Professional Documents
Culture Documents
STREANN
264
MARZO DE 2015
@ newslinereport
MARZO DE 2015
INCOMPANY
STAFF
ngel Zambrano es promovido en Turner Latin America al cargo de VP Senior de Contenidos. Bajo su liderazgo
en el rea de adquisiciones, Zambrano expandi el equipo en adquisiciones, planeamiento, desarrollo y sindicacin de contenidos para el diverso
portfolio de la divisin. Tambin llev adelante importantes coproducciones y asegur acuerdos con Universal
y Disney, y asoci a Turner con Cisneros Media.
MARZO DE 2015
Joel Quiones asume como Vice Presidente de Ventas para America Latina de Steren Electronics, con la estrategia ampliar su presencia en la
regin y renovar su equipo de ventas:
Gerardo Zamorano para Mxico y Centroamrica; Fabin Meza para Sudamrica y Horacio Orozco para la regin de Brasil. El objetivo del fabricante es ampliar la lnea de productos y
mantener la calidad de sus productos.
Editores Directores
Rafael Val
Mara Pa Pazzaglini
Ao XXV
Edicin 264
MARZO 2015
Diagramacin
Agencia ADNOW
www.adnow.com.ar
Fotografa
Hctor Millozzi
Imprenta
Grfica Pinter
info@graficapinter.com.ar
Redaccin
Moreno 769 piso 5
C.P. C1091AAO
Buenos Aires
Repblica Argentina
Telefax: (54-11) 4115-7610
info@newslinereport.com
www.newslinereport.com
@ newslinereport
DIXIT
Los avances en la tecnologa para televisin han comenzado a
ser dirigidos por el consumidor y las altas expectativas en torno
a la calidad del video estn impactando en la adopcin del 4K
en el mundo. A travs de nuestro apoyo al 4K 4Charity Fun Run,
estamos orgullosos de celebrar el poder del consumidor en el
manejo de la innovacin dentro de la televisin y la industria de
los medios. Adems de garantizar un futuro de mejoras continuas en el envo de una calidad superior en cuanto a la experiencia de visualizacin respaldada por nuestros 20 aos como
lderes en la compresin de video
Giles Wilson
Head of TV Compression de Ericsson
MARZO DE 2015
TV
ARSAT
MARZO DE 2015
TELEVISION
@ newslinereport
MARZO DE 2015
TV
FAV! NETWORK
Sus producciones
estn dedicadas
para la generacin y audiencias
latinas que se
conectan a
travs de mltiples plataformas
digitales de
video. Distribuye
contenidos
originales y de
terceros, en
espaol, ingls
y portugus.
te en produccin, edicin,
promocin y know-how de
monetizacin para incrementar audiencia y expandir su alcance.
Todos sabemos que la
Alejandro Burato.
John Farrell.
Emiliano Saccone.
generacin conectada
pasa la mayor parte de
su tiempo online viendo
videos. FAV! tiene como
objetivo capitalizar esta
tendencia que crece exponencialmente, pero sin
lmites geogrficos: para
todo el continente ameri-
MARZO DE 2015
John Farrell, Alejandro Burato y Emiliano Saccone en la inauguracin de las oficinas de FAV!.
TELEVISION
@ newslinereport
MARZO DE 2015
TV
7A MEDIA
MARZO DE 2015
El acuerdo tiene
como objetivo la
comercializacin
de esta novedosa
plataforma de
distribucin de
contenidos en
Amrica Latina.
que cuenta con ms de
8.000 horas de programacin, dentro de las
cuales existe un gran
nmero de videos
gratuitos disponibles
para los clientes.
Evaristo Cobos, CEO de
ATM Broadcast,
manifest su beneplcito tras la alianza con 7A
Media, ya que esto le
permitir a Videoglobal
estar ms cerca de los
operadores de televisin
en Latinoamrica.
Negocio B2B
Daz destac que
Videoglobal se mantiene
en un constante proceso
de actualizacin de su
catlogo, y en esta fase
el objetivo de la
plataforma est
enfocado en la incorporacin de nuevos
contenidos ideales para
la audiencia en Amrica
Latina.
Reiter la importancia
de esta plataforma, ya
que se trata de un
portal B2B, de uso
exclusivo para profesionales de la industria de
la televisin y medios
digitales. Ofrecemos
Csar Daz
una herramienta
amigable que permite
planificar las parrillas
de programacin con
contenidos para todas
las audiencias a precios
ajustados a los
presupuestos.
Videoglobal ofrece a
sus clientes un sistema
blindado de envo y
recepcin broadcast,
transcodificacin a
cualquier formato y un
sistema de almacenamiento privado de los
contenidos, completamente seguro y
disponible.
Cuenta adems con un
sistema de clasificacin
de contenidos en
diferentes categoras a
fin de facilitar al usuario
el proceso de una
bsqueda rpida,
tambin ofrece alternativas de optimizacin de
geobloqueo para cada
territorio as como
sugerencias de contenidos en cada bsqueda.
El sistema integrado de
gestin audiovisual que
ofrece Videoglobal
Evaristo Cobos
TELEVISION
@ newslinereport
MARZO DE 2015
COMPAA DE VANGUARDIA
El ejecutivo explica la nueva estrategia comercial de la compaa para Amrica Latina
y hace referencia a la evolucin de los negocios en la regin. Tambin ofrece un avance
pormenorizado acerca de las tecnologas
que exhibirn durante NAB Show.
CMO EST EVOLUCIONANDO LA ESTRATEGIA
COMERCIAL DE GATES AIR
PARA AMRICA LATINA?
A partir del 1 de octubre
pasado, The Gores Group
estableci una conduccin
separada de los negocios
en Gates Air e Imagine
Communications, que anteriormente se manejaban en
forma conjunta. Esta estrategia comercial tiene como
eje la separacin de los
clientes y entidades legales.
De manera que se armaron
dos compaas con equipos
independientes, a pesar
que ambas pertenezcan al
mismo grupo inversor. Dentro de Gates Air, mi funcin
es el desarrollo de la comercializacin de la compaa en Amrica Latina; y
dentro del equipo, Eduardo
Aguilar cumple funciones
como Gerente Comercial
para Mxico y Caribe, a las
que se suman dos personas en ventas y cuatro en
post-venta. Prximamente
se les aadir un gerente
www.gatesair.com
de repuestos tampoco
necesita saber qu modelo
est instalado en determinado territorio porque son
todos iguales; mientras
que con otras tecnologas
son especficos para cada
canal, por lo que hay que
contar con un lote mayor
de repuestos y es bastante
ms complejo.
Por el lado de radio, presentaremos en NAB avances
en transmisores en FM
con nuevas propiedades.
Exhibiremos un sistema de
transmisin de televisin de
baja potencia que permite,
en un nico gabinete, incluir
mltiples transmisores de
baja potencia que simpli-
TVPAGA
ANDINA LINK CARTAGENA 2015
La edicin 22 del
evento que convoca al
sector de la Regin
Andina de las telecomunicaciones, tuvo
como eje el desarrollo
tecnolgico y nuevas
formas de consumos
audiovisuales, mientras
se agregan nuevos
contenidos y se combate contra la piratera.
competencia tcnica y ampliar la
cobertura del 80% de cobertura
al 100% con televisin gratuita.
Sin embargo, regular en tiempos
de convergencia es muy complejo, la mayora de los pases de
Latinoamrica han suscrito
acuerdos de neutralidad de la
red, en los cuales se comprome-
Fernando Devis Morales, Beatriz Quiones, Juanita Farfn, Luz Marina Arango, David Hernndez y Gabriel Levy.
