Professional Documents
Culture Documents
subvencionado por
Arquidicesis de San Juan de Puerto Rico
Dicesis de Ponce
Fundacin ngel Ramos
Pontificia Universidad Catlica de Puerto Rico
ndice
Presentacin
Conferencia Magistral
Crisis de las relaciones Estado-Iglesia en Puerto Rico durante la
primera mitad del siglo XIX
Rvdo. P. Maestro Dr. lvaro Huerga Teruelo, O.P............................................................................... 21
El perido revolucionario de 1775-1825 y su impacto en la
sociedad puertorriquea
Dr. Hctor Feliciano Ramos............................................................................................................. 39
Resistencia de la direccin de la Iglesia Catlica a la Ilustracin y el
Liberalismo en el siglo XIX
Dr. Samuel Silva Gotay................................................................................................................... 53
Sacerdotes y libertad de prensa, 1820-1823
Dr. Jos Rigau Prez....................................................................................................................... 63
La bendita esclavitud: compra-venta de esclavos y otras
transacciones hechas por clrigos en Puerto Rico durante el siglo XIX
Dra. Ivette Prez Vega..................................................................................................................... 71
El clero en el sur de Puerto Rico en la primera parte del siglo XIX
Dr. Arnaldo Gierbolini Rodrguez.................................................................................................... 97
Mensaje de Clausura
S.E.R. Mons. Roberto O. Gonzlez Nieves, O.F.M.
Arzobispo Metropolitano de San Juan de Puerto Rico......................................................................... 245
Galera de Fotos
10
11
Presentacin
Prof. Edwin J. Mattei Oliveras
Coordinador Simposio, 2008
Director del Departamento de Historia, Msica y Bellas Artes, 2012
12 Presentacin
13
14
15
V
R
HIMNO
Hora de la tarde,
fin de las labores,
amo de las vias,
paga los trabajos
de tus viadores.
Al romper el da
nos apalabraste.
cuidamos tu via
del alba a la tarde.
Ahora que nos pagas,
nos lo das de balde,
que a jornal de Gloria
no hay trabajo grande.
Das al de la tarde
lo que al maanero.
son tuyas las horas
y tuyo el viedo.
A lo que sembramos
dale crecimiento.
tu que eres la via,
cuida los sarmientos.
Amn.
SALMODIA
Ant. 1. El Seor es mi luz y mi salvacin, a quin temer?
Salmo 26
CONFIANZA ANTE EL PELIGRO
I
Si Dios est con nosotros, quin estar contra nosotros?
quin podr apartarnos del amor de Cristo? (Rm 8, 31, 35)
II
Algunos, ponindose de pie,
daban testimonio contra Jess (Mc 14, 57)
LECTURA BREVE
St 1, 22, 25
V.
.
V.
R.
CNTICO EVANGLICO
Ant.
Lc 1, 46. 55
V.
R.
V.
R.
21
Conferencia Magistral
prolegmenos
Para hacer una exposicin generalizada o panormica del tema del
simposio que estamos iniciando: Iglesia, Estado y Sociedad: ruptura y continuidad,
1800 - 1860, hay que partir del hecho histrico de la eclesializacin de nuestra isla.
Hecho que aconteci casi a continuacin de la Reconquista, 2 de enero de 1492,
y del Descubrimiento, 12 de octubre del mismo ao. La implantacin de la Iglesia
en forma estructural de dicesis se produce muy temprano en el tiempo y en el
espacio, precedida y acompaada de la evangelizacin y, tengmoslo ya en cuenta,
de una compleja y fructuosa interculturizacin.1
Para entender correctamente ese mltiple hecho, medular y tpico de
la colonizacin espaola, es oportuno, a mi juicio, aclarar proemialmente dos
presupuestos fundamentales:
1. La Iglesia y el Estado son en realidad dos instituciones distintas. Cabra
decir que poseen personalidad o identidad indivisa. El Estado posee un
espacio, un territorio, una geografa propia. La Iglesia, como apuntan
los especialistas, vive inmersa en la sociedad organizada en Estados.
Coexiste espacial y temporalmente con cada uno de los Estados en los que
hay creyentes, es decir, miembros de la Iglesia, cristianos. Esto supone
la posibilidad de un ordenamiento, de hecho o de derecho, de todas las
posibles interferencias de las dos instituciones.2
2. Agudos pensadores contemporneos han sealado, y es gozoso referirlo,
que la evangelizacin fue un distintivo de la colonizacin espaola de
1 Cf. A. HUERGA, La implantacin de la Iglesia en el Nuevo Mundo, Ponce, 1987, pp. 33-39; X ID,
La eclesializacin de Amrica, en C. Martn de la Hoz (ed.), La Iglesia en Amrica: siglos XVI XX, Sevilla, 1992, pp. 77-10; Colonizacin, interculturacin y evangelizacin, en Actas del XI
Congreso de la Asociacin Iberoamericana de Academias de la Historia, San Juan, 2008.
2 Q. ALDEA, Presupuestos ideolgicos: AA.VV, IGlesia y Estado, en DHEE, t. II, pp. 11171188; texto citado p.1118..
3 Cf. M. I. GONZLEZ ALONSO, Archivo general de Indias, en DHEE, t.V (Suplemento), 1987,
p. 43.
4 Cf. Paulino CASTAEDA DELGADO, La teocracia pontifical y la conquista de Amrica, Vitoria,
1986; reedicin: Mxico, 1996. ID., Los precedentes de la fundacin de las primeras Iglesias
de Indias, M. ALVARADO (ed.), Iglesia y sociedad: 500 aos en Puerto Rico y el Caribe, siglo XVI,
San Juan, 2008, pp. 33-56.
bula que encabezan las sacrosantas palabras Romanus Pontifex (8 de agosto de 1511).7
Aceptada la bula, y celebrada capitulacin en Burgos, mayo de 1512, en
orden a estructurar el rgimen pastoral de las nuevas dicesis8, el 26 de septiembre
de ese ao don Alonso Manso recibi la ordenacin episcopal en Sevilla de manos
de Diego de Deza, arzobispo metropolitano; y el 25 de diciembre arrib a Caparra;
y tom posesin de la dicesis. Fue el primer obispo de Amrica.9
Y, por tanto, la primera dicesis tambin en la que empez a funcionar de
hecho el real patronazgo.10
Del despliegue de ese privilegio o merced tan importante, que los mismos
cannigos de Puerto Rico consideraban ya en 1539 al rey de Espaa vicario papal
de la dicesis.11 No es menester dar aqu ms detalles, cindonos simplemente
a reiterar que, para bien o para mal, el patronato fue constante y celosamente
defendiendo como unas de las ms brillantes perlas o regalas de la Corona, como
lo testificaba un virrey de Mxico dos siglos despus:
El Real Patronato de las Indias, que los seores Reyes de las Espaas gozan por derecho
y privilegio y bulas apostlicas de los Sumos Pontfices Alejandro VI y Julio II, es, sin
controversia, la joya ms resplandeciente en su real diadema.12
7 La bula Romanus Pontifex, 8 agosto 1511, cuyo texto latino Fidel Fita deseaba que se hallase y publicase,
se puede ahora ver en el Episcopologio de Puerto Rico, t. I. Ponce, 1987, pp. 364 369
8 El acuerdo o capitulacin de los primeros obispos del Nuevo Mundo tuvo lugar en Burgos, 12 mayo
1512. Un extracto o resumen de ese protocolario documento lo dio a conocer Cayetano Coll y Toste en
BHPR, tomo VII, 1929, pp. 381 382, reproduciendo la sntesis de Juan Bautista Muoz. El texto ntegro
lo public Manuel GIMNEZ, La poltica religiosa de Fernando V en Indias, Revista de la Universidad
de Madrid, 3, 1943, pp. 174 182; reedicin por V. MURGA, Cedulario Puertorriqueo, tomo I, Rio Piedras,
1961, pp. 123 127. Extraamente, I. Prez, que se les daba de las casistas informadsimo, asever en 1994
que desconoca el texto: Cf. A., Bartolom de las Casas en Puerto Rico, Ponce, 2002, p. 95.
9 AGI, Contadura, 1871, publicado por A. TANODI, Documentos de la Real Hacienda de Puerto Rico, vol. I, San
Juan, 1971, p. 158. Cf. A. HUERGA, Don Alonso Manso en la coyuntura fundacional de la primera iglesia
o dicesis del Nuevo Mundo, en M. ALVARADO (ed.), Iglesia y sociedad: 500 aos en Puerto Rico y el Caribe,
siglo XVI, San Juan de Puerto Rico, 2008, pp. 57 73.
10 En la copiosa bibliografa sobre el real Patronato merece una sealacin el macizo estudio de Matas
GMEZ ZAMORA, Regio Patronato Espaol e Indiano, Madrid, 1897, 769 pginas, porque gracias a ese libro
figur entre los candidatos a la sede episcopal de Puerto Rico, y tambin lo espinoso del tema le ocasion
que su candidatura no prosperase. Por esas circunstancias lo menciono aqu. Cf. A. HUERGA, Puerto
Rico y el fin del Real Patronato, Citt del Vaticano, 2001, 849 860.
11 Carta del cabildo eclesistico de Puerto Rico a Carlos V, San Juan, 15 septiembre de 1539: AGI, Santo
Domingo, legajo 174, f. 5v.
12 Lewis HANKE, Los virreyes espaoles de Amrica, tomo V, Madrid, 1978, p.6.
la ruptura
El Estado espaol entr en el siglo XIX con pie gubernamental cojo, con
pulso oscilante y horizonte poltico en borrasca. Y para colmo de desdichas, sufri
una traicionera invasin napolenica.
En las relaciones Estado Iglesia, la situacin fue de tensin y ruptura. El
eje que sostena y rega esas relaciones era el Real Patronazgo espaol e indiano,
concedido a los Reyes Catlicos por el papa Julio II y defendido, y an convertido
en pujante regala, sobre todo en la poca de los Borbones. El siglo XIX produjo
numerosos episodios nacionales. El ms sonado, desde la perspectiva orgnica,
fue de doble faz: por un lado, la repulsa a la invasin napolenica; por otro, la
asuncin de las ideas del liberalismo de la revolucin francesa. El Real Patronato
se opac. Y el lugar del eclipse fue Cdiz, donde las Cortes nacionales se amasaron,
conocieron y promulgaron la famosa Constitucin de 1812.
La Constitucin de 1812, revolucionaria y tambin farragosa, prolija y
hasta contradictoria, liquid muchas estructuras del Antiguo Rgimen. Sobre
todo, arrumb la monarqua absoluta, reducindola a constitucional.13 Y
tambale las estructuras de la Iglesia, aunque proclam en alta voz que la religin
del Estado segua siendo la catlica y romana.14
Las Cortes se atrevieron a meter baza en una reforma o reestructuracin
de la Iglesia.
Los tres artculos no obtuvieron consenso general de los diputados.
Respecto a Puerto Rico, que es lo que aqu y ahora nos interesa, diputado en las
cortes fue Ramn Power, egregio y catlico de fina solera. Obtuvo el nombramiento
por siete votos, dos por encima del segundo candidato, que era nada menos que el
obispo Arizmendi. Los dos, criollos de pro y de esperanza. Power fue buen paladn
de los intereses del pas que representaba, obtuvo el puesto de vicepresidente de las
Cortes y falleci all, en Cdiz, vctima de la fiebre amarilla, que se llev a la grupa
a un buen nmero de diputados.15
La Constitucin de 1812 fue recibida y celebrada con jbilo en Puerto Rico,
por el pueblo, por el obispo Arizmendi y por el gobernador civil Melndez Bruna.16
Los festejos impidieron que de momento se percatara el pueblo de algunos
artculos discutibles de la Constitucin. Que no haba obtenido consenso unnime
de los diputados. Un numeroso grupo vot en contra del derrocamiento de la
monarqua absoluta y de la injerencia en las estructuras eclesisticas.
13 La soberana reside esencialmente en la nacin y por lo mismo pertenece a sta exclusivamente el
derecho de establecer sus leyes fundamentales: Constitucin de 1812, art. 3.
15 Cf. AA. VV., Ramn Power, Revista del ICP. 5 1963, pp. 30 56.
16 Cf. A. HUERGA, Biografa pastoral de Juan Alejo de Arismendi, Ponce, 1992, pp. 225 231.
17 Bernardo LPEZ GARCA, Dos de mayo!, estrofa 8: Jos BERGA, Las mil mejores poesas de la lengua
castellana, Madrid, Ediciones Ibricas, 1969, p. 442.
18 Lidio CRUZ MONCLOVA, Historia de Puerto Rico (siglo XIX), vol. 1, Rio Piedras, 1965, p. 10.
19 Cf. Vicente PALACIO ATARD, La Espaa del siglo XIV, 1808 1898, Madrid, 1978, p. 74.
20 Manifiesto o representacin que al seor don Fernando VIII hacen en 12 abril de 1814 los que suscriben como
diputados de las actuales Cortes ordinarias.
seminario conciliar, tantos aos, siglos, anhelado, que va a ser una fragua de cultura en la que se forjan
clrigos y seglares, y suple en parte los centros docentes apagados y moribundos de los dominicos y
franciscanos, por mor de las tropelas de los gobiernos constitucionales. Cf. A. CUESTA MENDOZA,
Historia de la educacin en el Puerto Rico colonial, vol. II, Ciudad Trujillo, 1948, pp. 125 133; A. DAVILA, El
Seminario Conciliar, Revista Domingo/ El Nuevo Da, 16 noviembre 1986, pp. 6 11; Xavier CIORDIA, El
Seminario Conciliar, fragua de hombres egregios, Horizontes, 45, 2003, pp. 17 62.
29 Cf. J. SAGREDO, Bibliografa dominicana de la provincial Btica, Almagro, 1922, pp. 14 15.
30 La protesta diplomtica del nuncio no se hizo esperar: el 14 de enero de 1814 envi una acerada carta
al gobierno; que puede verse en HD XI, pp. 27 28.
31 Cf. A. HUERGA, Biografa pastoral del obispo Juan Alejo Arismendi, Ponce, 1992, pp. 143 147.
32 Carta a Fernando VII, Mayagez, 10 de Julio de 1814: AGI, Ultramar, legajo 502, f. 264rv. Publicada en
HD X, pp. 532 533.
Carta de fray Francisco Amazante al ministro de gracia y justicia, Coamo, 10 marzo 1822: AGI, Santo
Domingo, legajo 2341, s.f.; la publiqu en HD XI, pp. 255 261.
En 1830 qued viudo por tercera vez el rey Fernando VII. Noveno de 14
hermanos, haba nacido en 1784. Contrajo matrimonio, el cuarto, en 1830 con
Mara Cristina de Borbn, que era sobrina suya. De las tres esposas anteriores no
tuvo prole. Ante la posibilidad de que tampoco la tuviese en esta cuarta etapa, pues
adems de aos sobrellevaba enfermedades, pens que tampoco tendra hijos, y
decidi nombrar heredero a su hermano Carlos, cuatro aos ms joven que l, y
de mejor prestancia fsica y bienquisto de la gente. Se equivoc en la desesperanza
de tener hijos, y la jubilosa noticia le impuls a no dejar ya la corona a su hermano,
sino a la criatura que le iba a nacer. Y pensando que podra ser nia, y que en ese
caso la ley slica, dada por Felipe V, no le daba opcin a nombrarla reina, aboli
la ley y nombr sucesora a la infanta, nacida en 1830. Frisaba la edad de 3 aos al
morir Fernando VII, 29 de septiembre de 1833. Su hermano Carlos, que se haba
refugiado en Portugal, se autoproclam rey, y estall la guerra- carlista, que va a
ensangrentar a Espaa en absurdas guerras, y lo peor de todo a colaborar con la
divisin del pas en dos no por gala, sino por secuela de la Constitucin de 1812.
Cuentan que Fernando VII, por consejo de Calomarde, quiso dar marcha atrs
y renovar el decreto de sucesin a favor de su hermano Carlos. La gesta ocurri,
segn el cuento, cuando estaba ya en las ltimas. Calomarde sala de la alcoba
del moribundo con el decreto en la mano, la infanta Carlota, hermana de la reina
Mara Cristina, le arrebat el folio, lo hizo trizas, y le solt un sonoro bofetn a
Calomarde. El abofeteado, intimado, y corts, pusilnime y servil, musit el
famoso logos: manos blancas no ofenden. Los historiadores modernos dicen que
todo eso es una fbula.39
Lo que no es una rumorologa sino una verdad fctica es que la nia
Isabel fue declarada y aceptada como reina, y que su madre no slo la acunase
sino tambin ejerciese como regente. Lo peor no fue slo eso, la niez, sino que
37 Cf. HD XI, pp. 65 69.
38 Cf. ibid., pp. 71 88.
39 Cf. F. SUREZ VERDEGUER, Los sucesos de la Granja, Madrid, 1953.
43 Carta intendente Jos Daz al ministro de Hacienda, Puerto Rico, 30 de septiembre de 1844: AGI, Ultramar, 2043, exp.
30.
Y diagnostica:
Ninguna de esas causas, ni siquiera tomadas en su conjunto, justificaban las drsticas
medidas de las exclaustraciones totales. La exclaustracin, en todo caso, produjo
resultados bastantes tristes: prdida de monumentos y tesoros artsticos, humillacin
y sufrimiento de muchas personas inocentes, psimas consecuencias sociales de una
desamortizacin despilfarrada, fracaso de todo intento de convivencia, fomento de la
ideologa antiliberal en los eclesisticos, y falta de ptica poltica.45
la concordia
Espaa lleg a las proximidades del medio siglo XIX cansada, desangrada
por guerras y disturbios, por efmeros y funestos gobiernos casi a uno por ao ,
45 M. REVUELTA, Exclaustracin: DHEE, t. V, Madrid, CSIC, 1987, pp. 303 y 307. Ms explanados anlisis del mismo
autor en su libro La exclaustracin, Madrid, BAC, 1976, y en el artculo Vicisitudes y colocaciones de un grupo social
marginado: los exclaustrados, Hispania sacra, 32, 1980, pp. 323-351.
39
El ltimo tercio del siglo XVIII y el primer cuarto del siglo XIX fue un
tiempo muy convulso en el cual la guerra y la revolucin florecieron a ambos
lados del Atlntico. Tanto los rdenes de la vida del mundo occidental, como gran
parte de la humanidad se afectaron por los graves acontecimientos que se fueron
sucediendo demasiado rpido. Desde entonces el Planeta ya no sera igual, pues la
mentalidad y la cosmovisin del ser humano experimentaron sucesivos ajustes y
cambios. El mundo hispanoamericano y Puerto Rico no estuvieron de espaldas a
ese fenmeno.
un aroma poltico nuevo arropa occidente
A lo largo de todo el siglo XVIII, las ideas de la Ilustracin se fueron
esparciendo por todas partes y provocaron que se generara el nacimiento de una
nueva forma de pensar y de ver las cosas que con su aroma fue impregnndolo
todo.1 Con ese aroma se inspiraron determinados grupos de las trece colonias
inglesas de Norteamrica y stas se declararon independientes, dando origen a los
Estados Unidos de Amrica. En ese proceso, produjeron varios documentos que
reflejaron la nueva forma de pensar: la Declaracin de Independencia del 4 de julio de
1776,2 la Constitucin de 17873 y la Carta de Derechos del 3 de noviembre de 1791.4
Con el mismo olor se contagiaron las clases sociales que inspiradas por
la Declaracin de Independencia de Estados Unidos entre el 5 de mayo y el 14 de
1 Concepcin Carnevale, Historia de la Iglesia: La revolucin francesa,
2 La Declaracin de Independencia,
http://www.america.gov/st/usg-spanish/2008/October/20081003112805pii0.2363092.html
http://www.america.gov/st/usg-spanish/2008/September/20080915142541pii0.4043848.html
6 Henry Boisrolin, La Revolucin Haitiana (1791 1804) Una contribucin para superar el olvido y el abandono,
http://www.ariadnatucma.com.ar/view.php?id=80&type=article.
8 Joaqun Varela Suanzes-Carpegna, La Constitucin de Cdiz y el Liberalismo espaol del Siglo XIX, http://www.
10 Historia de la Iglesia : Penetracin de las Ideas Ilustradas en la Iglesia Catolica, s.a., http://www.conoze.com/doc.
11 Carlos A. Sarabia Barrera, Iglesia en Mxico Independiente: Desde la influencia de la masonera, hasta el
identidades/65/precisiones.asp, 10-22-2008.
Pasado y presente de la masonera en Cuba,s.a.,http://cubaalamano.net/sitio/promocion/enfpp.htm, 20-102008.
13 Un puertorriqueo llamado Antonio Valero de Bernab: Precursor del independentismo Boricua, conferencia
ante la Seccional del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano, Facultad de Derecho Eugenio
Mara de Hostos, Mayagez, 30 de julio del 2004. Antonio Valero de Bernab: Soldado de la libertad (17901863), (Editor), San Germn Universidad Interamericana de Puerto Rico / Comisin para la Celebracin
del V Centenario de Amrica y Puerto Rico / Fundacin Puertorriquea de las Humanidades, 1992.
15 Miguel Angel Ponce R., El Papado y la Iglesia naciente en Amrica Latina (1808-1825), http://www.viajeros.net/
escritos/escritos-6.html, 20-10-2008.
16 Flix Cruz lvarez. Introduccin al pensamiento poltico del Padre Flix Varela, Homenaje a Flix Varela Sociedad
Cubana de Filosofa (exilio) http://www.filosofia.org/aut/002/1979cue6.htm. , 20-10-2008.
largusimo exilio en Estados Unidos. Por otro lado, tambin encontramos quienes
se mantuvieron abiertamente leales a Espaa; por ejemplo, Don Benito Lu y
Riega, Obispo de Buenos Aires quien rechaz y se opuso abiertamente a la junta
que all se form. Tambin hubo quienes optaron por reformas liberales bajo la
sombra de Espaa.
Otros extremos geogrficos del imperio espaol tambin se vieron
afectados por aquel ocano de ideas liberales y masnicas, en fin, reformistas y
revolucionarias. Ese fue el caso de las islas Canarias17, que aqu no discutiremos.
Segn se puede notar, a la altura del perodo que corre entre 1800 y 1810
Hispanoamrica era por todas partes un hervidero liberal y revolucionario. De
alguna forma esas corrientes del pensamiento, en mayor o menor grado, de forma
directa o indirecta, tenan que llegar a Puerto Rico.
18 Jos Antonio Ayala. La masonera de obediencia espaola ante el conflicto colonial puertorriqueo, Brocar: Cuadernos
de investigacin histrica, N 17, 1991, pgs. 21-36.
demostraba que segua siendo no slo til sino, adems, funcional. Asimismo,
el rgimen colonial interpret la actitud de los puertorriqueos como evidencia
clara de su lealtad hacia Espaa, cosa que se ha venido repitiendo constantemente
desde entonces. Sin embargo, hay una interpretacin alterna del asunto.
La importancia de los sucesos de ese ao no es tanto que se expulsara a los
invasores ingleses, sino que sta era la primera vez que el pueblo puertorriqueo, o
importantes sectores del mismo, aunaban esfuerzos para defender masivamente
no a Espaa o a su Rey, sino a su tierra y a su gente. Es decir a su propia patria, que
era como Juan Ponce de Len y Troche se haba referido a Puerto Rico a mediados
del siglo XVI. Con el correr del tiempo, aquel primer testimonio regionalista
haba ido fraguando lentamente para evidenciar que no era una expresin aislada
de un prominente criollo, sino posiblemente la voz contundente en 1797 de la
mayora de la gente nacida en la Isla. Ya no se trataba de una defensa espordica
que se produca en alguna esquina de las costas del pas frente a contrabandistas
violentos o extranjeros que desembarcaban para el saqueo, ocasiones en las que los
hijos del pas siempre haban demostrado su valenta. El ao 1797 fue otra cosa
muy diferente. No se debi pensar nicamente en enfrentar y salir de un peligro
inminente, como era la invasin inglesa, sino que aflor una conciencia nueva
por la cual la gente debi tener claro que una victoria de los ingleses significara la
introduccin en el pas de cambios muy profundos. Se tendra que permutar, por
algo desconocido, la forma de ser de la gente, su cultura, su religin, y si se quiere
hasta su cosmovisin. A eso, pensamos, no estaban dispuestos los puertorriqueos.
Antes de ese ao, en Puerto Rico la colaboracin, el esfuerzo conjunto y
la accin coordinada de la gente se haban producido, fundamentalmente, para
enfrentar al gobierno cuando decida investigar algn asunto del comercio ilegal
o perseguir y apresar a los que lo haban cometido. En estos casos, se impona
una conspiracin del silencio que contaba con sus propios cdigos no escritos,
aunque muy conocidos por todo el mundo. Durante el siglo XVIII, la lealtad de
los puertorriqueos se haba ido deslizando rpidamente entre los dedos de los
militares espaoles que peridicamente llegaban para mantener el dominio de
Espaa sobre el territorio.
En 1797, lo que se produjo fue la exteriorizacin de una mentalidad distinta
a la que a la sombra de los gobiernos militares espaoles haba sobrevivido
por ms de dos siglos. Fue la patentizacin de un proceso diferenciador que
haba permitido que los puertorriqueos desarrollaran su propia personalidad y
cobraran conciencia de algo mucho ms importante: que en realidad los habitantes
del pas no eran espaoles, sino otra cosa puertorriqueos-, y de que su nica
patria era la clida Puerto Rico, no la lejana Espaa. El 1797 represent, pues, un
jaln en el desarrollo del carcter y la personalidad de los puertorriqueos.
Sin embargo, habra que esperar todava un poco ms para que esa nueva
conciencia empezara a dar seas de que, adems de un claro sentido de identidad,
tena un contenido ideolgico o poltico. Eso ocurrira a partir del inicio de la
19 Sobre estos sucesos puertorriqueos vase: Antonio Valero de Bernab, Luis Guillermo Ducoudray Hosltein y la
independencia de Puerto Rico, en Antonio Valero de Bernab: Soldado de la libertad (1790-1863),146-170.
23 As lo hemos decidido ya que este es un asunto sobre el que abunda el colega Arnaldo Gierbolini, en otro trabajo de este
encuentro.
53
impact los viejos esquemas legales y teolgicos del poder de las instituciones
tradicionales para imponer las ideas y verdades por medio de la censura. La
Ilustracin necesitaba la libertad de pensamiento como el fuego al oxgeno, as
que se convirti en enemiga de la censura religiosa. Las ideas deban exponerse
pblicamente y discutirse para descubrir su verdad, deban pasar por el fuego de
la discusin pblica; y la libertad de imprenta les fue esencial. Este movimiento
intelectual gestar el liberalismo como movimiento poltico durante todo el siglo
XIX.
El Liberalismo poltico como expresin de la Ilustracin, constituy
una afirmacin de la libertad frente a las estructuras y prcticas polticas del
Antiguo Rgimen del pasado. La idea fundamental del liberalismo del siglo XIX
lo fue la libertad como mtodo y como credo; libertad en el sentido de liberacin
de antiguas ataduras que impedan el libre uso de la razn del individuo para
entender y reconstruir el mundo. Podra sintetizarse la cuestin de la libertad
como la ampliacin al mximo de la libertad individual para pensar, creer,
expresar y discutir opiniones y argumentos; para asociarse en grupos y partidos
para defenderlos; para buscar trabajo en cualquier parte y vender su trabajo;
para vender productos y quedarse con los beneficios sin tener que responder a
obligaciones con un seor feudal o el Estado, que no fueran las obligaciones legales
entre las partes; y tambin la libertad para escoger los gobernantes, la forma de
gobierno y la manera de cambiarlos, electoralmente, o por va revolucionaria si
no quedara ms remedio.2 Como tal, el liberalismo constituy la ideologa de la
burguesa y sus aliados con la que se enfrentan a la nobleza, a la monarqua absoluta
y a las estructuras polticas y econmicas del Antiguo Rgimen que provenan del
modo de produccin feuda, y a la Iglesia como su fuerza ideolgica legitimadora.
De la naturaleza emanan las libertades, argumentaba la Ilustracin, y el
Parlamento de la burguesa liberal fue convirtindolas en derechos legales a lo
largo de su revolucin contra la nobleza y la monarqua en busca de implantar la
democracia liberal del Estado moderno.
La Iglesia reaccionar a la Ilustracin con reservas inicialmente y
posteriormente, con censuras y condenas a estas posiciones de los Ilustrados que de
pronto, en el siglo invadan las concepciones religiosas del mundo en los crculos
intelectuales y polticos. La proclamacin de la razn autnoma como la garanta
de la verdad frente a la tradicin de las autoridades eclesisticas y la revelacin, que
extenda su autoridad sobre los conocimientos respecto a la naturaleza y la sociedad,
resultaba ofensiva y hertica a la institucin. La proclamacin de la razn se
pblico en general para el fomento de la ciencia, la agricultura, la tecnologa y la educacin. De su esfuerzo surgieron
universidades, institutos, museos y programas de enseanza popular. Vase Antonio Elorza, La ideologa liberal en la
Ilustracin espaola, Madrid: Editorial Tcnos, 1970; y Laura Rodrguez, Reforma e Ilustracin en la Espaa del siglo
XVIII, Madrid: Fundacin Universitaria Espaola, 1975.
2 George H. Sabine, Historia de la teora poltica, Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1945. Jos Guilherme Merquidor,
Liberalismo viejo y nuevo, Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1991.
3 W.J. Callahan y D. Higgs, eds., Church and Society in Catholic Europe of the Eighteenth Century, Cambridge, 1979;
Hans Gross, Rome in the Age of Enlightment: The Post Tridentine Syndrome and the Enlighthment Regime, Cambridge
University Press, 1990.
4 Por primera vez en la historia de Espaa catlica, se autoriza a los laicos a la libre lectura de la Biblia. El Inquisidor
General Felipe Beltrn, autoriz la lectura de la Biblia por los laicos: se permiten las versiones de la Biblia en la lengua
vulgar con tal que sean aprobadas por la silla apostlica o dadas a luz por autores catlicos con anotaciones, deca la
autorizacin que aparece en Tefanes Egido, La Religin de los Ilustrados, Historia de Espaa, tomo XXXI, pp. 395-435.
Sobre el origen de ese primer liberalismo espaol vase a Antonio Elorza, La ideologa liberal en la Ilustracin espaola,
ya citado. Ms completo para el periodo en que se agudizan los antagonismos, es Jean Sarrailh, La Espaa ilustrada de la
segunda mitad del siglo XVIII, Mxico: FCE, 1957. Sobre las ideas religiosas en el periodo, G.M. Temish, El Jansenismo en
Espaa: Estudios sobre las ideas religiosas en Espaa en la segunda mitad del siglo XVIII, Madrid: Siglo XXI, 1972..
5 Los historiadores, filsofos y cientficos de la Ilustracin que consideraron las implicaciones del conocimiento racional
para las creencias religiosas, entre ellos Gibbons, Hume, John Stuart Mill y sus sucesores en el siglo XIX: Comte,
Carlyle, Hegel, Darwin, Feuwerbach, Marx y Spencer, concluyeron que los supuestos de la fe en Dios como creador e
interventor en la historia, o como supuesto terico para el estudio de la realidad natural e histrica, eran innecesarios
debido a su imposibilidad de verificacin racional. De estos autores mencionados, unos simplemente dejan la religin a
un lado sin meterse con ella, otros postulan el escepticismo, otros atacan algunas creencias cristianas como absurdas y
contradictorias con la razn, y otros afirman un atesmo militante como posicin filosfica y cientfica. Sobre esto vase
el libro de A.N. Wilson, Gods Funeral, NY: Norton & Co., 1999 y otros anlogos como los siguientes: Owen Chadwick, The
Secularization of European Mind in the Nineteenth Century, NY: Cambridge University Press, 1975; Y Cornelio Fabro,
God in Exile: Modern Theism From Its Roots in the Cartesian Cogito to the Present Day, NJ: Paulist Press, 1968. Sobre los
ilustrados del XVIII y los filsofos y cientficos del XIX que decidieron entrar en la discusin de lo religioso, vale la pena
sealar aqu los ttulos a lo menos: Jeremy Bentham, Church of England and Its Cathesism Examined; Charles Darwin,
The Descent of Man; Sigmund Freud, Civilization, Society and Religion; Edward Gibbon, The History and the Decline of
the Roman Empire; G. Wilhelm Friedrich Hegel, Lecciones de Filosofa de la Religin; David Hume, Dialogues Concerning
Natural Religion: Natural History of Religion; T.H. Huxley, Science and the Christian Tradition; William James, The
Variety of Religious Experience; Immanuel Kant, Religin en los lmites de la razn; Henry Mansel, The limits of religious
thought; John Stuart Mill, Three Essays on Religion; Federich Nietzche, As habl Zaratustra; y Herbert Spencer, The
Principle of Ethics.
6 Vase La sociedad espaola de la poca, pp. 69-104, en Guillermo Garca Prez, La economa y los reaccionarios al surgir
de la Espaa contempornea: Denuncia de la Inquisicin a la primera ctedra espaola de economa, Madrid: EDICUSA,
1974.
