Professional Documents
Culture Documents
REGISTRO N 472/2015.4
das del
186/197
vta.
de
la
presente
causa
CFC
Sergio
Mauricio
otros
s/recurso
de
Nacional
de
Que
la
Sala
de
la
Cmara
en
registro,
la
con
causa
fecha
CFC
10
6522/2011/198/CA46
de
junio
de
2014,
de
su
resolvi
Ramn
GONZLEZ
FERNNDEZ
Alejandro
Abraham
456
Manifest
del
C.P.P.N.
que,
por
para
falta
sustentar
de
su
impugnacin.
motivacin,
aquella
resolucin es arbitraria.
En
este
sentido
expres:
Conjuntamente,
se
puesto
en
crisis,
debe
ser
calificado
como
acto
123
del
C.P.P.N.
de
esta
forma
conculc
las
adoptar
advertir
su
la
postura
contraria,
arbitrariedad
y,
lo
que
permite
consecuentemente,
su
seal
que
el
perjuicio
resulta
de
intimacin,
las
actuaciones
permite
que
la
principales
parte
hasta
querellante
la
aqu
de
Sergio
Mauricio
Schoklender,
recortando
el
administracin
cuestionados
contaron
con
la
Madres
direccionamiento
de
de
la
Plaza
de
instruccin
Mayo]
a
implic
partir
de
un
los
responsabilidad
mi
asistido
afectando
el
debido
base
lo
expuesto,
solicit
se
case
la
fundamentalmente,
reiter
los
argumentos
ya
de
SCHOKLENDER
en
su
recurso,
se
expidi
la
en
autos
(cfr.
actuaciones
en
estado
de
fs.
ser
304),
quedaron
resueltas.
las
Efectuado
el
formular
el
recurso
intervencin
de
Correccional
Federal,
la
de
Cmara
la
apelacin
Nacional
defensa
en
que
motiv
lo
Criminal
expres
que:
En
la
y
el
se
presentaron
como
representantes
de
la
del
el
patrimonio
perjuicio
de
se
la
entidad
encontraba,
por
la
cual
se
precisamente,
en
agreg:
Precisamente,
esa
sospecha
de
en
los
imparcialidad
juzgador,
hechos
que
hace
integraciones
investigados
nuestra
la
Constitucin
inviable
del
con
la
Consejo
impone
legitimidad
de
debida
de
Administracin
al
las
de
la
otorgado
por
las
integrantes
del
Consejo
de
capacidad
para
actuar
como
querellante,
en
la
pueden
resultar
imputadas
como
autoras,
delitos
que
se
investigan
(cfr.
fs.
142
vta.).
A su vez, han sido esas mismas personas, que
participaron en los hechos que estn siendo investigados,
quienes otorgaron facultades al Dr. Eduardo Fachal para
representar a la Fundacin Madres de Plaza de Mayo como
parte
querellante,
hecho
detonante,
sin
dudas,
de
la
de
Fundacin
mantener
Madres
de
la
calidad
Plaza
de
de
Mayo,
querellante
que
en
la
de
la
causa
perjuicio
de
la
posterior
interpretacin
haban
sido
sostenidas
en
la
sustanciacin
del
el
Fundacin
anterior
Madres
juez
de
de
Plaza
la
causa
de
Mayo
tuvo
la
como
parte
la
legitimacin
activa
de
la
entidad,
agreg:
En
esta
ocasin,
los
impugnantes
que
la
querellante
sea
representada
por
Fiscal
seal
acusador
que
tanto
pblico-
como
el
Ministerio
la
Unidad
de
haba
formulado
imputacin
alguna
contra
los
como
querellantes,
lo
que
su
vez
sera
argumento
ningn
delito,
no
habra
puesto
posibilidad
que
todas
las
de
querella
vctimas
en
seran
su
comisin
(cfr.
fs.
vta.).
En
similares
realidad
el
Sr.
Sergio
Mauricio
Schoklender,
quiere
la
base
de
las
circunstancias
antes
pueda
significar
para
la
cuestin
aqu
sub
examine
la
defensa
se
ha
limitado
invocar
relevantes
para
la
resolucin
de
la
cuestin debatida.
