Comentario

Ana Fernndez Martn

APUNTES SOBRE RETRICA

La retrica nace como una disciplina terica en el S. V a. C con aplicaciones en el
mbito judicial y poltico. Esto se produce en un ambiente poltico en el que se puede
intervenir en la realidad por medio de la palabra. Durante la Roma imperial y ms an
en la Edad Media, el dominio de la retrica se reduce casi exclusivamente al mbito de
la literatura.
Si se tiene presente su posicin originaria, se dice que la retrica distingue y
examina:
a) los gneros del discurso
b) las fases o partes de la elaboracin
c) las virtudes del discurso

Gneros retricos
1.
2.
3.

Gnero judicial: Se ocupa de acciones pasadas y lo califica un juez o tribunal

que establecer conclusiones aceptando lo que el orador presenta como justo
y rechazando lo que presenta como injusto.
Gnero deliberativo: Se ocupa de acciones futuras y lo califica el juicio de
una asamblea poltica que acepta lo que el orador propone como til o
provechoso y rechaza lo que propone como daino o perjudicial.
Gnero demostrativo o epidctico: Se ocupa de hechos pasados y se dirige
a un pblico que no tiene capacidad para influir sobre los hechos, sino tan solo
de asentir o disentir sobre la manera de presentarlos que tiene el orador,
alabndolos o vituperndolos. Est centrado en lo bello y en su contrario, lo
feo. Sus polos son, pues, el encomio y el denuesto o vituperio.

Partes de la retrica
Se corresponden con las cinco fases de elaboracin del discurso.
1. Inventio o heuresis
Def.: bsqueda de las ideas procedentes en la memoria, entendida como un espacio en cuyos
lugares (loci o topoi) se alojan tales ideas.

Loci o topoi: Contenidos aplicables al discurso. Formas abstractas de la lgica, vacas de

contenido que, al ser utilizadas por la retrica en la concreta situacin del discurso, se
llenan de argumentos concretos ya no rigurosos. Se llega mediante el mtodo tpica de
Aristteles, que consiste en la formulacin de preguntas: quis? Quid? Ubi? Quibus
auxilius? Cur? Quomodo? Quando?

Se consider que existen lugares comunes a los tres gneros.

2. Dispositio
Def.: Ordenacin adecuada (taxis) de las construcciones lingsticas y figuras de las
que el orador dispone. Corresponde al desarrollo de la estructura sintagmtica del
discurso. El orden elegido debe resultar favorable a los fines del mismo.

