You are on page 1of 65

Aspectos Generales

de la Nueva
Reglamentacin
sobre Estaciones
Transformadoras
AEA 95402

COMIT DE
ESTUDIOS CE 99

REGLAMENTACIN PARA
ESTACIONES TRANSFORMADORAS

AEA 95402

COMIT DE ESTUDIOS N 99
PRESENTACIN DE LA
REGLAMENTACIN PARA
ESTACIONES TRANSFORMADORAS
AEA 95402
Noviembre 2013

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


INTRODUCCIN

La Reglamentacin est orientada a


las instalaciones de Maniobra o
Transformacin que forman parte del
Servicio Pblico de Generacin,
Transporte y Distribucin de energa
elctrica

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402

INTRODUCCIN

Se ha tratado de reflejar, armonizar y


unificar la vasta experiencia nacional
acumulada en el proyecto, construccin y
explotacin de EETT, as como la necesaria
referencia a los Documentos Normativos
AEA, IRAM e IEC y otros igualmente
reconocidos tales como las IEEE, VDE,
CENELEC, NEC, etc.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


INTRODUCCIN
Adems puede servir como referencia para
la ejecucin de Instalaciones similares no
destinadas a este tipo de servicio, como
ser las pertenecientes a industrias,
ferrocarriles, etc., hasta tanto sean
desarrollados los respectivos Documentos
Normativos especficos.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


INTRODUCCIN
Esta Reglamentacin no es una Especificacin
Tcnica, ni Gua de Diseo, ni un Manual de
Instrucciones

Solamente indica condiciones generales de


diseo y recomendaciones a tener en cuenta
en las etapas de Proyecto, Construccin y
Operacin de Estaciones Transformadoras

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


INTRODUCCIN
Actualmente el Comit de Estudios CE 99
se encuentra elaborando una Gua General de
Diseo para Estaciones Transformadoras
pertenecientes al SISTEMA DE TRANSPORTE DE
ENERGIA ELECTRICA POR DISTRIBUCION
TRONCAL EN ALTA TENSION

REGLAMENTACIN PARA
ESTACIONES TRANSFORMADORAS
AEA 95402
VIGENCIA

La Reglamentacin entr en vigencia


el 1 de Junio de 2011
Acta de la Comisin Directiva N 1508 del 17 de Noviembre de 2010

REGLAMENTACIN PARA
ESTACIONES TRANSFORMADORAS
AEA 95402
ADOPCIN POR EL ENRE

MEDIANTE LA RESOLUCIN N 163/2013 EL


ENRE ADOPTA LAS CONDICIONES MNIMAS
DE SEGURIDAD PARA ESTACIONES
TRANSFORMADORAS ESTABLECIDAS EN LA
REGLAMENTACIN DE LA ASOCIACIN
ELECTROTCNICA ARGENTINA AEA 95402
EDICIN 2011.

REGLAMENTACIN PARA
ESTACIONES TRANSFORMADORAS
AEA 95402
ADOPCIN POR EL ENRE

La Resolucin aplica a las nuevas EETT con


una tensin nominal de 66 kV < Vn < 220 kV
pertenecientes a las empresas EDENOR S.A.,
EDESUR S.A., TRANSPA S.A., TRANSENER S.A.,
TRANSBA S.A., TRANSNEA S.A., TRANSNOA S.A.,
DISTRICUYO S.A., TRANSPORTISTA POR
DISTRIBUCIN TRONCAL DE LA REGIN DEL
COMAHUE S.A., CTM S.A., T.E.S.A., EPEN y
TERMOANDES.

