Professional Documents
Culture Documents
Se ha sugerido que este artculo o seccin sea fusionado con Estacin depuradora de aguas
residuales (discusin).
Una vez que hayas realizado la fusin de artculos, pide la fusin de historiales aqu.
arena) seguido de una sedimentacin primaria (o tratamiento similar) que separe los slidos
suspendidos existentes en el agua residual. Para eliminar metales disueltos se utilizan reacciones
de precipitacin, que se utilizan para eliminar plomo y fsforo principalmente. A continuacin sigue la
conversin progresiva de la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida usando
bacterias adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez que la masa biolgica es
separada o removida (proceso llamado sedimentacin secundaria), el agua tratada puede
experimentar procesos adicionales (tratamiento terciario) como desinfeccin, filtracin, etc. El
efluente final puede ser descargado o reintroducido de vuelta a un cuerpo de agua natural (corriente,
ro o baha) u otro ambiente (terreno superficial, subsuelo, etc). Los slidos biolgicos segregados
experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional antes de la descarga o reutilizacin
apropiada.
"El agua y el saneamiento son uno de los principales motores de la salud pblica.
Suelo referirme a ellos como Salud 101, lo que significa que en cuanto se pueda
garantizar el acceso al agua salubre y a instalaciones sanitarias adecuadas para
todos, independientemente de la diferencia de sus condiciones de vida, se habr
ganado una importante batalla contra todo tipo de enfermedades."[1]
"Dr LEE Jong-wook, Director General, Organizacin Mundial de la Salud."
1 Descripcin
2.1.4 Sedimentacin
2.2 Tratamiento secundario
2.2.1 Desbaste
2.3.1 Filtracin
2.3.2 Lagunaje
2.3.5 Desinfeccin
9 Tecnologa apropiada
11 Referencias
11.1 Notas
12 Vase tambin
13 Bibliografa
14 Enlaces externos
Descripcin[editar]
Las aguas residuales son provenientes de tocadores, baos, regaderas o duchas, cocinas, etc;
que son desechados a las alcantarillas o cloacas. En muchas reas, las aguas residuales
tambin incluyen algunas aguas sucias provenientes de industrias y comercios. La divisin del
agua casera drenada en aguas grises y aguas negras es ms comn en el mundo desarrollado,
el agua negra es la que procede de inodoros y orinales y el agua gris, procedente de piletas y
baeras, puede ser usada en riego de plantas y reciclada en el uso de inodoros, donde se
transforma en agua negra. Muchas aguas residuales tambin incluyen aguas superficiales
procedentes de las lluvias. Las aguas residuales municipales contienen descargas
residenciales, comerciales e industriales, y pueden incluir el aporte de precipitaciones pluviales
cuando se usa tuberas de uso mixto pluvial - residuales.
Los sistemas de alcantarillado que trasportan descargas de aguas sucias y aguas de
precipitacin conjuntamente son llamados sistemas de alcantarillas combinado. La prctica de
construccin de sistemas de alcantarillas combinadas es actualmente menos comn en los
Estados Unidos y Canad que en el pasado, y se acepta menos dentro de las regulaciones del
Reino Unido y otros pases europeos, as como en otros pases como Argentina. Sin embargo,
el agua sucia y agua de lluvia son recolectadas y transportadas en sistemas de alcantarillas
separadas, llamados alcantarillas sanitarias y alcantarillas de tormenta de los Estados Unidos, y
alcantarillas ftidas y alcantarillas de agua superficial en Reino Unido, o cloacas y conductos
pluviales en otros pases europeos. El agua de lluvia puede arrastrar, a travs de los techos y la
superficie de la tierra, varios contaminantes incluyendo partculas del suelo, metales pesados,
compuestos orgnicos, basura animal, aceites y grasa. Algunas jurisdicciones requieren que el
agua de lluvia reciba algunos niveles de tratamiento antes de ser descargada al ambiente.
