Professional Documents
Culture Documents
De la Evaluacin a la Accin
Cuadernillo
No. 3
LECTURA MATEMTICA
MATEMTICAS
LECTURA MATEMTICA
Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las
Matemticas
MATEMTICAS
Edicin y Diagramacin
Lcda. Mara Teresa Marroqun Yurrita
Diseo
Lic. Eduardo Avila
Ilustraciones
Lcda. Marielle Che Quezada
Lic. Eduardo Avila
NDICE
PRESENTACIN ...........................................................................................................
CMO USAR ESTE CUADERNILLO?............................................................................
I. LECTURA MATEMTICA ...........................................................................................
1.1 Destrezas lectoras y lectura matemtica .................................................
5
7
8
9
13
14
15
34
35
AGRADECIMIENTOS ................................................................................................... 36
REFERENCIAS .............................................................................................................. 37
CITAS BIBLIOGRFICAS Y NOTAS EXPLICATIVAS ...................................................... 39
PRESENTACIN
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Estimado docente:
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
En este cuadernillo se usa una serie de conos que orienta a los docentes sobre la
informacin que se les presenta:
Sugiere ms actividades.
Indica evaluacin.
Las citas bibliogrficas y las notas explicativas aparecen al final del cuadernillo.
Para facilitar la lectura en los Cuadernillos Pedaggicos, se usarn los trminos docentes
y estudiantes para referirse a hombres, mujeres, nios y nias.
Desarrollo
terico
Resultados
Actividades
de
aprendizaje
7
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
I. LECTURA MATEMTICA
Qu es la lectura?
Lectura es la capacidad de entender un texto escrito.1
El lector entiende o comprende un texto escrito
cuando, conforme va leyendo, le da un sentido
propio a lo que lee segn los conocimientos y
experiencias que posee.
Qu es la ciencia matemtica?
La matemtica es la ciencia que estudia las propiedades y relaciones que existen
entre entes abstractos como nmeros, figuras geomtricas o smbolos.3
Tambin se dice que las matemticas son el arte de
pensar bien para resolver problemas.4
Expresin numrica:
Conjunto de trminos que
representa una cantidad.
4x2=8
12 x 8 = 96
Conocimie
ntos acerc
a
del idioma
pa ra
COMPREND
ER EL PROB
LE M
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
10
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
10
0
Competencia
Interpretativa
Interpretativa
Argumentativa
11
11
!
Juan tena 15 cincos pero al jugar con
ellos en el recreo perdi 4. Su mejor
amigo Jos le regal dos de sus cincos.
Cuntos cincos tiene ahora Juan?
Juan tena 15 cincos pero al jugar con
ellos en el recreo perdi 4. Su mejor
amigo Jos le regal dos de sus cincos.
Cuntos cincos tiene ahora Juan?
Clarificar
Relacionar con
informacin
anterior:
Qu informacin
me dan?
Qu me piden?
Comparar
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
12
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
12
Inferir: Para hacer inferencias se usa la informacin literal que aparece en el texto y
se relaciona con los conocimientos y experiencias propias, para elaborar hiptesis o
suposiciones que no aparecen en el texto.
Cuando el estudiante planifica la resolucin del problema,
necesita hacer varias suposiciones o inferencias que luego
deber poner a prueba y ver cules son correctas y cules
no. Para hacer inferencias el estudiante debe decidir:
Inferir
Qu
informacin es
innecesaria?
Qu
informacin es
til?
Inferencias o
suposiciones
Predecir
Predicciones
Expresin numrica
15-4=?
?+2=?
Concluir: Para comprobar la solucin que se dio a un problema es necesario verificar los
resultados y realizar conclusiones. Esta habilidad permite identificar si existi un correcto
entendimiento del problema, as como verificar las predicciones hechas. Se establece
una comparacin de situaciones y se identifican los aciertos y los errores cometidos.
Resolver
Comprobar el resultado
15-4=11
11+4=15
Concluir
11+2=13
13-2=11
13
3<5
Quiere decir
que tres es
menor a cinco.
43.60%
35
42.62%
30
25
20
15
10
5
0
Identificar detalles y
localizar informacin
en una lectura
Hacer predicciones
con base a la
lectura
15
10
19.69%
5
0
Comparacin de
cantidades
Resolucin de
problemas
3
13
0
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
14
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
$
14
Estndares educativos: Son criterios sencillos, claros, que indican los aprendizajes esperados.
