ASOCIAGION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 95401
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘Edicion 2008)
"ARGENTINA | TENSION Pagina 44
7.7.2.2. Lado secundario
7.7.2.24 — Maniobra
EI secundario de transformador se conectara a una barra de donde se derivan las salidas. Cada salida de
esta barra contaré con seccionamiento propio,
Si hubiese mas de un transformador y se proveyese de un acoplamiento entre sus salidas, éste aparato
debe cumplir funcién de seccionamiento
7.7.2.2.2 _Proteccién contra sobrecorrientes
Cada salida contara con proteccién frente a sobrecorrientes. Esta proteccién sera realizada mediante relés
que accionen interruptores autométicos, 0 con fusibles, procurando la selectividad deseada.
7.7.2.2.3 _Proteccién contra sobretensiones
Cada transformador que alimente lineas aéreas deberd poser descargadores de sobretensiones.
7.7.3. Centro de suministro MT
7.7.3.1. Lado red de alimentacion
7
A.A Seccionamiento
‘Aguas arriba de los transformadores de medicién se dispondra de seccionamiento con capacidad al menos
de cortar la corriente magnetizante de los transformadores agua abajo. Si la conexién del centro no es
‘mediante una unica derivacion radial (accede mas de un cable de red MT), cada entrada a su vez poseeré
seccionamiento propio.
1.
2. Proteccién contra sobrecorrientes.
El equipo de proteccién puede formar parte de la propia instalacién, o pertenecer a una instalacién agua
ariba, siempre que se garantice la apertura de la corriente de defecto en los tiempos admitidos por los
materiales y equipos del centro, sin perjuicio de la instalacién de un equipo de proteccion general por parte
del usuario. Para procurar una correcta coordinacion con la proteccién general del usuario, éste deberd
informar sobre las caracteristicas de sus instalaciones, cantidad y potencia aparente de transformadores
instalados y tipo de elementos de maniobra y proteccion previsto.
7.7.3.4.3 Proteccién frente a sobretensiones
Si la conexién al centro se deriva de red MT aérea, se deben colocar descargadores. Si hubiese transicion
linea-cable, se ubicaran en ese punto,
7.7.3.2." Lado conexién a usuario
‘Seccionamiento en propio recinto: Debe disponerse de seccionamiento de la linea de salida, agua abajo de
los transformadores de medicién, dentro de la propia instalacién del centro.
Seccionamiento posterior al cet: La extension dela tinea de salda del cenfo de suministo hasta el
primer punto de seccionamiento y proteccién del usuariosio debe superar los 20 [ASOCIACION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE Aca seu0t
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA (eesicion (2006)
ARGENTINA ‘TENSION (Pagina 45)"
78. Disposiciones particulares sein el comportamiento frente al fuego y
fugas del liquido aistante del transformador empleado.
‘Se prevé el empleo de transformadores en liquido aislante de aceite mineral, liquido aislante de baja
inflamabiidad (punto de inflamacién mayor a 300 °C, tales como aceite de siiconas 0 derivado de
hidrocarburos), y transformadores de aislacién seca.
Esté prohibido el empleo de transformadores con PCB en nuevos centros de transformacién
‘Al respecto actualmente rige a nivel nacional la Ley 25670 Presupuestos Minimos para la gestion y
eliminacién de los PCBs, en la que se establece Ja descontaminacion o eliminacién de los equipos que
contengan PCB en el teritorio nacional con fecha limite Diciembre de 2009. El articulo 3 de esta Ley indica
ue, a sus efectos, se entiende por:
“PCBs a: los policlorobifenilos (Bifenilos Policlorados), os _policloroterfeniios_ (PCT), el
monometitatraclorodifeniimetano, el monometidiclorodifeniimetano, el monometiidibromodifeniimetano, y a
‘cualquier mezcla cuyo contenido total de cualquiera de las sustancias anteriormente mencionadas sea
superior al 0,005% en peso (50ppm).” ,
“Descontaminacion: al conjunto de operaciones que permiten que los apatatos, objetos, materiales o fluidos
contaminados por PCBs puedan reutlizarse, reciclarse o eliminarse en dondiciones seguras, y que podra
incluir la sustitucion, entendiéndose por ésta toda operacién de sustitucién de los PCBs por fluidos
adecuados que no contengan PCBS.”
