Professional Documents
Culture Documents
DIVIO EM UGARIT:
O CASO DE BALU
Joo Pedro Vieira
Universidade de Lisboa
RESUMO
O presente artigo avalia sucintamente a importncia de Balu na
mitologia ugartica, explorando a dimenso da fertilidade e servindose essencialmente dos dados fornecidos pelo Ciclo de Balu. Balu ,
acima de tudo, um dispensador de fertilidade e garante da
continuidade vital do cosmos e especialmente da humanidade. Nesse
sentido, a actuao fertilizadora ou vital do deus garante o equilbrio
das fronteiras entre vida e morte, entre caos e cosmos, assegurando de
forma providencial e salvfica a vida e prosperidade da humanidade.
ABSTRACT
The present article briefly assesses the importance of the Ugaritic god
Balu in Ugaritic mythology. It explores Balu's fertility dimension
primarily using the data offered by the Cycle of Balu. Above all,
Balu provides fertility and secures the continuity of the living
cosmos, especially mankind. As such, Balu's vital or fertilizing action
reassures the equilibrium of the boundaries between life and death,
cosmos and chaos, sustaining human life and human prosperity in a
providential and salvific way.
Joo Vieira
13
Abreviaturas utilizadas:
CB
CBDD ..
Dt.
EA
EK ....
LBY .....
LBM .....
PB
Sl. .
Ciclo de Balu
O Combate entre Balu e o Deuses do Deserto
Deuteronmio
Epopeia de Aqhatu
Epopeia de Kirta
Luta entre Balu e Yammu
Luta entre Balu e Mtu
O Palcio de Balu
Salmos
14
Pidrayu, filha de Balu e seu atributo funcional, poder representar no a luz no seu
aspecto pacfico, mas sim o fulgor do relmpago (PB 1.4 VII 11), inseparvel da funo de
fertilidade intrinsecamente associada a Balu.
2
Na utilizao de fontes ugarticas tomou-se por referncia a fixao do texto ugartico e
respectiva traduo apresentados em Olmo Lete, 1981: 157-177 (LBY), 179-212 (PB), 213235 (LBM), 289-323 (EK), 367-401 (EA), 481-486 (CBDD).
Joo Vieira
15
Balu partilha similaridades estruturais com outras divindades celestes do espao cultural
mesopotmico, e. g. Enlil, que em Enlil e 4inlil 146-149 retratado com o senhor do cu
que faz brotar as plantas, produz a abundncia e ergue a tempestade (Bottro e Kramer
1993: 111).
16
Joo Vieira
17
18
BIBLIOGRAFIA
Bottro, Jean; Kramer, Samuel Noah
1993. Lorsque les dieux faisaient lhomme. Mythologie
msopotamienne. Paris: Gallimard.
Day, Peggy L.
1992. "Anat: Ugarit 'Mistress of Animals'". Journal of 4ear Eastern
Studies 51.3, 181-190.
Eliade, Mircea
2004. Tratado de Histria das Religies. 5 Ed. Lisboa: Edies Asa.
Fisher, Loren R.
1965. "Creation at Ugarit and in the Old Testament". Vetus
Testamentum 15.3, 313-324.
Olmo Lete, Gregorio del
1981. Mitos y leyendas de Canaan. Segn la tradicin de Ugarit,
Madrid: Ediciones Cristiandad.
Ramos, Jos Augusto
1997. "Ugarit: mitologia para a cidade". Anais III-IV, 25-38.
2000. "Baal, o que um deus?". Cadmo 10, 196-223.
Sanmartn, Joaqun (ed. e trad.)
1999. Cdigos legales de tradicin babilnica. Barcelona: Editorial
Trotta: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Saraiva, Rodrigo de S-Nogueira
2003. Mundos animais, universos humanos. Anlise comparada da
representao do ambiente. Lisboa: FCG-FCT.
Xella, Paolo
Joo Vieira
19