UNIVERSIDAD PEDAGGICA EXPERIEMNTAL LIBERTADOR

INSTITUTO PEDAGGICO DE CARACAS

DEPARTAMENTO: CASTELLANO, LITERATURA Y LATN
ASIGNATURA: LITERATURA VENEZOLANA
SECCIN: 001

LA HISTORIA COMO MOLDE DE LA LITERATURA

Profesora:
Vanessa Hidalgo

Alumna:
Greysi Navas

Como es bien sabido, la literatura responde al contexto histrico, es la

manifestacin de opiniones dadas en un momento determinado. Acercarse a
una obra literaria implica la bsqueda de informacin para entender el por qu
de su contenido. La historia es el molde que forma la literatura.
En este sentido, este ha sido el medio de expresin utilizado durante
mucho tiempo por diversos escritores, quienes se preocuparon por dar a
conocer lo que se viva y dejar, tal vez, una evidencia a las futuras
generaciones.
Siendo esto as, en Venezuela surge la necesidad de demostrarle al
espaol las riquezas que aqu se encontraban para el momento del
descubrimiento, a travs de la literatura, escrita en comillas no por resaltarla,
sino por la discusin sobre el escrito de Oviedo como crnica u obra literaria.
Existan crnicas espaolas, incluso de Cristbal Coln, quien describa la
tierra encontrada y la belleza presente en sus ambientes naturales, pero solo
se haca mencin a la visin espaola, dejando a un lado el punto de vista
americano.
Menciona Toms Eloy Martnez y Susana Rotker en el prlogo del libro
Historia de la Conquista y Poblacin en Venezuela: la epopeya americana se
escribi por primera vez en el propio territorio del Nuevo Mundo (P. XVII) y
realmente fue as, iniciada con la reconstruccin de la historia del mundo que
acababa de ser descubierto y no haba tenido importancia para los
colonizadores. Se puede decir entonces, que este es el inicio de la literatura
venezolana, porque son los primeros documentos que mencionan y describen
un suceso histrico, valindose de la investigacin para lograrlo.
Es necesario mencionar, que se discute si realmente es Historia de la
Conquista y Poblacin en Venezuela es historia y solo eso, o va mas all,
agregndole ficcin, convirtindola en literatura (rasgo caracterstico en una
obra literaria). Esta es una de las interrogantes principales que plantean los
prologuistas en este libro, pues aclara en uno de los puntos: un relato de
ficcin puede ser asumido durante siglos, como realidad o historia. (P. XIX)

entonces cmo saber si realmente es cierto lo escrito, o es ficcin? As

entonces, Oviedo y Baos se encarga de eliminar todo elemento inverosmil
(P. XXIV), pero no lo logra del todo, pues le agrega un discurso: del cacique
Macatoa, sembrado de cultismos como seores confinantes.
Por otra parte, es pertinente preguntarse si realmente fue el
descubrimiento de Amrica provechoso para Venezuela. En primer lugar no
hubo un descubrimiento, se considera en otras palabras un encuentro, de
culturas, de riqueza, del Nuevo Mundo.
Se considera que el descubrimiento afect principalmente a los
americanos, tomando en cuenta la cantidad de indgenas que fallecieron,
oponiendo resistencia a la colonizacin de los espaoles, lo que ellos llaman
mestizaje, producto de violaciones a las indias, violacin de riquezas y por
sobre todo la violacin de identidad. Se implant un nuevo modo de vida:
religin, territorio, vestido, comida, etc, obviando lo que estaba establecido.
Esta es la historia que no se cuenta, por el contrario, prevalece el prototipo de
Coln como el descubridor de Amrica, olvidando lo que realmente sucedi.
Pero quienes son los que cuentan la historia? Son los habitantes de
una regin en general? O es el habitante con ms poder en la regin?
Digamos que en la historia de la colonizacin de Amrica, fueron los criollos
(blancos) raza que para el momento tena poder quienes asumen la misin de
construir una historia y una mitologa, tratando de demostrar que su historia
era verdadera, a lo que muchos no confiaron en la honestidad de estos
testimonios y decidieron verificar, pues el escribir para Espaa posiblemente
tena un fin: hacerles ver su existencia y lo importantes que eran.
Tomas Eloy Martnez y Susana Rotker realizan un prlogo interesante y
crtico de la obra de Oviedo y Baos, tomando en cuenta aspectos que resultan
importantes para el anlisis de la obra. Resumen en pocas pginas el trabajo
de Oviedo y Baos sealando su forma de trabajo y el por qu, agregando
adems opiniones propias.

Se considera de importancia los puntos que menciona en particular el

nmero 1 Lo otro y lo propio: dos culturas en pugna, 2- la escritura como poder
y 4- el hueco en la biblioteca.
Partiendo del punto nmero uno (1): Lo otro y lo propio: dos culturas en
pugna, en el que se define claramente el impacto de ambas civilizaciones justo
en el momento del descubrimiento- encuentro- del territorio americano.
Sabemos que para el americano result un cambio radical, sin embargo, para
el Espaol tambin lo fue, signific un cambio para la civilizacin europea, para
su conciencia cultural que no estaba preparada para la otredad de otra
cultura.
En palabras de los prologuistas: Como los procesos geolgicos, los
hallazgos de nuevas tierras y la colonizacin fueron produciendo fracturas
profundas pero lentsimas en la conciencia cultural de los imperios que regan
el mundo conocido (P. XI)
En el punto nmero dos (2), observamos como funciona la escritura se
transforma en el medio de comunicacin para expresar las condiciones en que
se encontraba el Nuevo Mundo, acotando el estilo de Oviedo y Baos para el
desarrollo de la Historia.
Por ltimo, en el punto nmero cuatro (4), refirindose a las referencias
utilizadas por Oviedo y Baos, destaca la ausencia de los libros en los que l
se apoy para la escritura de la Historia, aspecto que suele confundir, pues si l
utiliza libros e investiga para desarrollar la obra, cmo es que no hay
referencia de ellos en su biblioteca? Sin embargo los clsicos de la literatura
all estn presentes.
No por resaltar solo estos tres puntos, significa que el resto tenga menos
importancia, se considera relevancia en ellos por lo antes mencionado. En
general la posicin del prologuista Tomas Eloy Martnez parece pertinente,
pues evidencia claridad y exactitud, apoyando su punto de vista en teoras y
criticas constructivas.

A modo de conclusin, la literatura resulta ms que distraccin y

entretenimiento, implica considerar un contexto histrico y el significado que
este tiene.
Si bien cada individuo posee su opinin en cuanto al tema del
descubrimiento de Venezuela, es oportuno que un colombiano (Jos Oviedo y
Baos), sea quien justamente haya tomado inters por la historia de
Venezuela. La cuestin del contenido de ficcin o no en su obra, es pues un
punto que si a ver vamos, no es relevante, pues si se hizo en forma de crnica
o de obra literaria lo importante es el escrito y lo que en l est plasmado.
Si la literatura venezolana nace a travs de estos primeros escritos,
entonces hay que considerar lo valioso que es, pese al fin para el que ha sido
creado.