Ejemplos de procesos de tratamientos para el agua de lluvia incluyen tanques de
sedimentacin, humedales y separadores de vrtice (para remover slidos gruesos).
El sitio donde el proceso es conducido se llama Planta de tratamiento de aguas residuales. El
diagrama de flujo de una planta de tratamiento de aguas residuales es generalmente el mismo
en todos los pases:
Remocin de gas.
Remocin de arena.
Tratamiento biolgico[editar]
Artculo principal: Saneamiento ecolgico
Post precipitacin.
Liberacin al medio de efluentes, con o sin desinfeccin segn las normas de cada
jurisdiccin.
Tratamiento qumico[editar]
Este paso es usualmente combinado con procedimientos para remover slidos como
la filtracin. La combinacin de ambas tcnicas es referida en los Estados Unidos
como un tratamiento fsico-qumico.
Remocin de arena[editar]
Esta etapa (tambin conocida como escaneo o maceracin) tpicamente incluye un
canal de arena donde la velocidad de las aguas residuales es cuidadosamente
controlada para permitir que la arena y las piedras de sta tomen partculas, pero
todava se mantiene la mayora del material orgnico con el flujo. Este equipo es
llamado colector de arena. La arena y las piedras necesitan ser quitadas a tiempo en
el proceso para prevenir dao en las bombas y otros equipos en las etapas restantes
del tratamiento. Algunas veces hay baos de arena (clasificador de la arena) seguido
por un transportador que transporta la arena a un contenedor para la deposicin. El
contenido del colector de arena podra ser alimentado en el incinerador en un
procesamiento de planta de fangos, pero en muchos casos la arena es enviada a un
terrapln.
Investigacin y maceracin[editar]
El lquido libre de abrasivos es pasado a travs de pantallas arregladas o rotatorias
para eliminar material flotante y materia grande como trapos; y partculas pequeas
como chcharos y maz. Los escaneos son recolectados y podrn ser regresados a la
planta de tratamiento de fangos o podrn ser dispuestos al exterior hacia campos o
incineracin. En la maceracin, los slidos son cortados en partculas pequeas a
travs del uso de cuchillos rotatorios montados en un cilindro revolvente, es utilizado
en plantas que pueden procesar esta basura en partculas. Los maceradores son, sin
embargo, ms caros de mantener y menos fiables que las pantallas fsicas.
Sedimentacin[editar]
Muchas plantas tienen una etapa de sedimentacin donde el agua residual se pasa a
travs de grandes tanques circulares o rectangulares. Estos tanques son comnmente
llamados clarificadores primarios o tanques de sedimentacin primarios. Los tanques
son lo suficientemente grandes, tal que los slidos fecales pueden situarse y el
material flotante como la grasa y plsticos pueden levantarse hacia la superficie y
desnatarse. El propsito principal de la etapa primaria es producir un lquido
homogneo capaz de ser tratado biolgicamente y unos fangos o lodos que pueden
ser tratados separadamente. Los tanques primarios de asentamiento se equipan
generalmente con raspadores conducidos mecnicamente que llevan continuamente
los fangos recogidos hacia una tolva en la base del tanque donde, mediante una
bomba, se pueden llevar hacia otras etapas del tratamiento.
Tratamiento secundario[editar]
El tratamiento secundario est diseado para degradar sustancialmente el contenido
biolgico del agua residual, el cual deriva los desechos orgnicos provenientes de
residuos humanos, residuos de alimentos, jabones y detergentes. La mayora de las
plantas municipales utilizan procesos biolgicos aerbicos para este fin.
Desbaste[editar]
Consiste habitualmente en la retencin de los slidos gruesos del agua residual
mediante una reja, manual o autolimpiable, o un tamiz, habitualmente de menor paso o
luz de malla. Esta operacin no slo reduce la carga contaminante del agua a la
entrada, sino que permite preservar los equipos como conducciones, bombas y
vlvulas, frente a los depsitos y obstrucciones provocados por los slidos, que
habitualmente pueden ser muy fibrosos: tejidos, papeles, etc.
