Sistema Toh, un spin off

desde la U. De Chile!

FUNDACIN PARA LA
TRANSFERENCIA TECNOLOGICA

! Institucin privada sin fines de lucro creada por la Universidad de Chile segn
decreto exento N 1404 15/06/1989.
MISION:
* Promover y ejecutar toda clase de actividades que conduzcan a una mejor
utilizacin de la tecnologa en el desarrollo econmico, social y cultural del pas.
! PROGRAMA DE DESCONTAMINACION DE AGUAS: Diseo de plantas de
tratamientos de aguas servidas y residuos industriales lquidos usando la tecnologa
Sistema Toh.

DESCRIPCIN: SISTEMA TOH

! Es un sistema de tratamiento de aguas residuales

de la familia de los percoladores, compuesto por
distintas estratos filtrantes y lombrices, en donde
queda

retenida

la

materia

consumida por las lombrices,

orgnica

es

quienes la

convierten en humus y materia corporal de las

mismas. En conjunto con las lombrices, se
genera una rica flora bacteriana que tambin
consume materia orgnica, transformndola en
CO2 y agua.

VENTAJAS: SISTEMA TOH

No genera lodos y entrega subproducto que se

300

utiliza como abono natural.

Bajos costos de inversin y de operacin.
Cumple

todas

ambientales,

las

normas

de

NCh1.333/78,

descargas
DS90/2000,

250
200
150

Afluente
Efuente

100

DS46/2003, DS609/1998.

DS 90/2000
50

No genera olores.

Sistema modular, ampliable y muy fcil de operar.

Eficiencia

igual

superior

tradicional, no usa reactivos qumicos.

tecnologa

DBO5 (mg/ SST (mg/L) Nitrogeno Fosforo

L)
Total (mg/ Total (mg/
L)
L)
*Aguas Servidas.

APLICACIONES: SISTEMA TOH

* Aguas servidas: el sistema se ha implementado

desde casas particulares, pasando por colegios,
villorios, industrias, hasta pequeas y medianas
poblaciones.

* Residuos industriales lquidos: adems de

tratar

aguas

servidas,

el

sistema

se

ha

implementado en diferentes tipos de industrias

con Riles de origen orgnico, tales como:
agroindustrias,

empresas

lcteas,

matadero,

empresa de alimentos, cerveceras, vitivincolas,

pisciculturas, entre otras.

DESARROLLO: SISTEMA TOH

1994-1995: PROYECTO FONDEF 2-26
RECICLAJE Y TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
!
!
!
!

Monto: $ 167.000.000
Director General: Jos Toh Castell
Director Alterno: Mara Anglica Soto
Contraparte empresarial: EMOS, Estacin CEXAS, Melipilla.

Ejecutores:
! Laboratorio de Biofsica, Dpto. de Fsica, FCFM de la Universidad de Chile.
Objetivos:
! I&D de un nuevo mtodo de reciclaje de aguas servidas.
! Construccin planta piloto para 1000 personas en CEXAS, Melipilla.
! Seguimiento de esta planta durante 2 aos.

DESARROLLO: SISTEMA TOH

!

1997- 2001: PROYECTO FONDEF

TRANSFERENCIA TECNOLGICA NACIONAL E INTERNACIONAL DE UN NUEVO

SISTEMA ECOLGICO DE RECICLAJE DE AGUAS SERVIDAS
Monto: $27.000.000
Director: Mara Anglica Soto
Ejecutores:
Laboratorio de Biofsica, Dpto. de Fsica, FCFM, Universidad de Chile
! Objetivos:
Difusin, promocin y comercializacin,
" Elaboracin de catlogos en espaol e ingls, Elaboracin de video, en espaol e
ingls.
" Asistencia a congresos, ferias, pg. web, charlas, conferencias, etc.
" Comercializacin a cargo de la Fundacin para la Transferencia Tecnolgica.

DESARROLLO: SISTEMA TOH

! Ao 1994
Inicio de Trmite de Patente.
! Ao 2000
Obtencin de Patente P.I. N 40.754:
Procedimiento para descontaminar aguas servidas y residuos
industriales lquidos, mediante un biofiltro que utiliza lombrices de la
especie Eisenia Fotida.
! AO 2004:
Registro Marca SISTEMA TOH

DESARROLLO: SISTEMA TOH

! AO 2000:

Obtencin Premio ALCATEL 2000 INNOVACIN TECNOLGICA

EJECUCIN DE PROYECTOS

! AOS 1997-2002

UNTEC desarrolla los proyectos de Aguas Servidas y Residuos Industriales

Lquidos.