“Eliminacion a: las operaciones de tratamiento y disposicién final por medios aprobados por la normativa
aplicable sobre residuos peligrosos.”
Segiin el tipo de transformador empleado, los recintos deben cumplir con las caracteristicas siguientes.
78.1. Transformadores en aceite mineral (0)
a) Las paredes, puertas o tapas de recintos para instalaciones de interior deberan tener una resistencia al
fuego minima de: 1) F 90.0 F60 y rociadores con sistema automnico de corte de tensién previo si se
instalan transformadores de mas de 1,25 MVA, ii) F 60 para potencia de hasta 1,25 MVA en recinto sin
ambientes contiguos con permanencia de personas; iii) F90 minimo, o F 60 y foso con medio de
fextinlén segtn “para transformadores de hasta 1,25 MVA que contengan més de 501 de aceite y el
Tecinto es contiguo a ambientes con permanencia de personas
b) En transformadores ubicados en exterior, se deberd prover una separacién respecto de las paredes de
cedificios contiguos de:
Tabla 7.8 a — Distancias de transformadores a paredes
Distancia respecto Distancia respecto de
Volumen de liquido | paredes no combustibles u | —_paredes o elementos
otros transformadores combustibles
Hasta 2000 1 3m 7.8m
Mas de 2000 | hasta 20000 1 5m tom
—_I ASOCIACION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE azassiot
@S erectrorécnica TRANSFORMAGION ¥ SUMINISTRO EN MEDIA coE Sanias Tein By iaemB)
Ventilaciones: ee :
mediante ductos
‘exclusives al exterior
Jb) Ubicacion tal que’
ante incendio no se i
Obstaculice [a salida
de personas.
Aitura de montaje | A nivel o primer subsuelo | Sin resticcién Sin resticcién
&
er
ee ‘ARGENTINA,
ASOCIAGION
@3_e:ecrrovecnica
REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE
‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA
TENSION
AEA 95401
‘©Edhcion (2006)
Pagina 49
Figura 7.8-a Foso de recogida con depésito colector integrado
Figura 7.8-b Foso de recogida con depésito colector separado
Figura 7.8-c Foso de recogida con depésito colector integrado comin
ae fo
(Von npr srr do it ay age,
‘Steet snr von cc rar ge
{apa enema ences nis ate
‘Ghat acre age oma
Selon an'enpocremesnserearaoy wecce. |
(gcaeie guespen a one arr cots
Biase Lect ttc gsm pte ec, ages
sprees:
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘Edicion (2006)
&@3 ‘ASOCIACION REGLAMENTAGION SOBRE CENTROS DE AEA 96401
"ARGENTINA TENSION ) Pagina 50
Nota: Cuando se rat de trasformadores insalados en exterior, debe abegurase qe la capaciad de los fososdepbstos coletores
{eos doe asians yreigrartes no se reduce ndebdemerte causa do! agua que penete en elos. Debe ser pouble extracr et
‘29ua perocicamente, olen contr con un sistema que permitaseparar el agua y drenaia al exer.
Figura 7.8-d Ejemplo de contencién de aceite en recinto con bordes elevados, para
transformadores con hasta 1 m3 de liquido
(uma
(Sn eo parca ce ioe were |
‘rorgpain, sn aqup sec ores ea
|
Figura 7.8-¢ Dimensiones de las paredes de separacion entre transformadores
.
ats Hf
. z : «
: iF x
ll
H 2 Hy (con Hy> Ha)
L 2 Bz (con Bz > By)
74H
°
4| °
°
Br
e080
79. Instalaciones auxiliares de BT
Las instalaciones de BT auxlliares propias de estos centros se regirén en lo que sea aplicable, por la
“Reglamentacion para la Ejecucion de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles’, de la Asociacién
Electrotécnica Argentina, partes 126 ASOCIAGION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE aa
@5_c.ectrorécnica ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘oesteén (2008)
"ARGENTINA ‘TENSION Pais!
