TEMA 5: EL TESTAMENTO

I.

CONCEPTO Y CARACTERES.

CONCEPTO: El 667 define el testamento como el acto por el cual una persona
dispone para despus de su muerte de todos sus bienes o parte de ellos. No
obstante, en diversas disposiciones del Cdigo permite que en el testamento
se contengan declaraciones de ltima voluntad sin contenido patrimonial. El
artculo 741, segn reforma de la Ley 13 de mayo de 1981, precepta que el
reconocimiento de un hijo no matrimonial no pierde su fuerza legal aunque se
revoque el testamento en que se hizo o ste no contenga otras disposiciones, o
sean nulas las dems que contuviere, con lo que se afirma la eficacia de una
declaracin de voluntad no patrimonial y se llama adems testamento.
La utilizacin de las formas y solemnidades testamentarias para realizar
declaraciones que no son dispositivas de bienes post mortem, deben atraer en
principio la normativa reguladora de los testamentos tpicos, con la nica
excepcin del 741. Sin embargo, no se debe aplicar inflexiblemente el 739, que
proclama la revocacin del testamento anterior por el posterior perfecto salvo
voluntad contraria del testador. Cuando sta no se declare de modo expreso e
indubitado, debe ante todo buscarse la compatibilizacin.
NATURALEZA JURDICA: El testamento es un negocio jurdico, toda vez que es
un precepto de autonoma privada dirigido a la reglamentacin de una
situacin jurdica: la que se origina al quedar sin titular los bienes, derechos y
obligaciones de su autor. Puede sostenerse que es un negocio jurdico perfecto
ad initio y a ese tiempo habr que estar para establecer si concurren los
presupuestos de validez.
Para calificar como testamento un determinado negocio es necesario que se
manifieste una verdadera intencin de testar, por lo que no lo ser el acto que,
aun presentando la forma externa de testamento, origina dudas sobre si
constituye un simple esbozo o proyecto y no un acto definitivo, o en que el
otorgante se limite a aconsejar o rogar respecto al destino de su matrimonio,
sin que esto quiera decir que el carcter imperativo de las disposiciones haya
de colegirse nicamente de la literalidad de las expresiones que se emplean.
CARACTERES: Las caractersticas del testamento como negocio jurdico son las
siguientes:
1. Unilateralidad.- El testamento es obra siempre de una sola persona. El 669
impone la unilateralidad absoluta, al prohibir a dos o ms personas testar
mancomunadamente, o en un mismo instrumento, ya lo hagan en provecho
recproco, ya en beneficio de inventario. La prohibicin de testar
mancomunadamente rige aunque los espaoles lo hagan en pas extranjero
que lo autorice, por lo que no ser vlido en Espaa tal testamento (733).

2. Personalidad.- El 670 dice que el testamento es un acto personalsimo,

enumerando a continuacin una serie de prohibiciones que afectan a su
formacin y a su contenido. El primer aspecto, no cabe ni que se deje en todo o
en parte al arbitrio de un tercero, ni que se haga por medio de mandatario o
comisario. En el segundo, que quede sujeta al arbitrio de un tercero la
subsistencia del nombramiento de herederos o legatarios, o la designacin de
las porciones en que hayan de suceder cuando sean instituidos nominalmente.
Como excepcin, el 671 del Cdigo dice <que podr el testador encomendar a
un tercero la distribucin de las cantidades que deje en general a clases
determinadas, como a los parientes, a los pobres o a los establecimientos de
beneficencia, as como la eleccin de las personas o establecimientos de
beneficencia a quienes aqullas deben aplicarse>.
3. No receptibilidad.- La declaracin de voluntad testamentaria no requiere
que sea conocida por los interesados para que despliegue sus efectos.
4. Formalismo.- La voluntad testamentaria se ha manifestar necesariamente
a travs de las formas predeterminadas por la Ley, de modo que, si no se
cumplen, no puede reconocerse su existencia. Dispone el 687 que <ser nulo
el testamento en cuyo otorgamiento no se hayan observado las formalidades
respectivamente establecidas en ese captulo>. Pero la jurisprudencia ha
mitigado el rigor de esta doctrina, estableciendo que cualquiera que sea la
sustancialidad y trascendencia de los defectos atribuidos al testamento, no
puede invocar su nulidad quien ha prestado o trae causa de quien prest su
conformidad a la disposicin o ha ejecutado la misma.
5. Revocabilidad.- el negocio jurdico testamentario es esencialmente
revocable hasta el momento de la muerte. Determina el 737 que <todas las
disposiciones testamentarias son esencialmente revocables, aunque el
testador exprese en el testamento su voluntad o resolucin de no revocarlas.
Se tendr por no puestas las clusulas derogatorias de las disposiciones
futuras, y aquellas en que ordene el testador que no valga la revocacin del
testamento si no la hiciere con ciertas palabras o seales>.
6. Eficacia post mortem.- El testamento despliega sus efectos a la muerte de
su autor.
II.

