(CUIDADOS AL DORMIR: - Urtilice un pafiuelo sobre la eamisa que haga las veces de “babero" para proteger sus prendas = Duerta con la cabecera elevada, jamés boca abajo por el riesgo de asfixia ~ Adeciie su vivienda a sus necesidades, no debe estar en ambientes con mucho humo © muy frios VIDA SOCIAL: ‘Su vida social no debe cambiar, manteniendo las normales medidas de higiene. - Evite deportes de esfuerzo y acusticas Dependiendo del caso, para favorecer la comunicacién oral, se deberd topar el estoma para hablar. Acuda a sus controles con el especialista para este fin - No existe ningtin problema para mantener relaciones sexuales (debe tener en cuenta que la cantidad de seereciones puede aumentar durante las mismas) = No fume ni beba alcohol Para cualquier informacién adicional, comuniquese con su, especialista o con el servicio de Terapia Respiratoria del Hospital Simén Boliver Tel 6767940 ext.3812 Bagot, Colombia a | ““'GUIA DE CUIDADOS PARA PACIENTES CON TRAQUEOSTOMEA EN CASA Usted ha sido sometido a cirugla y de manera temporal 0 [permanente, utlizaré ura cénla' de una trequecstonia, Esta guia le brindaré informacién importante para su bienester, Por favor siga estas recomendaciones. |pReeUNTAS |FRecuenTes iQue es la |traqueostomia? La traqueostomia se define como la comunicacin de la traquea con el exterior a través de un| orificio denominado estoma utilizando una cénula o tubo, Para qué sirve la traqueostomia? La colcoacién de. una cénula de traqueostomia frecuentemente se utiliza para permedbilizar la via respiratoria y permitir que el paciente| respire por si solo; esta situacién se produce por obstucciones de la via respiratoria alta, mal manejo de las secreciones bronquiales y/o imposibilidad para el retiro de| la ventilacién mecénica, Cuénto tiempo voy a utilizar la cénula de traqueestomia? La duracién del uso de esta céinula depende| de la resolucién de la patologia que lo llewé a necesitarla, en cada caso es diferente,Voy a poder llevar una vida normal usando una stoma, lubrique la nueva cénula e insértela de lado traqueostom{a? El uso de una cénula de traquesstom’a haciendo una pequefa retacién a medida que la introduce. requiere cuidades especiales, pero si se siguen al pie de la | Infle el baldn en caso de que lo tuviera letra, el paciente traqueostomizado podré tener una mejor |CUIDADOS DURANTE LA ALIMENTACION: calidad de vida y reintegrarse a su familia despues de su _|- Mastique bastante los alimentos periodo de hospitalizacién ~ Debe tomar une dieta blanda, rica en fibray de féeil ‘Material necesario para la curacién del estoma en casa: |deglucién + Suero fisiolégico (SF) + Gasas + Tsodine + Cénula de Conozca y siga al pie de la letra las recomendaciones de la recambio + material para aspiracién de secreciones \dieta dadas por su médico/nutricionista El estoma traqueal debe curarse una vez al diay mésa _|- Beba abundantes liquides a menos que tenga ‘menudo si tuviera signos de infeccién (enrojecimiento, calor, contraindicacin secrecién purulenta) Para la curacin se debe preparar un | - Tenga en cuenta que los sentidos del olfato y el gusto se paquete de gasas con SF y otro con isodine, Primero debe _verdn disminuidos, a veces anulados, después de la cirugia limpiarse con el SF para retirar las seereciones adheridas, HIGIENE PERSONAL: posteriormente con el isodine y para finalizar se repite la - Debe curarse el estoma al menos una vez al dia que entre ogua através de le céule, puede lovarse la | cabeza eon euidade + Aféitese a diario, de ser posible con maquina eléctrica para evitar dafos en la estructura de las alas de la cénula de traqueastomia + Realice su higiene bueal habitual ‘CAMBIO DE CANULA: Si su cénula tiene 2 partes (macho y|. Al estornudar 0 toser péngase la mano delante del hembra), se debe de cambiar la cénula interna (o macho) al estoma, no delante de la boca, | tenes una vez al dia, Para extraerl, rote la ednula y - No,utilicepafueles de papel ya que pueden desmenuzarse extréigala con uidado.Lévela segin indicaciones con SF y 2 introduce en el estome \jabén quirtirgico . Frente al espejo realice curacién del CUIDADOS AL VESTIR: |- Utlice un poFuelo protector del estoma como filtro que. impida respirar aire Frio ADT-DORSOIS |