Professional Documents
Culture Documents
ACTA NMERO
TREINTISIETE (037) DE
LA
ASAMBLEA NACIONAL
SESIN
PRESIDENTE:
REINALDO
PARED
PREZ
NDICE GENERAL
ASUNTO
COMPROBACIN
PGINA
DEL
QURUM
CONSTITUCIONAL
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 2 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 3 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 4 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 5 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 6 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 7 DE 80
COMPROBACIN
DEL
QURUM
CONSTITUCIONAL
PRESENTACIN DE EXCUSAS.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 8 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 9 DE 80
ACTO
DE
PRESENCIA
LOS
SIGUIENTES
ASAMBLESTAS:)
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 10 DE 80
PLD;
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 11 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 12 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 13 DE 80
Rojas,
y Vicepresidente de la
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 14 DE 80
PLD (4:46);
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 15 DE 80
Rafael Francisco
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 16 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 17 DE 80
y treinta
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 18 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 19 DE 80
SECRETARIO
ASAMBLESTA,
DIONIS
A.
SNCHCEZ
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 20 DE 80
Asamblesta Presidente,
los turnos
muchas
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 21 DE 80
tambin recordar, que en mayo del ao que viene se van a elegir tambin
los diputados supranacionales, y que deben durar tambin en sus funciones
6 aos, para ser electos con los dems, entonces, debe de agregrsele a la
propuesta de la comisin,
debern ser elegidos, del 2010 al 2016; le deca, Presidente, que los
diputados supranacionales, que sern electos en las elecciones de mayo del
2010, deben durar en sus funciones 6 aos, para que su perodo coincida
con los diputados nacionales; por tanto, modificar el texto para que se
agregue los diputados supranacionales.
Asamblesta Presidente,
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 22 DE 80
Municipales del pas, con sus respectivos suplentes, elegidos en el dos mil
diez, excepcionalmente durarn en sus funciones, seis aos; y hacemos esta
salvedad, porque Juntas Municipales es un concepto jurdico diferente al
que nosotros debemos establecer, de las Juntas de Distritos Municipales;
asimismo, Seor Presidente y en esto quiero llamar la atencin de los
asamblestas, hasta el da de hoy la Asamblea Revisora no ha conocido el
Artculo 245, que estuvo bajo nuestra responsabilidad, pero que nosotros
podemos conocer, de manera directa, para dar final a esto y me voy a
permitir leerlo; dice, Artculo 245: La necesidad de la Reforma
Constitucional se declarar mediante una Ley de Convocatoria, que deber
ser aprobada con el voto favorable de las dos terceras partes de los
miembros de cada una de las Cmaras, esta Ley, que no podr ser
observada por el Poder Ejecutivo, ordenar la reunin de la Asamblea
Nacional Revisora, contendr el Objeto de la Reforma, e indicar el o los
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 23 DE 80
nosotros
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 24 DE 80
informe, vamos a introducir esta modificacin del Orden del Da, para
tambin incluir el Artculo 245, de la Propuesta del Poder
Ejecutivo,
Presidente,
Reinaldo
Pared
Prez:
Aprobada
la
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 25 DE 80
Votacin 003
Sometida a votacin la propuesta de
modificacin
del
Asamblesta
Alfonso
Gamalier
Monts
Domnguez, al informe rendido por
la Comisin Especial, de la
Disposicin Transitoria, al Ordinal 9,
para que se le agregue la palabra:
Los Diputados Supranacionales
128 VOTOS S, 22 VOTOS NO, DE
150 ASAMBLESTAS PRESENTES
PARA
ESTA
VOTACIN.
