Tratamento da paralisia de prega vocal

Introduo:
Esta aula ter como foco o tratamento de paralisia de prega vocal. Os objetivos
so definir amplamente rouquido, discutir a anatomia e a funo da laringe,
bem como discutir apresentando sinais, sintomas, exame fsico, exames
complementares que podem ser obtidos para tentar determinar um diagnstico.
Iremos discutir causas gerais de paralisia e, em seguida, discutir em
profundidade o tratamento da paralisia unilateral e bilateral.
Paralisia das pregas vocais pode ser causada por muitas razes, o artigo abaixo
ir apresentar algumas das causas mais comuns e ajudar a desenvolver um
algoritmo de tratamento para determinar o diagnstico e proceder ao
tratamento do paciente.
Anatomia
As cartilagens da laringe consistem na cartilagem tireide, a epiglote, a
cartilagem cricide, e as cartilagens aritenides. As cartilagens aritenides
articulam com a cricide por meio de uma verdadeira articulao sinovial. Este
conjunto permite dois movimentos das cartilagens aritenides - rotao e de
deslizamento lateral.
Existem trs grupos de musculatura intrnseca da laringe - os abdutores,
adutores e tensores. O nico abdutor da laringe o msculo cricoaritenideo
posterior e inervado pelo nervo larngeo recorrente. Os adutores so
compostos de msculo cricoaritenideo lateral, msculo interaritenideo, os
msculos aritenides oblquos, e os msculos tireoaritenideos. Inervao dos
adutores novamente fornecido pelo nervo larngeo recorrente. Os tensores so
compostas principalmente de msculo cricotireide, que inervado pelo ramo
externo do nervo larngeo superior, e, em menor medida, pelos msculos
tireoaritenideos.
As verdadeiras pregas vocais tm um revestimento epitelial que composto de
epitlio respiratrio (pseudoestratificado escamosas) sobre a superfcie
superiores e inferiores da prega e no queratinizado sobre a superfcie de
contato medial. Os tecidos subepiteliais so compostos de uma lmina com trs
camadas com base na quantidade de fibras de elastina e de colgeno. A camada
superficial constituda principalmente por substncia amorfa e contm uma
quantidade escassa de elastina com alguns fibroblastos - esta camada
denominado espao de Reinke. A camada intermdia tem um maior contedo de
elastina. A camada profunda tem menos elastina, mas uma maior quantidade de
fibras colgenas. As camadas intermediria e profunda tem uma maior
concentrao de fibras de colgeno e so denominadas o ligamento vocal.
Profunda a lmina prpria est o musculo tireoaritenideos (ou vocal). Espao
de Reinke e a cobertura epitelial so responsveis pela vibrao das pregas
vocais.

O Vago:
Compreender a anatomia do nervo vago importante porque ramos do nervo
vago so responsveis pela inervao da laringe. O nervo vago tem trs ncleos
localizado dentro da medula:
o ncleo ambguo
o ncleo dorsal
o ncleo do trato solitrio
O ncleo ambguo o ncleo motor do nervo vago. As fibras eferentes do ncleo
dorsal (parassimptico) enervam os msculos involuntrios dos brnquios,
esfago, corao, estmago, intestino delgado, e em parte do intestino grosso. As
fibras eferentes do ncleo do trato solitrio transportam fibras sensoriais a
partir da faringe, da laringe, e do esfago.
Ele tem dois ncleos, o gnglio menor superior e do gnglio maior inferior, ou
nodosos. O nervo vago envia pequenos ramos das meninges para a dura-mter
da fossa posterior e um ramo auricular, que inerva parte do canal auditivo
externo, da membrana timpnica, e da pele atrs da orelha. No pescoo, o vago
passa por trs da veia jugular e da artria cartida para enviar ramos da faringe
para os msculos da faringe e da maior parte dos msculos do palato mole. O
nervo larngeo superior separa do tronco principal do vago do lado de fora do
forame jugular. Ele passa anterior na membrana tireo-hiideo onde
acompanhado pela artria tireoidiana superior e veia. Em aproximadamente a
este nvel, o nervo larngeo externo deixa o tronco principal. O principal nervo
larngeo interno entra na membrana tireo-hiideo atravs de um hiato. Em
seguida divide-se em trs conjuntos de ramos (ascendente, transversal e
descendente), que comunicam com o nervo larngeo recorrente posterior
cartilagem cricide, que referido como a ala Galeni. O ramo interno do nervo
larngeo superior penetra a membrana tireo-hiidea para fornecer inervao
sensitiva para a laringe acima da glote. O nervo larngeo superior externo corre
sobre o msculo constritor inferior para inervar o msculo da laringe no
inervado pelo nervo larngeo recorrente, o msculo cricotireide.
O nervo vago direito passa anterior artria subclvia e desprende o nervo
larngeo recorrente direito. Este volta ao redor da subclvia e sobe no sulco
trqueo-esofgica. Ele tende a correr com a artria tireide inferior por parte do
seu curso antes de entrar na laringe, logo atrs da articulao cricotireide. Pode
ramificar antes deste com fibras sensoriais fornecendo inervao sensitiva de
glote e subglote. O vago esquerdo no emite seu nervo larngeo recorrente at
que seja no trax, onde o nervo larngeo recorrente esquerdo envolve a aorta
apenas posterior ao ligamento arterioso. Em seguida, ele sobe em direo
laringe no sulco traqueo-esofgico. O nervo vago, em seguida, continua para o
trax e abdmen contribuindo com fibras para o corao, pulmo, esfago,
estmago e intestinos, tanto quanto o clon descendente.

Funo / movimento / fisiologia normal

A laringe tem uma variedade de funes. Ela age como um esfncter para fechar
as vias areas durante a deglutio, impedindo a aspirao de alimentos e
lquidos. Isto filogeneticamente mais antiga e talvez mais importante funo da
laringe. Sua funo tambm essencial para a respirao. Uma vez que a laringe
a porta de entrada para as vias respiratrias, doenas da laringe pode resultar
na obstruo das vias areas. Ela funciona durante a comunicao de expresso
tanto intelectual quanto emocional. Assim, a deteriorao da voz apenas um
sintoma de disfuno da laringe. Tambm estabiliza o trax, impedindo a
exalao, o que ajuda a estabilizar os braos durante o levantamento. Durante a
tosse, levantamento e esforo que comprime a cavidade abdominal. Aspirao ao
engolir, tosse ineficaz, e a voz ofegante so sintomas causados pela perda da
funo esfincteriana, e pode ocorrer, alm de rouquido em pacientes com
paralisia de prega vocal verdadeira.
Fonao definido como o ato fsico de produo de som por meio de interao
das pregas vocais passiva com a corrente de ar expirado. Basicamente, esta
produo de som surge a partir de um movimento passivo das cordas vocais
verdadeiras (CVV) modificados em termos de afinao, qualidade e volume,
complexa interao dos msculos torcicos e abdominais, os msculos
intrnsecos e extrnsecos da laringe, e a formao e ressonncia das vias
respiratrias superiores e passagens nasais. Contrao dos msculos
expiratrios produz um aumento da presso de ar subgltica causando rpida
fuga de ar entre as CVVs quase apostos. Efeito de Bernoulli e elasticidade das
pregas provoca o deslocamento medial das bordas mediais dos cordes e o fluxo
de ar parado. A rpida ascenso novamente na presso subgltica faz com que
as cordas com a parte e o ciclo se repete. a fuga de pequenos sopros de ar que
produz o fenmeno de vibrao interpretado como de som.
Durante a fonao as margens inferiores das cordas vocais verdadeiras
separaram em primeiro lugar com a formao de um volume de ar subgltico.
Como as margens superiores das pregas vocais separaram uma exploso de ar
liberada - o sopro da glote. A dobra inferior, em seguida, retorna linha mdia,
seguida pela margem superior. Este atraso entre o fechamento das margens
superior e inferior da prega denominado de atraso de fase. A onda mucosa
consiste de um movimento horizontal das pregas e uma ondulao vertical.
A teoria do corpo-cobertura ajuda a explicar essa onda mucosa. Ela afirma que
existem duas camadas das pregas vocais com diferentes propriedades
estruturais. A cobertura composta por epitlio escamoso estratificado e da
camada superficial da lmina prpria (espao de Reinke). O corpo da tampa
constituda por camadas intermedirias e profunda da lmina (que mais do que
a camada fibrosa superficial - o "ligamento vocal") e o musculo tireoaritenide
(vocal). A tampa malevel, elstica e no muscular, enquanto que o corpo
mais rgido e tem propriedades contrcteis ativas que permite o ajuste da rigidez
e concentrao da massa. A onda mucosa ocorre primeiramente nesta tampa
solta da dobra. Alteraes na rigidez ou tenso na dobra da onda altera a mucosa.
medida que a rigidez das pregas aumenta - como por contrao do msculo

