INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE

CAJEME

CIRCUITOS HIDRAULICOS Y
NEUMATICOS.
RESUMEN CAPITULO 4 FLUID SIM.

MAESTRO: ARMANDO COTA DANZOS

ALUMNO: EDILSSON B. MORALES VALENZUELA
ID: 12130081
CARRERA: IMA

CD. OREGON SONORA A 30 -06-2015

4. Simulacin avanzada y diseo de circuitos.

Este captulo describe los conceptos avanzados y las funciones para la
simulacin de circuitos con FluidSIM.
Junto a las rdenes que se utilizaron en el apartado 3.3 existe, en el modo de
edicin, una larga lista de funciones importantes:
Configurar las medidas para el diseo.
En el modo de trabajo se muestra el tamao de la pgina mediante un
cuadrado rojo. De forma estndar se ofrece el formato DIN A4 formato alto. Si
desea cambiar esta configuracin, seleccione en el sumario
Archivo el punto del men Tamao del diseo.
Escoja aqu las medidas requeridas as como la
orientacin del dibujo. En el caso de que la escala
supere las medidas de impresin, podr repartir el
dibujo en varias pginas (mosaico).
Con el fin de mejorar la visualizacin, podr
introducir en el circuito algunos datos mediante la
seleccin, en el sumario Archivo del punto del men
Configuraciones El texto que haya introducido en
el campo
Descripcin
aparecer
en
la
ventana
visualizacin bajo la ilustracin de miniatura.

de

A travs de o de Edicin Deshacer y por medio de

Edicin Repetir pueden corregirse los pasos de
edicin de la forma siguiente:
Haciendo clic sobre se deshace la ltima operacin
de edicin.
Se guardan en memoria hasta 128 pasos de edicin que podrn ser
recuperados.
La funcin Edicin Repetir sirve para recuperar el ltimo paso. Si usted ha
anulado un paso de edicin, a travs de demasiadas veces, el circuito vuelve,
por medio de Edicin Repetir, a la posicin anterior al clic sobre. La funcin
Edicin Repetir puede ser utilizada hasta que ya no se pueda deshacer ningn
paso.

La funcin Edicin Deshacer comprende todos los pasos de edicin que son
posibles en el modo de edicin.

Por medio de un clic con el botn izquierdo del ratn, se seleccionar un

componente. En caso de que usted haga clic nuevamente, se marcar el
nuevo componente a la vez que se deselecciona el componente anterior.
Es decir, por medio de un clic del botn izquierdo del ratn, siempre se
selecciona un nico componente.
Mantenga pulsada la tecla, a la vez que hace clic con el ratn, y los
componentes marcados quedarn seleccionados. Adems se marca el
componente que se encuentra bajo la flecha del ratn, en caso de que no fuese
seleccionado, o se deselecciona en caso de estar marcado. El estado de la
seleccin es, pues, bidireccional.
Otra posibilidad muy eficaz de cara a marcar varios objetos al mismo tiempo,
se ofrece a travs del rectngulo elstico. Este rectngulo elstico se extiende
all donde presione el botn del ratn y se mueve junto con la flecha de ste.
La flecha del ratn no debe estar sobre un componente antes de la extensin.

4.1 Funciones de edicin suplementarias

Todos los componentes que se comprenden dentro del rectngulo extendido
sern seleccionados en el momento en que suelte el botn del ratn.
Por medio de un clic sobre Edicin Seleccionar
todo (o con las teclas Control - E ) se
seleccionarn
todos
los
componentes
y
conductos del circuito actual. Las funciones de
edicin como arrastrar, desplazar, copiar y borrar
se
refieren
a
todos
los
componentes
seleccionados.
Si se hace clic con el botn derecho del ratn en una ventana de FluidSIM, se abrir el men de contexto correspondiente. Si se encuentra la flecha
del ratn sobre un componente o sobre una conexin del componente, se
marcar ese punto indicado. Si ese componente (conexin) no estaba marcado,
se har una seleccin, eventualmente, de otros componentes.
Hacer un clic con el botn derecho del ratn es, pues, una simplificacin de las
dos acciones siguientes: clic con el botn izquierdo del ratn sobre el
componente (conexin), ms la apertura de un men. Doble clic del ratn Un