Cfr. Estndares Educativos para Guatemala, 2007.
Los contenidos del CNB que propician el desarrollo de competencias lectoras son:
5.2.2. Solucin de problemas aplicando estrategia de ensayo - error y reflexin, dramatizacin
y eliminacin de posibilidades.
5.3.2. Prediccin de eventos, sucesos o problemas basndose en la informacin y
observacin de su contexto.
Curriculum Nacional Base del Nivel Primario, Tercer Grado, 2008. Contenidos, p. 103.
Otros contenidos de diversas competencias del rea de matemticas con los que se pueden
integrar las destrezas lectoras
2.1.1. Interpretacin de signos y seales que indican desplazamientos.
4.1.1. Lectura y escritura de nmeros ordinales de 1 a 40 en numeracin Maya y en
numeracin arbiga.
4.1.2. Lectura y escritura de nmeros hasta 10,000.
4.1.7. Lectura y escritura de numerales mayas de 0 hasta 7,999.
4.4.1. Interpretacin del significado de una fraccin.
4.4.4. Integracin de las palabras en idiomas Mayas para expresar fracciones.
7.5.2. Expresin en forma oral y escrita de una cantidad de dinero utilizando la simbologa
correspondiente (smbolo de quetzal y punto decimal sin ensear significado del punto).
7.6.1. Lectura del reloj en minutos y horas.
7.6.5. Resolucin de problemas que involucren unidades de tiempo.
Curriculum Nacional Base del Nivel Primario, Tercer Grado, 2008. Contenidos, p. 102,104 y 106.
5.3 Predice
eventos, sucesos y
problemas.
5.2. Aplica
diferentes
operaciones y
estrategias en
la solucin de
problemas.
5.3.2. Prediccin de
eventos, sucesos o
problemas basndose
en la informacin y
observacin de su
contexto.
5.2.2. Solucin de
problemas aplicando
estrategia de ensayoerror y reflexin,
dramatizacin y
eliminacin de
posibilidades.
Contenidos
Verificacin de la
aplicacin de las
destrezas bsicas, por
medio de tablas de
cotejo.
Aplicacin de
destrezas bsicas
de comprensin
lectora, en la lectura
de problemas
matemticos.
Procedimiento
(Actividades de
aprendizaje y de
evaluacin)
Lista de cotejo
para el docente
Preguntas orales
Escalas de rango
Rbricas
Evaluacin
Pizarrn
Hojas
Recursos
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Ensear con base en competencias, es ensear a hacer, a construir el conocimiento propio y aprender con
lo que se hace.
El desarrollo de las competencias supone tambin el aprendizaje de los contenidos actitudinales y procedimentales.
Aunque estos no estn presenten en el formato anterior, es importante durante la realizacin de las actividades promover
actitudes positivas tales como:
Capacidades de liderazgo en el trabajo en equipo.
Seleccin de estrategias para buscar soluciones a los problemas de su comunidad.
Competencia
Indicador de
Logro
Al planificar las actividades de enseanza-aprendizaje20, se debe tener en cuenta que se est desarrollando una
determinada competencia que se prev han de lograr gradualmente. Se le presenta un ejemplo de planificacin de
acuerdo al tema que trata el cuadernillo.
15
%
15
16
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
&
16
La hoja de procedimientos
permite evaluar con una finalidad
formativa: revise las estrategias
o los pasos que no fueron
aplicados correctamente y d
retroalimentacin.
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Puede utilizar esta hoja para procedimientos cuando resuelva problemas matemticos en el aula y
aplicarla tambin al realizar las actividades propuestas en los cuadernillos de Resolucin de problemas
y Resolucin de problemas con operaciones basicas.
Las preguntas que los estudiantes responden al inferir y predecir les sirven para hacer un plan.
Las preguntas que los estudiantes responden al concluir les sirven para llevar a cabo un plan
comprender el problema.
Las preguntas que los estudiantes responden al clarificar y comparar les sirven para
17
/
17
18
Hoja de procedimientos
Destrezas de lectura matemtica
Clarificar
Comparar
Qu similitudes hay?
Qu diferencias hay?
Inferir
Qu informacin es necesaria?