CAPACIDAD PARA TESTAR.

El Cdigo sienta como regla general que pueden testar todos aquellos a
quienes la Ley no lo prohbe expresamente (662). Por tanto, la capacidad es la
regla general y la incapacidad una excepcin, que debe ser expresa. El 663
concreta qu personas son incapaces para otorgar testamento. Dice que estn
incapacitados para testar: 1. Los menores de catorce aos, excepto si se
utiliza la forma olgrafa, pues entonces por imperativo del 688, se ha de ser
mayor de edad. 2. El que habitual o accidentalmente no se hallare en cabal

juicio. Por tanto, un transtorno mental transitorio es suficiente para que en ese
estado no se pueda otorgar testamento.
Para apreciar la capacidad del testador hay que estar inexcusablemente al
estado en que se halle al tiempo del otorgamiento del testamento (660). Por
eso el 664 dice que el testamento hecho antes de la enajenacin mental es
vlido.
Con carcter general dispone el 685 que el notario deber asegurarse de que,
a su juicio, el testador tiene la capacidad necesaria para testar, y los testigos,
en los testamentos que se otorguen ante ellos, procurarn asegurarse de su
capacidad.
La ausencia de juicio sobre la capacidad dara lugar a la nulidad absoluta del
testamento por inobservancia de esa formalidad legal requerida.
El incapacitado por sentencia judicial puede otorgar testamento, segn el 665,
que no distingue el grado de incapacidad, siempre que la sentencia no
contenga pronunciamiento alguno acerca de su capacidad para testar. Pero el
notario, dice el precepto, designar dos facultativos que previamente le
reconozcan y no lo autorizar sino cuando stos respondan de su capacidad.
III.

CLASES DE TESTAMENTO: TESTAMENTO OLGRAFO, ABIERTO,

CERRADO Y TESTAMENTOS ESPECIALES.

A) TESTAMENTO OLGRAFO

Concepto: el artculo 678 establece que se llama olgrafo el testamento

cuando el testador lo escribe por s mismo en la forma y con los requisitos que
se determinan en el artculo 688.

Requisitos:

El artculo 688 contiene los requisitos de capacidad y forma del testamento

olgrafo que son:
a) La mayor edad: el testamento olgrafo slo podr otorgarse por personas
mayores de edad.
La doctrina ha puesto de manifiesto que tampoco podrn otorgar testamento
olgrafo:
-Los que no pueden escribir ya que la autografa constituye uno de los
requisitos esenciales de esta clase de testamento.
-Los ciegos, si bien la doctrina mayoritaria sostiene que el ciego podr
otorgarlo siempre que pudiera escribir con rasgos caligrficos.
b) La autografa: para que sea vlido este testamento deber estar escrito todo
l y firmado por el testador.

c) La expresin del ao, mes y da en que se otorgue.

d) Las palabras tachadas, enmendadas o entre renglones: si contuviese
palabras tachadas, enmendadas o entre renglones, las salvar el testador bajo
su firma.
e) Los extranjeros: los extranjeros podrn otorgar testamento olgrafo en su
propio idioma.

Adveracin y protocolizacin:

El testamento olgrafo es un documento privado. Para la plenitud de sus

efectos como tal testamento se requieren la adveracin y la protocolizacin. El
procedimiento para ello se recoge en los artculos 689 a 693.
B) TESTAMENTO ABIERTO

Concepto: el artculo 679 dice que es abierto el testamento siempre que

el testador manifiesta su ltima voluntad en presencia de las personas que
deben autorizar el acto, quedando enteradas de lo que en l se dispone.

