Diretrizes para submisso de artigos para o 7 Congresso Internacional de

Design da Informao - CIDI 2015 e 7 Congresso Nacional de Iniciao

Cientfica em Design da Informao - CONGIC 2015
Guidelines for submitting papers to the 7th Information Design International
Conference - CIDI 2015 and 7th Information Design Student Conference CONGIC 2015
Reviso Cega (no incluir os nomes dos autores na submisso)

diretrizes, submisso, artigo, modelo

O propsito deste documento apresentar as diretrizes e orientaes sobre como voc deve preparar seu artigo para
os eventos conjuntos: 7 Congresso Internacional de Design da Informao - CIDI 2015 e 7 Congresso Nacional de
Iniciao Cientfica em Design da Informao - CONGIC 2015. Ao mesmo tempo este texto serve como modelo de
referncia para elaborao do artigo por estar formatado de acordo com as diretrizes que apresenta. O seu artigo ser
publicado nos Anais dos eventos. Estas diretrizes esto divididas em cinco tpicos: (1) introduo ao formulrio de
inscrio para artigos e psteres; (2) instrues sobre o leiaute da pgina; (3) consideraes sobre direitos autorais,
(4) instrues sobre como enviar a proposta, e (5) uma lista para checagem das diretrizes. Voc dever seguir estas
diretrizes a fim de que possamos considerar seu artigo para publicao. Por favor, leia este documento
cuidadosamente. Todos os artigos sero reproduzidos exatamente como enviados pelos autores. Desta forma, a
reviso gramatical dos mesmos da responsabilidade dos autores. Se seu artigo no estiver de acordo com as
diretrizes, ele no poder ser apresentado no Congresso, ou publicado. Por favor, no hesite em entrar em contato
(cidi2015.comitecientifico@gmail.com ou congic2015.comitecientifico@gmail.com) caso as diretrizes
apresentadas aqui no estejam suficientemente claras.
guidelines, submission, paper, model
The purpose of this document is to present the guidelines and orientation on how you should prepare your paper for
submission to the joint conferences: 7th Information Design International Conference - CIDI 2015 and 7th
Information Design Student Conference - CONGIC 2015. At the same time this document can be used as a template
for the paper elaboration as it is formatted accordingly to these guidelines. Your paper will be published in the
Conferences Proceedings. These guidelines are divided into five topics: (1) introduction to subscription form for
papers and poster papers; (2) instructions on page layout; (3) copyright considerations, (4) instructions on how to
submit the proposal, and (5) a submission checklist. You must follow these directions in order to have your paper
published. Please read them carefully. All of the articles will be reproduced exactly as submitted by the authors.
Therefore, proofreading is the authors responsibility. If your paper is not submitted according to the guidelines it will
not be considered either for presenting at the Conference or for publication. Please do not hesitate to contact us
(cidi2015.comitecientifico@gmail.com or congic2015.comitecientifico@gmail.com) if any of the guidelines
presented here is not sufficiently clear.

1 Introduo
Propostas de artigos devem obedecer s diretrizes aqui apresentadas e ser submetidas
eletronicamente atravs do sistema EasyChair. Submisses para o 7 Congresso
Internacional de Design da Informao - CIDI 2015 devem ser encaminhadas a partir do
endereo <https://www.easychair.org/conferences/?conf=7ocidi>.
Artigos redigidos por estudantes de graduao ou por recm-formados, ou cujo primeiro
autor seja estudante de graduao ou recm-formado, devem ser submetidos ao 7
Congresso Nacional de Iniciao Cientfica em Design da Informao - CONGIC 2015 por
meio do endereo <https://www.easychair.org/conferences/?conf=7ocongic>
Ao submeter seu artigo, o autor ser solicitado a optar por um formato de apresentao,
conforme recomendao do Comit Cientfico: (a) apresentao oral ou (b) apresentao de
pster. Tambm ser solicitado indicar o eixo temtico, onde o trabalho se encaixa:
(1) Comunicao; (2) Educao; (3) Sociedade; (4) Tecnologia e (5) Teoria e Histria.
Anais do 7 CIDI e 7 CONGIC
Virginia Tiradentes Souto, Cristina Portugal (orgs.)
Sociedade Brasileira de Design da Informao SBDI
Braslia | Brasil | 2015
ISBN

Proceedings of the 7th CIDI and 7th CONGIC

Virginia Tiradentes Souto, Cristina Portugal (orgs.)
Sociedade Brasileira de Design da Informao SBDI
Braslia | Brazil | 2015
ISBN