7 Fray Fernando de Zevallo, La falsa filosofa, el atesmo, desmo, materialismo y dems nuevas sectas convencidas de
crimen de estado, contra el soberano, sus regalas y contra los magistrados, 6 vols. Madrid: Imprenta D. Antonio de
Sancha, 1774. Padre Cdiz, Soldado catlico en guerra de religin, estudiado en Historia de Espaa, tomo XXXI, pp. 769812; Antonio Vila Campos, autor de El vasallo instruido en las principales obligaciones que deba a su legtimo monarca,
Madrid: Imp. De Manuel Gonzlez, 1972.; Sobre el pensamiento del clero anti-ilustrado, cuya ideologa teolgica ser
fundamental a la Iglesia anti-liberal espaola, vanse tambin los libros de F. Puy, El Pensamiento tradicional en la Espaa
del siglo XVIII: 1700-1750, Madrid: Instituto de Estudios Polticos, 1966; Guillermo Garca Prez, Op.Cit.; El pensamiento
tradicionalista, Historia de Espaa, tomo XXXI, pp. 815-851; J. Herrero, Los orgenes del pensamiento reaccionario
espaol, Madrid: EDICUSA, 1971.
cambio de los ilustrados. (Ver Los orgenes del pensamiento reaccionario, Madrid:
EDICUSA, 1971). En las luchas entre la Iglesia y los liberales en el siglo XIX, la
Iglesia volver a publicar estos libros y otros de igual contenido, ms directamente
dirigidos a los liberales como el de Pedro Vlez, La apologa del trono y el altar,
publicado en 1825.
En el mismo espritu se acentu la actividad de la censura en la Iglesia. La
previa censura eclesistica impuesta a los impresores que naci en la Iglesia casi
con el nacimiento de la imprenta, a partir de la legislacin de Alejandro VI contra
la libertad de los impresores alemanes, renaci con vigor en este perodo. Ello hizo
posible que hasta entrado el siglo XX, se produjeron en Espaa unos 105 ndices
y catlogos de libros prohibidos y expurgados, adems de los de Roma, segn
documenta en su libro el padre Antonio Sierra Corella.8
Esta teologa catlica espaola del llamado tradicionalismo de aquellos
tiempos, que form la cabeza de muchos de los clrigos enviado a Puerto Rico, no
vea posibilidades de que el orden social y poltico fuera diferente al establecido
porque entenda que ste haba sido establecido por Dios con carcter permanente.
Los tericos del perodo descansaban en gran medida en teologas polticas como
la de J. Jacobo Bossuet del siglo anterior, tutor del rey francs Luis XIV, nieto
de Felipe II de Espaa, quien postulaba el origen divino del poder, conferido
al monarca directamente por Dios. Para Bossuet la monarqua era sagrada
porque su poder era conferido directamente por Dios; por lo tanto, era absoluta,
paternal, inviolable e inapelable. En consecuencia, el Rey slo rinde cuentas a
Dios, no a ninguna asamblea de hombres.9 Concluimos de este ligero vistazo a los
apologistas, que el liberalismo ilustrado y la teologa poltica generalizada para la
poca, estaban en una posicin antagnica irreconciliable, y listos para las luchas
que habran de darse en el siglo XIX entre la Iglesia y los liberales.
Al girar el siglo y entrar en el siglo XIX espaol, las contradicciones
materiales y sociales al interior de las sociedades catlicas afectadas por la
Ilustracin y el naciente liberalismo, tomaron carcter revolucionario en
Europa y Amrica. La Guerra de Independencia de los Estados Unidos (1776), la
Revolucin Francesa (1789) y la Hispanoamericana (1810) inspiraran las ms de
cien insurrecciones de la llamada Revolucin de 1848. Segn los liberales, el peso
de las viejas estructuras de origen feudal, especialmente la monarqua absoluta y
la nobleza, a quienes la Iglesia sacralizaban, impedan el progreso y el camino
hacia la modernidad. En el caso de Espaa, los liberales entrarn en la escena
poltica a partir de la invasin napolenica, transformando la sociedad espaola y
posteriormente, reaccionando a la alianza del trono y el altar, liquidarn el poder
8 En 1947, el erudito librero catlico, P. Antonio Sierra Corella, publica La censura de libros y papeles de Espaa y los ndices
y catlogos espaoles de los prohibidos y expurgados, editado por el Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Arquelogos en
Madrid, en el que hace el listado de los 105 ndices y catlogos que haba identificado, localizado y estudiado. Vase la lista
de los ndices y catlogos espaoles en orden alfabtico, con lugar y fecha de publicacin y ttulo completo en pp. 333-357.
poltico y econmico de la Iglesia a partir del trienio del 1820 al 1823. Ocurrir en
todas las sociedades europeas donde las condiciones materiales estuvieran maduras
para ello y donde no hubiese espacio y tolerancia para el cambio social y poltico.10
La Iglesia en los pases catlicos, sufrir las consecuencias hegemonizantes del
Estado moderno y los antiguos privilegios irn desapareciendo segn habrn de
ser sometidos al nuevo derecho. Sobre esta transformacin en los pases catlicos,
escribe el historiador catlico alemn, Padre Joseph Lortz: El poder poltico de la
Iglesia qued aniquilado definitivamentepor la revolucin y la secularizacin.11
Mltiples parcelas de la vida social y la administracin pblica, que estuvieron bajo
el control de la Iglesia por siglos, sern puestas en manos del Estado secular. De
aqu en adelante, el Estado catlico moderno expropiar a la Iglesia de sus bienes
materiales y restringir la participacin de sta en la vida poltica, especialmente a
partir de las revoluciones de 1848, cuando se dio inicio generalizado de la intensin
de sectores dirigentes en esos pases por dar fin a la Europa monrquica y al
catolicismo del Antiguo Rgimen.
Paradjicamente, ser en los pases catlicos en dnde ms antagnica
resultar la lucha de los liberales y la Iglesia, lo cual retras el entendimiento
de la Santa Sede con el nuevo Estado liberal del mundo moderno. Slo en la
Austria catlica se evitaron estas conmociones, por los cambios realizados por la
monarqua catlica en la relacin de Iglesia y Estado, casi cien aos antes de que
las revoluciones impusieran esos cambios en los muy catlicos pases de Francia,
Espaa, Italia y Portugal.12
10 Eric Hosbawn, The Age of Revolution in Europe: 1789-1848, London: Windelfeld and Nicolson, 1962.
Jaques Droz, Europa: Restauracin y Revolucin, 1815-1848, Espaa: Siglo XXI Editores, 1979.
11 Joseph Lortz, Historia de la Iglesia, Madrid: Ediciones Cristiandad, 1982, p. 393. Carlyle, el historiador
12 La ilustrada y muy catlica emperadora del Sacro Imperio, Mara Teresa, adelantndose a las
revoluciones del siglo XIX, prohibi el envo de oro a Roma, las visitas de delegados apostlicos al pas y
la circulacin de encclicas papales sin permiso del Estado, aboli el fuero jurdico eclesistico, impuso
contribuciones a la Iglesia, dispuso de los bienes de la disuelta orden de los Jesuitas para el sistema
educativo, levant parcialmente la censura de la Iglesia contra los libros de la Ilustracin, asumi el
control de las vastas tierras de la Iglesia y prohibi los votos monsticos antes de los 24 aos, pero a la vez
persigui duramente a judos y protestantes en su reino. El Emperador Josefo II, por su parte, reform
la liturgia catlica, someti al clero a las cortes del Estado, coloc el matrimonio bajo la jurisdiccin
del Estado, elimin una tercera parte de los monasterios que sumaban 700 y us el capital sobrante
para pagar los gastos de culto y clero, adems de declarar una relativa libertad de cultos. Robert A.
Kann, A History of the Habsburg Empire: 1526-1918, NY: Barnes and Noble, 1974, pp. 187-192, 356-358;
Charles H. OBrien, Ideas of Religious Toleration at the Time of Joseph II: A Study of the Enlightment
Among Catholics in Austria, Philadelphia: American Philosophical Society, 1969. Vase el Concordato
Austriaco, en J.F. Maclear, ed., Church and State, Oxford University Press, 1995, pp. 150-153. Contratio
a la Austria catlica, Portugal tardar un siglo en acometer esas reformas, de tal manera que la fuerza
de la revolucin destrozar a la Iglesia tarde en 1910, tal como haba ocurrido en Espaa e Italia, segn
se lee en Derick Michael, The Portugal of Salazar, London: Snads, 1938. En el caso de la Francia catlica
de la III Repblica, el Congreso orden en 1902 el cierre de todas las escuelas catlicas y la expulsin de
20,000 religiosos de los conventos.
13 Gregorio XVI, Mirari vos, Doctrina pontificia, coleccin de encclicas y cartas pontificias, Buenos
Aires: Ed. Poblete, 1944, pp. 37-48. El subrayado es mo.
15 E.H. Hales, Syllabus, Catlogo de errores modernos, Doctrina Pontificia, Vol. II, Madrid: Editorial
Catlica, 1955, pp. 19-38.
16 Charles Morris, American Catholic: The Saints and Sinners Who Built Americas Most Powerful
Church, New York: University of Notre Dame, 1999.
17 E.E.Y. Hales, Po Nono: A Study in European Politic and Religion in the Nineteenth Century, New York:
P. J. Kennedy and Sons, 1954, pp. 258-260; Charles Morris, Op. Cit., p. 69; R. de Cesare, The Last Days of
Papal Rome, 1850-1870, London: Constable, 1909. Sobre el Concilio y la aprobacin de la infalibilidad
papal, vanse los siguientes: H.B. Hasler, How the Pope Became Infallible, N.Y.: Doubleday, 1981; W.
J. S. Simpson, Roman Catholic Opposition to Papal Infallibility, London: J. Murray, 1909; Margaret
OGain, Triumph in Defeat: Infallibility, Vatican I, and the French Minority Bishops, Washington, DC:
Catholic University Press, 1988.
1955, p. 258. Sobre la libertad de expresin y la libertad de imprenta, dice la encclica que no existe el
derecho a esta libertad cuando se ejerce sin moderacin(p. 216). Aade: Los errores de los intelectuales
depravados deben ser reprimidos por la ley con la misma energa que otro cualquier delito.(p. 246).
Respecto a la libertad de enseanza, declara que el poder pblico no puede conceder a la sociedad
esta libertad de enseanza sin quebrantar sus propios deberes (p.248). Por el contrario, dice que a la
Iglesia le ha sido concedido el derecho divino de no conocer el error en materias de fe y de moral,
entendindose por moral todo el campo del comportamiento humano en la sociedad y la produccin del
conocimiento que la ordena y la cuestiona (p.249). De aqu que aconseje que no hay, pues, motivo para
que la libertad legtima se indigne, o la verdadera ciencia lleve a mal las justas y debidas leyes que la
Iglesia y la razn exigen igualmente para regular las ciencias humanas(p.250). Por ltimo, la libertad de
conciencia es lcita, segn el documento, en la medida en que no implique que cada uno tenga la libertad
para dar o no culto a Dios, segn le plazca, sino seguir la voluntad de Dios (p.251).
19 Ibid.,p. 254.
20 Ibid., p. 239.
21 Ibid., p. 256-257.
22 Ibid., p. 245.
63
Del gran mural dramtico que presenta nuestro siglo XIX, quiero explorar
detalles del Trienio Liberal de 1820 a 1823, en el cual volvi a regir la Constitucin
espaola de 1812. Las Cortes (Congreso de la Nacin) aprobaron leyes para limitar
el poder econmico y social de las instituciones eclesisticas; para castigar a
quienes haban facilitado la supresin del rgimen constitucional y para permitir
la publicacin casi libre de opiniones. Esto no slo condujo a una intensa pugna
entre las mximas autoridades polticas y religiosas en la Isla, sino que permiti a
toda la sociedad or las voces liberales dentro de la jerarqua eclesistica.
iglesia
Desde su establecimiento en el Nuevo Mundo, la Iglesia Catlica estuvo
bajo el Patronato Real, es decir, la proteccin y el estricto control del rey. Las
disposiciones econmicas originales para proveer de fondos a las dos nicas
parroquias, San Germn y San Juan, mediante impuestos generales llamados
diezmos y primicias se mantuvieron operantes hasta 1858. Por lo tanto, los prrocos
del resto de la Isla dependieron del cobro institucionalizado de gratificaciones
por su ministerio y de la escasa limosna adicional que los feligreses ofrecan.1
Los curas, segn expuso el obispo De la Cuerda en 1796, tenan que dedicarse a
la agricultura para su propia manutencin y en consecuencia no ponan todo el
celo ni la intensidad requeridos en el bien espiritual de su grey.2 Dedicarse a la
agricultura no significaba tomar las labores del agricultor, sino ms bien las del
hacendado, con sus facetas accesorias de patrono, negociante, dueo de esclavos
y defensor de la esclavitud.3 La figura emblemtica de esos clrigos para la poca
1 Almudena Hernndez Ruigmez. La desamortizacin en Puerto Rico. Madrid: Eds. Cultura Hispnica,
1987: 33-72.
ideolgicas y polticas en el Caribe, 1815-1840). Sevilla-San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto
que nos ocupa es Jos Gutirrez del Arroyo, cannigo de la catedral en San Juan y
hacendado de gran riqueza agrcola situada en Ponce.4
La legislacin de las Cortes de 1820 sacudi la estructura eclesistica de
Puerto Rico. Los diputados aprobaron medidas para disminuir la cantidad de
conventos en el Pas y vender sus propiedades como bienes nacionales. Esperaban
con esto aumentar los ingresos del estado y promover la agricultura comercial.5
El decreto de 1 de octubre de 1820 se implant, como dice el historiador Samuel
Silva Gotay, con gran descuido, desconsideracin y en muchos casos con gran
hostilidad.6 En efecto, al acabar febrero de 1821 ya se haba consumado en San
Juan la apropiacin de los conventos dominico y franciscano, con extraordinaria
rapidez y aun contraviniendo las condiciones de la ley. Los frailes fueron
echados a la calle a cambio de una pensin que en Puerto Rico se pag con poca
puntualidad. El cierre de los estudios conventuales sbitamente elimin en la Isla
las oportunidades educativas despus de la escuela primaria.
Era entonces obispo Don Mariano Rodrguez de Olmedo, el sucesor
del obispo Arizmendi. El gobierno central le conmin a renunciar a su mitra
y abandonar Puerto Rico o someterse a juicio, porque al regreso de Fernando
VII a Espaa en 1814, Olmedo haba firmado la Representacin y manifiesto que 69
diputados conservadores hicieron llegar al rey aconsejndole que repudiara la
Constitucin.7 En enero de 1821, el gobierno le asign al obispo una pensin de
4,000 pesos y dispuso su viaje a Santo Domingo, entonces posesin espaola.8
Rodrguez de Olmedo no regres a San Juan hasta diciembre de 1823, cuando cay
el rgimen constitucional.
prensa
Entre los muchos e importantes cambios que implic el regreso del
sistema constitucional en 1820, se incluye la libertad de prensa. En Puerto Rico,
slo circulaba hasta entonces la Gaceta del gobierno. De 1820 a 1823 San Juan
cont con dos imprentas, que produjeron dos diarios, Diario Liberal y El Eco, y tres
Rico y el Caribe, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1999: 179-186 y Control social y actitudes
polticas en Puerto Rico (1823-1837). Sevilla: Diputacin Provincial, 1991: 53-58.
4 Ivette Prez Vega. El cielo y la tierra en sus manos: Los grandes hacendados de Ponce, 1816-1830. Ro Piedras,
Puerto Rico: 1985.
5 Samuel Silva Gotay. Catolicismo y poltica en Puerto Rico bajo Espaa y Estados Unidos: siglos XIX y XX. San
costumbres de ese pueblo, ver Vicente Murga, lvaro Huerga. Episcopologio de Puerto Rico VI: De Mariano
Rodrguez de Olmedo a Toribio Minguella (1815-1898). Ponce: Pontificia Universidad Catlica de Puerto Rico,
1994: 13-19.
8 Pedro Toms de Crdova, Memorias geogrficas, histricas, econmicas y estadsticas de la isla de Puerto Rico,
6 vols. San Juan: Imprenta del Gobierno, 1831 1833 (ed. facsimilar, Instituto de Cultura Puertorriquea,
1968), 3: 430-431.
[1652-1870]. Boletn de Historia Puertorriquea 1949-1950; 2: 207-224; 226-256; 258-319; 323-345, esp.
pg. 294.
poltica. Disertacin para el grado de Doctor en Filosofa, The Catholic University of America, Washington,
D.C., 1990: 112; Navarro. Control social 67-69 y Puerto Rico a la sombra 190-193, 197-198.
15 Murga, Huerga 31-36, 42; Morales Muoz 2: 294, 296; Navarro Puerto Rico a la sombra 196-197; Control
social 71-72.
18 AGI, Santo Domingo, Leg. 1636 incluye el impreso titulado Manifestacin Pblica. Viva la Constitucin.
Habana: Oficina del ciudadano Jos Boloa, calle de la Obra-pa no. 37. 1823 (4 pgs.), que transcribe la
Real Orden de 25 de octubre de 1821 y ordena el relevo inmediato de Arstegui y la suspensin de los
vocales de la Diputacin Provincial.
19 AGI, Peridicos 14/7: Oficio del Sr. Gefe poltico superior al Sr. Fiscal de libertad de imprenta. Gaceta
8 de junio de 1822: 187.
20 Oficio del Fiscal Padrn, San Juan, 10 de junio de 1822, al gobernador, AGPR, Gobernadores
Espaoles, caja 17 (Censura 1812-1849), Legajo Censura, Diputacin Provincial 1822; Carta de Fray
Francisco Amarante, Prior que fue del Convento de Santo Toms de Aquino de la Orden de Predicadores,
al Secretario de Gracia y Justicia, Coamo, 10 marzo 1822, AGI, Santo Domingo Leg. 2341.
21 Linares al Secretario de Estado, 15 julio 1822, AGI, Santo Domingo Leg. 2341.
22 Lidio Cruz Monclova. Historia de Puerto Rico (siglo XIX), Tomo 1. Puerto Rico: Editorial Universidad de
Puerto Rico, 1952: 155-156.
1821.
Termina alegando:
Los que estamos situados bajo un mismo hemisferio, que vivimos a muy corta distancia
unos de otros, [con clima, educacin, diversiones, pasiones, virtudes, elementos de
poblacin, cultivos, industrias, comercios, mares en comn] no hemos de ser
capaces de conocer nuestros verdaderos intereses, y encontrar leyes y reglamentos que
nos eleven a aquel alto grado de prosperidad a que puede llegar un pueblo libre?25
Sabemos el final de este pleito por una carta del gobernador, que dice:
el juicio sigui sus trmites prescritos con la velocidad que exigan las circunstancias
y se declar haber lugar a la formacin de causa. Entonces desapareci de esta capital,
fugndose a San Tomas, el autor de tan brbaros artculos, que es un fraile secularizado
de Caracas muy conocido all y aqu por la irregularidad de sus costumbres y la
perversidad de su opinin.26
Estado, 4 de junio de 1821, AGI, Santo Domingo Leg. 2340, en que remite expediente sobre cumplimiento
de Real Cdula de 30 mayo 1815 sobre dispensas matrimoniales y pide resolucin terminante.
30 Soneto annimo A la feliz llegada del Padre Bonilla en El Eco, 22 de febrero de 1823: 702 transcrito
en Olivera 78. Ese nmero de El Eco lleva inserto un Remitido firmado A. y una nota manuscrita la
interpreta como de Jos de Andino, quizs tambin el J. A. que firm el artculo de 15 de septiembre de
1820.
31 Garca Leduc, 389; Jos Gutirrez del Arroyo. Discurso cannico legal para que se d puntual cumplimiento
en su verdadero literal sentido a la Real Cdula de 18 de febrero de 1820, sobrecartada en Real Orden de 7 de
diciembre de 1821, a que es referente la de 13 de enero de 1822, libradas todas a consecuencia de la Real Cdula de 30
de mayo de 1815, sobre derechos de dispensas matrimoniales. San Juan: Imprenta Fraternidad, con fecha de 6
de septiembre de 1823.
32 Jos Antonio de Bonilla y Torres. Apuntamientos crticos, cannicos, teolgicos, legales sobre la cuestin de
dispensas matrimoniales, relativa a la Real Cdula de 30 de mayo de 1815 y concordantes posteriores. Puerto Rico:
Oficina del Gobierno, noviembre de 1823.
33 Sotero Figueroa. Ensayo biogrfico de los que ms han contribuido al progreso de Puerto Rico. Ponce: El Vapor,
1888 (ed. facsimilar San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea y Ed. Coqu, 1973): 95-101; Coll y
Toste, El Padre Bonilla, Boletn Histrico de Puerto Rico 8: 66-68; Mariano Errasti, Victorio Bean. Los
franciscanos en Puerto Rico. San Juan: Ramallo, 1994: 62-72, 72-80; Raquel Rosario Rivera. Mara de las
Mercedes Barbudo: primera mujer independentista de Puerto Rico, 1773-1849. San Juan: s.e., 1997: 135-138, 153161, 240-241; Navarro, Puerto Rico a la sombra 187-188 y Control social 43-47; Silva Gotay 155-157; Mario
Rodrguez de Len. El obispo Juan Alejo de Arizmendi ante el proceso revolucionario y el inicio de la emancipacin
de Amrica Latina y el Caribe. Bayamn: Instituto de Estudios Histricos Juan Alejo de Arizmendi, 2003:
322, 535; Garca Leduc, 137.
34 Garca Leduc, 491.
35 Miguel Figueroa y Miranda. Religin y poltica en la Cuba del siglo XIX. El obispo Espada visto a la luz de los
archivos romanos, 1802-1832. Miami: Eds. Universal, 1975: 91-127.
71
El esclavo es un bien mueble, mercanca o cosa que se puede trasladar de un sitio a otro,
se puede heredar, negociar, regalar y renunciar a su posesin.
introduccin
La compra-venta de esclavos y otras transacciones relacionadas por
parte de clrigos en Puerto Rico durante el siglo XIX, era de mayor auge en
Ponce y San Juan, lugares donde la utilizacin de esclavos y su comercio estaban
muy extendidos. Otro objetivo es comprobar si el clero estuvo inclinado a darles
su libertad. El estudio tambin incluye la actividad mercantil de dignatarios
eclesisticos y de sacerdotes de otros pueblos, quienes enviaron a sus representantes
o agentes a hacer dichas transacciones. Adems, quisimos conocer la actitud de la
Iglesia en Puerto Rico ante dicha actividad mercantil del clero.
Esta investigacin tiene como base los Protocolos Notariales de Ponce y
San Juan (Archivo General de Puerto Rico), tesis presentadas en la Universidad
de Puerto Rico, libros, artculos y otros materiales impresos, que arrojan luz sobre
el tema.
esclavitud
La esclavitud es una antigua y universal institucin en la experiencia
humana, fue una forma de vida aceptada por la humanidad. La Legislacin
Romana, desde tiempos inmemoriales, consideraba la esclavitud como una
casualidad. Por tanto, si nacas en el estado de esclavo, continuaras as de por vida.
El esclavo era un objeto de propiedad que poda venderse, comerciarse, hipotecarse
y heredarse.1 Siempre estuvo legalmente al final de la escala o clasificacin de
1 David Brion Davis, Inhuman Bondage: The Rise and Fall of Slavery in the New World. New York, Oxford
University Press, 2006, p. 194.
2 Frank Tannenbaum, Slave and Citizen. Boston, Beacon Press, 1992, pp. 50-53.
3 Las Siete Partidas del Rey Alfonso El Sabio (3 tomos). Madrid, Imprenta Real, 1807, tomo III, Ley VII,
p. 120.
4 Okon Edit Uya, Historia de la esclavitud negra en las Amricas y el Caribe. Argentina, Editorial
Claridad, 1989, p. 131.
5 Jalil Sued Badillo y ngel Lpez Cantos, Puerto Rico Negro. Ro Piedras, Editorial Cultural, 1986, p. 52.
Tannenbaum, op. cit., pp. 106-107.
6 Tannenbaum, ibid.
7 Mahnood Mamdani, Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of Late Colonialism.
New Jersey, Princeton University Press, 1996, p. 4. Albert Schweitzer fue Premio Nbel de la Paz en 1952.
Traduccin libre.
8 Ibid., p. 4. Christopher Fyfe, Race, Empire and the Historians, Race and Class 33, nm. 4, 1992.
Traduccin libre.
11 Sobre la Iglesia en Puerto Rico durante el siglo XIX, vase: Samuel Silva Gotay, Catolicismo y Poltica
en Puerto Rico: Bajo Espaa y Estados Unidos: Siglos XIX y XX. Ro Piedras, La Editorial, Universidad de
Puerto Rico, 2005. Parte I: La Iglesia y la Esclavitud.
12 Tzvetan Todorov, The Conquest of America: The Conquest of the Other. Norman, University of
Oklahoma Press, 1999, p. 170-171.
extrao que a estas alturas casi a fin de siglo- se hagan propuestas de esclavismo
sin el menor escrpulo teolgico y para colmo, por parte de un obispo.13 No
obstante, en 1591, D. Francisco Maldonado, Den de la Iglesia en San Juan, era
propietario de 7 mujeres y 9 hombres en su residencia en el pueblo.14 Adems, en
1753, el Presbtero Toms de Castro compra al esclavo Joseph Francisco de 28 aos
de edad, de oficio carpintero, por 290 pesos, a Severino Xiorro Das, Capitn de
Infantera del Batalln de la Plaza de San Juan.15
legalidad del esclavo
El esclavo fue comprado a un tercero, y no haba lmite de tiempo en su
posesin en el contrato escrito entre comprador y vendedor. El negro no tena
familia legal. El amo poda haber comprado al esclavo, la mujer y los hijos, pagando
de forma separada. Por lo tanto, el esclavo no tena derechos en ley y no adquira
derechos por el contrato de compra-venta entre su amo y el vendedor. sta era
su realidad. La religin catlica le haba dado al esclavo ciertas inmunidades y
privilegios pertenecientes a todos los miembros de la Iglesia, empero, no le servan
de gran cosa en su condicin de esclavitud. En ausencia de privilegios legales
y religiosos para el esclavo, no era ilgico que el hacendado resolviera el asunto
legal definiendo al esclavo como una cosa o un bien mueble. Como una cosa o
un bien mueble, que es la propiedad que se puede trasladar de un sitio a otro, el
negro esclavo perda todas las reclamaciones sobre proteccin legal. De esta forma,
los poderes del dueo fueron enormemente aumentados y los del negro esclavo
reducidos a los de una bestia. No obstante, el impacto de la ley no poda borrar
la verdad de que el negro era un ser humano, trayendo una barrera que hizo que
la humanidad del esclavo fuese difcil de reconocer y legalmente casi imposible
de proveerle ayuda. La definicin legal traa su consecuencia moral y haca la
redefinicin del negro muy difcil de aceptar. As las cosas, legalmente no haba
remedio efectivo contra el abuso que reciba el esclavo y ninguna forma para su
libertad.
Las Constituciones Sinodales, redactadas por el Obispo de San Juan D.
Fray Damin Lpez de Haro, para el Snodo de San Juan de Puerto Rico de 1645,
prohiban en uno de sus artculos (Constitucin LII), a los clrigos el tratar, y
negociar, no basta a refrenar la codicia de algunos, y la pena si lo hacan. Las
Constituciones Sinodales del 1645 estuvieron siempre vigentes en Puerto Rico, hasta
la abolicin de la esclavitud en 1873.16 Segn el historiador Pic, lo expresado por
13 Carta del 3 de enero 1579, A.G.I., Santo Domingo, 172, nm. 49. Historia Documental de Puerto
Rico, tomo VII, Vicente Murga y lvaro Huerga, Episcopologio de Puerto Rico, II, 1540-1610. Ponce,
Universidad Catlica de Puerto Rico, 1988, pp. 134-135.
Maestra, Facultad de Humanidades, Departamento de Historia, Universidad de Puerto Rico, 1987, p. 58.
El Cdigo de Comercio, 1829, edicin oficial. Madrid, Imprenta Real, 1829.
19 Todorov, op. cit., p. 170. Traduccin libre. Bartolom de las Casas, Historia de las Indias, 3 tomos.
Mxico, Fondo de Cultura Econmica, tomo II, 27, p.132.
20 Mara E. Ordez Mercado, Manumisin en la pila bautismal en San Juan de Puerto Rico, 1800-
1869, Tesis de Maestra. Ro Piedras, Universidad de Puerto Rico, Departamento de Historia, 1994. p.69.
su trabajo para cumplir dichos pagos al clero, razn por la cual ste no criticaba a
los dueos de esclavos por el trabajo excesivo que los negros estaban obligados a
realizar para generar unas ganancias al propietario, que hacan posible las del clero.
Las capellanas fluctuaban en no menos de 2 mil pesos de capital, con una renta
anual de 5% que producan una renta anual vitalicia de unos 100 pesos para el
sacerdote, a cambio de celebrar misas para el fundador de la capellana, afectando
para su sostenimiento las rentas de los bienes de ste. Por eso, el sacerdote deba
velar para que no disminuyera el capital de la capellana protegiendo los bienes
del fundador. Desde el punto de vista religioso, las capellanas hacan posible que
la feligresa contara con servicios religiosos, especialmente con misas. El amplio
uso que se hizo de las capellanas se debi a que responda a las necesidades de la
sociedad rentista, y en que las personas, en este caso los sacerdotes, procuraban
obtener una pensin vitalicia, que les garantizara una mejor subsistencia. Por
supuesto, para la Iglesia result beneficioso que la sociedad civil contribuyera
a sostener el clero a travs de las capellanas. Asimismo, el clero era tambin
propietario: haba impuesto capellanas y censos en ingenios a favor de conventos
y de religiosos, y de familiares.21 Como resultado, las capellanas fueron una
importante fuente de capital, que, por un lado, contribuy al desarrollo de la
agricultura, en especial la produccin azucarera y a su comercio en Puerto Rico
durante el siglo XIX, y, por otro, represent un ingreso para el clero. Sin embargo,
cuando la capellana se fundaba mediante crdito, implicaba el pago de elevadas
sumas de dinero por concepto de rditos, que afectaba la produccin. Uno de los
sacerdotes que posey capellanas fue el Presbtero Dr. Jos Gutirrez del Arroyo,
prroco de la Iglesia de Ponce desde 1795. En 1807, el Obispo Dr. Juan Alejo de
Arizmendi lo nombr Provisor y Vicario General de la Dicesis (1807-1814) ante
la renuncia del Den D. Juan Lorenzo de Matos.22 Sin embargo, Gutirrez del
Arroyo, siempre conserv el curato a travs de un ecnomo hasta que, despus
de la muerte del Obispo Arizmendi en 1814 se reintegr.23 El curato de Ponce,
segn el propio Arizmendi, era el segundo de los ms ventajosos del obispado que
contaba con un vecindario muy numeroso y grandes haciendas,24 como Quemado.
En su testamento de 1837, Gutirrez del Arroyo hizo referencia a las capellanas
21 Jess Ral Navarro Garca, Control social y costumbres polticas en Puerto Rico: 1823-1837. Sevilla,
Diputacin Provincial de Sevilla, 1991, p. 56.
22 Ibid., pp. 534-535. El Provisor eclesistico era el juez a quien el obispo delegaba su autoridad y
23 Jos M. Garca Leduc, La Iglesia y el clero catlico de Puerto Rico durante el perodo revolucionario
les hicieron caso a los reglamentos que ordenaban fomentar los matrimonios y la
unin familiar de los esclavos. El historiador Adam Szsdi seala que, constituye
una notable excepcin el Chantre D. Esteban Gonzlez en 1808, en San Juan,
respecto a su actitud hacia el matrimonio de esclavos. En su testamento declar:
los cnyuges en mi estimacin [de mi propiedad] son libres y su condicin servil
termina finalizada mi vida, de modo que no reconozcan otros seores.32
Los esclavos nunca alcanzaron una tasa de crecimiento positiva que fuera
a bajar la dependencia del sistema de la importacin de esclavos desde frica
como consecuencia de la alta mortalidad y la baja incidencia de nacimientos en las
diferentes colonias de Amrica. En Puerto Rico, debido principalmente al trabajo
duro en grupos al que estaba expuesto el esclavo para la produccin de azcar, no
le conduca a una larga vida.33 La expectativa de vida de un esclavo en Brasil al
nacer era de 23 aos. Esta alta mortalidad tambin persisti en Cuba en el siglo
XIX, y as debi de ser en Puerto Rico, pero menor en los Estados Unidos. Por la
alta mortalidad, la trata y la entrada ilegal de esclavos desde frica continuaron
en las haciendas y plantaciones de azcar en Cuba por muchos aos ms,34 como
tambin en Puerto Rico. Cuba y Puerto Rico, entre 1811 a 1870, importaron unos
600 mil esclavos de frica.35
Reveladora es la discusin en la Diputacin Provincial de un oficio del
Gobernador Salvador Melndez Bruna en 1813, solicitando un informe sobre
si sera conveniente la abolicin de los esclavos o la continuacin en la Isla del
comercio de negros y por qu medio se podra suplir la falta para el fomento de la
agricultura si cesara la esclavitud. La oposicin a la entrada de isleos canarios
para suplir la falta de esclavos predomin la tesis del presbtero puertorriqueo D.
Antonio Snchez, quien en 1810 era Secretario del Obispo Arizmendi.36 As reza
parte de su tesis: De ah la conveniencia de acudir al trabajo esclavo y aunque
es verdad que cada uno cueste al ao lo que en alquilado en dos aos, tambin lo
es que mantiene y cuenta su valor como parte del capital, y no se halla expuesto
a sufrir perjuicio que le causara igual nmero de alquilados, yndose como
acostumbran hacerlo el da que les da la gana, dejando al hacendado en lo ms
crtico de sus zafras, cosechas o trabajos. El hecho nos demuestra el pensamiento
del alto clero sobre la abolicin de la esclavitud y el trabajo de los esclavos. De
esta forma, el planteamiento del presbtero influy en la afluencia de bozales (los
nacidos en frica), en la Isla en aos subsiguientes, con el rgimen de licencias
36 Rodrguez Len, op. cit., p. 851. Al ao siguiente, 1814, Snchez fue favorecido para ser miembro del
Cabildo de la Catedral por el Obispo Arizmendi. Rodrguez Len, p.601.