Requisitos:

La regulacin detallada del testamento abierto se contiene en los artculos 694

a 699, de los que pueden extraerse los siguientes requisitos:
a) Notario: el testamento abierto deber ser otorgado ante Notario hbil para
actuar en el lugar del otorgamiento (artculo 694).
b) Manifestacin de la voluntad testamentaria: el artculo 695 establece que el
testador expresar oralmente o por escrito su ltima voluntad al Notario.
Redactado por ste el testamento con arreglo a ella y con expresin del lugar,
ao, mes, da y hora de su otorgamiento y advertido el testador del derecho
que tiene a leerlo por s, lo leer el Notario en alta voz para que el testador
manifieste si est conforme con su voluntad. Si lo estuviere, ser firmado en el
acto por el testador que pueda hacerlo y, en su caso, por los testigos y dems
personas que deban concurrir.
Si el testador declara que no sabe o no puede firmar, lo har por l y a su
ruego uno de los testigos.
c) Fe notarial de conocimiento y capacidad del testador: el Notario dar fe de
conocer al testador o de haberlo identificado debidamente y, en su defecto,
efectuar la declaracin prevista en el artculo 686. Tambin har constar que,
a su juicio, se halla el testador con la capacidad legal necesaria para otorgar
testamento (artculo 696).
d) Unidad de acto: ordena el artculo 699 que todas las formalidades
expresadas en esta Seccin se practicarn en un solo acto que comenzar con

la lectura del testamento, sin que sea lcita ninguna interrupcin, salvo la que
pueda ser motivada por algn accidente pasajero.
e) Concurrencia de testigos y otras personas: dice el artculo 697 que Al acto
de otorgamiento debern concurrir dos testigos idneos:
1.. Cuando el testador declare que no sabe o no puede firmar el testamento.
2.. Cuando el testador, aunque pueda firmarlo, sea ciego o declare que no
sabe o no puede leer por s el testamento.
Si el testador que no supiese o no pudiese leer fuera enteramente sordo, los
testigos leern el testamento en presencia del Notario y debern declarar que
coincide con la voluntad manifestada.
3.. Cuando el testador o el Notario lo soliciten.

Responsabilidad del notario por inobservancia de las formalidades

legales:
Dice el artculo 705 que declarado nulo un testamento abierto por no haberse
observado las solemnidades establecidas para cada caso, el Notario que lo
haya autorizado ser responsable de los daos y perjuicios que sobrevengan, si
la falta procediere de su malicia, o de negligencia o ignorancia inexcusables.

C) TESTAMENTO CERRADO

Concepto: segn el artculo 680, el testamento es cerrado cuando el

testador, sin revelar su ltima voluntad, declara que sta se halla contenida en
el pliego que presenta a las personas que han de autorizar el acto.

Requisitos:

a) Notario y testigos: aunque expresamente no se diga, el testamento cerrado,

como notarial que es, ha de ser autorizado por notario hbil para actuar en el
lugar del otorgamiento. Se requieren legalmente dos testigos idneos, si as lo
solicitan el testador o el notario (art. 707.7).
b) Manifestacin de voluntad testamentaria: en el testamento cerrado ni el
fedatario pblico ni los testigos conocen cul es la voluntad del causante. Se
limita a decir que en el pliego que presenta est contenido aqulla. Por eso
impone distinguir dos fases: la de redaccin del pliego y la de otorgamiento
ante el fedatario y testigos.
-La redaccin (artculo 706):
El testamento cerrado habr de ser escrito.

Si lo escribiese por su puo y letra el testador pondr al final su firma.