REGLAMENTACIN PARA
ESTACIONES TRANSFORMADORAS
AEA 95402
DESCRIPCIN
La Reglamentacin consta de 18 Captulos
conteniendo las Clusulas Reglamentarias
y 7 Anexos Informativos, cuyo objeto es
poner en conocimiento de los usuarios, los
procedimientos reconocidos y aceptados
por la experiencia nacional e internacional
en el diseo y proyecto de las EETT

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402

CAPTULO 1 - OBJETO
Definir las Prescripciones Tcnicas mnimas
a aplicar en las EETT con la finalidad de:
Asegurar la proteccin de las personas y
los seres vivos
Asegurar la proteccin de los bienes
involucrados
Asegurar su funcionamiento satisfactorio
conforme al uso previsto
Respetar el medio ambiente

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402

CAPTULO 1 - OBJETO

Las Prescripciones de esta


Reglamentacin deben ser adoptadas
como condiciones de exigencias mnimas,
pudiendo ser superadas en sus
requerimientos por las Prescripciones
establecidas en las Especificaciones
Tcnicas Particulares de los usuarios

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402

CAPTULO 2 - ALCANCE

Alcanza a todas las EETT, cuyo lado


de mayor tensin supere los 36 kV,
ya sean nuevas a construirse o
ampliaciones en instalaciones ya
existentes

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 3- CAMPO DE APLICACIN - EXCLUSIONES

Instalaciones pertenecientes al

SISTEMA DE TRANSPORTE EN ALTA


TENSIN, las que se regirn por el
REGLAMENTO DE DISEO DE
INSTALACIONES Y EQUIPOS VINCULADOS
AL SISTEMA DE TRANSPORTE EN ALTA
TENSIN Resolucin ENRE N 0558/2003

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 3- CAMPO DE APLICACIN - EXCLUSIONES

EETT encapsuladas, cerradas o compactas


Instalaciones aisladas en gas SF6.
Equipos de maniobra compactos.
Celdas metlicas.
Conductos de barras.
Instalaciones transportables
Estas instalaciones, sern considerados como si fueran
un equipamiento ms de la ET debiendo cumplir con los
requisitos de la Clusula 16 de la Reglamentacin.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 4 - REFERENCIAS REGLAMENTARIAS Y NORMATIVAS

Se indican las Leyes, Decretos y Resoluciones de


orden nacional que se aplican en la presente
Reglamentacin.
A pesar de no estar mencionadas por su extensin,
deben considerarse adems los establecidos por
los Entes u Organismos competentes, conforme al
rea o jurisdiccin en el que se desarrollan las
instalaciones (Autoridades Provinciales,
Regulatorias, Municipales, etc.).

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 4 - REFERENCIAS REGLAMENTARIAS Y NORMATIVAS

Se indican solo las Normas que se consideran ms


representativas, cumplen con los criterios de
seguridad requeridos por esta Reglamentacin y se
aplican actualmente en la Repblica Argentina.
Al momento de aplicar esta Reglamentacin, se
debern considerar siempre las referencias
actualizadas, o sea las versiones vigentes en ese
momento, de las Leyes, Decretos, Resoluciones y
Normas citadas, as como las que en el futuro las
reemplacen, sustituyan, actualicen, modifiquen o
complementen.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 4 - REFERENCIAS REGLAMENTARIAS Y NORMATIVAS
NACIONALES - Ejemplos
Leyes N19.587 Higiene y Seguridad en el Trabajo
Decretos 351/79 y 911/96 y N 24.557 Riesgos del
Trabajo
Resolucin ENRE N 1.725/98 Criterios y Directrices para
Informes de Impacto Ambiental
Resolucin SE N 77/98 Condiciones y Requisitos del
Manual de Gestin Ambiental para el Sistema de Transporte
Elctrico en Extra alta Tensin
Materiales, Equipos Elctricos, Ruidos Molestos, etc.
Normas IRAM
Construcciones Civiles Reglamentaciones CIRSOC (INTI)

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 4 - REFERENCIAS REGLAMENTARIAS Y NORMATIVAS
INTERNACIONALES - Ejemplos
IEC 61936-1 Instalaciones Elctricas de Tensin Nominal
superior a 1 kV
Equipos Elctricos Normas IEC

Puesta a Tierra IEEE std 80


Incendio NFPA

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
ESTACIN TRANSFORMADORA
Funciones que cumple una ET en un Sistema elctrico:
Transformar niveles de tensin entre partes del
sistema
Maniobrar, Seccionar o Derivar lneas o cables de
transmisin de energa elctrica
Vincular Centrales de Generacin, Equipos de
Compensacin, Conversin de Frecuencia, etc.
SINNIMOS - ABREVIATURAS:
Estacin Transformadora ET EETT (plural)
Subestacin SE SSEE (plural)