12
MARZO DE 2015
TVPAGA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
13
TVPAGA
contenido que se basan en modelos de streaming y que han transformado los ecosistemas de telecomunicaciones.
Por su parte, en el seminario dictado por Juan Garca Bish y Camilo Escobar Mora se refirieron
a la neutralidad en la red, acuerdos a los que han suscrito muchos pases de Latinoamrica, y
que avalada por el derecho de
acceso a la informacin, permiten a las multinacionales entrar
a competir a los mercados locales sin regulacin, ni impuestos
aunque utilizando la infraestructura de los operadores.
As el mayor desafo para los operadores es competir con las grandes plataformas OTT, que utilizan las redes sin pagarles un peso
y les quitan los usuarios. Las
grandes corporaciones quieren
convertir a los cableros latinoamericanos en prestadores del servicio de internet de ltima milla,
utilizndoles toda la infraestructura de ellos sin pagarle ni compensarlos, sentenci Arango. El
cablero actual se enfrenta a su
mayor desafi en muchos aos,
14
MARZO DE 2015
TVPAGA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
15
TVPAGA
Ochoa tambin comparti las
iniciativas en dos mercados fuertes de piratera, Venezuela y Paraguay. En Venezuela, se logr una
accin sin precedentes al incautar 8.800 equipos FTA en una redada a 23 comercios sospechosos, en la que se logr el arresto
de tres personas. Adicional a esto,
otra persona fue arrestada por
crmenes de tecnologa y la reventa de equipos ilegales. En
Paraguay, Alianza logr la primera redada a una comercializadora de equipos FTA muy conocida
en el pas, con mucha actividad
en redes sociales y una clientela
muy slida.
Adicional a esto, Alianza durante
los ltimos meses del 2014 tuvo
acuerdos con la empresa de pagos electrnicos Paypal que permitieron cerrar cuentas de a servidores ilegales que incluyeron a
tres grandes operadores IKS del
tipo IKS61, LatinoIKS y CSLogins.
Cerramos el 2014 sementando
ms logros y ampliando horizontes. Alianza una vez ms continua creando conciencia en la regin y abriendo paso a nuevas
iniciativas que han resultado sumamente exitosas y eso nos llena
de orgullo y fuerzas para continuar en este camino en contra de
El mercado se rene
en la expo
El mercado tuvo presencia de los
actores principales de la industria como Peter Kothe de Telefnica, Daniel de Simone de Tigo-Une
(Mauricio Ramos es nuevo CEO
global), Carlos Gmez de ETB,
Natalia Iregui de DirecTV, Juan
Licata de Inter y Francisco Maldonado de Aster Dominicana, entre otros.
Tambin estuvieron presentes los
operadores locales como Global
Media, los cableros asociado a
ASOTIC, como Henry Reyes de HV
Televisin que acaba de adquirir
16
MARZO DE 2015
TVPAGA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
17
TECNOLOGIA
LOUIS HERNNDEZ JR., PRESIDENTE Y CEO DE AVID
18
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
19
TECNOLOGIA
decidimos crear el ACA. A partir
de esto, en NAB queremos
juntar a toda la industria para
escuchar su opinin y as poder
agregar lo que se necesite.
Algunos de los mdulos, como el
Media Suite Entertainment, son
muy importantes porque el
artista tiene que estar seguro que
todo lo que hace es reconocido
como trabajo propio y sea
remunerado. Una de las
compaas ms reconocidas de la
Industria, como Disney, colabora
con nuestro mdulo Protection &
IKEGAMI
20
MARZO DE 2015
Unicam ya existentes.
Como parte de la exhibicin, la empresa presentar la pantalla LED de
vanguardia de Hibino
Corporation Full 4K de
293 pulgadas.
Las tecnologas de imgenes precisas de la firma y las tecnologas de
visualizacin de alta resolucin de Hibino se fusionarn para ampliar el
potencial de las soluciones 4K. A lo largo del
stand de Ikegami, se experimentarn los productos que proporcionan una
excepcional calidad de
imagen HD: la tecnologa
CMOS que brinda un rendimiento superior y funciones convenientes.
La ms reciente adicin
a la lnea de productos
Unicam HD de Ikegami,
el HC-HD300 es una cmara muy flexible que representa el primer sistema de cmaras de estudio HD asequible de la
empresa. Lista para el estudio o el campo, cuenta
con un diseo CMOS de
bloqueo ptico, recientemente desarrolado, de 1/
3 pulgadas que se ajusta
a las excepcionales imgenes y la misma construccin resistente de la
serie de cmaras.
Ideal para estaciones de
televisin, as como para
aplicaciones educativas y
empresariales, la verstil HC-HD300, tambin,
trabaja en conjunto con
un nuevo sistema de control de cmara que consiste en el adaptador de
fibra FA-300 y la estacin
sistema de formato nico y es actualizable a travs de software para formatos adicionales de alta
definicin. Proporcionando procesamiento digital
de extremo a extremo,
cuenta con una cabecera
de cmara anclada de
bajo perfil para aplicaciones de fibra, triaxiales o inalmbricas.
Los sensores CMOS estn
cumpliendo y superando
el desempeo de los CCDs
en sensibilidad, tasa de
relacin entre seal y ruido y resolucin. Estos continan ofreciendo bajo
consumo de energa y un
alto grado de flexibilidad
de formatos. Con una extensa investigacin y desarrollo en curso en esta
tecnologa, la adopcin
de CMOS para el uso de
cmaras de broadcast es
ahora la tendencia.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
21
su flexibilidad y porque
nos brind la posibilidad de reemplazar
todos nuestros discos
duros: haba como 40 y
corran mucho peligro.
Pero, fundamentalmente, nos permiti
pasar a un soporte
mvil e individual muy
robusto y con una
importante capacidad
de la catalogacin. All
nos dimos cuenta que
la capacidad del robot
se ajustaba perfectamente al proceso en
que estbamos con
un sistema de funcionamiento seguro,
independiente y complementario a nuestro
MAM principal.
Juan Carlos
Aguirre y Hugo
Tern de Canal 13
de Chile.
De qu manera est
evolucionando la
experiencia?
HT: Iniciamos este plan
con un solo driver, que
tambin se usaba para
respaldar nuestro sistema de edicin. Ya este
ao pasamos a una segunda etapa, que era la
de crecer con un robot
como el XVA con el que
estamos iniciando la
digitalizacin completa
de todos los contenidos
asociados a la venta
internacional.
duracin y derechos de
contenidos y musicales,
entre otros. Adems,
hay que ajustarse a
los cdecs pedidos por
nuestros clientes y en
eso tambin hay un
avance vinculados con
la necesidad de ser
compatibles con mayor
nmero de proxys.
Cmo ha sido el
apoyo de Sony como
proveedor?
HT: Hemos tenido un
apoyo muy cercano
tanto en Chile con
Francesco de Ambrogio
de Videocorp, como
con Daniel McDonnald
de Sony. Siempre que
fuimos a NAB y a IBC
nos explicaron bien
los flujos de trabajo y
fueron muy claros con
todo lo que necesitbamos. Mientras algunas
empresas tratan de
venderte transatlnticos, cuando en realidad
uno necesita un botecito, Sony comprendi
perfectamente cmo
tenamos resuelto nuestro sistema de digitali-
JCA: La instalacin
fue sper fluida, no
olvidemos que se trata
de instalaciones preconfiguradas y ellos enviaron todo con mucho
tiempo de anticipacin.
De hecho, cuando llegaron nos encontramos
con pequeos detalles
que pudimos solucionar
durante el primer da y
ya el segundo estbamos con el software
instalado.
