Professional Documents
Culture Documents
DEL DA
ASAMBLESTA
PRESIDENTE:
REINALDO
PARED
PREZ
NDICE GENERAL
ASUNTO
PGINA
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 2 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 3 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 4 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 5 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 6 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 7 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 8 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 9 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 10 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 11 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 12 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 13 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 14 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 15 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 16 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 17 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 18 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 19 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 20 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 21 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 22 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 23 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 24 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 25 DE 185
Mara Nova Paulino, provincia Monseor Nouel - PLD; Prim Pujals Nolasco,
provincia Saman - PLD; Amlcar Jess Romero Portuondo, provincia Duarte PLD; Adriano de Jess Snchez Roa, provincia Elas Pia - PRSC; Amarilis
Santana Cedano, provincia La Romana - PLD; Francis Emilio Vargas Francisco,
provincia Puerto Plata - PLD; Flix Mara Vsquez Espinal, provincia Snchez
Ramrez - PRSC; Jess Antonio Vsquez Martnez, provincia Mara Trinidad
Snchez - PRD; Heinz Siegfried Vieluf Cabrera, provincia Montecristi - PLD;
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 26 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 27 DE 185
provincia San Juan - PLD; Rubn Daro Maldonado Daz, provincia Santo
Domingo - PLD; No Marmolejos Mercedes, provincia Duarte - PRD; Jess
Martnez Alberti, provincia Santo Domingo - PLD; Carlos Jos Ramn Martnez
Arango, provincia Puerto Plata - PRD; Demstenes Willian Martnez Hernndez,
provincia Santiago - PLD; Abrahan de la Cruz Martnez Pujols, provincia San Jos
de Ocoa - PLD; Rudy Mara Mndez, provincia Barahona - PLD; Rafael Molina
Lluberes, provincia Snchez Ramrez - PRSC; Gilda Mercedes Moronta Guzmn,
provincia La Vega - PLD; Ilana Neumann Hernndez, provincia Puerto Plata PRD; Hugo Rafael Nez Almonte, provincia La Vega - PRD; Ramn Dilepcio
Nez Prez, provincia Santiago - PLD; Cristian Paredes Aponte, provincia
Snchez Ramrez - PRD; Franklin Isaas Pea Villalona, provincia San Pedro de
Macors - PLD; Rubn Daro Peal Torres, provincia Valverde - PRD; Plutarco
Prez, provincia La Romana - PLD; Mirtha Elena Prez, provincia Santo Domingo
- PLD; Ramn Antonio Pimentel Gmez, provincia Montecristi - PRD; Mauro Pia
Bello, provincia San Juan - PLD; Ren Polanco Vidal, provincia Santo Domingo PLD; ngela Pozo, provincia Valverde - PLD; Juan Carlos Quiones Minaya,
provincia Puerto Plata - PLD; Santo Ynilcio Ramrez Bethancourt, provincia
Peravia - PRD; Jos Casimiro Ramos Caldern, provincia Monseor Nouel - PLD;
Juan Benito Reyes Brito, provincia San Cristbal - PRD; Gregorio Reyes Castillo,
provincia Dajabn - PLD; Digna Reynoso, Distrito Nacional - PRD; Afif Nazario
Rizek Camilo, provincia Hermanas Mirabal - PLD; Magda Alina Altagracia
Rodrguez Azcona, provincia Santiago - PLD; Santiago de Jess Rodrguez Pea,
provincia Santiago - PLD; Julio Rafael Romero Villar, provincia Santo Domingo PRD; Francisco Rosario Martnez, provincia La Romana - PRSC; Anbal Rosario
Ramrez, provincia Santo Domingo - PRD; Juan Jos Rosario Rosario, provincia
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 28 DE 185
Duarte - PLD; Mara Margarita Snchez de Almonte, provincia Santo Domingo PRD; Ramn Ricardo Snchez de la Rosa, provincia La Altagracia - PRSC; Mara
Cleofia Snchez Lora, Distrito Nacional - PLD; Bernardo Snchez Rosario,
provincia Espaillat - PRD; Rafael Antonio Santana Albuez, provincia Monte Plata PLD; Pablo Inocencio Santana Daz, provincia Independencia - PLD; Jos
Francisco A. A. Santana Suriel, provincia Santo Domingo - PRD; Nancy Altagracia
Santos Peralta, provincia Santiago Rodrguez - PLD; Elso Milcades Segura
Martnez, provincia Santo Domingo - PLD; Jos Mara Sosa Vsquez, provincia
San Pedro de Macors - PLD; Gladis Mercedes Soto Iturrino, provincia Snchez
Ramrez - PLD; Vctor Valdemar Surez Daz, provincia Santiago - PLD; Juan
Suazo Marte, provincia Monte Planta - PLD; Minerva Josefina Tavrez Mirabal,
Distrito Nacional - PLD; Carmen Mirelys Uceta Vlez, provincia Dajabn - PRSC;
Miguel ngel de Jess Vsquez Escoto, provincia Hermanas Mirabal - PRD;
Rafael Francisco Vsquez Paulino, Distrito Nacional - PRD; Juana Mercedes
Vicente Moronta, provincia San Pedro de Macors - PLD.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 29 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 30 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 31 DE 185
Montecristi - PLD; Sergio Antonio Cedeo de Jess, provincia La Altagracia PRD; Juan de Jess de Len Contreras, provincia Santiago - PLD-UDC; Antonio
de Len Morel, provincia Santiago - PRD; Radhams Antonio Fermn Cruz,
provincia Santiago - PRD; Guillermo Galvn, provincia La Vega - PLD; Domingo
Antonio Pez Rodrguez, provincia Santo Domingo - PLD; Henry Osvaldo Sarraff
Urbez, provincia Independencia - PRD y Sergio Pascual Vargas Parra, provincia
San Cristbal - PLD.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 32 DE 185
Pea; Elas Rafael Serulle Tavrez; Francisco Radhams Pea Pea; Juan Roberto
Rodrguez Hernndez; Alejandro Leonel Williams Cordero; Charles Noel Mariotty
Tapia y Cristina Altagracia Lizardo Mzquiz.