En un centro con instalacién de interior de maniobra intetior, y eventualmente en centros a nivel intemperie
pueden incluirse las instalaciones auxiliares de BT siguientes, segin las necesidades proplas de la
instalacion:
‘* lluminacién artificial
‘+ Toma de fuerza motriz para trabajos de mantenimiento.
‘+ Toma de fuerza motriz para ventilacién forzada
+ Toma de fuerza motriz para bombas de achique
© Servicios auxiliares de celdas u otros equipos
+ Equipamiento remoto de telecontrol.
Si se tratara de instalaciones con permanencia de personal de operacién y mantenimiento
+ lluminacién de emergencia.
«Sistema de alarma de incendio
Todas las instalaciones auxiliares de BT deberdn estar protegidas desde un Tablero Principal de BT segdn
se establece en el punto 10.3
7.9. Huminactén artificial
La iluminacion artificial en el local para instalaciones de interior proporcionard un nivel de iluminancia medio
2 0,8m del suelo de 100 Lx.
7.9.2. ‘Toma de fuerza motriz para trabajos de mantenimiento
En los locales se instalarén tomacorrientes para utilzacién de equipos © herramientas en tareas de
mantenimiento. La cantidad y ubicacién dependera del disefio del CT. y su instalaci6n seguiré to establecido
fenel punto 10.3, De preverse tomas de 360 V, sera 3x16 A+Neutro* Terra, gegin IEC 60308,
7.9.3. ‘Toma de fuerza motriz para ventilacion forzada
En aquellos recintos en que el célculo de la ventilacion determine la necesidad de instalar equipos
forzadores, los mismos deberén contar con sistema de accionamiento y control de acuerdo a Io estipulado
en el punto 7.3.4.6.
Se podran utilizar forzadores de accionamiento edlico siempre que su colocacién sea factible, adoptando las
precauciones mencionadas anteriormente,
79.4. ‘Toma de fuerza motriz para bombas de act
En los recintos subterréneos en los que exista el riesgo de ingreso accidental de agua (excepto los centros
con equipamiento sumergible), se debera instalar un sistema de bombeo con accionamiento automatico
‘corde al maximo caudal que fuera necesario desagotar. Debera contar con alarma y/o salida de servicio
del CT por mal funcionamiento del sistema de achique o por superacion del nivel de agua maximo admitido.
La boca de aspiracion debe estar dispuesta de forma tal que no sea posible bombear al exterior el aceite
que pudiera existir debido a derrames o fugas accidentales.
Nota: este medida es complementara, ante Ia operacién del sistema se debe detectar la causal dl ingreso de agua y tomar las
medidas para evtao. S ASOCIACION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 95401
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘© icion (2008)
"ARGENTINA TENSION Pagina 52
7.9.5. Servicios auxiliares para mando de celdas u otros equipos
‘Seguin sus caracteristicas 0 importancia, el centro podré contar con servicios auxiliares en corriente
continua (por ejemplo, existencia de servicios esenciales tales como mandos controlados desde una unidad
de procesamiento electronica, sistemas de telesupervision 0 telecontrol, celdas con mandos motorizados,
sistemas de protecciones no aut6nomos). El sistemia seré de capacidad adecuada para alimentar todas las
cargas permanentes de corriente continua,
Deben proporcionarse de los medios de seccionamiento del circuito de mando de cada aparato ©
compartimiento de aparamenta de MT para permitir que se pueda realizar mantenimiento sobre éstos con
seguridad. Los cables y conexiones del sistema de mando se instalarén segun lo indicado en 3.2.5,
teniendo en cuenta las recomendaciones relativas a la minimizacién de afectacién por interferencias
electromagnéticas.
