Collado de Nuestra Señora - 2015

AO DE ELECCIONES
A HERMANO MAYOR
omo ya sabis Gines Snchez es

el nuevo Hermano Mayor de la
cofrada de la Virgen del Collado despus de ser elegido por la casi totalidad de los que votasteis en su fecha y
disteis vuestra confianza en l y su nueva
Junta de Gobierno.
Esta Junta de Gobierno hacemos saber que en estos tres aos de mandato
que tenemos por delante estaremos a
vuestra entera disposicin para con todos
los cofrades y no cofrades y haceros saber

que esperamos vuestra colaboracin en
las tareas que se nos presenten en estos
tres aos.
Esperamos que el amor y la devocin
por nuestra Madre nos gui por el camino de la superacin en cuanto a la caridad y el trabajo.
LA JUNTA DE GOBIERNO
Collado de Nuestra Seora
CARTA PASTORAL
La alegra de la Resurreccin
ermanos y hermanas:
Las siete semanas, cincuenta das, en que los cristianos
celebramos cada ao la Pascua de Resurreccin, son comoun solo da de fiesta y de gracia. La Cincuentena pascual
es el tiempo fuerte litrgico por excelencia del ao cristiano, porque Cristo
resucit no slo hace dos mil aos, sino
que sigue viviendo y se hace presente en
todo momento junto a nosotros.
El cirio pascual, encendido en nuestras Iglesias desde la noche de Pascua
hasta el da de Pentecosts, nos lo recuerda. La Pascua de Cristo y su Vida
debe llegar a cada uno y penetrarnos de
su luz. A pesar de nuestras debilidades,
o precisamente por ellas, el Resucitado
quiere renovarnos cada ao, llenndonos de su Espritu y del don de la alegra.
El Seor ha resucitado de entre los
muertos, como lo haba dicho, alegrmonos
y regocijmonos todos, porque reina para
siempre. Aleluya!,canta la liturgia de
Pascua.Los cincuenta das del tiempo pascual, dice san Agustn, excluyen los ayunos, pues se trata de una anticipacin del
banquete que nos espera all arriba(Sermn, 252).
Los Evangelistas nos han dejado
constancia, en cada una de las apariciones de Jess Resucitado, de cmo los
Apstolesse alegraban viendo al Seor.Su alegra brotaba por ver a Cristo
Santisteban del Puerto 2015
de nuevo, de saber que estaba vivo y de

haber estado con l.
Pensemos, como creyentes, que la
alegra verdadera no depende del bienestar material, de no padecer necesidades, de la ausencia de dificultades, de
la saludLa alegra profunda tiene su
origen en Cristo,en el amor que Dios
nos tiene y en nuestra correspondencia
a ese amor. Se cumple as la promesa
del Seor:Os dar una alegra que nadie os podr quitar(Jn 16,22). La nica
exigencia para ello es: no separarnos
de Dios, no permitir que las cosas nos
separen de l, sabernos y sentirnos en
todo momentohijos suyos.
La alegra es tambin una forma de
dar gracias a Dios por los dones y be-
neficios que de l recibimos. Nuestro

Padre Dios est contento con nosotros
cuando nos ve felices y alegres.
El mundo y no pocas personas, incluso cercanos a nosotros, no disfrutan
de esa alegra y la ansan, sin conocer
su fuente. La alegra serena y amable
del cristiano en la familia, en la calle,
en el trabajo y en las relaciones sociales, es uninstrumento de evangelizacin.Observarn que vivir junto con
Cristo y seguir su evangelio producen
estos frutos.
Por el contrario, la tristeza nos deja
sin fuerzas. Es como el barro pegado
a las botas del caminante que, adems
de mancharlo, le impide avanzar. Santo Toms escribe quetodo el que quiera
progresar en la vida espiritual necesita tener
alegra(Comentario a la carta a los Filipenses 4,1).
Pensemos en la alegra interior que

manifestaba siempre Jesucristo. En la de
Mara Santsima, madre de la esperanza
y de la gracia. Los cristianos siempre la
hemos invocado como causa de nuestra alegra,causa nostra laetitia.Y en la
vida de los santos, si nos acercamos a
Santa Teresa de Jess o san Juan Bosco,
en el quinto y segundo centenario que
celebramos, una de las cualidades que
mejor les caracterizan es su alegra. Feliz Pascua!.
Con mi saludo y afecto en el Seor.
MARA EN LA EVANGELII GAUDIUM
provechemos estas pginas para

hacer una pequea reflexin sobre Mara y lo que de Ella dice
el Papa Francisco en su Exhortacin
apostlica Evangelii gaudium. Sobre
el anuncio del Evangelio en el mundo
actual.
Partimos del hecho de que la razn de ser de la Iglesia no es otra que
la evangelizacin y que desde el pontificado del hoy ya San Juan Pablo II se
acomete la tarea de la nueva evangelizacin.
Pues bien, Papa Francisco en su
Exhortacin llama a Mara Madre de
la evangelizacin. Y justifica tal afirmacin en que con el Espritu Santo, en
medio del pueblo, siempre est Mara.
De manera que sin Ella no terminamos de comprender el espritu de la
nueva evangelizacin ya que fue ella
quien hizo posible la explosin misionera que se produjo en Pentecosts.
Cristo, desde la cruz, nos lleva a
Marano quiere que caminemos sin
una madre, y el pueblo lee en esa imagen materna todos los misterios del
Evangelio.
Ella es la Madre de la evangelizacin
porque lo hace de una manera creativa,
generadora de vida, fuerza y esperanza,
fecunda. La que supo transformar una
cueva de animales en la casa de Jess,
con unos pobres paales y una montaa de ternura. La amiga siempre atenta
para que no falte el vino en nuestras vidas. La que tuvo ela corazn abierto por
la espada y por eso comprende todas las

penas. Esa misma es la misionera que
se acerca a nosotros para acompaarnos
por la vida, abriendo corazones a la fe
con su cario materno.
Como no faltan etapas de aridez,
ocultamiento y cierta fatiga en la tarea
evangelizadora, la tenemos a Ella, como
estrella de la nueva evangelizacin, que
tambin pas por esas etapas en los
aos de Nazaret.
Hay un estilo mariano en la actividad evangelizadora de la Iglesia. Porque
cada vez que miramos a Mara volvemos
a creer en lo revolucionario de la ternura y del cario. En Ella vemos que la
humildad y la ternura no son virtudes
de los dbiles sino de los fuertes, que
no necesitan maltratar a otros para sentirse importantes. Mirndola descubrimos que la mismo que alababa a Dios
porque derrib de su trono a los poderosos y despidi vacos a los ricos es la
que pone calidez de hogar en nuestra
bsqueda de la justicia. Es tambin la
que conserva cuidadosamente todas las
cosas meditndolas en su corazn.
Por todo ello, con el Papa Francisco,
rezamos as:
Virgen y Madre Mara,
Aydanos a decir nuestro s
Ante la urgencia, ms imperiosa que nunca
de hacer resonar la Buena Noticia de Jess.
T, que estuviste plantada ante la cruz
con una fe inquebrantable
y recibiste el alegre consuelo de la resurreccin,
recogiste a los discpulos en la espera del Espritu

para que naciera la Iglesia evangelizadora.
Consguenos ahora un nuevo ardor de resucitados
para llevar a todos el Evangelio de la vida
que vence a la muerte.
Danos la santa audacia de buscar nuevos caminos
para que llegue a todos
el don de la belleza que no se apaga.
Estrella de la nueva evangelizacin,
aydanos a resplandecer en el testimonio de
la comunin,
del servicio, de la fe ardiente y generosa,
de la justicia y el amor a los pobres,

para que la alegra del Evangelio
llegue hasta las confines de la tierra
y ninguna periferia se prive de su luz.
Madre del Evangelio viviente,
manantial de alegra para los pequeos,
ruega por nosotros.
Amn. Aleluya.

Jos Mara Saeta Fernndez.
Cura Prroco.
SALUDA DEL HERMANO MAYOR
stimados hermanos
y devotos de la Santsima Virgen del
Collado:
Es para m un honor
poderme dirigir a vosotros
como Hermano Mayor,
recin nombrado de esta
MUY ANTIGUA, ILUSTRE Y REAL COFRADA
DE LA SANTSIMA VIRGEN DEL COLLADO CORONADA.
Un sueo largamente acariciado, y
que, por fin y gracias a vuestro apoyo he
podido realizar. Os estoy muy agradecido por ello y soy consciente del gran
reto al que me enfrento ya que mis antecesores en el cargo, han puesto el listn
muy alto. Uno de ellos porque bajo su
mandato, se llev a cabo la CORONACIN CANNICA Y PONTIFICIA
de la Imagen de la Santsima Virgen y
la de su Divino Hijo, que quedar para
siempre en la historia de este pueblo de
Mara Santsima.
Otro, porque toda su vida ha sido
dedicada a servir a la Stma Virgen, en
cuerpo y alma y lo seguir haciendo
mientras viva y tenga fuerzas.
Tanto ellos, como todos los dems
compaeros y colaboradores que he
tenido a lo largo de estos 15 aos que
llevo en la directiva de la Cofrada (entr en el 1999 como vocal), me han ayudado mucho a conocer en profundidad
el mundo cofrade. Muchsimas gracias
a todos, que la Santsima Virgen os lo premie.

Cuento ya, de antemano, con la colaboracin y
sugerencias de todos vosotros,
hermanos cofrades, para engrandecer ms, si cabe, esta
cofrada, y ensalzar y alabar a
la Stma. Virgen y su Divino
Hijo, por las gracias y favores
que cada da nos regalan.
Al mismo tiempo nos mantendremos firmes en la tradicin y en los actos
y cultos a Nuestra Patrona que hemos
heredado de nuestros mayores, y que
debemos preservar para legrselos, lo
mas puros posible a nuestros descendientes, ya que casi 800 aos de amor a
Nuestra Madre, no pueden borrarse de
hoy a maana.
Son tiempos muy difciles en todo
tipo de circunstancias: econmicas, sociales, de fe etc, pero creo que, todos
unidos en torno a Jesucristo, a travs de
la Stma Virgen, los superaremos, o por
lo menos, podremos hacerles frente,
con otra ilusin.
Recibir un fuerte abrazo, y mi agradecimiento.
VIVA MARIA SANTSIMA DEL
COLLADO CORONADA!!!
VIVA SU SANTSIMO HIJO!!!
Gins Snchez Lpez
SALUDA DEL ALCALDE
preciados vecinos de nuestro

muy querido pueblo, Santisteban del Puerto.
Deca Luis Cernuda, que La vida
en tiempo se vive, tu eternidad es ahora, porque luego no habr tiempo para
nada Me parece preciso traer esta reflexin como saluda, por dos motivos,
primero porque el tiempo se va pasando
y nunca vuelve y segundo porque todo
lo que no seamos capaces de hacer en
el momento preciso que lo estamos viviendo, no volveremos a hacerlo nunca.
El tiempo se va pasando y es cierto,
mirando atrs, llevo saludando con este
en cinco ocasiones a los lectores de una
de nuestras publicaciones ms queridas,
como es la revista de la cofrada en pascuamayo, y para mi parece que fue ayer
la primera vez. Cmo pasan los aos!
Y destacar la eternidad del ahora, es
algo que para los que somos santistebeos cobra un sentido muy especial. 782
aos haciendo tradicin es todo en su
conjunto eterno. Qu orgulloso estoy
de ser santistebeo, que orgulloso estoy
de tener 8 siglos de mayordoma a mis
espaldas y que orgulloso me siento de todos nuestros paisanos que a lo largo de
esta eternidad pasada han hecho que,
ao tras ao tengamos una de las tradiciones ms arraigadas, ms sentidas,
ms fieles y ms cristianas de nuestro
pas. Puedes mirar el ao que quieras,
buscar la mayordoma que te parezca,
siempre habr un grupo de hombres
y mujeres haciendo mayordoma, una
cofrada cuidando de nuestra tradicin
y un pueblo entero detrs de nuestra
Virgen haciendo de nuestro ahora un
tiempo donde vivir. Nuestro pueblo es
grande porque hemos sabido a lo largo

de toda su historia vivir los tiempos que
nos han tocado vivir y eso no todo el
mundo puede decirlo, y ahora en pentecosts, toda nuestra tradicin es cuando
ms sentido tiene, cuando ms vivimos
nuestro presente.
Queridos vecinos y vecinas, gentes
que nos visitis, disfrutad de estas fiestas, vividlas con pasin y devocin, pero
vividlas tambin con espritu festivo,
pascuamayo es nuestra semana grande,
son nuestras fiestas, en mi nombre y en
el de la corporacin municipal, que pasis un feliz Pentecosts
VIVA LA VIRGEN DEL COLLADO!
Juan Diego Requena Ruiz
Alcalde de Santisteban del Puerto
SALUDA DEL CONCEJAL DE CULTURA
ueridos vecinos un ao ms y
con este

ya son cuatro los que
vengo dirigindome a vosotros
como

concejal de participacin ciudadana,
cultura y fomento del deporte.

Cuatro son tambin los aos que llevo
trabajando
por
nuestro pueblo, por
nuestras
fiestas,
por nuestras tradicio
nes. El camino no siempre ha sido fcil

pero
os aseguro
que la recompensa personal
si
es
muy
gratificante.

Convocar un evento y verlo lleno
de gente que disfruta no tiene precio,

de esos nios disfrutando de
ver
la cara
nuestro Pascuamayo Chico, se puede

Habrn pasado estos cuatro aos y
pedir ms?. Sinceramente os aseguro
otros muchos pasaran pero llegadas esque no.
En este camino he encontrado la
tas fechas ao tras ao Tu historia se re
ayuda de muchsimos compaeros y
petir. El sbado dejas tu templo para a
amigos,

de mi familia y como no, de ti,
la Ermita bajar y con ilusin y esperanza
Virgen Morena. A ti he acudido tantla tarde del lunes nueva Mayordoma

simas veces que no se podran contar,

tendrs.
pero ni una sola me has abandonado.

Habrn pasado estos cuatro aos y
Es
tiempo
de
flores,
de
alegra
de
otros muchos pasaran pero en mi cora
esperanza. En el ambiente se empieza
zn Virgen ma del Collado siempre tu
a oler a Pascuamayo. Olor que empieza
anidaras.
con la harina del da del Molino, con
Que nos dejemos embriagar por

la llegada del da de la Cruz, ventana
este Olor a Pascuamayo y nos ayude a
por la que se quiere ver ese lunes de

vivir nuestra fiestas intensamente desde
Pentecosts. En la cruz vemos la tris
el amor a nuestra Virgen del Collado,
teza de esa mayordoma que termina
desde
a Nuestro
Pueblo.

el amor

pero en esa
Cruz tambin
esta Nuestra
De todo corazn, felices fiestas
Santsima Virgen del Collado arropada
de maravillosas flores que representa la

Javier Lpez Vela
alegra, la esperanza de una nueva MaConcejal de Participacin Ciudadana,

yordoma.
Cultura y Fomento del Deporte
SERVIDORES DE LA SEORA
omo ya es tradicional, recibo

la amable invitacin del Hermano Mayor, a quien deseo
toda la suerte e inspiracin en su nueva
responsabilidad, y, en justa correspondencia me propongo aportar alguna
reflexin que pueda ser til a nuestros
conciudadanos.
Tenemos en Santisteban una tradicin que se acerca a cumplir los mil
aos de existencia y que, en su origen y
en su espritu es una de las mas admirables y hermosas de nuestra amada tierra
andaluza.
Pero, precisamente por el paso de
tantos aos podemos caer en la repeticin mecnica de los hechos, reproduciendo las formas sin pensar en el
fondo.
No es en ella lo importante el color
o el estilo del vestido, ya que, por otra
parte, la mujer santistebea tiene tan
acreditada su belleza que no necesita
muchas alharacas para resaltarla.
Cuando el Ayuntamiento, en aquella poca, decide ensalzar como Patrona
y Seora de esta tierra a la Virgen del
Collado, crea y fundamenta una institucin ejemplar para el adecuado servicio
de Ella. A esta institucin le llama con
toda razn Mayordoma, que es algo as
como decir: la casa del Criado Principal!, que sera la expresin equivalente a Mayor-Domo. Y son estos Criados
Principales, Mayor-Domo y Mayor-Doma, los que han de disponer su casa al
servicio de la Seora y del Pueblo que

la engrandece y venera, y, es por eso que
se impone la condicin de tener casa
abierta todo el ao y ofrecer alimento a
quien venga a visitarla.
Creo que no hace falta recordar que
es y era una norma de cortesa ofrecer
algo de comer y beber a las visitas que
se reciban, tanto en lujosos palacios
como en los hogares mas humildes.
Pero, al igual que en el cuidado y
la educacin de los hijos, es costumbre designar a unos compadres, que
son personas prximas y de confianza
que aceptan la co-rresponsabilidad y
la misin de asumir los cuidados si los
padres faltaran, igualmente digo, los
Compadres, como personas de confianza tienen la misin de colaborar en el
Servicio, convirtindose en Co-servidores con los Servidores Mayores o Mayordomos.
Queda as, perfectamente estructurada la institucin:
Casa abierta y personal adecuado
para la atencin permanente a la Seora y a las visitas que la misma reciba.
Pero el Pueblo es grande, los fieles
numerosos y las vivitas frecuentes y
abundantes, por lo que, a veces hace
falta ms ayuda y es por esta razn, por
la que, cada pareja de Servidores Principales, escoge y designa dos parejas de
Servidores Menores, pero dotados de
la suficiente energa e ilusin para que
nada se les ponga por delante y sean
capaces de superar el esfuerzo y la dificultad. Y a estos servidores menores,

se les llama Mozos y en general sern
jvenes que tambin durante un ao
dedicarn buena parte de su precioso
tiempo al servicio de la Mayor-Casa de
Servidores de la Seora.
Y con el fin de que estos jvenes acten de forma coordinada, realizando
correctamente la funcin que les corresponde, se designa a los Comisarios de
Mozos, con lo que la estructura queda
completa.
10
De cmo se pide, a primeros de Septiembre una vez finalizada la recoleccin de cereales y frutas, a los vecinos
para que hagan sus aportaciones voluntarias en lo que estimen conveniente, para, posteriormente dar de comer
a quien lo necesite y repartir el Pan al
Pueblo, (peticin y reparto de la Caridad), hablaremos en otro momento, si
hay ocasin de hacerlo.
Saludos a todos y Felices Fiestas.
Santisteban, Mayo 2015
Ramn Padilla Lpez
SER MAYORDOMO
ueridos paisanos:
Con estas lneas deseo acercarme a vosotros para expresaros algunas de las experiencias que estoy
viviendo en este ao como mayordomo.
Es imposible expresar en plenitud una
experiencia as; solo lo sabe quien lo ha
vivido en su propia carne, pero quiero
compartir algunos recuerdos de este
maravilloso ao.
Me senta muy nervioso los das
antes de la cogida, me pareca imposible y lejano al pensar que poda haber
otras personas que quisieran coger el
cuadro. Y despus del gran momento,
cuando tuve la cruz entre mis manos,
fue el mayor orgullo del mundo.
Los das posteriores vivimos momentos muy agradables con la pedida
de los mozos y mozas: mucha ilusin y
alegra por los que dijeron que s y por
otro lado un poco de pena porque para
algunas familias era imposible que sus
hijos fueran mozos, no por ganas sino
por otras circunstancias que nos explicaron y eran de entender.
Esta siendo muy especial en este ao
la GRAN FAMILIA que hemos formado de esta mayordoma; compadres,
mozos y familiares de todos. Sobre todo
destaco un fuerte sentimiento hacia mis
mozos, que son como doce hijos adoptivos a los que quiero mucho.
Deseaba tanto tener el cuadro en