Desarrollar un plan
Predecir
Concluir
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
(
18
Comprobar el resultado
19
19
)
Rompecabezas de fracciones
Conocimientos previos
Concepto y vocabulario de fracciones.
Materiales
1
2
Actividades
e. El jugador que tenga la pieza que completa la que puso el anterior, la coloca y
pone otra pieza.
f. Gana el primer jugador que coloque todas sus piezas.
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
20
1
=
20
Rompecabezas de fracciones
2
2
1
5
1
2
2
5
1
3
3
5
2
3
4
5
1
4
1
6
3
4
5
6
21
1
21
1
Bingo matemtico
Bingo: variedad de lotera, en el que
cada jugador debe completar los
datos de su cartn segn van saliendo en el sorteo.
Conocimientos previos
Sumas, restas y operaciones inversas.
Materiales
Paquete para jugar bingo: tarjeta con el problema matemtico, cartones del
bingo matemtico y las tarjetas con los datos del problema que aparecen en la
pgina 24.
Bolsa de papel o plstico que no sea transparente.
Piedras pequeas o granos de frijol.
Hoja de procedimientos de la pgina 18.
Reproduzca la tarjeta con el problema matemtico, los cartones del bingo y las tarjetas
con los datos. Para que sean ms duraderos puede pegarlos sobre cartn o cartulina
reciclada de un cartel. Los estudiantes pueden elaborar este material durante la clase
de Expresin Esttica.
Actividades
2. Escriba en el pizarrn una tabla que simule un cartn de Bingo y diga a sus
estudiantes que all anotar algunos datos:
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
22
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
1
22
2
Cada semana
Pedro
acarrea
Agua
Luego cuestione cul es la cantidad de tinajas que acarre cada da?
Anote en la columna I la cantidad que acarre cada da.
Pregunte cul es la pregunta del problema? y anote en la columna N las palabras
clave de esta pregunta.
Cada semana
Pedro
acarrea
Agua
5
7
7
6
CUNTAS
TINAJAS
ACARRE
EN TOTAL
Pida a los estudiantes que le digan qu operacin deben realizar para responder
a esa pregunta?
5+7+7+6=25
B
Cada semana
Pedro
acarrea
Agua
I
5
7
7
6
N
CUNTAS
TINAJAS
ACARRE
EN TOTAL
G
5+7+7+6
25-6
19-7
12-7
O
25
19
12
5
6. Dgales que al jugar este Bingo leern otro problema y entre los cartones que
tengan encontrarn el cartn ganador, es decir, el que tiene los datos necesarios
para resolver el problema que leyeron.
7. Con los datos del cartn ganador el grupo resolver el problema.
8. Cuando el grupo resuelva el problema gritarn BINGO y este ser el grupo
ganador.
23
No
saque las tarjetas con los datos de la bolsa y los diga en voz alta. Este estudiante
se llama el cantador.
c. Cada uno de los jugadores restantes escoger un cartn de bingo para jugar.
Cuando el cantador lea uno de los datos los dems jugadores buscarn en su
cartn a cul columna corresponde el dato que ley el cantador y colocarn
encima una piedrecita o un frijol.
d. El jugador que primero marque todas las casillas en su tarjeta gritar BINGO y
ser el ganador del grupo.
1
3
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Esta actividad puede evaluarse a travs de una coevaluacin. Todos los grupos
terminan de resolver el problema, aunque ya haya un grupo ganador. Al terminarlo
intercambian su hoja para procedimientos y respuestas con otro grupo, quien lo
calificar utilizando la siguiente lista.
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
24
1
24
4
B
MARTA
5 CUNTOS 5+7+8+6
RECOGE 7
HUEVOS
HUEVOS 8 RECOGI
CADA
DA
6 EN TOTAL
O
26
26-5
21
21-7
14
14-8
25
1
25
5
MARTA
5 CUNTOS 5+7+4+8 24
RECOGE 7
24-5
19
GALLINA 4 RECOGI
19-7
11
MAANA 8
11-8
B
MARTA
HUEVOS
DURANTE
7 CUNTOS 7+5+8+9
RECOGE 5
HUEVOS
HUEVOS 8 RECOGI
LUNES
SEMANA
O
29
29-7
22
22-5
17
17-8
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
26
1
6
B RECOGE
B HUEVOS
B CADA DA
N CUNTOS
21
N HUEVOS
N RECOGI
26
N EN TOTAL
14
G 5+7+8+6
21-7
14-8
MARTA
26-5
27
1
7
El dinero de Pedro
Conocimientos previos
Monedas y billetes, mayor y menor que.