Eventuaimente, para mando de equipos tales como interuptores automaticos, si la instalacion no requiere
de una alimentacién de corriente continua permanente, se podré disponer de un sistema de carga y
capacitor, para provocar la apertura del equipo.
Las caracteristicas de les baterias y del local segin su tipo se indican en el capitulo 9.
7.9.6. Sistema de telecontrol (terminales remotas)
EI CT podré contar con sistema de comunicacién para monitoreo y comando a distancia, Este sistema
deberd contar con alimentacién de emergencia por medio de baterias,
79.7. Sistema de alarma de incendio
En casos particulares de centros con permanencia de personal de operacion y mantenimiento, el mismo
deberé disponer de sistema de alarma contra incendio, que contaré coro minimo de alarma sonora,
‘ademés del dispositivo de bloqueo del sistema de ventilacion forzada.
7.9.8. Sistema de iluminacién de emergencia
En casos patticulares de centros con permanencia de personal de operacién y mantenimiento, se dispondré
de un sistema de iluminacion de emergencia que permita la operacién de! equipamiento y el escape de las
personas, con una iluminancia media de 30 Lx. Para los centros en general, el personal de explotacion
‘accederé con medios de iluminacién de emergencia portatiles.
TRATAMIENTO DEL NEUTRO Y PUESTAS A TIERRA
at. Conductor neutro Puesto a tierra
Los sistemas MT y BT asociados a los centros de transformacién tendran en general un esquema de
conexién de neutro rigido a tierra, segin lo indicado en 6.2.2.
844. ‘Secciones minimas de los conductores de neutro en el CT
conductor neu tend como minimo la seccibn que a cotnuacén se especifca
+ Ensistemas condos conductores (ase yngute): igual aa del condor de tase
1+ En sistemas con cuatro conductores (tres fases y neutro): hasta 16 mm2 de cobre o aluminio, igual
‘al del conductor de fase; para secciones superiores el neutro deberd tener una seccion la mitad de
la correspondiente al conductor de fase, con un minimo igual a 10 mm2 para-el cobre y 16 mm2
para el aluminio. |
co ASOCIACION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 96401
ELECTROTECNICA TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘€iclon (2006)
"ARGENTINA. TENSION Pagina 53
+ Segin et nivel de presencia de arménicos de setuencia homopolar, pueden requerirse secciones
mayores para el neutro. Para su eleccién, ver REIEI.
8.1.
Continuidad del neutro en el centro de transformacion
El conductor neutro no podra ser interrumpido, salvo que esta interrupcién sea realizada por interruptores 0
‘Seccionadores multipolares que actten sobre el neutro al mismo tiempo que en las fases (corte mutipotar
Simultaneo) 0 que establezcan la conexion del neutro antes que las fases y desconecten éstas antes que el
neutro.
‘Se procurarén evitar uniones intermedias en el conductor neutro de la linea de vinculacion entre bores BT
del transformador y bornes de entrada del tablero de BT del centro.
La conexién del neutro a tierra se hara mediante una conexién derivada hasta la barra de tierra @
que
‘acomete el conductor de tierra
Si la instalacién BT del inmueble del predio en que se encuentra un centro He transformacion tuviese un
‘esquema de conexién a tierra TN-S, el conductor PE de ésta se conectara a esta barra de tierra
‘Almentacién MT/BT Utlizacién BT
oo
a
PE
rasan ES cep, =
bessiveo Tae PuEsTAA TIERRA
Fe ‘SumeTAUoOn
Ret
8.1.3. Identificacién del conductor neutro y de puesta a tietra
Los colores de identificacién son:
© Conductor neutro BT: Celeste (0 encintado de ese color en partes visibles del cable).