doble clic del botn (izquierdo) del ratn sobre un componente o sobre una
conexin es una simplificacin para las dos acciones siguientes: seleccin del
componente o bien de la conexin, ms clic sobre Edicin Propiedades...
Copiar Los componentes seleccionados pueden copiarse en el portapapeles
(Clipboard) a travs de o con Edicin Copiar; por medio de o bien de Edicin
Pegar se insertarn en el circuito. Del mismo modo es posible importar el
contenido del portapapeles como grfico de vector, o bien como bitmap en
otros programas de dibujo o de texto.
Los componentes que usted desplace presionando la tecla Mays pueden ser
de igual modo copiados en el circuito. La flecha del ratn se transforma en el
smbolo de copia. Copiar entre ventanas Los componentes pueden copiarse
fcilmente en dos circuitos diferentes, en uno se selecciona y se desplaza a la
otra ventana.
Para distribuir objetos de forma alineada, proceda a marcar dichos objetos y
escoja el smbolo correspondiente o el punto Edicin Alinear en el sumario.
Como punto de referencia para la distribucin servir siempre el objeto que se
halle en el punto ms lejano de la direccin escogida. Si distribuye varios
componentes p. e. con alineacin a la izquierda, los objetos se arrastrarn
hacia la izquierda hasta que alcancen el objeto que usted situ anteriormente
en ese margen. Tenga en cuenta que los componentes neumticos y elctricos
siempre se distribuyen con sus conexiones sobre la trama de circuitos; debido
a ello, puede suceder que la distribucin no coincida exactamente con los
lmites del smbolo. Rotar Los componentes marcados pueden hacerse girar en
pasos de 90, 180 o 270 a travs de Edicin Girar. Si debe girarse slo un
componente, tiene la opcin de hacer un doble clic, presionando a la vez la
tecla Control , sobre el componente, el cual girar en pasos de 90 en direccin
contraria a las agujas del reloj. Si adems presiona la tecla Mays a la vez, el
componente girar en la misma direccin que las agujas del reloj. Borrar
conductos Si nicamente se marca una sola conexin de componentes, se
puede borrar el conducto ensamblado (no seleccionado) por medio de Edicin
Eliminar o presionando la tecla Supr . Este modo avanzado se presenta como
alternativa para seleccionar o borrar un conducto.
Haga doble clic sobre la vlvula con el fin de fijar las vlvulas y los tipos de
accionamiento de las vlvulas direccionales. Se abrir la ventana de
configuracin de la vlvula:

Descripcin de la caja de dilogo:

Accionamiento izquierdo/derecho para ambos lados pueden seleccionarse los
tipos de accionamiento de la vlvula entre las categoras fuerza muscular,
mecnica as como entre neumtico/elctrico. Una vlvula puede recibir
diversos accionamientos simultneos. El tipo de accionamiento podr
introducirse tras haber efectuado un clic sobre la flecha que indica hacia abajo
eligiendo a continuacin un smbolo del listado de la derecha. En caso de que
no desee, en alguna categora, accionamiento de ningn tipo, elija la entrada
vaca de la lista. Adems, podr determinarse en cada una de las caras, si se
cuenta con una posicin de retorno de resorte y si el accionamiento se halla
pre pilotado.

 Designacin de componentes.
En el campo de entrada de texto podr introducir la designacin para la vlvula
que aparece en el diagrama de estado y en la lista de piezas.
Cuerpos de vlvulas.
Una vlvula configurable posee, como mximo, cuatro posiciones. Para cada
una de ellas podr elegirse en la lista un cuerpo de vlvula. Esta vlvula podr
instalarse tras haber efectuado un clic sobre la flecha que indica hacia abajo
eligiendo a continuacin un smbolo del listado de la derecha. Si desea menos
de cuatro posiciones, escoja en el resto la entrada vaca de la lista.
Posicin inicial.
Aqu determinar qu posicin debe tomar la vlvula en el estado de reposo.
Esta seleccin slo se tendr en cuenta en caso de que no entre en
contradiccin con una posicin de retorno de resorte.
Definicin de tipos de conductos.
Puede definir el tipo de conducto neumtico en el modo de edicin mediante
un clic sobre el conducto o mediante la seleccin del conducto y haciendo clic
sobre Edicin Propiedades... . En ambos casos se abrir un cuadro de dilogo
para la definicin de un conducto principal y de un conducto de control
respectivamente. Los conductos de control se muestran interlineados, ya que
los conductos principales aparecen continuos. La definicin del tipo de
conducto funcionar como tipo de conducto principal por defecto. Tenga en
cuenta que la propiedad del tipo de conducto es meramente un hecho de
representacin en pantalla.
Descripcin de la caja de dilogo:
Descripcin de una conexin En este campo
podr introducir una descripcin que, si lo desea,
permanecer visible. Para visualizar sta, o no,
haga uso del punto del men Ver Mostrar las
denominaciones de la conexin.
Mostrar valores
En el rea mostrar valores pueden seleccionarse las escalas de estado que
debern mostrarse en esa conexin en el caso de que se haya elegido la
opcin seleccionada en la ventana de escala de estado. En caso de que se
haya activado la opcin ninguna en la dicha ventana de dilogo, no se
mostrarn los tipos de escala de estado de las conexiones de componentes.