________________
Les
informamos que tanto las actas nmero 43, del 22 de septiembre del 2009; y 45 del
29 de septiembre de 2009, se encuentran disponibles para fines de informacin; la
primera ser sometida al pleno de la Asamblea maana, siete de octubre, y la
segunda el prximo da doce de este mismo mes de octubre.
________________
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 33 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 34 DE 185
Vamos a
prepararnos para votar por este epgrafe, me avisa cuando estemos listos (Por
secretara le fue sealado al asamblesta Presidente que el mandato del informe de
la Comisin de Verificacin y Auditora en referencia al Captulo II no haba sido
ledo) Ah!, no. Perdn, perdn, antes de someter el epgrafe, vamos a leer el
mandato contenido en el informe. Dle lectura, asamblesta Dionis Snchez.
CAPTULO II
DE LA ASAMBLEA NACIONAL REVISORA
(El asamblesta secretario dijo: Se propone la eliminacin del artculo 116 de la
Constitucin vigente)
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 35 DE 185
Artculo 276 Nuevo.- ART. 116 constitucin vigente.- Iniciativa para la Reforma. Esta
Constitucin podr ser reformada si la proposicin de reforma se presenta en el Congreso
Nacional con el apoyo de la tercera parte de los miembros de una u otra Cmara, o si es
sometida por el Poder Ejecutivo.
Artculo 276 120. (El asamblesta secretario dijo: Aprobado en primera lectura
como 120).- Convocatoria Asamblea Revisora. La necesidad de la reforma
Constitucional se declarar por una ley de convocatoria. Esta ley, que no podr ser
observada por el Poder Ejecutivo, ordenar la reunin de la Asamblea Nacional Revisora,
contendr el objeto de la reforma e indicar el o los artculos de la Constitucin sobre los
cuales versar.
Como esto
Votacin 001
Sometido a votacin el epgrafe (del captulo II: De
la Asamblea Nacional Revisora); la eliminacin,
como lo propone la Comisin de Verificacin y
Auditora, del artculo 276, que es el 116 de la
Constitucin vigente y la aprobacin del artculo 276
del informe, que fue el 120 en primera lectura, con su
epgrafe: APROBADO. 110 VOTOS S, 17 VOTOS
NO, DE 127 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA
ESTA VOTACIN.
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Aprobado,
entonces, el epgrafe del captulo, denominado: De la Asamblea Nacional
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 36 DE 185
Revisora, la eliminacin del artculo aprobado en primera lectura como 276, que es
el artculo 116 de la Constitucin vigente; se elimin ese, y aprobado, entonces, el
276 del informe, fue el 120 en primera lectura con su epgrafe, cuando votaron por
lo antes descrito 110 asamblestas, de un mnimo de 85.
- Hasta aqu la lectura del texto citado Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: El prrafo
cuya eliminacin se propone, se refera al hecho de que las decisiones, una vez
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 37 DE 185
reunida la Asamblea Nacional Revisora, debe ser con las dos terceras partes, pero
ya eso est dicho en el texto del artculo ledo, por cuyos motivos procede la
eliminacin.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 38 DE 185
De la conjuncin y.
Despus de
cmaras
Asamblesta Lidio Cadet Jimnez: No, porque en este caso evitaramos una
confusin; en estos casos hasta donde yo s la Real Academia no tiene oposicin.
De todas maneras, como al final la Comisin de Verificacin y Auditora har la
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 39 DE 185
Asamblesta Lidio Cadet Jimnez: No, en este caso, si hay una confusin como
sta, porque la cmara y sus decisiones aparece como si ah
y sus
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 40 DE 185
el informe como 277, aprobado en primera lectura como 121, con su epgrafe, e
incluye tambin ahora la eliminacin del prrafo contenido en el informe. Vamos a
someter a votacin. Que inicie el tiempo.
Votacin 002
Sometido a votacin el artculo 277 del informe,
aprobado en primera lectura como 121, con su
epgrafe y la eliminacin del prrafo aprobado en
primera lectura: APROBADO. 118 VOTOS S, 20
VOTOS
NO,
DE
138
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Ya ha sido
aprobado este artculo con su epgrafe y la eliminacin del prrafo aprobado en
primera lectura, pues votaron por el mismo 118 asamblestas de un mnimo de 92.
Continuamos con el artculo siguiente. Asamblesta secretario Teodoro Reyes, dle
lectura.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 41 DE 185
1) La Junta Central Electoral someter a referendo las reformas dentro de los sesenta das
siguientes a su recepcin formal;
2) La aprobacin de las reformas a la Constitucin por va de referendo requiere de ms de
la mitad de los votos de los sufragantes y que el nmero de estos exceda del treinta por
ciento del total de ciudadanos y ciudadanas que integren el Registro Electoral, sumados los
votantes que se expresen por s o por NO;
3) Si el resultado del referendo fuere afirmativo, la reforma ser proclamada y publicada
ntegramente con los textos reformados por la Asamblea Nacional Revisora.
PRRAFO.- (TRANSITORIO). Estas disposiciones no son aplicables a esta Reforma
Constitucional.
Artculos 123, 124 y 125 de la numeracin de transcripcin de aprobacin en primera
lectura, pasaron a ser numerales 1. 2 y 3 del artculo 122 aprobado en primera.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 42 DE 185
No est
Est
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 43 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 44 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 45 DE 185
S,
requerir.
El
Votacin 003
Sometida a votacin la modificacin propuesta por el
asamblesta Santiago de Jess Rodrguez Pea al
numeral 2) del artculo 278 del informe, para que
donde dice: del treinta por ciento del total de
ciudadanos y ciudadanas, las palabras ciudadanos y
ciudadanas fuesen sustituidas por: electores:
RECHAZADA. 11 VOTOS S, 131 VOTOS NO,
DE 142 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA
ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 46 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 47 DE 185
Esto no
Votacin 006
Sometido a votacin el artculo 112 del informe, con
su epgrafe: Leyes Orgnicas: APROBADO. 118
VOTOS S, 29 VOTOS NO, DE 147
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 48 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 49 DE 185
Artculo 100 129.- (-El asamblesta secretario dijo: Aprobado en primera lectura
como 129) Efectos de las convocatorias extraordinarias. Las convocatorias
extraordinarias realizadas por el Poder Ejecutivo a las Cmaras legislativas no surtirn
efectos para los fines de la perencin de los proyectos de ley en trmite.