‘+ Conductor de protecci6n de instalacion BT para fuerza motriz,
ser aislado, con color verde y amarilo (conforme REIE!)
servicios auxilares, iluminacién: debe
«Conductor de proteccién de masas MT: se permite cable desnudo, con proteccién mecanica (y
aislante si corresponde) en instalaciones exteriores expuestas. [ASOCIACION | REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 95401 |
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ceeatcon (2006)
"ARGENTINA, ‘TENSION Pagina
82. Sistemas de puesta a tierra asociados a los centros
824. Puesta a tierra de proteccién
Sistema de puesta a tierra de partes conductoras que normalmente no estén bajo tension (masas eléctricas
y masas extrafas), destinado a proteger las personas, animales y bienes evitando que aparezcan
diferencias de potenciales peligrosos entre éstas y respecto de tierra, en caso de un incidente,
‘Aceste sistema se conectan todas las masas metalicas (masas eléctricas tales como gabinetes de celdas,
tableros de BT, bastidores de aparatos, blindajes y/o pantallas de cables ett.) y partes conductoras ajenas:
(masas extrafias) tales como estructuras, postes, cercos perimetrales, efc., que puedan quedar
accidentalmente bajo tensién ante una falla o trasiadar potenciales remotos, y sean simulténeamente
accesibles, de forma de asegurar la equipotencialidad,
8.2.2. Puesta a Tierra de Servicio
Puesta a tierra de un punto del circuito activo, que es necesaria para el normal funcionamiento de un equipo
© instalacién. En los centros de transformacién es aquella destinada a conectar en forma permanente @
tierra el centro estrella (6 bome en transformador monofésico) correspondiente a el/ios bobinadols de los
transformadores de distribucién y et conductor neutro de la red, en MT o en BT segin corresponda.
83. Requisitos de los sistemas de puesta a tierra
8.3.1. General
Este apartado precisa los criterios para el disefio e instalacién del sistema de puesta a tierra de los centros
dle transformacién MT/BT y de los centros de suministro MT, de forma que funcione en todas las
‘condiciones. Para ello su disefio y construccién deberd cumplir con los requisites fundamentales siguientes:
Requisitos de seguridad: |
‘+ Garantizar la seguridad de las personas en cualquier lugar al quel éstas tengan legitimo acceso,
‘evitando la circulacién de una corriente inadmisible por el cuerpo humano.
Requistos funcionales
+ Resistr os esfuerzos termes y electrodinémicos.
+ Asegurar la resistencia mecénica y contra la corrosion.
+ Evitarel dafio de los equipos debido a aumentos de potencial excesivos 0 a diferencias de potencial
elevadas entre distintos sistemas de tierra, y a corrientes excesivas circulantes por partes no
concebidas a tal efecto,
8.3.2. Valores maximos de resistencias de puesta a tierra
8.3.2.4. Valores de resistencia de puesta a tierra de proteccién de MT no unificada
Las tomas de tierra de proteccién, a la que se conectan las masas del lado MT, deberan tener un valor
maximo de 10 Ohm, ademas de garantizar un adecuado nivel de tension de paso y contacto en caso de
fala, -
Nota: este valor es indicado para acotar la tensién aplicada sobre el sistema secundario ante elevacion de
Potencial de la tera de proteccién MT, sea por averias como por sobretensiones atmosféicas,
} ‘ASOCIACION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 98401
@S_eecteovécnica ‘TRANSFORMAGION ¥ SUMINISTRO EN MEDIA ccedclon (2006)
ARGENTINA TENSION ’ roves}
recomendandose valores de resistencia inferiores en ateas con nivel cerdunico(*) superior @ 25 dias de
tormenta/atio.
(Ver AEA 923050
8.3.2.2. Valores de resistoncia de puesta a tierra de servicio de BT
La resistencia total de puesta a tierra del neutro de la red BT alimentada por el centro (valor resultante si el
neutro esta miltiplemente puesto a tierra) debe ser tal que, ante contacto de un conductor de fase con la
tierra o con una parte conductora extrafia (no conectada al conductor PEN) vinculada con la tierra, la
sobretensién en fase sana no supere los valores admitidos por la aislacion de las instalaciones y aparatos
‘conectados, y que no permanezcan tensiones de contacto peligrosas en las masas de instalaciones de BT
‘abastecidas en que se aplique el esquema de conexién a tierra TN (la IEC 60364-4-41, indica la condicion a
Yerificar en el punto 413.137). Para la red BT con tensién nominal 3x380/220 V, la tensién fase-tiera
maxima admitida es de 250 V, para lo cual la tension entre neutro y tierra no debe superar los 50 V (Reporte
‘Técnico IEC 61200 Electrical Installation guide).