cricotireide - a velocidade da onda aumenta. Velocidade da onda de mucosa

tambm aumenta com maior fluxo de ar e maior presso subgltica.
O tom de voz est relacionado com a frequncia fundamental de vibrao das
pregas vocais (medida em hertz). A frequncia fundamental de vibrao das
pregas vocais se correlaciona com as mudanas na tenso da prega vocal e
presso subgltica. Contrao dos msculos cricotireoideos, que se correlaciona
positivamente com a tenso da prega vocal, o principal preditor de frequncia
fundamental, especialmente em alta frequncia. A contrao dos
tireoaritenideos pode alterar a tenso da cobertura das pregas vocais e no
corpo e afeta a frequncia fundamental tambm. Trs propriedades fsicas das
cordas vocais determinam frequncia de vibrao - massa, rigidez e de
viscosidade
Massa - a frequncia fundamental de vibrao das pregas vocais inversamente
proporcional sua massa. Diminuindo a massa - afinamento da dobra por
alongamento longitudinal (contrao do msculo cricotireide com alongamento
das pregas vocais) - aumenta a frequncia de vibrao. Aumento da massa - a
contrao do msculo tireoaritenide com o aumento da concentrao da prega ir diminuir a frequncia fundamental.
Rigidez - tenso da prega vocal uma varivel importante no controle da
frequncia fundamental, a nvel mecnico. Tenso das pregas vocais afetada
pelas foras contrteis da musculatura das pregas vocais e as caractersticas do
tecido do corpo da prega vocal, a cobertura e a estrutura de fibra de conexo das
pregas vocais.
Viscosidade - A viscosidade inversamente relacionada com a facilidade com a
qual as camadas de tecido deslizam uma sobre a outra, em resposta a uma fora
de cisalhamento. O aumento da viscosidade das cordas vocais exigiria uma maior
presso subgltica para manter as mesmas caractersticas vibratrias. Portanto,
a hidratao das pregas vocais tem efeito sobre a qualidade de voz e facilidade de
produo da voz.
PATOLOGIA AFETAM VOZ:
Paralisia unilateral das cordas vocais: Quando uma das cordas vocais est
paralisada, as cordas no so capazes de e encontrar na linha mdia para iniciar
o fechamento gltico. Isto impede o desenvolvimento da presso necessria para
iniciar fonao. Tambm com as pregas a uma distncia tal, a onda de mucosa
no pode ser adequadamente mantida. Rouquido e soprosidade so as queixas
mais comuns, mas alteraes vocais tambm podem incluir cansao fcil e
mudana de voz ou de campo. importante no assumir que as pregas imveis
so necessariamente paralisada. Fixao de aritenide pode levar a uma prega
imvel, palpao direta da cartilagem aritenide e/ou EMG da laringe pode
descartar essa possibilidade. Potencial de retorno da funo de uma prega com
imobilidade pode ser determinado se a causa subjacente conhecido e com o
auxlio de EMG. Isto contribui significativamente para a escolha do procedimento
cirrgico para corrigir o problema. tambm importante recordar que a laringe
tem uma srie de funes no humano e disfonia pode no ser a primeira

complicao. Os pacientes podem sofrer de disfagia, tosse, episdios de asfixia,

ou estridor.
H um nmero de diferentes causas de paralisia unilateral das cordas vocais.
Qualquer entidade que afeta o nervo vago ao longo de seu curso pode resultar
em diminuio da funo. A causa mais comum o cncer de laringe, que no
inclui as neoplasias da cabea, pescoo, trax e base do crnio. Neurite associada
infeco das vias respiratrias superiores, sfilis ou outras fontes de infeco
pode causar disfuno do nervo. Condies neurolgicas, como AVC, esclerose
mltipla e miastenia gravis tambm pode afetar o funcionamento das cordas
vocais. Condies mdicas gerais, tais como diabetes mellitus podem provocar
uma neuropatia isolado dando origem a paralisia vocal. As leses do nervo vago
ocorrendo em pores mais elevada no crebro e pode apresentar-se com vrias
anormalidades do nervo craniano.
Prega Vocal arqueada: A incapacidade das pregas se aproximarem na linha
mdia diminui a capacidade de produzir a fala adequada. Embora possa haver
uma mudana normal no envelhecimento do paciente, tambm observado com
atrofia muscular secundria seco do nervo ou condies neurolgicas
centrais. Com o envelhecimento, as alteraes na lmina incluem a perda de
fibras elsticas, atrofia de glndulas submucosas, aumento da fibrose, e atrofia
muscular. Estas alteraes resultam em um aumento da diferena da glote e uma
srie de mudanas de percepo. Os doentes idosos podem apresentar
rouquido, articulao imprecisa, ou soprosidade.
Avaliao do paciente e seleo:
-Histria:
GERAL: Como sempre, a obteno de uma histria pertinente de extrema
importncia. Deve-se determinar o incio, durao e severidade da disfonia.
Como mencionado anteriormente, a laringe tambm crucial para a proteo do
trato respiratrio inferior e um conduto do trato respiratrio superior.
Portanto, o paciente pode apresentar tosse e episdios asfixia, aspirao,
estridor, dispnia, disfagia ou odinofagia. Histria de intubao e trauma de
cabea e no pescoo so peas fundamentais de informao. importante saber
se o paciente teve qualquer cirurgia larngea anterior ou outra cirurgia de cabea
e pescoo.
VOCAL: A histria vocal especfica tambm importante. Muitos pacientes que
apresentam queixas vocais tm uma entidade de doena que no garante o
tratamento cirrgico. Alm de incio, durao, variabilidade e problemas vocais
passados, a histria deve incluir perguntas mdicas pertinentes, tais como a
presena de alergias sazonais, histria da doena do refluxo, o estresse, diabetes
e medicamentos. Muitos pacientes que se apresentam para uma avaliao inicial
das queixas de voz no esto familiarizado com as questes de uso e higiene
vocal. importante para o mdico explicar estes conceitos para o paciente
durante o questionamento para facilitar as respostas precisas e instruir o
paciente. As perguntas devem incluir as demandas de voz em casa e no trabalho,
o canto de lazer e episdios de abuso ou seja, eventos esportivos. Ingesto de

