debe tomarse sopesadamente
y que debe tomarse respetando la institucionalidad de la Asamblea, y la
institucionalidad de la discusin de la Reforma Constitucional, como hemos venido
haciendo hasta ahora; por esa razn, quisiera hacer una propuesta de procedimiento,
que nos permita buscar una solucin que sea la solucin, polticamente mejor, y
que sea tambin, institucionalmente mejor, que sea la ms democrtica, la ms
plural, ese es el objetivo que debemos tener, que nos permita mejorar en esta
Constitucin esa propuesta; hay un impasse, es la realidad, Cul es el espacio en
que nos podemos poner de acuerdo?, yo creo, Seor Presidente, apreciados y
apreciadas colegas, que el nico espacio que nos permite esa bsqueda de
consensos, ese entendimiento poltico, de acuerdo con los reglamentos y con las
normas de esta Asamblea, es la Comisin de Verificacin y Auditora, que es la
nica que puede apoderarse de este tema, conocerlo y hacerle una recomendacin a
la Asamblea, y hacerlo de manera institucional; la comisin, es una Comisin
Permanente de la Asamblea, es una comisin que tiene todava trabajos pendientes
de esta Asamblea, porque la Comisin de Verificacin y Auditora tiene que conocer
y revisar ese texto que estamos aprobando en Segunda Lectura, ver la renumeracin,
por ejemplo, de esos artculos, y tenemos un precedente que se dio el otro da, a
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 15 DE 29

pesar de que no se utiliz, que fue cuando se hizo la propuesta sobre el tema de la
inmunidad de los integrantes del Poder Legislativo, que hizo el colega Vctor
Surez; si ustedes recuerdan bien, la Asamblea aprob que ese tema se enviara a la
Comisin de Verificacin y Auditora, nuevamente; luego, no lo tuvimos que usar,
pero ya lo hicimos, as que estaramos respetando la institucionalidad, respetando las
normas y el Reglamento, sin necesidad de buscar soluciones externas, que pongan
en cuestionamiento la decisin que tenemos. Por eso, Seor Presidente, seores y
seoras asamblestas, colegas, yo creo que el acuerdo que debemos hacer es, enviar
eso al espacio que le corresponde, que es la Comisin de Verificacin y Auditora,
una Comisin Permanente de esta Asamblea, que por dems, est integrada por
miembros de todas las fuerzas polticas, por lo tanto, no hay peligro de que,
digamos, no se tome en cuenta la opinin de algunas de esas fuerzas polticas; as
que les solicito,

a todos y a todas ustedes,

que aprobemos esa solucin

institucional, que votemos a favor de que vuelva a la comisin, y es ms, yo les

dira, Seor Presidente, yndome un poco ms lejos, y para que podamos seguir
trabajando con este tema, que mandemos a la comisin, para su revisin, todo el
tema del Consejo Nacional de la Magistratura, porque as nos evitamos que
cualquier propuesta que se haga, entre luego en contradiccin con algunos de los
artculos posteriores que tratan sobre el mismo tema; yo creo, que si la Comisin
de Verificacin y Auditora se apodera del tema y revisa, s hay posibilidades de
hacer la reconsideracin, por las razones que entiendan esa discusin y hace esa
propuesta de reconsideracin, puede tambin hacerla, tomando en cuenta los dems
artculos que tienen ya que ver con las atribuciones del Consejo y con la forma en
que funcionar, y con los qurums que necesita para tomar las decisiones; as que
les hago un llamado a los colegas del Partido Revolucionario Dominicano, a los
colegas de mi propio partido y a los colegas del Partido Reformista Social Cristiano
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 16 DE 29

y de la Fuerza Nacional Progresista, todos representados en la comisin, que

votemos por ese procedimiento y que estaremos haciendo justicia y dndole la salida
que necesita esta Asamblea, a un tema que es quizs, como dije en principio, el
ms importante de los temas, de decisin poltica que tiene la Constitucin de la
Repblica. Muchas gracias, Seor Presidente.