 Remate de conexin
Aqu podr escoger si una conexin debe permanecer abierta, si est cerrada
con un tapn ciego o bien si un silenciador forma la conexin. Los tapones
ciegos en conexiones neumticas se representan por medio de lneas
discontinuas. Los silenciadores, por medio de un smbolo DIN correspondiente:
La ventana del circuito, la del diagrama y la biblioteca de
componentes, pueden maximizarse por medio de o con
Ver Aumentar, o bien minimizarse a travs de o de Ver
Disminuir . Las teclas abreviadas para ello son: > y <.
Si usted hace clic en o bien sobre Ver Mostrar seccin y a
continuacin seala, con la ayuda del rectngulo de goma, una parte del
circuito, se podr ver aumentada esa parte seleccionada. Con o Ver
Presentacin preliminar puede escoger entre las medidas de visualizacin
anterior y actual. O Ver Mostrar todo presenta la totalidad del circuito en la
ventana; o Ver Tamao original muestra el circuito sin variacin en el tamao
(es decir, ni maximizado, ni minimizado). Plantilla de cuadrcula La plantilla de
cuadrcula se activa por medio de. Si hace clic en Opciones Cuadrcula... ,
aparecer una ventana de dilogo en la cual podr escoger entre diferentes
tipos de cuadrculas y de soluciones.
Descripcin de la caja de dilogo:
Ancho
El ancho de cuadrcula define cmo de ancha o de
estrecha ha de ser la malla de la plantilla cuadriculada.
Las soluciones posibles son Grueso, Medio y Fino.
Estilo
Mostrar cuadrcula activar o desactivar la plantilla de cuadrcula.
Si desea reunir objetos en un grupo, seleccione dichos objetos y escoja el
punto Agrupar del men Edicin. Los grupos tambin se dejan encadenar entre
s, si se procede de nuevo a agrupar objetos que ya se han agrupado. Los
objetos agrupados slo se dejan marcar, arrastrar, eliminar, copiar etc.,
conjuntamente. Pero las propiedades de los componentes s se pueden
modificar individualmente por medio de un clic doble sobre el objeto
correspondiente o bien mediante un clic del botn derecho del ratn sobre el
componente para abrir de este modo el sumario de ayuda correspondiente.

Desagrupar objetos Para deshacer un grupo, seleccione el grupo en cuestin y

escoja en el sumario Edicin la entrada Eliminar grupo. De este modo se
deshar slo el grupo ms externo. Para deshacer grupos conectados ms
abajo, deber repetir esta operacin cuanto fuere necesario.

4.2 Funciones de simulacin suplementarias

Este apartado describe las funciones suplementarias que se refieren a la
simulacin de circuitos.
Accionamiento simultneo de varios componentes
Para poder accionar al mismo tiempo, en el modo de simulacin, varios
manipuladores o vlvulas de retorno por resorte, es posible permutarlos en un
estado de accionamiento continuo. Un manipulador o una vlvula de
accionamiento manual) se acciona continuamente a travs de un clic y de la
presin simultnea de la tecla Mays .
Ese accionamiento continuo se libera tras un simple clic sobre el
componente.

Conmutacin en el modo de edicin.

Si un componente es arrastrado desde la biblioteca de componentes al circuito,
mientras que la simulacin est en pausa, FluidSIM acciona automticamente
el modo de edicin.
Edicin paralela en la simulacin
En FluidSIM pueden abrirse varios circuitos a la vez. Cada uno de ellos puede
ser tanto simulado como editado. Es decir, la conmutacin desde el modo de
simulacin al modo de edicin se refiere.
Este concepto hace posible editar un circuito mientras que, al fondo, tiene
lugar la simulacin de otros circuitos:
La simulacin de circuitos neumticos puede
ser muy costosa. Por ello, la edicin de un
nuevo
circuito
sobre
simulaciones
simultneas puede resultar algo lenta si se
dispone de un disco de poca capacidad.
En este caso, para hacer ms fluida la
edicin, deben detenerse las simulaciones del
fondo.

4.3 Presentacin del ensamblaje automtico.

Para organizar el bosquejo del circuito, posee FluidSIM varias funciones para la
presentacin automtica del ensamblaje automtico.
Insercin de ensamblajes tipo T FluidSIM inserta un ensamblaje de tipo T de
forma automtica, si se arrastra un conducto de una conexin de componente
directamente hacia un conducto ya disponible. Esa funcionalidad se refiere
tanto a conductos neumticos como elctricos.
Conexin sucesiva de componentes
En conexiones mayores se conmutan sucesivamente con frecuencia varios
pilares de nivel de ritmo. Para disminuir el gasto de conexiones en una
conexin de serie de este tipo, cuentan los pilares de nivel de ritmo, en
realidad, con conexiones especiales estandarizadas. Esa peculiaridad de
construccin se representa en FluidSIM de la siguiente forma: Los pilares de
nivel de ritmo se conmutan sucesivamente sin intervalo y a la misma altura,
las entradas o las salidas contiguas se tocan, de este modo inserta FluidSIM
automticamente los ensamblajes entre estas entradas y salidas. Esos
ensamblajes se hacen visibles en forma de conductos si se arrastran los
componentes separadamente. Las ilustraciones siguientes muestran dos

ejemplos:

Esta presentacin de ensamblaje automtico no se limita slo a los pilares de

nivel de ritmo; funciona siempre que se inserten, una sobre la otra, conexiones
del mismo tipo. FluidSIM establece primero ensamblajes entre pilares de nivel

de ritmo, si se inici una simulacin, o si la conmutacin se revis grficamente

(vase Abschnitt 4.7).

