Professional Documents
Culture Documents
YURA S. A.
Approved:
REVISION 5
NOVIEMBRE-2014
INDICE
1.
ALCANCE
2.
3.
GENERALIDADES
4.
PROCEDIMIENTOS
5.
COMPRA DE PINTURA
6.
7.
8.
CDIGO DE COLORES
9.
1.-
ALCANCE
Esta especificacin cubre los requisitos para el suministro de materiales, equipo y servicios
necesarios para la aplicacin de pintura, y actividades conexas, tal como especifica en
este documento YURA S.A.
2.-
3.-
GENERALIDADES
Requisitos de Salud, Seguridad y Medio Ambiente:
El contratista deber cumplir con los reglamentos OSHA en la Seccin 1910,12 virtud de la
cual es obligatorio para los proveedores de productos qumicos u otros materiales
peligrosos proporcionar, junto con la entrega, el material adecuado para Hojas de Datos de
Seguridad, que ser presentada a YURA S.A., cuando el material llegue al lugar.
Todos los materiales peligrosos deben estar identificados como se especifica en los
Lineamientos Generales de Seguridad y Salud en el trabajo de YURA S.A. la cul deber
ser notificada por escrito antes de llevar material peligroso al sitio.
Esta notificacin debe incluir el tipo de material, cantidad, tipo de contenedor, adems de
la fichas de datos de seguridad (MSDS).
Los residuos generados deben ser registrados y notificados a YURA S.A. sin demora.
Los registros deben incluir tipo de material, cantidad, tipo de contenedor, y la fecha en
estado de acumulacin. Los contenedores deben ser adecuadamente envasados,
etiquetados y marcados de acuerdo con el procedimiento de manejo de Residuos
Peligrosos de YURA S.A.
Todos los andamios y aparejos deben cumplir las normas OSHA, y los requisitos de
seguridad locales.
Debe facilitarse un nmero suficiente de extintores porttiles del tipo adecuado, de acuerdo
con la NTP 350.043, en las zonas donde la pintura este cerca de puntos de ignicin.
Se tomarn precauciones especiales para proporcionar una ventilacin adecuada en todas
las reas de trabajo y mbitos en los que las pinturas y disolventes estn almacenadas.
Los trabajadores debern estar provistos de mscaras y debern usarse durante todas las
operaciones relacionadas con gases txicos. Ninguna pintura se llevar a cabo junto a
cualquier zona con riesgo de incendio, tales como soldadura, llamas o chispas.
Los trapos aceitosos o empapados en disolvente se conservarn en contenedores de
metal cerrados y en cantidad mnima. Cualquier vertido de materiales voltiles ser
limpiado y los residuos eliminados inmediatamente.
Cualquier agente abrasivo (arena) utilizados por el contratista para la preparacin
superficial dispondr de menos de 1,0% de slice libre.
Si existiese contaminacin de la superficie del terreno donde se esta trabajando, deber
recogerse el material contaminado y disponerse en el contenedor respectivo.
3.1.-
3.2.-
PROTECCION
Durante la aplicacin de la pintura sobre el terreno reprotegern las zonas adyacentes con
telas, tiendas de campaa, u otros medios apropiados. Una vez terminado el trabajo, los
locales se dejarn limpios y presentables. Los remanentes de los abrasivos utilizados
sern retirados de la zona de trabajo diariamente.
3.3.-
ALMACENAMIENTO DE MATERIAL
El Contratista deber almacenar la pintura y suministros aprobados en casetas a prueba
de incendio, protegiendo la pintura y suministros de cualquier efecto perjudicial para el
medio ambiente.
Pinturas y diluyentes se almacenarn bajo proteccin suficiente para proporcionar
proteccin de la luz directa del sol, la lluvia y temperaturas extremas. No se permitir fumar
o hacer fuego abierto dentro de las reas de almacenamiento. Seales de no fumar o no
hacer fuego abierto debern ser publicadas. Equipos de proteccin contra incendios,
adaptados y aprobados, deben ser de fcil acceso.
La pintura deber ser entregada intacta por el fabricante, en contenedores sellados con
una etiqueta legible. Los envases que no contengan sus respectivas etiquetas de
identificacin sern rechazados.
Material de pintura y disolventes se almacenarn y mezclarn en zonas libres de polvo y
ventiladas.