37 Arturo Morales Carrin, Auge y decadencia de la trata negrera en Puerto Rico. San Juan, Centro de
Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, y el Instituto de Cultura Puertorriquea, 1978, pp. 71-72.
en Puerto Rico, 2 tomos. San Juan, Centro de Investigaciones Histricas, Facultad de Humanidades,
Universidad de Puerto Rico e Instituto de Cultura Puertorriquea, 1978, vol II, pp. 103-113.
43 Leyes Generales de Indias, disposiciones complementarias. Madrid, Imprenta Sez Burgos, 1930.
44 Ordez, op. cit., Manumisin en la pila bautismal..., p. 58. Damin Lpez de Haro, Constituciones
Sinodales. San Juan, Imprenta del Seminario, 1920, Const. XXIV, p. 48.
45 Mara E. Ordez de Totis, Documentos esclesisticos en el Puerto Rico del siglo XIX, Caribbean
Studies, nm. 4, Jan. 1975, p. 166.
46 Ordez, op. cit., Manumisin en la pila bautismal..., p. 64. Rubn Carbonell Fernndez, La
compra-venta de esclavos en San Juan, 1817-1873, Ro Piedras, Universidad de Puerto Rico, Tesis de
Maestra, 1977.
1493-1810. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1962, vol. I, doc. 154, p. 234.
66 Luis Daz Soler, La esclavitud negra en Puerto Rico. San Juan, Instituto de Cultura Puertorriquea,
1966, p. 227. Pic, op. cit., p. 56.
67 Sin embargo, hubo casos que se liberaron antes de emitirse esa legislacin sobre la liberacin en la
pila bautismal, pero no por sacerdotes, como por ejemplo, el de Jos del Carmen, hijo de dos esclavos de
D. Juan Jos Vzquez de Cayey, que fue liberado por ste en 1832 en la pila bautismal porque sus padres
esclavos pagaron al dueo la cantidad de su valor. Fernando Pic, Cayeyanos: Familias y solidaridades en
la historia de Cayey. Ro Piedras, Ediciones Huracn, 2007, p. 66.
medio85 y que queran ser libres. Igualmente se entiende por qu unos esclavos
de la Hacienda Quemado, en medio de la desesperacin total por conseguir
su libertad, tramaran un levantamiento en 1826, junto a otros negros de otras
haciendas, para incendiar el pueblo, asesinar a los amos y a todos los blancos, abrir
los barracones de esclavos de las haciendas, apoderarse de las armas de la Casa del
Rey y saquear las propiedades de Ponce. La sublevacin abort, al ser delatada por
uno de los negros. Los conspiradores fueron ejecutados pblicamente, entre ellos 9
de Quemado.86 No existe evidencia de que Gutirrez, ni siquiera por su condicin
de religioso, abogara por salvarles la vida a sus esclavos y, en vez, los enviara a
prisin. Por qu no lo hizo? Esto suscita muchas interrogantes y dudas en cuanto
a la forma de actuar que se espera de un clrigo ante tal situacin. No obstante,
tambin hay que pensar que era conveniente para los propietarios, aun los clrigos,
actuar con dureza, con este tipo de accin o castigo, que serva como escarmiento
para amedrentar a futuros conspiradores.
La Hacienda Quemado tendra, en 1830, no menos de 110 esclavos
propiedad del presbtero Gutirrez del Arroyo para producir 5 mil quintales de
azcar en 90 acres de tierra,87 con un valor de 100 mil pesos.88 En 1833, el presbtero
tena 114 esclavos en Quemado: 57 hombres mayores, 17 hombres menores, 18
mujeres mayores y 22 mujeres menores,89 con un valor de no menos de 50 mil pesos.
As, vemos que el valor de los esclavos en una hacienda representaba lo de mayor
valor monetario. Gutirrez contaba desde 1824, con otros 13 esclavos para el trabajo
domstico en su residencia ubicada en el centro de San Juan,90 valorados en 5,600
pesos. Esto nos ofrece el abultado caudal en esclavos que posean algunos clrigos
en la Isla.
Sin embargo, Gutirrez, mientras fue prroco de la Iglesia de Ponce
durante 66 aos, dio la libertad a pocos esclavos de su propiedad; a otros los cedi
o leg a distintas personas en sus testamentos, a la hora de su muerte, lo que
demuestra que el esclavo era un capital muy preciado, por lo cual no era rentable
darles la libertad, y menos la liberacin plena. De veinte esclavos que posea en
Puertorriqueos; Imprenta Barcelona, Tipografa, Miguza, 1969. Cayetano Coll y Toste, Boletn Histrico
de Puerto Rico (14 tomos). San Juan, Tipografa Cantero, Fernndez y Co., 1925, t. III, pp. 347-349. Pedro
Toms de Crdova, Memorias geogrficas, histricas, econmicas y estadsticas de la isla de Puerto Rico
(6 tomos). San Juan, Instituto de Cultura Puertorriquea, 1968, t. V, pp.106-113. Prez Vega, op. cit.,p. 55.
Guillermo Baralt, Esclavos rebeldes: Conspiraciones y sublevaciones de esclavos en Puerto Rico (17951873). Ro Piedras, Ediciones Huracn, 1981.
87 George Dawson Flinter, Examen del estado actual de los esclavos de la Isla de Puerto Rico. Nueva York,
Imprenta Espaola del Redactor, 1832 (traduccin libre), San Juan, Instituto de Cultlura Puertorriquea,
1976, p. 181. George D. Flinter, An Account of the Present State of the Island of Puerto Rico. London,
Longman, 1834.
1802, slo le concedi la libertad a un esclavo y fue a una mujer, Mara Jacinta, sin
condiciones; pero a Matilde Santiago, esclava de su confianza por muchos aos, le
rebaj la mitad de su valor, con la condicin de que no podra ser vendida y que
estara a cargo de sus dos sobrinas menores, Micaela y Mara de Jess; lo que
provea para la esclava comprar su libertad en algn momento de su vida a un
precio menor. El presbtero leg el negrito Andrs para su crianza a Jos Quintana
de Ponce; y le cedi la mulata Francisca a su sobrina Da. Ins del Arroyo; es decir,
que dichos esclavos cambian de dueo a la hora de su muerte, pero no indica en
su testamento que seran libres.91 En 1837, no olvid en su testamento a su esclava
Mara Luisa para quien, a pesar de sus ingratitudes, las que desconocemos,
pidi que le dieran su libertad cuando l muriera.92 En el testamento de 1843,
Gutirrez le deja 400 pesos al mulato pequeo (nio) Pedro Crislogo, lo declara
libre, posiblemente para que pague su libertad, y dispone que quedara a cargo de
la negra Vicenta para su cuidado y educacin, aunque sujeto a Micaela, es decir,
que su sobrina sera su tutor hasta que tuviese 25 aos.93 Adems, en 1843, lega a su
sirvienta por ms de 40 aos, la negra liberta Matilde de Santiago, ya mencionada,
quien haba sido su esclava desde antes de 1802, una casa en San Juan, como pago
a ella por los muchos aos que me acompaa.94 Podramos calcular que estas
personas obtuvieron su libertad muy tarde en sus vidas, ya que Gutirrez muri
en 1851, y otros, como los nios esclavos, lograran su libertad cuando llegaran a la
mayora de edad, luego de la muerte del clrigo o la de sus sobrinas.
En 1831, de ocho esclavos que Gutirrez del Arroyo tena en San Juan,
dispuso la libertad por testamento de algunos, luego de su muerte, aunque sujetos
tambin de por vida al servicio de sus sobrinas Micaela y Mara de Jess. Dos de
los ocho esclavos no seran libres sino hasta la muerte de Matilde de Santiago, la
sirvienta esclava que ya era liberta. La situacin nos muestra a una liberta a cargo
de esclavos. Otros dos mulatos estaran sometidos a la esclavitud mientras vivieran
sus otras sobrinas, Mara de la Cruz y Mara Dolores Malibrn.95 En 1837, tena en
su casa de San Juan a tres hombres y seis mujeres esclavos. stos quedaran libres
despus de su muerte, pero deberan acompaar a su sobrina Micaela mientras
ella viviera, a menos que encuentre con quien casarse. No obstante, la esclava
Carolina gozara de libertad slo despus de fallecidas las tres sobrinas.96 Es decir,
que Carolina estara como esclava no menos de 30 aos ms. Hasta el momento de
su muerte, en 1851, Gutirrez conservaba sus esclavos en la residencia de la Capital,
quienes seran libres despus de su fallecimiento, pero Gregoria y Mara Eugenia
acompaarn a Micaela, su sobrina, durante su vida, a menos que contrajera
97 AGPR, PNSJ, Jos Echevarra, fs. 354-359,1843; fs. 321v-323,1846, Jos Hinojosa.
98 Segn lo expresado por Pierre Chaunu, en: Michel Vovelle, Ideologies and Mentalities. Chicago, The
Chicago Univesity Press, 1990, p. 65. Traduccin libre.
Da. Dolores Ctala, por 300 pesos macuquinos.120 Notamos, y era costumbre que
los propietarios de esclavos de los pueblos de la Isla iban a San Juan a vender sus
esclavos a travs de un apoderado o agente, quien cobrara al dueo una comisin
por este servicio, como lo hizo el Cannigo Nicols Andrade en 1808. Por qu a
San Juan? Porque se podran vender a unos precios ms altos que en Aguadilla.
Otros iban a comprar y vender esclavos a Ponce porque haba un gran comercio
negrero en ese lugar.
Es importante mencionar que, en 1824, el negrero Jos Mara Tristany,
radicado en Ponce, introdujo 450 esclavos en diferentes cargamentos. El prximo
ao, en 1825, Tristany logr la entrada de 345 negros con autorizacin del gobierno
y la mayora la vendi a crdito.121 Entre sus compradores, estaban los presbteros
Jos Antonio de Crdova y Dionisio de Meneses de Ponce.122 Dos aos antes, 1823, el
presbtero Meneses vendi en el pueblo un negrito de 5 a 6 aos de edad en 70 pesos,
a quien haba comprado con su madre en 1822; a esta la cambi por otra esclava.123
Es difcil creer que un clrigo estuviese participando en ventas de nios esclavos
tan pequeos, con el agravante de venderlo sin la madre. El Cdigo de Esclavos de
1826 no protega a estos nios. Adems, la legislacin slo prohibi la separacin de
nios de menos de tres meses de sus madres. Los negreros norteamericanos James
Atkinson y Arthur Rogers, recin llegados a Ponce, marcaron la culminacin de
las grandes ventas de negros en dicha ciudad. Introdujeron, en 1825, con permiso
del gobierno, mil piezas en dos meses, que vendieron en corto tiempo. Los
mayores compradores no fueron los conocidos hacendados azucareros de Ponce,
sino hacendados y curas de otros pueblos, como el presbtero Jos Joaqun Sistiaga
de Barranquitas, quien compr 26 negros ese ao a travs de su representante o
apoderado y adquiri el mayor nmero de nios entre los compradores: 15 a un
precio de 150 pesos/nio, lo que demuestra que tendran de 9 a l0 aos de edad.
Pag aproximadamente 2,250 pesos por los nios y, en su totalidad, 5,284 pesos.124
Me sorprendi la gran cantidad de nios que compr el clrigo. Para hacer qu
tipo de trabajo y en qu lugar? Por supuesto, el rico hacendado los querra para
su Hacienda La Unin, donde tena 70 esclavos.125 Lo expuesto nos demuestra,
nuevamente, la capacidad econmica de muchos de los sacerdotes en Puerto Rico.
Por qu ese inters en nios? La razn principal es que en cualquier mercado
eran ms baratos, aunque ms difcil de conseguir que un adulto, hombre o mujer.
Alegra, ed. Primer Congreso Internacional de Historia Econmica y Social de la Cuenca del Caribe, 17631898. Instituto de Cultura Puertorriquea. Santo Domingo, Editora Corripio, 1992.
125 Informacin ofrecida personalmente por el historiador Dr. Jos M. Garca Leduc.
era global. Edicin especial electrnica y publicacin de libro. A. Frambres Buxeda, et al, eds. San Juan,
interesante la compra en San Juan efectuada por la morena libre Mara del Rosario,
de una negra natural de Guinea por precio desconocido al Padre Cura de la isla
de Saint Thomas,131 quien debe estar con la negra en la Capital para llevar a cabo
la venta. Es decir, los ex esclavos perpetan la esclavitud. Por otra parte, tenemos
al presbtero D. Jos Antonio Espeleta, Racionero de la Catedral, quien concede
en su testamento en 1810 libertad a sus cinco esclavos, dos mujeres y tres hombres:
Feliciana, Jacinto, Encarnacin, Joaqun y Justa, atento a los buenos servicios
que le han tributado, la fidelidad con que se han conducido y el cario con que
le han tratado, por cuya razn les ha permitido llevar el apelativo de Espeleta. El
testamento lo hizo el 21 de noviembre y Espeleta falleci un mes despus, el 22 de
diciembre de 1810. Este es el nico caso que he encontrado en mi investigacin en
el que un clrigo les haya dado su apellido a unos esclavos. Cabe la sospecha de que
los esclavos a quienes el Presbtero Espeleta diera la libertad plena fueran sus hijos
carnales.
Otros casos de eclesisticos que confieren la libertad a esclavos por
testamento, al momento de su muerte, son los siguientes. El padre Jos Rodrguez
Cueto tena once esclavos, entre ellos una mulatica, que don a Da. Florencia
Baerga, hija del dueo anterior de la esclava, a condicin de que le sirviera durante
la vida de ella y luego quedara libre. Tiene, adems, cuatro esclavos y seis esclavas.
A una le otorga, en su testamento de 1805, la libertad incondicional; a dos, con
la condicin de que trabajen para la madre del padre Rodrguez Cueto mientras
tomen estado de libres; y a otra ya le haba concedido la libertad, mediante pago
que recibi, al tiempo que se bautiz la esclava.132 Me pregunto: Por qu el padre
Cueto no eximi a la esclava de pagarle su libertad cuando sta se bautiz? Al
mismo tiempo, el presbtero D. Casimiro Boria, le dio la libertad en 1810 a su
esclavo Pedro Vicente Rodrguez, natural de Toa Baja, a pedido de ste o por
manumisin, por 300 pesos. El presbtero D. Carlos lvarez posee cuatro esclavos.
En su testamento de 1811, lega la esclavita Nicolasa a una hermana, para que
le sirva hasta su muerte, y luego quede libre. Como vemos, a la nia Nicolasa le
esperaba una vida completa de esclavitud. El presbtero Dr. Pedro Martnez tiene
una negra natural de la isla de Antigua, Mara Sofa, de 55 aos. En 1801, le haba
dado su libertad a condicin de que le sirviere mientras l viviese en Puerto Rico,
es decir, que continuara siendo su esclava, y diez aos despus, en 1811, le concede
la plena libertad.133 No me sorprende que le otorgue la libertad plena a una mujer
de 55 aos que por su edad ya resultaba una carga para el Presbtero, pues su vida
til se haba extinguido, ya que no era rentable mantener a una persona de esa
edad. El presbtero D. Francisco Ximnez, quien sustituye en la sede vacante del
obispado al fenecido Cannigo D. Nicols Alonso de Andrade en 1845, tambin
Puerto Rico. Homines, Universidad Interamericana de Puerto Rico, 2004, pp. 34-40.
era poseedor de esclavos. Para 1811 tiene varios esclavos en su hacienda en San Juan,
sin embargo, es ms dadivoso que los clrigos anteriores. A la mulata Rosa le lega
la libertad ms le entrega 50 pesos.134
Dr. Szsdi slo encontr dos testamentos de sacerdotes, dueos de esclavos
sin clusula de manumisin: el del Dr. D. Miguel de Andino, de 1808, Provisor y
Vicario General y en Segundas de la Dicesis, quien posea dos esclavos y estaran
con el clrigo hasta su muerte; y el testamento del Dr. Manuel Francisco Lescano
de 1811, cura prroco del partido de Caguas y sobrino del Racionero Espeleta, dueo
de cinco esclavos. Lescano falleci el 17 de abril de 1811 y test en su lugar, el 14 de
junio siguiente, el Cannigo Licdo. Nicols Alonso de Andrade, mediante poder
otorgado por Lescano el da anterior a su fallecimiento, sin orden de manumitir a
sus cinco esclavos.135
observaciones
La esclavitud prob ser una fuerza e influencia que, por cinco siglos
perme, envolvi y toc la vida del pueblo puertorriqueo.136 La aprobacin de
la esclavitud por todos los grupos sociales, la Iglesia y el gobierno es evidencia
de su indiscutible trascendencia permanente en el pueblo durante el siglo XIX.
Tampoco es cuestionable la aportacin africana al desarrollo de nuestra sociedad.
La ley, la Iglesia y el pueblo pusieron pocos impedimentos en contra de la
esclavitud porque se beneficiaron plenamente de sta. La esclavitud negra como
una cuestin moral tena que haber sido repudiada, ya que no debi permitirse que
ningn hombre sufriera esta condicin. Fue injusto que una raza la padeciera.137
Sin duda, la esclavitud no debi ser aceptada por la conciencia de la Iglesia. Es
irnico que, sin la esclavitud, Puerto Rico no se hubiese desarrollado, sobre todo
econmicamente, durante el siglo XIX.
La investigacin demuestra la participacin del clero como traficantes de
negros en sus innumerables compra-ventas y otras transacciones que llev a cabo
relacionadas con esclavos durante ese siglo. Asimismo, ilustra el eterno dilema
del religioso, un ser cristiano y moral, por su egosmo, conveniencia e inters
econmico, de preservar sus posesiones esclavas ante momentos en que, pudiendo
ser generoso y liberar a sus esclavos, muy raras veces lo hizo. La libertad de un
esclavo se obtendra nicamente tras la defuncin de su amo o despus de la de un
pariente, en general ms joven, a quien el otorgante legaba o donaba al esclavo en
testamento, implicando, la mayora de las veces, la esclavitud eterna. La libertad
gratuita se dio muy pocas veces. Los clrigos que liberaron a sus esclavos por
134 Ibid., p. 34.
135 Ibid., p. 34.
136 Tannenbaum, op. cit, p. 118.
137 Ibid., pp. 110-112.
oleadas de inmigracin sobre el sur de Puerto Rico: Las sociedades mercantiles creadas en Ponce (181630). La Revista, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, nm. 4, ene.-jun. 1987. Prez
Vega, El efecto econmico, social y poltico de la inmigracin de Venezuela en el sur de Puerto Rico,
1810-1830. Revista de Indias, Sevilla, Espaa, nm. 181, sept.-dic. 1987.
D. Jos Esfinca era dueo de ocho esclavos. Entre ellos haba un matrimonio,
Aquino y Juana, quienes vivan con dos de sus cuatro hijos. En la propiedad haba,
adems, dos nios, de cinco y nueve aos y sin sus padres.146 Cmo es que un
clrigo para esa fecha no hubiese ya liberado a sus esclavos?
Nos preguntamos: Cundo la Iglesia Catlica al fin conden la esclavitud?
Segn reconocidas figuras, la Iglesia no conden la esclavitud hasta recientemente,
al final del siglo XIX. John T. Noon, Juez de la Corte de Apelaciones de los Estados
Unidos del Circuito Noveno, y Profesor Emrito de la Escuela de Derecho de la
Universidad de Berkley, en California, estudioso de la esclavitud, confirma que no
fue hasta 1890 que la Iglesia conden la institucin de la esclavitud, dejando atrs
o ignorando leyes que prohiban la prctica. El Papa Gregorio XVI, en su Carta
Apostlica In Supremo, slo conden la trata de negros y no la esclavitud. sta es una
de las reas en que la Iglesia ha cambiado su enseanza moral para que se acomode
a los tiempos.147 La Iglesia Catlica conden la esclavitud luego de la abolicin en
Brasil en 1888, la ltima en Amrica.
146 Mariano Negrn Portillo y Ral Mayo Sanatana, La esclavitud menor: La esclavitud en los municipios
del interior de Puerto Rico en el siglo XIX. Ro Piedras, Centro de Investigaciones Histricas, 2007, p. 102.
147 Fr. Joel S. Panzer, The Popes and Slavery: Setting the Record Straight, Huntington, Indiana, The
Catholic Answer, No. Jan/Feb. 1996.
97
Valds de esta Universidad y otras fuentes secundarias. Las listas con los nombres
del clero en estas parroquias, las fechas, puesto que ocupaban y el servicio que
ofrecan fueron compuestas principalmente a base del examen de las partidas
sacramentales y de los entierros de cada parroquia.
el clero sureo de puerto rico en la poca bajo estudio
descripcin estadstica
Al examinar la cantidad de sacerdotes que sirvieron en las parroquias
mencionadas, encontramos que resulta significativa si se tiene en consideracin un
periodo de estudio tan extenso como lo son sesenta y ocho aos. Si consideramos
slo aquellos sacerdotes que tenan cargos de Cura rector (prroco o propio), Cura
teniente, Cura vicario, Cura ecnomo, Presbtero coadjutor, Regente, y Sacristn
mayor en una parroquia, podemos presentar las siguientes cifras: en Coamo
sirvieron un total de 22 sacerdotes, en Ponce 32, en Guayama 27, en Yauco 12, en
Juana Daz 17, en Peuelas 7 y en Patillas 13. Estos datos no incluyen los de las
parroquias creadas entre los aos 1840 y 1868.
Las cifras presentadas no comprende a los sacerdotes que sirvieron por
periodos breves de tiempo con nombramientos tales como: Cura interino, con
licencia del prroco para celebrar algn sacramento, Residente, Encargado, Capelln
de los cuales tambin consta en nuestro poder sus nombres y fechas de servicio.
Estos volvan a sus propios destinos o parroquias a los pocos das. Queremos darle
atencin, por consiguiente, a quienes ejercieron una labor ms estable, duradera
o permanente. O sea, que su ministerio se ejerci por un largo periodo de tiempo
en las parroquias sealadas durante el cual influyeron de manera ms o menos
significativa.
Si bien es muy natural que las cifras totales varen de parroquia en
parroquia, no debemos pasar por alto el que algunas de ellas fueron erigidas ms
tarde que otras. Adems, contribuye a variar los nmeros totales el hecho de que
en casi todas las parroquias hubo sacerdotes que por muchos aos las dirigieron.
procedencia del clero
Hemos podido constatar la procedencia de noventa y uno de los sacerdotes,
incluyendo los de Guayanilla, Santa Isabel, Salinas y Arroyo. Un total de cuarenta
y nueve de ellos nacieron en Puerto Rico (53.8%). Nos acercamos a sus pueblos
de origen y hallamos que dieciocho nacieron en San Juan, tres en San Germn,
Mayagez y Aibonito. En el caso de estos dos ltimos pueblos, tenemos a los
hermanos Luis y Ramn Ibarra quienes nacieron en la Sultana del Oeste y los
hermanos Antonio y Quintn Perdomo que son aiboniteos. En el pueblo de Yauco
nacieron Andrs Avelino Rodrguez y Jos Manuel Rodrguez y en Guayanilla
nacieron Francisco Antonio de Torres y Marcelino Rodrguez; en Ponce naci
Juan Bautista Pieretti. Otros pueblos que vieron nacer a futuros sacerdotes criollos
fueron Arroyo, Toa Baja, Cayey, Hormigueros (donde naci Jos Monserrate de
Lugo, primer cura de Salinas y Santa Isabel y, al parecer, proponente de que la
patrona de Salinas fuese la Virgen de Monserrate), Sbana Grande, Juana Daz,
Caguas, Bayamn, Guayama, Coamo, Manat y Cabo Rojo. Hubo sacerdotes de
quienes slo se indica que eran naturales de esta Isla y no hemos podido encontrar
hasta el presente su pueblo de origen.
La inmensa mayora de los sacerdotes que haban nacido en el extranjero
procedan de un sinnmero de pueblos, provincias o dicesis de la Pennsula,
segn se seala. Hubo otros que llegaron de diversos destinos. Desde Venezuela
y Cuman, proceden dos de cada uno de estos lugares y otros tres llegaron de
Crcega, Francia y Santo Domingo. Entre ellos merecen especial mencin Pedro
Cesti Bayln e Ignacio Centeno. El primero estudi medicina en Pars y luego
de ordenarse se desempe en Santa Isabel. Fue el primer prroco en propiedad
de Salinas. Luego de haberse ido a Martinica con licencia, regres a la Isla
asignndosele la parroquia de Vieques, donde falleci. Ignacio Centeno tambin
sirvi en Vieques como Sacristn presbtero en 1859 y de ah pas a Santa Isabel ese
mismo ao, pueblo donde fue robado y asesinado en abril de 18611. Estos datos nos
llevan a concluir que durante el periodo de estudio ha habido un notable aumento
de clero de origen extranjero en comparacin con la segunda mitad del siglo XVIII.
cargos desempeados
A pesar de la gran cantidad de clero peninsular en el sur borincano
durante estas seis dcadas del siglo XIX, treinta y siete identificados, la mayora
de las posiciones de Curas rectores y Prrocos estaban ocupadas por criollos y
las mantuvieron por muchos aos. En Coamo tenemos a Triburcio Gonzlez
Esmurra, Cura y Vicario, quien estuvo a cargo de la parroquia entre 1780 y 1808;
Josef Navarro fue su Cura Teniente entre 1791 y 1805; el Dr. Don Francisco Javier
de Ayesa, de 1808 al 1822, Jos Mara de Seda, del 1822 al 1843 y Juan Antonio Prez
quien permaneci desde 1843 hasta el final del periodo que nos ocupa. O sea, que
en ochenta y ocho aos de historia parroquial coamea, slo cuatro curas criollos
dirigieron la misma.
En Ponce, los datos y la composicin de la lnea de sucesin y servicio
sacerdotal son ms difciles de reconstruir por la prdida de los libros parroquiales
en un fuego ocurrido a mediados del siglo XIX. Ms de esa parroquia podemos
enunciar lo siguiente: el padre Juan Nepomuceno Jimnez fue Cura prroco
entre 1819 y 1846 y luego Jos Balbino David la dirigi a partir del 1851 y rebas por
ocho aos el periodo bajo estudio. En Guayama, Manuel Saturnino Roubert fue
Cura rector entre 1828 y 1861, a pesar de un serio problema de cataratas del cual se
1 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, Libro Biogrfico del Clero, p. 131.
Maximino Rodrguez tambin tom clases con el P. Arjona. Ibid., p. 187. El presbtero Baldomero
Hernndez comenz sus estudios de Latinidad privadamente. Ibid., 432.
3 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, Libro de las Parroquias y sacerdotes de esta
Dicesis, desde el 29 de agosto de 1856, G 145, p. 121; Libro Biogrfico del Clero, p. 22.
4 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, G 145, Libro de las Parroquias y sacerdotes
de esta Dicesis, desde el 29 de agosto de 1856, p. 109.
5 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, G 145, Libro de las Parroquias y sacerdotes
de esta Dicesis, desde el 29 de agosto de 1856, p. 101.
6 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, Libro Biogrfico del Clero, p. 107.
7 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, Libro Biogrfico del Clero, p. 422 y 397.
8 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, Libro Biogrfico del Clero, p. 397.
9 Archivo Histrico Diocesano, Arquidicesis de San Juan, Libro Biogrfico del Clero, p. 287.
o a ocupar cargos en propiedad aunque fuese por breves periodos de tiempo. Tal
es el caso de Fray Lucas Martnez, un franciscano, quien fuera el Cura ecnomo
de Coamo en 1839, tal como lo fueron fray Vicente Nazario Garca y Francisco
Luciano Reyes, franciscanos, que se desempearon como Curas ecnomos en
Juana Daz en 1816 y 1817, respectivamente. El caso de Nazario Garca merece
estudiarse detenidamente, pues puede ser el mismo que estuvo en esa parroquia
entre 1792 y 1805 y era el encargado al momento de la ereccin de la parroquia,
pero en aquellos momentos no se identificaba como fraile.
Otros cargos fueron ocupados por religiosos como Fray Flix Ravelo, un
dominico que ejerci como Cura teniente en Guayama en 1801 o el de Florencio
Navarro, franciscano, quien tambin ocup ese cargo en 1821. En esa parroquia
hubo otros religiosos que ofrecieron servicios de menor responsabilidad como lo
fue el caso de Fray Blas de Silva, de la Orden de Religiosos que sustituy a Manuel
Capacete cuando ste estuvo en Guayama al enfermarse en 1806. Un carmelita
descalzo, Fray Rafael de la Concepcin, estuvo realizando oficios de entierro en
Peuelas en noviembre de 1813.
Es importante citar el caso de un fraile que estuvo a cargo de una parroquia
surea por un periodo de tiempo considerable. En Patillas Miguel Jos Crespo fue
Cura rector entre 1811 y 1844, pero haba estado en Guayama en 1798 como religioso
de la Orden de San Francisco bautizando con licencia del prroco.
Los casos citados no agotan la presencia de religiosos en el sur. Entre 1800
y 1860, seis religiosos estuvieron en algn momento sirviendo en Coamo; siete en
Guayama; uno en Yauco; tres en Juana Daz; y habra que corroborar este ltimo
dato: cuatro en Peuelas.
clero y autoridades civiles gubernativas
El clero sureo no estuvo exento de choque con las autoridades civiles
locales o gubernativas. El cura de Juana Daz fue reprendido fuertemente en 1820
por el Capitn General de la Isla por ste ltimo entender, a travs de un informe
que desde esa parroquia se le envi, que no estaba explicando la Constitucin a la
feligresa. El padre Francisco de Jess de Ponce tuvo que enfrentarse al corregidor
de esa ciudad que le report por negarse a bautizar tres nios de su jurisdiccin10. A
otro sacerdote sureo, Pedro Font, le fue levantado un expediente por el Teniente
a Guerra de Cayey por razn de excesos de aqul por motivo de un camino
que mand a construir a travs de su hacienda.11 Al padre Martn Saavedra de
Salinas se le levant en 1859 un expediente de encarcelamiento en El Morro por
fallos y excesos de su conducta que refiri la municipalidad de ese pueblo; luego
10 Archivo General de Puerto Rico, (AGPR), Gobernadores Espaoles, Asuntos Eclesisticos, Caja 287.
11 AGPR, Gobernadores Espaoles, Asuntos Eclesistico, Caja 286.
104
105
1 Gnesis: La Biblia.
2 Ibid pg.
10 Guillermo Barat - Esclavos Rebeldes. Ed. Huracn. Inc. Rio Piedras, P.R. 1982 pg. 129-130.
11 Samuel Silva Gotay - Catolicismo contra maestro y poltica en Puerto Rico bajo Espaa y los
EstadosUnidos Siglos 19 y 20, UPR. Ed. 2005 pg. 87.
referencias
Baralt, Guillermo. Esclavos Rebeldes. Rio Piedras, Puerto Rico. Ed. Huracn 1982.
Biblia
De las Casas, Bartolom. Historia de las Indias. Madrid, 1875.
De Mandariaga, Salvador. El auge y el Ocaso del Imperio Espaol en Amrica. Madrid,
Espasa. 1979
Figueroa, Luis. Sugar, Slavery and Freedom in Nineteent Century. North Carolina,
2005.
Mires, Fernando. En nombre de la Cruz. Argentina, ARAUCARIA SA. 2006.
Parra , J H. El imperio espaol de ultramar. Madrid, 1970.
Power, Joel. The Pope and Slavery. 1996.
Silva Gotay, Samuel. Catolicismo y Poltica en Puerto Rico bajo Espaa y los Estados
Unidos. Ro Piedras, UPR Ed. 2005.
112
113
(Gmez Canedo, Provincia Franciscana, III, 332, 442-43).En 1815 el obispo Arizmendi
lo nombr examinador sinodal, es decir, la persona encargada de constatar la
observancia de las normas eclesisticas en la dicesis. En 1819, a los setenta aos,
es maestro de primeras letras. Cuando se promulg la exclaustracin en el trienio
constitucional de 1820 al 23, no quiso abandonar la orden, ni ir a La Habana. Al
exigrsele que pagara renta por la celda que ocupaba en el antiguo convento,
manifest que careca de los medios para pagar. (Cuesta Mendoza, Historia de la
Educacin (1937), 132-34).
bibliografa
Cuesta Mendoza, Antonio (Antonio del Castillo). Historia de la educacin en Puerto
Rico (1512-1826). Disertacin presentada a la Facultad de la Escuela Graduada de
Artes y Ciencias de la Universidad Catlica de Amrica. Washington D.C.: The
Catholic University of America, 1937.
Cuesta Mendoza, Antonio. Los dominicos en el Puerto Rico Colonial 1521-1821. Mxico:
el autor, s.f.
Errasti, Mariiano, O.F.M. El primer convento de Amrica: Historia y forma de vida de los
franciscanos en su convento de la Ciudad de Santo Domingo, 1516-1820. Santo Domingo:
Ediciones Franciscanas, 2006.
Figueroa, Sotero. Ensayo biogrfico de los que ms han contribuido al progreso de Puerto
Rico. 2a. ed. San Juan: Editorial Coqu, 1973.
Gmez Canedo, Lino. La provincia franciscana de Santa Cruz de Caracas: Cuerpo de
documentos para su historia. Florecimiento, crisis y extincin (1703-1837). Biblioteca de la
Academia Nacional de la Historia 123. Caracas: Academia Nacional de la Historia,
1975. Tomo 3.
Neumann Ganda, Eduardo. Benefactores y hombres notables de Puerto Rico. Bocetos
Biogrfico-Crticos. Ponce: Listn Comercial, 1899. Vol. II.