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
DESCRIPCIN FSICA
Por ubicacin segn Cdigo de Planeamiento Urbano
Urbanas
Rurales:
Por forma Constructiva
Exterior o Intemperie
Interior
Subterrnea
Blindada
Transportable

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
LMITE FSICO

La ET comprende todo el mbito fsico


(terreno y construcciones) que contiene las
Instalaciones Tcnicas destinadas a cumplir
las funciones citadas en la Definicin

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
LMITE FSICO - Forman parte de la ET:
1. El Muro o Alambrado que limita las Instalaciones
Tcnicas de la ET, incluso su conductor de puesta
a tierra, an si este se extiende por afuera de
dicho lmite.

2. Los Prticos de Acometida o Estructuras


Terminales de Lneas ubicadas dentro de la ET,
excepto los aisladores de retencin de la lneas,
su grapera de fijacin y la de amarre de sus hilos
de guardia.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
LMITE FSICO - Forman parte de la ET:
3. Las Estructuras Soporte (a la intemperie o dentro
de Salas de AT o Celdas de MT) de terminales de
cables que ingresen del exterior de la ET. Se
excluyen en consecuencia los Terminales y los
Cables.

4. Los bornes de conexin (dentro de Celdas,


Tableros, Armarios, etc.) de los Cables de BT o de
los Sistemas de Comunicacin que ingresen del
exterior de la ET. Se excluyen en consecuencia los
citados Cables.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
LMITE FSICO - Forman parte de la ET:
5. Los bornes de conexin (dentro de Celdas, Tableros,
Armarios, etc.) de los Cables de BT o de los
Sistemas de Comunicacin que ingresen del
exterior de la ET. Se excluyen en consecuencia los
citados Cables.
6. Todas las instalaciones mecnicas y construcciones
civiles, cualquiera sea su destino o funcin,
ubicadas dentro del lmite fsico.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
LMITE FSICO - Forman parte de la ET:
7. Todos los elementos, instalaciones, aparatos o
equipos, cualquiera sea su uso o funcin,
contenidos dentro de las construcciones citadas
en el punto anterior.
8. Toda instalacin electrnica o elctrica,
cualquiera sea su nivel de tensin o funcin,
ubicada dentro del lmite fsico.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 5 - DEFINICIONES
GLOSARIO

Define los trminos de uso corriente ms


comunes en el diseo, proyecto, ejecucin y
operacin de Estaciones Transformadoras

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 6 CONDICIONES GENERALES DE DISEO
INACCESIBILIDAD
Todas las Instalaciones tcnicas de las EE.TT. estarn
limitadas mediante una barrera fsica infranqueable a
personas o vehculos y a la que solo se podr ingresar
a travs de accesos controlados.

Este lmite deber estar materializado en forma


evidente y ostensible, siendo el acceso a este mbito,
restringido solo a personal habilitado, o a personas
debidamente autorizadas. Las Prescripciones sobre
este aspecto se indican en la Clusula 18 de la
Reglamentacin

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 6 CONDICIONES GENERALES DE DISEO
USOS NO PERMITIDOS
No se acepta dentro del lmite de las Instalaciones
Tcnicas la existencia de:
Viviendas.
Construcciones destinadas a casa habitacin de
uso permanente.
Oficinas Comerciales.
Locales con acceso al pblico en general.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 6 CONDICIONES GENERALES DE DISEO

El Captulo se completa con un conjunto


de Condiciones generales, que por su
extensin y especificidad se detallan en
los Captulos siguientes

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 7 PRESCRIPCIONES GENERALES DE PROYECTO Y
DIRECCIN DE OBRA

Define las caractersticas principales de la


Documentacin Tcnica a elaborarse desde el
Anteproyecto de una ET, hasta su Puesta en
Servicio Incluye Planos, Memorias, Informes,
Cmputos, Presupuestos, Protocolos, etc.
Proyectista y Director de Obra

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 8 TENSIONES NORMALIZADAS
En este Captulo se definen los valores nominales y
mximos de las tensiones de Corriente Alterna,
con una frecuencia nominal de 50 ciclos, que se
utilizarn en las EE.TT. para el dimensionamiento de
las instalaciones y la seleccin del equipamiento.