gua, fumar, a ingesto de cafena e substncias irritantes do meio ambiente so

questes importantes sobre higiene vocal.
-Fsica:
importante fazer um exame completo com nfase na palpao do pescoo para
avaliar qualquer massa no pescoo, bcio e testar os pares de nervos cranianos.
Um exame indireto da laringe, bem como uma vdeo-estrobo-laringoscopia
flexvel deve ser realizada. O paciente deve fonar um som agudo / ee . Isso faz
com que haja alongamento das pregas vocais e faz com que a laringe possa
mover-se superiormente. Estes movimentos ajudam na obteno de uma viso
completa da laringe. Alm de avaliar a posio das pregas vocais e mobilidade,
fundamental para excluir carcinoma da laringe em um paciente com rouquido.
A laringoscopia direta com a palpao das aritenides para garantir se a fixao
da articulao est ausente e deve ser feito antes de qualquer procedimento
cirrgico.
O teste de compresso manual um procedimento no-invasivo fcil para ajudar
a avaliar uma srie de perturbaes vocais. O teste de compresso manual lateral
particularmente til para determinar se um paciente com uma grande fenda
gltica devido a paralisia unilateral de corda vocal ou corda vocal curvando-se
beneficiar de uma tireoplastia para medializao. Para realizar o teste, o
pescoo deve ser palpado para encontrar o entalhe superior e a margem inferior
da lmina da tireide. As cordas vocais esto localizados ao longo de uma linha
horizontal traada no ponto mdio destes dois pontos de referncia. O paciente
convidado a sustentar um / a / fonando e a presso aplicada aos aspectos
laterais da cartilagem tiride. O conceito o de aproximar as pregas vocais e
diminuir o gap gltico. A melhora subjetiva da qualidade de voz suficiente para
afirmar que o paciente se beneficiaria de uma tireoplastia embora estudos
acsticos, aerodinmica, e videoestroboscpico pode ser feito para quantificar a
melhoria. As limitaes a esse teste so pacientes mais velhos que tm
calcificao da cartilagem tireide, os pacientes com pescoos obesos e pacientes
com cicatrizes das pregas vocais.
- Avaliao Vocal:
Apesar da recente exploso da tecnologia utilizada para medir e avaliar
quantitativamente a voz, no h substituto para o ouvido treinado. Tomando
uma histria d tempo suficiente para que o mdico faa uma avaliao
qualitativa da voz do paciente.
Avaliao acstica a medio quantitativa de vrias caractersticas da voz.
Tendo o paciente sustentar um nico tom, a frequncia fundamental (Fr), as
variaes na amplitude (brilho), e variaes na altura podem ser medidas. Fr
pode ser diminuda em pacientes com abuso vocal ou pobre aproximao das
pregas vocais. Alterao de Shimmer devido diminuio da estabilidade das
pregas vocais. Jitter anormal se correlaciona com a qualidade subjetiva de
rouquido.

Videolaringoestroboscopia (VDLE) deve ser realizada sempre que possvel. Ela

permite a avaliao dinmica das pregas vocais. Com essa viso, o mdico
capaz de diferenciar entre problemas de voz funcionais e as causadas por
anormalidades estruturais sutis. Pulsos de luz nos permitem assistir a vrias
partes do ciclos sucessivos para obter uma imagem completa da atividade das
cordas vocais. O mdico capaz de avaliar a simetria do movimento, a
periodicidade, configurao, fechamento gltico e excurso horizontal, entre
outras variveis. Se as pregas estiverem funcionando de forma simtrica, elas
devem ser essencialmente imagens espelho um do outro. A excurso lateral e
temporizao de abertura / fecho deveriam ser idnticos. A no periodicidade
uma medida de irregularidades na movimentao das pregas vocais. Se a
frequncia da luz estroboscpica igual frequncia fundamental, nenhum
movimento das pregas vocais deve ser visto. Se o movimento observado
seguido por um perodo esttico, a no periodicidade est presente. A glote
tambm podem ser avaliada pelo gap, forma e fecho adequado (11). A forma da
glote pode ser caracterizada como concluda, fenda anterior, irregular, curvada,
fenda posterior, ampulheta, ou incompleto. Excurso horizontal uma medida
da amplitude das cordas. Medio pr e no ps-operatrio podem fornecer dados
objetivos para avaliar a melhora. Um benefcio adicional de analisar os
resultados com o paciente, imediatamente aps a realizao do exame. Dando ao
paciente uma imagem visual do problema ajuda consideravelmente na
motivao para o tratamento comportamental e desenvolvimento de metas de
melhoria.
A eletromiografia (EMG), embora no seja realizada rotineiramente, uma
excelente avaliao do funcionamento muscular especfico. Ao colocar eletrodos
em msculos da laringe (tireoaritenideos, cricotireideo), EMGs ajudam a
elucidar se h alguma re-inervao dos msculos que so pensados para ser
paralisadas. Ele tambm pode ajudar a diferenciar as paralisias de fixaes das
articulaes da aritenide. EMGs tambm so usados para identificar a atividade
muscular excessiva antes do uso de BOTOX para disfonia espasmdica.
-Os testes de diagnstico:
Se o exame estroboscpico ou laringoscopia indireta demonstra uma paralisia
das cordas vocais unilateral, sem etiologia conhecida, uma bateria de testes
especficos devem ser considerados. A TC de base do crnio at o mediastino
deve ser feito para avaliar a todo o comprimento dos nervos vago e recorrente
da laringe. Se o paciente uma criana, grvida, ou se suspeita ter um problema
neurolgico generalizado, uma ressonncia magntica aconselhvel.
Deglutograma pode ser feito para avaliar a deglutio e mecanismo associados a
disfagia. Analise Radioativa de captao da tiride ou de ultra-som pode ser feita
para avaliar a presena de um ndulo ou tumor. Raio-x feita para descartar a
presena de um carcinoma broncognico, adenopatias / massa no mediastino, ou
menos provvel, a presena de um corao ampliado comprimindo o nervo
larngeo recorrente, principalmente no lado esquerdo. Um teste FTA-Abs deve
ser feito para descartar sfilis como causa da paralisia das cordas vocais.

Em poucas palavras na Pediatria

Na populao peditrica, 10% das anomalias congnitas da laringe so
atribudos a paralisia de prega vocal e a segunda causa mais comum de estridor
na neonato. Paralisia Bilateral tem sido relatada em torno de 30-62% das
paralisias em crianas. Na maioria das vezes paralisia das cordas vocais em
crianas devido a uma leso iatrognica. As principais causas de paralisia
unilateral so iatrognicas; cirurgia cardiotorcica a principal. Correo de
fstula traqueo-esofgica tambm tem sido associada com paralisia. (12% de
incidncia). Pescoo tambm uma causa comum de paralisia com cirurgias
como exciso de fissura branquial e tireoidectomia. Arnold-Chiari o fenmeno
do sistema nervoso central clssico associada a paralisia bilateral. A exposio
do contedo herniado da fossa posterior faz presso direta sobre o nervo vago,
que sai da base do crnio. Trauma do nascimento (frceps, violao, ou a entrega
vrtice) uma causa reconhecida, mas menos comum bilateralmente. Outras
causas: trauma, intubao, anomalias cardiovasculares, doenas neurolgicas
perifricas e infeco, incluindo o vrus varicela zoster.
Opes de tratamento:
O aspecto mais importante de reabilitao da voz definir os objetivos do
paciente.
- TERAPIA DA VOZ:
A avaliao dos pacientes por um fonoaudilogo permite tratamento mdico
mximo a ser implementada antes de considerar tratamento cirrgico. Alguns
pacientes desenvolvem mecanismos compensatrios hiperfuncionais que levam
as queixas mais comuns de tenso de voz, desconforto no pescoo e fadiga (16).
Fonoaudilogos podem ajudar a eliminar esses hbitos e educar o paciente sobre
as tcnicas de compensao adequados. Exerccios de relaxamento,
condicionamento aerbio, exerccios de voz e outros mtodos so todos
praticados pelo paciente para melhorar a qualidade da voz. Uma vez que a
terapia vocal foi maximizada e aperfeioamento da voz desejado, as opes
cirrgicas podem ser consideradas. Utilizando terapia de voz no tratamento da
paralisia unilateral de corda vocal fundamental para garantir a maior melhora
na voz.
- INJEO NAS CORDAS:
Teflon
Indicaes:
Injees de Teflon so mais comumente usados para paralisia unilateral de prega
vocal sem nenhuma esperana de retorno da funo em pacientes terminais.
Para garantir que a funo no vai voltar, um perodo de espera de um ano
geralmente observado antes de realizar o procedimento.
Contra-indicaes:

A experincia tem mostrado que o Teflon particularmente pobre quando a

queixa de voz secundria atrofia das cordas vocais ou pregas vocais que se
curvam.
Procedimento:
H uma srie de abordagens diferentes para injetar as pregas vocais. Ao realizar
a injeo percutnea, no necessria a sedao e anestsico local usado. Fibra
tica laringoscopia usado simultaneamente para garantir a colocao correta e
adequao da injeo. A abordagem lateral percutnea exige do cirurgio para
perfurar a cartilagem tireide, no nvel da prega vocal. Uma abordagem anterior
pode ser utilizada, colocando a agulha atravs da membrana cricotireidea e
dobrar a agulha superior e lateralmente sob viso direta. O Teflon deve ser
colocado lateralmente ao msculo vocal com grande cuidado para no perturbar
a mucosa larngea. A primeira injeo deve ser colocada ntero-lateral ao
processo vocal da aritenide. Teflon injetado at apropriada medializao e
visto com laringoscopia de fibra ptica. Outro bolus de Teflon colocado
anterior juno mdio e anterior a um tero da corda. A injeo trans-oral pode
ser feito sob anestesia local, utilizando laringoscopia indireta. extremamente
importante deixar o bisel da agulha para longe da borda da mucosa para evitar
uma injeo intramucosa. Se o procedimento no pode ser realizado de forma
adequada, sob anestesia local, que pode ser feito durante a laringoscopia direta
sob anestesia geral com ventilao a jato. importante no colocar presso
excessiva sobre a comissura anterior para evitar a distoro das cordas vocais. A
agulha colocada lateralmente prega vocal, 2 mm de profundidade, ao nvel do
processo vocal. O paciente convidado a fonar e injees adicionais dependem
de qualidade de voz. importante para avaliar a qualidade de voz durante o
procedimento. Se muito Teflon injetado, os resultados podem ser desastrosos.
Se injeo excessiva ocorrer, imperativo que se inciso na mucosa sobre o local
da injeo e suco para tirar o excesso.
Vantagens:
O processo barato e produz resultados imediatos. Ele tambm pode ser feito
sob anestesia local e geralmente resulta na voz satisfatria. importante notar
que estas vantagens exclusivas, uma vez que a injeo de Teflon, pode ser
fornecida atravs de outros procedimentos cirrgicos.
Limitaes:
A irreversibilidade do procedimento uma grande preocupao. Teflon s
podem ser colocados em uma corda vocal que tem nenhum potencial para o
retorno da funo. Como indicado acima, isso exige um ano de espera aps a
apresentao inicial para assegurar a completa paralisia. As nicas excees a
esta regra o doente terminal com afonia ou aspirao. Se a funo da prega
vocal faz retorno aps a colocao de Teflon, a qualidade de voz ser pobre com
maior probabilidade de deslocamento, extruso e formao de granulomas.
Teflon numa prega mvel ir causar o endurecimento do cordo e perturbao
da onda normal da mucosa. Tentar remover um implante de Teflon geralmente
resultam na destruio da prega vocal. A incapacidade de usar Teflon em casos
com tecido macio ausente outra crtica. Isso elimina automaticamente o seu uso
em pacientes com atrofia e das pregas vocais que se curvam, estado ps
cordectomia e status ps trauma de laringe contundente (9). A injeo de Teflon

no suficiente para medializar a prega e melhorar a funo vocal. Pacientes que

sofrem de um problema neurolgico central tambm recebem nenhum benefcio
da injeo de Teflon. Leses centrais tipicamente interrompem a funo da
laringe e da faringe superior e, portanto, um procedimento que restringe a
abertura da glote pode no ser suficiente para evitar a aspirao. A migrao do
implante e extruso atravs da membrana vocal so outras possveis
complicaes. Formao de granulomas a complicao mais temida. Isso pode
resultar em m qualidade de voz e comprometimento das vias areas
eventualmente.
Colgeno
Injees de colgeno so derivados a partir de colgeno de bovino que
modificada para minimizar a resposta imune do hospedeiro. Implantes de
colgeno so assimilados aos tecidos circundantes por uma invaso de
fibroblastos e deposio de novo colgeno. Histologicamente, o colgeno
semelhante ao da camada profunda da lmina. Portanto, o colgeno colocado
dentro desta camada da prega vocal. Embora haja alguma reabsoro do
colgeno, isso compensado pela deposio do novo colgeno com melhoria da
voz a longo prazo. A reabsoro do colgenio pode ser precipitado por uma
infeco respiratria superior. Houve relatos de reaes de hipersensibilidade
com raros casos de comprometimento das vias areas com o uso de colgeno
bovino, Zyderm. Alguns autores ainda defendem o uso de testes de pele (derme)
para testar possvel reao alrgica s injees. Em uma srie de Ford e Bless,
dois dos 80 pacientes apresentaram teste cutneo positivo que consistente com
a incidncia de 3%. Recentemente, um aumento o uso de Cymetra, uma forma de
colgeno composto, diminuiu a incidncia de reaes alrgicas e alongou o
perodo de benefcio.
Gordura autloga
Em 1987, Brandenburg et al. relatado o primeiro uso de injeo de gordura
autloga para insuficincia gltica. Desde ento, a injeo de gordura para uma
variedade de etiologias, tornou-se muito popular.
Indicaes: injees de gordura tem sido utilizado com sucesso em pacientes
com paralisia de cordas vocais, formao de cicatriz, atrofia de prega vocal, e
defeito de intubao.
Contra-indicaes: No existem contra-indicaes definitivas para injeo de
gordura
Tcnica: (tal como descrito por Hsiung et ai (12).). Sob anestesia geral, a gordura
extrada dos pannus abdominais inferiores. A gordura cortado em pedaos de
1 milmetro separando-a do tecido conjuntivo. A gordura ento lavada com a
soluo de Ringer, seguido por uma soluo de metilprednisolona. Em seguida,
carregada numa seringa. O local real de colocao de gordura ditada pela
patologia subjacente. Para os doentes com atrofia e paralisia das cordas vocais,
as reas ntero-posterio-lateral e do tero mdio do cordo so injetados. A
injeo continuada at que uma supercorreo de 50% e arqueamento convexo
do cordo afetado visto.

Resultado: Desde a sua primeira utilizao em 1987, injees de gordura

ganharam popularidade. Gordura autloga bem tolerado na corda vocal e
injees repetidas pode ser feito, se necessrio. Ao contrrio de Teflon, onde
injeo excessiva pode ser desastroso, colocando muita gordura na prega vocal
no causa complicaes ps-operatrias significativas. injeo excessiva
recomendado porque uma certa percentagem de gordura ir atrofiar ao longo do
tempo. Anlise ps-operatria revela uma melhora no fechamento gltico e
produo da onda mucosa. Embora haja uma melhoria na qualidade soprosa em
pacientes com insuficincia gltica, aspereza vocal persistiu aps o
procedimento. Defeitos anteriores corrigidos com injeo de gordura tm um
melhor resultado ps-operatrio de defeitos posteriores.
Hsiung et ai. (12), dividida em duas categorias falha, precoce e tardia. Com o
fracasso no incio, acreditava-se que era devido a: 1) uma grande lacuna da glote
ou 2) um defeito posterior no for corrigido com a injeo de gordura.
Insuficincia tardia foi atribuda absoro da gordura suportada por uma
melhoria na qualidade de voz inicial.
Existem ainda algumas preocupaes e perguntas sobre injeo de gordura.
Sabendo-se que haver alguma reabsoro da gordura, a prega necessita ter uma
injeo excessiva. Isso leva pergunta de exatamente quanta gordura resulta em
uma mudana tima na voz. Tambm no se sabe se a melhoria da funo vocal
devido quantidade de gordura injetada ou amolecimento das cordas vocais.
Outra incerteza a taxa de absoro da gordura pelo tecido vocal. Se
inicialmente eficaz, os benefcios da injeo de gordura pode durar de trs meses
at vrios anos. Alguns estudos demonstraram que, apesar da absoro da
gordura, adipcitos e do tecido conjuntivo fibroso reter o contorno da corda
vocal e proporcionar benefcios a longo prazo. O mtodo exato de colheita e
preparao da gordura e sua relao com a absoro ainda desconhecida.
Esforo deve ser feito para minimizar a quantidade de trauma na gordura
durante a extrao.
Injetveis sintticos:
A hidroxiapatita de clcio (FN radiante; BioForm) feito de um material injetvel
de pequenas esfrulas de hidroxiapatita de clcio. Nenhuma formao de
granulomas ocorre com este agente. A eficcia a longo prazo est em estudo.
Polidimetilsiloxano gel (Bioplastique; bioplastia) amplamente utilizado na
Europa para medializar prega vocal, mas no est aprovado para uso nos EUA
melhora sustentada fonatria at 7 anos tem sido demonstrado em alguns
estudos europeus.
- Tireoplastia Tipo I
Indicaes:
A tireoplastia tipo I foi repopularizada por Isshiki em 1974. As indicaes para a
tireoplastia tipo I so paralisia unilateral ou bilateral das pregas vocais ou
paresia, prega vocal curvada, e fechamento incompleto da glote com aspiraes.
Contra-indicaes:

H duas contra-indicaes para a realizao de uma tireoplastia tipo I. O

primeiro em pacientes com um hemilarngectomia anterior. Sem o apoio da
cartilagem tireide, o implante de silastic ineficaz em medializar o lado
cicatrizado. Injeo na prega vocal indicado neste caso. A segundo contraindicao a irradiao da laringe anterior, devido extensa cicatriz.
Tcnica:
H muitas variaes neste procedimento defendido por vrios autores. Descrito
mais abaixo, a tcnica utilizada por Netterville et ai (6). Uma inciso horizontal
feita sobre a poro mdia da cartilagem tireidea e cartilagem exposta. A
janela criada na lmina da tireide aproximadamente 8 milmetros posterior
comissura anterior e 3mm superior borda inferior da cartilagem. Isto
proporciona um suporte suficiente inferiormente para apoiar o implante. Depois
de a janela ser feita, a cartilagem removida. As incises so feitas inferior,
posterior e superior do pericndrio interno criando uma aba. O pericndrio
elevada a partir do aspecto medial da lmina da tireide. Ao visualizar as pregas
por meio de laringoscopia, um medidor de profundidade usado para medializar
as pregas nos aspectos anterior, mdia e posterior da janela e as medies so
gravadas. Estas medidas tambm so levados para os aspectos superior e
inferior da janela para encontrar a relao entre o verdadeiro e as falsas cordas
vocais. Usando medies das diversas reas das janelas, um implante pode ser
formado a partir de um bloco de silastic. O ponto de medializao mxima est
ao nvel do processo vocal. Medializao mnima projetada na comissura
anterior para evitar uma voz tensa. A face inferior do implante colocado na
janela e rodado no lugar. O paciente convidado a fonar e a voz avaliada. Se a
medializao no tima, o implante pode ser removido e modificado. O tempo
de elevao intralarngea e a colocao do implante deve ser minimizada para
impedir a interferncia vocal por edema intra-operatrio.
Variaes / Controvrsias:
Remoo da janela de cartilagem: Alguns autores acham que a cartilagem, se
deixado no local pode migrar superiormente e medializar a cordas vocais falsas
ou ventrculo. Se a cartilagem migra inferiormente, o que pode causar
medializao excessiva da prega, resultando em uma qualidade de voz
persistentemente tensas.
Pericndrio Interno: Alguns autores preferem deixar o pericndrio interno
intacto afirmando que diminui a incidncia de extruso do enxerto. Netterville
afirma que a razo para o aumento da extruso do implante prejuzo para o
ventrculo. Isso ocorre com mais frequncia se uma inciso paramediana usado
perto da comissura anterior, onde o ventrculo est localizado muito perto do
pericndrio interno. Ele afirma que a inciso do pericndrio interno no
aumenta a extruso do implante secundrio ao desenvolvimento de uma cpsula
fibrosa em torno do implante.
Material de implante: Embora alguns autores consideram que um implante
esculpida permite resultados precisos, Montgomery et al. (10) relata alguns
benefcios para um implante de pr-fabricados. O aspecto interno, o qual
medializa a prega, feita de um plstico mais macio aproximando-se da

consistncia do tecido circundante. A metade externa feita de um plstico mais

duro que se bloqueia dentro da cartilagem tiride. Isto evita o deslocamento das
pregas e facilita a reviso. Hidroxilapatita um implante pr-fabricados, que tem
reatividade mnima do tecido e uma boa compatibilidade com o tecido
circundante. Gore-tex (ePTFE) outro material relatado para se ter um benefcio
em medializar uma corda vocal paralisada. Este material tem uma excelente
biocompatibilidade e podem ser usadas para medializar a prega de uma forma
incremental. Esta tcnica no exige grande preciso na criao da janela da
tiride ou em moldar o implante.
Benefcios:
Tireoplastia tipo I tem tido excelentes resultados na melhoria da voz. O
procedimento ajuda a restabelecer a onda mucosa da prega vocal paralisada.
Atravs da aproximao das membranas vocais, posio anatmica normal
restabelecida e as pregas so capazes de produzir som. O retorno de uma onda
mucosa intacta uma grande razo para que este procedimento muito eficaz
na melhoria da voz. Essa melhora ilustrada por um aumento Fr e tempo
mximo de fonao. Outras variveis objetivas, como o fechamento da glote e
simetria das pregas tambm so melhoradas. A melhora dos sintomas de
aspirao ainda mais consistente do que a melhoria na qualidade da voz. Os
benefcios adicionais incluem a capacidade de monitorar melhora vocal durante
o procedimento, se realizada sob anestesia local. Usando um nasofibroscpio, o
cirurgio pode garantir se o implante est no nvel das cordas vocais verdadeiras
e no medializando as falsas pregas ou o ventrculo. tanto ajustvel e
potencialmente reversvel. A reversibilidade do processo permite o seu uso em
um paciente com um potencial de retorno da funo das cordas vocais. O
implante tambm pode ser revisto se a prega vocal continua a atrofia ao longo do
tempo. Ao realizar uma tireoplastia tipo I, importante aconselhar o paciente
sobre as mudanas de voz esperados no ps-operatrio. Embora inicialmente
forte na sala de operaes, o edema perioperatrio far com que o paciente
passe a ficar rouco durante os primeiros 10 dias aps o procedimento. Alguns
tm notado um perodo adicional de dificuldade de voz ocorre de 4 a 6 semanas
aps a cirurgia. Isso eventualmente melhora e a voz do paciente pode continuar
melhorarando no prximo ano.
Tireoplastia de medicalizao primria ocorre no momento da cirurgia
extirpative com sacrifcio conhecido do nervo larngeo recorrente no pescoo.
Este procedimento feito sob anestesia geral e, portanto, no tem o benefcio de
avaliao de voz intra-operatrio. Ele realizado essencialmente na esperana
de eliminar a necessidade de uma traqueotomia e diminuir o tempo de
recuperao ps-operatrio (deglutio e voz) de pacientes com perda de
mltiplos nervos cranianos.
As complicaes de uma tireoplastia tipo I incluem disfonia persistente,
obstruo das vias areas, a migrao do implante, extruso, hematoma e
infeco. M qualidade de voz ps-operatrio pode ser devido a medializao
inadequada ou excessiva medializao das cordas. Avaliao apropriada da voz
s pode ser feita de 4 a 6 semanas aps a operao, quando todo edema foi
resolvido. Apesar de vrias tcnicas para evitar a migrao, ocasionalmente, o
implante pode mover superiormente e medializar a falsa prega e ventrculo. Isto
requer a remoo do implante e substituio por uma prtese maior. Extruso