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Ya ustedes han escuchado la

propuesta de procedimiento, que ha presentado la Asamblesta Minerva Tavrez
Mirabal, que yo creo que es la ms razonable, la ms lgica y la ms procedente, en
las actuales circunstancias; pero, antes, me gustara, o nos gustara, mejor dicho,
escuchar las posiciones de las diferentes bancadas; vamos a darle la palabra al
Presidente de dicha Comisin,

Asamblesta Frank Rosario Martnez, perdn!,

usted quera una aclaracin?; una aclaracin al Asamblesta Bogaert Marra.

Asamblesta Geraldo Miguel Bogaert Marra: Buenas tardes, Seor Presidente;

es de aclaracin, como sta es mi primera Asamblea, yo entiendo, como dijo la
Asamblesta Minerva Tavrez, que lo ms importante es la democracia, lo que yo
quisiera saber es, si se rechaz el Informe Disidente, entonces, qu pasa en lo
adelante?, porque simplemente es una aclaracin.

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Simple y llanamente, que nos

quedamos en ese punto, que no fue sometido a votacin, porque nosotros
declaramos un receso, faltara someter a votacin, en Segunda Lectura, la parte del
informe de la Comisin de Verificacin y Auditora;

Asamblesta Francisco

Rosario Martnez.

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 17 DE 29

Asamblesta Francisco Rosario Martnez: Buenas tardes, Seor Presidente,

Bufete Directivo, asamblestas todos. Yo quiero interpretar e identificarme
sentimentalmente con la propuesta de la Asamblesta Minou Tavrez Mirabal, toda
vez que lo hace con un criterio de buena voluntad, de sentido de cuerpo y de proveer
a un final que todos queremos que sea satisfactorio, pero ocurre que aunque la
propuesta de procedimiento busca la solucin de un tranque, que es mayor que un
impasse, pero que no es proporcional al concepto semntico, estamos tratando de
recoger la lluvia que ya ha mojado todo el escenario de la Asamblea Nacional;
decimos esto, porque la Comisin de Verificacin y Auditora, aunque es una
comisin permanente, pero no para producir decisiones posteriores, que vengan a
satisfacer determinadas coyunturas; probablemente, si este asunto no se hubiese
sometido a votacin, un Informe Disidente y probablemente la Comisin de
Verificacin tuviere que hacer las redacciones correspondientes, entonces s
estaramos contestes, de manera total, con la propuesta de la Asamblesta Minou
Tavrez Mirabal, pero qu ocurre? El Artculo 61, del Reglamento, Numeral 9,
(que invito a todos los asamblestas y lo dije en principio, a que estudiramos el
Reglamento) dice: Artculo 61, Reglas del Debate. Concluidas las intervenciones de
la lista de inscritos, el Presidente de la Asamblea, declarar cerrado el debate,
llamar a votacin; iniciada la votacin, no podr tratarse ningn asunto fuera de
la cuestin a decidir. Yo me preguntara, si esta Asamblea se pronunci sobre un
Informe Disidente, y que ya est preparada para la votacin, y que ya se vot y que
solamente puede, sobre la base, plantear en estos momentos, lo que en los tribunales
se conoce como una reapertura de debate, que no existe en el Reglamento; en los
tribunales, para una reapertura de debate, hay que solicitrsela al Juez, porque la ley
lo establece; aqu ninguna disposicin habla de plantear reapertura de debate cuando
ya se produjo una votacin, independientemente de los conceptos que podamos
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 18 DE 29