Materiales
hacer copias, pida a los estudiantes que cada uno dibuje dos billetes de cada
uno de los siguientes: Q200, Q100, Q50, Q20, Q10 y Q1.
Haga suficientes copias de la hoja para procedimientos de la pgina 18.
Lpices, borradores.
Actividades
No
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
28
1
8
Respuesta correcta
1 billete de Q200
2 billetes de Q20
1 billete de Q10
1 billete de Q5
Pedro tiene en su bolsa 5 billetes que suman 255 quetzales. Uno de los billetes es
mayor que Q100 y los otros cuatro son menores que Q50. Dos de los billetes son
iguales. Cules son los billetes que tiene Pedro?
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
El dinero de Pedro
29
1
9
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
30
1
0
Un cartel con un reloj y las manecillas como el de la pgina 32. Utilice una tachuela
para unir las manecillas al reloj para que estas puedan moverse.
1. Active conocimientos previos relacionados con el uso del reloj utilizando el cartel
que elabor.
2. Pida a los estudiantes que lean la historia matemtica en voz alta: pueden tomar
turnos leyendo cada uno hasta donde termine la oracin.
3. Haga una pausa cada vez que se mencione una hora en la historia matemtica
y utilice el cartel con el reloj para representar las horas que se mencionan en la
historia mientras los estudiantes las leen en voz alta.
pregunta que debe responder, pdales que utilicen la hoja para procedimientos
para resolver el problema y que marquen en los relojes la hora de inicio y la hora
final de la pregunta que van a responder.
No
31
Para que esta coevaluacin sea formativa, si los estudiantes no pudieron
... aplicar los cuatro pasos de la resolucin de problemas: realice con ellos las
actividades sugeridas en los cuadernillos de Resolucin de problemas y Resolucin
de problemas de la vida cotidiana con operaciones aritmticas.
... encontrar la respuesta correcta: revise las respuestas a las preguntas que
respondieron en la seccin de Destrezas de lectura matemtica.
Con esta actividad, se practican los siguientes procesos:
Respuestas correctas
Cunto tiempo tarda Jos para baarse, vestirse y hacer la cama?
Media hora o 30 minutos
Cunto tiempo tuvo que esperar Jos para salir al recreo despus que
le pregunt a su maestra a qu hora saldran?
Una hora o 60 minutos
Cunto tiempo tardan Jos y su hermana para caminar desde la
escuela hasta su casa?
Media hora o 30 minutos
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
... marcar la hora de inicio y la hora final: pdales que subrayen la hora a la que
inici la actividad (la hora en que Jos se despert, la hora en que pregunt,
la hora en que empez a caminar) luego mustreles como se marca esa hora
en el cartel del reloj. Luego pdales que ellos hagan un reloj en su cuaderno y
marquen las horas finales.
1
!
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
32
1
33
1
3
0
Jos se levanta a las 6:00 de la maana. Despus de baarse, vestirse y hacer la cama,
toma el atol con su familia a las 6:30. Su pap debe entrar a trabajar a las 8:00 as
que siempre lleva prisa. Jos y su hermana Sonia se despiden de su mam a las 7:00 y
caminan hasta la escuela. A las 7:30 llegan y saludan a su maestra.
En la clase de matemtica aprenden sobre el reloj. La maestra les cuenta que una
hora tiene 60 minutos y un minuto tiene 60 segundos. Tambin les ensea cul es la
manecilla que marca las horas y cul es la que marca los minutos. La maestra les dice
que son las 9:00 de la maana y coloca las manecillas en un reloj de papel marcando
esa hora. Jos tiene mucha hambre y le pregunta a la maestra a qu hora saldrn a
recreo. La maestra le contesta que el recreo es a las 10:00.
Cuando salen de la escuela a las 12:30, Jos le cuenta a su hermana que ha aprendido
acerca del reloj, las horas y los minutos. Su hermana le pregunta a qu hora llegarn a
la casa. Jos le contesta que llegarn a la 1:00 de la tarde.