Este valor fue tomado de la Norma IRAM 2001, teniendo en cuenta que es de utilizacin en la Repblica Argentina

Tabla
Tensin Nominal del
Sistema
(kV)

Tensin Mxima del


Equipamiento
(kV)

3.3
6.6
13.2
33
66
132
220
500

3.6
7.2
14.5 (1)
36
72,5
145
245
550 (2)

(1) La Norma IEC 60038 no tiene normalizada esta tensin para 50 Hz. Los valores de
tensiones de ensayo son los mismos que para la tensin siguiente superior (15 kV)
(2) Este valor fue tomado de la Norma IRAM 2001, teniendo en cuenta que es de utilizacin
en la Repblica Argentina

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 9 COORDINACIN DE LA AISLACIN

Reducir a un nivel aceptable, la probabilidad de que


las solicitaciones dielctricas impuestas a los equipos
de una ET, causen dao a sus aislaciones o afecten la
continuidad del servicio
Comprende la seleccin de las tensiones resistidas por
los equipos y partes de una ET, en funcin de las
tensiones que pueden aparecer en la red y segn las
caractersticas de los dispositivos de proteccin
disponibles.
Referencias: Normas IEC 60071 e IRAM 2211.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 10 DISTANCIAS DE SEGURIDAD

En este Captulo se estipulan solamente las distancias


elctricas mnimas para garantizar la seguridad del
personal en tareas de operacin, mantenimiento y obra
Referencia: Ley N 19.587 - Decreto 351/79
No se incluyen distancias de diseo como ser distancias
entre fases y fase-tierra, alturas y distancias mnimas a
caminos, separacin entre aparatos, distancias a
cercos, etc.
Esas Distancias de Proyecto sern definidas en la Gua
General de Diseo para Estaciones Transformadoras,
actualmente en elaboracin

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 11 SSTEMAS DE PUESTA A TIERRA de EETT

En este Captulo se definen los criterios de ejecucin


de las Redes de Puesta a Tierra de Seguridad y Servicio

Se detallan criterios generales para la formacin de la


Red de Puesta a Tierra y el conexionado de las Tierras
de Seguridad y Servicio a los distintos aparatos y
elementos estructurales de una ET
Tambin se establece su inspeccin y medicin
(mximo c/5 aos), para verificar su comportamiento
En el anexo A se indica el mtodo de clculo
empleando la norma IEEE 80.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 12 PROTECCIN CONTRA DESCARGAS
ATMOSFRICAS
En este Captulo se definen los mtodos a seguir y los
recaudos a tomar para evitar o disminuir, la posibilidad
de impacto directo de una Descarga Atmosfrica

Mtodos Empricos (Geomtricos)


Mtodo del ngulo fijo
Mtodo de Langrehr
Mtodo Electrogeomtrico (Esfera Rodante)

Ser responsabilidad del Proyectista la eleccin del


mtodo segn su experiencia, la importancia de la ET y
las exigencias climticas de la zona de implantacin
En el ANEXO B se describen los mtodos citados

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 13 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA

En este Captulo se establece la necesidad de asegurar


la inmunidad del equipamiento y de la instalacin ante
la aparicin de perturbaciones producidas por la accin
de campos electromagnticos de alta y baja frecuencia
Todo el equipamiento electrnico susceptible de sufrir
actuaciones espurias debido a la accin de los campos
electromagnticos, deber cumplir los requisitos de
inmunidad establecidos en la Norma IEC 61000-6-5
En el ANEXO E se mencionan las Recomendaciones
para reducir las Perturbaciones Electromagnticas

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 14 CONSIDERACIONES SOBRE MEDIO AMBIENTE

En este Captulo se establecen las principales


consideraciones generales sobre Medio ambiente
Campos Elctricos y Magnticos (CEM) Admisibles
Campo elctrico: 3 kV/m
Campo magntico: 25 Tesla
Segn Resolucin de las Secretaria de Energa SE
N 077/98.