- Hasta aqu la lectura del texto citado Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Entonces,
estos tres artculos que figuran en el informe como 112, 126 en primera lectura;
113, 127 en primera lectura; 97, 128 en primera lectura, perdn, el 112 ya fue
aprobado, son el 113, el 97 y el 100 del informe, con sus correspondientes
epgrafes. Vamos a someterlo a votacin. Que inicie el tiempo.
Votacin 007
Sometidos a votacin los artculos 113, 97 y 100 del
informe de la Comisin, con sus correspondientes
epgrafes: APROBADOS. 119 VOTOS S, 29
VOTOS
NO,
DE
148
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 50 DE 185
TTULO IV
DEL PODER EJECUTIVO
CAPTULO I
DEL PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE DE LA REPBLICA
SECCIN I
DISPOSICIONES GENERALES
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 51 DE 185
Votacin 008
Sometidos a votacin los epgrafes del Ttulo IV:
Del Poder Ejecutivo, Captulo I: Del Presidente y
Vicepresidente de la Repblica, y la Seccin I:
Disposiciones Generales: APROBADOS. 118
VOTOS S, 32 VOTOS NO, DE 151
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Artculo 122 131.- (-El asamblesta secretario dijo: Aprobado como 131 en primera
lectura) Presidente de la Repblica. El Poder Ejecutivo es ejercido en nombre del
pueblo por la Presidenta o el Presidente de la Repblica, en su condicin de jefe de Estado
y de gobierno de conformidad con lo dispuesto por esta Constitucin y las leyes.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 52 DE 185
Artculo 123 132.- (-El asamblesta secretario dijo: Aprobado como 132 en primera
lectura) Requisitos para ser Presidente de la Repblica. Para ser Presidente de la
Repblica se requiere:
1) Ser dominicana o dominicano de nacimiento u origen;
2) Haber cumplido treinta (30) aos de edad;
3) Estar en pleno ejercicio de los derechos civiles y polticos;
4) No estar en el servicio militar activo por lo menos durante tres aos previos a las
elecciones presidenciales.
artculo, donde dice: servicio militar activo, entendemos que debe agregarse
servicio militar o policial activo, porque fue un reclamo de las instituciones de la
seguridad ciudadana, de la polica
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 53 DE 185
Hgame
llegar la propuesta, por favor, por escrito. Ya ustedes han escuchado la propuesta
que formula el asamblesta Pelegrn Castillo. l sugiere que en el numeral 4) del
artculo 123 del informe, cuando dice: No estar en el servicio militar activo,
agregarle despus de la palabra militar, o policial, de manera que dira: No estar
en servicio miliar o policial activo, y seguira igual. Vamos a someter entonces esa
propuesta de modificacin del asamblesta Pelegrn Castillo. Que inicie el tiempo.
Votacin 009
Sometida a votacin la modificacin propuesta por el
asamblesta Pelegrn Horacio Castillo Semn al
numeral 4) del artculo 123 del informe para que
donde dice: No estar en el servicio militar activo,
se le agregue, despus de la palabra militar, la frase:
o policial, de manera que dira: No estar en el
servicio militar o policial activo: APROBADA.
115 VOTOS S, 39 VOTOS NO, DE 154
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 54 DE 185
Votacin 010
Sometida a votacin la modificacin propuesta por el
asamblesta Rafael Porfirio Caldern Martnez al
numeral 4) del artculo 123 del informe para que
donde dice: tres aos previos a las elecciones
presidenciales, diga: cinco: RECHAZADO. 81
VOTOS S, 76 VOTOS NO, DE 157
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 55 DE 185
Votacin 011
Sometidos a votacin los artculos 122 y 123 del
informe con sus epgrafes y la modificacin
introducida: APROBADOS. 111 VOTOS S, 45
VOTOS
NO,
DE
156
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 56 DE 185
Votacin 012
Sometido a votacin el artculo 124 del informe con
su epgrafe: APROBADO. 127 VOTOS S, 29
VOTOS
NO,
DE
156
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Aprobado,
cuando votaron 127 de un mnimo de 104.
No hay
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 57 DE 185
Solicito un turno,
presidente.
Sobre la eleccin
presindencial.
Votacin 013
Sometido a votacin el artculo 125 del informe,
aprobado en primera lectura como 134, con su
epgrafe: APROBADO. 133 VOTOS S, 26 VOTOS
NO, DE 159 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA
ESTA VOTACIN.
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Aprobado el
artculo 125 del informe, figur como 134 en primera lectura, con su epgrafe,
cuando votaron por el mismo 133 asamblestas de un mnimo de 106. Dle lectura
a la seccin IV hasta el captulo II.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 58 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 59 DE 185
Valentn, que se
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 60 DE 185
Votacin 014
Sometido a votacin el epgrafe de la Seccin IV
Disposiciones Especiales: APROBADO. 127
VOTOS S, 34 VOTOS NO DE 161
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 61 DE 185
Asamblesta Eugenio Cedeo Arech: No. No, no, pero aqu vamos a aprobar
el artculo diciendo: Salvo, o sin perjuicio de lo dispuesto en el numeral 2) del
artculo 68, y debe establecerse claro cul es la excepcin que se invoca con el
numeral 2) del artculo 68
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 62 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 63 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 64 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 65 DE 185
Asamblesta Lidio Cadet Jimnez: Yo tengo una duda con esta expresin, no la
vi cuando estaba en la Comisin de Estilo, pero ahora la estoy viendo. Es con la
expresin: Inmunidad de privacin de libertad, no es una expresin, a mi modo
de ver, correcta, Inmunidad de privacin de libertad, se habla de inmunidad
parlamentaria, inmunidad de tal cosa, uno podra decir: inmunidad respecto a la
privacin de libertad, pero no Inmunidad de privacin de libertad, respecto a,
s, o sobre
Yo voy a
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 66 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 67 DE 185
Votacin 015
Sometida a votacin la propuesta de modificacin del
asamblesta Lidio Cadet para que donde dice:
Inmunidad de privacin de libertad, diga:
Inmunidad a la privacin de libertad, suprimir:
de, por: a la: APROBADO. 125 VOTOS S, 36
VOTOS
NO
DE
161
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Votacin 016
Sometidos a votacin con el epgrafe y la
modificacin los artculos 131, 132 y 133, que eran
135, 136 y 137, respectivamente, aprobados en
primera lectura: APROBADOS. 133 VOTOS S, 27
VOTOS
NO
DE
160
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 68 DE 185
Bueno,
Dle lectura,
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 69 DE 185
Votacin 017
Sometido a votacin el epgrafe del Captulo (II):
De los Ministerios: APROBADO. 125 VOTOS S,
34 VOTOS NO DE 159 ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 70 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 71 DE 185
Ministerios y viceministerios de
Eliminar
Votacin 018
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por los bloques de asamblestas del PLD,
PRD y el Partido Reformista, para que se elimine del
epgrafe del artculo 134 del informe (artculo 138
aprobado en primera lectura) la palabra:
y
viceministerios, dira entonces: ministerios de
Estado: APROBADO. 132 VOTOS S, 26 VOTOS
NO DE 158 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA
ESTA VOTACIN.