Preguntas
Hora final
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
Capacidad para
elaborar conclusiones
Habilidad para
hacer inferencias y
predicciones
Capacidad de
comparar
Habilidad para
clarificar
Contribucin
individual a la
actividad
Categoras
3
El estudiante fue un
participante activo, pero
tuvo dificultad al escuchar
las sugerencias de los otros
compaeros y al trabajar
cooperativamente
durante la leccin.
El estudiante puede
identificar solamente dos
de los componentes del
problema.
El estudiante tiene la
capacidad de determinar
cules son los datos tiles
para el problema, y cules
no. Adems hace algunas
inferencias y predicciones
aunque no todas son
acertadas.
Se da cuenta si su
respuesta corresponde
a lo que se pregunt en
el problema. Obtiene
conclusiones pero
se le dificulta aplicar
operaciones inversas para
verificar sus resultados.
4
El estudiante fue un
participante activo,
escuch las sugerencias
de sus compaeros y
trabaj cooperativamente
durante toda la actividad.
El estudiante identifica
los componentes del
problema: los detalles
del problema, los datos
numricos y la pregunta
que debe responder.
El estudiante es capaz
de encontrar todas las
similitudes y diferencias
que requiere el problema.
El estudiante tiene la
capacidad de determinar
cules son los datos tiles
para el problema, y
cules no. Adems hace
inferencias y predicciones
acertadas.
Elabora conclusiones
acertadas y aplica
operaciones inversas para
verificar sus resultados. Se
da cuenta si su respuesta
corresponde a lo que se
pregunt en el problema.
Se da cuenta si su
respuesta corresponde a
lo que se pregunt en el
problema. Logra hacer
una conclusin pero
no aplica operaciones
inversas.
El estudiante logra
reconocer los datos
tiles para el problema
y desechar los que no lo
son. Pero no logra hacer
predicciones acertadas.
El estudiante solamente
puede encontrar
similitudes, o nicamente
identifica diferencias.
El estudiante identifica
eficazmente solo uno
de los componentes del
problema.
Se da cuenta si su
respuesta corresponde
a lo que se pregunt en
el problema. No logra
obtener conclusiones
ni aplica operaciones
inversas.
El estudiante logra
reconocer algunos de
los datos tiles para el
problema; pero no puede
desechar los que no lo
son. No puede hacer
predicciones acertadas.
El estudiante conoce el
concepto de similitud
y diferencia, pero no
logra identificarlas en el
problema.
El estudiante identifica
detalles incompletos del
problema y ninguno de los
otros componentes.
El estudiante no pudo
trabajar efectivamente
con sus compaeros.
A continuacin se presenta un ejemplo de rbrica para evaluar la aplicacin de las destrezas lectoras, en la lectura matemtica.
Uno de los instrumentos que permiten registrar el logro de los aprendizajes son las rbricas.22
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
34
1
$
a) 3 [ ]
b) 4 [X]
c) 8 [ ]
d) 15 [ ]
Opcin a
Opcin b
Opcin c
Opcin d
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
35
1
%
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
36
1
36
&
AGRADECIMIENTOS
A los docentes de tercer grado de primaria por sus aportes durante la validacin de este
cuadernillo pedaggico.
Escuela Oficial Rural Mixta No. 790
Aldea Yerbabuena
Ana Beatriz Arvalo Pineda
REFERENCIAS
Documentos digitales
Association for Supervision and Curriculum
D eve l o p m e nt. (2 011). E du ca t i o n a l
Leadership. Recuperado el 16 de Agosto
de 2011, de ASCD: http://www.ascd.org/
publications/educational - leadership/
apr10/vol67/num07/Teaching-Inference.
aspx
Bautista, D., Mulligan, J. (1996). Why do
Disadvantaged Filipino Children Find Word
Problems in English Difficult? L. Sparrow, B.
Kissane, & C. Hurst (Eds.), Shaping the future
of mathematics education: Proceedings
of the 33rd annual conference of the
Mathematics Education Research Group
of Australasia. Fremantle: MERGA. http://
www.merga.net.au/documents/MERGA33_
Bautista&Mulligan.pdf
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
37
1
37
/
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
38
1
38
(
2 Cfr. las palabras que aparecen en el glosario con el Diccionario de la Real Academia
Espaola.
3 Diccionario de la Real Academia Espaola. Recuperado el 12 de abril de 2012, en
www.rae.es.
