Catequesis (1)

HALLOWEEN PARA NO ANGLOSAJONES

Osas Segura
El siguiente artculo fue publicado originalmente el 24 de octubre de 2012,
pero por la curiosidad y reacciones que despierta el tema en el mundo
cristiano, lo compartimos nuevamente.
La celebracin del da de Halloween ha sido adaptada en nuestras culturas
latinoamericanas, casi desplazando la importancia del Da de los Muertos.
Sin embargo poco sabemos de dnde o cundo surge este conjunto de
actividades que se realizan en la noche del 31 de octubre, vspera de la
fiesta de Todos los Santos se celebra el 1 de noviembre, y la
conmemoracin de los Fieles Difuntos el 2 de noviembre.
Cmo podemos entender el Halloween nosotros los cristianos
latinoamericanos? Halloween, como toda tradicin cultural, debe ser
entendida en su ambiente cultural que la explica. De lo contrario nos
prestamos a prejuicios y malos entendidos. Igualmente, toda tradicin
cultural debe ser entendida en las transformaciones que ha sufrido a travs
del tiempo. Es decir, una definicin de diccionario no sirve de mucho. As
que como se entenda Halloween en la Europa medieval es muy diferente
de cmo se entiende hoy, en el siglo XXI, en Amrica Latina. Sin conocer la
razn o significado por la cual alguna persona pueda celebrar esta
actividad, no podemos ejercer un juicio detallado. Muchas personas
celebran este evento, y todos muy posiblemente con significados muy
variados. Esto significa que no podemos juzgar de pecadores, impos, y
paganos a aquellos europeos o norteamericanos, o aun algunos
latinoamericanos que celebran Halloween en el siglo XXI.
A grandes rasgos quiero mencionar que hay 4 razones por las cuales las
personas celebran estos das del 31 octubre. Al 1 de Noviembre, alrededor
del Halloween. A) Celebran Halloween como una fiesta secular (sin valor
religioso alguno) con mascarada y baile. B) Celebran Halloween como una
fiesta religiosa diablica. C) Celebran Halloween como una fiesta religiosa
cristiana de recordar a los difuntos. D) Celebran Halloween como una fiesta
religiosa cristiana para compartir el evangelio.
Qu significa la palabra Halloween?
Halloween es una contraccin de las palabras All Hallows eve. Hallow es
una vieja palabra del ingls que significa Santo o consagrado. Antes de

tomar tal significado, estos das del otoo tenan un contenido diferente
pero siempre ligado a los muertos. Por ejemplo, en pases que experimentan
las cuatro estaciones (del hemisferio norte), en vez de pases tropicales
como los nuestros que experimentan solamente 2 estaciones al ao.
Podramos entender Halloween como el da a la vspera de los Santos. Pero
veamos un poquito la historia. El papa Bonifacio IV reconsagr el Panten en
Roma en el ao 613, y estableci el da de los mrtires el 13 de mayo.
Luego el papa Gregorio III cambio ese da al 1 noviembre al dedicar la
capilla de San Pedro. As durante el siglo 9 de nuestra era, la iglesia
Catlico-Romana designo el 1 noviembre como un da festivo para recordar
y honrar a todos aquellos que haban sido canonizados, y a todos los
muertos santos. Honrar a aquellos que han muerto y compartieron la fe.
Entonces, All Hallows day, el da de los santos difuntos es el 1 Noviembre.
El da, 31 de Octubre se conoce como el Hallows eve day. Ese Hallows eve,
el da antes del da de los santo difuntos, se llego o transformar
popularmente al nombre del Halloween.
Por qu tiene ms sentido Halloween en pases de Europa y
Norteamrica?
En el hemisferio norte, el otoo significa el tiempo de la cosecha. El inicio
del otoo significa que el invierno se acerca y todo va a morir. Por ejemplo,
los arboles pierden sus hojas, y otras plantas se secan. Los das largos de
luz del verano son reemplazados por los das cortos de oscuridad. Muchas
culturas primitivas crean que con el ao viejo todo literalmente mora, y
con el ao nuevo todo literalmente volva a nacer. Para los Celtas druidos,
por ejemplo, crean que entre el 31 de octubre y el primero de noviembre a
la media noche (Samhain) se generaba una grieta en el tiempo, y los
buenos y malos espritus visitaban a los vivos. As que los druidos hacan
grandes fogatas (simbolizaban belleza, santidad) para espantar a los malos
espritus, y atraer a los buenos.
Al llegar el Cristianismo a los pueblos clticos, la tradicin del Samhain de
los druidos no desaparece, pese a los esfuerzos realizados por la Iglesia
Catlica para eliminar supersticiones paganas que pudieran entroncar con
el satanismo. Sin embargo la fiesta del Samhain sufre alguna
transformacin. En el calendario gregoriano, el 1 de noviembre pas a ser el
da de Todos los Santos; el Samhain, la vspera de Todos los Santos, pas a
denominarse All-hallows Eve y, actualmente, por contraccin de la
expresin, Halloween; y por su parte, el Da de los Todos los Difuntos o Da
de Todas las Almas pas a ser el 2 de noviembre. Las tres celebraciones
juntas, Eve of All Saints, Day of All Saints, and Day of All Souls, se
denominan en la tradicin irlandesa Hallowmas.