nuestra casa que a pesar del cansancio
lo llevo todo de maravilla. Le deseo a
la nueva mayordoma ni ms ni menos
que sea igual que la nuestra: un autntico regalo.
Quiero aprovechar tambin este espacio para dar las gracias a todos los
familiares y amigos por la ayuda brindada, sobre todo a:
La mayordoma, M Luci, por tu entrega (muchsima) y apoyo constante en
especial para m como marido.
A los compadres Pedro Jose y Gabriel por estar a mi lado en los momentos que no he podido llegar.
A las comadres, Luisa y Manuela: a
vosotras no tengo que daros las gracias
por nada porque nos las estaremos dando durante muchsimos aos.
A mis comisarios, mozos y mozas y
como no a mis tamborileros porque vosotros, sois lo mejor que me ha pasado.
Ya me despido, deseando encontrarme con todo el pueblo en las celebraciones que nos acontecen y celebrando por
las calles la alegra de esta mayordoma
2014-2015.
Feliz Pascuamayo 2015!
Jos Galdn Surez
11
FE Y DEVOCIN
uando hace ya casi un ao me

propusieron ser comisaria, el
sentimiento fue el mismo que
hace veinte aos cuando me propusieron ser moza.
Un sentimiento de nervios que
me invadi todo el cuerpo, emocin
y a la vez miedo. El mismo miedo de
entonces volvi a aflorar, aunque de
una forma distinta, porque hace veinte aos no saba a qu me enfren-
12
taba ni siquiera se me haba pasado

por la cabeza ser moza, y miedo ahora
porque sabiendo a qu me enfrentaba
dudaba si sera capaz de desempear
bien este cometido, debido al poco
tiempo libre del que dispongo.
Lo que finalmente me ayud a tomar una decisin fueron las mismas
palabras, unas palabras que me dijo mi
mayordoma hace veinte aos y que de
nuevo vinieron a mi mente; La Vir-
gen ha hecho que pensramos en ti, y

a Ella no se le dice que no.
Movida por mi fe y devocin a
Mara Santsima del Collado, decid
emprender una vez ms este camino.
Un camino muy parecido al de hace
veinte aos, en el que tambin hemos
formado una gran familia, una familia
que gira en torno a Nuestra Madre.
Muchos son los recuerdos de entonces que he podido revivir de nuevo,
y muchos los sentimientos que han
vuelto a aflorar y que con palabras son
imposibles de explicar. Vivencias que
conlleva una mayordoma, situaciones alegres, de fiesta, momentos llenos de ternura, de cario, de tolerancia,
de comprensin, caricias, besos, abrazos, palabras preciosas de aliento y de

apoyo en muchas ocasiones difciles.
Solo pido que esta gran familia que
hemos formado no se rompa nunca,
como tampoco se ha roto la que formamos hace veinte aos.
Y como no dar las gracias a todos
(mayordomos, compadres, mozos,
tamborileros, compaeros de trabajo y por supuesto a mi familia) por
ponerme las cosas muy fciles y por
hacer posible que haya vivido otro ao
inolvidable, implicada en el culto a
MARIA SANTISIMA DEL COLLADO.
M Adela Roa Cern
13
UNA PREGUNTA Y UN S
QUE MARCA TU VIDA
ecuerdo el da en el que me
formularon la pregunta de
que si quera formar parte de
esta MAYORDOMIA, los nervios y la
ilusin recorran mi cuerpo, tenia que
dar una respuesta, finalmente dije ese
esperado SI. A veces me pregunto que
hubiese ocurrido si la respuesta hubiese sido negativa, si se hubiera vuelto
a repetir. Ahora s que hize lo correcto, que ese si fue porque ella, Nuestra
Virgen del Collado me eligio, que ese
si iba a llenar mi vida de grandes personas y recuerdos y es el Si del que mas
orgullosa puedo estar.
A da de hoy s que tengo que dar
unas gloriosas Gracias a Mayordomos,
Compadres y Comisarios por confiar
en m y por su deseo expreso de estar
junto a ellos formando parte de esta
Gran familia, de esta Mayordoma.
Ni con todas las gracias del mundo se
puede agradecer su trato con todos
nosotros, como si fusemos sus propios hijos, cada da inculcndonos
los valores de convivencia, al fin y al
cabo de ello consiste todo este ao y
en lo que de verdad consiste esta bonita tradicin de la Mayordoma. Pueden
estar inmensamente orgullosos de su
labor durante este tiempo, porque se
puede decir que han ganado a 12 hijos
mas, 12 pequeas personas en sus vidas
y que siempre recordaran como sus 12
14
mozos, aquellos que junto a ellos pudieron hacer posible este sueo, del
que estoy segura que ninguno queremos despertar.
Esos mozos que llegaron con la misma ilusin y las ganas de vivir intensamente esta tradicin, algo que era
nuevo para todos nosotros, que sabamos que tenamos que disfrutar cada
instante y por supuesto estar juntos
en esta gran aventura. Ahora los
puedo considerar como mis hermanos, esos mozos que ponen la alegra
a cada uno de los momentos vividos,
como olvidar esos momentos, cada
fiesta, cada acto en los que tenamos
que cumplir con nuestra obligacin,
recuerdos que quedaran grabados en
nuestra retina por el resto de nuestras
vidas. Todas las sonrisas compartidas y
el apoyo dado entre unos y otros. Sin
duda alguna son el mejor regalo que
alguien puede recibir.
Y como no, mis pequeos tamborileros que ponen el ritmo para ir
paseando con alegra junto ellos en
nuestras fiestas. Al igual que junto a
los dems pequeajos te sacan su mayor sonrisa, la sonrisa de un nio de
vivir una tradicin tan de cerca y tener a grandes personas a su alrededor
que saben que los van a proteger en
cada momento.
Ahora s que gracias a esa pregunta y a ese Si, s cmo se compone una
Mayordoma, en lo que de verdad consiste, los momentos que te hace vivir
con el resto, una tradicin tan intensa
que los Santistebeos debemos estar
tan orgullosos de tenerla, que tenemos que proteger y continuarla y todo
por Nuestra Virgen del Collado, que
al fin y al cabo ella es la que elige su
nueva casa para formar una gran fa-
milia, para pasar una gran ao y por

lo que hay que abrirle esa puerta a la
que ella llama.
VIVA LA MAYORDOMIA.
VIVA NUESTRA VIRGEN
MORENA.
VIVA LA VIRGEN DEL
COLLADO.
Almudena Martnez Lpez
15
VIVENCIA DE UNA MOZA
uena el mvil. Marideli, la comisaria de este ao nos invitaba a

todos los mozos/as a escribir unas
palabras en el Libro Nuestra Sra. Del
Collado.
Qu nervios! Se me amontonan
tantos recuerdos, que no s expresar
todo lo que siento. Pero no puedo pasar por alto esta oportunidad de agradecimiento a la Virgen.
Me siento, cojo el papel y el bolgrafo, es lo mismo que estaba haciendo
una noche de Junio del 2014, cuando
apareci la Virgen en mi casa, representada por dos mayordomos y cuatro
compadres, para que fuera moza suya
durante un ao. Los nervios a flor de
piel, hasta que o decir s a mi padre, y
me estremec. Qu contenta! Uno de
mis sueos hecho realidad. Entraba a
formar parte de esta gran familia que es
la MAYORDOMA. GRACIAS.
Miles de recuerdos se agolpan en mi
cabeza y no sabra decir cul es el mejor:
Los churros, la Fiesta de la Asuncin, la
del Rosario, la recogida del trigo, el pasacalles, las lumbres de La Candelaria,
la fiesta de la Encarnacin, el molino y
como no, nuestro gran da, El Domingo
de Ramos, cuando suena el tambor por
primera vez y los mozos/as cosen sus ramos a la bandera, lo mismo que nuestro
amor se anidar en el corazn de Mara.
Ya somos oficialmente MOZOS DE LA
VIRGEN DEL COLLADO.
Uno de los das ms felices y emotivos fue el da de la Caridad. Oyes el
tambor a lo lejos, las piernas te tiemblan, las manos te sudan y conforme
se va acercando, el corazn se acelera.
16
Ya estn en tu casa, bajas las escaleras

como puedes, hay tanta gente en el
saln que no ves a nadie. Conforme
pasan los segundos vuelves a la realidad. Los comisarios, los mozos/as, los
tamborileros, todos guapsimos. Mis
padres llorando de alegra, mi hermano
sonriendo, mis abuelos maternos, mis
tos, mis primos, todos muy emocionados. Estbamos casi todos, faltaban
mis abuelos paternos que me esperaban
con la puerta abierta cuando pas por
la carretera. Todo el cortejo se par y
me sal de la fila para abrazar a mi abuela, entre sollozos dio gracias a la Virgen
por poder ver a su nieta, luego bes a
mi abuelo y se ech a llorar tambin ,
agradecindole a la Virgen que le haba
concedido lo que tanto haba pedido.
Gracias, mil gracias por elegirme,
sentir emociones nuevas, conocer a
gente, compartir alegras y tristezas, poder participar en tus novenas, rezar el
rosario a tus pies y vivir tantas y tantas
experiencias que guardar para siempre.
Gracias tambin a esta Mayordoma,
MI MAYORDOMA, digo ma porque
son uno ms de mi familia, y yo como
una hija para ellos. Lo que le pido a la
Virgen y deseo es que este amor y esta
unin perdure en el tiempo, y que nada
ni nadie lo enturbie.
Por ltimo, animar a los santistebeos que si tienen esta oportunidad no la
dejen escapar, que le abran las puertas
de su casa y de su corazn a la Virgen,
vivirn experiencias inolvidables que te
marcarn y darn sentido a tu vida.
Mara Mercado
UNA BUENA NOTICIA
unca me haban ofrecido escribir para el libro que todos

los aos edita la Real Cofrada
de Nuestra Seora del Collado Coronada, as que como no saba muy
bien que escribir, decid contar uno de
los momentos ms emocionantes de mi
vida:
Todo comenz una tarde, que mis
padres regresaban de la comida que celebraba la nueva Mayordoma, tras
la cogida del cuadro de la Virgen
del Collado. Me encontraba en mi
habitacin escuchando msica,
cuando mis padres entraron para
decirme, con una sonrisa, Araceli tenemos que decirte una cosa,
me incorpore y dije qu cosa? Y
entonces mi padre con lagrimas
en los ojos me dijo Ara, posiblemente vengan a pedirte como
moza cuando escuche esa frase,
sent que mi corazn se iba a salir
de la emocin y le conteste de
verdad? en serio pap? y el, a
pesar de que en sus ojos aun haba
lagrimas, me puso una sonrisa y
dijo si hija s. Sin decir nada ms,
nos dimos un abrazo.
Recibir esa noticia, fue lo mejor de mi vida, porque me ha permitido estar, aun ms cerca, de la
Virgen del Collado y de personas, que se han convertido en
mi familia para siempr e.

Este ao, que cuando escribo estas
lneas aun no ha terminado, ha estado
lleno de emociones, alegras y recuerdos
que jams olvidare.
Le doy las gracias a la Virgen del
Collado por haberme permitido ser su
moza de Pascuamayo 2015.
Araceli Soriano Torres.
17
PREGN FIESTAS PENTECOSTS 2014

- Excmo. Sr. Alcalde de Santisteban del
Puerto y miembros de la corporacin.
- Rvdo. D. Jos Mara Saeta Fernndez,
prroco de Santisteban del Puerto.
- Hermano Mayor y Junta de Gobierno
de la Muy Antigua, Ilustre y Real Cofrada de la Santsima Virgen del Collado
Coronada.
- Mayordoma de la Santsima Virgen del
Collado.
- Familiares y amigos que hoy me acompais.
- Paisanos y devotos todos de la Virgen del
Collado.
uchas gracias a mi to Mariano

por sus palabras de presentacin. Siempre me ha demostrado su cario y afecto. Adems de ensearme a leer y a resolver ecuaciones,
siempre ha sido un ejemplo de generosidad y honradez.
Quiero comenzar expresando mi
agradecimiento a la Junta Directiva de
la Cofrada de la Virgen del Collado por
haber pensado en mi para el pregn de
las Fiestas de Pentecosts de 2014. Cuando me llam D. Antonio Fonseca sent
una mezcla de agradecimiento y de apuro
pues pienso que hay personas ms cualificadas que yo para proclamar el pregn
de Pascuamayo. En seguida pens que
no tena tiempo, pero no poda negarme
sin ms a una llamada de la Cofrada de
nuestra Patrona.
El entusiasmo de D. Antonio y las
palabras de nimo de mi mujer y de mis
padres acabaron por convencerme. Les
agradezco el apoyo que me han prestado
todo este tiempo.
Siendo joven sal del pueblo para
estudiar. Despus encontr trabajo en
la capital de nuestra provincia. Aunque
he venido en vacaciones y algunos fines
18
de semana, no he podido participar de

todas las actividades qu podra yo decir
ante mis paisanos, que viven todos los
das del ao al amparo de la Iglesia de
Santa Mara?
Al leer los pregones de aos anteriores, las colaboraciones de los programas
de fiestas y los ejemplares de la revista
Collado de Nuestra Seora me di cuenta
que haba artculos muy interesantes y
bien documentados, que en este pueblo
hemos tenido eruditos que han unido
el conocimiento de las tradiciones y su
amor a la Virgen Nuestra Madre. Por
tanto no se trataba de inventar algo
nuevo, sino de aportar el estilo de cada
uno.
No podra citar a todos aquellos cuyos escritos me han servido como fuente,
baste indicar a D. Francisco Olivares, D.
Jos Juli, D. Joaqun Mercado y D. Luis
Mara Salazar, por citar slo algunos a ttulo de ejemplo.

Me gustara comenzar con un poema
que D. Juan Vico Hidalgo le dedic a
Nuestra Madre:
Muy dentro del corazn Llevo tu
amor, Madre ma. Eres mi luz y mi gua,
mi prenda de salvacin.
Quiero dejar mi oracin Aqu, a tus
plantas rendido, y de tu bondad ungido
espero de tu favor que me tengas de tu
amor y de tus manos prendido.
Hiptesis sobre la antigedad de

la devocin a nuestra Patrona en
estas tierras.
La talla de madera de la Virgen del

Collado era de estilo
bizantino. Dicho estilo habra llegado al
Valle del Guadalquivir en el siglo VI.
En aquella poca
los visigodos se haban extendido hasta
el Sur de la Pennsula
Ibrica. Aunque los
primeros reyes profesaban el arrianismo,
que negaba la divinidad de Jess, en
el ao 589 el rey
visigodo Recaredo,
convencido por su esposa Babda, que era
catlica, y el obispo
de Sevilla S. Leandro, se convirti al
catolicismo en el Tercer Concilio de
Toledo y, como consecuencia, la religin catlica se convirti en la religin
oficial en sus dominios.
Es por entonces (siglo VII) cuando
podemos suponer se talla la imagen de
la Virgen para veneracin de nuestros
antepasados, aunque desconocemos con
qu advocacin. No puede ser posterior,
porque en 711 se produce la invasin rabe y, en la batalla de Guadalete muere el
ltimo rey visigodo, D. Rodrigo, ante las
tropas de Tariq. Segn parece en el mis-
mo ao 711 conquistaron Toledo y en el

714 llegaron hasta Zaragoza y Pamplona.
Los pobladores de esta tierra, viendo
que tenan que huir ante los invasores,
enterraron a la imagen en las proximidades a donde vivan. Como conocedores
del campo, eligieron un pequeo montculo o collado, para que no se encharcase con las lluvias; pondran piedras en
la base para el drenaje de agua y la colocaran en posicin vertical cubierta con
la campana de su iglesia. Cuando lo estuvieron haciendo pensaran volver pronto
para recuperarla, pero ya sabemos no fue
as; pues, hasta 1226 en que Fernando III
el Santo reconquist estas tierras, no
pudieron volver los
cristianos. En resumen, desde unos
cinco siglos antes de
que la encontrase Esteban Sols, en 1232,
ya era venerada en
este lugar.
Como sabemos, el
templo de Santa Mara est reconocido
como monumento
nacional. Segn la
placa de la fachada
fue construido durante varias fases, en
los siglos VII, XIII y
XVII. As la parte correspondiente al siglo
VII nos indica la existencia de un templo cristiano en la poca visigoda, antes
de la invasin rabe; y la parte del siglo
XIII nos permite suponer que tras la reconquista cristiana se hicieron obras de
reparacin y tal vez de ampliacin de la
Iglesia de Santa Mara.
El collado de Nuestra Seora
Por mi profesin me pregunto:

cul sera el uso que se daba a aquella tierra? Qu cultivos tenan nuestros
antepasados? Qu labor estara hacien-
19
do Esteban Sols cuando encontr la campana con la imagen de la Virgen Mara?

Al ocurrir antes del descubrimiento
de Amrica, no haban llegado algunos
de los cultivos que hoy son habituales,
pero s se conocan los que son originarios de la cuenca mediterrnea. Posiblemente, en el paisaje que rodeaba el
pueblo encontraramos olivo, vid, trigo y
cebada, entre otros.
Aunque se antoja tarda una labor
realizada a finales de abril, podra tratarse de realizar la labor de limpieza de malas hierbas, pues segn el refranero castellano: quieres vedar los cardos?, bina y
tercia por San Marcos.
Puede sorprendernos que durante
ms de cinco siglos no se hubiera encontrado la imagen. Seguramente los
cristianos que la escondieron tomaron
la precaucin de enterrarla a una profundidad mayor que la que alcanzaban
los arados de la poca. Seguramente esos
cristianos murieron durante la conquista
musulmana o tuvieron que huir. Posiblemente la parcela donde estaba escondida
cambi de dueo, pues la Pennsula Ibrica fue sometida al Islam de dos maneras:
Por las armas: Una vez vencida una
plaza se firmaba capitulacin, la poblacin no podra abandonar la ciudad y perdan sus bienes, que pasaban a ser parte del botn y entraban
en servidumbre.
Por pactos: Los particulares conservaran sus bienes patrimoniales, y
slo se confiscaran los bienes de los
muertos, los huidos y de la Iglesia.
El cambio de manos pudo conllevar
un cambio de uso. Tal vez esa tierra qued inculta o dedicada al pastoreo. De hecho la palabra ejido se refiere al campo
comn de un pueblo, lindante con l,
que no se labra, y donde suelen reunirse
los ganados o establecerse las eras.
Segn D. Jos Ramn Guzmn lvarez, el terrazgo (pedazo de tierra para
sembrar) que dejaban los musulmanes se
organizaba en forma de crculos o elipses ruedos ms o menos concntricos
20
sometidos a un aprovechamiento ms
intensivo cuanto mayor fuera la vecindad
con el ncleo de poblacin. El primer
ruedo, o tierras ms cercanas a la poblacin, merced al mayor aporte de
materia orgnica y la mayor frecuencia
de labores, estaba dedicado a las huertas, plantaciones frutales, viedos, olivos
y tierras de pan llevar. A continuacin
se situaban las tierras cerealistas, en las
cuales la intensidad del cultivo segua una
gradacin con periodos de rotacin mayores conforme se alejaban del ncleo habitado; tambin se encontraban en estos
espacios intermedios los ejidos y dehesas
boyales para la alimentacin del ganado.
Ms all an estaban los terrenos incultos
y las formaciones boscosas y de matorral.
Cuando Fernando III, el Santo,
conquist Santisteban del Puerto en el
ao 1226 seguramente hubo un nuevo
cambio de propietarios. Las tierras abandonadas por los musulmanes eran propiedad del rey, por lo que ste tena el
derecho, la obligacin y el inters en repartirlas. Fernando III concedi a la localidad el Fuero de Cuenca, lo cual implicaba que conceda a todos los habitantes de
Santisteban y sus sucesores, Santisteban
del Puerto con todo su trmino, es decir, con sus montes, fuentes, pastos, ros,
salinas y minas. Las tierras prximas al
ncleo urbano (los denominados ruedos)
fueron distribuidos de forma individual
por medio del repartimiento, que era
una carta de concesin por la cual cada
habitante reciba un conjunto de propiedades que incluan tierras y vivienda.
Si a lo anterior unimos que durante
cinco siglos el collado sufrira una lenta
pero inexorable erosin natural, es factible que la profundidad inicial en la que
los antepasados haban escondido la campana que protega la talla de la Virgen
hubiera menguado y estuviera al alcance
del arado.
No fue el nico caso de haber encontrado una imagen de la Virgen Mara debajo de una campana, y que fueron escondidas, probablemente, ante la
llegada de las invasiones islmicas, para
evitar su profanacin, a lo largo de los

aos que transcurren desde los primeros momentos de la invasin rabe, el
711, hasta el final de la Reconquista; a
modo de ejemplo citaremos a la Virgen
del Alczar de Baeza, que se encontr en
1227, la Virgen de Monserrate, Patrona
de Orihuela y la Virgen de la Pea en
Calatayud.
La alegra, el Rosario y la Caridad
Cul fue la reaccin de nuestros antepasados ante el encuentro de la Virgen?