HT: Respecto al soporte, si bien hasta el
momento no lo hemos
podido evaluarlo
en forma exhaustiva, debo decir que
tenemos un contacto
directo y fluido.
TECNOLOGIA
ASPERA
Softwares de
transferencia y soluciones
de automatizacin
Aspera presentar su portafolio
completo de softwares de
transferencia en alta velocidad
de archivos y soluciones de
automatizacin para las
industrias del broadcast y
contenidos en su stand de NAB
Show 2015 (SL9110).
La empresa exhibir las
nuevas capacidades de su
plataforma de transferencia
que proporciona a sus clientes
la habilidad de transferir,
sincronizar y transmitir
eficientemente contenidos de
todo tipo, resoluciones y
tamaos a travs de sistemas
en la nube y en las instalaciones a distancias globales, lo
que les permite manejar los
flujos de trabajo de produccin cada vez ms complejos
de la actualidad.
Tambin, mostrar su
plataforma On Demand. Se
trata de la ltima versin de
la solucin de transferencia
de alta velocidad que soporta
la transferencia y sincronizacin de grandes archivos en
ultra alta definicin o
millones de archivos pequeos
directo al almacenamiento en
la nube y se integra perfectamente con todos los principales proveedores de almacenamiento en la nube.
Por otra parte, se ver a la
plataforma Auto-Scaling
Transfer, construida sobre la
base de las capacidades de
transferencia de almacenamiento de conexin directa a la
24
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
25
TECNOLOGIA
LA NUEVA VERSIN INCORPORA NUEVAS FUNCIONES
26
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
27
Plataforma
para la gestin
multipantalla
Dalet Digital Media Systems afirma su liderazgo en la gestin de assets de
medios audiovisuales incorporando nuevos productos que combinan herramientas para la gestin de flujos de trabajo y nuevos protocolos de transporte
como el basado en IP, incluyendo soporte de nuevos estndares UHD.
La tecnologa Dalet
permite configurar
de forma dinmica
diferentes soluciones
para administrar
una amplia gama
de flujos de trabajo.
Dalet Galaxy, es la
plataforma MAM para
gestionar flujos de
trabajo de redaccin
de noticias, deportes,
preparacin de
los programas, de
produccin y de
archivo. Dalet Brio, la
ingesta multiformato
y servidor de PlayOut
incluyendo ahora soporte
IP. Ambas plataformas
se integran nativamente
dentro del sistema
con Dalet Amberfin,
que es un sistema de
transcodificacin
inteligente y adems
integra herramientas
para control de
calidad (QC).
La Plataforma
Dalet Brio, ahora IP
Dalet Brio 3.1 permite
la distribucin de
vdeo a travs de
soporte de IP. Siendo
uno de los primeros
video Servidores
en soportar esta
arquitectura, combina
tanto el servidor de
vdeo basado en
TI y un conjunto de
herramientas de flujo
de trabajo que hacen
que sea muy fcil de
integrar en entornos
SDI y ahora tambin
en procesos basados
en este protocolo de
transporte.
Esto les dar a los
usuarios lo ltimo en
flexibilidad, la capacidad
de recuperacin
del canal y la
interoperabilidad.
Dalet Brio simplifica y
garantiza la transicin
hacia la distribucin de
contenido en entornos IP
Dalet Amberfin
ahora Soporta UHD
Dalet Amberfin
es el motor de
transcodificacin, ahora
nativo, en sistemas
Dalet. Es de una muy
alta calidad y totalmente
escalable. La novedad
de la nueva versin
10.6, es el soporte
para conversiones
de formatos de muy
alta calidad (UHD)
incluyendo facilidades
de downconversion
a SD y HD adems
Dalet Galaxy
como motor en
flujos de trabajo
colaborativos
multipantalla
El ncleo de Dalet
Galaxy es una
plataforma MAM a nivel
empresarial, impulsado
por un gestor de
Management (BPM).
Los procesos pueden
ser configurados
y las reglas de los
flujos de trabajos
definidas en una
interface grfica. Como
resumen de las ltimas
caractersticas de
Dalet Galaxy podemos
mencionar nuevos
mdulos diseados
para la colaboracin
avanzada como
Dalet Wishbin, el cual
permite la recoleccin
de diferentes tipos
de assets y su uso
compartido desde
diferentes plataformas
incluyendo web y ahora
tambin clientes mobile
con la aplicacin Dalet
On-the-go extendiendo
la operacin hacia
estas plataformas.
mejoras ya
implementaDas
Entre las caractersticas
destacables
podemos mencionar
herramientas que
permiten definir
Modelos de datos
visuales que permiten
gestionar modelos
de datos complejos,
relacionando los
archivos de las
esencias y los
componentes del
programa, tales como
audio y lenguajes,
subttulos y otros
activos asociados
(promos, vdeos, trailers,
etc) en el contexto
de la plataforma de
distribucin de destino.
Se ha desarrollado
una interfaz de
programacin de
aplicaciones de
segunda generacin,
que ofrece a los
desarrolladores un gran
avance en trminos
de funcionalidad,
facilidad de desarrollo
y mantenimiento. El
API2-SOA compatible
proporciona un
conjunto de servicios
de alto nivel, que van
desde los activos,
media, metadatos
y la bsqueda de
los servicios, como
las notificaciones,
la configuracin, los
derechos de acceso
y ms. API2 tambin
viene con un panel
de control inteligente
para el control de
uso de la API por
servicio. Tambin se
ha incluido una gestin
de reportes mejorada,
esta caracterstica se
aprovecha plenamente
los KPIs y los metadatos
capturados por
Dalet en el proceso
de produccin, de
informacin de las
decisiones operativas
y del negocio. Esta
nueva herramienta de
informes presenta una
capa de visibilidad,
por lo que es ms
mejoras
en el neWsroom
Dalet
xtenDinG
con aDobe
premiere pro
TECNOLOGIA
LANZAMIENTO DE HARMONIC
ProView 7100
el IRD ms potente
Se trata del primer receptor-decodificador integrado, transcodificador y procesador de secuencias MPEG de mltiples formatos, escalable de 1 RU.
Aprovechando la experiencia de
Harmonic en integracin de funciones inteligente, aade transcodificacin MPEG-4 AVC (H.264)
y MPEG-2 con calidad de retransmisin al variado conjunto de
funciones de la plataforma de
30
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
31
TECNOLOGIA
VOLICON
Nuevas opciones
para la Observer Media Intelligence
Volicon estrenar en NAB la nueva opcin Archiver para su plataforma Observer Media Intelligence. La solucin aborda la necesidad de los broadcasters para
almacenar a largo plazo, de una
manera conveniente y rentable,
el contenido transmitido, la opcin hace, de una manera confiable, que versiones en alta calidad de la programacin ya emitida, promos y anuncios, estn disponibles fcilmente para diferentes casos de uso que puede ir
desde la verificacin a la reutilizacin. Esta nueva opcin brinda
a los broadcasters una solucin
sencilla y rentable para llevar
contenido ya transmitido a la cadena de creacin de contenidos.
Permite que varios usuarios simultneos tengan un acceso
aleatorio a una tienda indexada
de contenidos en alta resolucin,
alta tasa de bits (long-GOP
La empresa estrenar
la nueva opcin Archiver, una solucin que
aborda la necesidad de
los broadcasters para
almacenar a largo
plazo el contenido
transmitido.
H.264, 9-15 Mbps), as como
proxies de baja resolucin.
Los usuarios pueden localizar
rpidamente contenidos especficos, buscando ya sea por los
subttulos o por fecha y hora.