Ministerios de Estado.
Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez proceda a conceder los turnos
para la continuacin del debate, los asamblestas Rudy Mndez y Wilton Guerrero
retiraron sus solicitudes. A continuacin le otorg la palabra a la asamblesta Ana
Isabel Bonilla.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 72 DE 185
Los ministros o
Asamblesta Lidio Cadet Jimnez: Gracias, presidente. Una cosa muy sencilla
y la digo de una vez. Dice: Para el despacho de los asuntos de gobierno habr
los ministerios, y se col una coma (,) que a todas luces me parece que no es
necesaria. Dice: habr los ministerios que sean creados por ley.... O sea, esa
coma (,) no tiene ningn sentido ah, despus de la palabra ministerios, habr
los ministerios que sean creados. No hay pausa ah. Me parece muy sencillo,
presidente eso, la eliminacin de esa coma (,) ah
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 73 DE 185
Que despus de
A viva voz, el asamblesta ngel Jos Gomera Peralta dijo: Una aclaracin, por
favor.
Estn
cerrados los turnos, pero para una aclaracin tiene la palabra. Asamblesta ngel
Gomera.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 74 DE 185
Ah dice:
viceministerios.
Tambin a viva voz el asamblesta Julio Csar Valentn Jiminn dijo: Eso se
quit, se elimin ya eso.
A viva voz, la asamblesta Ana Isabel Bonilla Hernndez dijo: Los que se
crean por ley son los viceministros. Los que se nombran por ley.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 75 DE 185
Cada
Votacin 019
Sometida a votacin la propuesta de modificacin de
la bancada del PLD, respaldada por el PRD, para que
el artculo 134 del informe (artculo 138 aprobado en
primera lectura) tenga el texto que dice: Para el
despacho de los asuntos de gobierno habr los
ministerios que sean creados por ley. Cada ministerio
estar a cargo de un ministro y contar con los
viceministros que se consideren necesarios para el
despacho de sus asuntos: APROBADO. 113
VOTOS S, 39 VOTOS NO DE 152
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 76 DE 185
Votacin 020
Sometida a votacin la propuesta de modificacin de
la asamblesta Isabel Bonilla para que el artculo 135
del informe (artculo 139 aprobado en primera
lectura) en la parte final cuando dice: Los
ministros o viceministros, sustituirla por lo
siguiente: Los ministros y viceministros no pueden
ejercer ninguna actividad profesional o mercantil que
pudiere
generar
conflictos
de
intereses:
APROBADO. 124 VOTOS S, 28 VOTOS NO DE
152 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Votacin 021
Sometidos a votacin los artculos 134, 135, 136 y
127 del informe (artculos 138, 139, nuevo y 140,
respectivamente, aprobados en primera lectura) con
sus epgrafes y las modificaciones introducidas:
APROBADOS. 112 VOTOS S, 41 VOTOS NO DE
153 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 77 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 78 DE 185
Perdn,
Votacin 022
Sometido a votacin el epgrafe de la Seccin (II):
De las Atribuciones: APROBADO. 115 VOTOS
S, 37 VOTOS NO DE 152 ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 79 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 80 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 81 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 82 DE 185
(El asamblesta secretario dice: elimina el transitorio) Artculo.(TRANSITORIO). Despus de publicada esta Constitucin, las
disposiciones contenidas en el literal o) del numeral 2 del artculo 141 no
son aplicables a los contratos suscritos pendientes de ser remitidos al
Congreso Nacional
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 83 DE 185
A viva voz, los asamblestas Jos Leonel Cabrera Abud y Ruddy Gonzlez se
expresaban en contra de la modificacin presentada por el asamblesta Julio Csar
Valentn Jiminin.
Perdn,
perdn, perdn
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 84 DE 185
Asamblesta Julio Csar Valentn Jiminin: No, no, no, si a ustedes no les
gusta, lo retiramos. Esto no es un olimpismos, eh!.
renunciamos.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 85 DE 185
Cuando se habla de la
justificacin, si usted busca la pgina 105, estamos hablando del literal q), del
literal s), del literal u), pero luego como en la Comisin se hizo la distincin de las
funciones de Jefe de Estado, de Jefe de Gobierno, de Jefe de Estado y de Gobierno,
se reorden con unas letras diferentes, y es bueno que eso se verifique. No afecta el
fondo, pero hay
Asamblesta Pelegrn Horacio Castillo Semn: Bueno, eso era lo que quera
hacer constar, porque evidentemente ah se nos fueron esos gazapos.
Tiene la
Presidente, es sobre el
artculo 128 en su literal e), queremos proponer en su tercera lnea, despus del
punto y seguido donde dice:
contingente de las mismas y disponer de ellas para fines del servicio pblico; es
decir, este artculo est proponiendo que el Presidente de la Repblica tenga que
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 86 DE 185
Bueno, los
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 87 DE 185
los estudios, es decir, si ponemos previo a los estudios, significa que los estudios
fueron o sea, que no tiene coherencia, me entiende, presidente? O sea, previo a
los estudios
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 88 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 89 DE 185
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: No, pero est
ah.