Reviso Cega | Diretrizes para submisso de artigos | 2

2 Layout da pgina
Por favor, siga as instrues abaixo para formatar o layout de seu artigo. Este documento mostra como deve ser
a formatao do artigo.
Margens e formato da pgina
O formato da pgina adotado para os trabalhos o A4 (21 x 29.7cm) com as seguintes medidas: 2cm de
margem superior; 3cm de margem inferior, 4cm de margem esquerda, e 2cm de margem direita. No se
preocupe com a numerao nas pginas, pois estas sero inseridas na edio dos Anais. Ns numeramos as
pginas deste documento apenas para que voc visualize como elas aparecero nos Anais.
Espacejamento
O espacejamento entre linhas deve ser simples para o corpo do texto, e o espacejamento do pargrafo deve ser
de 6 pontos depois de cada pargrafo. Para formatar estas especificaes utilize Formatar > Pargrafo no
menu do Microsoft Word.
Indentao
No indente a primeira linha do pargrafo que segue um ttulo ou subttulo. Isto indica o comeo de uma seo
ou subseo do documento. Os demais pargrafos devem ter sua primeira linha indentada em 0.5cm (tab).
Coluna e alinhamento
O texto deve ser formatado em uma coluna de 15cm. Ao usar as margens especificadas acima voc no
precisar formatar o tamanho da coluna, pois isto ser realizado automaticamente por seu computador. O texto
deve ser alinhado pela esquerda.
Texto
Use fonte Arial, corpo 10 para o texto do artigo. Se voc no possuir esta fonte em seu processador de texto,
por favor, entre em contato conosco para instrues de como proceder.
Ttulo do artigo
O ttulo de seu artigo deve vir primeiramente em portugus com fonte Arial, negrito, corpo 12, recuo
esquerda ( 0.7 cm), alinhado esquerda, sem espao entre pargrafos, e o espacejamento entre linhas deve
ser simples. Na linha seguinte coloque o ttulo em ingls com fonte Arial, itlico, corpo 12 recuo esquerda
( 0.7 cm), alinhado esquerda, sem espao entre pargrafos, e o espacejamento entre linhas deve ser
simples. Coloque espao de pargrafo de 12 pontos depois da linha com o ttulo em ingls. Para formatar estas
especificaes utilize Formatar > Pargrafo no menu do Microsoft Word. Use caixa-alta (letra maiscula)
apenas para a primeira letra do ttulo do artigo, exceto para palavras onde o uso de caixa-alta e caixa-baixa
(letras maisculas e minsculas) se faz gramaticamente necessrio (e.g. nome de pessoas, cidades, etc.).
Nome(s) do(s) autor(es)
O(s) nome(s) do(s) autor(es) deve(m) ser colocado(s) aps o ttulo em ingls. Use uma mesma linha para todos
os autores. O nome de cada autor deve estar na seguinte ordem: primeiro nome, segundo nome ou inicial (se
for o caso) e sobrenome. Aps a lista de referncias deve constar o nome e o sobrenome, contendo instituio
de origem, pas, endereo de e-mail do(s) autor(es).
Para submisso no deve ser includo o(s) nome(s) do(s) autor(es).

Anais do 7 Congresso Internacional de Design da Informao | CIDI 2015

Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015

Reviso Cega | Diretrizes para submisso de artigos | 3

Para formatar os nomes dos autores, use: fonte Arial, regular, corpo 11; alinhamento esquerda com
recuo -0,7cm. Sem pargrafo antes da linha do(s) autor(es), e 60 pontos de pargrafo depois da linha do(s)
autor(es). Um exemplo do(s) nome(s) dos autores pode ser visto no incio deste documento.
Palavras-chaves e resumo
As palavras-chaves e resumo devem vir aps o espao reservado para os nomes dos autores.
Em portugus
Use 3 a 5 palavras-chaves para identificar seu artigo (fonte Arial regular, corpo 9). Estas devem ser colocadas
antes do resumo, alinhadas esquerda.
Pular uma linha aps as palavras-chave e colocar o resumo com aproximadamente 200 palavras. Use fonte
Arial regular, corpo 9 para o resumo em portugus. As especificaes para pargrafo e coluna so as mesmas do