Sedimentacin secundaria[editar]
El paso final de la etapa secundaria del tratamiento es retirar los flculos biolgicos del
material de filtro, y producir agua tratada con bajos niveles de materia orgnica y
materia suspendida. En una planta de tratamiento rural, se realiza en el tanque de
sedimentacin secundaria.
Tratamiento terciario[editar]
El tratamiento terciario proporciona una etapa final para aumentar la calidad del
efluente al estndar requerido antes de que ste sea descargado al ambiente receptor
(mar, ro, lago, campo, etc.) Ms de un proceso terciario del tratamiento puede ser
usado en una planta de tratamiento. Si la desinfeccin se practica siempre en el
proceso final, es siempre llamada pulir el efluente.
Filtracin[editar]
La filtracin de arena retiene gran parte de los residuos de materia suspendida.
El carbn activado sobrante de la filtracin retiene las toxinas residuales.
Lagunaje[editar]
Humedales artificiales[editar]
Los humedales artificiales incluyen camas de caa o una serie de mtodos similares
que proporcionan un alto grado de mejora biolgica aerobia y pueden utilizarse a
menudo en lugar del tratamiento secundario para las poblaciones pequeas, tambin
para la fitorremediacin.
Un ejemplo es una pequea cama de caas (o camas de lmina) utilizada para limpiar
el drenaje del lugar de los elefantes en el parque zoolgico de Chester en Inglaterra.
Remocin de nutrientes[editar]
Las aguas residuales pueden contener tambin altos niveles de los nutrientes
nitrgeno y fsforo. Eso en ciertas formas puede ser txico para peces e invertebrados
en concentraciones muy bajas (por ejemplo amonaco) o puede crear condiciones
insanas en el ambiente de recepcin (por ejemplo: mala hierba o crecimiento de
algas). Las algas pueden producir toxinas, y su muerte y consumo por bacterias
(decaimiento) pueden agotar el oxgeno en el agua y asfixiar peces y otra vida
acutica. Cuando se recibe una descarga de los ros a los lagos o a los mares bajos,
los nutrientes agregados pueden causar prdidas entrpicas severas perdiendo
muchos peces sensibles a la contaminacin en el agua. La retirada del nitrgeno o del
Desinfeccin[editar]
El propsito de la desinfeccin en el tratamiento de las aguas residuales es reducir
substancialmente el nmero de organismos vivos en el agua que se descargar
nuevamente dentro del ambiente. La efectividad de la desinfeccin depende de la
calidad del agua que es tratada (por ejemplo: turbiedad, pH, etc.), del tipo de
desinfeccin que es utilizada, de la dosis de desinfectante (concentracin y tiempo), y
de otras variables ambientales. El agua turbia ser tratada con menor xito puesto que
la materia slida puede blindar organismos, especialmente de la luz ultravioleta o si los
tiempos del contacto son bajos. Generalmente, tiempos de contacto cortos, dosis bajas
y altos flujos influyen en contra de una desinfeccin eficaz. Los mtodos comunes de
desinfeccin incluyen el ozono, la clorina, o la luz UV. La Cloramina, que se utiliza para
el agua potable, no se utiliza en el tratamiento de aguas residuales debido a su
persistencia.
La desinfeccin con cloro sigue siendo la forma ms comn de desinfeccin de las
aguas residuales en Norteamrica debido a su bajo historial de costo y del largo plazo
de la eficacia. Una desventaja es que la desinfeccin con cloro del material orgnico
residual puede generar compuestos orgnicamente clorados que pueden ser
carcingenos o dainos al ambiente. La clorina o las "cloraminas" residuales puede
tambin ser capaces de tratar el material con cloro orgnico en el ambiente acutico
natural. Adems, porque la clorina residual es txica para especies acuticas, el
efluente tratado debe ser qumicamente desclorinado, agregndose complejidad y
costo del tratamiento.