4.4 Enumeracin del circuito/tablas de elementos de

conmutacin.
La numeracin automtica del circuito de corriente facilita el orden de
conmutadores y de rels en la construccin de conexiones.
Junto con las tablas de elementos de conmutacin que se muestran
automticamente, es posible saber qu contacto de trabajo, de reposo y de
cambio debe conectarse con qu rel. Con el fin de que las etiquetas
automticas ofrezcan resultados esquematizados fciles de visualizar, deber
tenerse en cuenta ciertos puntos en la confeccin del dibujo:
El circuito de corriente +24 V debera mostrar la lnea superior horizontal.
El circuito de 0 V debera mostrar la lnea inferior horizontal.
Los contactos de trabajo elctricos, cambiador y de reposo deberan
encontrarse situados por encima del rel.
Los rels deberan estar lo ms abajo posible sobre el conducto 0 V
horizontal.
Las conexiones de los componentes en un circuito de corriente vertical
deberan estar todas alineadas.
Los espacios horizontales de los circuitos respectivos deberan ser regulares
(ni muy amplios ni muy estrechos).
En caso de que no est satisfecho, ni con la numeracin, ni con el
posicionamiento del etiquetado, podr conseguir, en la mayora de los casos
simplemente por medio de la colocacin de los componentes o del arrastre de
conductos, el resultado deseado. En caso de que la existencia de dos
elementos de circuito de conmutacin separados dentro de un mismo esquema
de conexiones lleve a una numeracin poco practicable, suele resultar de
ayuda el ampliar el espacio entre ambas conexiones.
Por medio del punto del men Ver / Enumeracin del circuito/tablas de
elementos de conmutacin podr activar o desactivar la numeracin del
circuito de corriente.

4.5 Unidades de medida.

El valor numrico de todas las unidades de medida o slo de los
seleccionados de un circuito, tambin se puede presentar en ausencia de un

instrumento de medicin. > Para ello haga clic en el men Ver sobre Medidas
de estado... para abrir la ventana que muestra unidades de medida:
Para cada medida de estado representada (velocidad, presin) puede definirse
aqu el tipo de presentacin.
En el indicador de valores de impresin se
puede seleccionar entre bar y MPa. Esta
configuracin incide sobre la sobreimpresin de
los valores de impresin en conexiones,
componentes
y
diagramas
de
estado.
Descripcin de la caja de dilogo:
Ninguna.
Presentacin de ningn valor de esa medida de
estado.

Particular.
Presentacin de valores slo en aquellos puntos de la conexin que han sido
seleccionados previamente por el usuario.
Todo.
Presentacin de todos los valores de esa medida de estado.
Mostrar las unidades de medida.
Active esta opcin en caso de que desee que se muestre, adems de los
valores de las medidas de estado, tambin la unidad de medida.
Con la tecla incluida en la columna llamada tecla, puede cambiarse entre los
tipos de presentacin Ninguna, Particular y Todo los valores de estado, sin
necesidad de abrir una ventana.
La eleccin de la insercin de la conexin para la presentacin de medidas de
estado individuales, es posible de la forma siguiente:
> Abra un circuito.
> Haga un doble clic, en el modo de edicin, p. e. sobre una conexin de
componentes o bien escoja el men Edicin Propiedades...
A continuacin se abrir una ventana de dilogo con las configuraciones de la
conexin. En la entrada mostrar valores podr comprobar qu medidas de

estado deben mostrarse en la conexin correspondiente, en caso de que la

opcin seleccionada se haya activado en la ventana que muestra las medidas
de estado del parmetro correspondiente.
Las configuraciones para la presentacin de las medidas de estado son
especficas del circuito, es decir, se refieren nicamente al circuito actual. Con
ello pueden configurarse, para circuitos abiertos distintos, diferentes opciones
de visualizacin. Por medio de un clic en Opciones
Guardar configuracin actual pueden guardarse las configuraciones hechas en
la presentacin de medidas de estado del circuito actual; stas servirn como
estndar para todos los circuitos que se abran por primera vez.
Peculiaridades en la presentacin
Las medidas de estado vectoriales se caracterizan por su cantidad y por su
direccin. Dentro de los planos de circuito, el indicador de la direccin puede
estar representado, tanto por el signo (+ = hacia un componente, = desde un
componente) como por una flecha. En Fluid- SIM se emplean ambas
representaciones:
El indicador de la direccin de
flujo puede ser conectado o
desconectado por medio de Ver
Mostrar la direccin del caudal .
La flecha para la indicacin de la
direccin de flujo se inserta sobre el conducto en la conexin del componente
en caso de que all sea el flujo distinto de cero.
Si el total de una medida de estado es prximo a cero (<0.0001), se indicar el
valor numrico exacto. En vez de esto se inserta para un valor positivo
pequeo, o<0 para un valor negativo pequeo.