Ruido en la operacin de las EETT


Para el diseo y operacin de EE.TT. debe
considerarse la Norma IRAM 4062.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 14 CONSIDERACIONES SOBRE MEDIO AMBIENTE

Radio interferencia (RI)


54 dB durante el 80 % del tiempo, en horarios
diurnos, medidos a una distancia horizontal
mnima de 5 veces la altura de los Prticos de
Barras y llegada de Lneas.
Segn Resolucin 77/98 de la Secretara de
Energa
Ruido Audible por Efecto Corona
53 dB(A), valor que no debe ser superado el 50
% de las veces en condicin de conductor
hmedo, a una distancia de 30 m desde el
permetro de una ET.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 14 CONSIDERACIONES SOBRE MEDIO AMBIENTE

Servicio de Aguas
Agua potable
Servicio de cloacas
Materiales peligrosos
Pesticidas y Herbicidas
Petroqumicos (solventes, combustibles, etc.)
Aceites
Desechos y residuos

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 14 CONSIDERACIONES SOBRE MEDIO AMBIENTE

Documentacin de las Obras


Plan de Gestin Ambiental
Plan de contingencias
Programa de Seguridad
Ejecucin de las Obras
Mantenimiento del Orden y Limpieza
Proteccin de Pozos, Zanjas, montculos, etc.
Disposicin de Residuos Slidos

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 15 OBRAS CIVILES
En este Captulo se establecen los lineamientos
mnimos en el Diseo de las Obras Civiles, para
asegurar su correcto funcionamiento desde el
punto de vista civil, como ser los soportes y
fundaciones de equipos y aparatos, los Cercos y
Caminos, el drenaje de aguas, la funcionalidad y
seguridad de las instalaciones en general, etc.
Son de aplicacin las Normas CIRSOC

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 15 OBRAS CIVILES
Caractersticas del terreno de emplazamiento
Estudios Geotcnicos
Niveles del terreno
Drenajes y escurrimiento de aguas pluviales

Arquitectura de los edificios


caractersticas del lugar
impacto visual
construcciones circundantes

Bases de Transformadores y Reactores

Hormign Armado
Pileta de Recoleccin
Resistencia al Fuego F 90
Sistema de Desagote con canaleta protegida por cortallamas

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 15 OBRAS CIVILES
Cerramiento Perimetral de las EETT

Muro Perimetral en EETT Urbanas


Muros de Hormign o mampostera
Altura mnima 2,80 m
Espesor mnimo 0,15 m (H A ) y 0,30 m (Mampostera)
Cerco Perimetral en EETT Rurales
Alambrado Olmpico, sobre postes de Hormign.
Altura mnima 2,80 m.
Coronamiento de Alambres de Pas (0,50 m hacia afuera)
Murete inferior de Hormign

Alambrado de Cerramiento Exterior

Alambrado Olmpico, sobre postes de Hormign.


Altura mnima 2,00 m.
Coronamiento de Alambres de Pas (0,50 m hacia afuera)
Sin Murete inferior de Hormign

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 16 CONDICIONES TCNICAS GENERALES PARA
EQUIPAMIENTO DE EETT

Normas

Todos los Equipamientos deben Especificados y sus


caractersticas tcnicas respaldadas en Normas reconocidas
Normas IRAM
Normas IEC
Se podrn usar otras que no sean las citadas, siempre y
cuando sus requisitos mnimos, sean por lo menos iguales a
los de las normas especificadas

Unidades
Todas las unidades sern expresadas en el Sistema Mtrico
Legal Argentino (SIMELA) establecido por Ley N 19.511 y
Decreto Reglamentario N 1.157/72.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
En este Captulo se proporcionan los requisitos mnimos para los
Sistemas de Proteccin Contra Incendios, para lograr una proteccin
razonable para la vida humana y los bienes materiales involucrados
La Proteccin Contra Incendio comprende el conjunto de condiciones
de construccin, instalacin y equipamiento que se deben observar
tanto para los distintos sectores, como para la ET en su conjunto.
Debern tenerse en cuenta para el diseo de las instalaciones, la Ley
N 19.587 y el Decreto N 351/79 y la Normativa Local vigente
Se tomaron como referencia las siguientes Normas
IRAM 3501 - Certificacin de Instalaciones Contra Incendio 1 y 2
IEEE Std 979 - IEEE Guide for substation fire protection
NFPA - Standard 13 15 22 72 y 850

