EW E N S KI J, EW J SI GBOGBO RS,

EW KI M S KI J BB EW J SI GBOGBO RS.
Traduo: As folhas dos orixs so sagradas, porquanto,
sem folha no h candombl.
A folha e tem a tradio dos costumes do culto sagrado, a
folha de todos os orixs.
Ela conhece a tradio e o Pai das folhas serve a todos os
orixs
(Rodnei W. Eugnio, p.108, Candombl - A panela do
segredo)
AUR JEJ IB
AUR JEJ IB
IB IEI IB
EP BAB EP
OB CORO OBATAL
OXALUF IBRA !

SASSANHAS
01. BOB IR UM EFUM AXEX, BOB AKIKN
02. BOB IR J COSSANHE
BOB IR, IT UEX
- EJI UEX (BOB IR, J COSSANHE , BOB IR)
- ETA DILOGUM UEX
03. TET COMAT ?
- T NI XOMIL, TET COMAT , T NI XOMIL
ERN COMARA ?
- T NI XOMIL, TET COMAT , T NI XOMIL
TET COMAT (TA NIXOMIL, TET...)

04. LAFIPA PURU, LAFIPA PURU

2 vezes
- ATIP,AL FIP PURU
O IT W O IT OM (BIS)
- ATIP,AL FIP PURU
EGI OW, O EGI OM
- ATIP,AL FIP PURU
05. ODOJUM CAUR, CUTO CUTO LAODI
ODOJUM CAUR, CUTO CUTO LAODI
06. OB KINI KINI OL
OB KINI KINI MOI
OB BARO FARU LAB
BAB BARO FARU A
07. XRE, XRE U MI MAN XRE
XRE, XRE U MI CAN XRE
BAIEROC COLB I XER
BAIEROC COLOB I XER
A MIA MAM DE CANXER
A MIA MAM DE CANXER
BAIA DUNDUN MAN ME CANXER
BAIA DUNDUN MAN ME CANXER
08. ABEB MIB A BEB UMB
- ABEB, ABEB MIBO, BEB MIB
ABEB
09. PEREGUM ALA X TITUM
PEREGUM ALA X TITUM
BAB PEREGUN ALA CORIM
PEREGUM ALA X TITUM

10. ER IROK IZ ER
IROK KISSIL ?
ER IROK IZ, ER
11. TUM TUM TUM TUM
TUM TUM ONIRIM
IB TINIJ, OTOLOROJ
KUMA KUMA KU, AXAUER
KUMA KUMA KU, AXAUIERIM
12. EW AJA L ORI TORI
ORI REW TORI
A INFERE O MAL
A ISSABA DE BAB MIBAR
A ISSABA BAB PETUM JU
ALA FURIKAN
ORI OREW TORI, BAB PETUM
ORI OREW TORI
13. FALA TORONIX
- MARI, FALA TORONIX, MARI
14. KILOFO NIX
- MARI, KILOFONIX, MARI
15. IPESSANHA, EW LAR
TANI ALEX KESSU
IPESSANHA, EW LAR
TANI ALEX KESSU
16. XAUR PEP OP LIOP LEP
XAUR PEP OP LIOP XANG (OP LIOP LEP)
17. OPOL S IXIBU
KURURU MIM REW KAK
OPOL S IXIBU, BAB
KURURU MIM REW KAK
18. AGU UM K UNK
AJA KUNGUEL AKA BOMIM MUM
19. EW OGUM
EW ASS OGUM LON
EW OGUM
EW MIL KOGUM LON ?
20. EW ASSIM S
EW ASS ASSINS LO
EW ASSIM S
EW MI L KU SINSS LO?
21. FALA BAL KOXUMA
FALA BAL KOXUM
KUM KUM KUM TU ORI EW
FALA BAL KOXUM

22. KIKA KIKA OI BAL

KIKA KIKA OI BAL
OI MI KOSSUM
OI MI KOSSI L
KIKA KIKA OI BAL
23. TAUANI OL XEK IA
TAUANI OL XEK Y
EW XIBAT LAUM OL MI K OMI
OJU RO OJU OR K OD
TAUANI OL XEK Y
24. LELU LELU KRELEU
LELU LELU KRELEU
ATA NI MOKANI AKAK OMIM
OJU OR OJU OR KEU OD
XIBAT LAUM OR KINI
LELU LELU KRELEU
25. PLE IN OF GOG
PLE IN OF GOG
PLE IN OF GOG LESSE
PLE IN OF GOG
26. MOMUR MOFUNG
MOMUR IN OF GOG
MOMUR MOFUNG
MOMUR LAPA UKU
27. FURA NO ABAD
LELECUM, LELECUM, AKUM
28. AGOG MIR
LESSE MIR
RORUML
29. PI EW, OD PI EW DAB ?
LDO PI EW OD ARLE PI EW DAB
LODO PI EW DAB
30. LOJUB ELOJUB BORO
LONIN A LOJUB AX ODARA LOJUB BOR
LONIN ALOJUB
31. LSSE MI BAB DE BAOR
LSSE MI BAB DE BAOR
OBA TOLOK JU BAR OI
LSSE MI BAB DE BAR YEYE (EW)
32. IRU AJ IKI ROK
EW LOX MOBER
IRU AJ IKI ROK, BAB
EW LXE MOBER