emitir. Creo que esta Asamblea decidi el lunes, por votacin, un criterio de que el
informe de la Comisin de Verificacin fuese discutido como opcin o las
propuestas que han sido planteadas y que el Asamblesta Pelegrn Horacio Castillo
Semn tiene una propuesta, que tendra que ser dilucidada, inclusive, para
determinar si la propuesta coincide con lo que la Asamblea ya se ha referido; si es
para buscarle una solucin al tranque que tenemos a la fecha, pienso que la madurez
poltica del liderazgo de esta Asamblea, debera buscar una solucin poltica, que no
signifique que este tema vuelva a la Comisin de Verificacin, que ya est
desapoderada para el fondo del asunto y que slo es posible hacer las observaciones,
los reparos y las explicaciones, independientemente del concepto permanente que se
le ha querido dar en el Reglamento, slo para hacer observaciones, para hacer
reparos y para asumir determinadas aclaraciones, entonces, la Comisin pudiese
hacerlo, pero para volver a tocar el fondo de un asunto, entonces colegas, pienso que
la Asamblea debe pensar muy bien, si decide caminar por esto, que puede
considerarse como un laberinto y entendiendo el concepto, pido al liderazgo de esta
cmara y a cada uno de los asamblestas, que sopesen bien, que analicen bien, para
que la parte legal no pretendamos llevarla a criterios de soluciones particulares. Lo
decimos para que la Asamblea tenga opiniones que analizar, en ese orden,
Presidente, quiero solicitar, de manera respetuosa, que en aras de viabilizar las
conversaciones que pudiesen tener las fuerzas polticas que hoy discuten este tema,
solicitamos que para agilizar los trabajos de la Asamblea, el tema en cuestin, quede
Sobre la Mesa y la Asamblea contine discutiendo los otros aspectos pertinentes al
Poder Judicial y as se pueda adelantar en la aprobacin de los temas que estn por
venir; en ese orden, lo hacemos con el criterio de que no deberamos nosotros enviar
otra seal funesta, de que la Asamblea es capaz de entrar en cualquier
manifestacin, entre comillas o sin las comillas, o con sentido o sin sentido, en esa
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 19 DE 29

tesitura, Honorable Presidente, me circunscribo al tiempo que me habis otorgado y

en estos momentos , termino mi intervencin. Muchas gracias.
Asamblesta Jos Leonel Cabrera Abub: Honorable Presidente de esta
Asamblea, Honorable Vice-Presidente, honorables miembros del Bufete Directivo,
distinguidos y distinguidas asamblestas. En primer lugar, Seor Presidente, yo
pienso que es muy pertinente aclarar, para recordarles a los asamblestas presentes y
sobre todo para edificar a la opinin pblica, de que este Artculo 151, todava no ha
sido debidamente sancionado en la Segunda Lectura. Lo que ocurri el pasado lunes
fue sencillamente, que se someti a votacin, un Informe Disidente y ese Informe
Disidente fue rechazado. Posteriormente a eso, mi querido y hermano Asamblesta
Frank Martnez, fue levantada la Sesin de manera que todava el Artculo 151, no
ha sido debidamente aprobado en Segunda Lectura, est pendiente de aprobacin en
Segunda Lectura. En segundo lugar, Presidente, yo quiero decir, que en el nimo de
la bancada de asamblestas del Partido Revolucionario Dominicano, siempre ha
estado el establecer una Constitucin que permita vivir en la Repblica Dominicana,
en un Estado Social y Democrtico de Derecho, donde se respete la dignidad
humana, donde se respeten los derechos fundamentales, donde se respeten los
derechos de segunda y de tercera generacin. Por lo tanto, nosotros tambin
queremos respetar, para que lo que salga de aqu sea un instrumento incuestionable,
queremos respetar las normas, los procedimientos y las reglas que establecen los
estatutos, los reglamentos, las distintas iniciativas que norman el debate
parlamentario y que norman esta Asamblea Nacional Revisora. En ese sentido,
Presidente, por la salud de esta Reforma Constitucional, y por la salud de estos
trabajos que estamos realizando aqu y que ya tenemos hoy, seores, que
precisamente en el da de hoy me puse a calcular, tenemos hoy prcticamente seis
meses, seis meses! trabajando todos los das, prcticamente, en esta Asamblea, para
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 20 DE 29