corpo do texto (siga as instrues dadas para margens, espacejamento, indentao, coluna e alinhamento). O
resumo deve ser alinhado esquerda, espacejamento entre linhas simples sem recuo.
Em ingls
Pular duas linhas do resumo em portugus e colocar as palavras-chaves (keywords) em ingls em fonte Arial
itlico, corpo 9 alinhadas esquerda. Pular uma linha aps as palavras-chaves e colocar o resumo em ingls ( Arial
itlico, corpo 9), alinhado esquerda, espacejamento entre linhas simples sem recuo (conforme o resumo em
portugus).
O texto do artigo deve ser iniciado na mesma pgina das palavras-chaves (keywords) e dos resumos.
Subttulos
Sugerimos o uso de no mais de trs nveis de subttulos para seu artigo. Apenas o primeiro nvel deve ser
numerado. A formatao deve seguir estas especificaes:

primeiro nvel de subttulo: Arial, negrito, corpo 11, alinhado esquerda, recuo de 0.7 cm, espao
de pargrafo de 24 pontos antes do subttulo e de 6 pontos aps o subttulo;

segundo nvel de subttulo: Arial, negrito, corpo 10, alinhado esquerda, sem recuo, espao de
pargrafo de 12 pontos antes do subttulo e de 6 pontos aps o subttulo;

terceiro nvel de subttulo: Arial, itlico, corpo 10, sem recuo, espao de pargrafo de 12 pontos antes
do subttulo e de 6 pontos aps o subttulo.

Use caixa-alta (letra maiscula) apenas para a primeira letra do subttulo do artigo, exceto para palavras
onde o uso de caixa-alta e caixa-baixa (letras maisculas e minsculas) se faz gramaticamente necessrio (e.g.
nome de pessoas, cidades, etc.).
Marcadores grficos e numricos
Quando usando marcadores grficos, siga estas especificaes:

marcadores grficos quadrados (fonte: wingdings, corpo 12);

posio do marcador: recuo de 0,7cm;
posio do texto: recuo de 1,3cm.

Quando usando marcadores numricos, siga estas especificaes:

1.
2.
3.
4.

fonte do nmero: Arial, regular, corpo 10;

formatao (tipo) do nmero: 1.; 2.; 3. etc.;(nmero seguido de ponto);
posio do nmero: esquerda, recuo 0,7cm;
posio do texto: recuo 1,3cm.

Anais do 7 Congresso Internacional de Design da Informao | CIDI 2015

Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015

Reviso Cega | Diretrizes para submisso de artigos | 4

Para formatar estas especificaes utilize Formatar > marcadores e numerao > personalizar no menu do
Microsoft Word.
Figuras e tabelas
Caso utilize tabelas e figuras (desenhos, fotografias e diagramas), por favor, siga estas instrues:

figuras e tabelas devem estar no corpo do texto, alinhadas pela esquerda e perto do pargrafo a que se
referem;

coloque a figura inserida no corpo do texto (clique duas vezes na figura para fazer esta especificao);

use o espao de uma linha para separar as tabelas e figuras do texto que lhes consecutivo;

as legendas/ttulos das figuras e tabelas devem ser colocados acima destas, em fonte Arial, regular,
corpo 8, e alinhadas esquerda;

figuras e tabelas devem ser numeradas consecutivamente (e.g. Figura 1, Figure 2/ Tabela 1, Tabela 2 e
assim por diante). Isto se aplica a todas as figuras, quer sejam fotografias, desenhos ou diagramas;

figuras devem estar no formato .tiff ou jpeg, e com resoluo suficiente para boa visualizao em tela
(mnimo 96 e mximo 200 dpi);

caso no possua os direitos autorais das figuras, por favor declare na legenda a permisso de uso
(entre parnteses), como mostrado no exemplo a seguir (veja consideraes sobre direitos autorais na
seo 3).

As legendas devem aparecer na mesma pgina das figuras. Para garantir que isso acontea no Word
possvel selecionar a legenda, e formatar o pargrafo de modo a manter [junto] com o prximo
pargrafo [onde est a figura] [keep with next].