33. ASS JEWEWE CANXANX

ASS JEWEWE CANXANX
EW COMOJ EW COMOSS
ASS JEWEWE CANXANX
34. ERU BTI CEIN CEIN
BAB OMI OMIM
IBI I I ROK
OSSAIN IGB OMIM
35. OSSAIN MIR B BI
AL OSSAIN MIR B BI, AL OMIM
36. GUGURUM, GUGURUM TIBITIRI
ATI JELOW TIBITIRI
37. EW DANDAR MAD
EW DANDAR MAD
EW D ORUN BAB DA ORUM
EW DANDAR MAD
38. ORIX ERE WRE
EW BAB EW
EW BAB KILEW
EW BAB EW
39. ORIX ERE WRE
EW OB TAUEX
EW OB TAU UA
EW OB TAUEX
40. ATA RUMB MOJUBAR
ATA RUMBO MOJUBAR
ABADI LOK MOJUBAR OI
ATARUMB MOJUBAR AKUM

FECHAMENTO DA CERIMNIA DE FOLHA

41. UM MAKAX GOLON
UM MAKAX GOLON
PEREGUM KI BIK
UM MAKAX GOLON, AGU
42. UM MAKAX GOLOXIM
UM MAKAX GOLOXIM
AFOM KIBIK, UM MAKAX AGU
43. ERUFIM ERUD
TANI XEBOR AD
ERUFIM ERUD
TANI XEBOR AD
44. UM AL, UM AN

CESSE KUM UNFOL

UM AL, UM AN
CESSE KUM UNFOL W
45. IRGEG, O IR GEG
OIAT NI BAT KI BAB GE
46. ODUNDUM BABA TELUR
ODUNDUM BABA TELUR
BABA TELUR BAB (MAL)TELUR
ODUNDUM BAB TELUR
47. OFER OFER GEG ?
OFER,
OFER GEG
OFER !

48. GUER GUER MEGEG

GUER GUER MEGEG , ALA ORIX
K DI MATA K DE MOI
K DI MA ORIX IEIEU CAN XOX
AUAD OMO OBTAL
49. OMOD KEKER IM
INX DE KOL, INX DE KOL
OLORUM FUN ALAX INX DE KOL
50. OMOD KEKER IN INX DE LASSUM
INX DE LASSUM
TET FUM YALAX INX DE LASSUM
51. OMOD KEKER IN INX LEKETUM
E INX LEKETUM
TET FUM YALAX INX LEKETUM
52. OMOD KEKER IN INX GIXOR INX GIXOR
TET FUM YALAX INX GIXOR
53. BABA RE IGEG, BABA RE IGEG
BA KOR ABA ORIX
IBARI BAB, IBARI IEIEU
IBARI BAB DA KOXOLOM AR
AFIF DAX OMO OBATAL
BABA ARA
54. BATIXOFER BATIXOFER
INGUA KIK, BATE XOFER
55. KILOFMOR OMIN TOR O MUNHANH
KILOFMOR OMIN TOR O MUNHANH

56. TTE REOMIM AJOD MI PA

TTE REOMIM AJOD MI PAEJ,
D MI PAKUM
57. BIRI BIRI BITIM MARI
JOC OSSAIN MAL MARI
58. ETA OW
ETA OM
RO ETARIKU BBO BERUL.
59. ORO AFEXU ODARA KOBALA
ORO AFEXU ODARA KOBAL
- ODARA KOBAL?
60. BERUL OMIM LA , BERUL
- OMIM LA?
61. AX KOKUELEB, TANI MOX I, E
AX KOKUELEB, TANI MOX I, E
BAIX BAIX KOTUM
BAIX BAIX KOTUM
O IK NI MOL
AX KOKUELEB TANI MOXE I A
62. BARAMIM BARA MIM?
- BARA A UM L !
63. AIR LOD ?
- FELEB, FELEB!

64. AB MOBER OMO IR

AB MOBER OMO IR?
- A IEIEU MAM JJA YAMAKU OMO IR
AB MOBER OMO IR!
OB MOBER OMOIR
OB MOBER OMOIR?
R: A IEIE MAM JJA YAMAKU OMOIR
OB MOBER OMO IR
AT MOBER OMO IR
AT MOBER OMO IR?
R: A IEIE MAM JJA YAMAKU OMOIR
AT MOBER OMO IR
ADOXU MOBER OMO IR
ADOXU MOBER OMO IR?
R: A IEI MAM JJA YAMAKU OMO IR
ADOXU MOBER OMO IR
EFUN MOBER OMO IR, EFUN MOBER OMO IR?
R: A IEI MAM JJA YAMAKU OMO IR
EFUN MOBER OMO IR
WAJI MOBER OMO IR, WAJI MOBER OMO IR?
R: A IEI MAM JJA YAMAKU OMO IR
WAJI MOBER OMO IR
OSSUM MOBER OMO IR, OSSUM MOBER OMO IR?
R A IEI MAM JJA YAMAKU OMO IR
OSSUM MOBER OMO IR
65. B AKIK XLOR, TINX, TINX
B AKIK XOLOR

CANTIGAS PARA O CARREGO

66. URUPIM ORUD, TA NIX BOR AD
URUPIM ORUD, TA NIX BOR AD
67. EFIB BERUL MAL I
EFIB BERUL MAL I
68. MOKULE JOK
MOKUAB OD
BABA MOKUAB?
MOKULE JOK
MOKUAB OD
A IN MOKUAB?
MOKULE JOK
MOKUAB OD
69. . A UM L IKU MAL ?
EFIB , A UM L IKU MAL EFIB !