Debido a que estn trabajando
con proxies de contenido, pueden navegar a travs de ellos
sin necesidad de utilizar una
estacin de trabajo potente y sin
LEADER INSTRUMENTS
El nuevo analizador FS3102 puede monitorear en tiempo real hasta 4 seales de video en HD-SDI
SD-SDI. Fue diseado para ser
utilizado con una tarjeta interface SDI a PC como la DeckLink ofrecida por Blackmagic Design.
32
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
33
TECNOLOGIA
UN SISTEMA FLEXIBLE Y ROBUSTO PARA DEPORTES Y EVENTOS EN DIRECTO
BRIGHT TECHNOLOGIES
34
MARZO DE 2015
El producto permite a
instalaciones, tanto de
nivel de entrada como de
post-produccin y broadcast, implementar un
flujo de trabajo concurrente de alta resolucin y
en tiempo real.
sus empresas o aumentarn su
productividad. A medida que los
flujos de trabajo de post-produccin y broadcast van adoptando
tasas de compresin ms altas,
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
35
TECNOLOGIA
36
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
37
TECNOLOGIA
HITACHI
Sistema de cmaras
4K Ultra-HDTV
El equipo SK-UHD4000
utiliza un prisma
patentado de 4 puertos
RGB combinado con
cuatro sensores, dos
de ellos verdes, para
ofrecer el rendimiento
4K de un simple sensor
con filtro de color.
Hitachi Kokusai demostrar en
NAB Show el sistema de cmaras
4K Ultra-HDTV para broadcast,
SK-UHD4000, utilizando lentes
estndar de HDTV de 2/3 pulgadas. El uso de lentes estndar de
HDTV elimina la necesidad de
adaptadores para bases de lentes pticamente degenerativas.
Esta ventaja tecnolgica permite
a los broadcasters y productoras
utilizar eficazmente sus lentes de
de 35 mm en un chasis estndar
de cmara porttil. Esto hace posible el uso de lentes estndar de 2/
3 pulgadas para broadcast, y para
que la cmara funcione sin problemas con infraestructuras de produccin 4K o 2K en vivo en el campo
y en los estudios de televisin.
Este diseo nico tambin evita
los artefactos del proceso de debayering de separacin de colores desde los sensores con filtro
CINEGY
38
MARZO DE 2015
El portafolio incluye
soluciones de broadcast
4K basadas en IP, el
multivisualizador Cinegy
y el Cinegy Ruote.
negy Ruote. Tambin, se vern soluciones de automatizacin, pla-
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
39
TECNOLOGIA
IMAGINE COMMUNICATIONS
40
MARZO DE 2015
CloudXtream ha sido
diseada para satisfacer las nuevas demandas de la distribucin
de video multipantalla
y su monetizacin.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
41
TECNOLOGIA
de cable, operadores mviles,
OVDs, empresas de telecomunicaciones y proveedores de satlite en una variedad de ofertas
de servicios, incluyendo la solucin CloudXtream cDVR, otras
nubes DVR o en aplicaciones de
contenido diferido, streaming de
video desde cualquier fuente
centrada en Internet o bajo de-
La manipulacin expresa es posible en todo tipo de eventos, incluyendo en directo, bajo demanda, cDVR de registro previo,
FUJINON
Impresionantes lneas
de lentes
Fujinon mostrar en su stand de
NAB Show toda su amplia gama
de lentes, incluyendo sus ltimos
productos: lentes para estudios
de broadcast y de campo y su lnea Cine-Style.
La lnea de lentes de cine Fujinon
Premier PL 4K+ y la serie Cabrio
cine/ENG-Style estarn siendo
exhibidas en el evento y se demostrarn en una amplia gama
de aplicaciones y en una variedad de cmaras. La primera familia de productos ofrece las velocidades T ms rpidas y disponibles en una serie de zooms, con
un emparejamiento de color 4K
sin precedentes y grandes rendimientos pticos.
La ltima adicin en su popular
serie de zooms para cine -el Premier PL 25-300mm Cabrio- se presentar en la feria, junto con toda
la serie Cabrio. Equipado con un
montaje PL de 35mm, el PL 25300mm cuenta con un alto ratio
de zoom que cubre la distancia
focal de 25mm a 300mm. Tambin, admite un drive servo desmontable opcional para zoom elctrico, enfoque e iris. Montar la
unidad permite el control remoto
del zoom, el enfoque y el ajuste del
iris. Diseados con el ltimo software de simulacin ptica patentado, toda la lnea de lentes Cabrio ofrecen un rendimiento pti-
42
MARZO DE 2015
Toda la familia de
productos de cine
Premier PL 4K+ y
Cabrio cine/ENG-Style
sern exhibidas en el
evento y se demostrarn en una amplia
gama de aplicaciones.
co excepcional en el centro de la
imagen y en las esquinas del cuadro. La codificacin a 16 bits del
servo digital asegura a los operadores que todos los datos del lente
incluyendo las posiciones del
zoom, el iris y el enfoque- sean extremadamente precisos. Los zooms
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
43
TECNOLOGIA
DAN MAY, PRESIDENTE DE BLACKMAGIC DESIGN
El ejecutivo
sostiene que la
clave de la compaa est en el
desarrollo de
productos sin
pensar en
derrotar a la
competencia.
Cules son las
principales directrices
de Blackmagic para
este ao?
En la compaa siempre
trabajamos en base a lo
que ya hemos construido, y siempre tratamos
de alcanzar a la mayor
cantidad de gente
posible. Para lograr esto
continuamos construyendo equipos accesibles, que tengan un
gran valor y una gran
performance. Cuando
miramos los productos
que queremos construir,
algunas veces pensamos en qu es lo que
nos hubiese gustado
tener en la universidad.
Es por eso que mucho de
lo que pensamos llama
la atencin de los
jvenes. Blackmagic
busca potenciar las
capacidades de los
clientes y eso lo
podemos hacer gracias
a nuestras cmaras, y
las nuevas fusiones,
como la nueva adquisi-
44
MARZO DE 2015
portfolio de Blackmagic
ha crecido mucho. La
ventaja que tenemos en
Amrica Latina es que la
gente puede encontrar
estos equipos para cada
una de sus necesidades
a un precio accesible.
Cul es su visin
sobre los Blackmagic
Experience que vienen
realizando?
Los Blackmagic
Experience que
realizamos sirven para
demostrar nuestros
productos funcionan
individualmente, y que
tambin se puede
combinar toda la lnea
para obtener un
resultado ptimo.
Gracias a esto descubrimos que el mercado
mexicano est muy
abierto a todas las
novedades que tenemos
preparadas. Adems, es
una forma de demostrar
Cmo ha sido la
experiencia de trabajar
con Axxion Consulting?
Ha sido un trabajo
genial y nos ha servido
de gran ayuda. Nos
hemos encontrado con
nuevos socios y hemos
construido nuevas
infraestructuras. Para
hacer de Blackmagic
una empresa con
renombre y de gran
importancia en la
Industria, tenemos que
confiar mucho en
nuestros socios.
Necesitamos mucha
ayuda para seguir
construyendo lo que es
Blackmagic, y para eso
debemos ser muy
inteligentes para tomar
las decisiones.
Cul es el secreto
de Blackmagic
para destacarse
en el mercado?
No s si hay un secreto,
pero creo que una
frmula muy difcil de
duplicar. Hay que tener
liderazgo y una propiedad
dirigida a un propsito,
ms all de simplemente
hacer dinero.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
45
TECNOLOGIA
INCLUYE ACUERDOS DE DISTRIBUCIN
46
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
47
TECNOLOGIA
EL PANEL INTELIGENTE RSP-2318
48
MARZO DE 2015
caracteres multilinges; y 18
teclas en tan solo 1RU. Estas
caractersticas hacen del
nuevo panel inteligente de
Riedel un potente interfaz de
usuario que se puede ampliar
an ms mediante el uso de
aplicaciones.