EJECUCIN DE PROYECTOS
! AO 2002
Traspaso de la licencia.

UNTEC deja de hacer proyectos de plantas y se autoriza a dos empresas para

aplicar el sistema bajo pago de royalty.
! LOMBRIFILTRO CHILE LTDA.

! AVF INGENIERA Y CONSTRUCCIONES LTDA.

EJECUCIN DE PROYECTOS

! AO 2006:

Se incorpora TECSINOX como nueva empresa autorizada.

! AO 2008:

Se incorpora formalmente SOLSAN Ltda como nueva empresa

autorizada.

EJECUCIN DE PROYECTOS

! AO 2008:
UNTEC reactiva unidad tcnica en el desarrollo de proyectos de ingeniera con
Sistema Toh

EJECUCIN DE PROYECTOS

! AO 2011:
REVOCACIN DE LICENCIA:
AVF INGENIERA Y CONSTRUCCIONES LTDA .

ACUERDOS MARCOS: EMPRESAS

EXTRANJERAS
2004 Mxico - Ecologa Vital del Agua
2006 - Venezuela Biosistem tecnologa
Ambiental.
2009 Argentina - Patagonia Cobex
S.R.L.
2010 Bolivia - Proaser S.R.L

2011 Ecuador - Temzaura C.A.

2012 Per - Depuraggro S.A.C

ACUERDOS MARCOS: EMPRESAS

CHILENAS

2010 Infraplast S.A

2010 SK Ecologa S.A

POSICIONAMIENTO
MERCADO.

EN

! Barreras de entrada
" Tecnologa desconocida e incredulidad
inicial (interna, del cliente y de la
autoridad).
" Tecnologa sin experiencias probadas.
" Ajustes y desarrollo ingenieril.
! Poder de Negociacin de clientes y
Proveedores.
! Rivalidad

de

la

Productos Sustitutos.

Competencia

EL

POSICIONAMIENTO
MERCADO.

EN

EL

! PRODUCTO
" Proyecto de Ingeniera de las plantas de tratamiento que usan Sistema Toh
" Supervisin en construccin y puesta en marcha y capacitacin
" Preparacin de presentaciones ambientales.

! PRECIO
" Precios competitivos.

! PROMOCIN
" Paginas Web, Ferias ambientales, avisos en revistas, charlas, seminarios, reportajes de
televisin, entre otros.
" Clientes son los mejores vendedores

! PLAZA
" Desde Putre hasta la Antrtica.
" Crecimiento en el extranjero.

ANLISIS F.O.D.A.
! FORTALEZAS
" Tecnologa limpia y eficiente, Made in Chile.
" Tecnologa barata, eficiente y simple.

! DEBILIDADES
" Al inicio, tecnologa nueva y sin experiencia.
" Producto fcil de imitar

! OPORTUNIDADES
" Entrada en vigencia de normas locales e internacionales
" Posicionamiento local permite oportunidades extranjeras

! AMENAZAS
" Escepticismo de la autoridad por la nueva tecnologa.
" Plantas Piratas y empresas que se apropian de la tecnologa

PROYECTO REALIZADOS

tem

Aguas Servidas

RILes

Sub Total

UNTEC

63

23

86

EMPRESAS AUTORIZADAS
EN CHILE Y EXTRANJERO

233

55

288

Total

296

78

374

DIFICULTADES

* Plantas Piratas
" Malos diseos, desprestigio de la tecnologa.

* Ofertas de tecnologa igual con otro nombre.

" Empresas que han participado en propuestas, cotizaciones y
ejecucin, entrevistas en distintos medios de comunicacin y

postulacin

premios

nacionales

internacionales

innovacin, utilizando la tecnologa Toh, patentada en Chile.

de

PROYECCIONES

! Nuevos mercados nacionales e internacionales.

" Aumento de proyectos en instalaciones mineras.

" Aumento de volumen de proyectos en el marco de los acuerdos vigentes.
" Disposicin a firmar nuevos acuerdos con empresas de pases de la regin.
" Conversaciones avanzadas con pases Africanos.

! Ampliacin de servicios
" Operacin y mantencin de plantas
" Soluciones ambientales integrales.

SISTEMA TOH: UNA EXPERIENCIA

EXITOSA DE SPIN OFF DESDE LA
UNIVERSIDAD DE CHILE
EMPRENDO VERDE 2012

WWW.SISTEMATOHA.CL