Si estuviese escrito por cualquier medio mecnico o por otra persona a ruego
del testador, ste pondr su firma en todas sus hojas y al pie del testamento.
Cuando el testador no sepa o no pueda firmar, lo har a su ruego al pie y en
todas las hojas otra persona, expresando la causa de la imposibilidad.
En todo caso, antes de la firma se salvarn las palabras enmendadas, tachadas
o escritas entre renglones.
-El otorgamiento (artculo 707):
En el otorgamiento del testamento cerrado se observarn las solemnidades
siguientes:
1. El papel que contenga el testamento se pondr dentro de una cubierta,
cerrada y sellada de suerte que no pueda extraerse aqul sin romper sta.
2. El testador comparecer con el testamento cerrado y sellado, o lo cerrar y
sellar en el acto, ante el Notario que haya de autorizarlo.
3. En presencia del Notario, manifestar el testador por s, o por medio del
intrprete previsto en el artculo 684, que el pliego que presenta contiene su
testamento, expresando si se halla escrito y firmado por l o si est escrito de
mano ajena o por cualquier medio mecnico y firmado al final y en todas sus
hojas por l o por otra persona a su ruego.
4. Sobre la cubierta del testamento extender el Notario la correspondiente
acta de su otorgamiento, expresando el nmero y la marca de los sellos con
que est cerrado, y dando fe del conocimiento del testador o de haberse
identificado su persona en la forma prevenida en los artculos 685 y 686, y de
hallarse, a su juicio, el testador con la capacidad legal necesaria para otorgar
testamento.
5. Extendida y leda el acta, la firmar el testador que pueda hacerlo y, en su
caso las personas que deban concurrir, y la autorizar el Notario con su signo y
firma.
Si el testador declara que no sabe o no puede firmar, lo har por l y a su
ruego uno de los dos testigos idneos que en este caso deben concurrir.
6. Tambin se expresar en el acta esta circunstancia, adems del lugar, hora,
da, mes y ao del otorgamiento.
7. Concurrirn al acto de otorgamiento dos testigos idneos, si as lo solicitan
el testador o el Notario.
c) Entrega y conservacin:

Autorizado el testamento cerrado, el Notario lo entregar al testador, despus

de poner en el protocolo corriente copia autorizada del acta de otorgamiento
(artculo 710).
El testador podr conservar en su poder el testamento cerrado, o encomendar
su guarda a persona de su confianza, o depositarlo en poder del Notario
autorizante para que lo guarde en su archivo (artculo 711).
En este ltimo caso, el Notario dar recibo al testador y har constar en su
protocolo corriente, al margen o a continuacin de la copia del acta de
otorgamiento, que queda el testamento en su poder. Si lo retirare despus el
testador, firmar un recibo a continuacin de dicha nota (artculo 711).
d) Presentacin, apertura y protocolizacin:
El artculo 712 dispone que el Notario o la persona que tenga en su poder un
testamento cerrado, deber presentarlo al Juez competente luego que sepa el
fallecimiento del testador.
Si no lo verifica dentro de diez das, ser responsable de los daos y perjuicios
que ocasione su negligencia.
El artculo 713 establece que el que con dolo deje de presentar el testamento
cerrado que obre en su poder dentro del plazo fijado en el prrafo segundo del
artculo anterior, adems de la responsabilidad que en l se determina, perder
todo derecho a la herencia, si lo tuviere como heredero abintestato o como
heredero o legatario por testamento.
En esta misma pena incurrirn el que sustrajere dolosamente el testamento
cerrado del domicilio del testador o de la persona que lo tenga en guarda o
depsito, y el que lo oculte, rompa o inutilice de otro modo, sin perjuicio de la
responsabilidad criminal que proceda.
El artculo 714 aade que para la apertura y protocolizacin del testamento
cerrado se observar lo prevenido en la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Testamento cerrado de los que no puedan expresarse verbalmente

(artculo 709):
Los que no puedan expresarse verbalmente, pero s escribir, podrn otorgar
testamento cerrado, observndose lo siguiente:
1. El testamento ha de estar firmado por el testador. En cuanto a los dems
requisitos, se estar a lo dispuesto en el artculo 706.
2. Al hacer su presentacin, el testador escribir en la parte superior de la
cubierta, a presencia del Notario, que dentro de ella se contiene su testamento,
expresando cmo est escrito y que est firmado por l.

3. A continuacin de lo escrito por el testador se extender el acta de

otorgamiento, dando fe el Notario de haberse cumplido lo prevenido en el
nmero anterior y lo dems que se dispone en el artculo 707, en lo que sea
aplicable al caso.