La primera aplicacin de
Riedel para el RSP-2318
convierte al panel inteligente
en un innovador e inteligente
intercomunicador. La conectividad Ravenna/AES67 y AVB
son estndar, con AES3 sobre
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
49
TECNOLOGIA
CHYRONHEGO
50
MARZO DE 2015
Scene Tracking que permite el seguimiento de cmaras 3D en tiempo real y sin sensores en casi cualquier entorno. Esta aplicacin est
diseada especficamente para
producciones de deportes en vivo.
Adicionalmente, se expondr a la
familia de productos Paint de
ChyronHego. La misma ofrece
herramientas avanzadas de anlisis de la produccin diseadas
especficamente para las necesidades de los broadcasters de deportes. Dentro de un juego, dece-
nas de clips con dibujos de grficos de anlisis deportivos pueden ser creados en vivo o almacenados y listos para repeticiones
en vivo o anlisis posteriores al
partido. En el evento, la empresa
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
51
"IPLUSB
Dumonal, responsable
del Delivery de los
proyectos, un rea de
Soporte Post Venta,
liderada por Luis
Cabrini, responsable
de brindar soporte de
primer y segundo nivel
a las instalaciones y
un rea Comercial,
liderada por los tres
socios de IPLUSB:
Andrs Pautasso,
Mariano Cuerda y yo,
que incluye ventas,
preventa, productos
y desarrollo de
nuevos negocios;
Por supuesto
tambin contamos
con un equipo de
gente trabajando
en Administracin,
Finanzas, RRHH,
Marketng, liderados
principalmente por
Andrea y Nadia.
poder responder
de una manera ms
gil y efectiva a las
necesidades de
nuestros clientes, en
Argentina como en el
resto de la regin.
Si bien hoy IPLUSB
sigue siendo lder
como empresa
proveedora de
Soluciones para la
Gestin y Archivado
de Contenido
audiovisual, tambin
es pioneras en ofrecer
soluciones en la
nube de la mano de
Microsoft y Adobe.
Para nosotros ser
lderes, como dije en
otra oportunidad, no
es solo representar
marcas de primera
lnea sino tambin
acompaar a nuestros
clientes en el pensar,
disear, implementar y
soportar una solucin,
que en muchos casos
puede ser compleja y
con tecnologas que
estn evolucionando
constantemente.
Nuestra consultora y
capacidad de diseo
de soluciones nos
posiciona como
lderes en este
segmento.
Cul es el diferencial
que aporta integrar
tecnologa con
IPLUSB como socio
estratgico?
Como alguna vez ya
he definido, somos
los que aportamos el
otro 50% del negocio.
Esto es como pensar
que solo con poder
llegar a comprar una
Ferrari alcanza (El
HW y el SW), el otro
50% tiene que ver
en saber manejarla
(Los Servicios y
el Soporte). Las
consecuencias de no
saber hacerlo pueden
ser desastrosas.
IPLUSB cuenta con un
nivel de profesionales
de primer nivel, no
solo para hacer un
buen diseo de la
solucin que los
clientes necesitan,
sino tambin para
la implementacin y
mantenimiento de la
misma. Muchas veces
se pueden satisfacer
sus necesidades por
dems, armando flujos
de trabajo adecuados
a sus necesidades, sin
necesidad de tener
siquiera que llegar a
un auto de alta gama.
Nuestro modelo
comercial est basado
en el concepto de
Proyectos, el anlisis y
diseo de la Solucin
como el delivery de la
misma son claves para
el xito. Por eso cada
vez ms las empresas
nos eligen como sus
socios estratgicos
para llevar estos
proyectos adelante.
Con qu expectativas
participarn en la
edicin de NAB Show
2015?
NAB 2015 nos
presenta como todos
los aos nuevos
desafos, basados
principalmente
en el trabajo con
nuestros partners
y acompaando a
nuestros clientes en la
bsqueda de mejores
soluciones.
Un hito importante es
que este ao vamos
a tener dos ventanas
de tiempo en el
realizado alianzas
estratgicas con
empresas que
nos han permitido
desarrollar negocios
en Bolivia, Per,
Paraguay, Uruguay
y Ecuador. NAB es
un buen momento
para consolidar esas
alianzas y planificar
nuevas estrategias
para la el resto del ao.
Adems aprovecho
para contarte que
como todos los aos,
estamos invitando a
nuestros clientes (y
tambin a quienes
todava no lo son)
a que se queden el
jueves a una funcin
de teatro, como cierre
de la feria. La idea
es pasar un grato
momento juntos y
cerrar el da ms
relajados, para luego
emprender el regreso.
TECNOLOGIA
BROADPEAK
54
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
55
TECNOLOGIA
DALET DIGITAL MEDIA SYSTEMS
56
MARZO DE 2015
En consonancia con la
demanda de contenido
UHD, se estrenar el
Amberfin 10.6, que
introduce soporte para
la conversin descendente en alta calidad
de UHD a HD/SD.
impulsadas por MAM, mientras
que las ltimas incorporaciones
a la aplicacin mvil Dalet Onthe-Go mejoraran la colaboracin remota y mvil. La empre-
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
57
TECNOLOGIA
LANZAMIENTO DE FOR-A EN NAB
58
El switcher de produccin de
video HVS-2000 de FOR-A es la
unidad ms nueva de la exitosa
lnea de switchers Hanabi de la
empresa. Con un diseo que
incorpora importantes recomendaciones de los usuarios, el
HVS-2000 se ajusta a una
variedad de aplicaciones,
incluyendo eventos en vivo,
estudios de televisin, camiones OB y configuraciones
educativas. Puede ser utilizado
para producciones SD, HD, 3G y
4K, y permite hasta 48
entradas/18 salidas o 40
entradas/22 salidas.
Una funcin exclusiva que
ofrece el producto es MELite,
que permite a un AUX bus
tradicional transformarse en un
Mix Effects funcional con
recortes, mezclas y DVEs
incluyendo vistas previas. Esta
herramienta permite al motor
La compaa exhibir
su nuevo switcher de
produccin de video
HVS-2000 y la ltima
versin de la cmara
4K FT-ONE-S junto con
una amplia variedad de
sus tecnologas de
produccin de video.
MARZO DE 2015
conectada directamente a la
zona de transicin.
Asimismo, mediante la funcin
FLEXaKEY, los operadores del
HVS-2000 pueden adaptar sus
necesidades de produccin
aadiendo capas en movimiento
y DVE a los recursos tradicionales M/E o MELite. El equipo
incluye un reproductor de cuatro
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
59
TECNOLOGIA
NOVEDADES DE ARCHIMEDIA TECHNOLOGY
60
MARZO DE 2015
Demostrar en las
Vegas su familia de
productos para
control interactivo de
investigacin, colaboracin y validacin; al
tiempo que exhibir
mejoras en el reproductor profesional
Atlas, que se ha convertido en un estndar
de referencia.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
61
TECNOLOGIA
TRIVENI DIGITAL
Mejora la plataforma
StreamScope
62
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
63
TECNOLOGIA
ROSS VIDEO
64
MARZO DE 2015
La empresa mostrar
cmo su mejor tecnologa puede ser utilizada para proporcionar
productos completos
para los diferentes
tipos de entornos de
produccin.
700XY y toda la lnea completa
de cabeceras, dollies y pedestales Furio, la empresa ahora puede proveer la solucin robtica
integrada ms completa para
realidad virtual y aumentada disponible en la actualidad.