Comentario

Ana Fernndez Martn

Orden:
o Ordo naturalis: Cronolgico
o Ordo artificialis: Pragmtico. Puede ser in media res, anticipaciones,
analepsis
Ductus: tctica del discurso
Las partes en que se divide tradicionalmente la dispositio son:
1) Exordio o proemio: Busca hacer al auditorio benvolo, atento y dcil. Su
funcin es sealar que el discurso comienza, atraer la atencin del receptor,
disipar animosidades, granjear simpatas, fijar el inters del receptor y establecer
el tema, tesis u objetivo. Es necesario afectar modestia para capturar la simpata
del pblico y explotar su tendencia a identificarse con quien est en apuros o es
dbil.
2) Narracin o accin: exposicin o relacin de los hechos. Es una informacin
que se proporciona a los jueces y al pblico acerca del problema que se ventila,
y sirve de base para la parte decisiva del discurso, la argumentacin
(confirmacin y refutacin). A partir de la narracin se generan las pruebas de
confirmacin. Es necesaria en el gnero judicial y demostrativo, pero
prescindible en el deliberativo.
3) Confirmacin, comprobacin, argumentacin o prueba: razones que
procuran convencer. Algunos tratadistas consideran que forma parte de la
refutacin. La refutacin es una anticipacin o respuesta que objeta los
argumentos del contrario. s la parte donde se aducen las pruebas que confirman
la propia posicin revelada en la tesis de la exposicin (confirmatio o probatio) y
se refutan las de la tesis que sostiene la parte contraria (refutatio o reprehensio),
dos partes que Quintiliano considera independientes, de forma que para l el
discurso forense tendra cinco. La confirmacin exige el empleo de argumentos
lgicos y de las figuras estilsticas del nfasis; los de la refutacin seran por el
contrario metstasis, contrarium, contradicciones, el progymnasma de la
refutacin. Tambin es un lugar apropiado para el postulado o enunciado sin
prueba, siempre que no debilite nuestra credibilidad, para lo cual hay que
recurrir al postulado no veraz pero plausible (hiptesis), a fin de debilitar al
adversario desorientando su credibilidad; lo mejor en ese caso es sugerirlo y no
decirlo. Se recurre a una lgica retrica o dialctica que no tiene gran cosa que
ver con la lgica cientfica, pues su cometido no es hallar la verdad sino convencer. Se funda ms en lo verosmil que en lo verdadero, de ah su vinculacin
con la demagogia. Para los discursos monogrficos enfocados a la persuasin,
convienen las estructuras gradativas ascendentes. En el caso del discurso
periodstico, la tendencia a abandonar al principio del lector recomienda el uso
de la estructura opuesta: colocar lo ms importante al principio. La retrica
clsica recomienda para los discursos argumentativos monogrficos el orden
nestoriano, el 2,1,3: esto es, en primer lugar los argumentos medianamente
fuertes, en segundo lugar los ms flacos y dbiles y en ltimo lugar los ms
fuertes.
4) Eplogo, conclusin: clausura recapitulativa del discurso, contrapartida de la
proposicin. Se repiten las ideas esenciales del discurso, resumindolas y
enfatizndolas, para garantizar la seduccin de los jueces y el pblico.
Peroracin: Es la parte destinada a inclinar la voluntad del oyente
suscitando sus afectos, recurriendo a mviles ticos o pragmticos y
provocando su compasin (conquestio o conmiseratio) y su indignacin
(indignatio) para atraer la piedad del pblico y lograr su participacin
emotiva,
mediante
recursos
estilsticos
patticos
(accumulatio,
anacefalaeosis, complexio, epanodos, epifonema, simperasma, sinatrosmo);

Comentario

Ana Fernndez Martn

incluye lugares de casos de fortuna: enfermedad, mala suerte, desgracias

Resume y sintetiza lo que fue desarrollado para facilitar el recuerdo de los
puntos fuertes y lanzar la apelacin a los afectos; es un buen lugar para
lanzar un elemento nuevo, inesperado e interesante, el argumento-puetazo
que refuerce todos los dems creando en el que escucha una impresin final
positiva y favorable. (no se incluye siempre)

3. Elocutio:
Expresin de las ideas en un ropaje lingstico apropiado, segn un estilo adecuado
a las circunstancias.
La elocutio o lexis adorna el lenguaje para seducir al auditorio y busca ejemplos
que puedan deslizar su opinin a nuestra conveniencia mediante el placer que produce
la forma sensible y elegante. Para ello es muy importante el lenguaje que habr de
emplearse en la exposicin. Para expresarse adecuadamente, el orador se sirve de una
multitud de recursos, y entre estos las figuras retricas, las cuales integran los varios
modos de expresin que, apartndose de otros ms ordinarios o sencillos, conceden al
discurso un singular aspecto, segn el propsito del mismo. Se entienden dos
categoras de figuras: las figuras de diccin, o metaplasmos, las cuales se
caracterizan por la alteracin de la composicin estructural de los vocablos, mediante
la excepcin, adicin o transposicin de sus letras constituyentes; y las figuras de
construccin, las cuales conciernen a los varios modos de disposicin sintctica,
donde se transgreden las formas regulares de la misma. Otro modo de alteracin de las
palabras se realiza mediante los recursos denominados tropos, el cual adjudica a la
palabra un sentido distinto del cual le corresponde naturalmente, aunque no se desliga
por completo del significado primitivo.
En la tradicin grecolatina, se corresponde la expresin lingstica (verba) de los
pensamientos (res) hallados en la inventio y combinados en la dispositio por el orador.
Afecta:
a) Las palabras aisladas o verba singula
b) Las palabras relacionadas o verba coniuncta.
Principales cualidades de la elocucin:
Correccin: derivada de la regularidad gramatical de las construcciones
Claridad: proveniente de la propiedad y disposicin lgica de las expresiones
Elegancia: lograda con el uso oportuno y discreto de las figuras retricas
Algunos latinos consideraron la elocucin como sinnimo de estilo.
Electio de tropos y figuras
Elocutio