Al llegar Esteban Sols al concejo con
su preciada carga, cont a las autoridades
el suceso y la imagen fue depositada en
las Salas Capitulares, donde fue venerada por todo el pueblo. Las autoridades
del
pueblo,
tanto
civiles
como eclesisticas, celebraron
aquel mismo
da una sesin
pblica en la
que acordaron
que, en primer
lugar, y teniendo en cuenta el
sitio del hallazgo, se llamara
de all en adelante Virgen
del Collado,
que se dieran comienzo cuanto antes a
las obras de construccin de una ermita
en el mismo lugar donde estuvo la campana enterrada y que se tomara como Patrona del pueblo.
Sabemos que al ao siguiente, la Villa hizo voto solemne de celebrar fiestas
en su honor el da de la venida del Espritu Santo, fiestas que desde entonces
se vienen celebrando. En 1998 nuestro
Ayuntamiento en pleno y por unanimidad de todos sus miembros acord renovar su voto de 1233.
Aquellos cristianos recibieron la talla
de la Virgen con alegra, como unos hijos
que vuelven a ver a su Madre despus
de una larga ausencia. Tanto en aquella
poca como ahora la alegra de los

cristianos siempre ha estado acompaada
de la oracin y de la caridad.
Estamos alegres, porque sabemos que
somos Hijos de Dios Padre, porque la
Virgen Mara es nuestra intercesora ante
Jesucristo, porque el Espritu Santo sigue
iluminando nuestras almas. Cmo no
vamos a celebrar con alegra las Fiestas
de Pentecosts?
Oramos porque tenemos muchas cosas que decirle a Mara Santsima y a su
Hijo Jesucristo. Queremos compartir con
Ella nuestras alegras y nuestras preocupaciones, nuestros dolores y nuestra esperanza. Nuestra Fe en Jess Resucitado
nos lleva a pedirle lo que creemos que
necesitamos. Y claro, sabemos que Jess
va a escuchar
especialmente
lo que le pida
su Madre en
nuestro nombre.
Porque
nuestra mejor
oracin es la
que la Santsima
Virgen
hace en nuestro
nombre,
por nosotros.
Por eso rezamos con devocin el Rosario.
Hay un cuento que dice que San Pedro observ que en el Cielo estaban personas a las que l no haba visto entrar
por la puerta. Al revisar la valla del
paraso se dio cuenta de que haba
un agujero del que colgaba un rosario
que llegaba hasta la tierra. Gracias a l
muchas personas entraban en el cielo.
El Rosario les serva de escalera al Cielo!
De inmediato fue corriendo ante nuestro
Seor Jesucristo para contarle acerca de
lo que estaba aconteciendo en el cielo...
Nuestro Seor Jess escuch con atencin a San Pedro y luego sonriendo le
dijo: No te preocupes Pedro... estas son
cosas de Mi Madre!
21
Podemos entender que cuando se encontr la talla de la Virgen bajo la campana, nuestros antepasados, con buen criterio decidieron celebrar fiestas y ligaron
siempre la veneracin a Mara Santsima
del Collado con la oracin. Como figura
en las Ordenanzas de la Cofrada, se celebrarn cuatro novenarios de Rosarios,
a los que se invitar a todo el pueblo,
Independientemente de stos, todos los
das se rezar el Rosario en la Mayordoma, y en la Ermita el Sbado y Domingo
de Pentecosts, con asistencia de Mayordomos y Compadres.
Tenemos motivos para suponer que
este proceder es del agrado de Nuestra
Madre. Aquellos a los que se ha aparecido la Virgen Mara, tanto en Lourdes,
como Ftima y recientemente en Medjugorje, nos han dicho que la Virgen ruega a cada uno que rece sin cesar como
Cristo mismo ense.
Amor y Caridad son inseparables.
La devocin a la Virgen del Collado se
muestra en la Mayordoma. En las actividades que realiza la Mayordoma a lo largo del ao van unidas la alegra cristiana,
la oracin y la caridad.
La Mayordoma, refleja y asume todo
el contenido del primitivo voto del Cabildo de 1233. Sus fines principales son
la Caridad y el Culto para esplendor de
Nuestra Patrona.
Recordemos algunas fechas en las que
se manifiesta la Caridad, segn estn redactadas en las Ordenanzas del Buen Orden que debe seguirse en los actos en honor de la Santsima Virgen del Collado.
En los primeros das de septiembre,
con anterioridad al da 8, el Mayordomo
y los Compadres, junto con el Sr. CuraPrroco invitan, casa por casa, a toda la
poblacin a la Peticin de la Caridad.
El da 8 de septiembre, Natividad de
Nuestra Seora, por la tarde, con las
mulillas enjaezadas a la antigua usanza,
se procede a la Recogida de la Caridad.
La mulillas, equipadas con serones irn
recogiendo los donativos de trigo y otros
que se suelen hacer para la Caridad. Del
mismo modo, nios equipados con ban-
22
dejas al efecto, recogern la limosna de la

Caridad en metlico, limosnas que sern
entregadas al Mayordomo.
El Lunes de Pascua se organizar la
comitiva al Molino. Cada mulero, salvo
el que va a la zaga, portar una bandera
de las anteriores Mayordomas ms prximas. As recordamos la tradicional molienda del trigo.
Unos das antes de la semana de Pascuamayo, todos los vecinos son invitados
a amasar la caridad. La caridad es un panecillo de unos 100 gramos de peso, que
es amasado y cocido en todos los hornos
de la localidad, por lo que realmente participan todos los panaderos del pueblo.
El Sbado de Pentecosts, por la noche, el Sr. Cura-Prroco bendecir la
Caridad en la Mayordoma.
El Domingo de Pentecosts, por la
maana la Banda de Msica tocar diana por las calles del pueblo, con repique
general de campanas. Posteriormente se
celebra la Santa Misa. En la Misa de Pentecosts la iglesia est abarrotada de fieles,
siendo frecuente que muchos tienen que
esperar fuera del templo por no haber
espacio suficiente para albergarlos a todos. Al trmino de la Misa se procede al
reparto de la Caridad al pueblo asistente
por parte de la Mayordoma.
Los panecillos de la caridad suelen
ser guardados con respeto por las familias.
Como han sido bendecidos se ofrecen a
los enfermos, confiando en su sanacin
con Fe en Nuestro Seor Jesucristo.
Quiero resaltar el sentido cristiano
de la Caridad, la cual se dirige a todos.
Todo el pueblo tiene ocasin de aportar
la materia prima segn sus posibilidades.
Todos son invitados a participar en la
molienda y amasado. El reparto se hace
para todos los asistentes, no hay exclusiones; no se pregunta a nadie por su
lugar de nacimiento o de residencia, por
sus opiniones o creencias. Lo que cada
uno aport segn sus posibilidades y se
elabor con el esfuerzo de muchos, se reparte entre todos los que lo solicitan.
Que todo el proceso este ligado a das
de fiesta es producto de la alegra que reina en los corazones cuando se comparte.

La Caridad cristiana se manifiesta
de muchas formas, que se complementan. Sabemos la ingente labor que estn realizando algunas organizaciones
cristianas, como Critas, tanto en esta
parroquia como en el resto del mundo.
Dentro de las posibilidades econmicas
de la Cofrada de la Virgen del Collado
se ha prestado ayuda al Seminario Diocesano, a la Parroquia, Critas, Manos
Unidas y otras.
La Cofrada tambin se encarga de
la organizacin de los actos religiosos,
como la novena, procesiones claustrales
y el mantenimiento del templo de Santa Mara. Asimismo ha coordinado las
gestiones con
las entidades
que han sufragado las tallas
de los Apstoles que recientemente se han
incorporado al
retablo. Tambin se encarga
del complejo
trabajo que supone la confeccin de la revista Collado de
Nuestra Seora, para divulgar la devocin a nuestra
Patrona.
La devocin de un pueblo
Todo el pueblo est llamado a participar en los actos ligados a la devocin a

la Virgen del Collado.
El Ayuntamiento, como representante de todos los santistebeos participa
activamente en los actos.
El Cuadro de la Virgen, as como su
marco, el Estandarte que lo soporta, candelabros, etc. son propiedad del Ayuntamiento, adscritos al servicio de la Mayordoma. En el traslado del Cuadro a la
casa del nuevo Mayordomo la comitiva
va precedida por el Pendn de la Villa.
En la habitacin que se haya habilitado

en la casa del Mayordomo, estar el Cuadro de la Virgen junto con el Pendn de
la Villa. El cual tambin precede las comitivas formadas por los miembros de la
Mayordoma, Sr. Alcalde y autoridades,
Sr. Cura-Prroco, Corporacin Municipal y Junta Directiva de la Cofrada de
la Virgen.
En la relacin entre el Ayuntamiento
y Nuestra Seora del Collado destaca el
acto de imposicin del bastn de Alcaldesa, que tuvo lugar de forma solemne
en la Plaza Mayor, el da 18 de Mayo de
1.959.
Los catlicos veneramos a la Madre
de Dios, y sabemos que la Virgen Mara
es nica, pero nos gusta nombrarla con
diversas advocaciones,
tal
vez para sentirla an ms
cercana.
La
veneracin a
la Virgen del
Collado alcanz su punto
culminante
con la Coronacin Cannica
y Pontificia de
la Imagen de
la
Santsima
Virgen del Collado el 16 de julio de 2006.
La coronacin cannica responde a
la costumbre de los fieles de venerar a la
Virgen Mara como Reina. Para coronar una determinada imagen de la Virgen la Iglesia pide que goce de cierta
popularidad, de tal modo que el lugar
donde se venera haya llegado a ser la sede
y como el centro de un genuino culto litrgico y de activo apostolado cristiano.
El proceso que se inici en 1955 no
pudo llevarse a cabo, pero los hijos y
nietos de aquellos devotos volvieron a
solicitarlo al Sr Obispo de Jan en el
ao 2004.
El expediente que se entreg en el
obispado constaba de ms de 800 pCollado de Nuestra Seora
23
ginas. Inclua ms de 7.000 adhesiones

personales y ms de 200 institucionales.
Entre ellas estn otras hermandades
y cofradas marianas. Tuvimos el apoyo de muchos pueblos, unos son vecinos
nuestros, otros estn ms lejos; como vemos la Virgen Mara, en sus diversas advocaciones, no provoca rivalidades sino
que aproxima los corazones de sus hijos.
Otra muestra del cario a la Virgen
Mara en su advocacin del Collado es
que muchas mujeres de Santisteban se
llaman Mara del Collado, como mi madre y mi sobrina mayor.
Permtanme mencionar a ttulo de
ejemplos, y no con carcter exclusivo,
algunas muestras de devocin a nuestra
Patrona, sin importar el tiempo a dedicar
o el sacrificio que puede suponer.
Los miembros de la Cofrada que, al
no haber santera, suben todas las tardes
hasta este Santuario para abrir sus puertas, durante un horario determinado,
aunque no se celebre Misa, para que
quien lo desee pueda rezar ante nuestra
Patrona. Puedo dar testimonio de ello
pues, con motivo de la visita con un
grupo de amigos que queran conocer
Santisteban, me puse en contacto con el
Hermano Mayor para visitar Santa Mara. ngel Lpez Medina, con su acostumbrada amabilidad, nos dio todas las
facilidades y tras visitar la iglesia y rezar
ante la Virgen del Collado, nos ensearon y explicaron el museo. Todos nos fuimos muy agradecidos.
Procede tambin destacar las muchas
horas que, de su descanso particular, dedican muchas personas a la confeccin
de los estadales que, bordados, pintados
o con un sencillo madroo, pueden llevar, quienes voluntariamente lo deseen,
en las ceremonias religiosas que se celebran en la Ermita durante la estancia de
nuestra Patrona en el lugar donde la encontr Esteban Sols. Los donativos que
se recaudan por los mismos suponen una
importante ayuda para muchos gastos.
As como las camareras de la Virgen, que son las encargadas de cambiar
los vestidos y los mantos de la Virgen y el
Nio, segn las festividades.
Los componentes de los coros, pues
de todos es sabido que, para conjuntar
24
sus voces han de dedicar bastante tiempo, despus de su jornada normal, a los
ensayos, para luego con su participacin
en las festividades religiosas dar realce a
las mismas.
Haremos tambin mencin a las personas que en ambas procesiones soportan el sacrificio que supone el caminar
descalzas acompaando a la Virgen.
Otro ejemplo, que no excluye otros
muchos, es el de los costaleros que, en
la bajada y subida de la Virgen esperan,
al lado de sus andas, el tiempo necesario para tener el honor de llevar sobre
sus hombros el trono de la Virgen del
Collado, sin importarles el peso ni las
dificultades que conlleva debido a las
pendientes de su itinerario.
Adems, hay donaciones especiales a
la Cofrada de la Santsima Virgen del
Collado, como por ejemplo el estandarte que hoy estrenamos.
Sabemos que adems de los que viven
normalmente en Santisteban hay muchos
de los que estn fuera que se desplazan
exclusivamente para poder acompaar a
la Virgen en su bajada a la Ermita y, si
les es posible, en la subida a Santa Mara.
Esa tarde todo Santisteban acompaa
a la Virgen del Collado en su regreso a
este santuario. Los que abarrotan el interior del templo participan en directo
en la ceremonia de la toma del Cuadro.
Cuando por esta puerta, que tenemos
tan prxima, entra la Santsima Virgen
no se interrumpen los vtores y aplausos.
A continuacin hay unos momentos de
tensin, nerviosismo y angustia, hasta
que al empezar el Sacerdote a entonar la
Salve se produce la explosin de jbilo
si hay un nuevo Mayordomo que toma el
Cuadro.
Los que van quedando en la calzada de Santa Mara dirigen sus miradas
hacia esta explanada esperando que se
produzcan movimientos que indiquen
tenemos nueva Mayordoma. Todos
queremos saber cuanto antes quienes la
componen, por lo cual las preguntas a
quienes bajan, casi siempre deprisa o corriendo, son obligadas.
Cuando se da la circunstancia, gracias
a Dios excepcional, de que nadie asume
esa responsabilidad, al menos en ese mo-
mento, pues ya sabemos que con arreglo

a los Estatutos pueden hacerlo hasta el
Ayuntamiento, entonces es un nudo de
tristeza el que atenaza las gargantas al ver
que tienen que ser las autoridades quienes porten los varales.
Pero, como lo normal es lo primero, todos los ocupantes de la calzada
esperan que bajen los nuevos mayordomos seguidos por la Mayordoma saliente, con los ojos enrojecidos de tristeza
de tener que dejarlo, y acompaados de
las alegres notas de la banda de msica,
para entre aplausos darles la enhorabuena con la seguridad de que la Virgen les
ayudar en su cometido. La familias del
nuevo Mayordomo y de los Compadres,
son conscientes de los sacrificios que
conlleva, pero saben que tener en su casa
el Cuadro que representa la aparicin de
la Virgen y participar directamente en
tantos actos en honor a nuestra Patrona
supone muchsimo ms que los mismos.
Creo poder afirmar, sin temor a equivocarme, que a continuacin son cientos
las llamadas a los santistebeos que no
pueden estar presentes, para informarles
de la buena nueva de que hay Mayordoma y los nombres que la integran.
***
Como corolario podemos decir que
sabemos, basados en hechos histricos,
que nuestra Patrona ya era venerada por
los habitantes de este lugar en el siglo
VI. Que tras cinco siglos recubierta por
una campana y enterrada en sus proximidades se la encuentra el labrador Esteban Sols en 1232. Que al ao siguiente
el Cabildo de la localidad hace el voto
anual de hacer fiesta a la Virgen el da
de Pentecosts.
Como consecuencia de la cesin de
organizar las mismas a los vecinos, nace
la Mayordoma.
Las Ordenanzas del buen orden que
deben seguirse en los actos en honor a
nuestra Patrona, ampliamente debatidas
y consensuadas y aprobadas por unanimidad por el pleno del Ayuntamiento en
1998, nacen por la preocupacin de mantener, lo ms pura posible, la tradicin
de la Mayordoma. Como Uds. conocen,
estn minuciosamente reglamentados todos los actos desde la toma del Cuadro
hasta su entrega, habitualmente, a la
nueva Mayordoma. Siguiendo los mismos, podemos comprobar la dedicacin
y entrega de Mayordomos, compadres,
comisarios y mozos, incluso la de los pequeos tamborileros, as como las invitaciones, casa por casa, que se hacen a todo
el pueblo para sumarse a los mismos.
Considero que, una tradicin de estas caractersticas, es imposible que se
mantenga viva y pujante durante tantos
aos, a pesar de los acontecimientos histricos y cambios generacionales, si no es
por su profundo arraigo en nuestros sentimientos; a semejanza de esos rboles
centenarios que han soportado el paso
de vendavales, por sus profundas races,
en el lugar que han nacido. Creo que,
por sus caractersticas tan especiales, esta
tradicin es nica.
Si a ello sumamos que, como Hermanos de la Santsima Virgen del Collado, formamos parte de la Cofrada
un porcentaje muy elevado de hijos de
Santisteban, presentes o ausentes, y que
fcilmente se puede comprobar por la
cantidad de personas que formamos cada
turno de guardia en la Ermita, desde la
llegada de la Virgen hasta su regreso a
este Santuario donde nos encontramos.
Me parece que no es arriesgado afirmar que, en proporcin al tamao de
nuestro pueblo, difcilmente habr otro
lugar donde la Patrona se sienta tan
acompaada durante todo el ao y no
solo en das concretos.
Pidiendo a la Madre de Dios su bendicin y ayuda para todo el mundo y especialmente para los hijos de Santisteban
que llevamos tantos siglos venerndola,
finalizo mi exposicin con un viva de
exaltacin a Nuestra Madre: Viva Mara
Santsima del Collado y todos sus devotos.
En Santisteban del Puerto, a 4 de
junio de 2014.
Sebastin lamo Romero
25
PREGONERO 2015
DATOS PERSONALES
Nombre y Apellidos: Juan Diego Requena Ruiz
FORMACIN ACADEMICA
- Ingeniero Qumico. Universidad de Mlaga. 2004
- Mster Prevencin Riesgos Laborales. CEJ Granada. 2005
FORMACIN COMPLEMENTARIA
- Ponente en I Jornadas Moral Tributaria en la Universidad
de Granada. Abril 2014
- Ponente en Comisin especial sobre medidas a desarrollar
para evitar la despoblacin en zonas de montaa en el Senado. Febrero de 2015
- Certificado de apreciacin concedido por V. Palleschi y
A.W. Mizjoelek (ARL, Army Research Laboratoria USA) la
organizacin y ejecucin de Congreso Internacional de Espectroscopia de plasma inducida por laser.
- Asistencia, participacin y aprovechamiento a Workshop
(simposium) en aplicaciones de Seguridad.
- 2003 Curso de Economa Industrial (45 horas)
- 2003 Curso de gestin de banca y bolsa (45horas)
- 2002 Curso Evaluacin de Impacto Ambiental (30 horas)
- 2002 Curso de economa de Internet (45 horas)
EXPERIENCIA PROFESIONAL
- Alcalde Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Santisteban del Puerto. Junio 2011-Actualidad
- Presidente de la Asociacin para el Desarrollo de la Comarca del Condado. Mayo 2012-Mayo 2014
- Vicepresidente de la Asociacin para el Desarrollo de la Comarca del Condado. Mayo 2014-Actualidad
- Vocal. Patronato Fundacin Estrategias de Jan. Mayo 2012-Actualidad
- Vocal. Asociacin Marca de Calidad Territorial Europea- Septiembre 2012- Actualidad
- Presidente. Asociacin de arte Rupestre del Arco Mediterrneo
- Jefe de Produccin. Empresa Copcisa, Enero 2009-Junio 2011. Obra: Acondicionamiento Conexin
Sorihuela del Guadalimar con la N-322
- Jefe de Calidad. Empresa: Copcisa. Septiembre 2007-Diciembre 2010. Obra: Nuevo acceso Ferroviario,
Madrid-Levante, Tramo: Agost-LAlcoraya
- Jefe de Calidad. Empresa: lvaro Villaescusa S.A. Enero 2007-Septiembre 2007. Gestin integra de la
Calidad
- Jefe de Caldiad. Empresa: Copcisa. Julio 2006-Diciembre 2006. Empresa: Copcisa. Obra: Nuevo Acceso
Ferroviario, Madrid - Levante, Tramo: Motilla del Palancar - Iniesta.
- Jefe de Prevencin de Riesgos Laborales. Empresa: Copcisa. Septiembre 2005 - Julio 2006. Obra: Nuevo
Acceso Ferroviario, Madrid - Levante, Tramo: Motilla del Palancar - Iniesta.
- Tcnico de Prevencin de Riesgos Laborales. Empresa: Controlex. Enero 2005 - Septiembre 2005.
- Proyecto Fin de Carrera. Universidad de Mlaga. Junio 2003 - Noviembre 2004. Anlisis de Material
Inclusionario en Acero Inoxidable.
26
LA HORA DE JESS
l Evangelio de S. Juan hace mencin varias veces a la hora de Jess. La primera vez que recuerda esta frase es con ocasin de las bodas
de Can (Juan 2, 1-12).
La Virgen Mara, la Madre de Jess,
al ver el apuro de los novios -porque se
haba acabado el vino- se acerca a su
Hijo y sencillamente le expone: No
tienen vino. Pero Jess entenda qu
deseaba su madre. Por eso respondi:
Mujer, no ha llegado mi hora.
Cul es la hora de Jess?. Mirando en el mismo Evangelio de S. Juan
(cap. 12, 27-28) nos encontramos esta
otra frase misteriosa: Ahora, dice Jess,
mi alma est agitada y jams pedir a mi
Padre: lbrame de esta hora. Pero si para
esto he venido al mundo, para esta hora? Padre, glorifica tu nombre.
Eso dice Jess ya en la vspera de
su Pasin. Y en la inmediata Ultima
Cena, le oyen los discpulos decir al
Padre: Padre, ha llegado la hora, glorifica
a tu Hijo, para que tu Hijo te glorifique a
Ti! (Juan 17, 1).
La Hora de Jess (para lo que
l ha venido a la Tierra), es su Pasin,
Muerte y Resurreccin. Porque as, muriendo y resucitando Jess, se manifiesta el amor inmenso del Padre por los
hombres: Tanto am Dios al mundo que
entreg a su Hijo unignito, para que todo el
que cree en l no perezca sin que tenga vida
eterna (Juan 3,16).
Es precioso y bellsimo ver la ntima