Tenemos un
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 90 DE 185
Votacin 023
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por el asamblesta Lidio Cadet Jimnez,
para que en el acpite c), numeral 1, artculo 128 (del
informe de la Comisin Permanente de Verificacin
y Auditora), que dice: Nombrar o revocar los
integrantes , diga: Nombrar o destituir los
integrantes de las jurisdicciones militar y policial,
que en vez de revocar, diga destituir:
APROBADA. 127 VOTOS S, 24 VOTOS NO DE
151 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 91 DE 185
misma primera parte, cuando dice: mandarlas por s mismo, o, a travs del
ministerio correspondiente, la coma (,) que va despus de la conjuncin o sea
eliminada, que es correcto tambin. Que inicie el tiempo.
Votacin 024
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por el asamblesta Lidio Cadet Jimnez,
para que en la letra e), numeral 1, artculo 128 (del
informe de la Comisin Permanente de Verificacin
y Auditora), donde dice: mandarlas por s
mismo, o, a travs del ministerio correspondiente,
la coma que va despus de la conjuncin o sea
eliminada:
APROBADA. 124 VOTOS S, 27
VOTOS
NO
DE
151
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Aprobada
esta propuesta de modificacin de la letra e), artculo 128, en su numeral 1; votaron
por la misma 124 asamblestas, de un mnimo de 101. Asimismo l sugiere que en
la letra i), de este numeral 1, donde dice, en la parte final, previo a los estudios
adoptados por los ministerios y sus dependencias administrativas, diga: con
los estudios previos realizados por los ministerios y sus dependencias
administrativas. Que inicie el tiempo, que tambin es correcto.
Votacin 025
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por el asamblesta Lidio Cadet Jimnez,
para que en la letra i), numeral 1, artculo 128 (del
informe de la Comisin Permanente de Verificacin
y Auditora), donde dice, en la parte final: previo
a los estudios adoptados por los ministerios y sus
dependencias administrativas, diga: con los
estudios previos realizados por los ministerios y sus
dependencias administrativas: APROBADA. 121
VOTOS S, 34 VOTOS NO DE 155
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 92 DE 185
Fijar, con la
Votacin 026
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por el asamblesta Rafael Porfirio
Caldern Martnez, para que en la letra e), numeral 1,
artculo 128 (del informe de la Comisin Permanente
de Verificacin y Auditora), donde dice, en la parte
final: Fijar, con la aprobacin del Congreso, el
contingente de las mismas y disponer de ellas para
fines del servicio pblico, eliminar la expresin
con la aprobacin del Congreso, para que diga:
Fijar el contingente de las mismas y disponer de
ellas para fines del servicio pblico: APROBADA.
120 VOTOS S, 31 VOTOS NO DE 151
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Aprobada
esta propuesta de modificacin, votaron por ella 120 asamblestas de un mnimo de
101. Y finalmente, en la letra a), del numeral 2 de este artculo, la presentada por el
asamblesta vicepresidente de la Asamblea, Julio Csar Valentn, que diga:
Nombrar los ministros y viceministros, en vez de: Nombrar los y las titulares
de los ministerios y viceministerios.
Dira:
Que inicie el
tiempo.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 93 DE 185
Votacin 027
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por el asamblesta vicepresidente Julio
Csar Valentn Jiminin, para que en la letra a),
numeral 2, artculo 128 (del informe de la Comisin
Permanente de Verificacin y Auditora), diga:
Nombrar los ministros y viceministros, en vez
de: Nombrar los y las titulares de los ministerios y
viceministerios: APROBADA. 116 VOTOS S,
33 VOTOS NO DE 149 ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Aprobada
esta propuesta de modificacin a la letra a) del numeral 2, cuando votaron por ella
116 asamblestas, de un mnimo de 100. Y finalmente, la asamblesta Digna
Reynoso sugiere en el numeral 3, en la letra d), el siguiente texto: Autorizar o no a
los ayuntamientos a enajenar inmuebles, cuando el precio de dicho inmueble
sobrepase los cien salarios mnimos, y aprobar o no los contratos que hagan cuando
constituyan en garanta inmuebles o rentas municipales. sa es la que presenta
Digna Reynoso a la letra d) del numeral 3. Que inicie el tiempo.
Votacin 028
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por la asamblesta Digna Reynoso, que
sugiere, en la letra d), numeral 3, artculo 128 (del
informe de la Comisin Permanente de Verificacin
y Auditora), el siguiente texto: Autorizar o no a los
ayuntamientos a enajenar inmuebles cuando el precio
de dicho inmueble sobrepase los cien salarios
mnimos, y aprobar o no los contratos que hagan
cuando constituyan en garanta inmuebles o rentas
municipales: RECHAZADA. 49 VOTOS S, 100
VOTOS
NO
DE
149
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 94 DE 185
los cien salarios mnimos, fue lo que ella propuso (comentarios a viva voz).
Seores, eliminar esa disposicin que siempre ha existido y dejar en libertad los
ayuntamientos que puedan hacer fiesta con los inmuebles Efectuada la votacin,
asamblesta Presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez: Rechazada
esta propuesta de modificacin, slo obtuvo 49, se requera un mnimo de 100.
Entonces, vamos a someter el artculo 128 del informe, con su epgrafe, sus
numerales, todos sus acpites, con las modificaciones introducidas, y el transitorio,
que se elimina de esta parte. Que inicie el tiempo.
Votacin 029
Sometido a votacin el artculo 128 del informe (de
la Comisin Permanente de Verificacin y Auditora)
con su epgrafe, sus numerales, todos sus acpites,
con las modificaciones introducidas, y el transitorio,
que se elimina de esta parte: APROBADO. 124
VOTOS S, 24 VOTOS NO DE 148
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Seguimos.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 95 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 96 DE 185
Votacin 030
Sometido a votacin el epgrafe Seccin I, Del
Consejo de Ministros: APROBADO. 127 VOTOS
S, 18 VOTOS NO DE 145 ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 97 DE 185
No
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 98 DE 185
En el
razonamiento que usted hace de San Luis, usted est planteando que distritos
municipales que tienen mil personas, como hay en la actualidad, tambin tengan
cinco gentes. No sigamos ampliando.
