CONVERSIONES DE PENAS PER

En un documento en Word realice un cuadro resumen de 5 conversiones de las diversas penas

estudiadas. Enva tu archivo a travs de este medio.
DEFINICIN Y GENERALIDADES
PENA. Castigo impuesto por autoridad legtima, especialmente de ndole judicial, a quien ha
cometido un delito o falta. Mezger dice que en sentido estricto es la imposicin de un mal
proporcionado al hecho; es decir, una retribucin por el mal que ha sido cometido. Y en
sentido autntico, la pena es la que corresponde, aun en lo que respecta al contenido, al
hecho punible cometido, debiendo existir entre la pena y el hecho una equiparacin
valorativa (equiparacin desvalorativa)1.
CONVERSIN2. La transformacin de un acto nulo en otro eficaz mediante la
convalidacin o confirmacin. Novacin, cambio, modificacin.
Convalidar3. Tomar valido y con eficacia jurdica un acto antes anulable.
Confirmar4. Corroborar la verdad de una cosa. Convalidar lo ya aprobado. Dar mayor
firmeza, garanta o seguridad.
Novacin5. Una de las formas de extincin de las obligaciones, consistente en la
transformacin de una en otra. As, pues, la novacin supone una obligacin anterior que le
sirve de causa y que es, precisamente, la que con sus accesorias, queda extinguida. La
novacin tanto puede referirse al cambio en el objeto de la obligacin cuanto al de las
personas obligadas: al del anterior deudor por otro o al del acreedor precedente por uno
distinto.
Una de los principales criterios de poltica criminal adoptado en el Cdigo Penal de 1991, fue
el de restringir significativamente la aplicacin efectiva de penas privativas de libertad de
corta y mediana duracin. As, el legislador seal como prioridad la urgencia de buscar
otras medidas sancionadoras para ser aplicadas a los delincuentes de poca peligrosidad o que
han cometido hechos delictivos que no revisten mayor gravedad.
El Dr. Vctor Roberto Prado Saldarriaga6 define El cdigo vigente establece la conversin
como medida de reemplazo, en funcin de intercambiar la pena privativa de libertad por una
pena de multa o por una pena de prestacin de servicios a la comunidad, o por una pena de
limitacin de das libres; es decir, hay tres opciones para intercambiar, va la conversin, la
pena privativa de libertad impuesta en una sentencia condenatoria con carcter efectivo7.
Los requisitos esenciales para que esta conversin sea procedente y pueda decidirla el juez
son dos:
En primer trmino, se toma en cuenta el tipo de pena concreta impuesta, vale decir, que
en ningn caso debe ser superior a cuatro aos de pena privativa de libertad. La ley establece
especficamente que para la conversin por multa, el trmino mximo para la pena privativa
de libertad no debe superar los dos aos.
En segundo trmino, hay un requisito de carcter negativo que expresa concretamente que
en el caso sub judice, no haya sido posible para el rgano jurisdiccional aplicar la
suspensin de la ejecucin de la pena o la reserva del fallo condenatorio; en ese entendido,
lo primero que debe buscar aplicar el juez es la suspensin de la ejecucin de la pena o la
1

OSSORIO Y FLORIT, Manuel. (1982). Diccionario de Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales. Guatemala, Datascan
Ibdem.
3
Ibdem.
4
Ibdem.
5
Ibdem.
6
Miembro de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema (2005).
7
PRADO SALDARRIAGA, Vctor Roberto. Seminario Taller: Nuevos Criterios para la Determinacin Judicial de la Pena.
2