conexin que hay precisamente con el
momento de las bodas de Can, cuando Mara habla a su Hijo, y el otro momento cuando Cristo est muriendo
(salvndonos) en la Cruz; porque en ese
momento de la HORA para la que l
ha venido (su PASCUA, muerte y resurreccin salvadoras): Junto a la cruz
estaba Mara, su Madre (Juan 19, 25).
__________
Una anotacin ms antes de concluir: En Can Mara oy, escuch, la
respuesta de Jess: No ha llegado mi
hora. Sin embargo Ella dice a los sirvientes de inmediato: Haced lo que l
os diga. Y porque lo dijo Jess llenaron
las cntaras de agua que se convirti en
vino.
San Juan concluye el relato de Can
del mismo modo que con concluye el
Evangelio entero: Despus que todos se
extraaran al probar el vino bueno, dice:
Este fue el primer signo que hizo Jess, as
manifest su gloria y los discpulos creyeron
en l, (Juan 2, 11). Y al concluir el
Evangelio entero, escribe el final: Muchos y otros signos Hizo Jess. Estos han
sido escritos para que creis que Jess es el
Mesas, El Hijo de Dios (Juan 20, 10-11).
__________
La hora de Jess es cuando el
Padre es glorificado y esa glorificacin
27
se realiza cuando todas las cosas y en

todo, cuando cada hombre se reconcilia con Dios: cuando al ver los prodigios, los signos, los milagros; cuando al
contemplar el poder de Dios manifestado en Jesucristo, sobre todo por su
muerte y resurreccin, cada uno de nosotros CREE, se convierte y vive segn
la voluntad de Dios.
__________
Concluyo: Aquella presencia de
Santa Mara en Can, siendo quin
adelanta la hora del poder milagroso
de Jess; y aquella presencia de la Madre junto a la Cruz del Redentor, que
precisamente entonces (en esa hora de
Redencin) es cuando es nombrada mi
Madre y mi Protectora desde el rbol de la
Cruz; aquellas presencias de Mara en
Can y junto a la Cruz son una leccin impresionante. La omnipotencia
suplicante de Santa Mara!
__________
Cada vez que rezamos a la Virgen,
cada vez que con gozo y devocin subimos la cuesta para llegar ante la imagen bendita de Santa Mara del Collado
28
que tiene en brazos a su Stmo. Hijo,

reconocemos dos cosas:
Que Ella est intercediendo por
nosotros, que tantas veces no tenemos el vino (Juan 2, 3) de la alegra, o de la paz, o de la conciencia
en paz, o tenemos falta de salud, o
dolor por aquellos a quienes queremos. Ella est pidiendo para nosotros a su Hijo, que nos la di como
Madre, como un inmenso seguro de
ternura, que dice el Beato Manuel
Lozano, LOLO.
Pero tambin estamos escuchando
algo ms, Haced lo que l os diga
(Juan 2, 5). Que es tanto como pedirnos que andemos por los caminos de la fe y de la conversin de
nuestras vidas, para que el Padre
sea glorificado.

Por esta tarea intercesora de Santa
Mara, Ella es Reina Coronada, Ella es
-con su Hijo- Reina y Seora de los corazones Patrona del Collado Rosa de milagro
y espiga de este suelo.
Mons. Rafael Higueras lamo.
Prelado de honor de Su Santidad
UNA HISTORIA DE LA COFRADA

DE LA VIRGEN DEL COLLADO (I)
LA PREHISOTRIA - EL PASADO
DE SU FUTURO
era sensato pensar que la Cofrada de la Virgen del Collado

comparte antigedad con el Encuentro de la Imagen de la de Nuestra
Patrona?
Se sabe que en el ao 1232 se encontr una imagen de la Virgen, segn consta en el Libro Primero de Cuentas de
Fbrica de Santa Mara que se guarda
en el Archivo Parroquial de San Esteban. Un agricultor enganch la reja de
su arado enuna campana que la cubra,
bajo la tierra de un collado situado a las
afueras del pueblo, en donde hoy est
la Ermita del Ejido. Tambin es sabido
que al ao siguiente el Cabildo hace la
promesa de realizar una serie de celebraciones para el primer da de Pentecosts. Con este documento confirmamos
el origen de Pascuamayo y de la Mayordoma.
Pero la primera noticia escrita sobre
la existencia de la Cofrada, no nos aparece hasta el ao 1594, y nos la proporcionanunas Ordenanzas aprobadas para
la Cofrada de la Virgen de la Estrella.
En este documento queda dicho que en
el ao 1502 la Cofrada de la Virgen
del Collado acta como matriz en la
anexin de la Estrella que se forma a su
sombra. Es muy interesante su artculo

XXIII, en el que se anota que nuestra
Cofrada ya exista desde tiempo inmemorial. Ese tiempo inmemorial,en el que
no aparece ninguna prueba documental escrita, encierra lo que podramos
llamar la Prehistoria de la Cofrada dela
Virgen del Collado.
El reto sera desvelar qu hicieron
nuestros Hermanos Cofrades durante
esos casi tres siglos que van del encuen-
29
tro de la Virgen del Collado hasta la referencia documental de 1594. Por qu y

cundo se form nuestra Hermandad?
Cules fueron sus funciones principales?
Las cofradas llamadas de Gloria, se
formabanalrededor de una advocacin
mariana o de algn santo. En su canon
298, el Cdigo de Derecho Cannico
nos dice que sonasociaciones en las que
los fieles, buscan fomentar una vida ms
perfecta, promover el culto pblico o la doctrina cristiana, o realizar otras actividades
de apostolado, a saber, iniciativas para la
evangelizacin, el ejercicio de obras de piedad o de caridad y la animacin con espritu
cristiano del orden temporal. Es lgico que
tras la conquista cristiana de nuestra
comarca se fomentaran todas las acciones encaminadas a fortalecer los cultos
cristianos, garantizando a su vez la asistencia y salvaguarda de su comunidad.
Pero en Santisteban la situacin es
un tanto original. La escena en estos
orgenes podra seras: Una Imagen de
la Virgen que se nombra como Collado
y se convierte en la Patrona de Santisteban, la Iglesia que acoge el culto
de dicha imagen, el Ayuntamiento que
como institucin y representando a los
habitantes de Santisteban pronuncia su
voto para celebrar unas fiestas todos los
aos en su honor; y por ltimo la casi
totalidad de estos paisanos que se congregan en hermandad y forman una Cofrada de Gloria para organizar el culto
a su Patrona.
No podis negarme que el galimatas
es monumental, cuanto menos la singularidad de la situacin queda patente.
A la pregunta que encabeza el artculo yo respondera que s, es casi seguro que pocos aos despus de 1232
30
se organizara una Hermandad con la

Virgen del Collado como titular. Estas
Cofradas nacen desde los primeros
tiempos,cuando los territorios van pasando a manos cristianas, en los que el
asociacionismo devoto se convierte el
eje central de la nueva organizacin de
lavida.
Cuentan las crnicas que estando
el rey don Fernando III dando cerco al
Castillo de Capilla en la provincia de
Badajoz, all se le vinieron a rendir los moros de San Esteban y Eznatoraf, y se le entregaron por vasallos, corra el ao 1225.
La toma de posesin de Santisteban
pudo ser de facto en el trascurso del
ao siguiente, 1226.
Es justo pensar que para vivir y
hacer vivir la nueva religiosidad, nacieran estas hermandades de Gloria,
que alrededor de la Virgen Mara y de
una tradicin,hacenapostolado de la religin cristiana ante la musulmana.
Por lo tanto, aunque no se sabe el
ao exacto es lgico pensar que a mediados del siglo XIII se formara una Hermandad de fieles cristianos que poco a
poco van organizando el culto a la Virgen del Collado. Las pruebas escritas,
si las hay, vendran despus, cuando la
Iglesia hace obligatorio una articulacin
legal de sus actividades, pero esto sera
ms tarde,ya para finales del siglo XV o
principios del XVI.
Si volvemos al articulado de las Ordenanzas de la Estrella, podemos intuir
el modelo de organizacin de la Cofrada de la Virgen del Collado. El documento en cuestin se trata de un libreto con 21 pginas, en cuya portada se
puede leer a modo de ttulo: Ordenanzas
de la Cofrada de nuestra seora del estrella
de la villa de Santisteban del puerto, ao
1594. Comienza con el ndice de los 28

artculos, de los que desgraciadamente
han desaparecido los 10 primeros. Pero
aun as, podemos sacar algunas conclusiones interesantes y extrapolarlas a la
Cofrada de la Virgen del Collado; es
lgico que los hermanos de la Estrella,
a la hora de redactar unos estatutos tengan por gua y modelo la gestin de la
que supone su matriz.
De la lectura de estos artculos
podemos entresacar que la Cofrada de
la Virgen del Collado estaba formada
por un grupo de cofrades, ms o menos
numeroso segn las pocas, los cuales
formaran la Asamblea General de Hermanos, de entre ellos surgira una Junta
de Gobierno, formada por los cargos
electos a cuyos miembros se denominaban Oficiales. La gestin se rega de
manera colegiada mediante reuniones
denominadas cabildos,que podran ser:
Generales, al menos una vez al ao con
todos los hermanos; o de Oficiales, tan
solo la Junta de Gobierno.
Aparecen en los artculos los siguientes cargos oficiales de la Cofrada:
El Piostre, como autoridad suprema de la Hermandad, responsable entre otras tareas de
mantener a punto el Libro de
Cuentas de la Cofrada y rendir cuentas ante la nueva junta
entrante, el envo de hachas de
cera a los entierros de los cofrades,
El Mayordomo, que llevaba la
contadura de cuotas y limosnas y dems cobros de la cofrada.
Los Bacinadores, y Diputados de

Cabildo, que pedan con muncho cuidado la limosna por el
pueblo, en la iglesia y el convento.
Un Escribano, con la tarea de
llevar al da el libro de Cabildo,
y sobre todo la de leer las Ordenanzas en Cabildo General,
dado que la mayora no saba
leer.
El Munidor, cargo remunerado,
que convocaba a los hermanos
a misas y Cabildos, encargado
tambin de los enterramientos
de hermanos, de portar las hachas de cera el pao y las andas,
de cobrar las penas o multas
Los Alfrez de Estandarte, nombrados anualmente para portar
las insignias y cruz de la Cofrada.
Tambin podemos entresacar de este
documento las celebraciones que la Cofrada de la Virgen del Collado llevaba a
cabo desde tiempo inmemorial y que en
la actualidad se continan realizando.
Fiesta solemne y Procesin
con motivo de la Asuncin de
la Virgen Mara, para el 15 de
Agosto.
Fiesta y Procesin en el da de
la Natividad de la Virgen, para
el 8 de septiembre.
Fiesta y Procesin para la celebracin del Rosario, para el
7 de octubre. Esta devocin
tom mxima importancia tras
la victoria sobre los turcos en
Lepanto el ao 1571.
31
Fiesta del da de San Andrs,

para el 30 de noviembre.
Celebracin de San Sebastin
el 20 de Enero.
Fiesta de la Purificacin el 2
de Febrero, seguramente con
las luminarias de la Candelaria
para las vsperas.
Fiesta y Procesin de la Encarnacin para el 25 de Marzo.
Procesin para el Domingo de
Ramos.
Y naturalmente la fiesta para
el primer domingo de la Pascua del Espritu Santo,nuestras
fiestas de Pascuamayo.
Hasta aqu lo podra ser la Prehistoria de nuestra Hermandad. Luego
vendra lo de Ilustre por la cantidad de
Cofrades importantes que formaron
parte de ella, lo de las numerosas indulgencias y mercedes, lo de Real por Al-
32
fonso XIII, Pero esto ser su Historia

Antigua.
A veces tenemos las cosas tan cerca
y tan asumida su presencia, que no nos
damos cuenta de su verdadero valor.
Para saber lo que representa para nosotros la Cofrada de la Virgen del Collado hay que volver la mirada hacia atrs
y ver la importancia que le prestaron
nuestros mayores. La historia nos facilita este camino.
Para saber lo que se es nada mejor
que saber lo que se fue.
BIBLIOGRAFA
Breve Historia de la Iglesia, Imagen y Cofrada de la Virgen del
Collado. JULI GMEZ, Jos.
Jan 2004.
La Muy Ilustre Villa de Santisteban
del Puerto. MERCADO EGEA,
Joaqun. Madrid 1973.
Jacinto Mercado
Cronista Oficial de
Santisteban del Puerto
Mayo 2015
LUNES DE PENTECOSTS
EN OTROS LUGARES DE ESPAA
entecosts o fiesta del quincuagsimo da, es una fiesta de origen judo. Era una festividad
agrcola sobre recoleccin en la que se
ofrecan las primicias de la tierra. Posteriormente se convertira en la fiesta
de la conmemoracin de la Alianza del
Sina.
Las primeras alusiones a la celebracin como fiesta cristiana, se remontan
al siglo II de nuestra era en escritos de
san Irineo y otros. Ya en el siglo IV se
testimonia que se celebraba en la Pennsula Ibrica. Es la fiesta del Espritu
Santo, y junto a Navidad y Pascua se
consideran las tres grandes fiestas del
cristianismo.
En Santisteban del Puerto, en torno
al quincuagsimo da de la Resurreccin se celebran las fiestas de Pascuamayo en honor a Nuestra Seora del
Collado. Hablar de nuestras fiestas y
de nuestras mayordomas con sus Mayordomos, Compadres, Mozos y Mozas, Comisarios y Tamborileros, no es
necesario, ya que es algo que cualquier
santistebeo o allegado, como yo, conocen muy bien. Es la razn de estas lneas
sobre la fiesta de Pentecosts en otros
lugares de nuestra geografa.
Habra que mencionar en primer lugar la conocidsima Romera del Roco.
Qu voy a decir del Roco? Nada, pues
cualquiera sabr ms que yo de esta fies-
ta. Prefiero hacer alusin breve a otros

lugares mucho menos conocidos y que
tambin celebran fiesta importante en
esta misma fecha. Sirvan estos ejemplos
de muestra.
Nuestra Seora de la Pea Sacra.