Asamblesta Luis Jos Gonzlez Snchez: Nunca menos de tres, puede ser
igual, igual, porque as puede uno darles facilidad tambin.
Esto no es para
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 99 DE 185
distritos que no debieran ser distritos, y les van a poner cinco gentes?, para matar
ms gentes, ms conflictos.
Hemos observado,
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 100 DE 185
presidente, colegas asamblestas, yo fui regidor durante ocho aos del municipio de
Santiago, y las veces que me toc representar al Ayuntamiento de Santiago en
eventos internacionales, el nico regidor era yo, los dems eran concejales
Abud), que en los eventos a los que fue Demstenes cuando era regidor, todo el
mundo era concejal y el nico que era regidor era l.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 101 DE 185
Si a los seores
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 102 DE 185
establecimos, los distritos, eran designados antes por la propia Sala, pero someta la
propuesta y la sometemos.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 103 DE 185
O sea, ya est
contemplado
El artculo 20 dice:
Consecuentemente, yo estoy
hablando que si en un distrito hay tres vocales, debe haber tres suplentes, porque es
lo normativo y le va a crear un lo con el tiempo, independientemente de la famosa
ley que ya no est acorde con esta Constitucin.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 104 DE 185
Nosotros entendemos la
Asamblesta Pelegrn Horacio Castillo Semn: Veo que hay una discusin
sobre nomenclatura, sobre denominaciones.
Yo le recuerdo al asamblesta, al
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 105 DE 185
A viva voz, ngel Acosta Fliz: Yo tengo una propuesta. No se han cerrado,
porque han hablado como veinte.
Votacin 031
Sometido a votacin el artculo 137 (aprobado como
artculo nuevo en primera lectura) Consejo de
Ministros:
APROBADO. 112 VOTOS S, 31
VOTOS
NO
DE
143
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
que
los
suplentes
de
los
El asamblesta Alfonso
vocales
se
instituyan
Crisstomo, presionar s, los que no estn de acuerdo, presionar no. Lo que est
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 106 DE 185
planteando l es que tendr los vocales y sus suplentes, eso es. Est abierta la
votacin. l est planteando que los vocales de los distritos municipales tengan sus
suplentes.
Votacin 032
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por el asamblesta Alfonso Crisstomo
Vsquez, para que el Prrafo I, artculo 218 (del
informe de la Comisin Permanente de Verificacin
y Auditora), diga: integrada por un director o
directora que actuar como rgano ejecutivo y una
Junta de Vocales, con sus suplentes, con funciones
normativas reglamentarias y de fiscalizacin:
RECHAZADA. 77 VOTOS S, 67 VOTOS NO DE
144 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Martnez, para que donde dice: regidor, se lea: concejal, y donde diga Sala
Capitular, Concejo Edilicio. Los asamblestas que estn de acuerdo, presionar
s, y los que no estn de acuerdo, presionar no. A votacin.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 107 DE 185
Votacin 033
Sometida a votacin la propuesta de modificacin del
asamblesta
Demstenes
Willian
Martnez
Hernndez, para que en artculo 218 (del informe de
la Comisin Permanente de Verificacin y Auditora)
donde quiera que diga: regidor, se lea: concejal,
y donde diga: Sala Capitular, diga: Concejo
Edilicio: RECHAZADA. 93 VOTOS S, 49
VOTOS
NO
DE
142
ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 108 DE 185
Votacin 034
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por los asamblestas Mximo Castro
Silverio y ngel Acosta Fliz, para que en los
distritos municipales, en lugar de: directores, se
llamen: sndicos, y vicesndicos a sus suplentes:
RECHAZADA. 75 VOTOS S, 67 VOTOS NO DE
142 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
El
asamblesta Luis Jos Gonzlez Snchez plantea que donde dice por lo menos
tres, diga: ser menos de cinco para el Distrito Nacional, los Municipios y
para los Distritos Municipales. Es decir, estara igualando los distritos municipales
con los municipios en cuanto al mnimo para tener vocales. Los que estn de
acuerdo, presionar s, y los que no estn de acuerdo, presionar no. Inicie la
votacin, por favor.
Votacin 035
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
presentada por el asamblesta Luis Jos Gonzlez
Snchez, para que en el Prrafo II, artculo 218 (del
informe de la Comisin Permanente de Verificacin
y Auditora), eliminar donde dice: nunca menos
de tres, para que diga: ser menos de cinco
para el Distrito Nacional, los municipios y los
distritos municipales:
RECHAZADA.
32
VOTOS S, 111 VOTOS NO DE 143
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 109 DE 185
Votacin 036
Sometida a votacin la Seccin con su epgrafe
(Seccin I, Del Consejo de Ministros) y los artculos
137, 218 y 219 (del informe de la Comisin
Permanente de Verificacin
y Auditora):
APROBADO. 117 VOTOS S, 27 VOTOS NO DE
144 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 110 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 111 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 112 DE 185
Hay propuesta?,
Francisco Rosario Martnez e Ydenia Do, es sobre esto?, no. Retiran sus
palabras. Una observacin del honorable asamblesta Crisstomo.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 113 DE 185
Votacin 037
Sometido a votacin el epgrafe Captulo II, De La
Gestin Descentralizada y Del Control de la
Administracin Local(del informe de la Comisin
Permanente de Verificacin
y Auditora):
APROBADO. 106 VOTOS S, 22 VOTOS NO DE
128 ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 114 DE 185
Voy a someter,
entonces, los artculos de este (en este momento el personal de Secretara General
observ al asamblesta Vicepresidente en funciones de Presidente que no haba
sometido a votacin el epgrafe correspondiente a la Seccin I, De La Gestin
Descentralizada). S, el epgrafe con su seccin, con la seccin del Captulo II,
Seccin I, De La Gestin Descentralizada, s, s, s, todo junto (se le reiter al
asamblesta Vicepresidente en funciones de Presidente que faltaba por someter a
votacin la parte del epgrafe correspondiente a la Seccin I). Captulo I?, pues,
mire, yo voy a someter el texto con el epgrafe completo, y la Seccin I, De La
Gestin Descentralizada. Vamos a ganar tiempo que eso no altera absolutamente
nada, ni los procedimientos ni la esencia. Lo que quiero aclarar es que en el
artculo 126, de juramentacin del Presidente, dice:
de Presidente y el
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 115 DE 185
Votacin 038
Sometidos a votacin el artculo 221 y el artculo 126
(el epgrafe de este artculo dira: Juramentacin de
Presidente y Vicepresidente de la Repblica) con el
epgrafe
Captulo II, De La Gestin
Descentralizada y Del Control de la Administracin
Local. Seccin I, De La Gestin Descentralizada
(del informe de la Comisin Permanente de
Verificacin y Auditora):
APROBADOS. 89
VOTOS S, 40 VOTOS NO DE 129
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 116 DE 185
Y dnde est la seccin II, si fue la seccin I que aprobamos? (El personal de
Secretara General respondi al asamblesta Vicepresidente en funciones de
Presidente que la seccin II figuraba ms adelante.) Aparecer ms adelante.