para as vias areas uma complicao grave. Embora no ocorrem com

frequncia, a suspeita deve justificar uma laringoscopia de fibra ptica e extrao
endoscpica subsequente, se encontrado. Extruso lateralmente pode ser evitada
fixando firmemente a prtese na cartilagem tiride. Em geral, as complicaes
podem ser reduzidos por tratamento cuidadoso dos tecidos, o tempo limitado de
fato, e meticulosa hemostasia. (2).
Tireoplastia tipo I pode no ser suficiente para fechar uma grande lacuna
posterior. difcil saber no pr-operatrio se a aproximao posterior ser
necessrio. Um mtodo proposto por Omori et al. (5) a obteno de medies
videoestroboscpica antes da cirurgia. Eles avaliaram a fenda gltica posterior
como uma porcentagem do comprimento da prega vocal membranosa. Eles
descobriram que a diferena da glote posterior foi maior do que 10% do
comprimento da prega vocal membranosa, o resultado ps-operatrio foi pior e
um procedimento de encerramento posterior pode ser garantido. Se for
determinado que a diferena posterior muito grande, quer pr ou intraoperatrio, o cirurgio tem a opo de criar um implante com um grande
componente posterior ou realizando uma aduo de aritenide (discutido mais
tarde). Implantes que foram originalmente formados para medializar o cordo
posterior faz pressionando sobre o processo vocal da cartilagem aritenide.
Desde ento, foi demonstrado que mais eficaz para o implante de forma a
aplicar presso para o processo muscular da aritenide. Dito de forma simples, o
implante deveria ter uma grande flange posterior, aproximadamente 5 mm de
espessura para se encaixar entre o processo muscular e da lmina da tiride. A
principal vantagem deste procedimento , ao contrrio da aduo da aritenide,
que no impede a mobilidade das cordas vocais.
ADUO da aritenide:
Existem duas principais indicaes para uma aduo da aritenide. A primeira
razo para fechar a fenda gltica posterior. Dado que as sobreposies da
cricide e da tiride posteriormente, uma janela posterior no eficaz na
medicalizao da corda vocal posterior. A tradicional tireoplastia tipo I tem sido
demonstrada ser ineficaz na medicalizao do cordo posterior. Uma maneira
simples de avaliar se uma aduo da aritenide necessrio para ver se os
processos vocais das cartilagens aritenides tocam na linha mdia quando soam
os pacientes. A segunda razo que as pregas vocais no esto no mesmo nvel.
O processo vocal da cartilagem aritenide move inferiormente com aduo e
superior com abduo. Isto devido forma cilndrica da junta cricoaritenideo.
Alguns cirurgies defendem uma avaliao intra-operatria da medializao das
cordas vocais. Se, aps o implante de silastic, h uma abertura posterior
persistente, uma aduo da aritenide executada.
O procedimento descrito como realizada por Isshiki. Usando uma inciso
horizontal no pescoo ao nvel das cordas vocais, a borda posterior da cartilagem
tireide exposta por seco da musculatura e retirada do constrictor inferior
da tireide. importante identificar o nervo larngeo recorrente nesta rea, para
evitar qualquer dano. A junta crico ento aberta para permitir o acesso ao
processo muscular da aritenide. A mucosa do seio piriforme ento elevado

com grande cuidado para violar o recesso piriforme. Articulao cricoaritenoidea

ento aberta e permite a exposio do processo muscular. O msculo
cricoaritenideo posterior identificado e ligado a partir do processo muscular.
Duas suturas de nylon 3-0 so colocadas em torno do processo muscular e o
tecido mole circundante. As suturas so, ento, puxados atravs da lmina
anterior da tiride. O paciente convidado a fonar e a fora apropriada
determinada para fornecer resultados de voz timos.
A nica variao significativa se deve ou no abrir a articulao da
tireoaritenide. Alguns autores acreditam que ao abrir a articulao resulta em
prolapso da cartilagem aritenide no lmen da laringe com abertura excessiva
da comissura posterior.
Aduo da Aritenide pode ser usado em conjunto com tireoplastia para
medializar e cirurgia de re-inervao. Atualmente, nenhum outro procedimento
corrige a discrepncia no nvel das cordas vocais e alguns outros procedimentos
efetivamente tratam uma grande fenda posterior.
- A cirurgia de re-inervao com ala cervical:
Indicaes:
Nas ltimas dcadas, tem havido uma onda de interesse em cirurgia de reinervao como uma terapia para paralisia unilateral de corda vocal. Dado que a
cartilagem aritenide mvel e da ala cervical no foi interrompida, com um
pedculo neuro-msculo ou re-inervao do nervo larngeo recorrente anastomose de ala cervical deve ser considerada.
Contra-indicaes:
Se no houver qualquer mecanismo de fixao das cartilagens aritenides, uma
anastomose no devem ser usados. Este procedimento no pode ser realizado
em um paciente que tenha tido a interrupo da ala cervical, quer por cirurgia,
trauma ou processo neurolgico.
Re-inervao do pedculo neuromuscular: feita uma inciso na metade inferior
da lmina da tireide que se estende ao msculo esternocleidomastideo. A ala
cervical identificado recobre a veia jugular e est marcado para a sua insero
no ventre anterior do msculo omo-hiideo. Duas suturas de fixao so
colocadas 2 a 3mm proximal e distal do local de insero. Uma janela feita
semelhante ao utilizado para a tireoplastia Tipo I. O pericndrio interno aberto
e o tireoaritenideo incisado superficialmente. Usando as suturas de
ancoragem, o pedculo do msculo colocado no lugar. crucial para evitar a
tenso excessiva no pedculo.
Ala cervical - Anastomose do larngeo recorrente: A ala cervical exposto
sobre os vasos ou dentro da bainha carotdea. A ala est marcado para tanto o
omo-hiideo ou esternotireideo. O nervo seccionado na sua insero ao
msculo e transposta para o sulco traqueoesofgico. O nervo larngeo recorrente
identificado por retrao do feixe neurovascular tiride superior e seguir para
a sua insero na laringe. O nervo foi ligado 7 a 10 mm a partir da sua insero
na laringe para garantir uma anastomose livre de tenso. Os nervos so
anastomosados com uma sutura (reparo epineural) com sutura 10-0 sob
ampliao.

Resultados: cirurgia Re-inervao recentemente ganhou popularidade nos

pacientes com paralisia unilateral de corda vocal. Apesar de injees nas cordas,
Tireoplastias para medializao e aduo da aritenide so suficientes para
medializar a prega e fechar a fenda gltica, nenhum desses procedimentos
aborda tom da prega vocal, outro componente importante da produo da fala.
Cirurgia re-inervao fornece tnus ao msculo tireoaritenideos e d a tenso
da prega vocal. Outra razo citada para realizar re-inervao para evitar atrofia
de prega vocal. Se um procedimento para medializar realizado, ele pode
precisar ser revisto de 2 a 3 anos mais tarde, por causa atrofia espinhal,
resultando em um aumento da diferena da glote. Re-inervao laringea mantm
a maior parte da vezes paralisado. Atualmente no se sabe quanto tempo ideal
para realizar a cirurgia de re-inervao e quais os pacientes que sero
beneficiados. Tem sido proposto que EMG intraoperatria pode distinguir os
pacientes sem Re-inervao espontnea daqueles com Re-inervao inadequado
(synkinesis). Esses pacientes sem re-inervao espontnea seria mais
susceptveis de beneficiar com re-inervao operatrio.
Uma crtica universal a Re-inervao o perodo de 4 a 6 meses necessrios para
o procedimento a ser eficaz. Muitos autores defendem o uso concomitante de um
procedimento para medializar, ou injeo de Gelfoam ou tireoplastia. Tucker
descreveu removendo o aspecto posterior inferior do implante, a fim de dar
espao para o implante msculo-pedculo a ser colocado.
Ao comparar os dois mtodos de re-inervao, no est claro qual o
procedimento produz os melhores resultados. O trabalho preliminar por Hall et
al. indica que o pedculo mscular permite a inervao mais rpida e mais forte
fora contrctil. A pesquisa atual est voltada para a compreenso do papel dos
marcadores de adeso celular no papel de regenerao do nervo. Esta pesquisa
ir provavelmente ter um impacto significativo sobre os mtodos de cirurgia de
Re-inervao.
Recentemente, uma modificao foi proposta ao nervo larngeo recorrente procedimento anastomose ala larngeo recorrente. Paniello (16) props um
larngeo recorrente - anastomose hipoglosso. A vantagem terica que estes so
os dois nicos nervos envolvidos na deglutio e fonao. Outras vantagens so
uma abundncia de axnios no nervo hipoglosso, o uso em pacientes em que a
ala no est disponvel e baixa morbidade do stio doador. O trabalho inicial
com o procedimento sugere que resulta em uma re-inervao forte e ao do
esfncter semelhante ao engolir. Embora no haja a desnervao da lngua
ipsilateral, nenhum aumento de aspirao tem sido mostrado.
Paralisia Bilateral das cordas vocais:
Em contraste com paralisia unilateral de corda vocal, a qualidade de voz no a
principal preocupao em pacientes com paralisia bilateral das cordas vocais. O
problema significativo o comprometimento das vias areas. Isto pode variar de
imperceptvel para, mais comumente, dispnia e estridor. Qualidade da voz do
paciente geralmente apenas ligeiramente afetada (se apenas os nervos
recorrentes esto envolvidos), porque as cordas paralisadas tendem a assumir a
posio natural para a fonao.