Manzanares el Real. Madrid
La fiesta patronal en honor a Nuestra Seora de Pea Sacra se viene celebrando desde el siglo XV.Tiene algunas
33
similitudes con Pascuamayo. Comienza

con la bajada de la imagen, el sbado,
desde la ermita al municipio. La reciben los vecinos reunidos en torno a
la piedra, una gran piedra de granito
cerca del Castillo Viejo, donde se canta
la Salve.
El domingo, a las 12:00h, se celebran la Misa Mayor y procesin por las
principales calles del pueblo.
El lunes se hace la despedida desde
el mismo lugar, la piedra. Se vuelve a
cantar la Salve y se va en romera hasta
la ermita, desde all tras la celebracin
de la Santa Misa, se baja a la pradera a
celebrar el da. Culmina en una comida
fraternal en la que vecinos y forasteros
intercambian sus viandas.
ser tallado. Se cuenta que un escultor

contemplando un hermoso naranjo de
un huerto, pidi a los dueos que se lo
vendieran para tallar la imagen de Cristo muerto. Se negaron en un primer
momento y el naranjo se sec. Viendo
lo ocurrido, los dueos lo vendieron o
regalaron al escultor. Sobre el tronco
seco, antes de empezar su trabajo, se
sent a tomar el sol una mujer que se
encontraba enferma. Nada ms hacerlo
san.
La procesin sale de la iglesia por
una puerta lateral que da paso al lugar
donde estaba el naranjo.
Es de destacar que un sacerdote
quiso que Cristo saliese por la puerta
principal y cuando lo intentaron, pesaba tanto que no pudieron hacerlo.
Contina saliendo por la puerta lateral
y todo el pueblo se congrega en torno a
su Cristo, todos los lunes de Pentecosts
Cristo de las Batallas. Toro (Zamora).
Cristo del Sepulcro. Aldeanueva de

la Vera (Cceres).
Segn la leyenda el Cristo del Sepulcro obr milagros incluso antes de
Al igual que en Santisteban, en los
da previos se celebra una novena. Se les
reparte a los vecinos un dulce tpico llamado bizcochn. Muchos duermen en
los alrededores de la ermita, situada a
orillas del Duero y el lunes tras la Misa
Mayor, que se celebra a las doce, se
renen todos los vecinos en una comida de confraternizacin en la pradera,
34
frente a la ermita. Por la tarde se celebra

una multitudinaria procesin con las
imgenes del Cristo de las Batallas y la
Virgen de Gua.
La Hiniesta. Zamora
Concha y todo el pueblo zamorano. Todos los lunes de Pentecosts, la Virgen

zamorana de la Concha, visita, segn
voz popular, a su prima de la Hiniesta.
Es una de las romeras ms populares
de la ciudad del Duero.
Historia y leyenda se mezclan en esta
tradicin. Sancho IV, del que tambin
tenemos referencias en nuestro pueblo,
durante una cacera persiguiendo a una
perdiz, encuentra una talla de la Virgen
entre las hiniestas que daba proteccin
al animal. Se arrodill, or y mand
trasladar la imagen a Zamora. En el
mismo lugar orden construir un templo para Ella. Lugar donde se asentaron
doce colonos que seran los primeros
pobladores de la Hiniesta.
Mientras se construa el templo
(hoy da monumento Nacional), la imagen fue llevada junto a la Virgen de
la Concha a la iglesia de san Antoln.
Al finalizar la construccin, volvi al
lugar acompaada por la Virgen de la
Virgen del Viso o del Aviso, patrona de las tierras del vino.
Varios pueblos zamoranos: Madridanos, Moraleja del Vino, Sonzoles,

Villalazn, Villaralbo, Gema, Casaca de
las Chanas y la propia capital Zamora se
35
dan cita el lunes de Pentecosts para celebrar la romera, por excelencia de las
Tierras del Vino. Se renen en torno a
la Virgen del Viso en la pequea pedana de Bamba, lugar donde se encuentra la iglesia de Nuestra Seora.
La tradicin dice que se apareci
a dos pastores, en el siglo XIII a uno
que no fue escuchado por nadie y en
el XIV a otro pastor de Bamba que fue
atendido por el obispo Don Suero. Los
dos tenan la misma misin: anunciar
el lugar exacto de los restos de san Ildefonso. Cosa que fue cierta y los restos
aparecieron en el lugar indicado por los
pastores.
En el otero del Viso de Bamba, lugar
de la aparicin, se erigi una ermita en
su origen custodiada por los templarios,
que hoy no existe.
por recuperarlas. En la desembocadura

del barranco, tres peces segn Alboraya, dos segn Almassera, dieron las
sagradas formas al cura. En el lugar se
construy la ermita Els Peixets, donde
todos los lunes de Pentecosts se celebra una romera para conmemorar el
milagro de los peces.
Romera de Alarcos. Ciudad Real.
Fiesta de los Peces (Els Peixets). Alboraya y Almassera (Valencia).
Una tradicin, muy arraigada en Alboraya, cuenta que un musulmn converso de Almassera pidi al cura de
Alboraya la Comunin. Presto decidi
trasladarse para cumplir el deseo del
moribundo. Al cruzar el barranco de
Carraixet, las hostias cayeron al ro.
Cura y feligreses hicieron lo imposible
36
Todos los aos, el da uno de mayo,

Santa Mara de Alarcos es trasladada
desde su ermita a la iglesia de san Pedro
de la capital, donde se realizarn todo
tipo de actividades religiosas.
El domingo de Pentecosts vuelve a su
ermita, regreso que se convierte en la
romera ms popular de toda la provincia. En la mayor parte del recorrido es
trasladada por una reata de mulas de la
Hermandad de las Vias. En el tramo
final sern los mozos quienes, a todo
correr, la dejen en su ermita. El lunes
se realiza la ofrenda floral y la funcin
religiosa, adems de concursos y competiciones.
Gins Collado Morales
500 ANIVERSARIO
TERESA DE CEPEDA Y AHUMADA
n este quinto centenario del

nacimiento de la doctora de la
iglesia Santa Teresa de Jess (Teresa de Cepeda y Ahumada), que nos
visit por estas tierras y an perdura y
perdurar su presencia, y que nos dej
su obra espiritual. Realicemos el recorrido, sus avatares y sacrificios por esta
comarca, conociendo las vicisitudes del
viaje, y los lugares que visit, y el legado
que nos ha dejado, en su fundacin de
Beas de Segura.
Santa Teresa de Jess se haba propuesto reformar las reglas del Carmelo,
descontenta por la relajacin de las
normas que fueron atenuadas por Eugenio IV. Trato de imponer las reglas de
austeridad, pobreza y clusura, como el
principio del espritu carmelitano. Comenz su cadena de fundadiones de
conventos con el de San Jos de vila
en el ao 1562.
En el ao 1573, la fama de santidad
de la Reforma Teresiana se extenda
como un incendio en la geografa espaola. La madre Teresa era reclamada en
muchos lugares para las nuevas fundaciones. Estando en Salamanca recibi
un mensajero de la villa de Beas de Segura con cartas de una seora pidindole que fuese a fundar. Le ofreca su
casa; slo tena que personarse all y
tomar posesin de ella.
Haba en este villa un caballero que

se llamaba Sancho Rodrguez de Sandoval, de noble linaje, con hartos bienes
temporales. Fue casado con una seora
llamada doa Catalina Godnez. Entre
otros hijos que nuestro seor le dio
fueron dos hijas, las que han fundado
dicho monasterio, llamada la mayor
doa Catalina Godnez, y la menor
doa Mara de Sandoval, tena la mayor
37
catorce aos, cuando nuestro Seor la

llam para s, hasta esta edad estaba
muy fuera de dejar el mundo; antes
tena una estima de si de manera, que
le pareca todo era poco lo que su padre
pretenda en casamientos que le traan.
Esta seora era D Catalina Godinez
que junto con su hermana D Mara de
Sandoval, eran hijas de los ms principales y ricos de aquel pueblo. Toda su
herencia la haban dado a los pobres,
reservndose slo las casas en donde
vivan y un poco de renta para vivir. La
Santa qued admirada de aquel proceder, pero al combrobar la lejana de
aquel lugar y su pertenencia a la Orden
de Santiago temi la imposibilidad de
aquella fundacin. Para no descontentar aquellas mujeres les puso una
condicin que a ella le pareca insuperable: la obtencin de la licencia en el
Consejo de rdenes.
Yo me informe mucho
cuando vine a Beas para
que no fuese Andaluca,
porque en ninguna manera pens venir a ella; y es
ans que Beas no es Andaluca, mas es provincia
de Andaluca. Esto supe
despus de fundado el
monasterio con ms de un
mes (Carta n 81 de 18
de junio de 1576)
No saba Teresa con quin trataba.
D Catalina, principal artfice de aquella fundacin, era un mujer con temple
de acero; ella misma se person en Madrid y all estuvo tres meses hasta conseguirla apelando al mismo Rey. La Santa
Madre se extiende en contar su vida
herica en el libro de sus Fundaciones.
Esta beana sin igual fue una mujer de
santidad extraordinaria.
38
Fundse este monasterio

del bienaventurado San
Josef de la Villa de Veas,
dia de Santo Matas, ao
1575 dice la misma Santa
en sus Fundaciones. En
el delicioso captulo de
la fundacin de este convento, trae estas palabras
laudatoria que inmortalizarn a Beas: Djome
grandes bienes de la tierra
y con razn, que es muy
deleitosa y de buen temple.
Pero veamos el recorrido que realiz
Santa Teresa, por esta comarca de El
Condado y sus trayectos hasta llegar a
estas tierras.
El 16 de febrero de 1575, Mircoles
de Ceniza, en la parroquia de Santa
Mara de los Olmos en Torre de Juan
Abad, un grupo de nueve monjas recibe
las cruces en sus frentes y emprenden
el viaje, al frente del grupo Teresa de
Cepeda y Ahumada, reformadora del
Carmelo, escritora mstica, doctora de

la iglesia y Santa. Se dirigen a Beas de
Segura para realizar una de aquellas
fundaciones de la Regla. De la Torre de
Juan Abad a Beas de Segura a slo siete
leguas, que seran nueve por lo abrupto
del terreno, llegara pues, al caer de la
tarde.
Entraron en la provincia de Jan
por el sitio de Venta Nueva. A partir de
aqu, segn cont luego Ana de Jess,
componente de la expedicin, los carreteros perdieron el rumbo de manera
que no saban por dnde iban. Tan perdidos estaban que, por consejo de Teresa, se encomendaron a San Jos, y fue
terminar la oracin, comenz, desde
una hondura muy honda, a dar grandes
voces un hombre, que en la voz pareca
anciano, diciendo: Teneos! Teneos,
que vais perdidos y os despeareis si
pasis de ah! A continuacin les indico
la manera de proseguir el viaje por un
itinerario ms adecuado.
Ya en el camino bueno, algunos
quisieron buscar a la persona que tanto
bien les hizo, pero pronto volvieron desanimados por no haberle encontrado,
la Santa les dijo: dejadle, que era mi Padre San Jos y no le han de hallar.
Hasta aqu el percance milagroso,
que como queda dicho ocurri en el
cerro de Los Candilonares. Traspuesta
ya la Venta Nueva unos cuatro kilmetros, el Camino Real cruza el de Venta
de los Santos, que por las Minas del
Roblear fenece en el rio Guadalmena,
cerca de all se encuentran las riscas
llamadas Guadalinfierno o Valdeinfierno, que muy bien pudieron ser los
riscos altsimos y la hondura muy honda de que habla Ana de Jess.
Despus del hecho, dicen que las
mulas aligeraron el paso y por un camino llano, dejando a su derecha el cerro
de Los Santos, y a la izquierda los Baos del Pipe en el trmino de Chiclana
de Segura, siguieron por la margen del

arroyo Porrosa hasta el Guadalimar, y
llegaron antes de lo previsto a Beas de
Segura.
Donde realiz la fundacin del convento de Carmelitas Descalzas de San
Jos del Salvador de Beas de Segura, es
un convento fundado por Santa Teresa
de Jess el 24 de febrero de 1575, el
dcimo de su fundacin y primero en
Andaluca.
Tal y como narra el Padre Francisco
de Santa Mara a mediados del S. XVII
en su libro escrito sobre la reforma de
los Descalzos si otros Conventos de Monjas fueron iguales a este en la perfeccin
de sus principios, ninguno vio tales piedras
fundamentales como Veas: Teresa de Jess,
Ana de Jess y Catalina de Jess; todas ellas Fundadoras. Y es que si Teresa de
Jess desde Beas sali a fundar a la ms
profunda Andaluca, Ana de Jess extendi la Orden hacia Francia, Portugal
y Pases Bajos.
Desde all, en otra etapa de la expedicin, el 18 de mayo del mismo ao,
otro mircoles, iniciaron las fundadores
el viaje hacia Sevilla, cuya ruta les hara
39
recorrer de este a oeste las tierras de El

Condado.
Salieron cerca del medioda, la
primera jornada de cinco leguas, hasta
Santisteban del Puerto. Segn la Santa
el camino discurra por un paisaje
delicioso, de montes y valles bermejos
matizados de jaramago, campanillas y
variedades de flor silvestre, que con el
aroma de los tomillares, jaras y romerales se meta en el alma. Despus de
cruzar el puente Puente Mocho sobre
el Guadalimar, tomaron el Camino
Real, por Camporredondo, atravesaron
El Campillo y fueron hacia Castellar.
Sestearon en una floresta en la que la
Santa se deshizo dando gracias a Dios
por las flores que all haba y el canto de
los pjaros. Esto debi ser en la fuente
que llaman del Portichuelo, muy cerca
de Castellar..
Continuaron despues su camino
hasta Santisteban del Puerto, donde llegaron para hacer noche. En Santisteban
era lugar de 350 vecinos, en medio
de dos cerros grandes e redondos, e en
puerto de la Sierra Morena; en los cuales cerros en cada uno de ellos haba
dos fortalezas muy grandes e fuerte armados sobre peas bermejas. As lo
describe el Padre Efrn de la Madre de
Dios.
Al mismo pie de esos cerros y justo
enfrente de la Venta de San Andrs existi una ermita, en la cual Santa Teresa
decidi pernoctar a ratos rezando y a
ratos descansando sobre las frias y duras

losas de la iglesia, bien alegres, aunque
con poco regalo, despojadas an de lo
muy necesario, segn nos cuenta
Mara de San Jos, otro miembro de la
expedicin.
Madrugaron mucho y al amanecer tomaron el camino hacia Linares.
Siguiendo la Va Augusta romana, dejaron a su izquierda como a cuatro tiros
de ballesta las Navas de San Juan y andadas unas cuatro leguas ms toparon
con la Venta de Arquillos por donde se
perdieron vadeando el Guadaln y el
Guarrizas camino de Linares.
El descalzo San Juan de la Cruz insufl a la nueva comunidad una fuerte
corriente de aire mstico a partir de
1578 como confesor y director espiritual de las monjas de este convento
mientras fue prior del Calvario de Beas
y durante su estancia en Baeza. Fue a la
Priora de Beas, Ana de Jess, a quien
San Juan de la Cruz confi su Cntico
Espiritual, que ella conserv hasta 1586
cuando fue entregado a la novicia Isabel de la Encarnacin que lo llev a las
fundaciones de Baeza y Jan para encuadernarlo; all se conservan. El santo
carmelita tambin escribira durante
su estancia en Beas los Dichos de Luz
y Amor, tambin conocidos como los
Cien Avisos de Beas, una obra con avisos espirituales dirigidos a las monjas de
este convento y recopilados, junto a una
gran cantidad de notas y apuntes, por la
hermana de la comunidad Magdalena
del Espritu Santo.
Sea pues un claro ejemplo de vida
mstica, llevada por las sendas del Seor y rememoremos sus enseanzas y
llevemolas a la prctica diaria, en este
mundo tan materialista y que ha abandonado el sentido espiritual, en nuestro
quehacer diario.
Jos Narciso Juli Gallego
40
RECORDANDO A
JOS JULIA GMEZ
os das previos a la festividad de

Pascuamayo, Santisteban se transforma. Sus viejos rincones se engalanan de blanco resplandeciente bajo
el sol primaveral poblando nuestros
collados de lirios, amapolas, campanillas, mayos, dragones, que conforman
el tapiz santistebeo muy semejante
al que hace setecientos ochenta y tres
aos, fuera testigo de la milagrosa Aparicin de Nuestra Patrona la Santsima
Virgen del Collado, origen y fundamento de nuestras Fiestas de Pentecosts.
Fechas de alegra compartida, hermanando al pueblo en torno a la Patrona

y recordando a los amigos, que con profundo amor por nuestra historia y sus
tradiciones, trabajaron ilusionados por
transmitirlo.
Este ao, queremos, a travs de estas
lneas, rendir el merecido homenaje a
Don Jos Juli Gmez, maestro ejemplar y sobre todo el amigo con el que
siempre estaremos en deuda, porque
fue ms lo que de l recibimos que lo
que, humildemente, le pudimos dar.
41
Conocimos a Don Jos Juli desde

nuestros aos infantiles, y descubrimos
al entraable y fiel amigo, Pepe Juli,
cuando siguiendo su estela, nos empeamos en ir recogiendo en imgenes
la historia y tradiciones de nuestro
pueblo, la comarca del Condado, personajes ilustres etc.temas sobre los
que l, tras largos aos de estudio e investigacin, consigui por derecho propio, ser un referente importante sobre
todo lo relacionado con nuestra historia y tradiciones. Siempre estuvo atento
a cualquiera de nuestras consultas con
la generosidad que le caracterizaba y
que, evidentemente, a nosotros nos
desbordaba por su elaborada profundidad y no slo nos facilitaba el dato
preciso y el consejo oportuno, sino que
adems nos apoyaba y alentaba en todo
lo que emprendamos por arriesgado
que fuese.
ramos conscientes de la ilusin
que le haca participar en nuestros
documentales y le pedimos su colaboracin, no slo en la documentacin
de los guiones, sino poniendo su voz
rotunda y de pausada fruicin en los
textos que intervena, con lo cual ganaron bastante autenticidad, frescura
y espontaneidad, de aquel que habla
con conocimiento y erudicin de los
temas tratados, aportando credibilidad y riqueza de matices, con los que
adornaba todas sus intervenciones por
breves que estas fueran.
Una de las primeras colaboraciones
fue su intervencin en el documental
de Mayordoma II, en el que aport datos tan valiosos como inditos, sobre
costumbres de las mayordomas de los
tiempos de Maricastaa. Las secuencias
en vdeo de su intervencin, las grabamos en el precioso patio de su domicilio familiar, en presencia de la atenta y acogedora mirada de Anita, su
hermana, y de su inseparable hijo Jos
Narciso, todo bondad y fiel continuador de sus valores y obra.
42
El siguiente trabajo, fue el documental dedicado a la Virgen del Collado A Nuestra Madre y Patrona la
Stma. Virgen del Collado, compartimos la autora con Pepe Juli. Fue un
trabajo muy gratificante en todos los
sentidos, entre otras razones, porque
en todas sus intervenciones transmita
paz y profundo amor a la Virgen del
Collado, recitando poesas de nuestros
paisanos Francisco Fuentes Segura y
Enrique Mota Vela, escritas con sensibilidad y que Pepe Juli recitaba emocionado transmitiendo en cada verso, su
profundo amor a la Virgen del Collado.
A partir de estos trabajos, nos veamos con ms frecuencia. Pepe Juli era
un hombre excepcional que tena un
sentido de la amistad como a l le gustaba decir a la antigua usanza, siempre
nos acoga con esa sonrisa abierta y su
mirada limpia y cariosa, facilitando
el dilogo sencillo y distendido, que
ms que dilogo era monlogo, porque
tena tal facilidad para comunicarse que
era un privilegio poder escucharle sin
interrumpirle para ir asimilando su
elocuencia y rica sabidura.
Sus colaboraciones con las revistas
de las Fiestas de Pascuamayo-Pentecosts, de Semana Santa y posteriormente
Collado de Nuestra Seora, fueron
asiduas y de una calidad documental
extraordinaria.

A peticin de la cofrada de la Virgen del Collado, escribi un precioso y
valioso libro Breve Historia de la Iglesia, Imagen y Cofrada de la Virgen del
Collado de Santisteban del Puerto.
Prologado por Don Luis Mara Salazar,
que fuera nuestro prroco, del que, con
su permiso, queremos transcribir unos
prrafos que definen la publicacin con
claridad y precisin:
Cuando te enfrentes a estas pginas,
no las menosprecies por su brevedad, porque
has de saber que a travs de ellas te asomas,
como por la mirilla de una puerta a dos
realidades inmensamente valiosas. Pido a Dios que te conceda como lo ha hecho conmigo
gozar de la una y la otra.
La primera, una vida dedicada a la historia, historia
local y domstica si quieres,
pero no por ello menos noble
ni valiosa que las historias de
Papas o reyes.
La segunda es esa misma
historia de un pueblo, plasmada en sus piedras e instituciones, entreverada por una
espiritualidad recia, caballeresca, poco dada a veleidades
msticas, capaz de empuar con frrea firmeza la espada o el arado y a la vez llorar
tiernamente en el regazo de de su dama, la
Virgen del Collado.
Este pequeo pero al mismo tiempo
gran libro, tuve el gran honor de presentarlo en el prtico-mirador del Santuario de Santa Mara en el atardecer del
da 25 de septiembre de 2004.
Nos consta que parte de la obra de
Don Jos Juli permanece indita y
sera de gran valor su publicacin para
as poder contribuir al conocimiento
y futuras investigaciones sobre nuestra historia y tradiciones. Desde estas
breves lneas alentamos, a quien corresponda, se lleve a cabo la publicacin
de los siguientes libros:
Anotaciones para la historia de la
iglesia de Santa Mara del Collado.
Temas Santistebeos (Apndice al
Tomo III)
Callejeando por Santisteban del Puerto.
La tradicin de San Marcos en Santisteban del Puerto.
Probanza de 1548 (Herldica de
Santa Mara del Alczar de Baeza)
El convento de la Victoria de beda.
Viaje al romnico palentino.
Sucesos del Santisteban ochocentista.
Blasonario episcopal giennense.
Diego de Benavides el del Passo
Honroso.
Sucesos del Santisteban decimonnico.