Efectuada la votacin, asamblesta Vicepresidente en funciones de Presidente,
Julio Csar Valentn Jiminin: Aprobado al obtener 89 de 86. Aprobado.
Proceda a la lectura, Antonio Cruz, de la Seccin III De La Sucesin
Presidencial.
Artculo 129 146 (el asamblesta secretario dijo: anterior 146).Sucesin presidencial. La sucesin presidencial se regir por las
siguientes normas:
1) En caso de falta temporal del Presidente de la Repblica asumir el
Poder Ejecutivo el Vicepresidente de la Repblica;
2) En caso de falta definitiva del Presidente de la Repblica, el
Vicepresidente asumir la Presidencia (el asamblesta ley:
presidenta) de la Repblica por el tiempo que falte para la terminacin
del perodo presidencial;
3) A falta definitiva de ambos, asumir el Poder Ejecutivo interinamente el
Presidente de la Suprema Corte de Justicia, quien, dentro de los quince
das que sigan a la fecha de haber asumido estas funciones, convocar a
la Asamblea Nacional para que se rena dentro de los quince das
siguientes y elija a los nuevos Presidente y Vicepresidente de la Repblica,
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 117 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 118 DE 185
En estos momentos siendo las siete horas y ocho minutos (7:08) de la noche se
reincorpor el asamblesta presidente, Reinaldo de las Mercedes Pared Prez y
asumi la direccin de los trabajos.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 119 DE 185
est?.
Pienso,
honorables asamblestas, que hay cierta ambigedad por el hecho de que ah no dice
de qu forma la Asamblea va a escoger o a elegir al Presidente o Vicepresidente de
la Repblica, porque si se plantea inicialmente que se escoger de acuerdo a la terna
presentada por el organismo superior del partido que lo postul, y, en el caso que
eso no ocurra la Asamblea Nacional realizar la eleccin, se podra interpretar que
sera una eleccin en sentido general, de personas de cualquier partido, y por tanto,
sugiero, honorable presidente, que se corrija la ambigedad que creo que existe, o
al menos es lo que yo interpreto. Muchsimas gracias.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 120 DE 185
La del
numeral 6)?.
S, est
claro.
Asamblesta Pelegrn Horacio Castillo Semn: Ya, yo creo que se entiende, eso
es mejor dejarlo as, abierto, que incluso es el mecanismo que est previsto, es el
mecanismo vigente.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 121 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 122 DE 185
Votacin 039
Sometida a votacin la propuesta de modificacin
planteada por el asamblesta Lidio Cadet al numeral
6), del artculo 129 del informe (de la Comisin
Permanente de Verificacin y Auditora) donde
dice: sern escogidos de las ternas que presente
a la Asamblea Nacional en vez de que diga la
contraccin del sustituirla por el artculo el, para
que diga: de las ternas que presente a la
Asamblea Nacional el organismo superior del
partido poltico que lo postul y sigue igual,
fue: APROBADA. 110 VOTOS S, 18 VOTOS
NO, DE 128 ASAMBLESTAS PRESENTES
PARA ESTA VOTACIN.
Siendo las siete horas y catorce minutos (7:14) de la noche, se reincorpor a los
trabajos el secretario titular, asamblesta Teodoro Ursino Reyes, asumiendo la
secretara correspondiente.
No?
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 123 DE 185
Votacin 040
Sometidos a votacin el epgrafe de la Seccin III,
de la Sucesin Presidencial y los artculos 129 y
130 del informe (de la Comisin Permanente de
Verificacin y Auditora) con sus epgrafes y la
modificacin introducida: APROBADOS. 104
VOTOS S, 24 VOTOS NO, DE 128
ASAMBLESTAS PRESENTES PARA ESTA
VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 124 DE 185
CAPTULO III
DE LA ADMINISTRACIN PBLICA
Artculo 138 148 (el asamblesta secretario ley: aprobado en primera
lectura como ciento cuarenta y ocho).- Principios de la Administracin
Pblica. La Administracin Pblica est sujeta en su actuacin a los principios de
eficacia, jerarqua, objetividad, igualdad, transparencia, economa, publicidad y
coordinacin, con sometimiento pleno al ordenamiento jurdico del Estado. La ley
regular:
1.