Rosario Rivera, Raquel. Mara de las Mercedes Barbudo: Primera Mujer Independentista
de Puerto Rico 1773-1849. San Juan: la autora, 1997.
119
presentacin
Uno de los aspectos que se puede considerar para sostener que las polticas
de ascenso eclesistico variaron en Puerto Rico a comienzos del siglo XIX, es el
lugar de nacimiento de los miembros del cabildo de la catedral. Al comparar tres
momentos de la primera parte de ese siglo, se identifica que el clero nacido en la
Isla fue progresivamente dejando de formar parte de ese cuerpo eclesistico. En
1800 (ver cuadro 1), cinco de los siete miembros del cabildo eran puertorriqueos, y
los otros dos eran peninsulares.
Den
Arcediano
Chantre
Cannigo
Cannigo
Cannigo
Racionero
Racionero
Sin embargo, en 1825 (ver cuadro 2), tres de los ocho miembros eran
puertorriqueos. De los otros cinco integrantes, uno era cubano, dos peninsulares
y dos emigrados de tierra firme. Uno de ellos era abierto defensor de la causa del
Rey en las luchas de independencia suramericana.
1 Los nombres marcados en letras negras corresponden a los nacidos en la isla de Puerto Rico
Den
Arcediano
Chantre
Cannigo
Cannigo
Cannigo
Racionero
Racionero
Aos despus, en 1850 (ver cuadro 3), ningn clrigo nacido en la Isla era
miembro del cabildo de la catedral. Cinco eran peninsulares y uno emigrado de
Venezuela, defensor de la causa del Rey en las luchas de independencia.
Den
Arcediano
Chantre
Cannigo
Cannigo
Cannigo
Cannigo
Racionero
Racionero
la Cmara de Indias, como requisito para postular a los candidatos a los ascensos
capitulares, son elementos importantes para esta investigacin.
En un grupo tan jerarquizado como la Iglesia, el ascenso era un aspecto
esencial para su funcionamiento. Este ascenso haba estado mediado, desde la
baja Edad Media, por las relaciones clientelares y de padrinazgos. Aunque el
origen del Estado moderno haba ayudado a transformar esas relaciones, no
logr hacerlas desaparecer. En el caso de las colonias hispanoamericanas, el Rey,
amparado en el Real Patronato, se abrog el derecho de nombrar personalmente
a quienes iban a ocupar los altos cargos eclesisticos; contando entre ellos a los
miembros de los cabildos de las catedrales. El absolutismo quiso sustituir aquellas
relaciones clientelares y proponer unos principios universales para seleccionar a
los beneficiarios de los cargos eclesisticos. La Recopilacin de las Leyes de los Reinos de
las Indias, de 1680, estableci un perfil de los candidatos para dichos cargos: grado
universitario, buena vida y costumbres, experiencia en la cura de almas y nativo
de la regin.3 Rodolfo Aguirre Salvador sostiene que este perfil responda al inters
de la Corona en recompensar a los descendientes de los conquistadores que haban
sido desplazados de las encomiendas.4
A pesar de la persistencia de las relaciones clientelares y de padrinazgos,
el mrito fue imponindose durante el siglo XVIII como la base para el ascenso
eclesistico; especialmente a partir de la reforma administrativa de 1776, en la cual
se exiga que las solicitudes para los cargos fueran acompaadas de la relacin de
mritos y servicios del candidatos.5
La carrera eclesistica poda desarrollarse en las colonias
hispanoamericanas a partir de la formacin acadmica del clrigo o de su servicio
pastoral. Esta ltima es importante para el caso de Puerto Rico, porque al carecer de
universidades y haber pocos clrigos con grados universitarios, la carrera se haca
a partir del servicio en los curatos.6 No obstante el perfil establecido, el mrito no
era suficiente para obtener un cargo capitular porque haba otros elementos que
se tomaban en cuenta. El mismo procedimiento por el cual la Cmara de Indias
reciba las recomendaciones de los obispos y las otras autoridades para llenar las
vacantes de los cabildos, se converta en un mecanismo de poder para destacar a
en Red (PARES) y la del Archivo General de Indias (AGI) se encuentra microfilmada en el Centro de
Investigaciones Histricas de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras (CIH-UPR).
3 Recopilacin de las Leyes de los Reinos de las Indias. Madrid: Ediciones Cultura Hispnica, 1973. Ley V,
Ttulo III, Libro V.
4 Rodolfo Aguirre Salvador, Los lmites de la carrera eclesistica en el arzobispado de Mxico (17301747), en Rodolfo Aguirre Salvador (Coordinador), Carrera, linaje y patronazgo. Clrigos y juristas en Nueva
Espaa, Chile y Per (siglos XVI-XVIII). Mxico: Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 2004, p. 77.
5 Lucrecia Enrquez, Carrera eclesistica, Real Patronato y redes de poder en las consultas de la Cmara
de Indias del clero secular chileno en el siglo XVIII, en Rodolfo Aguirre Salvador. op. cit. p. 125.
6 Las hojas de mritos y servicios del clero de la Isla solan centrarse en la historia del servicio parroquial.
Comenzaban con el lugar de nacimiento, destacando la ascendencia del sujeto; se indicaba la fecha de
ordenacin, las parroquias que haba ganado por concurso y las caractersticas y costumbres de su vida.
En ocasiones, indicaban quin los haba recomendado para las prebendas.
unos y ocultar a otros. El hecho de ser parte de las recomendaciones para ascenso
no era garanta de eleccin, porque la misma poltica circunstancial de la Cmara
influa en la seleccin de un candidato en detrimento de otro.
En este trabajo se mostrar, para el caso de Puerto Rico, cmo influy la
poltica de ascenso implantada por la Cmara de Indias a principios del siglo XIX
en la seleccin de los clrigos que se consideraban afectos al sistema monrquico.
La sospecha que se levant contra el clero nacido en la Isla, desde recin iniciado el
siglo, pudo influir para que no fueran seleccionados entre los miembros del cabildo.
El 16 de marzo de 1815, don Nicols Alonso de Andrade, Vicario capitular de la
dicesis, acusaba al gobernador Salvador Melndez ante el Ministro Universal de
Indias por enviar informes privados en los que acusaba de traicin a los naturales
de la Isla, suponiendo el apoyo a la revolucin.7
En este ensayo, primero se describir al Cabildo de la catedral y las
funciones de sus miembros, luego se compararn los criterios de ascenso en
los siglos XVIII y XIX, insistiendo en el lugar de origen de los eclesisticos
y en el cumplimiento del escalafn. Posteriormente, se presentarn a unos
eclesisticos puertorriqueos que no ingresaron al cabildo eclesistico a pesar del
reconocimiento de su vida de mrito y de las recomendaciones para los cargos.
cabildo eclesistico: miembros y funciones
El cabildo catedralicio era el conjunto de clrigos encargados del
gobierno de la catedral y de colaborar, como consejo consultivo del obispo, en el
gobierno general de la dicesis. En Puerto Rico, a diferencia de otras dicesis, este
consejo estuvo constituido por 8 miembros: dos racioneros, tres cannigos y tres
dignidades. En otras catedrales hispanoamericanas las dignidades eran cinco:
den, arcediano, chantre, maestrescuela y tesorero. Las canonjas solan ser de dos
tipos: de gracia y de oficio, distinguiendo en esta ltima la canonja doctoral de la
magistral. Adems de los racioneros, solan tener medios racioneros y un nmero
indeterminado de capellanes de coro.
La dignidad, la jerarqua ms alta dentro del cabido, era un beneficio
que llevaba unida preeminencia y jurisdiccin. En Puerto Rico, existan tres
dignidades: den, arcediano y chantre. El den era quien diriga a todo el cuerpo
capitular y quien, junto al arcediano, controlaba todas las actividades. El chantre
era quien se encargaba de organizar el canto de las horas cannicas del coro, las
cuales eran obligatorias para el cabildo. Por lo general, este eclesistico tena un
ayudante que saba de msica, llamado sochantre. Los cannigos eran clrigos
con beneficio eclesistico que tena unida la obligacin de celebrar los oficios
en la catedral, con derecho a silla en el coro y voz deliberativa en los acuerdos
7 Don Nicols Alonso de Andrade se queja de los informes del gobernador Salvador Melndez. 16 de
marzo de 1815. AGI, Santo Domingo, Legajo 2524, fols. 644-645v. Consultado en CIH-UPR, carrete 140.
capitulares; en Puerto Rico, slo existan cannigos de oficio. Los racioneros eran
los prebendados inmediatos a los cannigos, que tambin contaban con su renta.
En la catedral haba, adems, un nmero importante de clrigos en formacin
que actuaba como capelln de coro. Se supona que los miembros de este cabildo
deban reunir dos cualidades bsicas para formar parte de l: ciencia y prudencia.
Se esperaba que sus miembros se escogieran entre los clrigos de mayor grado
acadmico, y de una edad que indicara la madurez del juicio.8
Las funciones de este consejo estaban relacionadas con el culto y con el
gobierno de la dicesis. Como miembros del cabildo, tenan la obligacin de asistir
al coro de la catedral para recitar las horas cannicas. Esta participacin en el culto
ayudaba a despertar y sostener el sentimiento religioso, y a dar, al mismo tiempo,
esplendor a la liturgia para animar la vida espiritual del pueblo fiel. En su funcin
gubernativa, este consejo ayudaba al obispo a resolver problemas que concernan
a la administracin eclesistica. Esta funcin realzaba a las instituciones
eclesisticas porque representaba el consenso en las soluciones adoptadas. Ellos
se reunan al menos una vez a la semana en la sala capitular para tratar asuntos
concernientes tanto a la vida espiritual como la vida temporal del obispado. Sin
embargo, la funcin principal del cabildo eclesistico estaba relacionada con la
ausencia del obispo; es decir, este consejo era la garanta de la continuidad del
gobierno diocesano. Al faltar el obispo por muerte, renuncia, traslado o deposicin,
nadie tena mejor conocimiento de las personas y de los asuntos de la dicesis que
el cabildo de la catedral. En sede vacante, era el que nombraba al vicario capitular
para gobernar la dicesis, hasta que se designara al siguiente obispo.9
cabildo eclesistico en el siglo XVII
Entre los aspectos que caracterizaban la vida del cabildo eclesistico de
la dicesis de Puerto Rico durante el siglo XVIII, estaban la observacin regular
del orden de escala para el ascenso y la presencia mayoritaria de eclesisticos
puertorriqueos. De los 23 eclesisticos que ingresaron al cabildo entre 1732 y 1793,
22 de ellos lo hicieron como racioneros, el rango de menor jerarqua del cuerpo
capitular. De los 19 capitulares que ascendieron dentro del cuerpo, slo 2 subieron
un grado de jerarqua; es decir, pasaron de racioneros a dignidades sin haber sido
cannigos. De los 23 eclesisticos, 8 pasaron por los 3 niveles jerrquicos dentro del
cabildo. De esos 23 sacerdotes, 14 haban nacido en la Isla. (Ver cuadro 4).
8 Pedro Benito Golmayo, Instituciones del derecho cannico. Tomo I. Madrid: Librera de Snchez, 1870,
pp. 179-205.
9 Ibid.
No
Nombre
Racionero
Cannigo
1734
1758
-
1732
1732
1734
1739
Francisco Figueredo
1737
1747
Chantre Arced.
1739
1761
1747
1754
Jos Maysonet
1754
1762
Nicols de Quinez
1754
1754
1761
1766
10
Francisco M. de la Espada
1763
1768
1769
1779
1799
11
1763
1767
1779
12
1766
1774
1799
13
Ambrosio Macalester
1767
14
1768
1769
15
Jos Correa
1769
1770
16
Pedro Tordecilla
1770
17
Esteban Gonzlez
1770
1779
1799
18
1771
1792
19
1774
1786
20
1779
1792
21
1786
22
Juan de la E. Andino
1788
23
1801
Den
1813
1820
11 No teniendo otros destinos ni rentas a que aspirar, le sirve de recompensa a su literatura, buena vida
y trabajo personal en los curatos que es excesivo. Solicitud de prebendas para la catedral de San Juan de
Puerto Rico. 25 de julio de 1815. AGI, Ultramar, Legajo 498, f. 529v. Consultado en CIH-UPR, carrete 214.
Parroquia
Ascendencia
Costumbre
Literatura
Jos Maysonet
Nombre
Coamo
No arreglada
Nicols de Quiones
Ponce
Honrada
Buena
Buena
Catedral
Dudosa
Loable
11
Aguada
Buena
Insuperable
Suficiente
15
Jos Correa
18
Coamo
Buena
20
Aguada
Humilde
Loiza
Distinguida No arreglada
No
Nombre
Racionero
Cannigo
1800
1807
1806
1807
1811
Chantre Arced.
1816
Antonio Snches B.
1815
1815
1820
1832
1816
1819
1820
10
1821
1832
1834
1820
11
1825
12
1821
1832
1836
13
1832
1833
1847
1848
14
1832
1844
1847
15
Domingo Maestri
1833
1836
16
Manuel Almansa
1835
17
Antonio Pereira
1836
18
1844
19
1847
20
Dionisio G. de Mendoza
1847
21
1847
22
23
Den
1846
1850
1847
13 Cdiz, 27 de octubre de 1812. Archivo Histrico Arquidiocesano (AHA), Seccin Gobierno, Serie
14 Sesin de Cmara de Indias. Cdiz, 10 de enero de 1811. AGI, Ultramar, Legajo 498, fols. 199-204.
Consultado en CIH-UPR, carrete 214.
15 Peticin de arcedianato para don Jos Gutirrez de Arroyo, 21 de febrero de 1810. AGI. Ultramar,
Legajo 498, fols. 230-232. Peticin de arcedianato para don Miguel Martnez de Andino, 10 de febrero de
1810. AGI, Legajo 498, fol. 181. Consultado en CIH-UPR, Carrete 214.
16 Relacin de mritos y servicios del doctor don Jos Gutirrez de Arroyo, 20 de febrero de 1810. AGI,
Ultramar, Legajo 498, fols. 197-197v. Relacin de los ejercicios literarios y mritos del doctor don Miguel
Martnez de Andino, 29 de septiembre de 1803. AGI, Ultramar, Legajo 498, fols. 183-186v. Consultado en
CIH-UPR, Carrete 214.
17 Don Miguel Martnez de Andino solicita prebenda. 8 de febrero de 1810. AGI, Ultramar, Legajo 498, fol.
182. Consultado en CIH-UPR, carrete 214.
18 Relacin de ejercicios literarios y mritos del doctor don Miguel Antonio Martnez de Andino. op. cit.
19 El obispo Arizmendi informa sobre el presbtero don Miguel Martnez de Andino. AGI, Santo Domingo,
Legajo 2523, s.f., citado por Vicente Murga y lvaro Huerga. Episcopologio de Puerto Rico. Juan Alejo de
Arizmendi (1803-1814). Tomo V. Ponce: Pontificia Universidad Catlica de Puerto Rico, 1992, pp. 519-521.
20 Recomendacin de don Miguel Martnez de Andino. Isla de Len, 9 de enero de 1811. AGI, Ultramar,
Legajo 498, fol. 187. Consultado en CIH-UPR, carrete 214.
21 El gobernador eclesistico da a publicidad la encclica de Len XII, 1825. AHN, Ultramar, 2004, exp.
11. PARES.
22 Ibid.
23 El Capitn General da cuenta de estado de inmoralidad que reina entre los prrocos de aquella isla
y solicita ayuda para atajar el mal lo ms rpidamente posible. Puerto Rico, 22 de julio de 1825. AHN,
Ultramar, 2004, exp. 13. PARES.
24 Expediente personal de don Joaqun Pich y Fster, 1824-1831. AHN, Ultramar, 2004, exp. 12. PARES.
25 Expediente personal de don Jos Luis Montesinos, 1814-1847. AHN, Ultramar, 2016, exp. 2. PARES.
26 Concesin de una racin a don Domingo Maestri, 1832. AHN, Ultramar, 2005, exp. 22. PARES.
27 Informe sobre algunos puntos concernientes al obispado de Puerto Rico. Archivo General de Puerto
Rico (AGPR), Fondo Archivos Italianos, Serie Archivo Secreto del Vaticano, Caja 2, Carpeta 2, exp. 25.
29 Relacin de mritos de don Juan Manuel Carbonell. AGI. Ultramar, Legajo 503, fols. 935-936.
Consultado en CIH-UPR, carrete 222.
30 Relacin de mritos de don Manuel Garca Cazuela. AGI. Ultramar, Legajo 503, fols. 915-916v.
Consultado en CIH-UPR, carrete 222.
31 Proponen a don Manuel Almansa como racionero. AHN, Ultramar, 2005, exp. 23. PARES.
bibliografas
fuentes primarias manuscritas
Archivo General de Indias (AGI), Santo Domingo, Legajos 2517, 2524, Carrete 140,
275, 276.
Archivo General de Indias (AGI), Ultramar, Legajos 498, 503, Carretes 214, 222.
Archivo General de Puerto Rico (AGPR), Fondo de Archivos Italianos, Serie
Archivo Secreto del Vaticano, Caja 2.
Archivo Histrico Arquidiocesano
Correspondencia (1799-1852), Caja 1
(AHA),
Seccin
Gobierno,
Serie
Archivo Histrico Nacional (AHN), Ultramar, 2004, exp. 11, 12, 13; 2005, exp. 22,
23; 2016, exp. 2.
fuentes primarias transcritas
Golmayo, Pedro Benito. Instituciones del Derecho Cannico. Tomo I. Madrid: Librera
Snchez, 1870.
Murga, Vicente y lvaro Huerga. Episcopologio de Puerto Rico. Juan Alejo de Arizmendi
(1803-1814). Tomo V. Ponce: Pontificia Universidad Catlica de Puerto Rico, 1992.
Recopilacin de las Leyes de los Reinos de las Indias. Madrid: Edicin Cultural
Hispnica, 1973.
fuentes secundarias
Aguirre Salvador, Rodolfo. Carrera, linaje y patronazgo. Clrigos y juristas en Nueva
Espaa, Chile y Per (Siglos XVI-XVIII). Mxico: Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, 2004.
133
i
Desde el inicio mismo de la instauracin del aparato eclesial en Puerto
Rico, surgieron desavenencias y disputas con el poder real. Las causas fueron
varias: los conflictos de jurisdicciones en materia de justicia, el apresamiento de
clrigos de corona, el pago de diezmos y primicias a la Iglesia, el pago de ciertos
derechos a la Corona, el reclamo de ciertas inmunidades por ambas partes, el
derecho de asilo, el relajamiento de la moral pblica y la de prrocos. Entre
otras ms, tuvieron que ver con esto las desavenencias y disputas por causa de
preeminencias y privilegios propios que siempre se pretendan hacer valer, a veces
mediante el uso de la fuerza, cuando alguna de las partes se lo negaba o pisoteaba
a la otra, pues exista una etiqueta y protocolo que determinaban la posicin de
poder de cada cual en la sociedad colonial y establecan los derechos de los que se
gozaba a diferencia de otros.
Ahora bien, casi siempre esta larga serie de disputas se saldaban con la
invocacin del Real Patronato por parte del representante de la Corona en la Isla,
ya sea el gobernador, un juez de residencia, el Cabildo, ms adelante la Audiencia
de Puerto Rico, o por los Alcaldes Mayores de nombramiento real donde y cuando
los hubo. La Iglesia, como institucin en Amrica, y sus miembros diocesanos o
regulares estaban sujetos en obediencia a la Corona, siendo el Rey y la Reina sus
Reales Patronos y, en Puerto Rico, el gobernador su Vice patrono.
As, propongo justamente echarle una mirada al Real Patronato en Puerto
Rico a travs precisamente de dos episodios coloniales suscitados en la Isla entre
1832 y 1835, el primero en la Capital y el segundo en la villa de la Aguada. En ambos,
el lado civil le reclama al lado eclesistico el reconocimiento de preeminencias y
privilegios funcionariales - que la Iglesia niega - y que se ostentan en virtud de los
cargos que se ocupan en nombre del Rey y que deben ser respetados en virtud del
Real Patronato.
ii
Nuestro primer episodio tiene como protagonistas al Cabildo de San Juan
vs. la Iglesia catedralicia. Como co protagonistas estn el gobernador de la Isla y la
Audiencia de Puerto Rico. La trama-problema transcurre en la Catedral. Veamos
el caso.1
El 29 de octubre de 1832, el Ayuntamiento de la capital de Puerto Rico elev
al seor gobernador, Teniente General don Miguel Luciano de la Torre y Pando,
Marqus de Torrepando, un escrito quejndose formalmente de lo que entenda
eran serios agravios cometidos contra este cuerpo por las autoridades de la Iglesia
en la ciudad. Se quejaba el Ayuntamiento que desde que la Real Audiencia fue
establecida en la Isla ese mismo ao2, ha quedado privado de las preeminencias
y prerrogativas de las que haba gozado desde tiempos inmemoriales en virtud
de su carcter por ser sus miembros de nombramiento real. Concretamente, se
quejaban los miembros del Cabildo capitalino que cuando concurran junto con
el Real Acuerdo a las funciones de la Iglesia en la ciudad, no se les dispensaba
ningn acto de consideracin por parte de los prrocos y dems miembros de la
Iglesia, como antes, lo que influa para hacerles perder ante el pblico el prestigio
y respeto que, como cuerpo, siempre se les haba tributado. Hay que recordar que
a los miembros del Cabildo, como principal corporacin municipal y principales
y ms prestigiosos de entre los vecinos, les corresponda, por derecho y concesin
real, la primera banca en las funciones de la Iglesia; eran los primeros en comulgar
despus del gobernador; los primeros en ser seleccionados, despus del gobernador,
para dar lectura al Evangelio; tenan lugar preferente y principal en las funciones
pblicas en tablas o plazas; podan utilizar preferentemente ciertos distintivos en
ropajes que los diferenciaban de los dems vecinos. La Iglesia les deba tributar
respeto, por consiguientes, entre otras preeminencias y privilegios.
Las autoridades eclesiales en la ciudad entendan que el Real Acuerdo
tena mayores preeminencias y prerrogativas que el Ayuntamiento, aunque ste
fuese ms antiguo, cosa que era cierta en cuanto al orden de dignidad, segn
la Ley vigente, por lo que en las funciones litrgicas le dispensaba un trato
preferente. Esto afectaba la etiqueta o protocolo que se observ en la ciudad con
el Cabildo hasta antes del establecimiento de dicho superior tribunal. Pero, aun
as, el Ayuntamiento, al ver que se afectaban sus privilegios como cuerpo por
parte de la Iglesia, de los que haba gozado desde el siglo XVI, solicit a la Corona,
va el gobernador, quien no dud en darles su apoyo, la prerrogativa de que en
las funciones de la Iglesia a las que concurrieran junto con el Real Acuerdo, se
les diese a besar la paz por un sacerdote que saldra del presbiterio en unin
del que la llevase para los miembros de la Real Audiencia. De esta manera, se
de la Aguada.
Das despus, una vez pasado el da de San Francisco de Ass de ese ao
de 1833 y como parte de las averiguaciones mandadas hacer por la Audiencia, los
miembros del Cabildo de la Aguada expresaron sus posiciones en cuanto a este
asunto.
El primero en expresarse fue el seor Luis Maysonave, quien expone que
hasta ahora ha observado que el da de San Francisco ha tenido el alfrez real en
la iglesia la presidencia con silla y cojn, y que no deba quitrsele esta prerrogativa
aunque hubiese alcalde mayor, conforme a la costumbre desde la creacin de la villa
como las dems del campo de la isla. Este argumento est en la misma lnea que
la del prroco de la villa. Sin importarle que haya un alcalde mayor, con mayores
preeminencias y prerrogativas por ser de nombramiento real y gobernador del
distrito, el regidor Maysonave concuerda con el prroco en mantener la costumbre
El segundo en emitir su parecer fue el caballero sndico del Cabildo, quien
dice que ha visto esa costumbre antes pero no sabe si hay disposicin que la
derogue con respecto a la asistencia del alcalde mayor. Evidentemente, no quiere
entrar en polmicas ni con el alcalde mayor ni con el seor prroco de la villa.
Luego, en tercer lugar, expone el seor Terreris, quien se adhiri a la
exposicin del seor sndico. Otro que evita la polmica.
En cuarto lugar, expone el seor Juan Macaya, diciendo que siendo de los
ms modernos slo ha visto dos funciones y observa la costumbre que se ha dicho
y desea se aclare en la actualidad para que cada uno tenga su lugar. Este regidor se
me antoja menos enajenado, desea una aclaracin del asunto precisamente para
evitar inconvenientes futuros.
En quinto lugar, el seor Diego de la Vega expone que desde la creacin
del Ayuntamiento est en el cuerpo y ha observado la presidencia del alfrez en
estos casos, llevando el alguacil mayor su derecha en el Real Pendn y que cree
que as debe seguir mientras la superioridad no disponga otra cosa. El regidor
De la Vega es ms legalista, mientras no se decida lo contrario, que prevalezca la
costumbre. En principio le da la razn al prroco, pero, si las condiciones cambian,
habra que acatar.
En sexto lugar, el alcalde segundo manifiesta que aunque se ha observado
esa costumbre, ahora cree que le corresponde la presidencia al gobernador del
distrito.
Y finalmente, en sptimo lugar, el alcalde primero declara que ha visto
la costumbre, pero por lo que ha visto en otros pases espaoles, cree que el
gobernador del distrito debe presidir en estos actos.
Los dos alcaldes ordinarios, el de primera y el de segunda eleccin,
manifiestan abiertamente, en una lnea escueta y clara, que le corresponde al
alcalde mayor la presidencia de las funciones en la Iglesia independientemente la
carrera; que l pregunt al cura prroco y le dijo que as deba ser la presidencia.
Con fecha de 18 de diciembre de 1833, el alfrez somete otro escrito similar
al anterior pero aadiendo que el cura prroco, despus del paseo del Pendn Real
por las calles de la villa, lo acompaaba hasta las gradas del presbiterio, colocando
a la derecha de ste el Pendn y mientras se cantaba la tercia y durante toda la misa,
l, como alfrez, se mantena sentado en la cabecera en una silla dorada de brazos
y con cojn que le haba dispuesto el prroco y separado de la banca que ocupaban
los dems capitulares, incluso el alcalde mayor, y que en la procesin despus
de la tercia y misa volva a llevar el Pendn entre el dicono y el preste, segn lo
dispona el prroco amparndose en la costumbre.
Ante nosotros tenemos a un alfrez real que no cuestiona al prroco
aun extrandole la forma en que ste dispone del protocolo, desacatando las
preeminencias y derechos de un superior como lo es el alcalde mayor, ubicando al
alfrez en las gradas del presbiterio en lugar y silla preferentes y en consecuencia
dejando al alcalde mayor en la banca que ocupaban los dems capitulares. Me
pregunto si detrs de todo esto no habr alguna disputa -particular, personal, etc.entre el prroco y el alcalde mayor, ambos cabezas de los poderes eclesistico y real,
respectivamente, en la villa de la Aguada, o si simplemente el prroco se niegua
a reconocer la presencia de un nuevo y superior poder en la villa, recurriendo
a mortificarle negndole preeminencias y privilegios, en vez de acometerle
frontalmente.
El 4 de enero de 1834, el alcalde mayor de la Aguada somete un escrito
ante el Cabildo expresando que ahora que hay alcalde mayor la costumbre alegada
insistentemente por el prroco no se aplica, siendo a l a quien le toque presidir la
procesin del Real Pendn y la funcin en la iglesia, sentado en lugar preferente y
distinguido como representante real.
Una vez se termina el expediente y averiguacin en el Cabildo de la
Aguada, el mismo se remite de vuelta a la Audiencia Real en San Juan. Al ser
examinado por el seor fiscal Benavides, ste vuelve, el 26 de abril de 1834, a darle
la razn en derecho al alcalde mayor Santaliz y cita la ley que le ampara: que las
autoridades acompaen al alfrez de la casa a la iglesia y de vuelta, y que en el orden
dentro de la iglesia se siga la costumbre. Y la costumbre era preceder el alfrez
real a los alcaldes ordinarios, como se haca en Aguada hasta la llegada del alcalde
mayor, pero como ste no es el caso, pues hay alcalde mayor, a este le toca preceder
al alfrez en las funciones de la iglesia como representante de nombramiento
real. Por ello, cree el seor fiscal Benavides que es abusiva la prctica usada en la
Aguada sustentada en la costumbre alegada por el prroco porque se le limitan sus
prerrogativas al alcalde mayor Santaliz en cuanto a presidir las funciones de la
iglesia como vice-patrono en su distrito.
El 18 de julio de 1834, la Audiencia de Puerto Rico, por real acuerdo,
decide que en el paseo presida el alfrez, yendo a la derecha el alcalde mayor y a
la izquierda el alcalde ordinario de primera eleccin, y a falta de ste el de segunda,
142
143
introduccin
Entre los sacerdotes puertorriqueos del siglo XIX, ocupa un lugar
destacado el padre Jos Antonio Pieretti, quien ejerci su curato en el sur de la Isla
durante la segunda mitad del decimonnico. En este ensayo, deseamos acercarnos
a su trasfondo familiar, a su labor sacerdotal y a su proyeccin en la historia patria.
los pieretti
Don Juan Bautista Piereti (1788-1844) era natural de la comuna de Sisco1
en la Isla de Crcega. Fueron sus padres don Santiago Pieretti y doa Magdalena
Pieretti. La vida de don Juan Bautista estuvo ligada al mar. Fue Capitn de las
balandras Candelaria y San Jos de las nimas. Tena ruta comercial entre Ponce y
Saint Thomas. Adems, tuvo en Ponce almacn y tienda abierta.2 Se ofreci
voluntariamente a capturar al pirata Cofres como lo certifican las autoridades:
D. Ramn Gonzlez, Coronel Retirado;
Certifico que hallndome de comando militar del Dept. Del Sur de esta Ysla el da
veinte y seis de enero de mil ochocientos veintids entreg la Balandra Espaola a D.
Juan Bautista Pieretty... Ayud en la captura de Cofres.3
2 Ibid.
3 AGPR. Fondo: Gobernadores Espaoles. Extranjeros, Caja 109.
4 AHMP. Caja S-565.
5 AHMP. Caja S-565. Registro de los individuos que se establecen en este Partido con permiso del
11 Alfredo Wiechers naci en Ponce el 26 de marzo de 1881. A los 20 aos march a Paris a realizar estudios
14 Libro Biogrfico del Clero. Jos Antonio Pieretti. Folio 95.U.P.R. Coleccin P.R. Microfilm 288.
15 APY. Libro 13b Baut. (1837-1845). Fo.[roto], A. 24. Luis Felipe Pieretti naci el 28 de agosto de 1837. APY.
Libro Defunciones (1838-1844), Fo. 2, A. 238. Muri de dos aos de edad el 24 de mayo de 1839.
16 Delfn Vecilla de Las Heras (196). Fray Pablo Benigno Carrin de Mlaga, Obispo de Puerto Rico. Vida Obra y
escritos. Tomo I, p. 71.
su primera misa en esta nuestra santa iglesia, tenemos el gusto de manifestar que
ser maana Domingo 15 del que cursa. Lo hacemos notorio, tanto porque estamos
autorizados para ello, cuanto por el ntimo convencimiento que tenemos de que este
aviso ser recibido con aplauso, y har que asistan todos los que puedan. Nos alegraremos
de ello asi por que no dudamos estimarn esta invitacin, como igualmente por que en
esta ocasin acreditarn su religiosidad y deseo de ser complacientes.
Desde el ao 1817 que celebr su primera misa el Pro. D. Bartolom Palau, no ha habido
otro sacerdote que cantara su misa nueva en esta Parroquia hasta ahora que el Pro.
Pieretti se dispone a hacerlo en el mismo pueblo en que naci que es Ponce, donde tiene
a su Sra. Madre y hermanas con su cuado.
El Padre Pieretti es bien nacido, su familia es amable y virtuosa, y l debe su carrera
al Pbro. D. Miguel Arjona que se propuso doctrinarlo y guiarlo por el sendero que lo
condujo al pinculo de su felicidad; y decimos de su felicidad, por que habiendo tenido
vocacin a la carrera eclesistica, a la cual fue llamado, hoy le tenemos investido del
carcter sacerdotal, y cuando comparamos la vivacidad infantil con la gravedad y
circunspeccin de la adolescencia, que mas bien puede llamarse senectud, nosotros
mismos no comprendemos que es lo que causa esa transicin, ni cules son los
agentes de ella; empero sanos permitido decir que el Seor se vale veces de ciertos
instrumentos, y por medio de ellos se logra l adquisicin de un mortal, que maana es
til su patria, su familia y si propio.