En esta inteligencia, ante la arbitrariedad del
pronunciamiento invocada, cabe recordar que la doctrina
de
la
arbitrariedad
posee
un
carcter
estrictamente
haya
sostenido
de
modo
reiterado
que
dicha
jurdicos
descalificacin
como
mnimos
acto
que
judicial
impidan
(Fallos:
su
290:95;
consecuencia,
cabe
concluir
que
el
Suprema
de
Justicia
de
la
Nacin,
la
alegada
Finalmente,
es
menester
recordar
que
La
improcedente
ha
sido
mal
concedido,
podr
La casacin
penal. El recurso de
de
falta
de
accin
no
constituye
sentencia
la
Corte
Suprema
de
Justicia
de
la
Nacin
(Fallo
recurso
que
de
permite
casacin
la
es
parte
un
la
instrumento
revisin
de
lo
la
medida
de
su
inters,
bajo
determinados
por
proceso
el
principio
penal
dispositivo
en
materia
autonoma
autosuficiencia
que
rige
que
recursiva,
argumental
en
el
exige
expositiva
de
imposible
reparacin
ulterior
que
le
de
accin
jurisdiccional
no
que
es
se
un
tipo
encuentre
de
resolucin
contemplada
entre
causa
n4878;
SOLMESKY,
Alberto
s/
recurso
de
n2373
VERGARA
ESCUDERO,
Patricio
s/recurso
de
PAVIA,
n3506.4,
rta.
Anbal
29/8/00;
el
s/recurso
causa
Emilio
s/recurso
5/7/01;
de
causa
queja,
n3182
de
n2084
reg.
queja,
reg.
CASCO,
Julio
n2680.4,
CASTIGLIONI,
Mara
rta.
el
Cristina
necesidad
carcter
de
de
otorgarle
al
recurso
instituto
eficaz
casatorio
que
el
garantizara
resultaba
necesario,
fin
de
que
tambin
sostenido
en
la
causa
4807,
LPEZ,
Procurador
General
de
la
Nacin,
en
el
fallo
tal
sentido,
desde
mi
incorporacin
al
deba
tambin
abarcadora
concreto
de
los
ser dinmica
de
las
derechos
y flexible,
as como
especificidades
del
de
las
partes,
caso
fin
de
de los derechos
en
juego,
de calidad
constitucional.
Ello, habida cuenta el carcter definitivo de
una
decisin
que
sella
la
suerte
de
una
pretensin
esta
intervenir
definitiva
susceptible
de
reparacin
Cmara
Federal
cuando
la
equiparable
ocasionar
ulterior,
de
un
de
Casacin
resolucin
tal,
recurrida
en
tanto
perjuicio
conformidad
Penal
de
con
sea
resulte
imposible
el
criterio
reparacin
posterior
al
imputado
(cfr.
en
el
Corte
Interamericana
en
el
caso
Herrera
el
la
derecho
de
posibilidad
defensa
de
otorgando
interponer
un
durante
recurso
el
para
evitar que quede firme una decisin que fue adoptada con
vicios
que
contiene
errores
que
ocasionarn
un
de
defensa
en
juicio
la
oportunidad
de
analizar
su
procedencia,
en
la
prctica
...
no
de
todos
los
autos
procesales
importantes,
sencillez
(Informe
n17/94,
caso
11086,
MAQUEDA, Guillermo).
En funcin de lo expuesto, debe considerarse
que la expresin "fallo" alude a la sentencia definitiva
de contenido desfavorable al inculpado, y que a los fines
de definir la expresin "autos procesales importantes"
utilizada por la Comisin Interamericana en referencia a
las decisiones jurisdiccionales que constituyen el objeto
del derecho al recurso consagrado en el art. 8.2.h. de
la C.A.D.H., deber atenderse tanto al contexto en que
ella fuera formulada, como al fundamento de la garanta
explicitado por la Corte Interamericana. Criterio que,
adems,
encuentra
sentencia
un
equiparable
paralelo
a
en
definitiva
el
concepto
de
elaborado
por
la
entiendo
que
la
rechaz
la
aqu
Con
el
referido
recurrida,
por
marco,
la
que
se
la
causacin
de
un
perjuicio
de
imposible
C.S.J.N.:
fallo
considerando
citados;
entre
otros).
Antes bien, el especfico planteo sobre el cual
el recurrente apoya la alegada falta de legitimacin de
la parte querellante en el presente proceso, remite a la
mera alegacin de la postura contraria a la expuesta por
el tribunal, quien ha fundado suficientemente la decisin
adoptada.