Basado en el popular software
Furio SmartShell, los usuarios de
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
65
TECNOLOGIA
ELEMENTAL TECHNOLOGIES
66
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
67
Foco
en la integracin
dinmica
Desde el comienzo
de sus operaciones,
IPLUSB viene acompaando al mercado en la introduccin de nuevas
tecnologas para los
procesos y, esencialmente, se dedicada a la provisin
de soluciones que
permiten la gestin
de contenidos para
la industria broadcast, sobre tecnologa IT.
Con foco en la integracin, hemos desarrollado variadas soluciones que
abarcan diferentes
procesos dentro de
esta industria. Ahora
La produccin 360
y la transmedia
como eje central
de sus soluciones.
particularmente, en
los tiempos que son
requeridos hacerlo.
Un entorno orientado al asset es lo que
bsicamente nos
provee un sistema
de Media Asset
Management de
clase empresarial,
en que podramos
mencionar Dalet
Galaxy como ejemplo. No todos los
MAM funcionan fundamentados en assets.
Conjuntamente con
la base de datos, y
los sistemas de al-
macenamiento en
donde se aloja la
media, los gestores
de procesos dan
vida a los activos o
assets.
En este nuevo modelo de produccin
transmedia, donde
es necesario crear
contenido que va a
ser enriquecido no
solo en lo referente
a la experiencia visual del usuario, sino
en la informacin
que tendr relacionada, los metadatos,
se rescata el valor de la migracin a
esta tecnologa.
Asimismo esto demanda la creacin
de diferentes flujos
de trabajos e integrar diferentes sistemas o procesos de
forma dinmica, de
forma previsible, sincrnica, gestionada por herramientas
que permitan hacer esto no solo dentro de las facilidades
sino en sistemas o
aplicativos residentes en la nube.
La tecnologa IT ya
ha dado pasos similares tiempo atrs
y en el entorno de
media est ocurriendo algo similar,
quienes formamos
parte de IPLUSB lo
transitamos.
La migracin al
transporte de contenido por protocolo IP ya es un hecho,
los tiempos de latencia estn pudiendo minimizarse y
la portabilidad para
integrar dinmica-
TECNOLOGIA
ESTAR EN EL SOUTH UPPER HALL (SU7523) DEL LAS VEGAS CONVENTION CENTER
70
MARZO DE 2015
Como ya es habitual,
la Cmara Argentina
de Proveedores y
Fabricantes de Equipos
de Radiodifusin
participar como
expositor en el mega
evento de Las Vegas.
tendencias de la industria y definir
posibles temticas para el programa tcnico-acadmico de CAPER
Show explic Pilar Orge Snchez,
Gerente General de CAPER.
Adems, Orge Snchez resalt la
importancia del stand de Argentina en NAB Show, cuya coordina-
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
71
TECNOLOGIA
GUSTAVO CAPUA, DIRECTOR DE RECURSOS DE TELEFE
Primera produccin
de Telefe en 4K
Cmo se llev a cabo la
revolucin tecnolgica en Telefe?
En agosto de 2013 salimos al aire
en HD y eso fue una gran revolucin
dentro de la empresa, aunque tambin fue un esfuerzo econmico muy
grande. La idea de la compaa es
no volver a sufrir un atraso tecnolgico. Para esto, estamos atentos
a las nuevas tendencias para que
la inversin no sea tan grande en
un momento. En las ltimas ferias
venimos notando el avance del 4K y
para seguir en la vanguardia comenzamos un proyecto muy grande, la produccin de Entre Canbales, una serie en 4K dirigida por
Juan Jos Campanella y con Natalia Oreiro como protagonista. Este
producto tambin lo vamos a utilizar para retomar la estrategia de
Telefe para volver a los mercados
internacionales no solo con la venta de formatos, sino tambin con
la venta de productos terminados.
Qu tipo de tecnologas
han estado incorporando
en la compaa?
En el ltimo ao y medio, no solo
renovamos las cmaras, sino
tambin todo lo que viene detrs.
En cuanto a los flujos hemos digitalizado todos los activos, todo
el material de la compaa a travs de un MAM. Tambin adquirimos nuevas cabinas de edicin, y
a partir de eso tenemos todos los
contenidos ya digitalizados.
Qu tipos de cmaras
utiliza Telefe?
Nosotros siempre utilizamos cmaras Sony, Canon y Fuji, dependiendo del tamao y las funciones. Este ao hemos adquirido
ocho cmaras de Sony, que son
las que vamos a utilizar en el proyecto de Campanella. El ao que
72
MARZO DE 2015
La compaa adquiri
ocho cmaras Sony
para mantener su
liderazgo de produccin en Argentina y
comenzar a reforzar
su estrategia de produccin de cara a los
mercados internacionales.
viene analizaremos si seguimos
invirtiendo en tecnologa, o si con
los equipos que tenemos ya estamos cubiertos.
Qu beneficios les brinda
este tipo de tecnologa?
La grabacin comenz hace dos
semanas y cada uno de los tcnicos que forma parte del proyecto
y de la gente de produccin coincidi en que ahora tenemos un
verdadero equipamiento para
poder desarrollar nuestra creatividad, y as sacarle mucho ms
jugo al producto. Estas cmaras
tienen funcionalidades que las
otras no tenan, pese a que eran
HD. Este tipo de produccin se
asemeja un poco ms al cine, y
permite trabajar mucho mejor los
colores, la profundidad de campo y otra serie de detalles que
hace que se pueda desplegar
mucho ms el arte que tienen los
cmaras y los directores.
Qu ventajas tendr el canal en
los mercados internacionales?
La gente de produccin de internacionales que va a las ferias
destaca que el 4K est comenzando a tener ms protagonismo. En el pasado NATPE nos dimos cuenta que los compradores
miraban con otros ojos la posibilidad de comprar productos en 4K.
Estamos viendo que hay una posibilidad de desarrollo ms grande
a travs de Internet, ya sea con
Netflix o con otra OTT, donde estn pidiendo contenido en 4K. En
el mercado local tambin est creciendo la venta de televisores. A
diferencia del HD, el 4K va a ir
mucho ms rpido de lo que pensbamos. Para nosotros hace un
ao todo esto pareca una fantasa. La idea es estar preparados
para lo que viene y que los avances no nos sorprendan.
Cmo ha evolucionado la
experiencia del MAM de Dalet?
El MAM ya est totalmente estabilizado, en plena produccin. Todava no est siendo utilizado por
parte de los productores al 100%,
pero eso es solo por una cuestin
de capacitacin y acostumbramiento, la herramienta est estable y slida. La idea es que en la
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
73
TECNOLOGIA
do da a da. Ese es el problema
que tenemos, ya que estamos en
un proceso de depuracin importante. Estamos creciendo en otra
librera y tambin agregamos
nuevos brazos.
mirar hacia el resto de los canales de Buenos Aires. Sin embargo, creo que hoy por hoy la competencia es el mundo. El diferencial va a estar en los contenidos y
su generacin. La forma de distribucin cambia todos los aos y
lo estamos viendo con las producciones de Netflix y otros nuevos
medios. En l Argentina todos los
canales ya estn en alta definicin y, pese a las dificultades,
han hecho inversiones. Sin embargo creo que estamos muy bien
posicionados para poder seguir
compitiendo y mantener el liderazgo de Telefe.
MEDIA 5
74
MARZO DE 2015
En el Booth C8549,
exhibir las ltimas
novedades introducidas
en sus productos broadcast y nuevas soluciones, desarrolladas para
satisfacer las necesidades de sus clientes en
toda la regin.
todo tipo de cliente.