4 Gutirrez V., A. y Montes de Oca, R. (n.f.) La importancia de la lectura y su problemtica
en el contexto educativo universitario. El caso de la Universidad Jurez Autnoma de
Tabasco. Revista Iberoamericana de Educacin. Recuperada el 24 de marzo 2010
http://www.rieoei.org/deloslectores/632Gutierrez.PDF.
5 Scott Owen & Greg Corrado. Reading Math: The Why and How (Leyendo matemticas:
Por qu y cmo?)
6 Segn el cuadernillo no. 1 de Resolucin de problemas de esta serie.
7 Nancy Bley y Carol Thornton en el libro Teaching Mathematics to students with Learning
Disabilities (Enseando matemticas a los estudiantes con problemas del aprendizaje).
8 The Free Diccionary, recuperado en http://es.thefreedictionary.com/clarificar el 10 de
abril de 2012.
9 En el cuadernillo No. 2, Identificar diferencias y similitudes para leer comprensivamente,de
esta misma serie, se encuentra ms informacin sobre estas habilidades y niveles de
comprensin lectora.
10 The Free Diccionary, recuperado en http://es.thefreedictionary.com/comparar el 10
de abril de 2012.
11 Diccionario de la Real Academia Espaola. Recuperado el 2 de marzo de 2012, en
www.rae.es
12 En el cuadernillo No. 3 Prediccim, una estrategia para mejorar la comprensin lectora,
de esta misma serie, se encuentra ms informacin sobre esta estrategia lectora y las
competencias lectoras.
13 Diccionario de la Real Academia Espaola. Recuperado el 2 de marzo de 2012, en
www.rae.es
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de compresin lectora aplicadas a las Matemticas
1 Citados por Ramos, Ena. (enero 2010) en El proceso de la comprensin lectora. Secretos
en Red. Recuperado el 28 de febrero de 2012, en http://www.secretosenred.com/
articles/2602/1/El-proceso-de-la-comprension-lectora/Paacutegina1.html.
39
1
39
)
Cuadernillo No. 3
LECTURA MATEMTICA. Destrezas de comprensin lectora aplicadas a las Matemticas
40
2
40
=
14 Sarah R. Powell, Lynn S. Fuchs, Douglas Fuchs. Paul T. Cirino. Jack M. Fletcher March/April
2009. Do Word-Problem Features Differentially Affect Problem Difficulty as a Function
of Students Mathematics Difficulty With and Without Reading Difficulty? (Influyen de
manera significativa las caractersticas de los problemas matemticos en su resolucin,
como funcin de las dificultades matemticas de los estudiantes que tienen y que no
tienen dificultades de lectura?
15 Susan Gerofsky (Jun., 1996) A Linguistic and Narrative View of Word Problems in
Mathematics Education (Una mirada lingstica y narrativa de los problemas
matemticos en la educacin de las matemticas).
16 Debbie Bautista, Joanne Mulligan (Jun., 1996). Why do Disadvantaged Filipino Children
Find Word Problems in English Difficult? (Por qu los nios filipinos con desventajas
encuentran difciles los problemas matemticos en ingls?) durante la conferencia
Dando forma al futuro de la educacin en matemticas: procedimientos de la 33
conferencia anual de Investigacin educativa de las matemticas del grupo de
Australasia.
17 En el cuadernillo No. 2, Diferencias y similitudes para leer comprensivamente, de esta
misma serie, se encuentra ms informacin sobre esta habilidad lectora.
18 En el cuadernillo No. 3 Prediccin, una estrategia para mejorar la comprensin lectora,
de esta misma serie, se encuentra ms informacin sobre esta habilidad lectora.
19 Se encontr que la relacin entre los resultados que los estudiantes obtienen en lectura
y matemticas es media positiva (r=0.56); pero esta informacin no aclara si son los
resultados en comprensin lectora los que influyen en los de matemtica, o si los de
matemtica influyen en la lectura.
20 Cfr. El currculo organizado por competencias. Planificacin de los aprendizajes. P. 27.
21 En las Orientaciones para el Desarrollo Curricular, puede encontrar actividades para
ensear fracciones en la seccin Tejiendo Relaciones.
22 En Herramientas de evaluacin (s. f.), se encuentra la informacin para la elaboracin
de rbricas.
23 Cfr. Osterlind (2002), p. 19.