APROBADO
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Aprobada esta
propuesta de modificacin, para agregar los Diputados Supranacionales,
cuando ha obtenido 128 votos, se requera un mnimo de 100 votos. La
propuesta de modificacin del Asamblesta Teodoro Reyes, hay otra
propuesta de modificacin para agregar a los regidores, no se ha aprobado
el artculo, lo que se aprob fue la propuesta de modificacin que agrega a
los Diputados Supranacionales; hay otra propuesta de modificacin
al
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 26 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 27 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 28 DE 80
ste, para entonces pasar al informe del Poder Judicial; la propuesta del
Artculo 245, es el mismo que existe para la Reforma Constitucional, dice:
La necesidad de la Reforma Constitucional se declarar por una Ley de
Convocatoria, que deber ser aprobada con el voto favorable de las dos
terceras partes de los miembros de cada una de las Cmaras, esta ley que
no podr ser observada por el Poder Ejecutivo, ordenar la reunin de la
Asamblea Nacional Revisora, contendr el objeto de la Reforma e indicar
el o los artculos de la Constitucin, sobre las cuales versar
Votacin 006
Sometida a votacin la Propuesta
del Poder Ejecutivo, asumida por el
Asamblesta Teodoro Ursino Reyes,
para que el Artculo 245 verse de la
siguiente manera: La necesidad de la
Reforma Constitucional, se declarar
por una Ley de Convocatoria, que
deber ser aprobada con el voto
favorable de las dos terceras partes
de los miembros de cada una de las
Cmaras, esta ley que no podr ser
observada por el Poder Ejecutivo,
ordenar la reunin de la Asamblea
Nacional Revisora, contendr el
objeto de la Reforma e indicar el o
los artculos de la Constitucin,
sobre las cuales versar
134
VOTOS S, 23 VOTOS NO, DE 157
ASAMBLESTAS
PRESENTES
PARA
ESTA
VOTACIN.
APROBADO
Asamblesta Presidente, Reinaldo Pared Prez: Aprobado el Artculo
245, de la Propuesta del Poder Ejecutivo, cuando obtuvo 134 votos, se
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 29 DE 80
SECRETARIO
ASAMBLESTA,
ALFONSO
CRISSTOMO
TTULO V
DEL PODER JUDICIAL
Artculo 126. La justicia emana del pueblo y se administra gratuitamente,
en nombre de la Repblica Dominicana, por el Poder Judicial. Este poder
se ejerce por la Suprema Corte de Justicia y por los dems tribunales
creados por esta Constitucin y por la Ley Orgnica del Poder Judicial.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 30 DE 80
CAPTULO I
Del Consejo Nacional de la Magistratura
Artculo 127.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 31 DE 80
Seccin I
De las Funciones del Consejo Nacional de la Magistratura
Artculo 128. El Consejo Nacional de la Magistratura tendr las siguientes
funciones:
1) Designar los Jueces de la Suprema Corte de Justicia;
2) Ejercer el poder disciplinario sobre los integrantes de la
Suprema Corte de Justicia;
3) Evaluar el desempeo de los Jueces de la Suprema Corte de
Justicia.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 32 DE 80
2)
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 33 DE 80
CAPTULO II
De la Carrera Judicial
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 34 DE 80
Prrafo II. Para ser designado Juez del Poder Judicial, todo aspirante debe
someterse a un concurso pblico de mritos mediante el sistema de ingreso
a la Escuela Nacional de la Judicatura que al efecto establezca la Ley y
haber aprobado satisfactoriamente el programa de formacin de dicha
escuela. Slo estarn exentos de estos requisitos los
miembros de la
Artculo
132.
Los
jueces
integrantes
del
Poder
Judicial,
son
1)
2)
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 35 DE 80
CAPTULO III
De la Suprema Corte de Justicia
Seccin I
De la Integracin
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 36 DE 80
Seccin II
De las Atribuciones
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 37 DE 80
CAPTULO IV
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 38 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 39 DE 80
Seccin I
De las Funciones
Artculo 137. El Consejo del Poder Judicial tendr las siguientes funciones:
1) La direccin y aplicacin de la carrera judicial.
2) La administracin financiera y presupuestaria del Poder Judicial.
3) El control disciplinario sobre los Jueces y Funcionarios del Poder Judicial
con excepcin de los integrantes de la Suprema Corte de Justicia.
4) La aplicacin y ejecucin de los instrumentos de evaluacin del desempeo
de los Jueces y personal administrativo que integran el Poder Judicial.
5) La presentacin de las ternas al Pleno de la Suprema Corte de Justicia para
el nombramiento, determinacin de jerarqua y ascenso de los Jueces y los
diferentes tribunales del Poder judicial con excepcin de la Suprema Corte
de Justicia, de conformidad a lo establecido en la Ley de Carrera Judicial.
6) Trasladar provisional o definitivamente, de una jurisdiccin a otra, cuando
lo juzgue til, a los Jueces del Poder Judicial, con excepcin de los
Magistrados de la Suprema Corte de Justicia.