Los buenos sentimientos que su virtuosa madre le inspirara, ya que muy temprano
qued hurfano de padre; la decidida proteccin y constancia del padre Arjona, y
el respeto y docilidad con que el joven Pieretti se portaba, fueron el mvil para no
desmayar en la carrera pues contaba con cortos recursos pecuniarios. Ya vesta hbito
talar, ya haba recibido prima tonsura, ya iba haciendo rpidos progresos, cuando
verifica el Exmo. Sor. Esteve, nuestro dignsimo Prelado, su santa pastoral, se entera
S.E.I. de que en Guayanilla se encontraban cuatro jvenes llamados al Sacerdocio
quienes a sus virtudes reunan idoneidad y vocacin; les confiere las cuatro rdenes
menores, y tan luego como volvi a la Capital S.E.I. pide al padre Arjona para familiar,
mejor dicho para acoger bajo su poderosa proteccin uno de los cuatro clrigos
referidos, y el seor cura obedeciendo al Prelado propone a ellos cual deba ser el que
marchara, pues ciertamente no quera aparecer apasionado con uno con perjuico del
otro, y somete la eleccin a los mismos, quienes para probar el acierto y juicio con que
procedimiento aqu result decidirse por Pieretti en atencin ser el ms pobre, quien
sin prdida de tiempo se traslad a donde S.E.I. Los bellos modales de este joven, muy
pronto abogaron a su favor para captarse la benevolencia del Prelado y dems del
Palacio: recibi el Subdiaconado, luego el Diaconado, y finalmente el 10 de abril ltimo
el Presbiteriado, con mas el nombramiento de sacristn mayor de esta Parroquia en que
le tenemos, y en la que le veremos maana ofrecer el primer sacrificio [sic].17
proyeccin en la comunidad
La labor de Pieretti en Yauco estuvo ligada a varias desavenencias con
el alcalde Francisco Ramos. Ello motiv que se cursaran sendas cartas entre las
autoridades mximas del Estado y la Iglesia. La situacin la relata Mary Frances
Gallart en su ensayo El clero en Puerto Rico: una mirada a su vida cotidiana.26
Para fines de 1865 Pieretti solicit al alcalde de Yauco que impartiera
instrucciones a los preceptores de las escuelas pblicas. stos deberan llevar a sus
alumnos a or misa todos los das festivos y, los domingos por la tarde, a la doctrina
cristiana. Aunque Ramos cumpli, el 16 de octubre de 1865 Pieretti entendi que
su atencin al asunto haba sido tarda. La anterior indicacin fue recibida por el
alcalde como un insulto a su persona y a su posicin, por lo cual le curs una carta
extensa sobre lo que l entenda eran los deberes del cura prroco. Ramos sugera
24 Fray Jos Fernndez, op. cit.
25 PUCPR. Coleccin Mons. Vicente Murga. Fondo: Parroquias de Puerto Rico. Caja P-R. Parroquia de Ponce.
26 Enrique Vivoni Farange (2002), Los corsos americanos..., p. 236.
que, en vez de obligar a los nios a asistir, Pieretti debera usar otros mtodos,
como el del cura Mariano Masnou quien haca venir de Barcelona gran cantidad
de estampas de santos y despus de la explicacin de la doctrina las regalaba a los
nios que haban concurrido a aquel acto.27 Tambin le recrimin que nunca
haba visitado los hogares para invitar a los padres a que vinieran con sus hijos a la
iglesia.
El anterior malentendido trascendi al Obispado ya que ambos, Ramos y
Pieretti, le escribieron al Obispo Carrin presentando sus respectivas versiones de
las causas verdaderas de la disputa. El alcalde aduce que Pieretti estaba molesto,
debido a que figuraba en la lista de deudores por las prestaciones de un caballo y
por la peticin de exhumacin de un cadver. Por otro lado, Pieretti enfatizaba
una situacin de imposicin por parte del alcalde en torno a un infeliz que se haba
acogido al asilo de la iglesia.
El presbtero Don ngel Francisco Renucci y Giovanetti fue cura prroco
en San Germn por diez aos. En 1869 solicit licencia para pasar un tiempo en
su Crcega natal. Fue nombrado para sustituirle su amigo, y corso de segunda
generacin, Jos Antonio Pieretti Marsaud.28
Don Jos Marcial Quiones, miembro de una de las familias distinguidas
de San Germn e identificado con ideas liberales nos dej sus memorias Un poco
de historia colonial. Tuvo oportunidad de entablar amistad con el Padre Pieretti;
citamos:
A su marcha (1869) nos dej como sustituto interino suyo al simptico P. Pieretti, cuyas
relaciones de amistad con nosotros haban de costarle algunos sinsabores; porque
penetrados a la verdad de la mxima que dice que: Quin no est con nosotros est en
contra, los Conservadores le tomaron ojeriza y le hicieron una guerra sorda, cuyos
efectos haba de conocer tan pronto se presentase la oportunidad, lo que no fue muy
tarde; porque ellos nos han probado no tener la memoria frgil en sus enconos. En
efecto, al ao fue sacado de este curato con forma vejaminosa, restituido al suyo de
Yauco, que, por la organizacin de la Iglesia, no pudieron quitarle y reemplazado por el
P. Mariano Herrera,...29
27 Archivo Histrico Diocesano de Puerto Rico, Reservado, Desavenencia habidas entre el Prroco y el
alcalde de Yauco. Legajo # 5, 23 de octubre de 1865, segn citado por Mary Frances Gallart, op. cit., p. 236.
28 Boletn Eclesistico de Puerto Rico. Ao X, Nm. 11, junio 1, 1869, p. 321. Nombramiento. Vacante el cargo de
Cura Prroco y Vicario de San Germn por ausentarse de esta Dicesis con su correspondiente licencia el Pbro. Lcdo.
D. ngel F. Renuci, S.E.I. ha tenido a bien nombrar Cura Regente y Vicario de la misma al Pbro. D. Jos Antonio
Pieretti.
29 Jos Marcial Quiones (1978). Un poco de historia colonial (Incluye de 1850 a 1890), San Juan: Academia
Puertorriquea de la Historia, p. 152.
merezca, creo que en el elogio debe entrar la discrecin; pero temo que su bondadoso
corazn y quiz su poca malicia de las maldades de este mundo no le preparen otros ms
serios desengaos. Por otra parte tal vez no est el P. Pieretti exento, como todo hijo de
Dios, entre los que no ha de hallarse ninguno perfecto, de alguna debilidad de carcter
que le comprometa.30
30 Ibid., p. 153.
31 Reverendo Jos Antonio Pieretti, carta al Reverendo ngel Francisco Renucci, 18 de agosto de 1870.,
Archivo de la Memoria Corsa en Puerto Rico (AMCPR), Universidad de Puerto Rico, segn citado por Mary
Frances Gallart,, loc. cit,, p. 236.
32 Lidio Cruz Monclova (1979). Historia de Puerto Rico (Siglo XIX). Tomo II. Primera Parte (1868-1874), p. 273,
nota 17.
33 CATAL, Leonor M (1960). Desarrollo de la instruccin. lbum histrico de Yauco (Puerto Rico), p. 126.
34 Lidio Cruz Monclova (1979). Historia de Puerto Rico (Siglo XIX). Tomo III. Primera Parte (1885-1898), Ro
Piedras: Editorial Universitaria, p. 150, nota 3.
cual sealaba que varios ciudadanos, entre ellos el cura prroco, eran miembros
de una sociedad secreta cuyo fin era conspirar contra Espaa. Posteriromente
se retract, indicando que fue coaccionado a hacer la anterior declaracin.35 El
Alcalde de Yauco, don Jaime Catal comunicaba al Gobernador que la idea o causa
autonomista estaba tomando un auge que, por desgracia, resultaba en extremo
alarmante. Afirmaba que:
no hubiese tomado tales proporcione si el elemento extranjero (verdadera colonia en
esa jurisdiccin) no simpatizase con la idea autonomista, a la cual presta el ms decido
apoyo con su influencia y dinero.36
La voz del pueblo rumoraba que los corsos iban a organizarse en guerrillas
En 1892 don Manuel Briganti promovi un expediente ante el municipio
de Yauco para la Construccin de un nicho en el apartado del cementerio que se destina
los que murieron inconfesos. En la sesin ordinaria del 2 de abril de 1892, reunidos
los seores del Ayuntamiento D. Jaime Catal, presidente; D. Eduardo Grau y D.
Antonio Negroni, Tenientes de Alcalde; los regidores D. Emilio Piquer, D. Pablo
Roura, D. Antonio Rodrguez y D. Joaqun Bac; y el sndico D. Francisco Meja
acordaron lo siguiente, segn lo certifica Don Norberto B. Cordero y Rodrguez,
secretario del Ayuntamiento y Alcalda de Yauco:
Trado la vista el escrito que en demanda de permiso para construir un panten en el
cementerio civil presenta Don Miguel Briganti, manifest el Sor. Alcalde Presidente que
el Sor. Cura prroco Don Jos A. Pieretti, se haba personado l para hacerle presente
que tena noticia de que algunos vecinos ideaban fabricar tumbas en el cementerio
destinado los que mueren inconfesos, y que dicho sacerdote le haba encargado, si
as suceda, que le hiciese comprender a los que tal pensaban que en su carcter de
representante de la Yglesia Catlica estaba dispuesto a no autorizar, el enterramiento
de ningn creyente en el apartado que por error denominaban Cementerio Civil y que
si pesar de esta observacin se persista en ello, en ese caso se reservaba el derecho de
acogerse a los medios que la Ley pone su alcance para obligar que los que mueren en el
Seno de la religin sean sepultados en el Cementerio Catlico.37
35 Ariel Santiago Vzquez, El Componte del 1887 y su afeccin en la sociedad yaucana, Reportaje (Yauco),
Ao XXI, Nm.9, 1 al 15 de mayo de 1991, p. 2.
38 Ibd.
defuncin
El padre Pieretti era una figura prominente en el rea sur, de aqu que
el peridico Puerto Rico Herald le dedicara una resea con una fotografa en
1901.39 El padre Pieretti falleci en Ponce el 21 de marzo de 1903. La partida de
defuncin en el Archivo Parroquial dice que el 22 de marzo de 1903 D. Francisco
Vicario- Cura Ecnomo y Vicario de la Iglesia Nuestra Seora de la Guadalupe
realiz un entierro de primera clase con asistencia de los seores D. Marcelino
Rodrguez, cura de Coamo, D. Francisco Serbi, ecnomo de Juana Daz, D. Jos
Rato Martnez, de la Playa; D. Jos Nazario, prroco de Guayanilla; D. Carlos
Passalacqua, ecnomo de Yauco; el padre Camacho, coadjutor del mismo, y los
padres Pales, coadjutores de esta parroquia, D. Juan Alonso, D. Saturnino Janices,
D. Lucas Salom, D. Francisco Pampliega y Fidel Saldaa:
... Mand a dar sepultura Eccla. en el Cementerio Catlico, Nicho nmero seis, Galera
de Ntra. Seora de la Guadalupe parte Noble, al cadver del Pbro. D. Jos Antonio
Pieretti, hijo legtimo de D. Jos Antonio Pieretti y de D. Agustina Marsaud, natural de
esta ciudad, falleci a los 74 aos en casa de su sobrino D. Juan Lacot, calle de la Unin
despus de recibir los Sacramentos. Fdo, Vicario.40
igual forma, el rea suroeste fue preferida por los hijos de Crcega para asentarse y
desarrollar las plantaciones de caf. As como los agricultores corsos contribuyeron
al desarrollo econmico de esta rea geogrfica, sus descendientes fueron clave en
el desarrollo cultural.
El Presbtero don Jos Antonio Pieretti mantuvo su dacin al prjimo,
razn por la cual lo recordamos como un hombre comprometido con las causas
sociales de Puerto Rico.
bibliografas
fuentes primarias
Archivo General de Puerto Rico (AGPR).
Protocolos Notariales Ponce. Francisco Parra (1864).
Archivo Histrico Diocesano de Puerto Rico. Biografas, 1854, libro 1 y 2.
Archivo Histrico Municipal de Ponce (AHMP).
Archivo Parroquial de Guayanilla (APG).
Archivo Parroquial de Ponce (APP).
Libro 27 Entierros (1884-1885), Folio 30-30v., Acta 309.
Libro 31 Entierros (1889-1890), Folio 260, Acta 1067.
Archivo Parroquial de Yauco (APY)
Libro 13b Bautismos (1837-1845), Fo. [roto], Acta.
Pontificia Universidad Catlica de Puerto Rico. Coleccin Monseor Vicente
Murga. Fondo: Parroquia de Puerto Rico. Caja P-R. Parroquia de Ponce
Universidad de Puerto Rico. Coleccin de Puerto Rico. Libro Biogrfico del
Clero (1854). Microfilm 288.
peridicos
Boletn Eclesistico de Puerto Rico (San Juan).
Ao VIII. Nm. 1. 1 de enero de 1866. p. 3.
Ao X. Nm.11. 1 de junio de 1869, p. 321.
El guila de Puerto Rico (Ponce).
Correo de la Isla: plausible acuerdo, jueves 18 de agosto de 1927. p. 7.
El Ponceo (Ponce, Puerto Rico).
Ao I, Nm. 12, sbado 25 de Setiembre de 1852.
Ao II, Nm. 46, sbado 14 de mayo de 1853.
Puerto Rico Herald.
Ao I. Nm. 21. 7 de diciembre de 1901. p. 1.
Reportaje (Yauco, Puerto Rico)
Ao XXXI, Nm. 9, 1 al 15 de mayo de 1991. p.2.
libros
Ctala, Leonor M. (1960). lbum histrico de Yauco (Puerto Rico). Francisco
R. Lluch Negroni, editor.
Cruz Monclova, Lidio (1970). Historia del ao de 1887. Ro Piedras: Editorial
Universitaria.
Cruz Monclova, Lidio (1979). Historia de Puerto Rico (Siglo XIX). Tomo II.
Primera Parte. (1868-1874), Ro Piedras: Editorial Universitaria.
__________. Historia de Puerto Rico (Siglo XIX). Tomo III. Primera Parte
(1885-1898). Ro Piedras: Editorial Universitaria.
Fernndez Martnez, Fray Jos, o.p (1991), Las parroquia catlica del
Santsimo Rosario de Yauco a travs del tiempo y de la extensin de
su territorio. Yauco: Edicin del autor.
Mayoral Barns, Manuel (1946). Ponce y su historial geopoltico-econmico
y cultural con el rbol genealgico de sus pobladores. Ponce: sin editor
Quiones, Jos Marcial (1978). Un poco de historia colonial (Incluye de 1850
a 1890), San Juan: Academia Puertorriquea de la Historia.
Pedreira, Antonio S. (1968). El ao terrible del 87; sus antecedentes y
consecuencias. Ro Piedras: Editorial Edil.
Sievens Irizarry, Otto (1981) Sacerdotes que han servido en la Parroquia de la
Inmaculada Concepcin de Guayanilla desde su fundacin al presente.
Boletn de la Academia Puertorriquea de la Historia, Vol. VII, Nm.
25, 1 de enero de 1981, p. 27.
Vecilla de Las Heras, Delfn. (1960). Fray Pablo Benigno Carrin de Mlaga,
Obispo de Puerto Rico. Vida, obra y escritos. Tomo I. Ro Piedras:
Editorial Plus Ultra.
Vivoni Farage, Enrique, editor, (2002). Ensayos sobre sus arquitecturas,
vidas y fortunas en el siglo XIX. San Juan: U.P.R. Archivo de
Arquitectura y Construccin.
Parroquia
Periodo
Sacristn Mayor
Ponce
20 de abril de 1853
Cura Regente
Guayanilla
4 de octubre de 1853
a enero de 1854
Cura castrense
Ponce
11 de abril de 1857
Patillas
Un mes 1857
Cura Rector
Sacristn Mayor de Ponce
Guayanilla
29 de octubre de 1859
a marzo 1862
Yauco
14 de marzo de 1862
Cura Prroco
Curra Prroco
Yauco
17 de julio de 1865
1 de enero de 1866
Vicario Interino
Cura Prroco de Yauco
San Germn
28 de mayo de 1869
a abril de 1870
Cura Prroco
Yauco
15 de abril de 1870
Cura Regente
Cura Prroco de Yauco
Guayanilla
Cura Prroco
Yauco
18 de julio de 1890
Ponce
4 de octubre de 1892
Yauco
Yauco
18 de julio de 1900
157
1 Prez-Tenreiro, Toms: Don Miguel de la Torre y Pando. Relacin de sus campaas en Costa Firme 1815-1822,
Edicin publicada por el Ejecutivo del Estado de Carabobo en el ao sesquicentenario de la Batalla, Valencia,
Venezuela, 1971. Tambin Sebastin Gonzlez: El Ejrcito Expedicionario en Revista de Indias, Madrid,
nmeros 87-88, (XXII) y Delfina Fernndez: Extincin del Ejrcito de Costa Firme, en Historia General de
Espaa, Ediciones RIALP, Madrid, t.XIII dedicado a la Emancipacin y Nacionalidades dirigido por Demetrio
Ramos, pp. 313-323.
2 Fernndez, Delfina: La Resistencia espaola en Venezuela despus de Carabobo y el respaldo de Puerto Rico tesis
doctoral leda en Valladolid 1988 y documentada en Archivo Torrepando, AHN, Madrid, en Archivo Morillo de
la Academia de la Historia, Archivo Santander publicado por la Academia de la Historia de Colombia y otros y
en parte publicada en: ltimos reductos espaoles en Amrica, Fundacin MAPFRE-AMERICA, Madrid, 1992.
de la talla de: Don Mariano Rodrguez de Olmedo, Don Pedro Gutirrez de Cos,
Dr Don Juan Alonso de Andrade y San Juan y de Don Jos Gutirrez del Arroyo3.
La estrategia de La Torre para desviar la atencin de los serios problemas
de la Isla4 y sus planes de reconquista de Venezuela la cataloga Salvador Brau5 de
gobierno de las tres Bs -baile, botella y baraja- a las que Alejandro Tapia aade
dos bonete y bayoneta6. As veamos la relacin con el bonete del aspirante a Conde
de Puerto Rico que logr el ttulo de Castilla de Conde de Torrepando el 13 de junio de
1836.
la iglesia y la opinin pblica
Tras la partida de Morillo a Espaa en el Trienio Liberal, La Torre qued al
frente de los restos del Ejrcito Expedicionario de Costa Firme7 como Mariscal de
Campo.
Comision ante las Cortes a Francisco Gonzlez de Linares -comerciante
espaol contrarrevolucionario que qued arruinado en Venezuela, luego fue
nombrado Jefe Superior Poltico de Puerto Rico- y al militar Pedro Jos Mijares
para exponer la situacin e instar al Congreso a definirse por seguir la guerra -para
lo que se deban enviar relevos y recursos para la operacin en el campo de batallao a tranzar con el gobierno disidente8 y evitarla.
Demanda que comparta La Torre segn su informe al Secretario de
Estado donde se lament y describi las condiciones de su Ejrcito Expedicionario
despus -dice- de ocho aos de la guerra ms cruel que tuvo el gnero humano, sin relevos
y con slo un cuarto de paga, con desercin rampante por la confusin con el
nuevo gobierno y con imposibilidad de castigar el hecho porque lo impeda la
3 Vicente Murga-lvaro Huerga: Episcopologio de Puerto Rico, Historia Documental de la Iglesia, t. VI de
Mariano Rodrguez de Olmedo a Toribio Minguela (1815-1898). En adelante Muga-Huerga: Episcopologio [3]
En este trabajo consultaremos los captulos XXXIV-XXXVI, pp. 7-93 y apndices documentales sobre los
obispos Mariano Rodrguez de Olmedo (1815-24), Pedro Gutirrez de Cos (1825-1833) y las tres etapas de
Sede Vacante del Dr. Juan Alonso Andrade y San Juan: Primera: De la muerte del Obispo Arizmendi el 12 de
octubre de 1814 a la llagada a San Juan de Rodrguez Olmedo el 23 de febrero de 1817. Segunda: De la partida
de Rodrguez para Cuba el 4 de noviembre de 1824 a la llegada de Gutirrez de Cos el 13 de agosto de 1826
y Tercera: De la muerte de Rodrguez Cos el 2 de abril de 1833 a la propia muerte de Andrade el 21 de agosto
de 1845.
4 Crdoba, Pedro Toms: Memorias geogrficas y econmicas de la isla de Puerto Rico, Instituto de Cultura
Puertorriquea, San Juan de Puerto Rico, 1968, 6 tomos. Tambin en Cruz Monclova: Historia de Puerto Rico
(siglo XIX), Tomo I (1808-1868), Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico, 1958.
5 Brau, Salvador: Historia de Puerto Rico, Clsicos Puertorriqueos Edil, Ro Piedras, 1983, p. 213. Tambin en
Cruz Monclova: [4] que cita (AGI, Ultramar, leg 456, Brau y Acosta Quintero. 92)
6 Tapia y Rivera, Alejandro: Mis memorias o Puerto Rico como lo encontr y como lo dejo, Segunda Edicin,
Imprenta Venezuela, San Juan, Puerto Rico, 1946, publicado por su hijo Alejandro Tapia Daz y con Proemio
de Cayetano Coll y Toste.
Constitucin. Los naturales, por falta de opinin desertan en masa a las filas
independientes o simplemente se van a sus casas. Este cuadro desolador habiendo
trascurrido seis meses del armisticio le haca temer un mal desenlace cuando se
abrieran las hostilidades.
Para remediar la situacin, La Torre urge al Gobierno sobre la necesidad
de que enven a Costa Firme tropas, socorros para ellas, un Jefe Superior Poltico y un
Arzobispo9 y precisaba: que el jefe poltico deba ser firme para que la Constitucin
no fuera un estorbo como lo estaba siendo para castigar la desercin, los abusos
de la imprenta y de los eclesisticos. Sobre este asunto, que es el que nos interesa,
seal La Torre lo que estaba ocurriendo y dice que no se puede concebir que:
un eclesistico cogido con una proclama altamente sediciosa, hecha por l con su misma letra, y con
testigos, no haya podido ser arrestado por el Jefe Poltico baxo pretexto de no tener autoridad para
ello por pertenecer al juzgado eclesistico y por serle prohibido el ejercicio de la autoridad judicial
y aada: como si los eclesisticos gozasen de fuero alguno en delitos de traicin, y como si cada
ciudadano no estuviese autorizado por la misma Constitucin para prender in fraganti.
10 Rodrguez de Len, Mario: El obispo Juan Alejo de Arizmendi ante el proceso revolucionario y el inicio de
la emancipacin de Amrica Latina y el Caribe, Instituto de Estudios Histricos Juan Alejo de Arizmendi,
Universidad Central de Bayamn y Centro de Estudios de los Dominicos del Caribe, (CEDOC) Bayamn,
Puerto Rico, 2004. Tambin en varias publicaciones de los sesenta del Dr. Arturo Dvila.
11 AHN, Ultramar, 2004, exp. 6, el sobrino del Obispo don Jos Manuel Escobedo Rodrguez de Olmedo
reclama el 26 de noviembre de 1823 los sueldos dejados de devengar por su to en el Trienio Liberal e implora
al rey que de las Cajas de Puerto Rico se le reintegre la porcin asignada a la Mitra por todos los aos pasados,
formndose al efecto la correspondiente liquidacin de emolumentos y derechos.
12 ACD, serie documental electoral, 7 n 24. Los elegidos fueron los liberales don Demetrio O Daly que
desde el 28 de mayo de 1820 asista a ellas como Diputado Suplente y don Jos Mara Quiones, ambos
estaban en la Pennsula. Tambin en op. cit. Cruz Monclova: Historia [4], p. 156.
15 Precedieron a La Torre: Don Salvador Melndez Bruna hasta 1820, el Jefe Poltico Don Juan Vasco
Pascual que proclam la Constitucin del 1812; Don Gonzalo de Arstegui y Herrera (1820-hasta el 12 de
febrero de 1822); Don Jos Navarro, interino de 12 de febrero de 1822 al 30 de mayo de 1822 fecha en que
tom posesin Don Francisco Gonzlez de Linares.
Antiguo Rgimen y las instrucciones a los alcaldes para que organizasen los
Ayuntamientos, segn lo estaban en 1820, y la orden de que se cantar el Te Deum en
la iglesia Parroquial.
Mientras, en Madrid, el 3 de diciembre de 1823 fue nombrado el
brigadier de la Real Armada don Domingo Monteverde Capitn General de Puerto
Rico. Sin embargo, las recomendaciones de los ayuntamientos17, clero y pueblo
puertorriqueo consiguieron revocar tal nombramiento a favor de La Torre el 10 de
febrero de 182418. Los pueblos de Arecibo, Vega Alta, Morovis y Toa Baja felicitan al
Rey por verle restaurado en su augusto trono y en el goce de sus soberanos derechos y piden se
digne confirmar la continuacin del mando de aquella Ysla en el mando de su actual capitn
general don Miguel de la Torre. Entre los firmantes est el cura prroco.
El 20 de agosto de 1824, el Ayuntamiento de San Juan comision a don
Francisco Illas, primer alcalde, para que llevara la felicitacin de dicha corporacin
al Rey. Illas acompaado de don Manuel Luciano de La Torre, hermano y
apoderado del gobernador interino, felicit al Rey en La Granja de San Ildefonso y
le rog el nombramiento para La Torre y la 3ra media sala de Audiencia para la Isla19.
A las manifestaciones de los pueblos se unieron las de los eclesisticos
conservadores como Alonso de Andrade y Gutirrez del Arroyo y, cmo no, el
obispo Rodrguez de Olmedo.
a. El discurso del obispo Rodrguez de Olmedo el 31 de diciembre de 1823
Las deseadas cualificaciones para un obispo durante las guerras de
independencia de Amrica que La Torre esperaba, las cumplira con creces el obispo
Rodrguez de Olmedo desde su desembarc en el muelle de San Juan el 19 de diciembre
de 1823. La muchedumbre sali a recibirlo entre vivas a la Religin, al Rey y al Obispo
lo que interpret ste como manifestaciones propias de un pueblo amante de Fernando
VII y que no se haba dejado influenciar por doctrinas de vandalismo filosfico que tanto
dao haban hecho. La comitiva le acompa a la catedral donde cantaron el Te Deum;
a la casa del Gobernador y Capitn General -no slo por cortesa apunta el Obispo- sino
por justo reconocimiento y al Palacio Episcopal.
El 31 de diciembre de 1823 el obispo pronunci un discurso en el ms vivo
espritu de la unin del Trono y el Altar o del Manifiesto de los persas. En el discurso
destac la fidelidad puertorriquea al Rey, la defensa de las sanas costumbres y de la
17 AHN, Ultramar, 2004, Exp. 19, los pueblos de Arecibo, Morovis, Toa Baja y Vega Alta felicitan al Rey por
su restablecimiento en el trono y le piden la permanencia de La Torre en el gobierno de la Isla.
18 AHN, Ultramar, 2004, Exp. 18, Josef de la Cruz, Ministerio de Guerra: Al capitn General de Andaluca digo
con esta fecha lo siguiente: El Rey N.S. me manda diga a V.E. que prevenga al Brigadier D. Domingo Monteverde,
electo Capitn General de la Ysla de Puerto Rico que suspenda el embarque a que esta preparado para la dicha Ysla:
mediante a haber resuelto S.M. que contine en aquel mando el Mariscal de Campo D. Miguel de la Torre.
De Real orden lo trasmito a V.E. para los efectos correspondientes en el Ministerio de su cargo. Dios
guarde a V.E. muchos aos. Palacio, 10 de febrero de 1824.
20 Palacio de la Ciudad de Puerto Rico a 31 de diciembre de 1823. Firma: Mariano, Obispo de Puerto Rico.
Firma y rbrica tambin de don Jos Antonio Loredo, Notario Pblico y de Cruzada. El 7 de febrero de 1824
el Obispo remite al Rey dos circulares impresos que circul a sus diocesanos el 31 de diciembre de 1823 y la
respuesta de Su Majestad fue: enterado y muy satisfecho de las pruebas que le ha dado de su amor constante y que
adems del premio que le dispensa con la condecoracin de la Gran Cruz de Isabel la Catlica, le tendr presente para
Aos [sucesivos] Correspondientes en su carrera. Fechado en 27 de abril de 1824. Los sueldos fueron concedidos
por Hacienda de Indias el 25 de julio de 1825.
Rico en la legislatura 1820-21 (ACD, serie documental electoral, 7 n 24) proscrito por el Rey y exonerado de
sus condecoraciones y empleos tena el arrojo de llegar a la Isla lo condujeran personalmente a su presencia
con cuantas seguridades juzgue oportunos. Puerto Rico, 31 de diciembre de 1823 = Miguel de la Torre = Circular a los
Comandantes de los Departamentos. Copia de Pedro Tomas de Crdoba, op. cit [4].
Alcaldes23 sobre la llegada a San Toms del ex General D. Demetrio O Daly24 porque era
de suponerse que el seguidor de Riego y ex diputado liberal que haba logrado separar
el gobierno militar y el poltico, que afect a La Torre y que apoy la revancha contra
los 69 diputados que apoyaron el Manifiesto de los persas, que afect al obispo Rodrguez
de Olmedo- planeara entrar a Puerto Rico y reunir a sus seguidores. Por tanto, toda
vigilancia sera poca mientras no llegaran de La Habana los 1,000 hombres que tengo pedidos
para asegurar este pas, donde existen opiniones y hacia el cual dirigen su vista los insurgentes y
del General de Martinica 25 los buques de Guerra que le tena prometidos -adjunt La Torre
la comunicacin de la oferta- y organiz el Cuerpo de Voluntarios en cada pueblo.
Disposiciones del gobernador La Torre aprobadas y recompensadas con la distincin de
la Orden de Isabel La Catlica.
Para asegurar la integracin de la monarqua en Venezuela y el Caribe, La
Torre cont con colaboradores selectos como el propio Intendente de Puerto Rico don
Jos Domingo Daz26 y con el ex gobernador poltico Gonzlez de Linares destacado en
Santo Toms. El Intendente recomend a la Hacienda de Indias nombrar un empleado
o cnsul en San Toms, a pretexto de evitar el contrabando, auspici la campaa de
Arizbalo en Venezuela hasta 1829 y cre una lista de sospechosos.
Entre los sospechosos de la lista Intendente27 estaban los franciscanos P.
Fray Manuel Bonilla y el sacerdote Francisco de Paula Arroyo que estando enfermo peda
permiso para vivir con su hermano, el coronel D. Manuel Comandante de Milicias de
caballera en Puerto Rico, lo que le restara de vida 28. El primero sospechoso poltico,
sufri el rigor y vigilancia en la Isla y por temor a La Torre sali de ella a refugiarse en
la isla de Santo Toms y el segundo sospechoso por haber salido de Gibraltar, refugio
revolucionario y de expatriados de la Pennsula, con pasaporte ingls y sin los datos
necesarios por lo que La Torre le previno que luego que restablezca su salud espere en las islas
vecinas la resolucin de S.M.29. El Consejo de Indias desconoca al clrigo y recomend que
La Torre pidiera informe al Obispo de Sevilla por pertenecer al Cabildo Catedral de Cdiz,
23 Las instrucciones a los alcaldes eran: existen algunas personas malvolas diseminadas por los pueblos [que]
merecen se las persiga por todos los medios imaginables.
24 AGI, Estado, 19, N.82. Copia de carta nmero 159 del Gobernador de Puerto Rico Miguel de La Torre al
secretario de Estado y del Despacho. Puerto Rico, 31 de diciembre de 1823. Tambin en ndice de La Torre de
2 de enero de 1824.
25 AGI, Estado 19, N.82, Carta de La Torre al Conde de Donzelot, Gobernador General y Administrador por
el Rey de la Ysla de Martinica, Puerto Rico, 31 de diciembre de 1823.
26 AGI, Ultramar, 1065, exp. 4. Jos Domingo Daz enva propuesta del Arreglo de Aduanas en Puerto Rico,
segn plante la Junta de Hacienda de Puerto Rico. En el nmero 5 del expediente.
27 Los peligrosos: P. Fray Manuel Bonilla, el Fiscal de la Real Hacienda de Caracas Don Andrs Level de God, un
oficial del regimiento de castilla, D. N, Urquizo, Don Jos Aluchi, Don Demetrio O Daly, el Coronel Don Matas
Scut que haba burlado su prisin del castillo Santa Catalina en Cdiz.
28 Carta de Arroyo, Puerto Rico 14 de octubre de 1824, Seor A.S.R.P. de V.M.= Francisco de Paula de Arroyo /
rbrica/.
29 AHN, Madrid, Ultramar, 2004, exp. 9 Oficio de La Torre al Despacho de Gracia y Justicia, Puerto Rico 10
de octubre de 1824 donde informaba la accin seguida con el presbtero Arroyo.
30 Ibdem. Manuel Duque de Montensas, Conde de Garvz /Rbrica/ al Secretario del Despacho de Gracia y
Justicia, Madrid 12 de abril de 1825.
31 AHN, Gracia y Justicia de Puerto Rico, Ministerio de Ultramar, 2010, AHN Ultramar exp.3, 1825-1829.
32 AHN, Ultramar, 2004, exp. 8.
33 AHN, Ultramar, 2004, exp. 7.
que desde la vspera se adorne e ilumine la casa consistorial, no en la forma ordinaria, sino con toda
la magnificencia y suntuosidad que sea posible y que sus miembros [del ayuntamiento] pasen
de casa en casa en toda la Ciudad, exhortando y persuadiendo a sus fieles vecinos a que cada uno
disponga la suya del mejor modo que le permitan sus facultades y sea anlogo a sus sentimientos; en
el concepto de que incurrir en el desagrado del Gobierno y dar motivo a dudar de aquellos, el que
se niegue a hacer estas demostraciones pblicas del amor que todo puertorriqueo y buen espaol
profesa a su Rey y Seor.
el Capitn General y el den de la catedral Andrade. Acompaan copia del nombramiento de gobernador
eclesistico hecho por el obispo a favor de Alonso de Andrade y la propuesta del Capitn General de tres
personas para cubrir la vacante del obispado; la relacin de festejos celebrados el 1 de octubre de 1823 por
la vuelta del Rey (impresa en Puerto Rico en 1824) La Gaceta de Puerto Rico de 4 de noviembre de 1824. La
Pastoral que public el obispo el 2 de noviembre de 1824 con motivo de la despedida (impresa en Puerto Rico
1824) y la representacin de Alonso de Andrade proponiendo que para atajar los males causados en la Isla
por la abolida Constitucin se restablezca el Tribunal de la Inquisicin.