producir el instrumento jurdico que nos permita tener un pas ms moderno y un

pas donde le demos garantas ciudadanas a los habitantes de esta tierra. Por lo tanto,
para seguir cuidando la forma, yo pienso que la propuesta de la Asamblesta
Minerva Tavrez Mirabal, es una propuesta muy atinada, es una propuesta que
permitira seguir trabajando en los consensos necesarios entre las diferentes fuerzas
polticas que gravitan en esta Asamblea; de manera, Presidente, que yo lo que pienso
es, que debemos acoger el planteamiento de la Asamblesta Minerva Tavrez
Mirabal y adems, y sta es una peticin adicional, que le hace el bloque de
asamblestas del Partido Revolucionario Dominicano, entendemos Presidente, que
sera tambin saludable, para permitir que esa Comisin trabaje sin las presiones a
que no debe ser sometida, que usted decrete un receso de los trabajos de esta
Asamblea, hasta el prximo lunes, para que entonces la Comisin tenga la
tranquilidad necesaria para buscar la va de entendimiento que se hacen obligatorio
para seguir con los trabajos y terminar felizmente esta tarea histrica que tenemos
cada uno de nosotros depositadas sobre nuestros hombros. Muchas gracias, Seor
Presidente.

Asamblesta Ramn Rogelio Genao: Honorable Seor Presidente de la Asamblea

Nacional, constituida en Asamblea Revisora, colegas del Bufete Directivo,
representantes del pueblo. Antes de iniciar nuestro turno, ocupo la benevolencia del
Presidente de esta Augusta Asamblea, para solicitar, a nombre de nuestra bancada,
que ordene dar lectura a una correspondencia, que en su condicin de Presidente de
la Asamblea Nacional, constituida en Asamblea Revisora, le girara el Presidente el
Partido Reformista Social Cristiano en el da de hoy.

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 21 DE 29

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Lo que pasa es, que la vamos a
dejar cuando vayamos a tocar el fondo. Como se plante esa propuesta de
procedimiento, cuando iniciemos los debates, entonces le daremos lectura, pero
cuente con ello.

Asamblesta Ramn Rogelio Genao: Gracias, Presidente. El Partido Reformista

Social Cristiano, en varias intervenciones, ha dejado claramente establecido su
parecer sobre lo que ha ocurrido en lo relativo al Artculo 64, en su Prrafo 1, de la
Constitucin vigente, que el 30 de julio fue revisado por esta Asamblea, atendiendo
el mandato de la Ley 70-09 y soberanamente esta Asamblea decidi, que
prevaleciera la composicin que establece el texto constitucional vigente. Desde
nuestro punto de vista, esta revisin dio cumplimiento, en lo que se refiere a ese
artculo, al mandato de la Ley 70-09, y este artculo no puede ser discutido
nuevamente por esta Asamblea.

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Yo lo que creo es, que estamos
tocando el fondo.

Asamblesta Ramn Rogelio Genao: Yo voy a caer en fondo. Hemos dicho

adems, en reiteradas veces y en los medios de comunicacin, que colide adems de
con la Constitucin y la Ley, con el Artculo 65 del Reglamento, que establece la
forma en que se rediscuten los aspectos que fueron tratados.

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Refirase a la propuesta de

procedimiento.

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 22 DE 29

Asamblesta Ramn Rogelio Genao: Me voy a referir, Presidente, usted no le

limit el tiempo a los dems.

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: No, lo que pasa es que usted est
entrando en el fondo. l lo que hizo fue una precisin de qu ocurri antes de ayer.