Temas Santistebeos. Tomo III.
Santisteban del Puerto en el Catastro del Marqus de la Ensenada.
Temas Santistebeos. Tomo I.
(Geografa e Historia)
Temas Santistebeos. Tomo II.
(Herldica del Seorio de Santisteban del Puerto)

Fue llamado por el Hermano Mayor
de la Cofrada de la Virgen del Collado
Jos Galdn Fuentes, para formar parte de la Comisin para la Coronacin
de Nuestra Patrona, siendo sus aportaciones de gran valor y una gua en el
inicio del proceso, que no lleg a verlo
culminar, pero que todos los que colaboramos lo tuvimos presente en nuestros corazones aquel venturoso diecisis
de julio de dos mil seis, festividad de la
Virgen del Carmen, en que felizmente
se coron nuestra Excelsa Patrona.
Amigo y paisano Pepe Juli, gracias
siempre por tu amistad y que Dios te
conceda la gracia de nacer a la vida
eterna por su Hijo Jesucristo y la intercesin de la Santsima Virgen del Collado, a los que a travs de tu ejemplo nos
fuiste enseando a amar.

Carmen Gallego Gmez y

Juan Miguel Gascn lamo
43
DE TIEMPO INMEMORIAL
e todos los nombres, que han

quedado grabados en los viejos
legajos de los archivos de nuestro pueblo, los ms nobles y recordados
son los de los hombres, que componan
el Concejo de la Real Villa de Santisteban del Puerto en 1.232, ao de la
Aparicin de Nuestra Seora del Collado y de los cuales, queda memoria
para siempre en el libro primero de fabrica de la Parroquia de Santa Maria,
en su folio 4 vuelto, custodiado, hoy en
44
da en el Archivo del Priorato de San

Esteban Protomrtir.
A saber:
Adn Lpez de la Reina y Alonso Teno
(Tello)*. Alcaldes.
Pedro Perete, Cristbal de Olid, Francisco Sabuco, Juan Lpez de Benito
Gonzlez. Regidores.
Juan Funes. Escribano.
Ms, si estos son, los nombres, que
junto al de Esteban Sols Palomares,
abren la puerta a nuestra tradicin ms

secular, la de las Fiestas de Pentecosts.
Tambin muchos otros merecen tener
un sitio en nuestra historia, ya que decidieron continuar, (no se les hubiera
pasado por la cabeza, hacer otra cosa)
cumpliendo el voto de celebrar las fiestas en honor de Nuestra Patrona, Mara Santsima del Collado. Para ello,
solo necesitaron, fe y una honda devocin, que manaba de lo ms profundo
de su sentir santistebeo.
Desde tiempo inmemorial, dice
el autor que nos da, las primeras noticias del reencuentro de la Virgen con
su pueblo, desde tiempo inmemorial,
otros muchos santistebeos siguieron
haciendo posible, que perviviera nuestra tradicin, siendo mayordomos o co-
misarios de las fiestas de la Venida del

Espritu Santo, como se denominarn
en siglos posteriores.
Y es por eso, que aqu traigo, sacado de lo ms profundo de nuestra
memoria, unos pocos nombres de los
muchos, que han quedado escritos por
haber vivido en esta nobilsima villa, y
solo, como justo y rendido homenaje a
ellos y todos nosotros que los trascendemos.
As, por ejemplo, recordemos que
el da 24 de enero de 1649, los santistebeos que fueron los comisarios encargados de comprar las velas para la fiesta
de la Candelaria, (nuestra antigua tradicin de la fiesta de las candelas, del da
2 de febrero). Y que segn constan en el
45
oportuno apunte de
la sesin del concejo
eran:
Otro s, atento
que siempre esta villa ha dado velas a la
justicia y regimiento
de ella acordaron
este ao se den y pague el gasto de propios y nombraron
por comisarios a sus
mercedes: Gabriel
Ruiz Tauste y Lorenzo Muoz, regidores para que lo dispongan y cuiden.
En el ao 1614 en relacin con las
fiestas de Pascuamayo, se recoge en los
capitulares como mayordomo a Baltasar Garca al que se nombr ...el 14
de mayo de 1614 se juntaron en las casa
del ayuntamiento de esta villa, el concejo, justicia y regimiento. Conviene a
saber los seores: Juan de Mendoza, gobernador y justicia mayor de este Condado, Diego de Cspedes y Bartolom
de Avils. Alcaldes Ordinarios. Juan
46
de la Parra, Diego de Orozco, Pedro

Gallego y Juan Maza. Regidores. Para
tratar y conferir las cosas tocantes al
bien pblico de esta villa y as acordaron y trataron lo siguiente:
Lo primero por cuanto esta villa es
patrona de la fiesta de Nuestra Seora
del Ejido cuya festividad se celebra con
la Pascua del Espritu Santo en cada un
ao. En este presente ao por nombramiento de este concejo es mayordomo
Baltasar Garca vecino de esta villa y el
concejo ha de dar un toro para la cari-
dad que se da a los vecinos y hacer las

barreras y andamios para la justa y dieciocho reales para las velas que se gastan
en las misas de la dicha festividad.
Todo lo cual mandamos se de propio de este concejo en conformidad de
la costumbre antiguas que de esto hay y
se ha de dar respuesta concertando un
toro... y diecisiete reales para los vaqueros para el encierro...
En 1616, se deca en el cabildo, quienes serian los comisarios de fiestas a
falta de mayordomo y queda reflejado
en su acta.
Por cuanto este gobierno es patrn
de la fiesta de pascua de mayo en que
se da caridad que se da del dicho da
de un toro. Para comparar nombraron
y para las dems fiestas por comisarios
a los seores Lus de Lucas Martnez,
Andrs Garca Clavijo. Regidores. A
quienes dimos la comisin que de hecho se repite. Y lo que costare el toro y
barreras se debe de dar libre de los propios (del concejo). Firmaron.
Don Francisco de Benavides, Pedro
Garca, Lus Martnez y Andrs Garca
Y para culminar debo hacer referencia a uno de los documentos ms antiguos que se guardan en el Archivo Histrico del Ayuntamiento, los cuales se
estn digitalizando para conservarlos,
con mucho acierto, en esto, como en
otras tantas inversiones, que a lo largo
de estos cuatro aos ha realizado la corporacin municipal que preside nuestro alcalde Juan Diego Requena.
Se trata de un acta del cabildo de la
villa de fecha 1539 donde se dice a propsito de las fiestas:
Por este por un libramiento con
carta de pago que dio Juan Lpez de
Buenaventura de sesenta reales por razn de un buey que se compro para la
caridad de la fiesta de pascua de mayo
de este ao
Y as podramos continuar ao tras
ao, donde, en cada uno de ellos, en
las actas del Ayuntamiento de Santisteban del Puerto, se puede encontrar
la inseparable relacin del mismo, con
nuestra tradicin de las fiestas de Pentecosts y con la Mayordoma. Aquella
que no hace tanto tiempo, se pudo romper por la falta de voluntad, de los que
debiendo estar comprometidos, en su
defensa, quisieron atacarla. Ahora tenemos en la mano que esto no se vuelva
a repetir.
Tened en cuenta que el pueblo que
no recuerda sus errores esta condenado
a repetirlos.
Y lo nuestro, nuestra cultura religiosa y nuestra historia, aunque algunos
le pese y otros no la hayan querido respetar.
Es, cmo es.
Desde la noche de los tiempos.
Francisco Armijo Higueras
47
LOS MAYOS
A la Virgen del Collado

con mi corazn postrado
y orando siempre a sus pies
ltimo da de Abril;
Mayo florido estrenamos
Cantndole, con amor
-a coro y entrebrazadosA nuestra Madre y Patroma,
Nuestros entraables Mayos.
Cuando llega el mes de Mayo
Se alegra mi corazn
Cantando primeros Mayos
A la Madre del Amor.
Mes de Mayo, el de las flores,
Que despierta mis amores
Y en amor vengo a cantar
A nuestra Madre Bendita.
Nuestra Virgen morenita.
Mi siena luna en su altar.
Corre van a dar las doce,
Vamos a Santa Mara
48
SANTISTEBAN DEL PUERTO 2015
Vamos a cantar los Mayos

A nuestra Virgen Mara.
A Ti, Virgen del Collado
Siempre, los primeros Mayos
Te venimos a cantar.
Rebosa todo mi ser
Devota y mariana fe
Ante tu dulce mirar.
Aqu tienes a tus hijos;
Por Ti, hermanados y unidos,
Por Ti, en este amor sin pr.
ltimo da de Abril,
Por los siglos, ante Ti,
En abrazo fraternal.
Jos Romero
COFRADES FALLECIDOS 2014
Agustn Galdn Galdn
Juan Romn Lpez
Alicia Medina Aniel-Quiroga
Juana Ruiz Parrilla
Amadora lamo Mercado
Juana Galdn Gonzlez
Angela Jimnez Mercado
Juana Snchez-Rebato Gil
ngela Quirce Largo
Juana Blasco lamo
Antonio Gracia-Mena Palomino

Diego Segura Maza
Dolores lvarez Higueras
Eladia Mercado Cern
Elena Alonso de Castrillo Mateo-Sagasta
Eleuteria Fernndez Higueras
Luca Garca Atienza

Lus Sanjun Herreros
Manuel Ctedra Parrilla
Manuela Moreno Olid
Mara Ruiz Sagra
Emilia Ruiz Parrilla
Miguel Cern Martnez
Francisco Pliego Hervs
Paulino Parrilla Snchez-Rebato
Genoveva Snchez Hidalgo
Pedro Medina Prez
Josefa Marn Fernndez
Pedro Soriano Romero
ORACIN
T, Seor, escuchas siempre a los que te invocan:
perdona las faltas de los difuntos
de nuestra Cofrada
y dales la felicidad eterna
por el amor que tienes a tu pueblo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn
COLLADO DE NUESTRA SEORA
49
Muy Antigua, Ilustre

y Real Cofrada de la
Santsima Virgen del Collado

Santisteban del Puerto (Jan)
El Hermano Mayor
Saluda
A los HERMANOS COFRADES y tiene el honor
de invitarles al PREGN que se celebrar (D.M.) el
prximo da 20 de mayo a las 19,30 horas en el recinto
de Santa Mara. Desendoles a todos unas felices estas
de Pentecosts.
Gins Snchez Lpez

Aprovecho la ocasin para ofrecerle el testimonio
de su consideracin personal ms distinguida.
Santisteban del Puerto, mayo 2015
50
PROGRAMA DE FESTEJOS
QUE SE CELEBRARN EN ESTA VILLA,

DURANTE LOS DAS 20 AL 25 DE MAYO DE 2015,
EN HONOR DE NUESTRA EXCELSA PATRONA
LA SANTSIMA VIRGEN DEL COLLADO
ACTOS Y CULTOS RELIGIOSOS
DA 20 DE MAYO, MIRCOLES.
A las 19,30 horas: SAGRADA EUCARISTA, despus PREGN en el recinto de Santa Mara
a cargo del Sr. D. Juan Diego Requena , presentar el acto D Mara Dolores Snchez Pliego.
DA 23 DE MAYO, SBADO.
A las 16,00 horas: Solemne traslado del Cuadro de la Santsima Virgen del Collado, desde
la Mayordoma al Templo de Santa Mara, acompaado por la Corporacin Municipal, Real
Cofrada, autoridades y fieles devotos. A su llegada se organizar la Procesin de la Stma. Virgen
del Collado hasta la Ermita del Ejido, donde se rezarn las Solemnes Vsperas y el canto de la
Salve.
A las 21,30 horas: Santa Misa de la Vspera de Pentecosts en la Ermita del Ejido presidida por
el Prroco Rvdo. Sr. D. Jos M Saeta Fernndez.
A las 22,30 horas: Bendicin de la Caridad en el domicilio de la Mayordoma..
A las 24 horas: Rezo del Santo Rosario en la Ermita del Ejido por la Cofrada de la Stma.
Virgen del Collado.
DA 24 DE MAYO, DOMINGO DE PENTECOSTS.

A las 8 de la maana: Santa Misa en la Ermita del Ejido a cargo del Rvdo. Sr. D. Jos M Saeta
Fernndez. Al finalizar, la Mayordoma repartir la Caridad de la Virgen a los asistentes.
A las 10 horas: Reparto de Estadales por la Junta Directiva de la Cofrada.
A las 13 horas: Solemne Funcin Religiosa en Honor a Ntra. Stma. Madre, en la Ermita del
Ejido, a cargo del Rvdo. Sr. D. Jos M Saeta Fernndez.
A las 17,30 horas: Rezo del Santo Rosario y Salve.
A las 22 horas: Hora Santa, Oracin Carismtica Catlica.
A las 24 horas: Rezo del Santo Rosario por la Cofrada de la Stma. Virgen del Collado en la
Ermita del Ejido.
DA 25 DE MAYO, LUNES DE PENTECOSTS.

A las 12 horas: Solemne Funcin Religiosa a cargo del Rvdo. Sr. D. Jos M Saeta Fernndez.
A las 19 horas: Rezo del Santo Rosario y Vsperas y a continuacin Procesin de la Stma.
Virgen del Collado, desde la Ermita hasta el Santuario de Santa Mara, a cuya llegada tendr
lugar la TOMA DEL CUADRO de la Stma. Virgen, al que se acompaar hasta el domicilio del
nuevo Mayordomo, o en su defecto, al del Sr. Alcalde.
El Prroco
Jos M Saeta Fernndez
El Hermano Mayor
El Secretario
Gins Snchez Lpez
Esteban Garca Cern
51
ENTREGA DE
MEDALLA Y DIPLOMA
POR LA GUARDIA CIVIL
52
53
HERMANO MAYOR
54
PENTECOSTS 2014
55
56
57
58
59
60
La primera
entidad financiera
de Andaluca
61
www.navarretefotografos.es
62
CITA
665 376 482

Sagasta, 32 23250 Santisteban del Puerto
Telf. 953 40 16 99 953 40 17 00 Fax: 953 40 27 22
E-mail: smesa@lacaixa.es
63
FOTOS ANTIGUAS
64
65
FOTOS COFRADA
66
67
68
HOMENAJE a VICENTA
69
70
71
MAYORDOMA 1958-59
72
73
MAYORDOMA 1979-80
74
MAYORDOMA 1981-82
75
MAYORDOMA 1988-89
76
77
MAYORDOMA 1993-94
78
79
MAYORDOMA 1994-95
80
81
MAYORDOMA 1995-96
82
83
MAYORDOMA 1996-97
84
85
MAYORDOMA 1998-99
86
87
88
MAYORDOMA 2001-02
89
90
MAYORDOMA 2002-03
91
92
93
MAYORDOMA 2003-04
94
95
MAYORDOMA 2004-05
96
97
MAYORDOMA 2005-06
98
MAYORDOMA 2009-10
99
MAYORDOMA 2010-11
100
101
MAYORDOMA 2011-12
102
103
MAYORDOMA 2012-13
104
105
LA MEDALLA DEL TO FRASQUITO
urante la guardia del ao pasado alguien me pregunto por la

medalla que llevaba yo puesta
y le explique que era la me compro mi
madre sobre el ao 54 en lo de ngel
Muoz y que le haba costado un jornal de aceituna, recuerdo que valan 5
duros.
En la conversacin hablamos tambin de los distintos diseos y materiales que se haban usado para su fabricacin en los distintos momentos
que se encargaban aunque yo siempre
escuchaba hablar de la medalla de plata. La ma, y como esta todas las que se
vendieran en ese lote al menos, es de cobre con un bao de plata. Le explicaba
al contertulio que las que yo conoca la
del to frasquito Francisco Plaza era
de aluminio y no se observa bao alguno, tambin que las haba de calamina
con bao de plata y estas deben de ser
de las que se encargaran en el 27 como
la que se encontr el uva en el derribo de la casa otra as le haba visto a
Francisco Lpez el venaillo y tambin
romp yo una as que me dejaba mi to
Enrique. Posteriormente ya se hacan
con este material plateado que son de
las que mas se ven, y en la Mayordoma
de Ismael regalaron a la cofrada un
numero, indeterminado de momento
suponemos que habr registro de entrada, en metal dorado que recordaba
106
Paco Jimnez se vendieron a 1000 pts.