Conversin del testamento cerrado nulo por defecto de forma (artculo

715):
Es nulo el testamento cerrado en cuyo otorgamiento no se hayan observado las
formalidades establecidas en esta seccin; y el Notario que lo autorice ser
responsable de los daos y perjuicios que sobrevengan, si se probare que la
falta procedi de su malicia o de negligencia o ignorancia inexcusables. Ser
vlido, sin embargo, como testamento olgrafo, si todo l estuviere escrito y
firmado por el testador y tuviere las dems condiciones propias de este
testamento.
IV.

LAS SOLEMNIDADES TESTAMENTARIAS.

El testamento es un negocio jurdico formal, pues la voluntad no despliega sus

efectos si no se manifiesta a travs de las formas y solemnidades
preestablecidas por la Ley. El fundamento de esta exigencia debe hallarse en la
misma naturaleza del acto testamentario. Por ser un negocio estrictamente
individual y, sobre todo, por estar destinado a regular la situacin jurdica
cuando el testador ya no vive, es claro que se necesita garantizar la
autenticidad de la declaracin testamentaria y evitar la posibilidad de
suplantaciones, fraudes y simulaciones. El acusado formalismo tiene tambin
por causa la necesidad de dotar la indubitada constancia y certidumbre de la
declaracin, es decir, lo que aparece como testamente debe ser efectivamente
la voluntad del testador.
La inobservancia de las formalidades legales es sancionada en el 687 con la
nulidad del testamento. No obstante, la jurisprudencia ha establecido que
cualquiera que sea la sustancialidad y trascendencia de los efectos formales
atribuidos al testamento, no puede invocar su nulidad quien ha prestado o trae
causa de quien prest su conformidad a la disposicin o ha ejecutado la misma.
CLASES DE TESTAMENTO POR SU FORMA; El 676 dice que el testamento puede
ser comn o especial. El comn puede ser el olgrafo, abierto o cerrado. El 677
considera testamentos especiales el militar, el martimo y el hecho en pas
extranjero. Sin embargo, no dan un criterio de clasificacin.
EL NOTARIO; Dentro de la normas que el Cdigo dedica con carcter general a
las dormas del testamento (677 a 678) no se regula lo relativo al notario
autorizante en los testamentos notariales. No obstante, se ha de generalizar la
exigencia del 694, referente al testamento notarial abierto: ha de otorgarse
ante notario hbil para actuar en el lugar del otorgamiento. La habilidad se
determina segn la legislacin notarial.

LOS TESTIGOS Y SU CAPACIDAD. ESPECIALIDAD EN LOS TESTAMENTOS

ABIERTOS.
Es tradicional que los testamentos se otorguen en presencia de testigos. La ley
30/1991, de 20 de diciembre, ha introducido cambios fundamentales en
materia de testigos, aligerando en lo posible el cumplimiento de esa formalidad
y no hacindola obligatoria siempre.
Los testigos han de ser, con leguaje del Cdigo, idneos. Un testigo es idneo
cuando tiene la capacidad requerida por la Ley. Las incapacidades para ser
testigo se enumeran en el 681, y han concurrir exclusivamente al tiempo del
otorgamiento del testamento (683). No podrn ser testigos en los testamentos:
1. Los menores de edad, salvo lo dispuesto en el 701. Parece que deben
entenderse hbiles los menores de edad emancipados, pues indica ello un
grado de madurez psquica suficiente para la misin, adems que su
incapacidad presunta no encaja dentro de las restricciones que seala el 323.
2. Los ciegos y los totalmente sordos y mudos. 3. Los que no entienden el
idioma del testador. 4. Los que no estn en su sano juicio, lo cual no es
sinnimo de incapacitado judicialmente. 5. El cnyuge o los parientes dentro
del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad del notario o
autorizante y quienes tengan con ste relacin de trabajo.
IDENTIFICACIN DEL TESTADOR Y EL JUICIO SOBRE SU CAPACIDAD
Segn el 685, la identificacin se hace por el notario y, si no lo conociese, por
dos testigos que le conozcan y sean a su vez conocidos del notario mismo.
stos son los llamados testigos de conocimiento, que pueden ser
instrumentales tambin. Los testigos instrumentales son los testigos del
testamento.
Los testigos de conocimiento deben conocer al testador, pero no se exige que
el testador les conozca a ellos. Tambin es necesario que los testigos
instrumentales sean conocidos por el testador.
Podemos decir que rigen para los testigos de conocimiento las mismas
incapacidades y prohibiciones que para los testigos instrumentales. Hay que
tener en cuenta el 681 seala quines no pueden ser testigos, sin ninguna
distincin.
Adems de estos medios de identificacin del testador, el 685, segn reforma
por Ley 30/1991, de 20 de diciembre, permite la utilizacin de documentos
expedidos por autoridades pblicas cuyo objeto sea identificar al testador.
El 686, si la identificacin no puede llevarse a efecto por cualquiera de los
procedimientos del 685, el Notario, o los testigo en su caso, declararn esta
circunstancia, reseando los documentos que el testador presente a los fines
de identificacin y las seas personales del mismo. Pero como es fcil que se
produzca error en la identificacin, el prrafo dos del precepto citado dice que