La luz ultravioleta (UV) se est convirtiendo en el medio ms comn de la desinfeccin
en el Reino Unido debido a las preocupaciones por los impactos de la clorina en el
tratamiento de aguas residuales y en la clorinacin orgnica en aguas receptoras. La
radiacin UV se utiliza para daar la estructura gentica de las bacterias, virus, y otros
patgenos, hacindolos incapaces de la reproduccin. Las desventajas dominantes de
la desinfeccin UV son la necesidad del mantenimiento y del reemplazo frecuentes de
la lmpara y la necesidad de un efluente altamente tratado para asegurarse de que los
microorganismos objetivo no estn blindados de la radiacin UV (es decir, cualquier
slido presente en el efluente tratado puede proteger microorganismos contra la luz
UV).
El ozono (O3) se genera al pasar oxgeno (O2) por un potencial de alto voltaje, lo que
aade un tercer tomo de oxgeno y forma O3. El ozono es muy inestable y reactivo y
oxida la mayora del material orgnico con que entra en contacto, de tal manera que
destruye muchos microorganismos causantes de enfermedades. El ozono se
considera ms seguro que la clorina porque, mientras que la clorina tiene que ser
almacenada en el sitio (altamente venenoso en caso de un lanzamiento accidental), el
ozono es colocado segn lo necesitado. La ozonizacin tambin produce menos
subproductos que la desinfeccin con cloro. Una desventaja de la desinfeccin del
ozono es el alto costo del equipo de la generacin del ozono, y que la cualificacin de
los operadores deben ser elevada.
tratamiento hbridas. Tales plantas combinan a menudo todas o por lo menos dos o
tres etapas principales del tratamiento en una etapa combinada. En el Reino Unido, en
donde una gran cantidad de plantas de tratamiento de aguas residuales ayudan a
poblaciones pequeas, las plantas del paquete son un alternativa viable a las
estructuras discretas del edificio para cada etapa de proceso.
Por ejemplo, un proceso que combina el tratamiento y el establecimiento secundarios
es el reactor secuencial de la hornada (SBR). Tpicamente, el fango activado se
mezcla con las aguas residuales entrantes crudas, se mezcla y se airea. La mezcla
que resulta, ser un efluente de la alta calidad. El fango colocado es escurrido y re
aireado antes de que una proporcin se vuelva a los trabajos. Las plantas de SBR
ahora se estn desplegando en muchas partes del mundo incluyendo North Liberty,
Iowa, y Llanasa, North Wales.
La desventaja de tales procesos es ese control exacto de la sincronizacin, el
mezclarse y se requiere la aireacin. Esta precisin es alcanzada generalmente por los
controles de computadora ligados a muchos sensores en la planta. Un sistema tan
complejo, frgil es inadecuado a los lugares en donde tales controles pueden ser no
fiables, o mal mantenidos, o donde la fuente de alimentacin puede ser intermitente.
Las plantas del paquete se pueden referir como el colmo cargado o punto bajo
cargado. Esto refiere a la manera que se procesa la carga biolgica. En altos sistemas
cargados, la etapa biolgica se presenta con una alta carga orgnica y el material
combinado del flculo y orgnico entonces se oxigena por algunas horas antes de ser
cargada nuevamente. En el sistema cargado bajo la etapa biolgica contiene una
carga orgnica baja y se combina con el flculo para un largo plazo, relativamente.
La digestin anaerbica[editar]
La digestin anaerbica es un proceso bacteriano que se realiza en ausencia del
oxgeno. El proceso puede ser la digestin termoflica en la cual el fango se fermenta
en tanques en una temperatura de 55 C o mesoflica, en una temperatura alrededor
La digestin aerbica[editar]
La digestin aerbica es un proceso bacteriano que ocurre en presencia del oxgeno.