Asamblesta Ramn Rogelio Genao: No, l motiv igual. En el sentido,

Presidente, de los planteamientos hechos por la colega Asamblesta Minerva
Tavrez

y el colega Asamblesta Frank Martnez. El Partido Reformista est

convencido de que la Comisin de Verificacin no tendr otro asunto que no sea

remitir nuevamente los mismos trminos del Artculo 151 y plantea que adems del
Artculo 151, sea remitido a esa Comisin el Artculo 152, 153, 154, 155, 156, y 157
inclusive, para los mismos fines porque esos otros, s podrn ser nuevamente
rediscutidos por esta Asamblea. Rechazamos la parte de la propuesta a ser
secundada por parte del PRD, de que se recesen los trabajos y hacemos propuesta
formal, de que se extienda el horario de labor de esta Asamblea, a fin de que se
concluya, como lo desea el pueblo y la mayora de los asamblestas, a la mayor
brevedad, los trabajos de la revisin de la Constitucin de la Repblica. Secundamos
la propuesta de que vuelva a la Comisin de Verificacin, bajo el entendido de que
mantenemos los criterios, de que lo que se refiere al Artculo 151, es invariable, pero
que los otros artculos pueden ser reconsiderados y que no se recese, que
continuemos laborando en los artculos subsiguientes, que tienen que ver con el
Poder Judicial y con otros mbitos que abarca la Constitucin de la Repblica.
Muchsimas gracias.

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 23 DE 29

Asamblesta Alejandro Monts: Honorable Presidente de la Asamblea Revisora,

Honorable Vice-Presidente de la Asamblea. Qu es lo que la Asamblea est
conociendo actualmente? Lo que est conociendo actualmente la Asamblea es, la
Primea Lectura, que fue sometida por la Comisin de Verificacin. Estamos
conociendo y sometiendo al Pleno de la Asamblea la Primera Lectura, la Segunda
Lectura. Estamos conociendo la Primera Lectura, pero para aprobar, estamos
conociendo el informe de la Primera Lectura, eso es lo que quiero decir, Presidente;
estamos conociendo el informe de la Primera Lectura y estamos trabajando en la
Asamblea en la Segunda Lectura. Yo estuve leyendo las funciones de la Comisin
de Verificacin y Auditora; hay un procedimiento. Cul es el procedimiento? El
procedimiento correcto es precisamente ese, el que acaba de someter la Asamblesta
Minerva Josefina Tavrez Mirabal. En el Artculo 36, de Las Funciones, el literal d),
dice: Llevar al Pleno de la Asamblea, las propuestas de correcciones que fueran
necesarias hacer, las cuales sern presentadas por el Presidente al Pleno de la
Asamblea, en el momento en que se produzca la discusin del texto sometido a
correccin. El Partido de la Liberacin Dominicana, pide a los asamblestas que
acojan, en todas sus partes, el procedimiento sometido por la Asamblesta Minerva
Tavrez Mirabal, para que la Comisin de Verificacin y Auditora pueda conocer y
recomendar conocer el artculo, o no el artculo, el captulo completo que tiene que
ver con el Consejo Nacional de la Magistratura y que, a la mayor brevedad posible,
pueda rendirle al Pleno de la Asamblea un informe, para que los trabajos de la
Asamblea sigan fluyendo como hasta ahora han fluido y se han ejecutado. El Partido
de la Liberacin Dominicana pide, que el debate sea cerrado y que sea sometido a la
consideracin de la Presidencia esa aprobacin.

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 24 DE 29

Asamblesta Pelegrn Castillo: Honorable Presidente, honorables colegas; la

posicin nuestra, como bloque de la Fuerza Nacional Progresista, va en la lnea de
que tratndose de un asunto de tanta trascendencia, la Asamblea encuentre, decida
una frmula donde se pueda arribar a un consenso de las fuerzas polticas aqu
representadas, que adems interprete aspiraciones muy profundas y muy vlidas de
la sociedad, de la Nacin dominicana; la propuesta de la colega Minerva Tavrez
Mirabal, a nosotros nos parece interesante, pertinente; tambin entendemos el
planteamiento del colega Frank Martnez, pero en cualquiera de las decisiones que
se tomen, cualquiera de la opcin que se tome, lo importante es que se cree un
espacio para que exista una propuesta unificada, y, particularmente nosotros,
creemos que podemos encontrar una frmula que permita superar esta situacin que
se ha planteado en la Asamblea.