Debe ademas permitir la actuacién de los interruptores por corriente diferencial de fuga de las instalaciones
de BT abastecides ante fallas a masa, sin que aparezca un desplazamiento de tension de neutro que pueda
‘originar los efectos mencionados en et parrafo anterior.
Para sistemas de 3x380/220 V, con una resistencia total de puesta a tierta de neutro de 2 Ohm, estas
‘condiciones se consideran satisfechas (")
La toma de tierra de servicio inmediata al CT debe tener una resistencia maxima de 10 Ohm sin perjuicio de
lo anterior.
‘Zonas con caractristoas de terrene de alta resistvida, su val
Fesistenete de puesta a era de neu¥o apropiado para Cumpir con las condiciones expuests.
8.3.3. Dimensionado en relacién con la corrosién y resistencia mecanica
Los conductores del sistema de puesta a tierra deberén ser capaces de resistir (0 deberan protegerse
debidamente contra) dafios mecénicos y quimicos. Se deberd evitar el contacto de metales diferentes sin
tomar las medidas pertinentes como elementos bimetalicos o inhibidores de corrosién.
8.3.3.1. Electrodos de tierra
Los electrodos que se encuentran en contacto con el suelo deben ser de materiales capaces de resistir la
corrosion, y resistir las influencias mecanicas durante su montaje asi como durante su funcionamiento.
‘A-continuacién se indican algunos tipos de electrodo y dimensiones que aseguran este requisite:
+ Barra redonda de Cu de 50 mm2. (35 mm2 para electrodo horizontal}
‘© Cable (de varios alambres) de Cu de 35 mm2.
© Barra redonda de acero-cobre, de 12,6 mm minimo, segin norma IRAM 2308,
2. Secciones minimas del conductor de puesta a tierra
Por resistencia mecdnica y estabilidad contra la corrosién, los conductores de tierra no deberan tener una
ssecci6n inferior a:
© Cu: 25 mm2 ASOCIACION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 95401
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘© dicion (2008)
"ARGENTINA TENSION Pagina 58 |
‘© Acero-cobre: 35 mm2
2 AL 35 mm2
En sistemas que utilicen cables subterraneos MT, el conductor que vincula la pantalla de Cu de fos mismos
con la puesta a tierra, debe tener una seccién de Cu al menos igual la de la pantalla. El conductor que
Gincule Ta armadura de los cables MT o BT con la puesta a tierra debe tener como minimo una seccion
equivalente a la de ésta.
La seccion deberd ser verificada con el esfuerzo térmico debido a la maxima corriente de falla esperada.
8.3.3.3. Secciones minimas del conductor equipotencial
Se recomienda que la seccién de los conductores equipotenciales esté de
para el conductor de puesta a tierra. }
8.3.4. Dimensionamiento en relacién al esfuerzo térmico
Las secciones de los conductores del sistema de puesia a tierra se deberan verificar témmicamente
‘considerando la maxima corriente de cortocircuito que pueda circular por éstos, y el tiempo de actuacién de
protecciones, En caso de centros en redes de distribucién cuya configuracion puede modificarse en el
{lempo, se considerardn valores de disefio establecidos para el sistema y no los reales iniciales.
LEER
Si por el disefo del sistema de tierra, la cortente se subdivide, es factible dimensionar cada electrodo de
tierra para la fraccion que corresponda de la corriente de defecto.
La temperatura final debe elegirse de manera de evitar que la resistencia del material conductor se reduzca,
y que puedan dafiarse materiales cercanos o aislantes.