si fuere impugnado el testamento por tal motivo, corresponder al que

sostenga su validez la prueba de la identidad del testador.
EL IDIOMA DEL TESTAMENTO
Prescribe el 684, prrafo 1, segn reforma por la Ley 30/1991, de 20 de
diciembre, <Cuando el testador exprese su voluntad en lengua que el notario
no conozca, se requerir la presencia de un intrprete, elegido por aqul, que
traduzca la disposicin testamentaria a la oficial en el lugar del otorgamiento
que emplee el Notario. El instrumento se escribir en las dos lenguas con
indicacin de cul ha sido empleada por el testador>. La regla es aplicable a
los testamentos notariales.
El prrafo 2 del mismo precepto se refiere ya a lengua extranjera, calificativo
evidente utilizado para designar a lenguas que no sean espaolas, aunque
distintas del castellano. Tambin se refiere a testamentos notariales. Dice: <el
testamento abierto y el acta del cerrado se escribirn en lengua extranjera en
que se exprese el testador y en la oficial que emplee el notario, aun cuando
ste no conozca aqulla>. Se exime de la necesidad del intrprete por ese
conocimiento, pero no de la doble escritura.
Pueden ser los intrpretes al mismo tiempo testigos del testamento, si
tenemos en cuenta que exige que los testigos entiendan el idioma del testador
(681), no hay inconveniente en admitir la compatibilidad de las funciones.
Un problema distinto es el relativo a si los intrpretes deben reunir las
condiciones de idoneidad requerida para los testigos, que parece necesario
resolver afirmativamente por la importancia que tiene su funcin, mucho
mayor que la de stos, atemperadas a la misma.

FIJACIN DE LA LEGTIMA

818, Para fijar la legtima se atender al valor de los bienes que quedaren a la
muerte del testador, con deduccin de las deudas y cargas, sin comprender
entre ellas las impuestas en el testamento. Al valor lquido de los bienes
hereditarios se agregar el de las donaciones colacionables.
INTANGIBILIDAD CUANTITATIVA: El testador puede haber hecho en vida
donaciones que impidan al legitimario recibirla o recibirla por entero, o bien ha
ordenado en su testamento legados que, junto con las donaciones inter vivos,
agoten la parte de libre disposicin de su herencia. Incluso es posible que sin
haber realizado donaciones, los legados que ordena no quepan todos en la
parte disponible. Es evidente que en todos estos casos hay que reducir las
disposiciones inter vivos o mortis causa, porque de mantener las donaciones o
cumplir los legados los legitimarios no percibirn su cuota legal.
813.1, El testador no podr privar a los herederos de su legtima sino en los
casos expresamente determinados por la ley. 815, El heredero forzoso a quien
el testador haya dejado por cualquier ttulo menos de la legtima que le
corresponda, podr pedir el complemento de la misma.
INTANGIBILIDAD CUALITATIVA: Principio general y sus excepciones (813.2 salvo
808 y 822); La proteccin legal de los derechos de los legitimarios significa
tambin que las atribuciones patrimoniales que reciban para el pago de la
legtima deben encontrarse libres de cargas y gravmenes. En este sentido el
813.2, prohbe al testador imponer sobre la legtima gravamen, condicin o
sustitucin de ninguna especie. Esta regla tiene algunas excepciones, la ms
importante de las cuales se refiere al tercio destinado a mejora. Puede ocurrir
que por disposicin legal el usufructo del cnyuge viudo tenga que gravar el
tercio de mejora. Adems, el 824 permite el gravamen del tercio destinado a
mejora siempre que se establezca a favor de legitimarios o descendientes, y en
el mismo sentido el 782.
Se ha permitido que el testador pueda establecer una sustitucin
fideicomisaria sobre el tercio de legtima estricta, en la que sean fiduciarios los
hijos o descendientes judicialmente incapacitados y fideicomisarios los
coherederos forzosos. 808.2 y 813.
II