Se colgaban de un cordn blanco.
Todas estas medallas que por decirlo
de alguna forma eran las oficiales que
usaban los hermanos de la Virgen son
del estilo llamado de pandereta que se
volvi a reproducir con motivo de la
Coronacin Cannica de la imagen de
Nuestra Seora, en su advocacin hoy,
del Collado. Todas las primeras, como
decimos de pandereta rematada arriba
por corona real cerrada, en anverso
aparece la Virgen de cintura hacia arriba con el Nio en su brazo izquierdo
y cetro en mano derecha, rodeada con
una inscripcin (Ntra. Sra. del Collado Patrona de Santisteban del Puerto
JAEN) en el reverso que dice REAL
COFRADIA -- APARICION MILAGROSA BAJO DE LA CAMPANA
EN 24-4-1532 E S P. En las que se encargaron para la coronacin el anverso
es igual pero el reverso va gravado el
motivo de la aparicin que dibuj Jacinto Higueras rodeado por la inscripcin (CORONACION CANONICA
PONTIFICIA 16.7.06). estas se colgaban de una cinta blanda.
En cuanto a la corona que remata
estas medallas hay que hacer notar que
tambin son distintas las primeras a las
de ultima fabricacin, en unas se parece a la corona que remataba el marco
del cuadro anterior (achaparrada) y las
otras son parecida la corona del marco
del cuadro actual (mas alzada).
La medalla actual que utiliza la cofrada es muy reciente y este diseo
participo de forma muy activa Marcial
Medina, imita al cuadro de la Mayordo-
ma aunque las medidas no son a escala, es ovalada con la Virgen y el Nio

centrados en plenitud, la virgen lleva
un cetro largo parecido al bastn de
alcaldesa, con una inscripcin (REAL
COFRADIA DE LA STMA. VIRGEN
DEL COLLADO y casi ilegible abajo PATRONA DE SANTISTEBAN
DEL PUERTO), en la parte de atrs lo
centra el escudo de la cofrada que hizo
Joaqun Mercado en los 50 para el expediente primero de coronacin rodeado
de el siguiente rotulo ASSVMTA EST
MARIA IN COELLUN, debajo de
esto la fecha real de la aparicin en nmeros romanos, ya que las otras medallas aparece el ao equivocado (1532 en
vez de 1232) en esta aparece XXVI-IVMCCXXXII. Se cuelgan de un cordn
tricolor con los colores del pendn de
la villa, blanco, rojo, amarillo, lo que en
herldica sera plata, gualda y oro.
De esta ultima medalla (creo que
alrededor del 95) decan que haban
hecho un pequeo n en plata pero
por mas gestiones que hice no consegu
comprar ninguna, hace poco tiempo la
directiva de la cofrada mando fabricar
para uso de los miembros con cargo este
diseo con el dentro y corona dorados
(directivos y camareras).
Ya solo desear a todos que disfrutis
de este Pascuamayo y el deseo entusiasta
de que se renueve la Mayordoma. Felices fiesta.
Santisteban, Pascuamayo 2015
Juan Jos Armijo Guerrero
107
EL RBOL CADO
rase una vez un rbol que viva de

puntillas sobre el suelo. Este rbol pona una sonrisa en primavera, cuando brotaban sus tallos, alegra en verano
cuando maduraban sus frutos y nostalgia en
otoo cuando se iba quedando desnudo.
Un invierno vinieron unos hombres serios y lo cortaron.
El rbol vio como lo arrancaban de
aquel trozo de tierra y lo llevaron.
Era un rbol fuerte y valiente, que resisti hasta en su misma muerte, y es que saba
lo que es aguantar el azote de la arena que
llevaba el viento y el soplo helado de la noche
que congela hasta la savia.
No dej escapar ni una sola queja cuando lo cortaron. Tan slo cay de l una pequea lgrima que fue a caer en el hueco
que dej en la tierra.
Nadie se dio cuenta, pero con el paso del
tiempo, de aquella lgrima creci otro rbol
que tambin era fuerte.
Un da, los hombres que cortaban los
rboles, se dieron cuenta de que el rbol nuevo que haba crecido, tena forma de ave. Y
quedaron asombrados, porque nunca haban
visto cosa igual.
Tanto les llam la atencin, que se acercaron a l para cortarlo.
Pero antes de dar el primer hachazo, el
rbol se ech a volar y sus hojas temblaron
como plumas al viento.
Los hombres que cortaban rboles avisaron a un cazador. Dispar y cay muerto el
rbol al vuelo, empapando la tierra con las
gotas de sangre que manaban de su herida.
Al ao siguiente una arboleda grande
creca en aquel lugar. Cada gota de sangre
haba llegado a ser un rbol que se levantaba hacia el cielo con las races clavadas en
la tierra.
108
Cuando el nio termin de hablar, el caminante le pregunt:

Quin te ha enseado ese cuento?
Un amigo era el rbol en forma de ave,
al que mataron de un disparo. Yo he nacido
de su sangre....
Cuando el nio se march moviendo los
brazos en forma de alas, el caminante quedo
Sorprendido y pensando en otra historia
que l tena olvidada....
Sirva esta pequea fabula, para
recordar y agradecer a dos hermanos
nuestros, que durante mucho tiempo
trabajaron en esta cofrada para engrandecer y contagiar el amor que profesaban a Maria Santsima del Collado, y
desde el cielo junto a Ella, hoy como
tantas veces nos alientan para seguir
trabajado en proo de nuestras tradiciones, y siempre al servicio de la Madre.
Gracias. D.E.P.
Cuando la muerte vidrede mis ojos

el cristal,mis prpados an abiertos,quin los cerrar?
Cuando la campana suene(si suena en
mi funeral) una oracin, al orla,quin
murmurar?
Cuando mis plidos restosoprima la
tierra ya,sobre la olvidada fosa,quin
vendr a llorar?
Quin en fin, al otro da,cuando el sol
vuelva a brillar,de que pas por el mundo
quin se acordar
G.A. Bcquer.
Collado de Ntra. Sra. 2.015
A.L.T.
109
ELOGIO A LA PRIMAVERA
oy admirador de la naturaleza y en
especial del resugir de la estacin
primaveral, hay que estar pendiente, con los cinco sentidos, para saborear
esa hermosura que Dios nos da.
Esas primeras florecillas que aunque
sea un yerbato de poca importancia
echa su flor de variados colores y per-
fumes, yo podra comparar estas flores

de primavera con las jvenes de 15 aos
que todas ellas tienen que tener alguna
cosa bonita.
Si observas una procesin de Semana Santa maanera, cuando el sol quiere asomar por el horizonte, se oye en el
amanecer esa golondrina que tambin
es madrugadora y el cantar de ese tramonto cuco que se oye en el pinar de
los cerros prximos y que todos los aos
a mediados de marzo aparece en su sitio
de costumbre.
Estoy dando pinceladas y recordando motivos de esta estacin sin olvidar
la fauna en la que cada ave por muy pequea que sea con sus trinos y cantos
variados conquista a su hembra para
formar su nido y hacer sus cras.
El ruiseor, ave migratoria, que aparece todos los aos en su sitio de costumbre y que en las noches de primavera-verano mientras su hembra est en
su nido engerando sus huevecillos l la
110
consuela con su precioso canto.

Contar una ancdota de la caza
del cuco (perdiz con reclamo). Estaba
yo metido en mi puesto y mi reclamo
enfrente en su repostero, lo destapo y
al momento se enred a cantar y a hacer cosas variadas, enseguida aparece el
par de perdices camperas, y se adelanta la hembra hacia mi reclamo con la
rapidez del relmpago, viene el macho
hacia su hembra, comienza a picotearla
hasta que se la llev y todava no han
vuelto a la pelea, y es que el macho dijo
a su hembra no te acerques ah que te
matan!.
Acept con mucho gusto la invitacin que me hizo mi buen amigo Antonio Fonseca, secretario de la Cofrada
de Ntra. Seora del Collado para que
colaborase en esta revista Collado de
Ntra. Seora.
Simn Higueras Higueras
FIESTAS DE PASCUAMAYO: NICAS
entro de las tradiciones y costumbres de nuestro pueblo,

particularmente y para muchos
santistebeos, predominan nuestras
fiestas de Pascuamayo, en honor a la
Santsima Virgen del Collado.
Son nuestras costumbres las que
prevalecen, junto al sentir festivo, fervor, devocin y religin; siempre intentamos celebrarlas, disfrutarlas y vivirlas con intensidad, lo mejor posible.
En estos das de convivencia y diversin junto a nuestros familiares y
amigos, es muy importante acompaar con nuestra presencia todos y cada
uno de los actos que se preparan, dndole mucho ms realce. Y digo esto
porque mucho gente aprovecha estos
das para irse al campo o incluso para
irse de vacaciones. Deberamos tener
en cuenta el esfuerzo y el trabajo que
hacen muchos de nuestros paisanos,
tanto en fiestas de Pascuamayo como
en Semana Santa y otras fiestas populares. A veces los acontecimientos y las
calles de nuestro pueblo se encuentran
sin gente y con las calles medio vacas.
Pienso que tenemos todo un ao muy
largo para ir al campo y salir del pueblo;
creo que son das muy importantes y de
los que tenemos que sentirnos orgullosos, aportar lo que podamos para que
estas antiqusimas tradiciones y nuestro
pueblo, sean un referente en cultura,
arte y hospitalidad, puesto que tenemos
unas de las fiestas ms importantes de

toda la provincia.
Vivamos nuestras fiestas con ilusin
y alegra, que para eso se hacen, y por
supuesto que este ao sea realidad una
nueva mayordoma.
Felices fiestas de Pascuamayo 2015!
Andrs Mercado Moreno
111
MORENITA
orena Virgen del Collado,

hoy quiero darte las gracias
porque me has dado un ao
ms de vida.
Este ao ests en casa de un familiar
mo lo mismo que estuviste en el ao
2010. te pido mucha fuerza para poder
bajar todos los das a rezarte el rosario y
estar junto a ti madre ma.
Tambin te pido por estos tres matrimonios que te han abierto su casa igual
que sus corazones con tanta alegra e
ilusin que los protejas y les des las fuerzas para poder asistir a todos los actos
que se realizan a lo largo del ao.
112
Tambin quiero decirte que estos

matrimonios son jvenes y tienen nios
pequeos. Te pido que los protejas y los
libres de todos los peligros y los cubras
con tu manto.
Cuando bajo a rezarte el rosario veo
como entran en tu habitacin y se persignan y te miran con una sonrisa que
me recuerda a la de los angelillos que
tienes en el cuadro. este ao los tienes
todos los das volando alrededor tuyo
como pajarillos que velan por el cielo.
Te doy las gracias por la vida que me
das.
Natalia Martnez Merino
...TE HE VISTO...
irgen del Collado, quiero darte

las gracias porque hoy te he visto.
En realidad, te veo cada da, aunque no sea en tu templo a diario.
Pero hoy te he visto y no ha sido un
da especial. Has querido que sintiera tu
presencia y con ello me has mostrado
cada una de tus virtudes:
Te he visto en el rostro de aquella
nia que me miraba con curiosidad
cuando pas por su lado (Pureza
Inocencia)
Te he visto en aquella viejecita
que entraba en la Iglesia buscando
aquello que, despus de haberlo vivido todo en la vida, le parece ms
autntico (Experiencia Sabidura)
Te he visto en aquellos jvenes con
contratos temporales, que soportan
pacientemente los malos gestos de
sus jefes (Paciencia)
Te he visto en aquella mujer que
pide limosna y que encuentro cada
vez que cruzo una esquina (Limosna Caridad)
Te veo en cada padre y madre de
familia, que cansados y desvividos
por sus hijos, vuelven a casa despus
de un duro da de trabajo(EntregaSacrificio)
Has aparecido en los ojos claros y
limpios de aqul joven que se preguntaba qu queras t de su vida
(Camino Consejo Ejemplo)
Te he visto reflejada en los rostros

de unos amigos que me ha comunicado que han decidido casarse y
con ello, unir sus vidas (Amor)
Te veo en todas aquellas personas
que se encuentran en una situacin
de desempleo y no pierden las ganas de seguir luchando (Esperanza)
Te he sentido viva dentro de toda
aquella persona que espera en las
puertas de un quirfano, en la sala
de un hospital, ante cualquier situacin grave de salud (Fe)
Y te veo siempre, en aquel o hombre
o mujer, que cuidan a una persona
mayor o a un enfermo, da tras da,
sin cansancio y nunca nadie habla
de ellos (Dedicacin- Afn)
breme los ojos!, Virgen ma, para
que te pueda seguir viendo, en medio de
la vida, en el entorno que no rodea, en
toda situacin desfavorable para el ser
humano.
Que tu pureza, sea el camino que lo
paciente y sabio nos regala. Fortalece mi
entrega para que junto al amor, crezca
la esperanza de un mundo mucho mejor, donde la fe y la dedicacin hacia los
dems, formen pilares fuertes y recios
que no tiemblen ante la ingratitud y la
tibieza.
Llname de humildad! y aparta la
distraccin; y as, todas estas virtudes
presentes en tu persona, nos deleiten al
hombre y sean ejemplo de vida.
Agustn Mercado Galdn
113
PORTEANDO RECUERDOS
is abuelos maternos, eran de

la provincia de Almera, en los
aos 30 iban hacia Barcelona
y pasaron por Santisteban a despedirse
de mi bisabuela y dems familia que estaban cogiendo aceituna, las circunstancias en forma de desgracia hizo que lo
que iba a ser unos das se convirtiera en
el resto de su vida ligados a Santisteban.
Cuento esto porque una de las primeras cosas que hicieron fue ser cofrades de la Virgen del Collado
Mi madre tambin quiso ser cofrade, y no solo me hice yo si no que mis
hijos tambin lo son.
La primera guardia que citan a mis
hijos, yo los acompao al camerin, el
domingo temprano, al terminar me encuentro con Juanita, o lo que es
lo mismo, Juana Parrilla Clavijo, mujer
buena donde las haya , super cariosa, y
hablando de que de pequeos es bueno
que se empapen de la Virgen del Collado, y me cuenta que ella con 17 aos
fue moza de pascuamayo.
Me pico la curiosidad y vi que estaba
ante un trozo de historia de Santisteban
y que Juana Parrilla era porteadora de
recuerdos.
La mayordoma de Juana empieza el
17 de mayo de 1948, aunque los mozos
y mozas no entraban a la casa donde
estaba el cuadro hasta el domingo de
ramos., Aunque ella s que estaba bastante a menudo porque la mayordoma
era su ta Severina Clavijo.
Lo ms curioso de todo fue, donde
me conto, que los muleros el da de
la harina, o sea el martes de pascua,
114
venan de moler el trigo del molino

de california, y los mozos y mozas los
esperaban en la avenida de Andaluca
con calle Garca Lorca , donde haba un
puente o pasarela para cruzar.
El molino de california est situado
en el rio Guadalimar, o rio colorao,
ms o menos frente a Herrera, desde el
puente de Villacarrillo o Cerromolino,
hacia Navas. Se iban las mulillas por el
camino de las cuevas, y volvan por la
cuesta del matadero entre las fuentes de
la Alcoba y fuente Juanes.
El trigo que molan era el que se
recoga el 8 de septiembre , donde casi
todo el mundo regalaba trigo.
A las mozas que esperaban en el
puente de la carretera, apenas le echaban harina y lo que mas echaban al pueblo era naranjas y churros.
En el ao 1940 tambin hay constancia de que se fue al molino california, pues los muleros pararon en la Aldeilla , pues la mayordoma fue Antonia
Gonzlez Ctedra .
La mayordoma donde fue moza
Juana Parrilla fue la segunda del actual
cuadro, pintado por Jos Mara Tamayo.
El mayordomo fue Juan Manuel
Mercado Molina la mayordoma Severina Clavijo Alamo.
Compadres.. Pedro Prez Hervs y
Enriqueta Roa Salido, Antonio Quiles
Ctedra e Isabel Mercado Molina.
Comisarios de mozos. Florentn
Roa Romero y Carmen Rodrguez Fernndez.
Mozos y mozas.. Jos Higueras Moreno

y Juana Parrilla Clavijo
Arturo Rodrguez Fernndez y Adela
Gonzlez Vela
Esteban Roa Prez y Catalina Roa Romero
Juan Pedro Quiles Mercado y Elena
Gamito Doncel
Enrique Nez Mercado y Carmen
Medina Ctedra
Manuel Pez Ruiz y Eladia Mercado Cern.
El 6 de junio de 1949 termin la

mayordoma que estaba en la calle Escultor Higueras nmero 12.
Nadie cogi el cuadro paso a la casa
del Alcalde Leopoldo Coca Vlez en la
calle Cdiz nmero 20 .
En septiembre entra de Alcalde
Miguel Moreno Prez y el cuadro va su
casa en calle Convento nmero 1.
Felices Fiestas. Mayo 2015
Santiago Lpez Snchez
115
BUSCANDO EN EL DESVN
omo ya lo hiciera en ediciones

anteriores, sigo sacando a la
luz algunos escritos, documentos, colaboraciones, fotos. antiguos.
Los cuales por su contenido y temtica
creo que pueden ser interesantes para
ayudar, ensear y desvelar, las races
y algunos aspectos de la devocin que
todos profesamos a la Madre de Dios.
Proclamndola como Madre, Seora
y Protectora nuestra: Maria Santsima
bajo la advocacin de Nuestra Seora
del Collado.
En esta ocasin como no poda ser
de otro modo, puesto que estamos inmersos en la celebracin del 75 aniversario de la nueva talla de la Imagen
de la Santsima Virgen del Collado, que
sustituy a la destruida en aquel aciago
12 de Agosto de 1.936, en las revueltas
por desgracia y fruto del odio sin medida, el enfrentamiento intil, brbaro
y fratricida, que termin en la guerra
civil Espaola.
Esta talla que segn se cuenta era de
estilo Bizantino, que gracias a los habitantes del San Esteban Visigodo que
supieron guardarla como el tesoro ms
valioso que ellos posean, del saqueo y
la destruccin por parte de las manos
sarracenas del Califato Omeya, que al
mando de Tarig y sus ejrcitos avanzaron por el Guadalquivir y tras tomar
Ecija siguieron por la va romana tomando Crdoba, Jan, beda. Y as
conquistaron prcticamente toda la pe-
116
nnsula. Aquel legado que estuvo oculto alrededor de unos 520aos, mientras
que Sant Astabin estaba en manos
infieles, terminando el ao 1.226 con
la reconquista por el rey Fernando III.
Esta imagen, que en el ao del Seor
de 1.232 el labrador Esteban Sols surcando la tierra con su arado encontrara bajo una campana. Esa imagen que
aquellos toscos y guerreros hombres del
siglo VIII, protegieron con la esperanza
que algn da, unas manos piadosas encontraran aquel baluarte y alhaja, aquella riqueza que ellos libraron de la destruccin, la imagen de una madre que
presenta a su hijo, la imagen de Dios
que se hace presentar por su madre.
La misma imagen que los hombres del
primer tercio de este avanzado siglo XX,
no supieron librar de la animadversin,
y del rencor injustificado hacia aquella
efigie.
Tras aquel penoso da, Santisteban
siente el vaco dejado por aquella, que
como la serpiente de bronce de Moiss,
todos miraban para consolase cuando
tambin eran mordidos por cualquier
desdicha en este valle de lgrimas Y,
Ella con sus ojos misericordiosos presentaba ante su hijo todos las suplicas
y clamores de los desterrados hijos de
Eva, como abogada y madre de todos
los hombres.
Al trmino de la guerra, se organizan comisiones a peticin del pueblo
para reponer la imagen perdida, cos-
tendose por suscripcin popular con

donativos de todos clases, (en metlico,
en especies, con jornales, con alhajas,
con telas etc.) sacados de los maltrechos bolsillos de todos los santistebeos
unas doce mil pesetas aproximadamente. Se nombr una comisin para
hacerse cargo del proyecto, estando formada por: D. Enrique Mota, Florentn
Prez. D. Lzaro Latorre, D. Enrique
Higueras entre otros.
Esta comisin encargo al escultor local Jacinto Higueras Fuentes, la talla de
la nueva imagen. El, que tiene impreso
en su corazn y en su mente los rasgos
de la madre bendita, no pudiendo ser
otro quien tallase con ms amor a su
patrona. Emocionado recibe de manos
de la comisin un pequeo trozo de la
cara de la primitiva imagen que se salv
de las llamas, y la inserta en la cabeza
de la actual.
La bendita imagen que saliera de la
gubia del escultor y que hoy todos veneramos, es un poco mayor que la anterior, conservando los rasgos bizantinos
pero quizs con ms serenidad y belleza, dulcificando un poco el rosto de la
primitiva imagen. El cuerpo y la cabeza de la Virgen, estn cubiertos de una
manera suave con un tenue velo que el
artista supo sacar de la madera al estilo
bizantino como posiblemente tendra la
anterior. El nio sigue las mismas pautas que el destruido aunque de mayor
tamao.
Tras concluir la obra y exponerla en
su domicilio para ser visitado por personalidades, crticos de arte, paisanos y
dems. El 25 de abril de 1.940, desde
Madrid llega la imagen al cortijo del

Chaparral, donde fue depositada y velada durante toda la noche por infinidad
de devotos. Al da siguiente se traslad
a hombros la imagen desde el cortijo de
los Condes de Torrecilla de Cameros,
y organizndose en magna procesin,
con las calles adornadas con arcos confeccionados por plantas aromticas al
igual que el suelo de todo el recorrido
por donde pasaba la Virgen. En la plaza se levant un suntuoso altar donde
se deposit la nueva imagen, que tras
ser bendecida se expuso a la veneracin
de todo el pueblo. Tras el acto, sigui
la procesin hasta el templo de Santa
Maria donde reside desds entonces y
esperando que esta vez sea: In saecula
saeculorum.
Para conmemorar el acontecimiento, se edit una publicacin, con grabados de Jacinto Higueras, poemas de
D. Paco Clavijo y otros, que se imprimieron segn consta a pie de pgina en:
Establecimiento Cern y Librera Cervantes, S.L-- Cdiz El escrito
Contienen algunas erratas en cuanto a la fecha de la aparicin de la Virgen
a Esteban Sols Palomares.
Que publico a continuacin tal como se edit
en su da.Santisteban del Pto. 26 de abril de 2015