Para la verificacion de los esfuerzos térmicos se pueden aplicar las expresiones siguientes:
WeSxVK
Donde
Hf Coniente de cortecirutoefcaz mama [kA] (0 eficaz equivalent terice),
'S: Seccion del conductor [m2]
Crag (Eaten)
eq Pete Tr+Ta
Donde
‘Tmax: Temperatura maxima admitida por el conductor {°C}
Ta: Temperatura ambiente [40 °C}
te Tiempo de uo de comente (3),
(Gt; Coetolente de calor expecta [Jou fom]
‘Gt: Coefisente de aumento de resitidad por lemperatura, a 20° (1°C]
fe: Resistivided u0/om)
{r= (er) 20°C FO} ELECTROTECNICA “TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘Edicion (2006)
ees [ASOCIAGION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 95401
‘ARGENTINA ‘TENSION Pagina 57
Tabla 8.3 a—ConstanteS de los materiales
Constantes del material \
‘Gt Coeficiente de calor espectico
{Boule fom) aaa ae8
at: Coeficiente de aumento de
resisted por temperatura, 820 0.00398 0.00378
cline}
pe: Resisivided (uo) sre 5962
E Tee (ian) -20°° 11 as ass
Nota: En forma simplcads se podré emplea la siguiente expresi:
(if? -t
k
Donde kes un coeficinte que tne en cuenta el material constructive del conductor, siendo:
Gu. =0,175 kAImm2 seg0.S, para inal = 250 °C:
fAc-Cu= 0,109 kAmm2 $90.5, para Thnal = 300°C.
En cuanto a conductores aislados, la verifcacion se efectuaré para XLPETHinale 250 °C . y para PVC
460°C, (140°C PARA S >300 mmz2 ) con Tinicial 10°C
8.3.5. Verificacién de tensiones de contacto
8.3.5.1. General
En el diseflo de los sistemas de puesta a terra, se comprobaré que no sean superados los limites 42
er ee recuencia Indusfialcrculante por el cuerpo humano en funcién del tiempo establecidos en la
norma IEC 60479-1
Estas curves se traducen a tensiones admisibles, para poder compararse con las tensiones de paso
Estas cut as ‘coneiderando la resistencia del cuerpo humano y las impedancias presentes en el
‘camino de retomo de corrientes.
En la verifcacion de las tensiones de paso y contacto debido a fallas en MT se considerara:
«Curva tensién de contacto versus tiempo admitda sin resistencias adicionales (ver curva 1).
« Resistencias entre puntos de contacto del cuerpo humano y caminos de retorno,
+ Magnitud de corriente de defacto a tierra (IF)
© Duracion de la fala. |
Para determinar la elevacién del potencial de tierra y las tensiones de contacto, pueden considerarse [os
oat ao otros sistemas de puesta a terra que estén conectados de modo confiable al sistema de puesta
attierra en cuestion (ver punto 8.3.5.2). ASOCIACION REGLAMENTACION SOBRE CENTROS DE AEA 95401
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘CEdtclon (2006)
‘ARGENTINA TENSION I Pagina 58 .
La resistencia entre el camino de retomo y el cuerpo hurnano se puede estimar con la expresion siguiente: <= /
Ra= p,-15
Donde p, es la resistividad del suelo (Ohm.m) en el punto donde esta el operador.
Para establecer la tensién de contacto agregando esta resistencia, se pueden aplicar las expresiones del
anexo A.
mii eso)
Nota 1: Consierando que el sista MT es de neuro rigido a tera, y que toda pate conductoa contra la que pued estabecorse une
{ala staré conoctada a sistema de puesta ate dal centro, se esperan comentes de faa elevadas y lempos de actuacién cotes,
(rmenoces a5 8)
Nota 2: esta gréfica fue oblenida a partir de as curas segin IEC 60470-1. EI método de obtencin de la cura se indica en el Anexo
A
2 cabo av ot ves ses denn de pate snap upriver sens decorate errno
teas cyte rons ce oocs ples.
Para situaciones anémalas que impliquen tensiones de paso o de contacto durante tiempos largos sin
desconexién automatica de la instalacién, (por ejemplo, caida a tierra de conductor de linea aérea de BT)
debe verificarse que su valor no supere los 24 V.