Tambin cont con el aval de los capitulares para abrir las ctedras de
filosofa, teologa dogmtica, moral y de liturgia, derecho civil y cannico en el
colegio Seminario San Ildefonso. En su afn por la causa, Alonso de Andrade
inform directamente al Rey lo que justific despus por ser gobernador
eclesistico y por la buena armona que mantena con el Capitn General quien
ayud al Seminario con dinero y recursos45.
incluido Gonzlez de Linares porque no repuso al obispo Gonzlez de Olmedo en el tiempo que gobern y
porque en sus gobiernos ocurrieron: provisiones nulas de curatos, ilegitimidad de licencia para confesar y predicar,
Prrocos intrusos por colaciones ilegales dadas algunas a Regulares que ganaron secularizacin en la impetuosa
repulsa del instituto Monstico a que agregaban la introduccin de extranjeros, sin seguir lo establecido en la
Real Cdula de Gracias de 1815, la admisin de emigrados de Costa Firme y Santo Domingo sin un examen
juicioso sobre su religiosidad y la introduccin de sus libreras que propagaron el contagio, la multitud de logias
y proslitos.
42 AHN, Ultramar, 2004, exp. 11, comunicacin nmero 7 de Nicols Alonso Andrade y San Juan,
Gobernador Eclesistico de Puerto Rico al Secretario de Estado y del Despacho Universal de Gracia y
Justicia, Puerto Rico, 15 de mayo de 1825.
46 AHN, Madrid, Ultramar, 2016, exp. 1, 1814-1840, Informe o recuento histrico de la recoleccin y
administracin de las Primicias de Puerto Rico que remite el Capitn General Lpez Baos al Secretario
de Estado y Despacho de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar desde Puerto Rico el 30 de junio
de 1840. Tambin en, Navarro Garca, Jess Ral: Puerto Rico a la sombra de la independencia continental,
1815-1840, artculo titulado: Bases econmicas de la elite religiosa puertorriquea a principios del siglo XIX. Las
primicias, pp. 157-172 donde ofrece un recuento histrico del tema e historiadores que lo han analizado como
Jos M. Garca Leduc, Ivette Prez Vega y Francisco Scarano, entre otros.
47 Esta ley no se observ, ni se observaba en 1838, y cada pueblo de la Isla por medio del reparto vecinal
contribua con el salario a los Curas Prrocos y Sacristanes de la Iglesia con 300 pesos y de 25-30 respectivamente.
Excepto los siguientes:
PUEBLOS
AL CURA
Anualmente
AL SACRISTN
Anualmente
65
---
Guayanilla a Yauco
Barros de id.
75.5
---
Yauco
145.9
25
Peuelas
250
25
2,76
---
18,904
1,522
las virtudes estn pintadas en su rostro51. La respuesta sera tarda pero doblemente
positiva para la Torre.
Gutirrez de Cos -parte de la terna en que estaba Alonso de Andradeemigrado en La Habana fue preconizado por el papa el 13 de marzo de 1826 y
las ejecutoriales se firmaron en Aranjuez el 25 de mayo pero antes de llegar la
documentacin sali de Cuba, el 24 de junio, y lleg a Aguadilla en la nave
Ninfa el 18 de julio. Inici su pastoral desde Aguadilla con una carta al clero,
conservadora en toda regla, a caballo -22 leguas- pas a San Juan y fue recibido
por el cabildo, el gobernador y los feligreses el 27 de julio y tom posesin el 13 de
agosto cumplidos ya los 76 aos52.
a. La Visita Pastoral a la Isla de 14 meses y 8 das
El detalle, la valoracin y la documentacin de la visita no es nuestro
propsito ya est publicado por lvaro Huerga clsico de los obispos, nos limitaremos
al respaldo que en todo momento brind La Torre, al aplauso que de ella hace la Corona
y a las conclusiones a que lleg la Audiencia de Puerto Rico ante la denuncia de posibles
abusos y despilfarros en las visitas pastorales y de gobierno.
Para cubrir la prevista larga ausencia, Gutirrez de Cos nombr gobernador
interino al Chantre de la Catedral, don Jos Rendn, y La Torre lo aprob sin reparos:
siendo de la confianza de VEY [] lo es tambin de este Gobierno. En la misma comunicacin indic
al obispo: he dispuesto se avise a los tenientes de justicia Mayores y Tenientes a guerra la salida de
VEY a la visita para que practiquen cuanto es debido en obsequio de su dignidad y estado a fin de
que pueda hacer la visita con toda comodidad y sin ningn retardo por falta de los auxilios que VEY
necesite. Desde Caguas reitera a estos funcionarios y les alerta que ser muy del desagrado del
Gobierno la menor falta u omisin que llegue a advertir en la materia53.
asisti a los sermones, e hizo la visita de las iglesias acompaado del Cabildo secular; que celebrando
Misa de Pontifical el da de Jueves Santo le ha suministrado la Sagrada Comunin; que cuando
hace la visita anual de las poblaciones de la Isla reconoce las Iglesias, trata con los curas, convoca
a los vecinos y los excita a reedificar o reparar las arruinadas. Que en el pueblo de Caguas, donde
se encuentra el prelado prosiguiendo la Visita Pastoral, asisti en persona don Miguel de la Torre a
la apertura de los cimientos de una iglesia hermosa: que le ha dado auxilios para dar principio a la
fbrica del Colegio Seminario y estas acciones persuaden el catolicismo y piedad cristiana de que est
posedo: su fidelidad a V.M. es notoria pues los habitantes de la Isla recuerdan la energa con que se
explic pblicamente a favor de la soberana de V.M. el ao de 1823 y el denuedo con que cooper a que
se aboliese el Sistema Constitucional antes de recibirse de oficio el aviso. Y por ltimo su aplicacin al
desempeo de sus obligaciones es incesante, lo manifiestan la subordinacin y tranquilidad en que
mantiene la Isla. Las obras pblicas, las calzadas, los puentes y caminos que se han hecho de nuevo
o se han reparado para facilitar el trnsito y el comercio, sin excluir el Ramo de la Real Hacienda
a cuyo aumento coopera con su auxilio y providencias, contribuyendo tambin a la reforma de la
juventud con el buen ejemplo que da en la educacin y gobierno de sus hijos y familia. Sin permitirles
ms que diversiones honestas y entre personas del primer rango de la Isla; por todo lo cual le guzga
digno de la consideracin de V.M.
La solicitud de La Torre debi ser una estrategia para contar ante el Rey con el
aval y recomendacin del venerable Obispo, pues, llegado el informe, las secretaras de
Estado y Guerra aseguraron que no exista denuncia alguna contra el Capitn General54.
La visita que inici el Obispo con su salida de San Juan el 26 de febrero de 1829
y termin el 5 de mayo de 1830 con su regreso, tiene un extenssimo y rico informe del
que citaremos algunos hallazgos55. Destac el obispo el nmero de confirmados que
fueron 153,158 personas de toda clase y aun de edad avanzada, incluso los negros africanos y los
criollos; que algunas decisiones requeran aprobacin del Vice Patrono Real como fue el
caso Yauco que aconsej el Obispo su reedificacin porque la Iglesia estaba deteriorada e
indecente y mal parapetada; el de San Germn donde encontr que se estaba reparando
la iglesia pero que el convento y hospital de los dominicos estaban tambin arruinados
por el huracn que azot el 18 de enero de 1816- por lo que se:
determin que de las pocas rentas que haban quedado se diesen a los enfermos para que se curasen
en sus casas dos reales diarios a unos y cuatro a otros por mano del mayordomo y con intervencin del
cura pero al constatar que los que lograban esta limosna nunca sanaban, ni era fcil averiguarlo por
la distancia a que vivan y por el abuso que not en el reparto de las limosnas, previne al mayordomo
que las suspendiese, para que su importe se invierta en los gastos de la reedificacin del Hospital
procediendo en todo con consulta y acuerdo del Capitn General.
54 El Excmo. Sr Secretario del Despacho de Guerra Para los efectos correspondientes en ese Ministerio de su
cargo remito a V.E. de orden del Rey N.S, el adjunto informe que hace a S.M. el R. obispo de Puerto Rico con copia
del Oficio que le ha dirigido el gobernador y Capitn General de la isla D. Miguel de la Torre relativo a su conducta
religiosa y poltica. D. S., Aranjuez 12 de Junio de 1829.
55 El Excmo. Sr Secretario del Despacho de Guerra Para los efectos correspondientes en ese Ministerio de su
cargo remito a V.E. de orden del Rey N.S, el adjunto informe que hace a S.M. el R. obispo de Puerto Rico con copia
del Oficio que le ha dirigido el gobernador y Capitn General de la isla D. Miguel de la Torre relativo a su conducta
religiosa y poltica. D. S., Aranjuez 12 de Junio de 1829.
inaugur y comenz operaciones en el 1832, en AGI, Santo Domingo 2338. En AGPR aparece como Audiencia
Territorial, Real Acuerdo, caja 1, exp. 1, leg. 1, 1832 tambin en la reciente publicacin de Gerardo A. Carlo
Altieri: Justicia y Gobierno. La Audiencia de Puerto Rico (1831-1861). En Coll y Toste, Cayetano: Boletn
Histrico de Puerto Rico, San Juan, 14 vols.; I (1914), II (1915), III (1916), IV (1917), V y VI (1918), VII (1920;
VIII (1921), IX, X, XI (1924), XII (1925; XIII (1926) y XIV (1915), pss. 286-289. Tambin se public como Autos
Acordados de la Real Audiencia de la Isla de Puerto Rico, Imprenta Mrquez, San Juan, 1857, folio 7; y en Joaqun
Rodrguez San Pedro: Legislacin Ultramarina, Madrid, Imprenta Minerva, 16 vols., 1860, vol VII, pp. 59-61.
58 Snodo de San Juan de Puerto Rico de 1645 serie dirigida por Horacio Santiago-Otero y la colaboracin de
Mario Rodrguez de Len, CSIC, Madrid-Salamanca, 1986.
los colegiales, medio de disimular las diferencias sociales entre los alumnos y la
dedicacin del centro al Soberano, con su escudo en el dintel de la puerta principal.
Para garantizar la continuidad por muchos aos, el obispo y, a su muerte,
Alonso de Andrade recomendaron la exencin de impuestos a las herencias,
legados y ddivas que se donaran a la institucin59 porque slo la edificacin
consumi todos los ahorros y economas de las rentas de los prelados y hasta su
patrimonio, pues el costo total ascendi a cuarenta y un mil pesos60.
El Coliseo (Teatro Cmico) iniciado en 1824, sin permiso, por La Torre con
la bendicin y aportacin econmica del obispo Rodrguez de Olmedo porque sus
productos se aplicaran al Seminario61 y la contribucin del pueblo ascendi a 9,778
pesos abri sus puertas oficialmente en 1832 con la obligacin de contribuir con dos
terceras partes de su producto lquido al Seminario.
La Real Audiencia Territorial de Puerto Rico tambin intentada desde 1824 con
la solicitud de La Torre de la 3ra media sala de Audiencia para la Isla62 recibi tambin
en este ao su Hgase y estara integrada por don Juan Ramn Oss (regente),
don Jaime Mara de Salas y Azara, don Jos Serapio Mojarrieta, don Juan Duro
Espinosa y don Fernando Prez de Rozas (fiscal).
Algunos letrados de la institucin seran la cantera acadmica del
Seminario por lo que se complementaron. El luego Conde de Torrepando elogi a
los miembros de la Audiencia al dejar el mando63.
la sede vacante (2 de abril de 1833- hasta 31 de diciembre de 1846)
La intentada continuidad peruana de la Cmara de Indias y del Rey
con el nombramiento del limeo don Pedro Antonio Fernndez de Crdoba no
result, porque el seleccionado declin el nombramiento64 y la voluntad del obispo
Gutirrez de Cos en su lecho de muerte - 2 de abril de 1833, a las 9:15 a m- de que
Alonso de Andrade ocupara la sede se hizo realidad hasta la propia muerte de ste.
El Vicario Capitular Alonso de Andrade enfrentar, tras la muerte de
Fernando VII, la Primera Guerra Carlista 1833-1840 de los defensores de la unin
del Trono y el Altar y la decisin de la Santa Sede de desconocer a Isabel II por
miedo a una nueva desamortizacin por los liberales65, de ah la larga sede vacante
de Puerto Rico.
Pero tambin surgieron los desencuentros con Miguel de La Torre por un
comentario ligero de ste o, en opinin del Vicario Capitular, de mala fe66 cuando
Alonso de Andrade proyect una visita pastoral a la Isla y le neg la realizacin de
la misma bajo supuestos abusos en las visitas pastorales de los obispos, que result en un
amplsimo expediente que incluy el anlisis de la visita realizada por Gutirrez
de Cos67.
Alonso de Andrade justific el tipo de visita ante la Santa Sede cargando
las tintas sobre las costumbres, conducta y moral del pueblo, lo que denunci La
Torre ante la Reina en oficio de 23 de marzo de 1836 como un trato indigno a las
personas que habran de recibirlo con sacrificios y elevados gastos. El Consejo
polariz su atencin en los supuestos abusos y despilfarros en ellas68 que apunt
La Torre y pidi a ste mayor documentacin y a la Audiencia de Puerto que
levantara un expediente sobre las visitas de los obispos y otro sobre las visitas de
los Capitanes Generales69. El presidente de la Audiencia, don Juan Ramn Oses,
solicit al gobernador que documentara el caso y Don Francisco Moreda debi
cumplir la encomienda pues recibi el mando de manos de La Torre el 14 de enero
de 1837, previo a embarcarse ste a la Pennsula70.
El 3 de septiembre de 1837 la Reina aprob la decisin del Conde de
Torrepando y el gobernador no encontr en los archivos nada que justificara las
denuncias de La Torre. As, los Sndicos de la Audiencia hubieron de reconstruir
los hechos en cada visita mediante preguntas especficas y los informes del Vicario
Capitular. Los Jueces de Primera Instancia, a la luz de la Real Cdula de 15 de abril
de 1815 y la de 14 de enero de 1822 para que no se exijan ningunos derechos por las
dispensas matrimoniales y visita de las ltimas voluntades de 11 dic. 1815 analizaron el
asunto.
Alonso de Andrade por su parte, respondi al Regente de la Audiencia
sobre el acompaamiento que los Prelados solan llevar a las visitas y dijo:
se han reducido siempre al secretario de Cmara, al Notario de Visitas, dos otros eclesisticos
que se ocupan en las misiones que se hacen en cada parroquia y en ayudar a los curas en las
confesiones la multitud de fieles que concurren a cumplir con aquel deber de cristianos unos y los
otros para prepararse para recibir el Santo Sacramento de la Confirmacin, el Familiar que sirve
al Prelado, un Escribiente y un Barbero de suerte que jams baja de ocho personas de las cuales slo
los dos ltimos llevan un corto salario de 20 o 25 pesos que los sufragan, el del escribiente los fondos
de la Secretara y el del Barbero lo pone el Obispo de su pecunio.
Le costa que los alojamientos siempre han sido proporcionados por los
prrocos de los pueblos y que lejos de ser perjudiciales las visitas han surtido
siempre los beneficiosos resultados que se propusieron al establecerla los Padres
del Concilio Tridentino, pues en estas visitas se administra el Sacramento de la
Confirmacin sin exigir nada por la administracin del mismo dicen todos
los informantes- pero admiten la oblacin voluntaria hecha por los padrinos al
asentarse la partida de la Confirmacin que por lo regular era de dos reales de plata.
Sobre las visitas de testamentos o ltimas voluntades con el fin de
averiguar si estaban satisfechas las mandas pas, advirti el fiscal que por este trabajo
antes de 1829 se exigan 4 pesos por cada testamento y desde que ocup la silla
episcopal don Pedro Gutirrez de Cos fue de veinte reales. Por disposicin de la
bula Pontificia expedida en 1836 para dispensar los impedimentos de parentesco
hasta el segundo y tercer grado de consanguinidad, inclusive ste, se exigan a los
particulares varias cantidades conforme a lo establecido por Inocencio IX en 1678
segn lo acredita el mismo gobernador del obispado en su informe.
Finalmente, en el expediente 4, el Regente Ramn Oss remiti el 6 de
junio de 1839 algunos testimonios para incluir al que enviaron el 7 de diciembre
de 1838. Segn la Audiencia no existan abusos presupuestarios en las dispensas
matrimoniales debido a la facultad llamada solitas, reducidos estos costos por el
71 Informe de Nicols Alonso Andrade al Regente de la Audiencia de Puesto Rico, 24 de febrero de 1838.
ltimo obispo a 8 pesos 4 reales no exceden la tasa del arancel vigente en la Isla
y estn fundados en la real orden de 14 de enero de 1822. Sobre el hospedaje y los
derechos al administrar la confirmacin seal que el obsequio era voluntario.
Sobre los bagajes indic que el obispo, cuando era recibido por una familia
pobre otorgaba un peso por cada acompaante. Sobre los derechos civiles en las
ltimas voluntades recomend continuarlos porque haba que sostener las obras
pas y el pago del notario que necesita la donacin. Sobre los gastos del sealado
acompaamiento con la caballera reconoca que no era obligatorio, pues en el
pueblo que no haba disponibles la caballera militar los trasladaba. Finalmente,
la Audiencia de Puerto Rico despeg el juicio material del asunto y defendi la
necesidad espiritual de las visitas al pueblo como servicio religioso y para corregir
vicios.
En un segundo planteamiento, ajeno al expediente, la Audiencia expone
que los 4,000 pesos de sueldo del obispo no es una renta decorosa y recomend que
se le dote con 12,000 pesos de la moneda corriente que equivalen a 9,000 fuertes y porque lo
que es extrao es que no hayan reclamado aumento los pasados obispos.
El Conde de Pinofiel el 11 de diciembre de 1839 pas a la Reina el informe
y seal que slo hay dos abusos: 1 los bagajes que se suministraban en la visita y
el 2 sobre los cuatro pesos en el reconocimiento testamentario. Sin embargo, el
Tribunal se conform con los fiscales excepto en el aumento de dotacin al obispo
que consideraron deba pasar a estudio primero.
conclusiones
El gobierno de La Torre es la ejemplificacin excepcional de la unin del
Trono y el Altar, pues cuenta con el apoyo decidido de los gobernadores eclesistico
y stos con el del Vice Patrono Real, excepto al final de su mandato. Pero tambin
de centralizacin pues las obras de gobierno principales: Seminario, Teatro y Real
Audiencia dependieron entre s.
Los representantes de la Iglesia defienden al Vice Patrono Real convencidos
que con ello defienden la religin y los valores cristianos a los que sirven. El
gobernador La Torre, militar de carrera, asegura su deber de proteger y mantener
la integridad de la Monarqua sorteando las alternancias polticas: gobierno
liberal, conservador, liberal y desde el respeto y amor a Amrica, simbolizado en
la bandera venezolana que cubri su fretro, como seal su bigrafo venezolano
Toms Prez Tenreiro.
177
2 Ibid.
obispados: Metz, Toul y Verdun, muerto en 1831 en Pars, es el prelado que quiso
bautizar la Revolucin. Bernard Plongeron traz en 1989, con ocasin del traslado
de sus restos mortales al Panten, el retrato moral que sigue:
Porque quiso apasionadamente, contra viento y mareas, cristianizar la Revolucin
construyendo el arco de fraternidad de los hombres, libres de todos los despotismos,
racismos y fanatismos, pretendan los catlicos negar su carcter episcopal, al que se
adhera por encima de todo. En pleno Terror, se impuso por su intrpida profesin de fe:
catlico por conviccin y sentimientos, sacerdote por eleccin, me design el pueblo
para el episcopado; pero mi misin no la recib de l ni de vosotros La misin del
obispo Grgoire no se nutre de la filantropa de la Ilustracin sino del amor pastoral a
toda la gran familia humana, como se complaca en repetir. Un amor que lo condujo
hasta su ltimo suspiro a restaurar a la imagen de su Dios a todos los humanos, libres
por su destino, dignos por su naturaleza, epanouis mediante su continuo progreso
material y moral, en la soledad de su conciencia, con esta misin que acab por extender
hasta los confines del mundo, all donde se escuchasen los gritos de la esclavitud, de la
opresin y del desprecio del hombre por el hombre3
8 Declaro que tengo un esclavo negro criollo nombrado Jos de la Rosa que compr en La Habana a doa
Mara Escolstica de Ortega.
Al qual mando que, por haberme servido bien, sea desde el da de mi fallecimiento libre de toda esclavitud y
servidumbre Testamento del Obispo don Pedro Gutirrez de Cos, Puerto Rico y 11 de agosto de 1831. Archivo
General de Puerto Rico, Fondo: Protocolos Notariales. Pueblo: San Juan, Escribano, Juan B. Nez, 1833,
Caja 482, folios 233 y 234. En el inventario de sus bienes al ser elegido Obispo de Huamanga, hecho en Lima
el 6 de noviembre de 1818, al folio 3 v. (237 v. del tomo de Nez) aparecen:
Ytem: un negro criollo cochero nombrado Isidro de edad de veintinueve aos.
Ytem: un negrito de quince aos nombrado Atanasio de la Cruz, ambos sus esclavos
9 Goyau, Georges, Mre Javouhey, aptre des Noires. Pars, Plon, 1929, p. 240.
10 Lrraga, Fr. Francisco, Promptuario de la Teologa Moral compuesto por el M.R.P.M., Prior que fue del
Convento de Santiago, Universidad de Pamplona, del Sagrado orden de Predicadores moderado en algunos
tratados y aadido en otros, por el Convento de Santiago de dicha Universidad. Con Licencia. Pamplona, Viuda de
11 Ibid, p. 522.
12 Goyau, Georges, Op. cit., pp. 241-242.
13 Ibid, p. 241.
14 Thomas, Hugh, La trata de esclavos. Historia del trfico de seres humanos de 1440 a 1870. Traduccin de
Vctor Alba y C. Boune, Planeta, Barcelona, 1998, p. 659.
Paulinas, 1994- slo se menciona su obra impresa en 1799 con el ttulo de Il trionfo
Della Santa Sede e Della Chiesa contre gli assalti dei novatori, donde expone un extremo
papalismo al que permaneci inmutablemente fiel hasta su muerte. Reprimi
despiadadamente en los Estados pontificios los movimientos tendentes a la Unit
italiana y no es preciso insistir en el inmovilismo con acentos de tragedia que
refleja la encclica Mirari vos del 15 de agosto de 1832, dirigida a la condena del abate
Flicit de Lamennais y las ideas del crculo de LAvenir, donde llama a la libertad
de conciencia pestilentsimo error15.
Ni siquiera en la bibliografa se dice una palabra sobre la importancia
de la carta apostlica In Supremo Apostolatus, orientada a sacudir las conciencias
narcotizadas de los tratantes del trfico atlntico y los esclavistas americanos. Se
transcribe a continuacin el prrafo nuclear del documento:
el comercio de negros, aun cuando aminorado en parte, es ejercido todava por muchos
cristianos. Por lo cual Nos, anhelando vivamente apartar de toda tierra de cristianos un
mal de tanta enormidad, y examinando el asunto con toda madurez, despus de haber
llamado a consulta a nuestros venerables hermanos los cardenales de la Santa Iglesia
Romana, siguiendo las huellas de nuestros predecesores, advertimos con apostlica
autoridad a todos los fieles cristianos de cualquier condicin y les amonestamos
gravemente que nadie se atreva de aqu en adelante a maltratar o despojar de sus
bienes, o someter a esclavitud, o prestar favor y ayuda a otros que tal hagan, o ejercer
ese inhumano comercio en que los negros, como si no fueran hombres, sino pura y
simplemente bestias, sometidos en todo caso a esclavitud, se compran, se venden y se los
dedica con frecuencia a trabajos pesados y extenuadores sin distincin alguna y contra
todo derecho de justicia y de humanidad, y, adems, antepuesta igualmente la razn
de lucro, mediante el comercio, los primeros ocupantes de los negros fomentan en sus
territorios disensiones y en cierto modo guerra perpetua. As, pues, Nos reprobamos
con apostlica autoridad todo lo antedicho como absolutamente indigno del nombre
cristiano, y con la misma autoridad prohibimos estrictamente y mandamos que ningn
eclesistico o laico defienda como lcito, bajo cualquier pretexto o color, ese comercio de
los negros, o predique algo contra lo que aconsejamos en esta carta, o presuma ensearlo,
como quiera que fuere, en pblico o en privado16
Para los que piensan que la Carta Apostlica In Supremo qued como
testimonio sin consecuencias ulteriores del nimo compasivo del Papa hacia las
vctimas de la trata, lo que se relata a continuacin le convencer de lo contrario.
Preparaba a aquellas alturas la emancipacin de los esclavos de la Guayana
francesa la Beata Anne Mara Javouhey, fundadora de la Congregacin de St.
Joseph de Cluny y padeca la frrea oposicin del obispo de Autun Mons. Bnigne
15 Il Grande Libro dei Papi. A cura di Martyn Greschat-Elio Guerriero Volume secondo. De Leone X a Giovanni
Paolo II. San Paolo. Terza edizione ampliata. Milano. 2,000, pp. 585-593.
16 Doctrina Pontificia III Documentos sociales. Edicin preparada por Federico Rodrguez, traduccin de los
textos latinos e italianos de Carlos Humberto Nez, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, pp. 61-67.
17 Javouhey, Anne-Marie, Letres II -21 aot 1833-5 juin 1843, Texte tabli et annot par les Soeurs Jean
Hbert et Marie Cecile de Sgonzac, Paris, Les ditions du Cerf., 1994, Lettre 437, pp. 354-355.
18 Tannenbaum, Frank, El negro en Amrica: esclavo y ciudadano. Traduccin de Roberto Vixio, Buenos Aires,
Paidos, 1968, p. 29.
fuentes manuscritas
Testamento del Obispo don Pedro Gutirrez de Cos, Puerto Rico, 11 de
agosto de 1831 e inventario de sus bienes al ser preconizado Obispo de Huamanga,
Lima, 6 de noviembre de 1818. Archivo General de Puerto Rico, Protocolos
Notariales. Pueblo: San Juan, Escribano: Juan B. Nez, 1833. Caja 482, Folios
233-234 y 237.
bibliografa
1.
2.
Goyeau, Georges, Mre Javouhey, aptre des Noires. Paris, Plon, 1929.
3.
4.
5.
6.
7.
Javouhey, Anne-Marie. Letres 1-4, 1798-1851. Texte tabli et annot par les
Soeurs Jean Hbert et Marie Cecile de Sgonzac. Paris, Les ditions du
Cerf., 1994.
8.
9.
185
los antecedentes
Una epidemia en la Villa de Pasage, en Guipzcoa, hacia 1780, aceler
en Espaa la implantacin de las nuevas teoras de la Ilustracin sobre la salud
pblica y las prcticas funerarias. La causa de la epidemia fue atribuida al hedor
intolerable causado por los cuerpos sepultados en la iglesia parroquial.1 Al
impacto inmediato se uni el recuerdo de sucesos similares en pocas anteriores,
todos atribuidos a la misma causa. Alarmado, el rey Carlos III (1759-1788) encarg
a su ministro de estado, Conde de Floridablanca, que indagara y pensara sobre el
modo ms eficaz de precaver ocurrencias similares a fin de preservar la salud de
la poblacin en las ciudades y villas del reino. A su vez, el Consejo [de Castilla]
pidi a la Real Academia de la Historia un informe en el que expusiera cul haba
sido la disciplina eclesistica en materia de entierros dentro y fuera de la iglesia
que incluyera, adems, un anlisis de los principales tratados sobre el tema.2 Una
vez discutido en el seno de la Academia, el informe se entreg al Consejo el 10 de
junio de 1783, publicndose tres aos ms tarde. Para esta ltima fecha se haban
construido ya algunos cementerios fuera de poblado.
Este interesante opsculo arroja luz sobre las dificultades que enfrent el
estado espaol para asentar prcticas no tan innovadoras, pero que provocaron
enfrentamientos de tradiciones, creencias y liturgias religiosas, intereses
econmicos y convencionalismos sociales con los adelantos cientficos, las
inquietudes salubristas y cierto grado de secularizacin aportados por la
Ilustracin. El largo ensayo de la Academia de la Historia, justificativo de la
utilidad de enterrar fuera de las iglesias y alejado de los pueblos, se fundament
en hechos histricos, tratados tericos, razonamientos mdicos y cientficos, y
1 Informe dado al Consejo por la Real Academia de la Historia en 10 de junio de 1783 sobre la disciplina eclesistica
antigua y moderna relativa al lugar de las sepulturas. Madrid, Oficina de don Antonio de Sancha, Impresor de la
Academia, ao de 1786, pp. VI-VII. Agradezco el conocimiento de este informe al Dr. Arturo V. Dvila.
5 Ibid., pp.3-8.
6 Ibid., pp. LIII-LIV.
7 Ibid., pp.9-12.
aquellas personas cuya virtud las hubiera hecho acreedoras de dicho honor, como
por ejemplo, el emperador Constantino ( 337), a quien se concedi la distincin
de enterrarse en el atrio de la baslica de los Santos Apstoles. Es decir, la prctica
comenz como un trato privilegiado, reservado a prncipes protectores de la Iglesia
y a benefactores que hubieran contribuido generosamente para erigir altares y
otros servicios. La gracia se extendi luego a los obispos y dems eclesisticos,
sobre todo, cuando la pequeez del cementerio local no permita abrir nuevas
sepulturas. A ellos siguieron los fieles de copiosas limosnas y donaciones. El uso
empez a generalizarse a partir del siglo IV, aunque de manera desigual. No
obstante, segn el Informe que nos ocupa, el hbito no alter el sitio determinado
por las leyes civiles y costumbres eclesisticas para sepultar a los fieles comunes.
En general prevaleca la idea de que enterrar en las iglesias profanaba la dignidad
del santuario. Por esta razn, en algunos lugares se construyeron los cementerios
inmediatos a las iglesias parroquiales.8
En resumen, todo indica que en Europa, incluida Espaa, desde fines del
siglo VI, coexisti una diversidad de prcticas funerarias: en cementerios dentro
y fuera de poblados; en el interior de los templos para personas de alta dignidad
y conocida virtud, as como para benefactores de las parroquias e iglesias; en los
alrededores de los templos; en campos y despoblados en los casos de ermitaos; y
en cementerios situados en los predios conventuales. Pero tanto la Iglesia como
determinados monarcas, mediante concilios, snodos, reales rdenes y otras
disposiciones, trataron de contener el desorden de los entierros en los templos,
cuyos excesos llevaron a enterrar, segn el Informe, a los impos con los santos,
los justos con los injustos. Ms siempre dejaron espacio para las excepciones.9
Es decir, por un lado se mantuvo la insistencia de las autoridades eclesisticas y
civiles para que se respetara la observancia antigua de los cementerios fuera de los
poblados y de los templos, y de otro se dej la puerta abierta para casos especiales,
lo que permiti la pluralidad ya descrita.
El Siglo de las Luces aport los razonamientos cientficos para apoyar la
disciplina antigua de ubicar los cementerios fuera de los poblados y erradicar la
costumbre de enterrar en las iglesias. En 1765 el Parlamento de Pars expidi un
decreto con 29 artculos sobre el tema, el primero de los cuales prohiba sepultar
en las iglesias y en los cementerios intramuros. A partir de esa fecha se sucedieron
escritos y memorias correspondientes en Francia y en otros lugares de Europa y
empezaron a multiplicarse los cementerios pblicos fuera del permetro urbano,
entre ellos los de Viena, Irlanda, Dinamarca, Turn y Mdena.10 El propio
monarca Carlos III orden el establecimiento de un cementerio en La Granja de
San Ildefonso en 1785.11
8 Ibid., pp.10-18.
9 Ibid., pp.26, 35-40.
10 Ibid., pp. 42-45.
11 Ibid., p. VII.
Espaola. Compilacin de la novsima legislacin de Espaa peninsular y ultramarina. 5ta ed., Madrid, 1892,
Tomo II, p.431.
13 Fray igo Abbad y Lasierra, Historia geogrfica, civil y natural de la isla de San Juan Baustista de Puerto Rico.
Estudio preliminar de Isabel Gutirrez del Arroyo, Ro Piedras, Editorial de la Universidad de Puerto Rico,
1966, p.193.
14 Damin Lpez de Haro, Snodo de San Juan de Puerto Rico de 1645. Madrid, Salamanca, Centro de Estudios
Histricos del CSIC, Instituto de Historia de la Teologa Espaola de la UPS, 1986, p.34.
Hacia las postrimeras del siglo 18, la ciudad amurallada de San Juan
contaba con varios lugares para enterramientos. Consta que se enterraba en
la Catedral, en las iglesias de los conventos de Santo Toms (hoy San Jos), San
Francisco (ya desaparecido), y Madres Carmelitas (hoy Hotel El Convento), en la
capilla de los terciarios franciscanos (hoy parroquia de San Francisco), y en los dos
hospitales de caridad, el hospitalillo de la Concepcin, el antiguo (inmediato a La
Fortaleza) y el hospital de la Concepcin el Grande (en el tramo oeste de la calle de
San Sebastin). Sabemos que el cementerio de la Catedral se ubic originalmente
detrs del bside y se extendi, en fecha no precisada an, al costado sur, en el lugar
donde en la dcada de 1870 se construy el edificio destinado a ser compartido por
el Instituto Civil de Segunda Enseanza y la Diputacin Provincial. De acuerdo
con el sndico procurador segundo del ayuntamiento de San Juan, en 1813 los
lugares donde con mayor frecuencia se enterraban los vecinos de la ciudad eran
los conventos de Santo Domingo y San Francisco.15 Pero tambin hubo otros
cementerios diseminados por la ciudad, algunos nombrados, como el Cementerio
del Santo Cristo de la Salud, en los alrededores de la capilla del mismo nombre, y
el de Santa Ins y Santa Rosa de Lima que parece fue usado principalmente para
sepultar esclavos.16 Otros no tan sealados pudieron existir prximos a las ermitas.