Existem trs maneiras bsicas que a paralisia bilateral das cordas vocais
gerenciado:
traqueotomia
prega vocal lateralizada
re-inervao
Traqueotomia:
Traqueostomia tem a vantagem de proporcionar alvio imediato da restrio das
vias areas. Ela pode ser realizada sob anestesia local, e tem relativamente pouca
reduo na qualidade da voz. As desvantagens incluem a criao de um estoma,
que tem ambos os problemas cosmticos e de cuidados a longo prazo, e a
necessidade de ocluir o tubo ou usar uma vlvula de fala para fonar. Esta pode
ser a melhor opo para muitos pacientes, porque ele controla as vias areas,
preservando a qualidade de voz. Em muitos pacientes, a traqueostomia pode ser
fechada na maioria do tempo. Em tempos de esforo, durante o sono, ou quando
o paciente tem uma doena respiratria resfriado ou outra, a traqueostomia
pode simplesmente ser desligado.
Prega Vocal lateralizada:
Isto envolve vrias tcnicas que alargam cirurgicamente a abertura da glote.
Enquanto isso melhora as vias areas, a qualidade da voz do paciente sofre. As
trs tcnicas mais comumente utilizados so aritenoidectomia, aritenoidopexia e
cordectomia / cordotomia.
Aritenoidectomia:
Aritenoidectomia clssica envolve a remoo de alguns ou de todos os
aritenidex. Este procedimento pode ser realizado em uma variedade de
maneiras, de endoscopia por microcirurgia ou tratamento a laser, uma
abordagem lateral do pescoo externo (Woodman). O procedimento de
Woodman envolve um inciso lateral do pescoo, a exposio das cartilagens
aritenide posterior com a remoo da maior parte da cartilagem, poupando o
processo vocal. Um fio de sutura ento colocada dentro do remanescente do
processo vocal e fixados face lateral da lmina da tiride. Esta tcnica parece
causar menos dfice voz do que outras abordagens.
Aritenoidopexia:
Aritenoidopexia desloca a prega vocal e aritenide sem a remoo cirrgica de
qualquer tecido. Isso pode ser feito por via endoscpica com uma sutura passada
em torno do processo vocal da aritenide e fixado lateralmente. Este
procedimento, no entanto, tem uma taxa de falha relativamente elevada e
tecnicamente difcil.
Cordectomia:
Dennis e Kashima (1989) introduziu o procedimento de cordectomia parcial
posterior usando o laser de dixido de carbono. Isso envolve a exciso de uma
cunha em forma de C a partir da borda posterior de uma corda vocal. Se esta
abertura posterior no adequada aps 6-8 semanas, o procedimento pode ser
repetido uma ou pequenas cordectomias podem ser realizadas da outra corda

vocal. Cordotomia Laser remove uma pequena poro posterior da corda vocal
verdadeira e conserva melhor a voz.
Reinervao:
Tucker props uma transferncia nervo-muscular para o msculo
cricoaritenideo posterior para o tratamento de paralisia bilateral das cordas
vocais. A tcnica similar utilizada para a paralisia unilateral das cordas vocais.
Pr-requisitos so que o conjunto cricotiride no pode ser corrigido e que o
nervo necessrio para o enxerto no foram afetados pelo processo que causou a
paralisia. Tucker relata uma alta taxa de sucesso.
Atualizao da Literatura:
Posio da prega vocal
Inicialmente, a posio da prega vocal foi pensado para ser relacionado ao local
da leso. NLR contra vagal (NLR + SLN) paramediana = NLR injuria .Lateral =
NLR + acreditava SLN leso muscular cricotireideo (SLN) para influenciar a
posio da prega vocal em paralisia da laringe. Em um estudo realizado por
Koufman 27 Pcts com paralisia unilateral de PV foi submetido a VDL e EMG.
Posies das PV foram paramediana em 8 pacientes, intermedirio em 7 e lateral
em 11. EMG, 13 pacientes tinham leses isoladas de nervos larngeos recorrentes
e 13 pacientes tinham combinados (nervo larngeo superior e recorrente) leses.
No houve correlao entre a posio da prega vocal e o estado do msculo
cricotireide.
Injeo precoce versus Tardia
Houve um debate de longa data sobre o momento de realizar uma tireoplastia
para medializar. Neste artigo por Friedman et ai. ai. houve associao entre
injeo precoce das cordas vocais e menor necessidade de cirurgia para
medializar a laringe. Medializao precoce teve posio da PV mais favorvel
para a fonao, mantido pela reinervao sincintica. Os autores advogam a
interveno precoce, demonstrando que houve uma reduo do nmero de
procedimentos que os pacientes que foram injetados no incio do curso.
Tireoplastia para medicalizao Bilateral
Existem vrias diferenas entre um laringoplastia unilateral e um procedimento
bilateral:
Correo excessiva anteriormente devem ser evitados, pois isso far com que
cause uma voz spera, tensa.
O bordo posterior do implante no devem ficar em contato com a cartilagem
aritenide. (Isto requer implantes que so mais curtos na dimenso anteriorposterior, quando comparado com os implantes "standard")
Neste artigo por Koufman et.al. laringoplastia bilateral parece ser um tratamento
seguro e eficaz para pacientes com incompetncia gltica atribuveis a uma
grande variedade de causas, especialmente se a aspirao est presente.

Pacientes com doenas neuromusculares degenerativas, no entanto, no

parecem se beneficiar tanto a partir deste procedimento assim como indivduos
com paresia ou presbilaringe.
Medializao contra re-inervao
Neste estudo de pacientes com paralisia unilateral de PV foram randomizados
em dois grupos: pacientes randomizados para o grupo ML, cirurgies realizaram
qualquer procedimento de medializao que teria realizado se o paciente estava
fora-de-estudo. Os procedimentos de re-inervao foram todos realizados
usando anastomose ala cervical-para-NLR. Em um caso, verificou-se que a
anastomose prevista no poderia ser realizada, por razes tcnicas, e uma
medializao foi realizada em vez disso. Aos 12 meses, ambos os grupos
apresentaram melhora significativa em vrios pontos. No foram encontradas
diferenas significativas entre os dois grupos. No entanto, a idade do paciente
afetado significativamente o LR, mas no os do ML, os resultados do grupo.
Pacientes com mais de 52 fez melhor com medializao contra re-inervao.
Tcnicas de re-inervao laringe
Nesta meta-anlise de 14 estudos (foram analisados 329 pacientes). Os
resultados revelaram uma mdia de 50,2% de homens, idade de 51a em mdia
(variao, 12-79 anos). A tcnica mais comum era a ala cervical-para-NLR, mais
comumente realizada aps a tireoidectomia (43,5%). Outras tcnicas:
Anastomose Primria NLR, ala-para-NLR combinado com cricotireide
msculo-nervo-msculo pedculo, o implante neural ala-para-tireoaritenideos,
ala-para-tireoaritenideos pedculo neuromuscular, Hipoglosso-para-NLR. Sua
concluso foi o tempo mdio para primeiros sinais de re-inervao foi de 4,5
meses. A anlise visual da fenda gltica mostrou a maior melhora mdia com
ala-para-NLR. Re-inervao eficaz na gesto de PPV Unilateral, embora o
mtodo especfico pode ser ditado por limites anatmicos.
Bibliografia
Portions contributed directly from
Wilson, Deborah, Vocal Cord Paralysis, Quinn Grand Rounds Archive, Nov 15,
1995;
http://www.utmb.edu/otoref/Grand_Rounds_Earlier.dir/Vocal_Cord_Paralysis_
1995.txt
and
Divi, Venu, Treatment of Unilateral Adductor Vocal Cord Paralysis, Nov 8, 2000
and
http://www.utmb.edu/otoref/grnds/VC-paralysis-001108/VC-paralysis001108.pdf
and

Vocal Cord Paralysis and Vocal Cord Medialization Archive by Shashidhar S.