COMPUTACIN DE LAS DONACIONES

DONACIONES COLACIONABLES: (1035 y ss.) Son aquellas que un heredero

forzoso hubiere recibido del causante en vida 1035, El heredero forzoso que
concurra, con otros que tambin lo sean, a una sucesin, deber traer a la
masa hereditaria los bienes o valores que hubiese recibido del causante de la
herencia, en vida de ste, por dote, donacin, u otro ttulo lucrativo, para
computarlo en la regulacin de las legtimas y en la cuenta de particin. 1036,

La colacin no tendr lugar entre los herederos forzosos si el donante as lo

hubiese dispuesto expresamente o si el donatario repudiare la herencia, salvo
el caso en que la donacin deba reducirse por inoficiosa.
DONACIONES COMPUTABLES: (818 y ss.) 818, Para fijar la legtima se atender
al valor de los bienes que quedaren a la muerte del testador, con deduccin de
las deudas y cargas, sin comprender entre ellas las impuestas en el
testamento. Al valor lquido de los bienes hereditarios se agregar el de las
donaciones colacionables. 819, Las donaciones hechas a los hijos, que no
tengan el concepto de mejoras, se imputarn en su legtima. Las donaciones
hechas a extraos se imputarn a la parte libre de que el testador hubiese
podido disponer por su ltima voluntad. En cuanto fueren inoficiosas o
excedieren de la cuota disponible, se reducirn segn las reglas de los artculos
siguientes.

III

DEDUCCIN DE LAS DONACIONES

636, No obstante lo dispuesto en el artculo 634, ninguno podr dar ni recibir,

por va de donacin, ms de lo que pueda dar o recibir por testamento. La
donacin ser inoficiosa, en todo lo que exceda de esta medida.
654, Las donaciones que, con arreglo a lo dispuesto en el artculo 636, sean
inoficiosas computado el valor lquido de los bienes del donante al tiempo de
su muerte, debern ser reducidas en cuanto al exceso; pero esta reduccin no
obstar para que tenga efecto durante la vida del donante y para que el
donatario haga suyos los frutos. Para la reduccin de las donaciones se estar
a lo dispuesto en este Captulo y en los artculos 820 y 821 del presente
Cdigo.
819, Las donaciones hechas a los hijos, que no tengan el concepto de mejoras,
se imputarn en su legtima. Las donaciones hechas a extraos se imputarn a
la parte libre de que el testador hubiese podido disponer por su ltima
voluntad. En cuanto fueren inoficiosas o excedieren de la cuota disponible, se
reducirn segn las reglas de los artculos siguientes
820, Fijada la legtima con arreglo a los dos artculos anteriores, se har la
reduccin como sigue: 1 Se respetarn las donaciones mientras pueda
cubrirse la legtima, reduciendo o anulando, si necesario fuere, las mandas
hechas en testamento. 2 La reduccin de stas se har a prorrata, sin
distincin alguna. Si el testador hubiere dispuesto que se pague cierto legado
con preferencia a otros, no sufrir aqul reduccin sino despus de haberse
aplicado stos por entero al pago de la legtima. 3 Si la manda consiste en un
usufructo o renta vitalicia, cuyo valor se tenga por superior a la parte
disponible, los herederos forzosos podrn escoger entre cumplir la disposicin
testamentaria o entregar al legatario la parte de la herencia de que poda
disponer libremente el testador.

656, Si, siendo dos o ms las donaciones, no cupieren todas en la parte

disponible, se suprimirn o reducirn en cuanto al exceso las de fecha ms
reciente.