Asamblesta

Presidente,

Reinaldo

Pared

Prez:

Voy

someter

el

procedimiento.

Asamblesta Ruddy Gonzlez: Buenas tardes, Presidente de la Asamblea, buenas

tardes, seores asamblestas, de uno y otro gnero; en reiteradas ocasiones en la que
he tenido la oportunidad de dirigirme a la Asamblea, he dicho que no se trata de un
partido, que se trata de la Repblica Dominicana, seores, y recuerdo que en mis
inicios les dije tambin, la Constitucin de la Repblica tiene tres partes, y es la
nica ley, porque es la ley mxima, que tiene el contenido de su procedimiento,
tienen que irse al Artculo 120, si usted viola, en la forma que establece ella misma,
es la nica forma de anular una Constitucin; el Artculo 14, Letra G, le da la
oportunidad, vinculado con el Artculo 8, De los Derechos, De los Deberes y las
Prohibiciones, vinculado con el 120, lanlo bien, es la nica vez que le dice que es
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 25 DE 29

un derecho constitucional, Derechos, Deberes y Prohibiciones. En el Reglamento, al

igual que en la Constitucin, le da la oportunidad con el procedimiento; entonces, la
Constitucin enva el espacio del procedimiento y toma la palabra una honorable
asamblesta, con calidad para ello, vinculado al Artculo 36, de nuestro Reglamento,
que establece las funciones, y Cules son esas funciones?, dice: `Que en Primera y
en Segunda, aun estando aprobada la Constitucin, no se cierra la Asamblea, para
ver si aparece algn hallazgo, y la Comisin de Verificacin y Auditora, en funcin
de sus funciones, enva nuevamente, encontr un hallazgo!, y Qu es lo que ha
pedido la Honorable Asamblesta Minerva Tavrez Mirabal?, que le den la
oportunidad, nueva vez, a la Comisin de Verificacin y Auditora, si tuvimos la
oportunidad de confiar en ellos, Por qu no confiar ahora?, y es el Reglamento que
le da la oportunidad a uno de sus miembros, constitucionalmente, en la parte
procedimental, de lo que es el Reglamento, vinculado al Artculo 8, de los Derechos,
de los Deberes, vinculados con el 120, porque si violamos la forma, negndoseles un
derecho constitucional a uno de los seores asamblestas, con calidad para ello, hay
una violacin, el pedimento, sometido en virtud tambin de lo que establece el 10,
que la Asamblea es soberana y estando amparado en las vas de procedimiento y en
la va constitucional, solamente hay uno que va a decidir, que es el pueblo,
vinculado al Artculo 2, el soberano, la Asamblea, decidir el que pueda votar SI,
vota SI, y el que pueda votar NO, vota NO. Muchsimas gracias, Presidente.

Asamblesta Radhams Castro: Gracias, Seor Presidente, gracias colegas;

seores, qu bueno que haya ocurrido esto; aqu lo que hacemos es aprender y hacer
las cosas lo mejor posible. Cuando se conoci el tema que tiene que ver con la
Cmara de Cuentas y se aprob algo diferente, yo le pregunt a un Asamblesta,
pero ven ac, es un acuerdo?, esto es soberano, somos soberanos, se pueden
Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 26 DE 29

cambiar las cosas, ayer no hubo un impasse, ayer hubo una votacin, el Presidente
di un receso y estamos nuevamente, el procedimiento que somete la Asamblesta
Minerva Tavrez Mirabal es correcto, es posible y es permitido; ahora bien, con lo
que nosotros no estamos de acuerdo es, con que se detengan los trabajos, primero,
porque lo dicen los reglamentos, que es hasta que se termine y que se acoja el
receso, se trabaje y que continuemos con el compromiso de terminar la semana que
viene, yo creo que eso es posible. Muchas gracias, Seor Presidente.