Bajo condiciones aerbicas, las bacterias consumen rpidamente la materia orgnica y
la convierten en el dixido de carbono. Una vez que haya una carencia de la materia
orgnica, las bacterias mueren y son utilizadas como alimento por otras bacterias. Esta
etapa del proceso se conoce como respiracin endgena. La reduccin de los slidos
ocurre en esta fase. Porque ocurre la digestin aerbica mucho ms rpidamente, los
costos de capital de digestin aerobia son ms bajos. Sin embargo, los gastos de
explotacin son caractersticos por ser mucho mayores para la digestin aerbica
debido a los costes energticos para la aireacin necesitada para agregar el oxgeno
al proceso.
La composta o abonamiento[editar]
El abonamiento o composta es tambin un proceso aerbico que implica el mezclar de
los slidos de las aguas residuales con fuentes del carbn tales como aserrn, paja o
virutas de madera. En presencia del oxgeno, las bacterias digieren los slidos de las
aguas residuales y la fuente agregada del carbn y, al hacer eso, producen una
cantidad grande de calor. Los procesos anaerobios y aerobios de la digestin pueden
dar lugar a la destruccin de microorganismos y de parsitos causantes de
enfermedades a un suficiente nivel para permitir que los slidos digeridos que resultan
sean aplicados con seguridad a la tierra usada como material de la enmienda del suelo
(con las ventajas similares a la turba) o usada para la agricultura como fertilizante a
condicin de que los niveles de componentes txicos son suficientemente bajos.
La depolimerizacin termal[editar]
La depolimerizacin termal utiliza pirlisis acuosa para convertir los organismos
complejos reducidos al aceite. El hidrgeno en el agua se inserta entre los vnculos
qumicos en polmeros naturales tales como grasas, las protenas y la celulosa. El
oxgeno del agua combina con el carbn, el hidrgeno y los metales. El resultado
es aceite, gases combustibles de la luz tales
como metano, propano y butano, agua con las sales solubles, bixido de carbono, y un
residuo pequeo del material insoluble inerte que se asemeja a la roca y al carbn
pulverizados. Se destruyen todos los organismos y muchas toxinas orgnicas. Las
sales inorgnicas tales como nitratos y fosfatos siguen siendo en el agua despus del
tratamiento en los niveles suficientemente altos que el tratamiento adicional est
requerido.
Deposicin de fangos[editar]
Artculo principal: Lecho de secado de lodos
Problemas socioculturales[editar]
Las instalaciones de tratamiento requieren tierra; su ubicacin puede resultar en la
repoblacin involuntaria. Es ms, las obras de tratamiento y eliminacin pueden crear
molestias en las cercanas inmediatas, al menos ocasionalmente. A menudo, las tierras
y los barrios elegidos, corresponden a los "grupos vulnerables" que son los menos
capacitados para afrontar los costos de la reubicacin y cuyo ambiente vital ya est
alterado. Se debe tener cuidado de ubicar las instalaciones de tratamiento y
eliminacin donde los olores o ruidos no molestarn a los residentes u otros usuarios
del rea, manejar la reubicacin con sensibilidad, e incluir en el plan de atenuacin del
proyecto, provisiones para mitigar o compensar los impactos adversos sobre el medio
ambiente humano. Si no se incluye estas consideraciones en la planificacin del
proyecto, existe el riesgo sustancial.
Tecnologa apropiada[editar]
El concepto de la tecnologa apropiada en los sistemas de agua servida, abarca
dimensiones tcnicas, institucionales, sociales y econmicas. Desde un punto de vista
tcnico e institucional, la seleccin de tecnologas no apropiadas, ha sido identificada
como una de las principales causas de fallas en el sistema. El ambiente de las aguas
servidas es hostil para el equipo electrnico, elctrico y mecnico. Su mantenimiento
es un proceso sin fin, y requiere de apoyo (repuestos, laboratorios, tcnicos
capacitados, asistencia tcnica especializada, y presupuestos adecuados). Aun en los
pases desarrollados, son los sistemas ms sencillos, elegidos y diseados con vista al
mantenimiento, los que brindan un servicio ms confiable. En los pases en desarrollo,
donde es posible que falten algunos ingredientes para un programa exitoso de
mantenimiento, sta debe ser la primera consideracin al elegir tecnologas para las
plantas de tratamiento y estaciones de bombeo.