Adems, presentar la nueva versin del M-MAM (Media 5 Media
Asset Manager). Este producto
nace de la necesidad de manejar y
utilizar eficientemente las grandes cantidades de archivos digitales. Este producto es una plataforma para el control centralizado de todo el contenido de cualquier organizacin. Permite ingestar, guardar, catalogar, publicar,
archivar, buscar, controlar versiones, procesos y usuarios, de una
forma transparente y eficiente. Es
una solucin para canales/productoras/generadores de contenido
que necesiten organizar, catalo-
Ahora podemos proveer, de extremo a extremo, todos los sistemas que componen un canal de
televisin; del mismo modo en que
podemos mover media desde la
ingesta, pasando por el playout,
y hasta el delivery desde un mismo sistema asegura Fabian
Balliro, CTO de Media 5, quien
adems hace referencia a la nueva versin del CG5 producido por
la empresa. Agrega generacin
propia dentro del sistema mediante escenas y animaciones en
3D, lo que permite dar un uso
muy sofisticado, sin dejar de
lado la velocidad y sensibilidad
de uso que el producto ha tenido
histricamente.
Con los nuevos lanzamientos y
desarrollos Media 5 logra posicionarse como proveedor de soluciones integrales, con una lnea
completa de equipos configurables y escalables segn la necesidad o requerimiento de cada
cliente. En este sentido, el propio
Balliro reconoce que a partir de
las novedades tecnolgicas introducidas se cierra un ciclo de producto que posibilita a la empresa completar un atractivo y slido workflow para sus clientes en
toda la regin.
expandir el rea de
nuestros servicios
siempre ser un
desafo que estaremos dispuestos a
explorar; de manera
que, hoy por hoy,
estamos con muchas expectativas
de explorar el rea
de Amrica Latina,
uno de los mercados
emergentes ms
fuertes en el rea de
produccin , sostiene Castillo.
Bexel, proveedor de
servicios para broadcast de Vitec Group,
con ms de 30 aos
de experiencia en el
mercado siempre ha
sido distinguido por
la gente que trabaja
dentro de la empresa. Castillo reconoce
que el nivel de atencin al cliente, tanto
riesgos calculados,
conforme se van
presentando proyectos de alto nivel,
cosa que sera muy
difcil como empresa
independiente .
La recepcin en
Amrica Latina no
podra ser mejor.
Da a da estamos
reconociendo
oportunidades de
expansin tanto de
la empresa y nuestros servicios, como
de nuestra cultura
y nuestros deseos
de servir a nuestros
clientes de la mejor
manera posible ,
dice de la Torre.
Desde Bexel lo que
buscamos son proyectos grandes donde podamos avanzar
en la infraestructura
con cmaras, nues-
TECNOLOGIA
RICK FERNANDEZ, DIRECTOR GENERAL DE AXXION CONSULTING
La mejor oportunidad
para las compaas
Cmo cerr el 2014 de la
compaa?
El 2014 fue un ao muy exitoso.
La ideologa de la empresa est
en el desarrollo del mercado, utilizando empresas de asesoramiento. Esto tuvo bastante sentido para muchas empresas, porque tiene muy bajo costo, y es
mucho ms fcil de manejar.
Gracias a esto logramos tener
una distribucin en Brasil, Chile,
Ecuador, Panam y Costa Rica.
Por eso, somos la mejor oportunidad para las compaas.
Qu expectativas tiene
para 2015?
Este ao ser excelente, la creacin de la nueva cadena de televisin en Mxico fue recibida
como una muy buena noticia. Sin
embargo, en el Cono Sur la situacin est un poco ms inestable.
Ms all de todo esto, esperamos
VIDITEC
Nuevamente, acompaando
a sus clientes en NAB
Viditec viajar a Las Vegas con
producciones de ficcin como en
Como todos los aos, Viditec SA, estar presente en
su equipo comercial y tcnico forprogramas en vivo y deportes
NAB Show, con el objetivo de acompaar tanto a las
mado por diez integrantes, para
que es ya es una realidad , y que
analizar las distintas aplicaciocuenta con nuevas soluciones
marcas que representa/distribuye, como a sus cliennes, ante las necesidades espepara soportar anchos de bandas
tes, enfocndose en los nuevos productos y novedacficas del mercado argentino y
ms demandantes. Cmaras,
de la regin, aportando una imswitchers de produccin, monitodes que se presentan en la exposicin.
portante visin como empresa
res, infraestructura de distribucin / conversin basadas en IP, porst-produccin, almacenamiento, comintegradora. Esto le permite asesorar a sus clientes sobre las ltimas
presin y emisin estarn ya disponibles para soportar 4 K.
novedades y actualizaciones de producto, ms acordes a los proyectos
Las marcas que Viditec representa o distribuye para el mercado broadespecficos, logrando maximizar recursos y potenciar las aplicaciones.
cast son Sony, Elemental, 3Way, Wellav, EVS, Rhode & Schwarz, Vizrt,
Una de los adelantos importantes ser la instalacin en el mercado de
Riedel, Axle, Metus, entre otras.
productos de ultra alta definicin, ms conocidos como 4 K, tanto en las
76
MARZO DE 2015
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
77
TECNOLOGIA
TRIALCOM
78
MARZO DE 2015
delo suma an
ms prestaciones que la hacen incomparable. Los aspectos ms destacables que la diferencian de las dems en su
tipo son su delicada esttica
funcional y la incorporacin de
modernos detalles de conectividad utilizados hoy en cualquier medio que requiera interactuar con una computadora
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
79
TECNOLOGIA
SQUID
Participar en NAB
2015 mostrando las
nuevas versiones
de su familia de soluciones para estaciones
de televisin.
cin presentada en CAPER 2014.
SQUID Guard mejora de manera
importante la seguridad de la operacin verificando la integridad de
los almacenamientos, administrando automticamente los respaldos de media y bases de datos
y generando logs de funcionamiento que se envan por mail a fbrica para anticiparse a problemas
de hardware o conexionado.
Por ltimo, se ha agregado la pu-
blicacin automtica de determinadas categoras de clips a YouTube. Se complementa as la integracin a redes sociales que se
posea con el plugin de Twitter.
80
MARZO DE 2015
medicin de propagacin con generador de prueba incluido (Opcin ADVP); herramientas de monitoreo ASI; mediciones automticas de patrn de ojo ASI; verificacin del PID del Tree de MPEG2;
visualizacin del BIT RATE de TS;
deteccin del contador de continuity error; y logging de errores.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
81
TECNOLOGIA
LANZAMIENTO DE DBA SYSTEMS
Todas las salidas de la consola S400 son balanceadas electrnicamente. Poseen conectores XLR-3
en las salidas principales estreo
de PGM, AUD ms un conector XLR3 para la salida de suma mono. El
mdulo posee 2 llaves de asignacin por grupos, para habilitar simultneamente dos grupos diferentes de mdulos de entrada.
La empresa tambin exhibir la
consola de exteriores S-520 Sport
Console; el amplificador distribuidor SHA-420 para cuatro auriculares de calidad profesional; la
consola compacta de radio MIX52 y la MIX-82, consola profesional de audio para broadcasting;
y sus hbridos telefnicos MTH7500 y MTH 7500.
VIDEOSWITCH
82
La empresa llev a
cabo un proyecto de
varios aos para poner
a disposicin del
mercado local y regional, un Multiplexor y un
Modulador ISDB-Tb.
cin de los canales digitales. Esta
suma de servicios y prestaciones,
pone a la industria nacional a la
par de las empresas de primer
nivel en el mbito de la tecnologa Digital para televisin.