Adems, no olvidemos que las personas que por distintas razones moran fuera del
seno de la Iglesia Catlica no podan enterrarse en terrenos consagrados, por lo
que solan abrirse fosas particulares en lugares apartados, muchas veces al pie de
las murallas.
A pesar de la disposicin sinodal de 1645 para que se enterraran en
las iglesias o cementerios consagrados, eran las categoras sociales las que, en
ltima instancia, decidan dnde se enterraba a quin. Las autoridades civiles y
eclesisticas, hombres prominentes de la ciudad, miembros de las cofradas y
asociaciones religiosas, los benefactores y los que ostentaran alguna dignidad
especial gozaban del privilegio de enterrarse en las iglesias, aunque tambin
debieron hacerlo, con menor frecuencia, representantes del pueblo llano. El
famoso corsario y contrabandista mulato, hombre rico y poderoso de la ciudad,
Miguel Enrquez, fund una capellana en la iglesia de Santo Toms para que lo
sepultaran en ella junto a su madre.17 Y en 1745 lo enterraron en dicha iglesia, pero
de limosna, sin ceremonias ni rezos por su alma, acorde con el giro de su fortuna.18
15 Sndico procurador segundo Jos Batlle Espina al Ayuntamiento. 18 de julio de 1813. AGPR, Fondo de los
gobernadores, E-6-8, caja 10.
16 Escritura de obligacin de censo y tributo de Manuel Nez y Ana Leal, 25 de septiembre de 1763. Archivo
Diocesano de la Arquidicesis de San Juan, Cuaderno de Anotaciones de Hipotecas de la Colectura de la
Santa Iglesia Catedral (1766-1817); Libro de difuntos de la Catedral, 1769-1774, prroco Antonio Casimiro de
Mena. Debo estos documentos al Dr. Arturo V. Dvila.
17 ngel Lpez Cantos, Los puertorriqueos: mentalidad y actitudes (Siglo XVIII). San Juan de Puerto Rico,
Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Ediciones Puerto, 2000, p. 353.
18 ngel Lpez Cantos, Miguel Enrquez. Corsario boricua del siglo XVIII. San Juan, Ediciones Puerto, 1994,
pp. 404-405.
y con puerta a ella, en la forma, sitio y lugar que tenga por conveniente nuestro cabildo.23
23 Ibid., p.362.
24 Ibid.
25 AGPR, Fondo de los gobernadores, E-6-8, caja 10. La R.O. fue precedida de la circular de 26 de abril de
1804, Reglas para la construccin de cementerios, recogida a su vez en la Ley I, Tit. III, Lib.1 (Suplemento)
de la Novsima Recopilacin de las Leyes de las Indias. Cf. Martnez Alcubilla, Diccionario, p. 424.
26 Cristina Campo Lacasa, Historia de la iglesia en Puerto Rico. San Juan, Instituto de Cultura Puertorriquea,
1977, pp.147 y 196.
27 Informe, p.94.
28 Bando de polica y buen gobierno de Miguel Lpez de Baos, 20 de enero de 1838, captulo 5, artculo 88,
p.25. Archivo Histrico Nacional, Madrid, Ultramar, legajo 2020, expediente 10, nmero 3.
eclesisticas y civiles.
La primaca de dichos valores perpetu las contradicciones. Por un lado, la
Iglesia promulgaba el uso de los cementerios abiertos y por otro, propiciaba que se
reservaran los espacios cerrados de los templos para los afortunados, a pesar de que
exista la conciencia del problema higinico y esttico que la prctica ocasionaba.
Muchos debates precedieron la llegada de las doctrinas ilustradas.
No parece razonable atribuir a la Ilustracin el cuestionamiento inicial
del malsano hbito, pero es indudable que los adelantos cientficos del siglo
18, la propagacin de tratados mdicos, los ordenamientos urbanos y las ideas
secularizadoras fueron decisivos para erradicar la costumbre. El crecimiento
demogrfico de las ciudades aument la presin sobre espacios ya saturados y sum
razones para la aceptacin general del cambio. Mas fue cuando se uni la potestad
eclesistica con la intervencin directa de los monarcas ilustrados que pudieron
imponerse las medidas que dieron el puntillazo final a los enterramientos en las
iglesias y el regreso a la prctica primaria de los cementerios alejados de las urbes.
Fue, adems, un primer paso camino de la secularizacin de las honras funerarias.
194
195
La Iglesia de Cidra:
punto focal de la fundacin del pueblo 1807-1868
Dra. Frances Ortiz Ortiz
Abbad y Lasierra, Fray Iigo. Historia geogrfica, civil y natural de la isla de Puerto Rico. Ro Piedras: Editorial
de la Universidad de Puerto Rico, 1959, p. 127; Ledr, Andrs P. Viaje a la Isla de Puerto Rico. Puerto Rico:
Imprenta Militar de J. Gonzlez, 1863.
2 Abbad y Lasierra, Fray Iigo. Historia geogrfica, civil y natural de la isla de Puerto Rico. Ro Piedras: Editorial
de la Universidad de Puerto Rico, 1959.
3 Santos, Carlos, Homenaje a Cidra. Cidra: Edicin Quinto Centenario Descubrimiento de Amrica, 1996. El
ingenio se refiere al azcar.
que Aurelio Ti sembr caa.4 Hay que aclarar que no existen datos que brinden
informacin sobre quin fue el primer propietario.
Eventualmente, estas tierras fueron llamadas Valle de la Ceciliana. Se
hace mencin de un sacerdote de ascendencia catalana llamado Frujel o Frujol.
Segn la tradicin oral, se levant una ermita en el sector y alrededor de sta se
fue materializando un poblado llamado La Sierra de la Sidra. Se expone que fue
levantada sobre una loma en 1795.
La prctica, en ese tiempo era que, antes de edificarse una iglesia, se
construa una ermita, luego levantar una que poda ser eventualmente ampliada,
trasladada a otro lugar o convertida en parroquia independiente.5 La ermita
probablemente se ubic dentro de la plaza actual de Cidra. Por otra parte, se
comenta que durante la gobernacin de Ramn de Castro (1795-1804), se erigi la
ermita frente a una tienda mixta.6 Pero este lugar era intransitable en tiempo de
lluvia por no haber un camino empedrado. La apariencia era un tanto desoladora
dado que no haba rboles y tampoco bancos. En fin, se trataba de una plaza
improvisada.
La ermita era el punto cntrico de todo poblado.7 Alrededor de esta se
form el villorrio y luego se concret la fundacin del pueblo. Segn Lluch Mora,
algo similar sucedi en el pueblo de Ponce:
Tuvo una ermita, ncleo inicial de la iglesia de Nuestra Seora de Guadalupe, con
antelacin a la fecha de 1670... Esta ermita, como en otros pueblos de la Isla, es el ncleo
de lo que se convierte en capilla, y luego en parroquia independiente.8
8 Lluch Mora, Francisco. Orgenes y fundacin de Ponce. Madrid: Editorial Plaza Mayor, 2001, pp.44-47.
Villorrio es una poblado.
12 Algunos autores expresan que el nombre de dicha dama comienza con la letra V.
13 Archivo Parroquial de Cidra, Libro 4 Defunciones, folio 70. En lo sucesivo se cita el Archivo como: A.P.C.
14 Refirase a la lista de nombres de la promocin del expediente.
Instituto de Cultura Puertorriquea, 1965; Gil Bermejo, Juana. Panorama histrico de la agricultura en Puerto
Rico. Sevilla: Instituto Cultura Puertorriquea, 1970. Torres Ramrez, Bibiano. La Isla de Puerto Rico 17651800. San Juan: Instituto Cultura Puertorriquea, 1968.
17 Vase Archivo General Puerto Rico, Fondo Obras Pblicas, Serie Propiedad Pblica, Cayey; Compra venta
y deslinde de terrenos, aos 1807-1829, Caja 39; Expediente no numerado La fundacin del pueblo de Cidra
(cubierta). En lo sucesivo se cita el Archivo como: A G.P.R.
promocin del expediente.19 Por medio de los manuscritos se deduce que era un
vecino propietario y una figura destacada. En pocas palabras, se trataba de una
persona de condicin acomodada. No se sabe el nombre de su esposa ni su paradero,
aunque se tiene conocimiento de sus hijos: Esteban de Rivera, Vitoriano de Rivera y
Margarita Rivera. Su yerno era Manuel del Rosario, natural de Guaynabo y vecino
de Cidra.20 El primero de julio de 1808, Victoriano de Rivera, Esteban de Rivera y
Manuel Rosario, estaban registrados en el Padrn de los vecinos existentes en el
sitio de la Cidra, jurisdiccin del Partido de Cayey.21 Para el 26 de abril de 1809,
los vecinos se expresaron de la siguiente manera: Suplique a su seora sea bien lo
tiene se sirva concederles de Juez Territorial de la nueva poblacin que se solicita
de la Cidra, a su apoderado que nombraron Don Vitoriano de Rivera.22
Salvador Melndez, el gobernador, autoriz a los vecinos para fundar el
pueblo. Victoriano fue nombrado Primer Teniente a Guerra del nuevo pueblo
cuando fue aprobado oficialmente el establecimiento. Sin embargo, ejerci su
funcin por poco tiempo a causa de problemas con su salud. En 1811 Antonio de
Luna, vecino de Cidra, sugiri que se nombrase Teniente a Guerra a uno de los
descendientes del fundador. No se llev a cabo tal peticin y se nombr Teniente
de Guerra a Wenceslao Vzquez en 1812.23
vecinos podernantes
Los vecinos poderdantes estn registrados en los primeros folios del
expediente de promocin. Segn se seal anteriormente, los vecinos eran cabeza
de familia. Hay un total de cincuenta y siete vecinos peticionarios, sin incluir al
apoderado Victoriano de Rivera.
Los vecinos poderdantes se comprometan a sufragar los gastos pblicos.
Las contribuciones recaudadas eran para fabricar una iglesia y para pagar los
salarios de un prroco y un maestro de escuela. Eventualmente tendran que
cooperar con la construccin y reparacin de edificios pblicos y caminos. Por esta
razn slo los vecinos propietarios podan integrarse a la peticin de la ereccin de
una parroquia y fundacin de un nuevo pueblo. Los propietarios posean tierras,
negocios, casas o bohos. Con frecuencia eran labradores, que a su vez, ocupaban
puestos en las milicias urbanas. Los rangos podan ser de Teniente a Guerra,
Sargento Mayor, Soldado o Cabo.
19 En el Archivo Parroquial de Cayey se pueden hallar los datos histricos de Victoriano de Rivera antes de
la promocin del expediente. Por cuestin de tiempo no se pudo revisar detenidamente los manuscritos y
seguir la pista de los mismos.
24 Toda la referencia del Padrn de vecinos de Cidra para el ao 1808 fue sacada de: A.G.P.R., Fondo Gob.
Esp., Serie Prop. Pb., Caja 39.
25 Toda la informacin sobre las Milicias Urbanas fue extrada de: A.G.P.R, Fondo Gob. Esp., Serie Municipio,
Caja 439.
26 Todo lo concerniente a Reparto de Gastos Pblicos y Subsidio se encuentra en: A.G.P.R. Fondo Gob. Esp.,
Serie Municipio, Caja 439.
27 Ibid.
28 El Reparto de Gastos Pblicos y Reparto de Subsidio eran las recaudaciones de contribuciones.
29 No se indica si son pesos, reales o maraveds. En adelante slo se seala cuando el documento lo
especifica.
31 Ibid.
32 A.P.C., Matrimonios.
33 Toda la informacin de propiedades de los vecinos se pueden consultar en A.G.P.R., Fondo Gob. Esp.,
Serie Censo y Riqueza, Caja 13.
de las dos mujeres peticionarias. No se encontraron datos que verifiquen si era viuda o
casada; aunque probablemente habra enviudado y por ello se hizo propietaria.
27. Juan Coln Aparece dentro de la lista del Padrn de vecinos de Cidra en 1808 y era
jubilado en 1817. Entre los aos 1817 y 1825 particip del Reparto de Gastos Pblicos y en
1826 del Reparto de Subsidio.
28. Francisco Ramos Entre los aos 1817-1823 fue un soldado miliciano y carpintero. Entre
los aos 1817 y 1825 particip del Reparto de Gastos Pblicos y en 1826 del Reparto
Subsidio.
29. Pablo Aponte Se encuentra dentro de la lista del Padrn de vecinos de Cidra en 1808 y
era miliciano de la Segunda Compaa en 1817. Particip del Reparto de Gastos Pblicos
entre los aos 1817-1819.
30. Jos Figueroa En 1824 solicit que se mensuraran39 unas cien cuerdas (393,180 m2) de
terreno, situadas en Ro Abajo de Arroyato, para matricularlas dentro del Libro Real.
Se le concedi la mensura y se le expidi el ttulo. La importancia de dicha mensura era
para evitar que sus tierras fueran concedidas a otras personas por parte del gobierno.
31. Narciso de Soto Se trata de un perteneciente a la lista del Padrn de vecinos de Cidra
en 1808 y miliciano jubilado en 1817. Particip del Reparto de Gastos Pblicos entre los
aos 1817 y 1825. Tambin colabor en el Reparto de Subsidio en 1826.
32. Francisco Surez Entre los aos 1817 y 1821 fue soldado de la Primera Compaa de
Milicias Urbanas y para 1823 fue catalogado como miliciano invlido. Surez particip
del Reparto de Gastos Pblicos entre los aos 1818 y 1819.
33. Esteban de Rivera Era hijo de Victoriano de Rivera y perteneciente a la lista del
Padrn de 1808. Los datos son imprecisos, ya que existe otro Esteban de Rivera con
caractersticas similares. Por ejemplo, en 1825 ambos pagaron cantidades similares
dentro del Reparto de Gastos Pblicos. Para 1838 se encontraban ubicados en Cidra.
Este dato se comprueba dentro de la Matrcula General de habitantes de ese ao. Es
muy probable que fueran padre e hijo.
34. Manuel de Rivera Est dentro del listado del Padrn de vecinos de Cidra en 1808. En
los documentos constan varios habitantes con este nombre, por consiguiente, no se
puede brindar ningn dato concreto. Su nombre se repite dentro de la lista del Padrn
de vecinos de Cidra de 1808. Slo es posible afirmar que hubo un Manuel Rivera que
fue Ayudante de rdenes de la Plana Mayor de Milicias Urbanas en 1812. Por otra parte,
existe otro, que podra tratarse de la misma persona, que fue Regidor Primero del
Ayuntamiento. 40
35. Francisco Rivera Se trata de un integrante de la lista del Padrn de vecinos de Cidra
en 1808. Era soldado de la Primera Compaa de Milicias Urbanas entre los aos 1817-
43 El trmino caballera es una medida agraria que en Espaa equivale a 3,863 reas. La caballera de tierra
consta de 10 cuerdas de frente, y 20 de fondo, que componen 200 cuerdas.
pregunta sera, a quines se le concedan dichos terrenos? Hay que aclarar que Toms
se encuentra en los documentos de peticin para fundar un nuevo pueblo como vecino
poderdante para el ao 1807. Resulta interesante que no est registrado en el Padrn
de Vecinos de Cayey y tampoco en Cidra en 1808. Sin embargo, reaparece dentro del
deslinde de los terrenos desmembrados para 1809. Aparentemente, se muda de Cayey
a Cidra despus de haber recibido dichos terrenos. Toms Vzquez, fue miliciano y
Alcalde del Barrio de Rabanal en 1825. l vivi en dicho barrio y se cas con Hiplita
Martnez. Particip del Reparto de Gastos Pblicos entre los aos 1817 y 1825 y dentro
del Reparto de Subsidio en 1826.
44. Juan del Rosario Sin datos respecto a esta persona.
45. Antonio Luna Era un miliciano en 1817, perteneciente a la lista del Padrn de vecinos
de Cidra en 1808. Particip del Reparto de Gastos Pblicos (1817). Para 1818 haba
muerto, hacindose evidente porque su viuda es quien paga la contribucin en este ao.
46. Francisco Luna Era un miliciano de la Primera Compaa en 1817. Para 1823 formaba
parte de los individuos invlidos de las milicias urbanas. Se cas con Petrona de Rivera.
Colabor con el Reparto de Gastos Pblicos (1817-1825) y Reparto de Subsidio (1826).
47. Basilio Luna Se trata de un soldado jubilado por enfermedad (1817-1823), perteneciente
a la lista del Padrn de vecinos de Cidra en 1808 y participante del Reparto de Gastos
Pblicos entre los aos 1817-1825.
48. Juan Snchez Era un soldado de la Primera Compaa (1817-1823) y form parte de la
lista del Padrn de vecinos de Cidra (1808). Se cas con Micaela de Rivera. Tambin
particip del Reparto de Gastos Pblicos entre los aos 1817 y 1825, y luego del Reparto
de Subsidio de 1826.
49. Domingo de Figueroa - Padrn (1808). Fue soldado entre los aos 1817-1818 y
contribuyente del Reparto de Gastos Pblicos (1817-1826) y Reparto de Subsidio (1826).
50. Len de Rivera Se trata de un miliciano (1817-1823) de la Primera Compaa,
contribuyente del Reparto de Gastos Pblicos y Subsidio. En este caso resulta difcil
precisar los aos en que hizo su aportacin por haber otra persona con igual nombre.
51. Felipe Cartagena - Es parte de la lista del Padrn de vecinos de Cidra en 1808.
52. Jos Nez Pertenece a la lista del Padrn de vecinos de Cidra en 1808. Era soldado de
la Primera Compaa (1817-1820). Particip en el Reparto de Gastos Pblicos (1817-1825) y
Reparto Subsidio (1826).
53. Juan Negrn Se trata de un perteneciente a la lista del Padrn de vecinos de Cidra en
1808. Fue soldado entre los aos 1817 y 1818. Particip del Reparto de Gastos Pblicos
para los aos 1817-1818 y 1825. Existen dudas respecto a quin haya hecho esta ltima
aportacin, debido a que hay otra persona con el mismo nombre. La otra persona, que
tambin se llama Juan Negrn, tiene cuarenta aos de edad para 1838. Posiblemente no
se trate del vecino peticionario del Padrn de 1808.
54. Baltasar Reyes- Los documentos omiten la figura de este vecino.
otros pueblos: Manuel del Rosario, de Guaynabo; Juan Daz, de Cayey; y Mximo
Daz, quien era Sargento retirado de Caguas.47
Entre los aos 1817 y 1823, varios de los vecinos poderdantes eran
milicianos jubilados. Los documentos no indican la edad de ellos en el momento
de la promocin del expediente. A raz de dicha limitacin, no se pudo precisar la
edad media de los poderdantes.
Los familiares del fundador, Victoriano de Rivera, tuvieron acceso a los
cargos pblicos de forma rpida en el transcurso de los aos. Por ejemplo,, Manuel
del Rosario, yerno de Victoriano, quien ejerci como Sargento Mayor en 1812 y en
1819 asumi el cargo de alcalde.
En la promocin del expediente se reflejaba el favoritismo hacia
los familiares y los fundadores. Esto se puede observar cuando los vecinos
peticionarios dieron poder a Antonio de Luna para que solicitara que los
verdaderos fundadores fuesen quienes sustituyesen a Victoriano de Rivera en sus
labores en vez de Wenceslao Bsquez (1811).
Casi todos los peticionarios gozaban de una buena posicin econmica,
asunto que se refleja en sus propiedades (comercios, casas, bohos y terrenos).
Adems,, participaban activamente dentro del gobierno y en las milicias. Por
ejemplo, Francisco Berros, quien para 1814 fue Sndico Procurador y Teniente de
las Milicias Urbanas.
El gobernador, Miguel de la Torre, visit el Partido de Cidra en 1824.
Mediante su informe se pudo apreciar que la situacin econmica de Cidra era
precaria y que se agrav con el huracn de 1825. Es por esta razn que algunos de
los poderdantes sufrieron un descenso econmico.
Se tomaba muy en cuenta a las personas que haban sido fundadores del
pueblo. A stos se les concedieron tierras y privilegios. Uno de los principales
fundadores fue Manuel Aguayo, a quien se le concedieron tierras en el ao 1825.
Tal parece que Esteban de Rivera, hijo del fundador, se ubic en Cayey ya
que no encontramosencontramos ningn dato relevante sobresobre su persona en
los documentos del sector de Cidra en 1838. Es ms, no aparece en la Matrcula
de este ao. Es muy posible que en Cayey tuviese un alto puesto en el gobierno
o poseyese terrenos cultivables. Adems, se debe tener en cuenta que tanto
Victoriano de Rivera como Esteban de Rivera pudieron haber procedido de Cayey
antes de la peticin para un nuevo pueblo en Cidra. Claro est, siempre queda la
alternativa de que Esteban de Rivera hubiese muerto al igual que Victoriano de
Rivera,, ya que no aparecen en dicho documento.
En resumen, formar parte de la lista de peticionarios era ventajoso,
porque una vez fundado el partido y la parroquia podan adquirir tierras y ejercer
47 A.G.P.R., Fondo Obras Pblicas, Serie Prop. Pb., 1807-29, Caja 39.
altos puestos dentro del gobierno y las milicias. Aunque es preciso aclarar que
no todos alcanzaron estos privilegios. Los peticionarios fueron personas claves
para la formacin y el desarrollo del Partido de Cidra. Los oficios de carpintero,
agri-mensor, mdico, etc., fueron de gran necesidad para la fundacin de
cualquier pueblo. Por ltimo, se reitera que no todos los vecinos peticionarios
eran propietarios y pudientes, incluso, no todos mantuvieron el mismo nivel
econmico con el paso del tiempo. Se puede observar a Ciprin Negrn, que
estaba catalogado como agregado en el ao 1838 y de quien no se tiene ninguna
evidencia documental que para el ao 1807 estuviese en tal condicin.
vecinos agregados y comunes
Los agregados no posean tierras, negocios, ni casa propia, por lo cual
vivan adjuntos a una familia con ms recursos. Segn Generoso Morales Muoz,
los vecinos agregados eran criollos, mulatos descendientes de los grumetes y
polizones que desertaban de las embarcaciones de los puertos.48
Los agregados de Cidra eran de color blanco, pardo y negro. La minora
era de raza negra y no sobrepasaban de diez las cabezas de familia. La mayora de
los agregados eran labradores y algunos, adems, milicianos. No asumieron los
rangos de Teniente a Guerra o Sargento Mayor.49
Ms adelante, se observar cmo los agregados ejercan otros oficios de
criados, lavanderos y un caso excepcional, labrador jornalero, para 1838. Haba
un grupo que no ejerca ningn tipo de ocupacin, ya que estaba constituido en su
mayora por menores de edad entre uno y quince aos; aunque posteriormente y,
partiendo del Pliego de Alta y Baja Correspondiente al 1850, se encuentran nios
trabajando como labradores y en el servicio domstico.
Los vecinos agregados y comunes no formaban parte de la lista de
peticionarios, ya que no tenan medios econmicos suficientes. Esto se hace
evidente por medio de la falta de pago de contribuciones. En casos excepcionales,
se puede observar que dentro del Partido de Cidra hubo algunos agregados que
pagaron contribuciones.50
Ningn agregado adquiri tierras del deslinde de terrenos del ao 1809.
El Padrn (1808) seala que el total de vecinos de la zona de Cidra fue de ciento
cincuenta y nueve, con un error de clculo al no haber sumado a Yns Ortiz. En
pocas palabras, eran realmente ciento sesenta habitantes. El nmero de vecinos
pudientes era de cincuenta y cinco. Los sobrantes eran vecinos agregados comunes.
48 Morales Muoz, Generoso. Fundacin del Pueblo de Catao. San Juan: Imprenta Venezuela, 1946. Los
grumetes son criados jvenes o marineros de clase inferior. El autor opina que los vecinos agregados
tambin eran generalmente esclavos, prfugos y presidiarios.
Las mujeres y los nios eran las personas que no pagaran contribuciones una vez
concluida la ereccin de la iglesia y fundacin del pueblo. Entre ellos se incluye a
los agregados.
Para finalizar este epgrafe, es importante recalcar que la fundacin
del pueblo de Cidra fue promovida por los vecinos y no por el gobierno colonial
espaol.51 Como pueblo permita a los habitantes tener ms participacin dentro
del gobierno y mejorar sus condiciones de existencia. En pocas palabras, se trataba
de colocar y, se hizo, dicho espacio social y geogrfico dentro del mapa de Puerto
Rico.
origen del nombre
Se desconoce la procedencia del nombre del pueblo de Cidra. No existe
ningn documento antiguo que verifique este dato, slo la tradicin oral nos traza
un camino. Prevalecen dos versiones del origen del mismo.
Se cree que su nombre se deriva de la fruta llamada cidra.52 La tradicin
oral parece corroborar este dato. Se opina que no slo se cosechaba cidra, sino que
se empacaba y exportaba en barriles para venderse en otros pueblos. Ello, a pesar
del recorrido tedioso por un camino llamado Las Cruces hacia los muelles. Este
camino en tiempo de lluvia era intransitable y en circunstancias normales el viaje
duraba de cinco a seis das.
Se seala que Jos Sollcetti fue continuador de la exportacin de cidra. El
apellido Sollcetti aparece como Salisetti en algunos documentos. Actualmente
prosigue dicha industria en el pueblo de Adjuntas. Probablemente son los nicos
que venden este fruto dentro del pas. Uno de los propsitos de la cosecha es para
preparar confites y con fines teraputicos, especialmente para moderar la diabetes.53
La creacin de la industria de exportacin de cidra fue para el ao 1920. Este fruto
se exporta a los Estados Unidos, Canad, Europa y particularmente a Holanda.
Aproximadamente para 1786, un sabio botnico alemn se propuso realizar
la siembra de manzanas para establecer una destilera de sidra. Este botnico
visit la Isla para investigar su flora y fauna. Se cree que fue el primero en sembrar
manzanos.54 Los documentos sealan que en el momento de la peticin para
51 Vase Morales, p.185. En el pueblo de Catao ocurri todo lo contrario al establecimiento de Cidra, se
forj por una circunstancia poltica (accin legislativa) en el ao 1927 y no por el incentivo de una persona
en especfico o los vecinos. Claro esta, Catao es una excepcin a la regla, ya que en el siglo diecinueve casi
todas las fundaciones se llevaron a cabo por iniciativa de los vecinos.
52 Jos Santos Montenegro, residente de Cidra, que para el ao 1964 tena ciento cuatro aos, afirm que su
padre, Jos Juan Santos Vzquez (1810-1874), escuch de su padre que haba siembras de dicha fruta y que
para los aos de 1845 a 1850 se exportaba dicho producto. El Reportero, 30 de marzo de 1985.
55 Cidra y Sidra son dos trminos diferentes. El diccionario define cidra: fruto del cidro. Planta, variedad
de sanda cuyo fruto es de corteza lisa y verde con manchas. Su carne es jugosa, blanca y fibrosa. La Sidra es una
bebida alcohlica, obtenida de la fermentacin del zumo de las manzanas.
56 Gonzlez Mendoza, Juan. Demografa y sociedad en San Germn: siglo XVIII. Anales de Investigacin
histrica .Vol. IX. Nm. 1-2 (ene. - dic. 1982); Ti, Aurelio. Fundacin de San Germn. Mxico: Editorial Orin,
1956.
61 Blanco, Toms, Prontuario histrico de Puerto Rico. San Juan: Editorial del Departamento de Instruccin
Pblica, 1952.
abundantes de pastos, maderas y tener aguas dulces, entre otros aspectos. Adems,
quedaba implcito edificar una iglesia y repartir las tierras para hato, labor y
baldas.
Victoriano enfatiz que los vecinos estaban comprometidos para pagar los
salarios de un maestro y un cura, adems de construir una iglesia. El Reparto de
Gastos Pblicos se encargaba de recolectar dinero para dichos expendios. Para una
buena recolecta se necesitaba una considerable poblacin que se responsabilizase
de pagar dicha aportacin.
Los sealamientos de Victoriano, alusivos a la Recopilacin de Leyes
de Indias, para sostener su posicin de fundar un nuevo pueblo, denotan
probablemente que saba leer y escribir o que estaba asesorado por alguien versado
en los documentos de Espaa. No se puede obviar el hecho de que, como apoderado,
posea una posicin dentro de la sociedad y, por ende, era una persona que poda
relacionarse con dirigentes del gobierno espaol y otros posibles fundadores de
pueblos.
Victoriano solicit de las autoridades un comisionado que se encargase de
examinar y dar un informe de las ventajas y desventajas de establecer el nuevo
poblado. Adems, se llev a cabo un interrogatorio para comprobar si eran ciertos
los sealamientos del portador (Victoriano), especialmente si haba necesidad y
era til un nuevo establecimiento. Para ello se seleccionaron una serie de testigos.69
Los testigos contestaron las preguntas, concordando con los sealamientos
de Victoriano de Rivera. Entre ellos se pueden mencionar: Juan de la Mata
Vzquez, Teniente a Guerra retirado del Partido de Cayey; Andrs Snchez; Jos
Rivera Snchez; Apolinario Garcs; Juan Mrtir, alcalde del barrio Rincn del
Partido de Cayey; Diego Rodrguez; Diego de Torres; y Marcos Snchez, ayudante
retirado del Partido de Cayey.
En trminos generales, los testigos reafirmaron los problemas siguientes:
primero, los caminos en tiempo de lluvia eran intransitables; segundo, las vidas de
los vecinos peligraban; tercero, debido a las crecidas de los ros Arroyato y Grande,
los habitantes ms pobres no podan asistir a misa y tampoco a otras actividades
de la Iglesia; por ltimo y no menos importante, los enfermos estaban expuestos
a morir sin confesin, testamento y atencin mdica. A consecuencia de los malos
caminos, no podan llegar a ellos figuras como el sacerdote, mdico y Teniente a
Guerra.
En contraste con dichos aspectos negativos, los vecinos peticionarios
describieron a Cidra como un lugar de ubicacin estratgica, con buenos terrenos,
ros, arroyos, quebradas en abundancia y clima saludable. Lo ms importante eran
sus vecinos pudientes que podan contribuir al Reparto de Gastos Pblicos. En
pocas palabras, podan pagar los gastos que conllevara tener un cura, un maestro
69 Ibid., folio (4-V).
Alcubillas explica que el mojn es la seal que se pone para dividir los trminos lindes y caminos. Los
documentos se refieren a amojonamiento.
75 Vase Ibid.
que lo sucedido con los caminos. Esta edificacin tambin necesit de muchas
reparaciones a travs de los aos. Los vecinos se dispusieron a contribuir
personalmente a dicha construccin desde principios del ao 1809. Para esta fecha
se haba seleccionado a Andrs Snchez, vecino de Cidra y Alcalde del Barrio
Beatriz, como comisionado de la fabricacin de la iglesia.82 El obispo fue quien
encarg a Snchez para recaudar las cuentas de la iglesia. Adems, tena que
inspeccionar cmo era construida. En 1811, solicit ser sustituido del cargo por ser
viudo y muy pobre. Tal parece que este oficio demandaba mucha dedicacin. Su
peticin fue aceptada, siendo sustituido por Manuel Coln.
Segn Pedro Toms de Crdova, dicha iglesia fue construida en 1810, con
advocacin de San Juan Nepomuceno.83 La iglesia tena cura propio, sacristn y
mayordomo de fbrica. Claro est, se trataba de una iglesia pequea, fabricada de
madera y todava no haba sido catalogada como iglesia parroquial independiente.
Para 1812, todava dicha iglesia no poda ser considerada como una
parroquia independiente. Este ttulo relevante en aquella poca, inclusive
para los asuntos concernientes a la poltica. Ese mismo ao se instal una Junta
Preparatoria de Elecciones. Entre sus miembros se encontraban figuras de la
talla del gobernador, el obispo Arizmendi, Antonio Snchez, Francisco Pimentel,
Francisco Antonio Hernndez y Alonso Cangas Llanos. La divisin de los
distritos fue de 45 parroquias y cinco partidos, es decir: San Juan, San Germn,
Coamo, Aguada, y Arecibo. Entre los cinco partidos sumaban un total de 13,547
ciudadanos.84
La zona de Cidra, igual a otros lugares en otros pueblos, estaba comprendida
dentro del partido de Coamo. No se ha encontrado ningn documento donde
aparezca algn cidreo que fuera electo. Inclusive, Cidra tuvo que unir sus 84
votos con los 98 de Cayey en las elecciones de Diputados a las Cortes de Cdiz en
1812, debido a que no era parroquia independiente todava.85 En ese ao haba
una poblacin de 1,117 habitantes. Para dicha poca primero se efectuaban las
elecciones parroquiales y luego las de partido, y exista cierto antagonismo entre
liberales y conservadores. En 1813, result electo como diputado a Cortes el liberal
Jos Mara Quiones de San Germn.
82 Ibid., Folio (92-R); Para mayor informacin respecto al significado de mayordomo de fbrica refirase
a Morales, 1948.