4.6 Indicacin de diagramas de estado.

El diagrama de estado protocola las medidas de estado de los componentes
ms importantes y las muestra grficamente.
Usted podr, tanto utilizar varios diagramas de estado en una misma ventana,
como hacer indicar varios componentes en el mismo diagrama.
Mediante el arrastre de un componente sobre este diagrama, aadir tambin
ste al diagrama de estado. Un nuevo arrastre sobre el diagrama elimina el
componente. Haga un clic doble, en el modo de trabajo, sobre el diagrama de
estado o seleccione el punto de men Edicin Propiedades...
Se abrir la ventana de dilogo siguiente:

Descripcin de la caja de dilogo:

Intervalo de indicador
Aqu podr introducir el punto de inicio y
trmino del intervalo acerca del cual debern
informar las medidas de estado. Pero usted no
tiene por qu saber previamente cul ser el
tiempo pertinente para los resultados ms
ptimos. El intervalo de indicador tambin se
puede modificar tras la simulacin, ya que
FluidSIM protocola siempre internamente los valores del tiempo total de
simulacin.
Si selecciona la entrada Adaptar automticamente, se ignorarn los valores
preseleccionados y el eje temporal se escalar hasta que se muestre la
simulacin completa.
Archivo de protocolo
FluidSIM crea, si se desea, un archivo de protocolo con los valores de las
medidas de estado. Introduzca adems la referencia del archivo en el campo
de entradas y seleccione una extensin de los pasos adecuada.
Tenga en cuenta que, en caso de que se cuente con un intervalo muy reducido
entre los pasos, aumentar el tamao de la cantidad de datos. Si es necesario,
reduzca el tiempo de simulacin o aumente el intervalo en el que deben
mostrarse los pasos.
Si activa el campo Protocolar nicamente cambios de estado, FluidSIM ofrecer
un listado que contenga solamente los valores en caso de que se hayan
modificado, como mnimo, en una medida de estado. A travs de este mtodo
podr comprobar ms adelante, con mayor facilidad, en qu posiciones se han
producido cambios de estado.
Color
Determina el color del diagrama. El color puede introducirse tras haber
efectuado un clic sobre la flecha que indica hacia abajo eligiendo a
continuacin un color en el listado de la derecha.
Llenar superficie
Determina si se rellena la totalidad de la superficie o nicamente el borde del
diagrama.

 Nivel de dibujo
En esta lista de sumario podr determinar el Nivel de dibujo. El nivel de dibujo
puede introducirse tras haber efectuado un clic sobre la flecha que indica hacia
abajo eligiendo a continuacin un nivel en el listado de la derecha.
Segn la configuracin del nivel de dibujo puede ser que la esquina derecha no
se muestre o que no se deje modificar. Para hacer visible el objeto, deber
activar provisionalmente el nivel de dibujo en el men Ver Niveles de diseo...
Se podrn mostrar, en el diagrama de estado, los siguientes componentes y las
medidas de estado correspondientes:

4.7 Control de grficos.

Puede examinarse el grfico antes de iniciarse la simulacin, por si ste tuviese
errores grficos. Son posibles los errores siguientes:

1. existen objetos en el exterior de la superficie

de dibujo
2. conductos que atraviesan componentes
3. conductos superpuestos
4. componentes superpuestos
5. conexiones superpuestas y que no encajan
6. conexiones neumticas que estn abiertas
7. cilindros con la misma designacin
8. marcas que no encajan (vase apartado 4.8)
9. conductos que corren por circuitos a los que
no han sido conectados.
El circuito abajo presentado contiene los fallos
de 1 a 3:

4.8 Acoplamiento de equipo neumtico y elctrico.

Aparecern, una tras otra, las ventanas de dilogo que informan acerca de los
errores de diseo.
Tras estas indicaciones, puede decidir si a pesar de ello debe procederse a la
simulacin del circuito:
Del mismo modo que pueden insertarse circuitos
neumticos tambin pueden instalarse circuitos
elctricos. Para ello son igualmente llevados los
componentes de su biblioteca correspondiente
sobre la superficie de diseo y all se ordenan y
ensamblan entre ellos.
La ilustracin siguiente muestra un pequeo
ejemplo:
Construya usted este circuito.
Inicie la simulacin y compruebe que el
indicador luminoso funciona.