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Riesgo y Resistencia al Fuego de los elementos constitutivos de
una ET
Riesgo
En funcin de la actividad que se realiza en una ET (actividad
preponderantemente industrial) y de la clasificacin de los
materiales segn sus combustiones, los Riesgos que debern
considerarse en una ET sern los siguientes (segn Ley
19.587, Decreto reglamentario 351/79):
Riesgo 3: Muy Combustibles en sectores de Transformadores
de Potencia, Reactores y Transformadores de Servicios
Auxiliares
Riesgo 4: Combustibles en: Celdas de MT, Salas de Comando,
Teleservicio, Edificios Auxiliares (Casetas, Kioscos, etc.)

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Riesgo y Resistencia al Fuego de los elementos constitutivos de
una ET
Resistencia al fuego
La resistencia al fuego de los elementos estructurales y
constructivos en una ET, se determina en funcin del Riesgo y
de la Carga de Fuego mxima de acuerdo con las Tablas 17.I y
17.II. de la Reglamentacin

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Muros Parallamas y distancias entre Transformadores

Entre Transformadores y Edificios

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Sistemas de Contencin de Aceite
Los sistemas de Contencin de Aceite debern proveer medios
adecuados para confinar, recoger y almacenar el aceite,
encendido o no, que pudiera derramarse de los equipos,
mediante depsitos independientes del sistema de drenaje de
agua.
Para evitar la contaminacin del suelo con aceite, los
Transformadores o Reactores, se encontrarn montados sobre
bases con Piletas de contencin de la emulsin de agua y aceite,
proveniente de la unin de agua de lluvias en el caso de
instalaciones a intemperie o de extincin en caso de un incendio
y aceite producto de eventuales averas o fallas en la
estanqueidad de las mquinas o derrames durante incendios.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Sistemas de Contencin de Aceite
La emulsin deber pasar a travs de rejas cortallamas y de all a
un Separador Agua/Aceite y luego a una Cmara de Control
antes de la descarga de la red pluvial

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Condiciones de Deteccin y Extincin
Las condiciones de Deteccin y Extincin constituyen el conjunto
de requisitos recomendados para facilitar la deteccin y extincin
de un incendio en sus distintas etapas.
En todas las EETT a construirse deber hacerse una evaluacin
del Riesgo de Incendio para definir la aplicacin de Sistemas
Automticos de Deteccin o Extincin, segn lo establecido en la
Norma IRAM 3528.
Deteccin Automtica
Todas las EETT debern contar, especialmente aquellas que no
posean personal permanente, con un sistema de Deteccin
Automtica de Incendio, segn lo especificado en las Normas
IRAM 3531, 3551, 3554, 3556 y 3558.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Tanque de Reserva Contra Incendio
Todos los edificios de las EETT Urbanas contarn con un Tanque
de Reserva de Agua Contra Incendio con un volumen mnimo de
20.000 litros
Hidrantes Hmedos y Secos, Mangueras y Lanzas
En EE.TT. Urbanas se instalar un Hidrante Hmedo exterior
Se instalarn como mnimo dos bocas Hidrantes Secas
En tneles de cables se colocarn Hidrantes Secos en la planta
baja, en las cercanas de los accesos a los mismos.
En las plantas altas, los Hidrantes estarn ubicados en las
inmediaciones de las cajas de escaleras.
Las mangueras tendrn un mnimo de 20 metros de longitud y
contarn con una lanza.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Extintores (matafuegos)
Para cumplir con las disposiciones vigentes y sofocar focos de
incendio las EETT debern estar provistas de Extintores.
La dotacin necesaria ser acorde al estudio de Carga de Fuego
de la ET y su ubicacin deber ser avalada por un especialista
en Higiene y Seguridad
Los Extintores debern ser revisados peridicamente conforme
a la Norma IRAM 3517.
En la Reglamentacin (pg. 85) se presenta una Tabla (17.5)
donde se indica la seleccin de los Extintores, en funcin de las
Clases de Fuego