2.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 125 DE 185
Votacin 041
Sometidos a votacin los epgrafes: Captulo III,
de la Administracin Pblica, de la Seccin I, de
los Organismos Autnomos y Descentralizados del
Estado y la Seccin III, de la Responsabilidad
Civil de las Entidades Pblicas, sus Funcionarios o
Agentes, fueron: APROBADOS. 101 VOTOS S,
20 VOTOS NO, DE 121 ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 126 DE 185
debidamente aprobados. Someto el texto de los artculos 138 y 139 del texto
propuesto por la Comisin de Verificacin y Auditora. Quienes estn de acuerdo,
presionar s
Tengo una
observacin.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 127 DE 185
Administracin Pblica, dice cules son los principios. Entonces, luego dice: La
ley regular, viene un numeral dedicado al estatuto de los funcionarios pblicos
y luego viene un numeral dedicado al procedimiento a travs del cual se produce la
administracin pblica, con resoluciones y actos administrativos. (Asamblesta
vicepresidente en funciones de presidente, Julio Csar Valentn Jiminin: No
todos los actos administrativos generan). Claro, y lo ms importante, seor
presidente en funciones, es que afirma el principio de la audiencia, pero,
obviamente, si cada vez que se va a adoptar un acto administrativo, vamos a poner
el caso de la administracin tributaria, que se van a tomar decisiones sobre
cuestiones tributarias, a cada persona hay que citarla, definitivamente no va a haber
manera de que la administracin pblica funcione. Entonces, dejemos eso en
manos de la ley, porque el mandato es que la ley regule eso y el principio es que
siempre, el principio, habr que or a la parte interesada en audiencia. Ese principio
tiene excepciones, quin establecer las excepciones?, la ley. Entonces, yo creo
que eso est claro, porque eliminarlo es mandatario y entonces cada vez que se vaya
a tomar una decisin administrativa tiene que haber una audiencia y eso va a
complicarle la vida a la administracin pblica a todos los niveles.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 128 DE 185
Usted est
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 129 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 130 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 131 DE 185
representante, puede mandar un escrito, pero el principio general debe ser siempre
or la otra versin del conflicto, que es la parte de la persona subalterna que pudiera
ser sancionada o pudiera ser cancelada. Si no es odo, pudiramos entonces dar
lugar a injusticias. La voy a escribir porque oficialmente entonces pretendemos que
la Asamblea decida que se elimine siempre que se pueda, porque hay
funcionarios que si les dejamos esa cosita nunca van a poder or a los interesados,
en cualquier gobierno.
Secundamos la
propuesta.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 132 DE 185
Yo creo que no me he
Asamblesta Pelegrn Horacio Castillo Semn: Bueno, es que dice arriba ... La
ley regular, no hay que repetirlo.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 133 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 134 DE 185
Votacin 042
Sometida a votacin la modificacin presentada por
el asamblesta Rafael Caldern y enmendada por
otros asamblestas al numeral 2) (del artculo 138
del informe de la Comisin Permanente de
Verificacin y Auditora) para que diga: 2) El
procedimiento a travs del cual deben producirse
las resoluciones
y actos administrativos
garantizando la audiencia de las personas
interesadas, con las excepciones que establezca la
ley, fue: APROBADA. 101 VOTOS S, 19
VOTOS NO, DE 120 ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 135 DE 185
hay una propuesta de modificacin del PLD sobre el artculo 140. Aprobada esa
modificacin.
votacin.
Votacin 043
Sometidos a votacin con su epgrafe el Captulo
III, de la Administracin Pblica, el artculo 138
con su modificacin y el artculo 139 (del informe
de la Comisin Permanente de Verificacin y
Auditora): APROBADOS. 105 VOTOS S, 15
VOTOS NO, DE 120 ASAMBLESTAS
PRESENTES PARA ESTA VOTACIN.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 136 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 137 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 138 DE 185
Caldern tiene razn en cuanto a la afirmacin de que esa mencin final no debera
ir en ese artculo, porque una cosa es la autonoma y la descentralizacin y otra cosa
es la desconcentracin. Cuando discutimos este tema en la Comisin de
Verificacin, realmente, y estoy haciendo abuso de mi memoria, tenamos muy
claro de que son conceptos diferentes. Yo le voy a proponer al colega Rafael
Caldern, a ver si l lo acoge, y a la Asamblea, la frmula de que le cambiemos el
epgrafe de este artculo, donde dice Organismos autnomos y descentralizados
que diga De los organismos autnomos y descentralizados y de la
desconcentracin, porque son dos realidades diferentes, si se observa bien el
artculo empieza: La ley crear organismos autnomos y descentralizados, y
los define, pero luego dice: El Poder Ejecutivo y la ley regularn las polticas de
desconcentracin (de los servicios de) la administracin pblica. Una Secretara
de Estado es un organismo del gobierno central, es un rgano del gobierno central,
pero puede desconcentrar sus servicios. Por ejemplo, Interior y Polica, puede
establecer, vamos a poner este ejemplo, que el servicio de expedicin de las
licencias de armas no se haga en la oficina central, sino en las gobernaciones. se
es un caso de desconcentracin, pero no debemos eliminar ese mandato porque si
hay algo que puede ayudar mucho a la eficiencia en la administracin pblica, es
una sabia y prudente poltica de desconcentracin, entonces, es mejor cambiar el
epgrafe al artculo para que diga: De los organismos autnomos y
descentralizados y de la desconcentracin, porque as abarca a esos organismos y
tambin a la poltica de desconcentracin, que todos estn inspirados en el mismo
principio: tratar de que los servicios de la administracin pblica lleguen de manera
ms eficiente, estn ms cerca de la ciudadana y de las comunidades, se es el
principio.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 139 DE 185
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 140 DE 185
A viva voz se escuch al asamblesta Jos Leonel Cabrera Abud indicar que se
deban unificar las propuestas de modificacin.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 141 DE 185
Siendo las siete horas y cincuenta y seis minutos (7:56) de la noche, fueron cerrados
los trabajos correspondientes a la reunin de este da.
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 142 DE 185
Nos, Lelis Solanlly Santana Fernndez de Faxas, directora; Janeida Rodrguez Brea,
Ana Daz Guzmn, Rosa Santelises Joaqun y Johasmy Morel Vsquez, relatorastaqugrafas parlamentarias; Nayla Prez Medina, Carolina Bez Mercado, Yissel
Idenice Familia Gonzlez y Johanna Esther Sandoval, transcriptoras; Juan Bueno
Holgun y Gerardo Poch, correctores, de la Direccin de Elaboracin de Actas de
Sesiones, CERTIFICAMOS que la presente acta nmero cuarenta y nueve (049) de
la Asamblea Nacional es una transcripcin fiel y conforme a lo acontecido en el
curso de la reunin ordinaria celebrada el da martes seis (06) del mes de octubre
del ao dos mil nueve (2009).
PARIS GOICO
Secretario General del Senado
Asamblea Nacional
ACTA NO. 049 DEL MARTES SEIS (06) DE OCTUBRE DEL AO 2009, PGINA NO. 143 DE 185