1) Oratio soluta, sucesin

arbitraria y relajada como en
el habla
Compositio, disposicin de las expresiones
2) Oratio concisa, intercambio
lgico de oraciones breves
3) Oratio perpetua, oracin
extensa y compleja

Comentario

Ana Fernndez Martn

Estilos:
El genus humile o estilo llano tiene por objeto la enseanza; se caracteriza
por la puritas y la perspicuitas, y un ornatus poco desarrollado.
El genus medium o estilo medio pretende deleitar; se caracteriza por una
mayor presencia del ornatus que en el anterior.
El genus sublime o estilo elevado busca conmover y las cualidades elocutivas
estn presentes en grado mximo.
4. Memoria:
Tcnica del aprendizaje del discurso (mnemotcnica)
5. Actio o pronuntiatio:
Ejecucin oral y textual del discurso.

Virtudes de la retrica
1. Puritas: pureza gramatical.
Figuras gramaticales:
i. Metaplasmo: barbarismo o vicio contra la pureza de la lengua
tolerado como licencia potica en atencin a las necesidades del
ornato o las del metro. Afecta a la composicin fontica de la
palabra (prtesis, por ejemplo). Lo son cuando estn
deliberadamente empleados en el lenguaje literario para producir
sorpresa esttica, no los regionales o evolutivos.
ii. Enlage: Figura que consiste en mudar las partes de la oracin o
sus accidentes; p. ej., poner un tiempo del verbo por otro.
iii. Anacoluto: inconsecuencia en la construccin del discurso.
2. Perspicuitas: Grado de comprensibilidad de un texto, que se opone a
obscuritas.
3. Ornato: empleo de figuras y colores retricos (ver ms adelante).
4. Aptum: congruencia del discurso con la situacin comunicativa y con los fines
que persigue.

Clasificacin de las figuras retricas

FIGUR
A

adiectio

detractio
transmutatio
inmutatio

repeticin
acumulacin
elipsis
anstrofe
hiprbaton
mixtura verborum
sustitucin
sinnima
tropo

epanalepsis, anadiplosis, climax, ciclo,

anfora, epifora, polisndeton, sinonimia,
traductio (paronomasia, poliptoton, figura
etimolgica, equvoco, difora,
antanaclasis)
enumeracin, distribucin, endadis
aposiopesis, zeugma, asndeton

perfrasis, antonomasia, sincdoque,

nfasis, ltotes, hiprbole, metonimia,

Comentario

adiectio
figuras de
pensamiento

detractio
transmutatio
inmutatio
isocolon

compositio

Ana Fernndez Martn

metfora, irona, metalepsis
commoratio, evidencia, entimema,
epfrasis, definicin, correctio, dubitatio,
anttesis (oxmoron), locus communis
(gnome, epifonema, topos), comparacin
(smil, exemplum)
brevitas (percusio, pretericin, reticencia)
hysteron proteron, parntesis
tropos de pensamiento (nfasis, perfrasis,
hiprbole, alegora, irona), aversio
(sermocinatio, digresin, apstrofe),
immutatio sintctica
quiasmo, interpretatio, coacervatio,
disiunctio, paramoiosis, homoteleuton

aliteracin
numerus

BIBLIOGRAFA EMPLEADA:
Beristin, H. (1996) Diccionario de retrica y potica, Mxco: Editorial Porra
Briosch, F. & Girolamo, C. Di. (1998) Introduccin al estudio de la literatura, Barcelona:
Ariel
Romera, A. (2014) Manual de retrica y recursos estilsticos
http://retorica.librodenotas.com