Durante la edad media, en diferentes partes de Europa se empezaron a

celebrar diferentes prcticas durante el inicio del invierno, segn el final de
la cosecha. Las personas dejaban ofrendas de comida al frente a sus
puertas, para los buenos espritus, y para espantar a los malos espritus.
Con el tiempo la gente empez a vestirse con trajes para imitar los buenos
o malos espritus, y comerse esas ofrendas, o pedir comida. As la gente que
daba ofrendas de comida y reciban bendicin, los que no, reciban
maldicin. Por eso aun existe la tradicin de los nios disfrazarse y pedir
dulces de casa en casa. Si reciben un dulce bendicen el hogar, de lo
contrario maldicen el hogar o hacen un dao.
Cmo nos lleg esa tradicin a pases como los nuestros?
Los medios de comunicacin, y Hollywood son los responsable. Recuerdo
por primera vez en los aos 80s escuchar de discotecas organizando bailes
de disfraces, tipo halloween. Para ello las pelculas, la televisin por cable,
han sido de gran influencia en nuestra cultura para que Halloween sea una
prctica secular aceptada, como pretexto para organizar una fiesta
vacilona.
Hablemos de las 4 razones por las cuales las personas celebran Halloween.
Veamos cada una de ellas con ejemplos:
1. Encontramos el primer grupo que celebra Halloween como una fiesta
secular (sin valor religioso alguno). Personas que se apuntan al baile, y la
fiesta. Pueden incluir fiesteros y neopaganos. Esta es una celebracin que
ha estado en aumento en los ltimos 15 aos. Cabe agregar que es una
noche de parranda, pero tambin de abusos y robos. Pues algunos se
disfrazan para hacer de las suyas y no ser identificados. No es un da muy
aconsejable para salir. O bien, los perros bravos se alteran mucho a ver
tanta mascara irreconocible.
2. Personas que celebran Halloween como una fiesta religiosa diablica.
Grupos satnicos, que ven este da como un da poderoso. Muchos de estos
participantes adoptan animales, y roban animales y hasta nios,
principalmente gatos negros para sacrificarlos, o bien exhuman cuerpos de
cementerios.
3. Celebran estos das del 31 octubre al 2 noviembre como una actividad
religiosa cristiana de recordar a los difuntos, y asistir al cementerio.
4. Celebran Halloween como una actividad religiosa cristiana para compartir
el evangelio. Por ejemplo, la Iglesia Anglicana de Inglaterra lanz una

campaa nacional para repropiarse de los festejos de Halloween, y quitarle

las connotaciones terrorficas y de sustos. El obispo de Bolton, el reverendo
protestante David Gillett, dirigi la campaa y escribi a los principales
supermercados de Gran Bretaa, para que en lugar de vender mscaras y
trajes de terror ante la llegada de Halloween, pongan a la venta en su lugar
elementos positivos y alegres de esos festejos. Segn el religioso, la fecha
de la Noche de Brujas es utilizada por muchos nios para experimentar o
celebrar el ocultismo. La idea es desasociar a Halloween con estas
temticas oscurantistas, y atraer temas como la luz, la risa, y el triunfo del
bien sobre el mal, destac Gillett. En ese sentido, Justin King, director
ejecutivo de la cadena de supermercados Sainsburys, declar que tras el
pedido del obispo incluirn en la lnea de productos otros objetos
alternativos para los festejos. En tanto, Trevor Bish-Jones, presidente del
conglomerado Woolworths, aclar que pensar seriamente en la
propuesta del reverendo, mientras que la cadena Asda, una de las ms
populares del pas, dijo que slo vender lo que los nios quieren usar.
Tal y como podemos ver, hay maneras como nuestras iglesias, sin celebrar
Halloween, pueden provocar un cambio positivo en la sociedad, sin
acusaciones, ni reprimendas, sino reconociendo que se puede rescatar lo
poco bueno, y modificar lo mucho malo de este festival. Qu vamos a
hacer este Hallowen? Irnos a la cama temprano, orar, y esperar que la
tormenta pase, o afectar nuestra sociedad de forma positiva?