El almacn de material de pintura se limitar exclusivamente al almacenamiento de
materiales de pintura y herramientas de pintura.
La temperatura del almacn se har de conformidad con las recomendaciones del
fabricante.
4.-
PROCEDIMIENTOS
Todos los trabajos deben ser realizados por trabajadores calificados (homologados) por el
proveedor de la pintura, para realizar el trabajo de una manera comparable a las mejores
normas de prctica en ese sector.
Todos los materiales se aplican por igual de una forma suave, continua, interrumpida
dejando el recubrimiento libre de dobleces, corridas y otros defectos.
5.-
COMPRA DE PINTURA
Los tipos de pintura de acero estructural, equipos, ductos, tolvas y carcazas sern
especificados en los planos, especificaciones u rdenes de compra para los items a ser
pintados.
El servicio de pintura incluir la preparacin superficial, la primera capa y la capa de
acabado segn sea necesario, y ser objeto de "revisin" en campo.
En general, los items siguientes sern comprados pintados:
Grating y peldaos de escalera debern ir cubiertos todas las partes con la pintura
estndar especificada y/o Galvanizada inmersin en caliente
Los componentes de la pintura comprada deben ser preparados, empaquetados, o
agrupados de tal manera que se puedan reducir los daos durante el envo, recepcin y
almacenamiento. Los componentes deben estar en condiciones de reducir al mnimo la
absorcin de agua. Los daos a las pinturas y componentes comprados sern asumidos
por el Contratista.
El Proveedor deber suministrar pintura de retoque para luego de la instalacin que
coincida con la pintura de pre-ensamble en taller.
YURA S.A. por razones de garanta ha definido como proveedores de pintura a: QROMA,
SERWIN WILLIAMS. SIGMA COATINGS Y AMERCOAT quienes apoyarn en los
procesos de inspeccin, y darn las garantas de la aplicacin y calidad de la pintura.
6.-
6.1
GENERALIDADES
Los tipos de Pinturas de Taller de estructuras de acero, equipos, tolvas y ductos se
observar tanto en los Planos, especificaciones u rdenes de compra.
En general, todas las estructuras principales, estructuras de servicio, equipos, elementos
auxiliares deben quedar pintadas y resanadas de acuerdo a las especificaciones y planos
de cada elemento.
YURA S.A. o la supervisin designada aceptar o rechazar los trabajos de acabados y
retoques llevados a cabo en obra, y el contratista deber rehacer o corregir los trabajos de
Pintura, bajo su costo.
6.2.-
Siempre que sea posible, el Contratista deber evitar el uso de cualquier componente de
pintura o disolvente que este incluido en el Reglamento del Gobierno Peruano relativo al
control de productos qumicos, IQF (Insumo QUIMICO Fiscalizado).
Todos los recipientes deben ser eliminados fuera de sitio, de conformidad con las
regulaciones locales. Antes de mover el material fuera de sitio, el Contratista deber dar
copias de la documentacin a disposicin de YURA S.A.
7.-
8.-
Interior de los silos, tolvas, chutes y ductos (a ser rayado con otros materiales) y
las superficies de metal incrustado en contacto con el hormign.
Instrumentos instalados.
CODIGO DE COLORES
Los colores de seguridad sern los siguientes:
COLOR
CODIGO
Estructuras y soportes de
acero de fabricacin local
Verde GN 6
RAL 6029
Verde GN 6
osha 1499
RAL 6029
osha 1499
Grating,
Verde GN 6
RAL 6029
osha 1499
Ductos de
Despolvoramiento y Tubera
de Transporte Neumtico
Gris
RAL 7038
Rev. 3
Vigas
estructural
Monorriel
Amarillo YE - 3
RAL 1018
Rev. 2
para
osha 1317
Plancha estriada
Negro
RAL 9017
TUBERIA
COLOR
RAL
NORMA
REFERENCIA
Agua Potable
6029 / 5012
D.S. 046-2001-EM
D.S. 046-2001-EM
Rev. 2
Agua Industrial
Rojo Trafico
3020
D.S. 046-2001-EM
Aire Industrial
Azul
5012
D.S. 046-2001-EM
Gasolina
Anaranjado rojo
2001
D.S. 046-2001-EM
Disel N1
Amarillo, anillos de
azules de 100 mm de
ancho @ 6.0 mts. de
distancia.