Hay componentes elctricos que acoplan un circuito elctrico con uno

neumtico. Para ello cuentan p. e. interruptores de accionamiento neumtico y
solenoides de manejo de vlvulas.
Si se disea el circuito elctrico separado del neumtico, necesitar usted una
posibilidad para establecer una clara conexin entre componentes elctricos
(p. e. un solenoide de vlvula) y componentes neumticos (p. e. en una
posicin concreta de una vlvula). Una posibilidad de este tipo se la ofrecen las
llamadas marcas.
Una marca posee un nombre concreto y un componente puede disponer de
ella. Si dos componentes cuentan con el mismo nombre, estarn los dos
conectados entre s, aunque no se haya diseado un conducto visible entre
ellos.
La entrada de un nombre de marca aparece sobre una ventana de dilogo que
se abre, bien por medio de un doble clic sobre el componente, bien
seleccionando ste y haciendo clic sobre Edicin Propiedades... . En vlvulas de
accionamiento elctrico se incluyen las marcas de izquierda
a derecha, donde debe hacerse el doble clic, no en medio de un componente,
sino sobre la conexin correspondiente.
El ejemplo que sigue muestra cmo pueden ser empleadas las marcas en
FluidSIM. Active el modo de edicin por medio de o de Ejecutar Stop
> Agrande el circuito segn la ilustracin siguiente:

Estos componentes se acoplan, con la ayuda de las

marcas, para que la vlvula pueda ser manejada
por el solenoide.
> Haga doble clic sobre el solenoide de vlvula o
seleccione el solenoide y haga clic en Edicin
Propiedades...

Aparece la ventana siguiente:

Descripcin de la caja de dilogo:

Marca
Este campo de texto sirve para introducir el nombre de una marca.
Este nombre puede constar de hasta 32 caracteres y tener en su interior una
combinacin de letras, nmeros y caracteres especiales.
> Introduzca un nombre para esa marca (p.e.Y1).
> Haga doble clic fuera, en el solenoide elctrico de la vlvula, para abrir la
ventana correspondiente al nombre de la marca.
> Introduzca aqu el mismo nombre de marca que en el solenoide elctrico
(Y1).
Ahora estar acoplado el solenoide elctrico con la vlvula.
En la prctica no se manejara el solenoide de vlvula directamente con el
interruptor, sino que se intercalara un rel. Para simplificar la explicacin se
elimin aqu este punto.
> Inicie la simulacin. Se calculan: el flujo de corriente y la distribucin de
presin y de flujo.
Las presiones resultantes se indican coloreadas.
Si quiere ver los valores exactos de las medidas de estado, puede activarlos en
la ventana de dilogo bajo Ver Medidas de estado... Las medidas de estado
activadas se insertan en las posiciones de conexin de los componentes. El
apartado 4.5 detallar este aspecto.
> Accione el interruptor elctrico. A continuacin se conmuta la vlvula y el
cilindro retrocede:

Las vlvulas elctricas o neumticas accionadas slo se

dejan conmutar manualmente si no existe ninguna
seal de control.
Algunas vlvulas pueden conmutarse, aparte de por
medio de la activacin manual o navegacin elctrica,
tambin mecnicamente a travs de un vstago de
mbolo o bien de un mbolo de imn permanente. Un
acoplamiento mecnico semejante tiene lugar del
mismo modo que el acoplamiento de componentes
elctricos: una seal en la escala de direccin del cilindro y en la
conexin mecnica de la vlvula establece el ensamblaje.
> Arrastre una vlvula configurable hacia una ventana de
circuito y defina un activa miento mecnico (p. e. la mano de
almirez).
> Haga clic doble sobre el remate de la mano de almirez.
Se abre una ventana de dilogo en la cual usted puede introducir una marca. Si
introduce la misma marca en la escala de direccin de un cilindro, se activar
el cilindro automticamente en cuanto el vstago de mbolo haya alcanzado la
posicin primitiva.
En muchas ocasiones es deseable encuadrar marcas del mismo modo que la
designacin de componentes - por medio de un cuadrado. Para ello puede
seleccionar en el men Ver la entrada Marcas... Aparecer la siguiente ventana
de dilogo:
En este punto es posible configurar para el circuito actual, qu marcas deben
ser encuadradas por FluidSIM automticamente.

4.9 Accionamiento de interruptores.

Este apartado describe
presin, por medio de
Interruptor en el cilindro
activados por medio del
primer lugar una regla
interruptores:

cmo pueden ser accionados los interruptores: por

un rel o incluso a travs de otros interruptores.
El pulsador de lmite y el de alimentacin pueden ser
pistn del cilindro. Para ello es necesario instalar en
de distancia en el cilindro para la colocacin de

> Arrastre un cilindro y una regla de distancia hacia la superficie de diseo.

> Acerque la regla de distancia al cilindro.
La regla de distancia se coloca automticamente cerca del cilindro en la
posicin correcta. Desplace el cilindro slo un poco, as se mover tambin la

barra. En cambio, si desplaza el cilindro unos centmetros se rompe la conexin

entre ste y la regla de distancia. sta no se mover simultneamente.
La posicin correcta de una regla de distancia depende del tipo de cilindro.
Estas barras de medida de recorrido pueden abrirse sobre o delante de la caja
del cilindro (en los vstagos salientes) o en ambos lugares al mismo tiempo:
> Haga un doble clic sobre la regla de
distancia. Aparece la siguiente ventana:

Descripcin de la caja de dilogo:

Marca
Los campos de texto de la columna izquierda
sirven para introducir los nombres de marcas de
los interruptores de alimentacin o de lmite que
deben ser accionados por medio de un pistn de
cilindro.
Posicin
Los campos de texto de la columna derecha definen las posiciones exactas del
conmutador y del interruptor de lmite en el cilindro.
> Introduzca en la primera lnea Y1 como marca y como posicin 35; a
continuacin cierre la ventana haciendo clic sobre aceptar. Surgir al momento,
bajo la regla de distancia y en la posicin correspondiente, una raya con el
nombre de marca correspondiente:
Esto es, este cilindro activa el interruptor o la vlvula
con la marca Y1, si su vstago ha recorrido 35 mm
siempre y cuando se haya introducido en el interruptor
de la parte elctrica del circuito vs. en la conexin
mecnica de la vlvula la misma marca.
Para introducir marcas en los interruptores elctricos, proceda a hacer un clic
doble sobre el componente. Las vlvulas de accionamiento mecnico cuentan
con una conexin prevista para ello p. e. al final de la mano de almirez o en el
centro del rodillo.
Por medio de un rel pueden conmutarse varios interruptores a la vez. Para ello
es necesario, naturalmente, acoplar el rel con los interruptores
correspondientes. En FluidSIM existen tambin marcas de rel con las cuales se
puede definir del modo acostumbrado la pertenencia a interruptores. Si se
hace un doble clic sobre el rel, aparecer una ventana para los nombres de
marca.

La siguiente ilustracin muestra un circuito elctrico en el cual un rel

conmuta al mismo tiempo dos obturadores:

Junto a los rels simples, existen tambin rels de deceleracin de arranque,

de deceleracin de cada y contadores. Estos se encargan de que los
interruptores acoplados sean activados por impulsos antes del tiempo o
cantidad configurados. En este tipo de rels tambin aparece una ventana de
dilogo correspondiente (tras un doble clic) para la inclusin de los valores.
Acoplamiento de interruptores mecnicos.
El acoplamiento mecnico de interruptores mecnicos (de accionamiento
manual) se realiza en FluidSIM mediante la adjudicacin de una marca. Si
varios interruptores mecnicos poseen la misma marca, entonces, al accionar
uno de ellos, todos los dems que tengan la misma marca sern igualmente
activados.

Reconocimiento automtico de interruptores.

FluidSIM reconoce los interruptores de deceleracin, limitadores y de presin
por el tipo de construccin y por las marcas, e introduce automticamente el
smbolo correspondiente del interruptor en el circuito elctrico: para decelerado
res de arranque, para decelerado res de cada, para interruptores de
accionamiento mecnico y, por ltimo, para interruptores de manejo de
presin.
Esto significa que en la biblioteca de componentes de FluidSIM no existen
smbolos especiales para este circuito. En lugar de ello, pueden utilizarse
smbolos sencillos de interruptores:

4.10 Componentes configurables.

Diferentes componentes poseen parmetros

que pueden ser configurados en el modo de
edicin. Ya se habl de alguno de estos
componentes en apartados anteriores. La
tabla siguiente nos ofrece un resumen
completo:

La ventana de
dilogo para la
configuracin de estos parmetros se
abre a travs de un clic en Edicin
Propiedades... .

4.11 Configuraciones
simulacin

para

la

En
el
men
Opciones
pueden
configurarse para la simulacin, bajo
Simulacin... y Sonido... parmetros y
opciones.
Opciones de simulacin
Si usted hace clic sobre Opciones Simulacin... aparecer:
Descripcin de la caja de dilogo:

Colores del conducto

Durante la simulacin, los conductos elctricos neumticos se colorean. Se
introduce un color por medio de un clic sobre la flecha que indica hacia abajo
eligiendo a continuacin un color en el listado de la derecha.

Factor espacio-tiempo

El factor de espacio-tiempo define bajo qu condiciones debe correr la

simulacin ms lentamente que en la realidad. Esto significa que para un factor
de espacio-tiempo de 1:1, ser la simulacin tan rpida, o tan lenta, como en la
realidad.
Movimiento del pistn
Con la insercin de la configuracin Modo tiempo real se pretende que el pistn
funcione tan rpido como en la realidad. El factor de extensin de tiempo es
aqu tomado en cuenta. Sin embargo, el mantenimiento del tiempo real es slo
posible en ordenadores con capacidad suficiente para ello.
La configuracin Fluido utiliza por completo toda la capacidad de que dispone
el disco. Aqu la meta ser un movimiento sin interrupciones. El movimiento del
pistn sealado puede, pues, ser tan rpido o tan lento como el real.
Designacin de marcas
Por defecto, FluidSIM no diferencia, en las marcas de conexiones mecnicas y
elctricas, maysculas de minsculas. Al introducir el etiquetado en las
ventanas de dilogo se transformarn normalmente de forma automtica las
letras en maysculas.
Mediante la opcin Coincidir maysculas y minsculas podr indicarle a
FluidSIM, que mantenga en esas marcas el tipo de escritura por usted
escogido. Sin embargo, ambos tipos sern tratados de forma equivalente en la
unificacin, es decir, a y A sern tomadas p. ej. Como idnticas. Si usted activa,
aparte, la opcin
Distinguir maysculas y minsculas FluidSIM tratar a y A como marcas
diferentes.
Haciendo clic sobre Opciones Sonido... , aparecer una ventana con los
parmetros de configuracin de sonido:
Descripcin de la caja de dilogo:

Activar sonido.
Puede activarse o desactivarse un sonido para los
componentes siguientes: Interruptor, Rel, Vlvula e
indicador acstico.