Figura 1: Um exemplo de fotografia (usado com a permisso de Spinillo).

texto/nmero inserido nas tabelas devem ser em fonte Arial, regular, corpo 9. Use negrito para os ttulos
das colunas das tabelas. O alinhamento deve ser pela esquerda com entrelinha simples;

linhas e bordas das tabelas devem ser utilizadas como no exemplo a seguir:

Tabela 1: Exemplo de tabela

Ttulo das
colunas

Ttulo das
colunas

Ttulo das
colunas

Ttulo das
colunas

Ttulo das
colunas

Anais do 7 Congresso Internacional de Design da Informao | CIDI 2015

Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015

Reviso Cega | Diretrizes para submisso de artigos | 5

Texto na tabela
Texto na tabela
Texto na tabela
Texto na tabela

01
02
03
04

05
06
07
08

09
10
11
12

13
14
15
16

Citaes
Para citar um autor no corpo do texto use aspas simples. Citaes que excedam trs linhas devem ser
separadas do corpo do texto (aperte a tecla enter uma vez) como a seguir.
Para citaes use fonte Arial, regular, corpo 9, alinhamento esquerda. Espacejamento entre linhas deve ser simples,
recuo de pargrafo de 0,5cm, e espao de 6 pontos aps cada pargrafo de sua citao (se for o caso). Para formatar
estas especificaes utilize os menu Formatar > Pargrafo no menu do Microsoft Word. (Moura, 2013: 5).

Tamanho do artigo
Artigos submetidos para os eventos 7 Congresso Internacional de Design da Informao - CIDI 2015 na
categoria apresentao oral devem possuir de 2.500 (mnimo) a 5.000 (mximo) palavras (incluindo resumos,
notas de rodap, agradecimento e referncias, tamanho mximo do arquivo: 10 MB), enquanto que artigos
submetidos como psteres devem possuir de 1.500 (mnimo) a 3.000 (mximo) palavras (incluindo resumos,
notas de rodap, agradecimento e referncias, tamanho mximo do arquivo: 5 MB).
J os artigos submetidos para o 7 Congresso Nacional de Iniciao Cientfica em Design da Informao CONGIC 2015 em ambas as categorias (apresentao oral e psteres) devem possuir de 1.000 (mnimo) a
2.000 (mximo) palavras (incluindo resumos, notas de rodap, agradecimento e referncias, tamanho mximo
do arquivo: 5 MB).
Agradecimento
Se voc quiser agradecer contribuies feitas ou apoios recebidos no desenvolvimento de seu artigo/pesquisa,
por favor coloque os agradecimentos no final do texto principal, antes da seo Referncias, sob o ttulo
(primeiro nvel) Agradecimento (no singular).
Notas de rodap
Para as notas de rodap use fonte Arial, regular, corpo 8; e alinhe o texto pela esquerda sem recuo. 1 Use notas
de rodap apenas quando extremamente necessrio (ou seja, o mnimo possvel) e evite notas de rodap
longas. As notas devem ser numeradas consecutivamente ao longo do texto.
Referncias
Use o sistema autor-data para as referncias. Referncias no corpo do texto devem seguir o estilo: (Richards,
2000: 40-42; Wogalter, Dejoy & Laughery, 1999: 33; Wogalter, 1998).
Todas as referncias citadas em seu artigo devem vir listadas alfabeticamente e cronologicamente na seo de
referncias, sob o ttulo Referncias (ver especificaes para subttulos de primeiro nvel), com alinhamento
esquerda. Para formatar as referncias use fonte Arial, regular, corpo 10, alinhamento esquerda,
espacejamento entre linhas simples, recuo especial de pargrafo de 0,5 cm, e espao de pargrafo de 6 pontos
aps cada referncia. Para formatar estas especificaes utilize Formatar > Pargrafo no menu do Microsoft
Word. Os exemplos seguintes mostram como as referncias devem ser listadas:
Artigos em revistas acadmicas/captulos de livros
RICHARDS, C. 2000. Getting the picture: diagram design and the information revolution. Information Design
Journal, v.9, n.2/3: 87-110.
WOGALTER, M. S.; Dejoy, D. M. & Laughery, K. R. 1999. Organising theoretical framework: a consolidated
communication-human information processing (C-Hip) model. In: Wogalter, M. S.; Dejoy, D. M. & Laughery,

1 Exemplo de como suas notas de rodap devem ser formatadas.

Anais do 7 Congresso Internacional de Design da Informao | CIDI 2015
Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015