83 Crdova, 1968. Ttulo que se da a un templo, capilla, altar o imagen. Segn Morales (1946) hay una
diferencia entre decir iglesia e iglesia parroquial. La iglesia es un edificio destinado al culto religioso,
pblico. Usualmente se encuentra en un punto cntrico del pueblo. Cerca de la iglesia se edificaba la
plaza y la Casa Real. La Parroquia es el territorio eclesistico que est bajo la jurisdiccin parroquial de
un clrigo presbtero llamado Cura. Segn esta definicin, se sobreentiende que la iglesia parroquial es
la que est destinada exclusivamente al culto de los fieles que componen una parroquia o iglesia formal
y estable.
84 La poblacin total de la isla de Puerto Rico era de 183,014 habitantes para 1812.
85 Vase Cruz Monclova, Lidio. Historia de Puerto Rico siglo XIX. Santurce: Imprenta Soltero ,1952. Tomo
I, pp. 52-53.
1820. La Junta Preparatoria de Elecciones tena como propsito eventualmente la eleccin del diputado
a Cortes para 1822-23.
Partido por medio del Reparto de Gastos Pblicos.93 La congrua era el ingreso
mnimo o sueldo sealado por el Snodo Diocesano para la subsistencia del
clrigo.94 Mombrn aparece como propietario de una casa valorada en doscientos
cincuenta pesos para el ao 1821.
Para 1842 slo se obtuvo datos de un sacristn llamado Florencio Berros.
Se trata de una persona alistada dentro del Padrn en 1808. En 1817 form parte
de los milicianos separados del servicio por su edad y enfermedad. En 1820 consta
que era propietario de una casa del pueblo valorada en 50 pesos.
El segundo prroco, Jos Ignacio de Santiago, comienza a ejercer su
funcin en el 1821. Este presbtero se acopl rpidamente a la vida cotidiana de
los cidreos. Ese mismo ao se ofreci a prestar sus servicios como maestro de
escuela,95 gesto que fue apreciado, aunque su peticin fue denegada. Tambin
form parte de la Junta de Sanidad y para el 1824 posea una casa dentro del pueblo
de Cidra con un valor de 250.96 De Santiago tena treinta y dos aos en el 1838 y por
ello se sobreentiende que inici sus labores desde muy joven.97
Debido a los daos causados por los huracanes y temblores hubo que
reparar la iglesia varias veces. En 1824, se acord que fuese arreglada y pero no fue
hasta un ao ms tarde que se restauraron tanto la iglesia como el cementerio, a un
costo de 150 pesos.98 Los arreglos eran poco duraderos debido a las inclemencias del
tiempo. Por ejemplo, se menciona que en 1826 dicha iglesia se haba derrumbado a
causa del huracn que arras con fuerza el Partido de Cidra.99
Segn Pedro Toms de Crdova esa iglesia fue reconstruida en los aos
1827, 1828 y 1829. El gobernador, Miguel de la Torre, para 1824 dispuso que se
repararan veinte templos. Segn Gutirrez de Arroyo, la restauracin de las
iglesias de Aguadilla, Cangrejos y Cidra fue significativa. Entre los aos 1827 y 1829
se invirtieron 1,091 pesos.100
Adolfo de Hostos expone que en el 1829, la iglesia se fabric de ladrillo y
mampostera.101 Un ao despus los fondos para la iglesia fueron de noventa y
93 Para mayor informacin vase: Crdova, Pedro Toms. Memoria de todos los ramos de la Isla de Puerto
Rico. Madrid: Imprenta Yenes, 1838.
94 Archivo Histrico Nacional de Madrid, Seccin Ultramar, Legajo 5084, Exp. 17. En lo sucesivo se cita
el archivo como A.H.N.M.
101 Hostos, Adolfo. Diccionario histrico bibliogrfico comentado de Puerto Rico. San Juan: Ediciones Solar,
1976.
104 A.H.N.M., Seccin de Ultramar, Legajo 5084, Expediente 17. En el documento el apellido del
Ingeniero se escribe Bertol.
109 Fondo Obras Pblicas, Obras Municipales, Caja 219, Leg.20, Exp.1.
110 (A.H.N.M. Legajo 370, Exp. 4/1/1 Recto.
cuadrados, cuatro personas por metro cuadrado, con un total de 636. Don Pedro
Cabreras consider la posibilidad de un aumento poblacional en Cidra. Se plane
construir el edificio-iglesia en el rea de la plaza, lugar donde haba estado la
antigua iglesia que qued destruida por los temblores y los psimos materiales de
construccin.
Pedro Cabreras seal: Segn indican los planos consta la Iglesia de una
sola nave de 16 metros de longitud por 8 metros y cincuenta centmetros de ancho.
En el frente a la derecha, entrando de proyecto el baptisterio y a la izquierda la
escalera que da acceso al coro el cual se sita en la parte central entre las dos torres.
Se construirn escaleras en cada torre para el acceso al ltimo piso, destinndose
una de ellas para la colocacin de las campanas y en la otra puede estar bien situado
un reloj para el pblico. A la derecha izquierda del altar mayor se proyectan las
dos sacristas, pudiendo servir una de ellas para guardar efectos.114
La Memoria explica con lujo de detalles los materiales que se podan
utilizar para la iglesia. stos eran mampostera ordinaria para los muros, ladrillos
para aristones y mochetas de puertas y ventanas, arcos cornisas y pilastras, la
madera de tabonuco para la armadura de la cubierta y forros de la tabla. Cabreras
seal la posibilidad de emplear losetas catalanas o mallorquinas para los pisos
de la nave, presbiterio, baptisterio y sacristas. En la Memoria descriptiva seala:
Para la claraboya de la fachada del frente y para la de la fachada posterior, y para
los medios puntos de las ventanas se proyecta la colocacin de cristales de color y
persianas para el resto de los huecos de las ventanas.115
Cabreras propuso que las obras se llevaran a cabo por la administracin y
no por contrato. La idea era aligerar los pasos de la construccin y poder terminar
el edificio en un lapso de tiempo corto sin necesidad de subasta ni contratista.
Cunto tiempo tard en edificarse la iglesia? Los planos del 1895 no
concuerdan con la foto antigua de la iglesia de Cidra del 1930. sta careci de la
edificacin pertinente para ese ao. El pueblo de Cidra tuvo que esperar para ver
su sueo hecho realidad.
El Reverendo Padre Carlos Ormaechea le pregunt al alcalde Francisco
M. Zeno si se poda trasladar el altar de mrmol de la iglesia de Cidra hasta la
Catedral de San Juan a cambio de algunas reparaciones. El altar haba sido un
regalo de Monseor James H. Blenk a la parroquia. A pesar de que tena un valor
sentimental, el alcalde acept porque exista un deseo genuino por terminar la
construccin de la fachada principal con su coro y sus torres. Pasaron cuatro meses
sin altar ni reparaciones. El alcalde recibi por correo una carta de Ormaechea
indicando que no poda costear los gastos de la iglesia y que dejaba el asunto en sus
manos.
116 Archivo Histrico Documental, Coleccin Monseor Vicente Murga, Expediente no numerado, Caja
Cabo Rojo. La carta tiene la firma de Francisco M. Zeno (1886-1971). Este fue reconocido por su labor
en Cidra como director escolar, alcalde, senador por el distrito de Guayama, director de peridico la
Correspondencia. Fue el Historiador Oficial de la Capital hasta su retiro.
232
233
1 Gustavo Ocando Yamarte, La Iglesia ante el naciente Estado de Venezuela 1830-1847, en CEHILA, ed.,
Historia general de la Iglesia en Amrica Latina, Salamanca, Espaa, Ediciones Sgueme, 1981, Tomo VII, p.
309. Para la importante participacin del clero en ambos bandos en las guerras de la independencia
hispanoamericas y en la configuracin de sus ideologas, ver Marie-Danielle Demlas-Bohy, La guerra
religiosa como modelo, Francois-Xavier Guerra, ed., Revoluciones hispnicas. Independencias americanas y
liberalismo espaol, Madrid, Espaa, Editorial Complutense, 1995, pp. 143-164.
2 Citado en Jess Ral Navarro Garca, Control social y actitudes polticas en Puerto Rico (1823-1837), Sevilla,
Espaa, Diputacin Provincial de Sevilla, 1991, p. 81.
3 Rosa Marazzi identific a veintids (22) sacerdotes que emigraron entre 1800-1830. Ver El impacto de
la emigracin a Puerto Rico 1800 a 1830: anlisis estadstico, Revista de Ciencias Sociales (Universidad
de Puerto Rico en Ro Piedras), Vol. XVIII, Nms. 1-2, 1974, p. 24, Tabla 4; Estela Cifre de Loubriel
identifico a veintiun (21) eclesisticos que emigraron a Puerto Rico desde Venezuela a lo largo del siglo
XIX Ver Catlogo de extranjeros residentes en Puerto Rico en el siglo XIX, Ro Piedras, Puerto Rico, Ediciones
de la Universidad de Puerto Rico, 1962, p. LIV; y Raquel Rivera Rosario identific, por lo menos y por sus
nombres, a unos ocho (8) eclesisticos que emigraron desde Venezuela a Puerto Rico entre 1810-1848. Ver
Los emigrantes llegados a Puerto Rico procedentes de Venezuela entre 1810-1848 (incluye registro de emigrados),
[San Juan, Puerto Rico], Comisin para la Celebracin del Quinto Centenario de Amrica y Puerto Rico,
1992, pp. 195-294.
Archivo General de Puerto Rico (San Juan, Puerto Rico); algunos en la Seccin de Ultramar del Archivo
Histrico Nacional (Madrid, Espaa); en fuentes impresas como el Diario Econmico de la Isla de Puerto Rico,
Tomo II, Ao 1824; y en algunas de las fuentes bibliograficas identificadas en las notas correspondientes.
5 El caso de Abreu en A. G. P. R., Gobernadores, Asuntos Civiles y Polticos, Caja 17. El caso del Dr.
Meneses se resea y documenta ms adelante.
6 Los nombres de los franciscanos capuchinos identificados en los Apndices. Ver Comunicacin del
Provisor del Obispado, Dr. Jos Lorenzo Rendn, al Gefe Superior Poltico, Francisco Gonzlez de Linares (Puerto
Rico: 7 de julio de 1823), A. G. P. R., Gobernadores, Asuntos Eclesisticos 1823-1854, Caja 286. Ver tambin
A. G. P. R., Gobernadores, Agencias de Gobierno: Seguridad Pblica, Caja 372 y Asuntos Fiscales, Caja 196;
y Diario Econmico de la Isla de Puerto Rico, Tomo II, Nm. 1, sbado, 16 de julio de 1824.
7 Para Fray Jos Flix Ravelo ver A. G. P. R., Gobernadores, Asuntos Fiscales, Caja 196; y para Fray Juan
Francisco de Castellar a A. G. P. R., Gobernadores, Asuntos Fiscales, Caja 196.
8 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Caja 481, Juan Bautista Nez (Rafael Escalona), Ao:
1832 (25 de septiembre), folios 480v-481.
9 Al fraile carmelita espaol Jos Antonio Quirs se le impidi permanecer en Puerto Rico, a pesar de
solicitudes favorables de las autoridades eclesisticas y del Convento de las Madres Carmelitas. Ver A. G.
P. R., Gobernadores, Asuntos Eclesisticos, Caja 289
10 En 1822 se haban secularizado en Puerto Rico tres de los frailes identificados como emigrados de
Costa Firme: Jos Flix Ravelo, Juan Francisco Castellar y Juan Abreu. Este ltimo fue expulsado de
Puerto Rico. Ver Documento Crdito Pblico (31 de diciembre 1822) y solicitud de secularizacin de Fray
Jos Flix Ravelo (12 de agosto de 1821). en A. G. P. R., Gobernadores, Asuntos Fiscales, Caja 196.
11 Ver A. G. P. R., Gobernadores, Asuntos Fiscales, Caja 196, documentos Nm. 10 y Nm. 20 que
contienen comunicaciones de Fray Felipe Wisco al Alcalde Constitucional de la Villa de San Germn
fechadas el 8 y el 9 de marzo de 1823.
12 Ver Comunicacin de Fray Flix Ravelo al Sr. Gefe Superior Poltico (Puerto Rico: 12 de agosto de 1821), A. G.
P. R., Gobernadores, Asuntos Fiscales, Caja 196.
13 Ver Oficio del Comandante Militar del Este, Coronel Ramn Aboy, al Capitn General, Miguel de la
Torre (Caguas: 27 de agosto de 1823), A. G. P. R., Gobernadores, Agencias de Gobierno: Seguridad Pblica,
Caja 372.
15 Ver Testamentaria (20 de julio de 1849) en A. G. P. R., Ponce, Caja 1959, Rafael De Len, Ao: 1849 (20
de julio), folios 166-177.
16 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, Ponce, Caja 2324, Leonardo Morel, Ao: 1838 (5 de octubre),
folios 912-913v.; y Caja 1944, Luis Cap, Ao: 1843 (27 de marzo), folios 89v-91. Ver tambin las Tablas A.1
y A.2 en Francisco A. Scarano, Sugar and Slavery in Puerto Rico: The Plantation Economy of Ponce, 1800-1850,
Madison, Wisconsin, The University of Wisconsin Press, 1984, pp. 175 y 179.
17 Ver A. H. N.(Madrid), Ultr., Exp. P. R., Leg. 3307; y Cifre de Loubriel, Catlogo de extranjeros, pp. 161,
Nm. 152.
18 Los casos de los doctores Rendn y Montesinos se identifican en otras notas. Ver para el Dr. Domingo
Maestri su Testamento en A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Caja 437, Jos Hinojosa, Ao: 1845
(21 de noviembre), folios 547v-552.
19 Ver Arturo V. Dvila, Apuntes sobre las ideas polticas de don Mariano Rodrguez de Olmedo, Revista
del Instituto de Cultura Puertorriquea, Vol. XII, Nm. 44, 1969, pp. 47-53. Adems, ver para los casos de
estos dos peruanos que fueron Obispos de Puerto Rico a Jos M. Garca Leduc, La Iglesia y el clero
catlico de Puerto Rico (1800-1873): su proyeccin social, econmica y poltica. Disertacin doctoral.
Washington, D. C., The Catholic University of America, 1990, pp. 115-122 y 143-146; y Navarro Garca,
Control social, pp.71-72. Ver tambin A. G. P. R., Gobernadores, Agencias de Gobierno: Seguridad Publica,
Caja 371 y Caja 390.
20 Para un resumen de la obra de Gutirrez de Cos como Obispo de Huamanga en Per ver Antonio de
Egaa, S. J., Historia de la Iglesia en la Amrica Espaola. Desde el Descubrimiento hasta comienzos del siglo
XIX. Hemisferio sur, Madrid, Espaa, Biblioteca de Autores Cristianos, MCMLXVI (1966), pp. 888-890. Ver
tambin Miguel Figueroa y Miranda, Religin y poltica en la Cuba del siglo XIX. El Obispo Espada visto a la
luz de los archivos romanos 1802-1832, Miami, Florida, Ediciones Universal, 1975, p. 134; Antonio Cuesta Mendoza,
Historia de la educacin en el Puerto Rico colonial, Tomo II: De 1821 a 1898, Cuidad Trujillo [Santo Domingo],
Repblica Dominicana, Imprenta Arte y Cine, 1948, pp. 125-133; y Garca Leduc, La Iglesia y el clero
catlico de Puerto Rico (1800-1873), pp. 145-146.
21 Los nombres y nacionalidades de los eclesisticos emigrados que fueron identificados aparecen en los
Apndices.
22 Ver Testamento del Doctor Jos Lorenzo Rendn en A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Juan
23 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, Ponce: Peuelas, Caja 2672, Otros Funcionarios (Bartolom
Bauz, Teniente Guerra), Ao: 1847 (15 de abril), folios 19v-20v; y (Simn Prez, Teniente Guerra),
Ao: 1849 (5 de diciembre), folios 47-48.
24 Ver las acusaciones en contra del Dr. Dionisio Meneses y Meneses en documento 1824 Eclesitico:
Espediente promovido por Ecsmo. Y. S. Obispo manifestando al Gob[nador] q[ue] hallndose en el Pueblo de Ponce
el Po. Don Dionicio de Meneses y Meneses cuyo carcter dscolo podra ocasionar muchos daos, se sirva ordenar
aquel Alcalde q[ue] al termino ms corto lo obligue presentar en esta Capital. A. G. P. R., Gobernadores,
Asuntos Eclesisticos, Caja 284.
25 Ver Ilia del Toro Robledo, transcriptora y editora, Actas del Cabildo de Ponce, Puerto Rico, 1812-1823,
[Ponce, Puerto Rico], Gobierno Municipal Autnomo de Ponce y Comisin Puertorriquea Para la
Celebracin del Quinto Centenario del Descubrimiento...., 1993, pp. 352-354.
26 Los vecinos eran de los barrios Laureles, Capitanejo, Cerrillos, Sabana-Llana, Cayabo y Hato-puercos
de Ponce. Ver A. G. P. R., Gobernadores, Municipios: Ponce, Caja 526; y Manuel Tun de Lara, La Espaa
27 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Juan Bautista Nez (Manuel Coronado), Caja 480,
Ao 1832 (16 de febrero), . 103v-104v.
28 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, Coamo, Caja 2600, Otros Funcionarios (Luis May, Alcalde), Ao:
1833, folio 5; y Ponce: Peuelas, Caja 2672, Otros Funcionarios (Bartolom Bauz, Teniente Guerra),
Ao: 1847 (15 de abril), folios 19v-20v.
los Apndices. Para la venta de un esclavo para Cuba ver Poder que el Pbro. Salvador Garca Ortigosa
concedi a los esposos, Jos Mara Correa y Mara Rita de Monserrate, residentes en Cuba, en A. G. P. R.,
Protocolos Notariales, San Juan, Caja 482, Juan Bautista Nez, Ao: 1833 (14 de junio), folios 352v-353.
31 Maestri compr, por lo menos, una esclava coartada en 1839. Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales,
San Juan, Caja 493, Juan Bautista Nez, Ao: 1839 (10 de octubre), folio 220v.
en 250 pesos; y en 1821 un esclavo coartado en 250 pesos a Fray Jos Flix Ravelo,
otro eclesistico emigrado de Costa Firme que se desempe como Provincial de los
Domnicos en Puerto Rico32. En 1832 el Obispo Pedro Gutirrez de Cos compr en
400 pesos un esclavo bozal de oficio cocinero que asign al servicio de cocina del
recin inaugurado Seminario Conciliar. Gutirrez de Cos tambin fue propietario
de esclavos en Per33.
En 1823, el Dr. Jos Lorenzo Rendn, a la sazn Chantre del Cabildo
Eclesistico, autoriz a su hermano, Dr. Juan Ignacio Rendn, (Oidor de la
Audiencia de La Habana), a gestionar la captura y vender un esclavo de su
propiedad que se escap a Cuba. El esclavo tena 16 aos de edad, era hijo de una
esclava tambin de su propiedad, nacido y criado en la residencia del prebendado
en San Juan.34 En 1847, el Dr. Jos Luis Montesinos, a la sazn Arcediano del
Cabildo Eclesistico, compr dos esclavas, madre e hija, en 400 pesos y las vendi
al otro da en 425 pesos. Lo anmalo de la transaccin es que el Arcediano compr
las esclavas a su hermana, Rita Montesinos, quien actu en su carcter de curadora
de los bienes de dos nias menores de edad. El Dr. Montesinos obtuvo una
ganancia de 25 pesos en un solo da, cantidad que entonces era el salario mensual de
la mayora de los prrocos de la Dicesis de Puerto Rico35.
En 1841, otro eclesistico emigrado venezolano, el Pbro. Juan Jos de
Echevarra, notariz un prstamo que hizo por la cantidad de 100 pesos a doa
Josefa Garca. La deudora coloc, como garanta hipotecaria a un esclavito de su
propiedad de slo dos aos de edad36. En 1845, Echevarra fue recomendado por el
Gobernador Conde de Mirasol para una prebenda en Cabildo Eclesistico por las
brillantes circunstancias que lo adornaban. El propio eclesistico describi esas
brillantes circunstancias en una carta que escribi a la Reina Isabel II destacando
las desgracias que padeci en Costa Firme y su determinacin de jams dejar de
ser sbdito de V[uestra] M[agestad]. Significativamente, el Conde Mirasol se
caracteriz por la descalficacin del clero criollo puertorriqueo y el encubrimiento
32 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Caja 468, Juan Bautista Nez, Ano 1818 (2 de abril),
folios 159-160; Caja 471, Juan Bautista Nez [Francisco de Acosta], Ano 1821 (16 de enero), folios [roto];
y Caja 474, Juan Bautista Nez [Francisco de Acosta], Ano 1824 (29 de octubre), folios 634-635. Ver para
Fray Jos Flix Ravelo ver A. G. P. R., Gobernadores, Asuntos Fiscales, Caja 196.
33 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Caja 480, Juan Bautista Nez, Ano 1832 (25 de
septiembre), folios 714-715v; y el Testamento del prelado en Caja 483, Juan Bautista Nez [Pedro Jose
Escalona], Ano 1833 (9 de abril), folios 226-259v..
34 Ver Poder en A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Caja 473, Juan Bautista Nez, Ano: 1823 (20
de marzo), folios 139v-141. Ver tambien Benjamn Nistal Moret, ed., Esclavos prfugos y cimarrones. Puerto
Rico, 1770-1870, Ro Piedras, Puerto Rico, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1984, pp. 29-30.
35 A.G.P.R., Protocolos Notariales, San Juan, Jos Hinojosa, Caja 439, Ao: 1847 (26 y 27 de febrero), .
133v. y 152v. Hasta 1858 el salario anual de los prrocos era de 300 pesos, exceptuando los de la Villa de
San Germn y Ponce. Ver Circular de 17 de marzo de 1815 del Gobernador Salvador Melndez en A. G. P. R.,
Gobernadores, Asuntos Civiles y Polticos, Caja 19.
36 Ver A. G. P. R., Protocolos Notariales, San Juan, Caja 498, Juan Bautista Nez, Ano 1841 (
de 1841), folio 221v..
de mayo
38 Ver Letras Apostlicas In Supremo Apostulatus de Gregorio XVI (3 de diciembre de 1839) en Francisco
Javier Hernez, S. J., Coleccin de bulas, breves y otros documentos relativos a la Iglesia de Amrica y Filipinas,
Bruselas, Blgica, A. Vramont, 1879, Vol. I, pp. 116-117.
39 Ver Reinerio G. Lebroc, Cuba: Iglesia y sociedad (1830-1860), Madrid, Espaa, Edicin del Autor,
1976, pp. 51-78; y Julia Moreno Garca, El abolicionismo en la poltica internacional del siglo XIX: la
actitud de Espaa y Urbano Martnez Carreras, Espaa y la abolicin de la esclavitud durante el siglo
XIX en Francisco de Solano, coord., Estudios sobre la abolicin de la esclavitud, Madrid, Espaa, Consejo de
Investigaciones Cientficas, 1986, pp. 157-171 y pp. 172-173.
40 Ver A. G. P. R., Gobernadores, Agencias de Gobierno: Seguridad Publica, Caja 371; Gobernadores,
Municipios: Arecibo, Caja 404; Documentos Municipales: Manat, Caja de Censos, Estadisticas; y
Protocolos Notariales, San Juan, Caja 443, Jos Mara Len de Urbina, Ao: 1828 (28 de julio), folios
207v-208v y Caja 446, Jos Mara Len de Urbina, Ao: 1831 (24 de diciembre), folios 573-574v; Caja
498, Juan Bautista Nez, Ao: 1841 (19 de noviembre), folios 533-533v; Caja 259, Mauricio Guerra, Ao:
1852 (2 de abril), folios 377-379. Ver para Jos Manuel Tejada y Pascual Ulanga a Astrid T. Cubano Iguina,
conclusiones generales
Los 28 eclesisticos emigrados identificados constituyeron, a grosso modo,
un nmero representativo de los sacerdotes que participaron de la emigracin
reseada. Por un lado, estos eclesisticos incrementaron modestamente el nmero
de sacerdotes en Puerto Rico y contribuyeron a mitigar los efectos de la grave
crisis de escasez de sacerdotes que experiment la Dicesis en los aos 1840-185041.
Por otro lado, la confeccin ideolgica de la mayora de los eclesisticos emigrados
leales a Espaa y al Antiguo Orden colonial-absolutista, y comprometidos con el
sistema esclavista contribuy a la solidificacin de la dominacin espaola en
Puerto Rico y a la prolongacin de la esclavitud en la Isla durante los aos del
cierre efectivo de la trata esclavista y que su abolicin era un compromiso de la
comunidad internacional, refrendado en tratados internacionales algunos de los
cuales la propia Espaa era signataria.
Economa y sociedad en Arecibo en el siglo XIX: los grandes productores y la emigracin de comerciantes,
en Francisco A. Scarano, ed., Inmigracin y clases sociales en el Puerto Rico del siglo XIX, Rio Piedras, Puerto
Rico, Ediciones Huracn, 1981.
41 La crisis de escasez de sacerdotes en Jos M. Garca Leduc, Proyeccin social, poltica y econmica de
la Iglesia y el clero catlico de Puerto Rico en la primera mitad del siglo XIX: aspectos sobresalientes, en
Pablo Garca Coln, Jos Manuel Garca Leduc, Cruz Miguel Ortiz Cuadra, Gerardo Piero Cdiz, Carlos
Rojas Osorio y Luis Po Snchez Longo, Tras las huellas del pasado. Mosico de historia de Puerto Rico (siglos
XIX y XX), [Humacao, Puerto Rico], Isla Negra Editores-Decanato de Asuntos Acadmicos Recinto de
Humacao (UPR), 2000, pp. 14-20.
apndices
Eclesisticos identificados como emigrados de Costa Firme, Per y el Alto Per
(Bolivia) durante el Ciclo Revolucionario Hispanoamericano (circa. 1810-1850):
[1.] Fray Silvestre de Palomar; [2.] Fray Ramn Montero; [3.] Fray Juan Alhama;
[4.] Fray Felipe de Espila; [5.] Fray Antonio de Fraga; [6.] Fray Gabriel de Colada;
[7.] Obispo Mariano Rodrguez de Olmedo; [8] Obispo Pedro Gutirrez de Cos;
[9.] Pbro. Doctor Jos Luis Montesinos; [10.] Pbro. Jos Joaqun Goycochea; [11.]
Pbro. Salvador Garca Ortigosa; [12.] Pbro. Antonio Garca Laguna; [13.] Pbro.
Doctor Pedro Manuel Fellera; [14.] Pbro. Bachiller Juan Jos de Echeverra; [15.]
Pbro. Juan Francisco de Castellar; [16.] Pbro. Doctor Manuel Mara Acosta; [17.]
Doctor Dionisio Meneses y Meneses; [18.] Pbro. Doctor Jos Lorenzo Rendn; [19.]
Pbro. Jos Montes de Oca; [20.] Pbro. Doctor Domingo Maestri; [21.] Fray Manuel
Laguna; [22.] Fray Hilarin de Matar; [23.] Pbro. Juan Abreu; [24.] Fray Jos
Antonio Quirs; [25.] Fray Felipe Jos Wisco; [26.] Fray Ramn Nuvalos; [27.] Pbro.
Doctor Pedro Echezurias Echevarra; [28.] Fray Jos Flix Ravelo.
Los eclesisticos emigrados cuya nacionalidad fue identificada:
Los nueve (9) venezolanos identificados fueron: [1.] Jos Luis Montesinos; [2.]
Jos Lorenzo Rendn; [3.] Hilarin de Matar; [4.] Juan Jos de Echevarra; [5.]
Domingo Maestri; [6.] Pedro de Echezurias; [7.] Juan Francisco Castellar; [8.] Pedro
Manuel de Fellera; [9.] Antonio Garca Laguna.
Los seis (6) espaoles identificados fueron: [1.] Manuel de Laguna San Martn;
[2.] Manuel Mara Acosta; [3.] Jos Joaqun Goycochea; [4.] Silvestre de Palomar;
[5.] Ramn Montero; [6.] Jos Antonio Quirs. Los dos (2) peruanos identificados
fueron: [1.] Mariano Rodrguez de Olmedo; [2.] Pedro Gutirrez de Cos. El
boliviano (1) identificado fue: [1.] Dionisio Meneses y Meneses.
Los eclesisticos emigrados identificados como propietarios de esclavos, que los
compraron o vendieron, etc.:
[1.] Obispo Mariano Rodrguez de Olmedo; [2] Obispo Pedro Gutirrez de Cos;
[3.] Fray Hilarin de Matar; [4.] Manuel de Fellera; [5.] Antonio Garca Laguna;
[6.] Francisco de Castellar; [7.] Juan Jos de Echevarra; [8.] Jos Montes de Oca; [9]
Jos Lorenzo Rendn; [10.] Dionisio Meneses; [11.] Domingo Maestri; [12.] Jos
Luis Montesinos; [13.] Salvador Garca Ortigosa; [14.] Manuel de Laguna de San
Martn; [15.] Jos Joaqun Goycochea; [16] Pedro de Echezuras; [17.] Manuel Mara
Acosta; [18.] Fray Jos Flix Ravelo.
Los diez (10) frailes capuchinos identificados como emigrados:
[1.] Silvestre de Palomar; [2.] Ramn Montero; [3.] Juan Alhama; [4.] Felipe de
Espila; [5.] Antonio de Fraga; [6.] Gabriel de Colada; [7.] Manuel de Laguna; [8.]
Hilarin de Matar; [9.] Felipe Jos Wisco; [10.] Ramn de Nuvalos
244
245
Mensaje de Clausura
S.E.R. Mons. Roberto Octavio Gonzlez Nieves, O.F.M.
Arzobispo Metropolitano de San Juan de Puerto Rico
Viernes, 23 de octubre de 2008
religioso del siglo XIX, Reliquias, cuya curadura estuvo a cargo de la Profa. Sylvia
D. Burgos Martnez, y que fue coordinada por el Prof. Edwin J. Mattei Oliveras.
Tanto a ellos, como a sus colaboradores y prestadores de obras, les damos las ms
efusivas gracias.
El extraordinario esfuerzo de trabajo realizado en la organizacin de este
Simposio ha dado frutos valiosos con la participacin de un grupo excepcional
de estudiosos reconocidos que han constituido el corazn de este encuentro, y
a quienes agradecemos infinitamente: el conferenciante magistral, Revdo. P.
Dr. lvaro Huerga Teruelo, O.P., a quien tambin expresamos nuestro gratitud
por haberles dado continuidad a los trabajos de Mons. Murga Sanz en la magna
obra del episcopologio puertorriqueo que la Pontificia Universidad Catlica
ha patrocinado; a los ponentes: Dr. Hctor Feliciano Ramos, Dr. Samuel Silva
Gotay, Dr. Jos Rigau Prez, Dr. Edwin Crespo Torres, Dra. Ivette Prez Vega,
Dr. Arnaldo Gierbolini Rodrguez, Prof. Miguel Virella Espinosa, Rvdo. P. Dr.
Fernando Pic, Prof. Csar Salcedo Chirinos, Prof. Josu Caamao Dones, Dr.
Otto Sievens Irizarry, Dra. Delfina Fernndez Pascua, Dr. Arturo Dvila, Dra.
Mara de los ngeles Castro, Dra. Frances Ortiz Ortiz, Dr. Jos M. Garca Leduc,
Fray Carlos Rodrguez Villanueva, O.P., Fray Mario A. Rodrguez Len, O.P. y Dr.
Manuel Alvarado Morales. Las importantes aportaciones de estos conferenciantes
ponen de manifiesto la presencia inequvoca de la Iglesia Catlica en la larga
peregrinacin histrica de nuestro pas.
Uno de los temas que surgi durante el Simposio es el de la esclavitud.
El remordimiento de fieles y jerarqua en la prctica de la esclavitud me anima a
repetir unas palabras que pronunci en la Catedral de San Juan de Puerto Rico el
24 de junio de 1999, en ocasin de mi mensaje a los artistas, en el que peda perdn
por la prctica de la esclavitud y el racismo:
La Iglesia Catlica reconoce que parte de esta separacin (del mundo del arte y de la
fe) es el resultado de una teologa que separa radicalmente el destino final del hombre
en la vida eterna de sus esfuerzos para construir un mundo actual ms humano. Como
ejemplo de las consecuencias de lo que conlleva esta corrupcin teolgica est el hecho
de que esta Catedral en que nos encontramos, expresin de la colaboracin entre el
arte y la fe, fue construida con la labor de esclavos. Desde el Concilio Vaticano II la
Iglesia ha querido responder oficialmente a las preocupaciones legtimas de los que
han llegado a sentir los intereses de Dios como una amenaza a la libertad humana.
Parte de esta respuesta es el pedir perdn por aquellas acciones contrarias al evangelio
que lderes de la Iglesia y fieles hemos cometido que han contribuido a este rechazo
moderno de Dios. Como ustedes saben, el papa Juan Pablo II ha querido que la Iglesia se
prepare a celebrar la llegada del segundo milenio de historia Cristiana con expresiones
de arrepentimiento por estas acciones contrarias al evangelio de Cristo, y por eso aqu,
en esta Arquidicesis, en la Catedral construida con la labor de esclavos, yo quisiera
asociar a la Iglesia en nuestra Arquidicesis a este deseo del Santo Padre y, pidiendo
perdn por nuestras fallas, anunciar mi intencin de buscar una respuesta adecuada a
las preocupaciones legtimas de los que temen la influencia de la fe en la cultura.
Ciencias Histricas, celebrado en Roma el 7 de septiembre de 1955, Roma, Librera Editrice Vaticana, http://
www.vatican.va/holy_father/plus_xii/speeches/1955/documents/hf_p-xii_spe_19550907_vous-avezvoulu_sp.html#_edn*
248
249
Galera de Fotos
Exhibicin de Arte Religioso y otros
Panelistas
259
260