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Sistemas Fijos de Extincin Automtica
Sistema Fijo de Extincin con Agua Fraccionada
Para la proteccin de Transformadores y Reactores, y en
funcin de la evaluacin del Riesgo de Incendio segn lo
establecido en la Norma IRAM 3528, se podrn utilizar
instalaciones de Agua Fraccionada
Para el sistema hidrulico de alimentacin podrn emplearse:
o Electrobombas Automticas, con un Tanque de Alimentacin
con capacidad calculada para un funcionamiento continuo
de 30 minutos.
o Tanque Hidroneumtico, con una reserva de agua y aire de
30 minutos

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 17 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO
Sistemas Fijos de Extincin Automtica
Sistema Fijo de Extincin con Anhdrido Carbnico
En determinados edificios o locales de las EETT podrn
emplearse Sistemas de Extincin de Incendios con Anhdrido
Carbnico, de inundacin total, de alta presin, abastecidos
desde bateras de CO2, vinculados con tubos colectores y
contar con difusores en el local protegido.
Debern contar con dispositivos que impidan el acceso de
personal a los recintos protegidos, sin que previamente se
bloquee el disparo automtico del sistema de extincin.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 18 LA SEGURIDAD EN LA EXPLOTACIN DE LAS EETT
Se indican aspectos de Seguridad a observarse en la Operacin y
Mantenimiento de las EETT, relacionados con la Habilitacin del
Personal que realiza esas tareas, las medidas de seguridad a
aplicarse en la entrega de instalaciones y los elementos de
proteccin personal (EPP) y elementos de seguridad colectivos
(ESC) que deban emplearse.
Habilitaciones del Personal
Todo personal que deba ingresar a la ET, deber contar con
la correspondiente Habilitacin
La Habilitacin podr ser emitida por el rea responsable de
la operacin o la autoridad a cargo de la seguridad
Previamente quien la otorga deber efectuar la Capacitacin
correspondiente

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 18 LA SEGURIDAD EN LA EXPLOTACIN DE LAS EETT
Aspectos de seguridad a tenerse en cuenta en la entrega de
instalaciones
1 Regla: VERIFICAR EL CORTE VISIBLE Y/O EFECTIVO
o Dispositivo con corte visible: Cuando el equipo de corte
dispone de visualizacin directa e inequvoca de sus
contactos mviles en posicin de abiertos
o Dispositivo con corte efectivo: Cuando la posicin de
abierto de los contactos est asegurada a travs de un
dispositivo de sealizacin seguro, o sea cuando la cadena
cinemtica Indicador - Contactos y Accionamiento Contactos estn diseadas y construidas de forma que no
haya posibilidad que la indicacin no coincida con la
posicin real de los contactos.

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 18 LA SEGURIDAD EN LA EXPLOTACIN DE LAS EETT
Aspectos de seguridad a tenerse en cuenta en la entrega de
instalaciones
2 Regla: BLOQUEAR, TRABAR Y SEALIZAR
o Todos los aparatos de corte visible y/o efectivo
involucrados en la entrega de una instalacin y/o equipo
debern estar bloqueados, trabados (en forma directa o
indirecta) y sealizados
3 Regla: COMPROBAR LA AUSENCIA DE TENSIN
o Es la secuencia de operaciones que permite comprobar la
ausencia o presencia de tensin en cada una de las fases
de un equipo y/o elemento elctrico.
o Para continuar con las maniobras es OBLIGATORIO,
comprobar la ausencia de tensin. Toda instalacin y/o
equipo se presume bajo tensin

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402


CAPTULO 18 LA SEGURIDAD EN LA EXPLOTACIN DE LAS EETT
Aspectos de seguridad a tenerse en cuenta en la entrega de
instalaciones
4 Regla: PONER A TIERRA
o Es la operacin que consiste en conectar todas las fases de
un equipo y/o elemento a tierra, mediante un conductor de
seccin adecuada, en el lugar donde se ha detectado
previamente la ausencia de tensin.
5 Regla: DELIMITAR LA ZONA DE TRABAJO
o la Zona de Trabajo es aquella parte de las instalaciones y/o
equipos, donde se han cumplido las cuatro reglas
precedentes, asegurndose que en todos los puntos por
donde se pueda recibir tensin, han sido efectuados y
verificados los pasos precedentes

REGLAMENTACIN PARA EETT AEA 95402

You might also like