7) Crear los cargos administrativos que sean necesarios para que el Poder
Judicial pueda cumplir cabalmente las atribuciones que le confieren esta
Constitucin y las leyes.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 40 DE 80
CAPTULO V
De las Cortes de Apelacin
Ser dominicano;
2)
3)
4)
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 41 DE 80
CAPTULO VI
DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA
Artculo 142. Para ser Juez de Primera Instancia se requiere ser dominicana
o dominicano, hallarse en el pleno ejercicio de los derechos civiles y
polticos, ser licenciado o doctor en Derecho y pertenecer a la Carrera
Judicial de conformidad con la Ley.
CAPTULO VII
DE LOS JUZGADOS DE PAZ
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 42 DE 80
CAPTULO VIII
De las Jurisdicciones Especializadas
Seccin I
De la Jurisdiccin Contencioso Administrativa y Tributaria
Sub-seccin I
Del Tribunal Superior Administrativo
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 43 DE 80
Artculo 148.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 44 DE 80
Tribunal
Superior
Administrativo
por
un
Procurador
General
El Procurador
Sub- Seccin II
De los Tribunales Contenciosos Administrativos y Tributarios de
Primera Instancia
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 45 DE 80
Seccin II
De la Jurisdiccin de Nios, Nias y Adolescentes
La Ley determinar los requisitos para los jueces que integran cada una de
las instancias que conforman la Jurisdiccin de Nios, Nias y
Adolescentes.
Seccin III
De la Jurisdiccin Inmobiliaria
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 46 DE 80
CAPTULO X
Del Ministerio Pblico
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 47 DE 80
SECCIN I
De la Integracin
Artculo 158. El Ministerio Pblico est integrado por el Procurador
General de la Repblica, que lo dirige, y los dems representantes
establecidos por la Ley.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 48 DE 80
CAPTULO XI
De la Carrera del Ministerio Pblico
Artculo 161. La Ley regulara el Sistema de Carrera para los miembros del
Ministerio Pblico, el ingreso, formacin, ascenso y promocin de los
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 49 DE 80
CAPTULO XII
Del Consejo Superior del Ministerio Pblico
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 50 DE 80
Seccin I
De las Funciones
Artculo 164. Las funciones del Consejo Superior del Ministerio Pblico
son las siguientes:
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 51 DE 80
Disposiciones Transitorias:
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 52 DE 80
la
Asamblea
Nacional,
acoger
la
propuesta
descrita
precedentemente.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 53 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 54 DE 80
la Asociacin
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 55 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 56 DE 80
Podrn los honorables asamblestas solicitar el anexo del informe que les
presentamos, donde se encuentran las impactantes estadsticas respecto de
la cantidad de tribunales y jueces del Poder Judicial y la carga de casos que
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 57 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 58 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 59 DE 80
casos (3.6) por mes, para un total de 514 casos. As, la carga de trabajo es
histricamente mnima para justificar la creacin de una nueva instancia
para conocer exclusivamente de estos recursos.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 60 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 61 DE 80
4- Objeto 47. Ponderar sobre la creacin del Consejo del Poder Judicial y
establecer sus funciones e integracin.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 62 DE 80
de todos
los
jueces
del
Poder
Judicial,
dependan
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 63 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 64 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 65 DE 80
As, quien acude al tribunal no tiene que pagarle una remuneracin al juez,
ni al fiscal, ni a las secretarias, etc.; de esto se encarga el Estado. Sin
embargo, el sistema judicial implica muchas veces la necesidad de que los
y las ciudadanas tengan que disponer de un abogado para hacer sus trmites
procesales. Los abogados cuestan dinero, a veces tanto, que las y los
dominicanos ms humildes se ven excluidos de la posibilidad de reclamar o
defender sus derechos de manera efectiva.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 66 DE 80
Para aquellos que entienden que la voluntad poltica respecto del control
sobre los funcionarios pblicos es dbil, aqu proponemos que si algn
funcionario pblico transgrede las normas establecidas en el Estatuto de
Carrera Administrativa podr ser destituido por orden expresa del Tribunal
Superior Administrativo.
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 67 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 68 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 69 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 70 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 71 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 72 DE 80
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 73 DE 80
Nos, Csar Daro Rodrguez Pea, Director, Famni Mara Beato Henrquez,
Encargada de Relatora, Asistencia y Votaciones, Ins Mara Rodrguez,
Laura Oscarina Cardoze,
Corrector
del
Departamento
Transcripcin
Legislativa
PARIS GOICO
Asamblea Nacional
ACTA NO.037, DEL MIRCOLES VEINTINUEVE (29) DE JULIO DEL AO 2009, PGINA 74 DE 80