1018/5012
D.S. 046-2001-EM
1018/4005
D.S. 046-2001-EM
Rev. 2
Diesel N2
Tubera
Hidrulica
de
lnea
Tubera
de
lubricacin
lnea
Marrn
verdes
Tubera
de
lnea
de
Negro
con
lneas
RAL 9017
DE
petrleo R-500
Tubera de Gas
Amarillo Ocre
RAL 1024
NTP 399.013
COLOR
EQUIVALENTE
APROXIMADO
RAL
Barandas de escaleras,
rodapis y guardas
Amarillo YE - 3
1018
Barandas y pasamanos
Amarillo YE- 3
en
NORMA
REFERENCIA
DE
osha 1317
1018
osha 1317
Estructuras de soporte
de fabricacin local
Verde GN 6
Grating
Verde GN 6
6029
osha 1499
6029
osha 1499
9.-
SISTEMAS DE REVESTIMIENTO
9.1.-
SISTEMA DE REVESTIMIENTO P1
Material: Acero Estructural / Placas / Exterior de tolvas / Carcaza de Equipos / Ductos.
ALTERNATIVA 1
Preparacin de la Superficie: Limpieza de grado comercial, SSPC SP-6, con 2 2.5 mil
de perfil de rugosidad.
FABRICANTE
QROMA
TIPO DE PRODUCTOS
CAPAS
ESPESOR
(mils)
JET 70 MP
JETHANE 650 HS
ALTERNATIVA 2
Preparacin de la Superficie: Limpieza grado comercial, SSPC SP-6, con 2 2.5 mil de
perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
Macropoxy 646
Sumatane HS
TIPO DE PRODUCTOS
FABRICANTE (SherwinWilliams)
ALTERNATIVA 3
Preparacin de la Superficie: Limpieza grado comercial, SSPC SP-6, con 2 2.5 mil de
perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
Sigmacover 350
Sigmadur 550
TIPO DE PRODUCTOS
FABRICANTE
(Sigma)
ALTERNATIVA 4
Preparacin de la Superficie: Limpieza grado comercial, SSPC SP-6, con 2 2.5 mil de
perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
Amerlock 400 / 2
Amercoat 400 H
TIPO DE PRODUCTOS
9.2.-
FABRICANTE
(Amercoat)
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
2.0
Jet-Zinc I-760
1.5
Thermojet 500
TIPO DE PRODUCTOS
(Qroma)
ALTERNATIVA 2:
Preparacin superficial: Limpieza metal blanco, SSPC SP-5/ 2 2.5 mil de perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
(Serwin Williams)
Zinc Clad 60
Sumaterm 3917
TIPO DE PRODUCTOS
ALTERNATIVA 3:
Preparacin superficial: Limpieza metal blanco, SSPC SP-5/ 2 2.5 mil de perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
(Sigma)
2.5
Sigmazing 158
2.5
Sigmacover 435
TIPO DE PRODUCTOS
ALTERNATIVA 4:
Preparacin superficial: Limpieza metal blanco, SSPC SP-5/ 2 2.5 mil de perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
(Amercoat)
2.5
Dimecote 9
1.0
Amercoat 3279
TIPO DE PRODUCTOS
9.2.-
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
2.0
Jet-Zinc I-760
1.5
Thermojet 500
TIPO DE PRODUCTOS
(Qroma)
ALTERNATIVA 2:
Preparacin superficial: Limpieza metal blanco, SSPC SP-5/ 2 2.5 mil de perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
(Serwin Williams)
Zinc Clad 60
Sumaterm 3917
TIPO DE PRODUCTOS
ALTERNATIVA 3:
Preparacin superficial: Limpieza metal blanco, SSPC SP-5/ 2 2.5 mil de perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
(Sigma)
2.5
Sigmazing 158
1.5
Sigmathermr 520
TIPO DE PRODUCTOS
ALTERNATIVA 4:
Preparacin superficial: Limpieza metal blanco, SSPC SP-5/ 2 2.5 mil de perfil de rugosidad.
CAPAS
ESPESOR
(mils)
FABRICANTE
(Amercoat)
2.5
Dimecote 9
1.0
Amercoat 3279
TIPO DE PRODUCTOS
Interior de los silos, tolvas, chutes (a ser rayado con otros materiales) y ductos. Si
lo indica YURA S.A