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Vamos a someter a votacin la

propuesta presentada por la Asamblesta Minerva Tavrez Mirabal, en la que ella ha
solicitado que todo lo referente al Consejo Nacional de la Magistratura, contenido en
el informe rendido por la Comisin de Verificacin y Auditora, sea remitido de
nuevo a esta comisin, y me refiero a todo el Captulo 1ro, del Ttulo V, que figura
en el informe rendido, que abarca desde el Artculo 151 del informe, su Seccin
Primera, y los artculos 151, 152, 153, 154, 155, 156 y 157, ambos inclusive; del 151
al 157, ambos inclusive, que vuelvan a la Comisin de Verificacin y Auditora;
vamos a someter la propuesta sometida por la Asamblesta Minerva Tavrez
Mirabal. Que inicie el tiempo.
Votacin 001
Sometida a votacin la propuesta presentada por
la Asamblesta Minerva Josefina Tavrez Mirabal,
para que todo lo referente al Consejo Nacional de
la Magistratura, contenido en el informe rendido
por la Comisin de Verificacin y Auditora, que
abarca el Captulo I, del Ttulo V, su Seccin I, y
los artculos 151, 152, 153, 154, 155, 156 y 157,
inclusive, sean remitidos de nuevo a dicha
comisin. 167 VOTOS SI, 8 VOTOS NO, 175
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACION. APROBADA.

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 27 DE 29

Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Aprobada dicha propuesta,

cuando votaron 167 asamblestas, de un mnimo de 117. Miren, yo quiero que
asumamos el compromiso, todas las bancadas, de terminar la semana que viene, de
terminar a ms tardar el viernes y si se puede, antes. Se declara un receso hasta el
lunes 19, a las tres horas de la tarde.

Siendo las cinco horas treinta y nueve minutos de la tarde, (5:39 P.M.) fueron
cerrados los trabajos correspondientes a la reunin de este da.
_____________________

En FE de lo cual se redacta la presente ACTA, la que despus de haber sido leda,

aprobada y rubricada, firman el Presidente de esta Asamblea Nacional y los
asamblestas secretarios, quienes C E R T I F I C A N.

REINALDO PARED PREZ

PRESIDENTE

DIONIS ALFONSO SNCHEZ CARRASCO

SECRETARIO

GLADYS SOFIA AZCONA

SECRETARIA

RUBN DARO CRUZ UBIERA

SECRETARIO

TEODORO URSINO REYES

SECRETARIO

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 28 DE 29

Nos, Csar Daro Rodrguez Pea, Director, Famni Mara Beato Henrquez,
Encargada de Relatora, Asistencia y Votaciones, Laura Oscarina Cardoze, Mara
Collado Burgos e Ins Mara Rodrguez, Relatoras Taqugrafas Parlamentarias,
Carmen Varela, Francelly Ortega, Ana Martnez y Madeline Tejada, Transcriptoras,
CERTIFICAMOS que la presente Acta, nmero cincuenta y tres (53) de la
Asamblea Nacional, es una transcripcin fiel y conforme a lo acontecido en el curso
de la reunin ordinaria celebrada el da mircoles (14) del mes de octubre del ao
dos mil nueve (2009).

La Secretara General de la Asamblea Nacional, certifica que la presente acta fue

aprobada por el Pleno de la Asamblea Nacional en fecha _______.

PARIS GOICO
Secretario General del Senado

RUTH HELEN PANIAGUA GUERRERO

Secretaria General de la Cmara de
Diputados

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09

Asamblea Nacional
ACTA NO.053, DEL MIRCOLES CATORCE 14 DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA 29 DE 29

Votaciones correspondientes a esta Reunin

Pendiente de aprobacin por el Pleno de la Asamblea, publicada desde el 19-10-09