reserva del fallo condenatorio; si ninguna de las dos opciones calza en la posibilidad del caso
concreto, entonces, la pena no va a ser superior, siendo efectiva a cuatro aos de reclusin,
pues puede optar por la conversin de penas, lo que convierte a esta medida como decamos
anteriormente en una medida de carcter subsidiaria.
El Cdigo Penal establece que la es una ecuacin bastante especfica, la conversin implica
transformar la pena privativa de libertad en pena pecuniaria o en pena de multa; entonces, la
ecuacin de conversin ser uno por uno, es decir, un da de pena privativa de libertad se
transforma en da-multa, un da-multa que se entiende debemos operativizar hasta convertirlo
en una cantidad de dinero.
La Ley establece que si se va a intercambiar pena privativa de libertad por pena limitativa de
derechos, la ecuacin de conversin en estos casos es de siete das de pena privativa de
libertad se transforma en una jornada semanal de prestacin de servicios a la comunidad o de
limitacin de das libre. Queda claro entonces que las penas convertidas son las penas que en
definitiva deber cumplir el condenado, y la pena original pena privativa de libertad cede el
paso a esa pena no privativa de libertad.
Sin embargo, dentro del marco normativo tambin tenemos reglas que llevan a la revocacin
de la pena convertida. Al respecto, el Cdigo establece en primer trmino, que la revocacin
es consecuencia del incumplimiento injustificado de la pena convertida, es decir, la
imposicin de una sancin; para ello el operador hace un requerimiento al condenado que
incumple la pena convertida, y si el condenado denota una persistencia en el cumplimiento,
entonces revoca la conversin y se retorna la pena original.
CONVERSIONES DE LAS DIVERSAS PENAS
En los casos que no fuera procedente la condena condicional o la reserva del fallo
condenatorio, el Juez podr convertir la pena privativa de libertad no mayor de dos aos en
otra de multa, o la pena privativa de libertad no mayor de cuatro aos en otra de prestacin
de servicios a la comunidad o limitacin de das libres, a razn de un da de privacin de
libertad por un da de multa, siete das de privacin de libertad por una jornada de prestacin
de servicios a la comunidad o por una jornada de limitacin de das libres.
PENAS
PENAS DE MULTA
PRESTACIN DE
SERVICIOS A LA
COMUNIDAD
LIMITACIN DE DAS
LIBRES

INHABILITACIN

DESCRIPCIN DE LAS PENAS

La pena de multa en el Cdigo penal vigente, responde al sistema de multa
global, segn el cual el Juez, dentro de los lmites mnimos y mximo fijados
por la ley, impone una cantidad concreta o suma global, atendiendo para ello
a dos coordenadas: la gravedad del delito y la situacin econmica del
delincuente (Art. 41 al 44).
Esta sancin consiste en el deber de prestar determinada cantidad de horas de
trabajo no remunerado y til para la comunidad durante el tiempo libre, en
beneficio de personas necesitadas o para fines comunitarios (artculo 34).
La sancin limitativa de das libres impone la obligacin de permanecer los
sbados, domingos y feriados por un mnimo de 10 horas y un mximo de 16
horas en total por cada fin de semana, en los establecimientos que se
organicen con fines educativos (artculo 35).
Se trata de una pena privativa de derechos y, como tal, figura en la relacin
de estas penas que aparece en el C.P. (Art. 36 al 40). La pena de
inhabilitacin puede ser impuesta como principal o accesoria. La
inhabilitacin principal se extiende de seis meses a cinco aos. La
inhabilitacin se impondr como pena accesoria cuando el hecho punible
cometido por el condenado constituye abuso de autoridad, de cargo, de
profesin, oficio, poder o violacin de un deber inherente a la funcin
pblica, comercio, industria, patria potestad, tutela, curatela, o actividad
regulada por ley. Se extiende por igual tiempo que la pena principal.

Que, es del caso precisar que el Cdigo Penal, independientemente de las faltas, contiene siete
tipos penales en los que se puede aplicar la conversin de penas. Por ejemplo, Injuria; Delitos

contra el estado civil siempre que el agente haya cometido el delito por un mvil de honor;
frustracin de correspondencia epistolar o telegrfica; publicidad indebida de correspondencia
epistolar o telegrfica: ejercicio del derecho por propia mano.
CONCLUSIONES
1.

La conversin es reemplazar o sustituir una pena, generalmente privativa de libertad por

otra equivalente, aunque evidentemente de menor intensidad, tales como multa,
prestacin de servicio comunitario o limitacin de derechos inhabilitacin.

2.

La poltica criminal moderna procura por todos los medios reemplazar la pena privativa
de libertad por otra alternativa. En nuestro pas, la conversin se aplica para hiptesis en
que no procede la condena condicional o la reserva del fallo condenatorio, pudiendo el
juez convertir la pena privativa de libertad no mayor de dos aos en otra de multa, o la
pena privativa de libertad no mayor de cuatro aos en otra de prestacin de servicios a
la comunidad o limitacin de das libres, a razn de un da de privativa de libertad por
un da de multa, siete das de privacin de libertad por una jornada de prestacin de
servicios a la comunidad o por una jornada de limitacin de das libres, conforme a lo
establecido en el artculo 52 del Cdigo Penal peruano.
Ahora, si el condenado no cumple con la pena convertida injustificadamente y a pesar
del apercibimiento persiste, se le revoca la conversin, descontando lo que corresponda
para el cumplimiento de la pena que resta cumplir. Tambin puede revocarse si el
condenado comete nuevo delito doloso dentro del plazo en que se ejecuta la sentencia,
que implique una pena mayor de tres aos, en este caso, la conversin queda
automticamente revocada, segn los postulados de los artculos 53 y 54 del Cdigo
Penal peruano.