Reddy, MD, MPH on April 28, 2004. http://www.utmb.edu/otoref/grnds/Vocalcord-040428/Vocal-cord-040428.pdf
1. Cummings, CW. Phonosurgical procedures. Otolaryngology Head and Neck
Surgery 2nd edition. St. Louis. 1993. 2072 2100.
2. Colton RH, Casper JK. Surgical and medical management of voice disorders.
Understanding Voice Problems. 2nd edition. Baltimore. 1996. 241 270.
3. Fried MP. Rehabilitation of the immobile vocal fold: paralysis and/or fixation.
The Larynx: a multidisciplinary approach. 2nd edition. St. Louis. 1996. 209
219.
4. Lu F, Casiano RR, Lundy DS, Xue JW. Vocal evaluation of thyroplasty Type I in
the treatment of nonparalytic glottic incompetence. Ann Otol Rhinol Laryngol
1998; 107: 113 119.
5. Omori K, Slavit DH, Kacker A, Blaugrund SM. Quantitative criteria for
predicting thyroplasty type I outcome. Laryngoscope 1996; 106: 689 693.
6. Netterville JL, Stone RE, Luken ES, Civantos FJ, Ossoff RH. Silastic
medialization and arytenoid adduction: the Vanderbilt experience. A review of
116 phonosurgical procedures. Ann Otol Rhinol Laryngol 1993; 102: 413 424.
7. Isshiki N. Vocal mechanics as the basis for phonosurgery. Laryngoscope
December 1998; 108: 1761 1766
8. Isshiki N, Tanabe M, Sawadw M. Arytenoid adduction for unilateral vocal cord
paralysis. Arch Otolaryngol 1978; 104: 555 558.
9. Koufman JA. Laryngoplasty for vocal cord medialization: an alternative to
Teflon. Laryngoscope July 1986; 96: 726 731
10. Thompson DM, Maragos NE, Edwards BW. The study of vocal fold vibratory
patterns in patients with unilateral vocal fold paralysis before and after Type I
thyroplasty with or without arytenoid adduction. Laryngoscope May 1995; 105:
481 486.
11. Chhetri DK, Gerratt BR, Kreiman J, Berke GS. Combined arytenoid adduction
and laryngeal reinnervation in the treatment of vocal fold paralysis.
Laryngoscope December 1999; 109: 1928 1936
12. Hsiung M, Woo P, Minasian A, Mojica JS. Fat augmentation for glottic
insufficiency. Laryngoscope 2000; 110: 1026 1033
13. Isshiki N, Morita H, Okamura H, Hiramoto M. Thyroplasty as a new
phonosurgical technique. Acta Otolaryng 1974; 78: 451 457.

14. Benninger MS, Alessi D, Archer S, Bastian R, Ford C, Koufman J, Sataloff RT,
Spiegel JR, Woo P. Vocal fold scarring: current concepts and management.
Otolaryngology Head and Neck Surgery 1996; 115: 474 482
15. Paniello DC. Laryngeal reinnervation with the hypoglossal nerve: XII.
Clinical evaluation and early patient experience. Laryngoscope 2000; 110: 739
747.
16. Benninger MS, Crumley RL, Ford CN, Gould WJ, Hanson DG, Ossoff RH,
Sataloff RT. Evaluation and treatment of the unilateral paralyzed vocal fold.
Otolaryngology - Head and Neck Surgery 1994; 497 508.
17. Tucker HM. Long-term preservation of voice improvement following
surgical medialization and reinnervation for unilateral vocal fold paralysis.
Journal of Voice 1999; 13: 251 256.
18. Olson DE, Goding GS, Micheal DD. Acoustic and perceptual evaluation of
laryngeal reinnervation by ansa cervicalis transfer. Laryngoscope 1998; 108:
1767 1772.
19. McCulloch TM, Hoffman HT. Medialization laryngoplasty with expanded
polytetrafluoroethylene. Ann Otol Rhinol Laryngol 1998; 107: 427 432.
20. Isshiki N, Kojima H, Shoji K, Hirano S. Vocal fold atrophy and its surgical
treatment. Ann Otol Rhinol Laryngol 1996; 105: 182 187.
21. Eliachar I, Myles J, Munoz-Ramirez H, Strome M. Histopathologic study of
alternative substances for vocal fold medialization. Ann Otol Rhinol Laryngol
2000; 109: 221 227.
22. Dulguerov P, Schweizer V, Caumel I, Esteve F. Medialization laryngoplasty.
Otolaryngology Head and Neck Surgery 1999: 275 278.
23. Montgomery WW, Blaugrund SM, Varvares MA. Thyroplasty: a new
approach. Ann Otol Rhinol Larngol 1993; 102: 571 579.
24. Benninger MS, Gillen JB, Altman JS. Changing etiology of vocal fold
immobility. Laryngoscope September 1998; 108: 1346 1350
25. Kelchner LN, Stemple JC, Gerdeman B, Borgne WL, Adam S. Etiology,
pathophysiology, treatment choices, and voice results for a unilateral adductor
vocal fold paralysis: a 3-year retrospective. Journal of Voice 1999; 13: 592-601
26. Pou AM, Carrau RL, Eibling DE, Murry T. Laryngeal framework surgery for
the management of aspiration in high vagal lesions. American Journal of
Otolaryngology : 1998; 1 7
27. Kojima H, Hirano S, Shoji K, Isshiki N. Anatomic study for posterior
medialization thyroplasty. Ann Otol Rhinol Laryngol 1999; 108: 373 376

28. Blaugrund SM, Taira T, El-Assuooty A, Lin P, Isshiki N, Gould WJ. Effects of
lateral manual compression upon glottic incompetence: objective evaluations.
Ann Otol Rhinol Laryngol 1990; 99: 249 255.
29. Maragos NE. The posterior thyroplasty window: anatomical
considerations. Laryngoscope August 1999; 109: 1228 1231.
Tucker, HM. Anatomy of the Larynx. In: Tucker, HM. The Larynx. New York:
Theime Medical Publishers, 1993
30. Cohen, SR, et al. Laryngeal Paralysis in Children. Ann Otol Rhinol Laryngol
1982; 91:417-423.
31. Dennis, DP and Kashima, H. Carbon Dioxide Laser Posterior Cordectomy for
Treatment of Bilateral Vocal Cord Paralysis. Ann Otul Rhinol Laryngol 1989;
98:930-934.
32. McGill, TJ. Congenital Abnormalities of the Larynx. In: Fried, MP. The Larynx.
A Multidisciplinary Approach. Boston, Toronto: Little, Brown and Company,
1988.
33. Terris, DJ, et al. Contemporary Evaluation of Unilateral Vocal Cord Paralysis.
Otularyngol Head Neck Surg 1992; 107:84-89.
34. Miller, RH and Rosenfield, DB. The Rule of Electromyography in Clinical
Laryngulogy. Otolaryngol Head and Neck Surg 1983; 92:287-291.
35. Koufman, JA and Isaacson, G. Laryngoplastic Phonosugery. Otularyngologic
Clinics of North America 1991; 24: 1151-1177.
36. Tucker, HM. Rehabilitation of the Immobile Vocal Fuld: Paralysis or Fixation.
In: Fried, MP. The Larynx. A Multidisciplinary Approach. Boston, Toronto: Little,
Brown and Company, 1988.
37. Miller, RH and Rosenfield, DB. Hoarseness and Vocal Cord Paralysis. In:
Bailey, BJ, et al, eds. Head and Neck Surgery - Otolaryngology. Philadelphia: J.B.
Lippencott, 1993.
38. Willatt, DW and Stell, PM. Vocal Cord Paralysis. In: Paparella, MM, et al, eds.
Otolaryngology. Philadelphia: W.B. Saunders, 1991.
Bryan, MD and Quinn, FB. Vocal Cord Paralysis. Grand Rounds Presentation, Sept,
1994. UTMB, Galveston
http://www.utmb.edu/otoref/Grand_Rounds_Earlier.dir/Vocal_Cord_Paralysis_
1994.txt
39. Tucker, HM. Neurulogic Disorders and Phonosurgery for Voice Disorders. In:
Tucker, HM. The Larynx. New York: Theime Medical Publishers, 1993.

40. Remacle, Marc et al Injectable substances for vocal fold augmentation,

Current Opinion in OtoHNS: Dec 2001: 9(6) pp 393-397