En ese sentido, no ha demostrado el impugnante,
ni se evidencia en el caso, la existencia de afectaciones
que surjan con claridad en el supuesto bajo estudio y de
modo diferenciado, de acuerdo a sus particularidades y
ms all de la general afectacin o turbacin que implica
para esa parte el rechazo de la excepcin incoada.
Ello no ha quedado circunscripto en el recurso
de casacin interpuesto, en el que no se demuestra que la
cuestin trada a estudio haya recibido un tratamiento
arbitrario e irrazonable en las anteriores instancias,
toda vez que los cuestionamientos que le dieron sustento
slo
traducen
una
mera
discrepancia
sobre
la
del
conflicto,
como
se
seala
en
el
voto
sin
avance
la
de
perjuicio
de
investigacin
las
pueda
variaciones
significar
que
el
para
la
solucin
propuesta
en
el
voto
del
doctor
Mariano
Hernn Borinsky.
El seor juez Juan Carlos Gemignani dijo:
I. Que sellada que se encuentra la suerte del
acuerdo y sin perjuicio de adherir a la solucin adoptada
por mis colegas preopinantes, habr de realizar una serie
de consideraciones.
II.
criterio
en
En
primer
orden
la
lugar,
cabe
recorder
responsabilidad
penal
que
el
de
la
autos
in
re
Zen,
Desio
Michele
s/recurso
de
casacin- causa N 11.832, reg. N 15.256, rta. el 5-022010- y reiterada al fallar en los autos Turnes, Oscar
Laureano s/ recurso de casacin -causa N 13.309, rta.
el 4 de abril de 2012, reg. N 19.359-.
All, se dej en claro la imposibilidad de
aplicar a un ente ideal sanciones de ndole penal como
resultado
ineludible
de
los
principios
que
la
rigen
pero
S.R.L.
con
diferente
s/recurso
integracin-
extraordinario,
en
Fly
quien
Machine
sostuvo
que
republicana
dentro
del
mtodo
dogmtico
contenidos
que
surgen
de
ciertos
postulados
de
personas
de
existencia
ideal
sean
sometidas
de
capacidad
delictiva...
(Considerando
13,
de
utilizar
el
sistema
de
imputacin
obstculos
que
impiden
esta
utilizacin
...se
con
la
imposibilidad
fundamento
incapacidad
de
terico
de
que
la
pena
en
el
caso
culpabilidad
pueda
de
ser
responder
aplicada
con
la
su
las
denominada
responsabilidad
penal
de
la
persona
De
la
Ra
ha
expresado
que
...para
todas
las
asegurativas,
tiene
un
sustrato
de
Delitos
Econmicos
en
Doctrina
Penal,
Ed.
delictivos
que
se
produzcan
en
la
sociedad
debe
ser
especialmente
tenido
en
cuenta
por
para
los
integrantes
del
Consejo
de
Administracin de la sociedad.
Los
principios
de
buena
fe
procesal
que
la
actuacin
como
querellante
de
la
que
profundizar
la
acusacin
contra
sus
miembros
en
el
direccionamiento
investigacin
por parte
representante
del
objeto
de
carcter
juez
Ministerio
evitar
de
del
que,
que
realice
de
de instruccin
Pblico
mediante
querellante,
se
Fiscal,
la
posibles
y el
con
el
utilizacin
imputados
la
del
en
el
conforme
lo
til
recordar
que
de
julio
de
2013,
la
consagracin
puntual
del
actividad
actividad
del
constituye
de
la
fiscala,
tribunal;
una
se
sino
realiza
obligacin
del
de
tambin
oficio,
Estado.
(Cfr.
como
sea,
Roxin,
sostenido
adems
que
en
las
sociedades
aquellas
que
dejan
librado
cada
quien
la
no
pueden
caber
dudas
sobre
la
Argentina-,
el
estatales,
Pblico
recipendiario,
Fiscal,
segn
legalidad-seguridad
por
del
el
el
diligente
toda
vez
mandato
derecho
proceder
que
resulta
constitucional
humano
de
del
todos
de
los
las
circunstancias
de
la
anomia,
he
Por
lo
expuesto,
con
las
salvedades
notifquese
oportunamente
Ante m:
GUSTAVO M. HORNOS