En comunidades pequeas y ambientes rurales, las opciones tcnicas suelen ser ms
sencillas, pero las consideraciones institucionales se combinan con las sociales y
siguen siendo extremadamente importantes. Las instituciones locales deben ser
capaces de manejar los programas o sistemas de saneamiento; la participacin
comunitaria puede ser un elemento clave en su xito. Son importantes las
acostumbradas preferencias sociales y prcticas; algunas pueden ser modificadas
mediante programas educativos, pero otras pueden estar arraigadas en los valores
culturales y no estar sujetas al cambio.
La economa forma parte de la decisin de dos maneras. No es sorprendente que las
tecnologas ms sencillas, seleccionadas por su facilidad de operacin y
mantenimiento, suelen ser las menos costosas para construir y operar. Sin embargo,
aun cuando no lo sean, como puede ser el caso cuando gran cantidad de tierra debe
ser adquirida para los estanques de estabilizacin, un sistema menos costoso que
fracasa, finalmente sera ms costoso que otro ms caro que opera de manera
confiable.
hora de limpiarla) el agua se pone en contacto con la bacteria para provocar una
biodigestin mucho ms rpida que el proceso natural.
En presentacin de rodillos, empaques, mdulos o molinos, la pelcula fija tiene el
mismo propsito, la diferencia entre las tecnologas radica en la forma en la que se
acelera el propio proceso natural y desde luego, en el espacio necesario para construir
una planta de tratamiento de aguas con stas caractersticas.
En comparacin con otras tecnologas y mtodos para la limpieza de las aguas
residuales, la pelcula fija es sin duda una de las opciones ms fuertes gracias a su
tamao, fcil utilizacin, coste y espacio necesario para su construccin.
Libros5
El primer libro es el del autor Rafael Marn Galvn, con la editorial GESTIO I
PROMOCIO EDITORIAL,ya que este libro habla sobre el "Anlisis de Aguas y
Ensayos de Tratamiento. Principios y Aplicaciones", en donde el autor nos los plantea
en tres partes:
En la segunda parte, que son las aplicaciones, que comienza con la toma de
muestras de aguas, para la que se ha hecho un exhaustivo recorrido por los
mtodos analticos fisicoqumicos y microbiolgicos ms utilizados en el control de
calidad de aguas.
Y por ltimo la tercera parte, ensayos de tratamiento, presenta en primer lugar los
fundamentos de los principales procesos de tratamiento y depuracin de aguas,
para despus, recopilar los ensayos de tratamiento ms comunes aplicados en el
Laboratorio de Control de Procesos de Tratamiento de Aguas.
Y otro libro que la verdad me atrap y que yo les aconsejara si gustaran leerlo es el de
la editorial Bellisco (1-07-2013) y no tanto por la temtica, sino ms bien fue lo que me
agrado es que la perspectiva que nos da el libro es proporcionarnos una panormica
general sobre este amplio grupo de maquinaria especfica y complementaria utilizada
en las estaciones depuradoras y de tratamiento del agua potable, as como en las
plantas desalinizadoras. (ya saben era de lo que les hable en una entrada anterior).
Revistas especializadas6
Algunas revistas especializadas en la temtica es la de"A comparison of
requirements", donde sus autores son Roughton, James E.y Buchalter, David S, nos
Referencias[editar]
1.
2.
3.
4.
5.
Ir a http://revista.eia.edu.co/articulos18/Revista%20EIA%20N18%20%20art
%209.pdf
6.
Ir a http://www.slideshare.net/lobezno81/tratamiento-de-aguas-residuales11206028
Notas[editar]
1.
estrictas: el O2 es txico