Alfonso Latorre Tapia

(Vocal en funciones de
Culto y Espiritualidad
de esta Cofrada)
Fuentes consultadas entre otras:

Pascuamayo Wikipedia.
117
CARTA A MIS PADRES
ueridos Padres:
An perduran en m el
recuerdo de los das que os
fuisteis, regresando a mi mente, viendo vuestros rostros por ltima vez en
mi estado de desolacin, observando
vuestros ojos, vuestras mejillas, vuestras
bocas, para que cuando cierre los mos
os pueda recordar tal como erais, para
que esa imagen no se borre jams, yo se
que sabis lo que me est sucediendo
en estos momentos, y an ms se que
estis intercediendo por mi, dndome
entereza con vuestro amor.
Pasan los meses, y an creo adivinar
vuestra presencia en cada rincn de la
casa, mirando a vuestro alrededor, y observando lo que podis hacer.
De vosotros aprend, honestidad,
honradez, y las cosas que en la vida debera afrontar, pero jams me enseasteis asimilar lo que es estar sin vuestra
presencia.
118
Vuestra ausencia llena mis ojos de

lgrimas y aflige mi corazn, mientras
vuestro recuerdo llena mi ser de una
gran satisfaccin. Esa luz que ahora desprendis ser el camino que iluminara
mi vida.
Uno cree estar preparado para vivir
en este mundo, pero no es as, es tan
difcil deambular por este sendero de la
vida, sobre todo sin vosotros, que os
am y amo con todo mi corazn, no habla nadie que lo pueda destruirlo jams.
Las flores que engalanas vuestras sepulturas se marchitan con el paso del tiempo, pero mi recuerdo y mi amor durar
toda mi vida.
Os extrao al no poder abrazaros,
besaros y deciros cuanto os quiero, me
hacis falta, mucha falta. Vuestro hijo.
Jacinto Galdn Gascn.
Escuela Pblica de Msica y Conservatorio

Municipal Elemental de Msica
COMARCA EL CONDADO
n primer lugar quiero dar las

gracias a la Junta Directiva de
la Muy Antigua, Ilustre y Real
Cofrada de la Santsima Virgen del
Collado Coronada, por acordarse otro
ao ms de m para aportar mi humilde
colaboracin para la elaboracin de este
libro con motivo de las fiestas de Pascuamayo.
Para todos nosotros
es un privilegio poder
estar presentes en las fiestas de Pascuamayo o
en todas las celebraciones en torno a la Virgen
del Collado. A la hora
de elaborar este escrito
me encuentro en Italia y
antenoche no pude estar
en la celebracin de los
Mayos, por lo tanto no
pude cantarle a Nuestra
Patrona en Santa Mara,
algo que me ha hecho pensar en todos
aquellos que por motivos de trabajo
com es el mo ahora o por otras circunstancias no pueden estar en nuestras
celebraciones, por eso quiero desde
aqu homenajear a todos ellos y desear
a todos que puedan compartir esos
momentos con todos nosotros, creo
que esto es la har ms feliz a Nuestra
Patrona ver que todos estamos unidos
y que no hay desencuentros entre nosotros por estar ms cerca o ms lejos de

Ella, la Santsima Virgen del Collado,
Patrona de todos los santistebeos.
Tambin quiero recordar en estas
lneas a alguien que ha sido muy importante para m, alguien que nos ha
dejado este ao y a la que siempre llevar en el corazn al
igual que mis otros abuelos, aunque quizs con
ella he convivido ms
tiempo, ya que ha sido la
ltima en irse, mi abuela
Esperanza, que este ao
no estar fisicamente en
la subida de la Virgen
a Santa Mara, aunque
seguro que desde algn
lugar estar aconpandola durante toda la procesin.
Con respecto al funcionamiento de nuestro centro, quera
comentaros que despus de cuatro
aos impartiendo enseanzas regladas
musicales, este ser el ao en el entreguemos los primeros ttulos de Grado
Elemental de Msica, algo con lo que
soabamos al inicio de la creacin de
nuestra Escuela Municipal de Msica
COMARCA EL CONDADO de
Santisteban del Puerto. Un logro muy
119
importante para nuestra localidad y

para toda la comarca, que a partir de
ahora podr tener titualados en msica
con ttulos expedidos en un centro en
nuestra propia comarca, desde aqu quiero dar las gracias a todas las entidades
que ham luchado por este gran logro, ya
que con esto elevarn elnivel musical de
la zona y facilitarn las enseanzas musicales a todos aquellos que lo deseen
sin tener que desplazarse fuera de nuestra comarca.
Era de ley empezar con esta maravillosa noticia, adems de esto deciros
que seguimos creciendo y ampliando el
nmero de especialidades de nuestro
centro, este ao estamos impartiendo
Canto (de la mano de la profesora superior de Canto, Marta Illescas) y Percusin (con el profesor superior de Percusin, Jose Carlos Jurado), creo que
esto es muy importante para nuestro
centro dada la gran cantidad de agrupaciones vocales e instrumentales que
120
hay en nuestra comarca, o incluso para

poder descubrir y/o mejorar grandes
vocesde nuestra tierra, desde aqu quiero animaros a todos aquellos a los que
les guste cantar, para afianzar esta asignatura y hacer que se instaure de forma
definitiva en nuestro centro educativo.
Qu deciros de todas las agrupaciones
que tenemos en las que prima la percusin, seguro que podran salir algunos profesores con titulacin de varias
de ellas, de ah que quiera animaros
tambin a matricularos en esta asignatura que para algunos incluso podra
ser una salida profesional en el futuro.
Solo me queda desearos unas felices fiestas de Pentecostes, que la fe que
todos tenemos en Nuestra Patrona,
la Santsima Virgen del Collado, nos
ayude a ser un poco mejores, FELICES FIESTAS DE PASCUAMAYO !!!
Enrique Muoz Teruel
Director del Centro
SANTISTEBAN DEL PUERTO
antisteban del Puerto, pueblo noble y trabajador y, por eso, acogedor y hospitalario. Hospitalidad
de sus gentes y de sus bodegas. En ellas
uno se siente como en casa. Nadie es forastero en Santisteban , han cantado ya
mil veces las voces de cuantos habiendo
llegado aqu, sea de paso, sea por trabajo temporal, quedaron prendados de
esta tierra y sus gentes y han vuelto una
y otra vez a compartir su tiempo y sus
recuerdos con antiguos amigos entre
una lig.
Y es que Santisteban del Puerto engancha. Lo sabemos bien los que, por
emigracin, razones de trabajo o buscando otros horizontes, hemos tenido
que vivir alejados del pueblo. De una u
otra forma volvernos a las races. En estos das cientos de santistebeos repartidos por la geografa de Espaa y del
mundo, en sus trabajos o sus estudios,
que no han podido acudir a la cita festiva, viven con el corazn y el recuerdo
puestos en las Fiestas de la Virgen Del
Collado, en su pueblo y en su familia.
Otros, los ms afortunados, estamos aqu
con vosotros... Con el recuerdo de unos
y la compaa de los otros que empiece
la fiesta y que corra el vino!
Felices Fiestas!
Justo Snchez Lpez
Tcnico de Cultura
121
PAPELES VIEJOS
122
123
124
OTRA ETAPA MS
omo ya sabris hemos celebrado elecciones a Hermano Mayor de la cofrada a la que solo se ha presentado
una candidatura en la que encabezaba Gins
Snchez, la cual fue respaldada por la mayora
de los cofrades que asistieron a dar su voto.
En esta candidatura los componentes que
son Gins Snchez como hermano mayor,
ngel Lpez vicehermano y Fernando Perea
como tesorero, tengo el honor de pertenecer
a dicha candidatura como Secretario de la
cofrada.
Ahora en esta nueva etapa como secretario seguir estando al servicio de los cofrades
y no cofrades que necesiten de mis servicios
y decir que intentare hacerlo lo mejor que
pueda y para lo que necesitis estamos en
las dependencias del recinto de Santa Mara
todas las tardes de 18 a 20 horas en horario
de invierno y de19 a 21 horas en horario de
verano.
Esteban Garcia Cern
125
GRACIAS, GRACIAS y GRACIAS...
l da 26 de abril, coincidiendo
con el ltimo da de la novena
y el setecientos ochenta y tres
aniversario de la milagrosa Aparicin
de Nuestra Patrona la Virgen del Collado, tuvo lugar la toma de posesin y
juramento del nuevo Hermano Mayor
de la cofrada, Gins Snchez Lpez, al
que quiero desearle toda clase de aciertos en la consecucin de los objetivos
de la Cofrada, para lo cual cuenta con
mi apoyo y estima personal, adems de
agradecerle el valioso trabajo que ha desarrollado en la Junta de Gobierno anterior, compartiendo responsabilidades
con verdadera entrega y disposicin.
Mi agradecimiento a todas las personas que han colaborado estrechamente
con la cofrada, especialmente a las que
se han encargo de la limpieza del templo con su trabajo voluntario y desinteresado, manteniendo todas sus dependencias con un decoro digno de la casa
de Nuestra Patrona, gracias de corazn
y siempre tendris mi reconocimiento y
consideracin.
Quiero agradecer a todos y cada uno
de los que habis formado parte de
la Junta de Gobierno, vuestro trabajo,
apoyo y consideracin para con mi per-
126
sona y el cargo que he desempeado,

me siento muy orgulloso de haber trabajado con vosotros y os quisiera hacer
una peticin a todos los que integren
la nueva Junta de Gobierno, que hagis
causa comn con Gins, nuestro nuevo
Hermano Mayor y le facilitis su labor,
apoyando y llevando a feliz trmino las
decisiones que se tomen y que seamos
capaces de mantener la fluidez de comunicacin con todos los hermanos y
devotos de Mara Santsima del Collado que es Madre de todos.
Agradecer a todos los sacerdotes que
han formado parte de la Junta de Gobierno y en especial a Don Jos Mara
Saeta, nuestro consiliario y prroco,
que tanto nos ha orientado y alentado
en los todos los aspectos materiales y
espirituales.
Gracias, gracias y gracias, a todos
por vuestro aliento y apoyo.
Viva la Virgen del Collado
con todos sus devotos!!
Viva su Divino Hijo!!
Viva nuestra Virgen Morena!!.
ngel Lpez Medina.
EMPRESAS
COLABORADORAS
Avda. de Andaluca, 38 - Santisteban del Puerto - Tel. 953 40 13 13
TOMS RUIZ e HIJOS, c.b.

INSTALACIONES, FONTANERA, CLIMATIZACIN,
CALEFACCIN, EMERGA SOLAR A.C.S., MUEBLES DE
BAO, SANITARIOS, MAMPARAS Y GRIFERIAS
C/. Alfonso X, 24 bajo - SANTISTEBAN DEL PUERTO

Tel. 953 40 23 04 - Toms 605 92 62 38
Gaspar 669 94 41 46 - J. Luis 639 72 90 70
email: tomasruiz1955@hotmail.com
128
C/. Jardines, 7
129
130
Jueves Santo / N. 5 - Ao XIII
Perfumera
Droguera
Esencia
LUISA GARCA VILA
C/. MARIANO SAN JUAN, 34
(Jan)
PRUEBE NUESTROS:
CHOCOLATES
HELADOS
BATIDOS
CAFS E INFUSIONES
C/. SANCHO IV, N. 21
Telf.: 953 40 10 49
SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
Pinturas Lpez
Alta decoracin
Todo en PinTura Tradicional

y lo lTimo en nuevas Tcnicas de
alTa decoracin TanTo
en inTeriores como exTeriores.
esTucos, veladuras, oxidados,
meTalizados, Barnizado Por sisTema
airless, eliminacin de GoTel
Solo trabajamoS
Estamos en
C/ Juventud, 1 - 2 Drcha.
Telfonos: 953 40 21 67
620 23 54 05
SantiSteban del Puerto
Pdanos presupuestos
sin compromiso
con laS mejoreS marcaS
Pag. 36
131
EXPOMUEBLE
CONDADO
RICARDO GARCA
Dormitorios - Electrodomsticos
Salones - Tresillos - Colchonera
Ofertas Permanentes - Mobiliario de Cocina
Avda. Andaluca, 6 - Santisteban del Puerto
Telfs. 953 401 385 - 669 798 930 - 692 324 847
Fax: 953 401 645 - www.expomueble.com
e-mail: expomueble@expomueblecondado.com
www.mmpsantisteban.es
AGROQUMICOS, MAQUINARIA AGRICOLA

Y REPUESTOS AUTOMVILES
Motosierras Cortacesped
Sopladores Generadores
Vareadoras Motobombas - Agua
Moto-Azadas Desbrozadoras
Pedro Sagra Fernndez

Telf. 953 40 21 97
Avda. Andaluca, 32 - 23250 SANTISTEBAN DEL PTO. (Jan)
C/. Almera, 10 - Polg. Industrial El Condado SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)

Telf. 953 40 27 23 - Fax. 953 40 24 00 - Mvil. 606 31 28 75
E-mail. fercamsl@hotmail.com
132
Telf.:
953 40 23 12
Ctra. Linares - Beas
de Segura, km. 51
23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
Sociedad Cooperativa Panadera y de Consumo
VIRGEN DE LOS REMEDIOS

Fabricacin de Pan, Bollera y Pastelera
C/ Paco Clavijo, 83 - Tfno.: 953 401 324
M Severino
S
MODA
BISUTERA COMPLEMENTOS
ARTCULOS REGALO
GRANDES DESCUENTOS
EN MUEBLES Y DECORACIN!!
Avda. Andaluca - Telf. 953 40 21 83 - SANTISTEBAN DEL PUERTO
ROCIO y JAVI
SIRVENT SAGRA
COCINAS y ELECTRODOMSTICOS
SIRVENT
AIRE ACONDICIONADO 1 MARCAS
AVDA. ANDALUCA, S/N. FAX. 953 401 736
TELF. 953 402 233 MVIL: 626 150 564
SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
droguera y ferretera
JIMNEZ
C/ Joaqun Mercado, 14
Tfno.: 953 402 107
Cerveza MAHOU
AGUSTN PARDO GALDN E HIJOS, C.B.

CONCESIONARIO DE ZONA, N. 542406
Tel. 675 275 576

C/ Calvario, 47
23250 Santisteban del Puerto (Jan)
SAGASTA, 4
TELF. 953 402 208 - 953 401 444
ALIMENTACIN
PAQUI CERN
www.mapfre.com/oficinas.3524
Benito de la Torre, 21
133
134
C/. Real, 78
Telfs. 953 689 358 - 953 689 752
SERVICIO INTERFLORA
AUTOSERVICIO
Carnicera, Pescadera
y Frutera
Servicio a Domicilio
GERNIMO MOTA
MARI CARMEN PEREA
C/. ALCALDE MEDINA BERZOSA, 6

Telf. 953 402 130 - Mvil: 605 838 761
23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
135
bor
Sa ional
dic
Tra
Repostera Artesana
Los Angeles, S.L.L.

Productos Artesanos Horno de Lea
PANADERA y BOLLERA
TARTAS y PASTELES
DULCES ARTESANOS, PLUMILLAS,
PERICONES...
C/. Mercado, s/n. (Ctra. Villacarrillo)
Telf. 953 40 22 71 - 23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jan)
136
137
SOCIEDAD COOPERATIVA
ANDALUZA
VIRGEN DEL PILAR

C/. SANCHO IV, N. 50 - TELF. 953 402 200
Distribuciones Santisteban
CRNICOS - ALIMENTACIN
LCTEOS - CELULOSA
Juan Vicente Divieso Garca
Polg. Ind. El Condado - C/. Chiclana de Segura, 5 y 7

Telf. 953 401 002 - Fax: 953 402 742
e-mail: distribusanclientes@gmail.com - SANTISTEBAN DEL PUERTO
SAN MIGUEL, SCHWEPPES, LA CASERA, PULEVA

ALHAMBRA, SIERRA DE JAN, LANJARN, FONT BELLA, VIA ALBALI
138
EN EL BAR
LA ESTACIN
CON NUESTROS
DESAYUNOS,
DEGUSTA
NUESTRAS
TAPAS.
139
140
Emisora Municipal de
Santisteban del Puerto 107.5
Navas de San Juan 106.3
Plaza Ramn y Cajal-Tfno.: 953 40 25 87

CAFETERA BAR
JENNIFER
C/ Modesto Higueras
141
142
C/. Convento, 4 - Santisteban del Puerto - Tel. 622 416 381
Mercedes y Mari Carmen

C/ Sancho IV, 26 - Santisteban del Puerto - Tel. 953 40 23 51
https://www.facebook.com/ginmobiliariaspacoarmijo
143
Fuente Agustn, 6 - Santisteban del Puerto - Tel. 600 280 877
La Junta de Gobierno
quiere dar las GRACIAS
un ao ms a todas las
PERSONAS que han
COLABORADO, tanto
con aportaciones escritas
como econmicas, para
que esta revista llegue a
todos los cofrades y
santistebeos en general.
144

Collado de Nuestra Señora - 2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Collado de Nuestra Señora - 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AO DE ELECCIONES

omo ya sabis Gines Snchez es

los cofrades y no cofrades y haceros saber

Collado de Nuestra Seora

Santisteban del Puerto 2015

de nuevo, de saber que estaba vivo y de

neficios que de l recibimos. Nuestro

Pensemos en la alegra interior que

Collado de Nuestra Seora

MARA EN LA EVANGELII GAUDIUM

provechemos estas pginas para

Santisteban del Puerto 2015

la espada y por eso comprende todas las

recogiste a los discpulos en la espera del Espritu

de la justicia y el amor a los pobres,

Collado de Nuestra Seora

SALUDA DEL HERMANO MAYOR

Santisteban del Puerto 2015

a todos, que la Santsima Virgen os lo premie.

SALUDA DEL ALCALDE

preciados vecinos de nuestro

grande porque hemos sabido a lo largo

SALUDA DEL CONCEJAL DE CULTURA

de gente que disfruta no tiene precio,

nuestro Pascuamayo Chico, se puede

simas veces que no se podran contar,

pero ni una sola me has abandonado.

Que nos dejemos embriagar por

por la que se quiere ver ese lunes de

de maravillosas flores que representa la

alegra, la esperanza de una nueva MaConcejal de Participacin Ciudadana,

Cultura y Fomento del Deporte

Santisteban del Puerto 2015

omo ya es tradicional, recibo

servicio de la Seora y del Pueblo que

capaces de superar el esfuerzo y la dificultad. Y a estos servidores menores,

Santisteban del Puerto 2015

Deseaba tanto tener el cuadro en

uando hace ya casi un ao me

Santisteban del Puerto 2015

taba ni siquiera se me haba pasado

gen ha hecho que pensramos en ti, y

de comprensin, caricias, besos, abrazos, palabras preciosas de aliento y de

Collado de Nuestra Seora

Santisteban del Puerto 2015

milia, para pasar una gran ao y por

Collado de Nuestra Seora

VIVENCIA DE UNA MOZA

uena el mvil. Marideli, la comisaria de este ao nos invitaba a

Santisteban del Puerto 2015

Ya estn en tu casa, bajas las escaleras

UNA BUENA NOTICIA

unca me haban ofrecido escribir para el libro que todos

mi familia para siempr e.

Collado de Nuestra Seora

PREGN FIESTAS PENTECOSTS 2014

uchas gracias a mi to Mariano

Santisteban del Puerto 2015

de semana, no he podido participar de

Mara Salazar, por citar slo algunos a ttulo de ejemplo.

Hiptesis sobre la antigedad de

La talla de madera de la Virgen del

mo ao 711 conquistaron Toledo y en el

El collado de Nuestra Seora