Reviso Cega | Diretrizes para submisso de artigos | 6

K. R. (Ed.) Warnings and risk communication: 15-23. London: Taylor & Francis.
Livros, e material no publicados
DUDLEY, E. & HAALAND, A. 1993. Communicating building for safety. London: Intermediate Technology
Publications.
SPINILLO, C. 2000. An analytical approach to procedural pictorial sequences. Tese de doutorado no publicada.
Departamento de Tipografia Comunicao Grfica. Universidade de Reading, Gr-Bretanha.
Textos publicados na internet
AIGA 2009. About AIGA. In: Home: Aiga. < http://www.aiga.org/content.cfm/about>, 20/12/2012.
Sobre o(a/s) autor(a/es)
Nome e Sobrenome do(s) autor(ES), titulao, instituio de origem, pas, e-mail.
Virginia Tiradentes Souto, PhD, UnB, Brazil <cidi2015.secretaria@gmail.com>
Cristina Portugal, PhD, PUC Rio, Brazil <crisportugal@gmail.com>

3 Consideraes sobre direitos autorais

Para evitar violao das leis de direitos autorais, por favor, no utilize longas e muitas citaes de uma mesma
fonte, ou figuras publicadas previamente sem um documento de autorizao de uso dos direitos autorais. Isto
tambm se refere a imagens produzidas por voc autor, mas que j tenham sido publicadas em outro veculo e
que o seu direito autoral tenha sido transferido editora. Autores que no fornecerem documentos de
autorizao de uso de direitos autorais tero seus artigos devolvidos. Ns trataremos rigorosamente violaes
de direitos autorais.

4 Enviando os artigos
Submisses para o 7 Congresso Internacional de Design da Informao - CIDI 2015 devem ser
encaminhadas no sistema EasyChair atravs do endereo <https://www.easychair.org/conferences/?
conf=7ocidi>
Submisses para o 7 Congresso Nacional de Iniciao Cientfica em Design da Informao CONGIC
2015 devem ser encaminhadas no sistema EasyChair atravs do endereo
<https://www.easychair.org/conferences/?conf=7ocongic>
Um tutorial acerca do preenchimento da submisso no EasyChair est disponvel nesse site.
Todos os artigos sero lidos por pelo menos dois avaliadores. Os autores devem garantir que os trabalhos
apresentados so annimos. Por favor, no inclua os nomes dos autores, instituies, agradecimentos
pessoais ou fundaes financiadoras no artigo enviado para submisso.
Datas e prazos
Os autores sero notificados assim que o processo de validao dos artigos for concludo. A tabela abaixo
informa datas e prazos importantes para os autores.
Tabela 2: Datas e prazos

Atividade
Data limite para o envio da verso completa do
artigo (incluindo o formato da apresentao)

Prazo
19 de Abril

Anais do 7 Congresso Internacional de Design da Informao | CIDI 2015

Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015

Reviso Cega | Diretrizes para submisso de artigos | 7

Notificao aos autores
Prazo para Inscries dos autores
Verso final para publicao
(se necessrio, e.g. direitos autorais, InfoDesign, etc.)

15 de Maio
15 de Junho
15 de Junho

Os artigos selecionados para o 7 Congresso Internacional de Design da Informao que obtiverem a maior
pontuao nas avaliaes podero ser selecionados pelo comit editorial para publicao na prxima edio do
livro Selected Readings of the Information Design International Conference 2015 (publicao com ISBN), em
conjunto com o comit cientfico, tambm podero ser selecionados para a publicao no peridico cientfico
InfoDesign - Revista Brasileira de Design da Informao (www.infodesign.org.br). Os autores sero contatados
em tempo hbil a fim de fornecer a sua total autorizao para publicao.

5 Lista de checagem
A lista de checagem abaixo pode lhe ser til para no esquecer ou negligenciar as diretrizes para submisso de
trabalhos.
Layout da pgina

Direitos autorais
Enviando o artigo atravs
do sistema EasyChair

Item
Margens e formato da pgina
Espacejamento
Indentao
Colunas e alinhamento
Texto
Ttulo do artigo
Nome do autor
Palavras-chaves e resumo em portugus
Palavras-chaves e resumo em ingls
Subttulos
Marcadores grficos e numricos
Figuras e tabelas
Citaes
Notas de rodap
Agradecimento
Referncias
Nome, instituio, pas e e-mail dos autores
Tamanho do artigo
Permisso de uso dos direitos autorais (se for o caso)
Formato do arquivo
Tamanho do arquivo
Ttulo e resumo do trabalho
Nomes, e-mail registrados EasyChair e de coautores
Formato de apresentao (oral ou pster)
Eixo Temtico (Track)

Anais do 7 Congresso Internacional de Design da Informao | CIDI 2015

Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015

Checar