Si no estn instalados el hardware o el software de sonido necesarios, la

configuracin no tendr resultado.

4.12 Comunicacin OPC y DDE con otras aplicaciones.

FluidSIM ofrece la posibilidad de intercambiar datos con otras aplicaciones y de
este modo trabajar, p. e. con un control de SPS. La condicin para este
acoplamiento es que, o bien la otra aplicacin posea un interfaz de OPC, o que
pueda actuar como DDE-cliente. El acoplamiento tiene lugar por medio de
componentes especiales de entrada/salida, los cuales ponen a disposicin ocho
entradas y salidas.
En el CD, en la carpeta DDE encontrar ms informacin y ejemplos de la
comunicacin DDE.
> Configure en primer lugar en el men Opciones Contacto OPC/DDE... la
opcin utilizar OPC.
> Arrastre desde la biblioteca de componentes un componente de entrada o de
salida hacia una ventana de circuito y abra la ventana de dilogo con la
configuracin mediante un doble
clic o bien a
travs
del
men
Edicin
Propiedades...
Se abrir la ventana siguiente:
Descripcin

de

la

caja

de

dilogo:

Servidor OPC.
Introduzca aqu el servidor de OPC o entre en el campo Seleccionar... y escoja
uno de la lista.
Palabra de datos (Item).
Introduzca aqu la palabra de datos o entre en el campo Seleccionar... y escoja
ua de la lista.
Negar seal.
Con este interruptor podr invertir los valores de DDE. De forma estndar
supone un flujo de corriente que ha instalado el bit.

> Seleccione en el men Opciones Contacto OPC/DDE... la

opcin utilizar DDE.
> Abra de nuevo la ventana de configuracin promedio de un
doble clic o a travs del men Edicin Propiedades... .
Se abrir la siguiente ventana de dilogo:
Descripcin de la caja de dilogo:
Marca
Introduzca aqu la marca ante la que desee que reaccione el componente DDE.
para poder introducir valores a travs del interface de DDE, deber incluir, en
el otro programa, las marcas reglamentadas en FluidSIM en las posiciones
correspondientes previstas para ello.
Direccin FPC
En cuanto usted proceda a acoplar FluidSIM con otro programa que tambin
apoye la direccin FPC, podr introducir la direccin de los grupos de
construccin, del trmino y de Byte. Estos valores slo sern precisos si en la
ventana de dilogo de se ha activado la opcin Modo FPC.
Inversin de las funciones
Con este interruptor puede invertir los valores lgicos de los componentes
DDE. De forma estndar corresponde a un flujo de corriente que tiene el bit
correspondiente.

4.13 Configuraciones para la comunicacin de OPC o de

DDE.
Si hace clic sobre Opciones Contacto OPC/DDE... aparecer una ventana de
dilogo con configuraciones para la conexin OPC y DDE:
Descripcin de la caja de dilogo:
No dejar libre la comunicacin exterior

Haga clic sobre este campo si no desea que FluidSIM

establezca comunicacin con otras aplicaciones. De
hallarse seleccionada esta opcin, FluidSIM no reacciona
ante los intentos de establecer una comunicacin de OPC
o de DDE.
Utilizar OPC
Seleccione esta opcin en caso de que desee acoplar
FluidSIM, a travs de una conexin de OPC, con otras
aplicaciones.

Almacenar resultados
Seleccione este campo si desea que FluidSIM almacene en segundo plano
todos los cambios de estado y que los vaya elaborando segn el orden de
llegada. Si esta opcin est desactivada, podrn perderse los resultados que
van llegando en el momento en que FluidSIM est ocupado.
Utilizar DDE
Seleccione esta opcin si desea que FluidSIM se acople a otras aplicaciones por
medio de una conexin de DDE.
Servidor
Introduzca aqu el nombre bajo el cual FluidSIM deber presentarse ante otros
programas. Deber introducir este nombre en el programa con el cual vd.
quiere conectar, como servidor.

Topic
La entrada topic es necesaria para unir un tema comn para el intercambio de
datos. Vd. deber introducir esta denominacin como topic en el programa con
el cual pretende establecer una conexin.
Direccionamiento de FPC
Haga clic en este campo en caso de que la aplicacin con la cual desea acoplar
FluidSIM tambin soporte este tipo de direccionamiento.

Encontrar indicaciones acerca del uso del interfaz de OPC o de DDE en el

captulo 4.12.