Fundamentalmente en sistemas MT con neutro puesto a tierra por baja impedancia, con limitacién de la
cortiente de falla monofasica a tierra, o en sistgmgs MT en que ésta ultima pueda resutar baja, es
‘conveniente disponer al menos en el arranque de las neas de alimentacion de una proteccién que actile
‘por corriente residual de tierra, para disponer de una adecuada sensibilidad ante estas fallas, limitando su
duracién, ASOCIAGION REGLAMENTAGION SOBRE CENTROS DE AEA 95401
ELECTROTECNICA ‘TRANSFORMACION Y SUMINISTRO EN MEDIA ‘ceeckén (2006)
‘ARGENTINA. TENSION Pagina 89
8.3.
Disefo de puesta a tierra y control de Ids tensiones de paso y contacto
Primero se efectiia un predisefo del sistema de puesta a tierra del centro que cumpla con los requisitos
funcionales indicados en 8 3.1, y los valores de resistencias de puesta a tierra indicados en 8.3.2.
‘Segtin el tipo constructive del centro se adoptaran las medidas necesarias para satisfacer este limo
Tequisito, previendo electrodos vericales, conductores enterrados en desarrollo horizontal, o combinacién
de ambos. 1
LLuego debe verificarse el cumplimiento de tas tensiones de paso y contacto admisibies. Esta verffcacton se
‘considera directamente cumplida si
‘+ La instalacion forma parte de un sistema de tierra global.
© La elevacién del potencial de tierra Us (ver 5. 6) no supera el valor de las tensiones de paso y
contacto admisibles.
Para el cilculo de las corrientes por la propia puesta tierra, y de la elevacion del potencial de tera,
pueden considerarse todos los electrodos de terra y otros sistemas de tierra que estén conectados de modo
Confiable al sistema de puesta a tierra en cuestién, con sufciente capacidad de paso de la cortiente,
inckiyendo cables enterrados con pantalas con efecto de electrodo de tierra ( considerar uno por ruta, y NO
mas de cuatro rutas), otfos sistemas de tierra conectados a través de las pantalias o armaduras de cables,
fos conductores PEN miliplemente puestos a tierra, los conductores neutro de lIneas aéreas de MT, los
feventuales hilos de guardia conectades, o en cualauier otra forma, En caso que las linea’s de alimentacién Gs
al centro posean un conductor neutro conectado a la puesta a tierra de éste y al centro de estrella de ta Bd
Subestacion que lo abastece, también se considerara la reduccién de la corriente a tierra debido @ la parte
de la corriente de defecto que retoma por éste (ver factor de reduccion y otras definiciones complementarias
en 56, junto con el esquema de la corriente a tierra),
Nota: segin el método de célculo empleade, puede inclurse en el factor de reduccién la colaboracion de los
Tetguctores de tierra o pantallas con efecto dispersor conectados al sistema de tira junto con la colaboracién al
fetomo de la corente de fala que efectéan los conductores de neutro (0 pantalias, 0 hilos de quardia) de las lineas de
Siimentacion, © bien considerar en el factor de reduccion s6lo este uitimo concepto (cofno se indica en 5.6), y considerar
ia impedancia de los atros dispersores conectados al sistema de puesta a tierra en parglelo con la resistencia de éste,
‘Si no se verifica ninguna de estas dos condiciones, deben verificarse por calculo o medicion las tensiones
de paso y contacto correspondientes, Si las tensiones de paso y contacto no se verifian, se procedera @
Motiicar el disefo, pudiendo disefiar una malla de tierra enterrada, o aplicarse las medidas recomendadas
You might also like
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3270)
- Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaFrom EverandOrgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20517)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2475)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20003)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5794)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12943)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2506)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2564)
- Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)From EverandMatar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)Rating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (23003)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (19653)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6510)
- To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)From EverandTo Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)Rating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (22900)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseFrom EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseRating: 4 out of 5 stars4/5 (1106)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