Nacional de Cuyo (Mendoza) y Enlace TV de la Universidad Nacional de Mar del Plata, y tambin
Canales de Cooperativas Regionales de baja potencia como el reciente Canal Pares TV de Lujn.
Desarrollado totalmente en la
Argentina utilizando tecnologa
FPGA, el Multiplexor ISDB-Tb
DMUX-1000i / 2000i, destaca el
re-multiplexor para estaciones
transmisoras digitales de Aire
compatible con los estndares de
multiplexacin MPEG e ISDB-Tb.
En tanto, el Modulador ISDB-Tb
DMOD-1000i / 2000i posee modulador para estaciones transmisoras digitales de Aire compatible con el estndar ISDB-Tb.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
MARZO DE 2015
83
NEGOCIOS
ORGANIZACIN CISNEROS
Proyecta expandirse
en Latinoamrica
facilidades para hacer
viajes y disponibilidad
de talento. Es muy probable que lleguen a crear
dos nuevas plazas en Latinoamrica.
Ante la actual
situacin poltica
y econmica de
Venezuela, la
empresa arranca
en la bsqueda
de negocios en
otros pases,
expandindose
en toda la regin
a travs de
alianzas con
productores y
canales de TV
abierta y paga.
La innovacin
para mantenerse
en el negocio
Adriana Cisneros.
84
MARZO DE 2015
en el lanzamiento de la
nueva cadena de TV
abierta en Mxico. Decidimos no participar en
la licitacin de manera
directa porque es una
apuesta complicada y
grande. Sin embargo decidimos brindar servicios
a estas nuevas cadenas,
desde edicin hasta produccin, estudios, etc. Es
una gran oportunidad de
hacer amigos de los que
participen en el proceso
de licitacin y seramos
buenos socios para cualquier canal, dijo Adriana Cisneros.
Esto tambin confirma
los planes de la descentralizacin de su produccin, en que pretenden
Cualquier compaa
que quiera mantenerse en
el mercado deber saber
que no hay manera de
detener la innovacin,
sentenci la directiva de
la Organizacin Cisneros,
que trabaja de manera
intensa para satisfacer
la demanda de las audiencias, sobre todo de la
generacin de millennials, que ya naci con
un dispositivo.
En este sentido, destac
que la estrategia multipantalla de la compaa
es de hecho parte de un
plan panregional de 30
aos que tiene como fin
llegar a ms de 22 millones de personas en
Amrica Latina.
Por otra parte, Cisernos
Interactive, la divisin
corporativa de la Organizacin Cisneros, es otro
de los pilares de la compaa a la hora de satisfacer la demanda de las
audiencias ms jvenes y
estar al da en la estrategia digital. Esta divisin invierte en startups
latinoamericanas; y cuenta con una red de publicidad en internet con 60
millones de usuarios.
Adems se est enfocando e invirtiendo en la produccin de contenidos originales para la web. La
idea es invertir en cerca
de ocho empresas nuevas
a la vez, a la que le agregamos mucho valor. La
estrategia es concentrarnos en estas pocas y crecer juntos, indic.
En cuanto a contenido,
Cisneros asegur que la
apuesta en las teleseries,
un nuevo gnero de ficcin
de no ms de 60 episodios, ha sido un acierto:
los nuevos ttulos que la
compaa produce desde
2013 han logrado posicionarse en muchos pases
de Amrica Latina y EEUU.
En este sentido, destac
el caso de la telenovela
Eva Luna, que en 2012
fue una revolucin al ofrecer en una web la posibilidad de que las audiencias eligieran su final
favorito para la serie. El
ltimo episodio fue visto
por ms de 9 millones de
televidentes.
NEGOCIOS
@ newslinereport
MARZO DE 2015
85
NEGOCIOS
GRUPO VITEC
Adquiri a Paralinx
La compaa se unir a Teradek y SmallHD en la unidad de negocio
de Soluciones Creativas de Vitec Videocom.
El Grupo Vitec compr a Paralinx, quien se incorporar a la
Divisin Videocom del Grupo, complementando de esta manera a sus marcas existentes.
Paralinx fue fundada por Dan Kanes y Greg Smokler, dos
miembros del Gremio Internacional de Cineastas (ICG), quienes trataron de desarrollar una nueva ola de herramientas
de video asequibles, inalmbricas y de alta definicin para
profesionales y aficionados por igual. La compaa se unir
a Teradek y SmallHD en la unidad de negocio de Soluciones
Creativas de Vitec Videocom.
Al igual que Teradek y SmallHD, Paralinx es otro gran ejemplo del espritu pionero que es tan importante para la disrupcin de la industria del vdeo profesional con productos
que cambian el juego y una atencin al cliente de primera
categora. Al combinar la comprensin profunda del mercado de la empresa con la ingeniera perspicaz de Teradek,
ambas empresas estn en condiciones de desarrollar verda-
deramente tecnologa de vanguardia adaptada especficamente a las necesidades de sus clientes, cont Matt Danilowicz, CEO de Vitec Videocom.
Para atender adecuadamente la creciente demanda de dispositivos de video inalmbricos, Paralinx continuar innovando en el UAV y en espacios de creadores de contenido
independientes, mientras que Teradek se centrar en aplicaciones de cine y televisin.
Cuando lanzamos Paralinx en 2012, nuestra misin era simple: permitir a los cineastas controlar de forma inalmbrica
la grabacin HD de una cmara en tiempo real. Hemos tratado de traer un nuevo nivel de libertad para la produccin de
video, un eslabn esencial en la cinematografa digital. Ahora, en 2015, estamos muy contentos de unir fuerzas con Teradek y SmallHD, para continuar empoderando a los creadores
de contenido con tecnologa revolucionaria y soporte sin precedentes, coment Dan Kanes, Co-Fundador de Paralinx.
HBO Y VICE
Entran en acuerdo de
expansin de contenido
86
NEGOCIOS
@ newslinereport
AVRA.TV
Ahora es partner
de Axia Audio
Software
Gracias a la asociacin, la organizacin est
autorizada para integrar el driver Livewire IPAudio con sus productos.
MARZO DE 2015
87
HACE
10
AOS
marzo de 2005
INCOMPANY
Pierluigi Gazzolo fue promovido a Director General de MTV Networks Latinoamrica, siendo
el responsable comercial y creativo de todas las
marcas de la compaa.
Lanzan Multicannel
Media Sales
Ante ms de 400 personas entre
agencias, representantes y medios
especializados, la compaa realiz el Up Front de presentacin
de Multicannel Media Sales (ex
HSO Argentina) y todas la novedades de la temporada de los canales A&EMundo, AXN, E! Entertainment, The History Channel,
Sony, y Warner Channel y las
oportunidades publicitarias de
estas seales. En esta oportunidad
los ms altos ejecutivos de as
seales tomaron contacto directo
con los grupos de representantes
del mercado de agencias, centrales de medios y anunciantes.
10
Avid compr Pinnacle
Viacom se reorganiza
88
JUNIO 2012
El presidente y fundador de la
compaa, Summer Redstone, prepara su sucesin y la posibilidad
de dividir la compaa, creando
una direccin bicfala con Tom
Freston y Leslie Mooves para dirigir su grupo. Freston es el encargado ahora de las actividades
del cable, de los parques temticos y estudios cinematogrficos.
Por su parte, Mooves dirige la
cadena CBS, as como los polos
radiofnicos y publicitarios de
Viacom, estas dos ltimas reas
cayeron en 2004 que opacaron los
xitos de MTV, as como la espectacular recuperacin de CBS
STREANN
264
MARZO DE 2015