Professional Documents
Culture Documents
Manual
Descriptivo
y de
Reparabilidad
Ao 2005
No.68
Chevy C2 2006
Manual
Descriptivo
y de
Reparabilidad
D e s c r i p c i n B s i c a
A n l i s i s d e R e p a r a b i l i d a d
Chevy C2 2006
No. 68
Ao 2005
Chevy C2 2006
NDICE
INTRODUCCIN
1.-DESCRIPCIN BSICA
6
6
7
10
13
14
17
18
2.-REPARABILIDAD DE LA CARROCERA
18
18
19
20
20
21
22
Facia delantera
Conjunto faro
Marco del radiador
Larguero delantero
Cofre
Salpicadera
24
24
27
30
31
Puerta delantera
Puerta trasera
Poste central
Estribo
32
32
33
33
34
35
38
Facia trasera
Calavera
Tolva de escape
Costado
Tapa cajuela
Base de calavera
39
39
40
41
42
43
44
Conjunto radiador-condensador
Media suspensin delantera
Conjunto motor-transmisin
Conjunto suspensin trasera
Sistema de escape
Depsito de combustible
45
Chevy C2 2006
45
46
INTRODUCCIN
El sector del automvil se caracteriza por su constante cambio, con relativa
frecuencia los fabricantes de automotores incorporan al mercado nuevos modelos o
bien introducen mejoras en los vehculos ya comercializados.
A travs de la informacin facilitada por los medios habituales de difusin (revistas,
peridicos, boletines tcnicos, etc.) los usuarios en general y los tcnicos tienen noticia
de las principales caractersticas de funcionamiento, construccin, conduccin,
comportamiento activo y pasivo, consumo y mantenimiento del vehculo; pero esta
informacin no es suficiente para los profesionales del sector, especialmente para
ajustadores de crucero, peritos valuadores y tcnicos de reparacin que necesitan el
conocimiento previo del detalle constructivo del vehculo y los condicionantes tcnicos
que intervienen en su reparabilidad.
La finalidad de los Manuales Descriptivos y de Reparabilidad de Vehculos publicados
por CESVI MXICO, es proporcionar a los ajustadores de crucero, peritos valuadores y
tcnicos de reparacin los datos necesarios para efectuar con rigor su trabajo en
beneficio de los usuarios y del sector en general.
Estos documentos se centran especialmente en aspectos de carrocera, pintura y
mecnica de colisin, su contenido est orientado hacia el estudio de las caractersticas
tcnicas y la identificacin de los nuevos modelos y materiales, as como a la descripcin
de cada uno de sus elementos y a la reparabilidad de la carrocera. En ellos se indica
adems, la forma de suministro de las refacciones y las sustituciones parciales
contempladas por el fabricante.
Cada manual se dedica al estudio de las caractersticas propias de un automvil
determinado, a travs de su anlisis en CESVI MXICO (Centro de Experimentacin y
Seguridad Vial Mxico).
Chevy C2 2006
Chevy C2 2006
1. DESCRIPCIN BSICA
1.1. CARACTERSTICAS TCNICAS
El Chevy C2 2006 es un vehculo en configuracin de tres volmenes y versin de 4 puertas, que cuenta con traccin
delantera. Su motor tiene sistema electrnico de inyeccin de combustible.
Cuenta con 4 cilndros en lnea. Se sita en la parte delantera del vehculo colocado en forma transversal.
Motor.
Posicin delantero transversal (traccin delantera).
1.6 Lts.
NMERO DE CILINDROS
DIMETRO DEL PISTN (mm.)
CARRERA (mm.)
CILINDRADA (cm.3)
POTENCIA TIL, HP@R.P.M.
PAR MXIMO, Lb.Pie@R.P.M.
RELACIN DE COMPRESIN
RELACIN PESO/POTENCIA, Kg/HP DEL VEHCULO
4 en lnea
79.0
81.5
1598
95@5400
104.72@3500
9.5:3:1
10.47
Suspensin.
Delantera: Independiente tipo McPherson y barra estabilizadora.
Trasera: Puente semirrgido y brazos de suspensin longitudinal.
Direccin.
Tipo cremallera y pin, con asistencia hidrulica.
Frenos.
Sistema de doble circuito hidrulico en diagonal.
Delanteros: Discos ventilados.
Traseros: Tambor.
Chevy C2 2006
El VIN est compuesto de 17 caracteres, entre nmeros y letras, cuyo significado se explica a continuacin:
Nmero de serie VIN. 3G1SE51X46S102527
3
G
1
SE
5
1
X
4
6
S
102527
Mxico.
Chevrolet.
Vehculo de pasajeros.
C2.
Sedn 4 puertas.
Cinturones de 3 puntos.
1.6L L4.
Dgito verificador.
Ao modelo 2006.
Ensamblado en Ramos Arispe Mxico.
Nmero consecutivo de fabricacin.
Carcter 2 MARCA.
G- CHEVROLET.
Caracteres 4 y 5 LNEA.
SE- C2.
Chevy C2 2006
Carcter 8 MOTOR.
X- 1.6L L4.
Chevy C2 2006
Chevy C2 2006
1.3. DIMENSIONES
Las deformaciones que puede sufrir el vehculo en los elementos portantes sometidos a grandes esfuerzos (largueros,
travesaos, caja rueda, etc.), deben ser comprobadas mediante la verificacin de las cotas del fabricante en referencia a una serie de
puntos situados en la parte baja del autoportante.
Es necesario comprobar y corregir las dimensiones despus de una colisin, ya que se pueden presentar problemas de maniobrabilidad,
desgaste incorrecto en los neumticos y en general disminucin de la seguridad del vehculo.
DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES
Largo total
4119 mm.
Ancho total
1608 mm.
Alto total
1387 mm.
2443 mm.
Peso vehicular
994.5 Kg.
10
Chevy C2 2006
1387
1608
Cotas=mm.
2443
4119
110
12
90
950
89
0
Cotas=mm.
1298
1040
1040
1298
Punto
Lado
Longitud (mm.)
Anchura (mm.)
Altura (mm.)
2599
457
258
2599
457
258
2035
355
220
2035
355
220
1238
370
199
1238
370
199
317
545
307
317
545
307
588
247
588
247
708
513
387
708
513
387
B= Punto de referencia
I= Izquierdo
D=Derecho
B
A
B
Chevy C2 2006
12
Chevy C2 2006
6
5
4
2
13
Chevy C2 2006
21
20
19
12
13
22
17
18
16
15
26
11
9
25
23
24
14
10
33
32
31
28
27
6
29
3
30
4
5
2
1
Chevy C2 2006
43
45
46
44
49
42
41
51
52
47
50
40
48
53
39
38
54
59
58
57
37
35
36
55
34
56
15
Chevy C2 2006
75
80
70
83
74
71
69
73
72
81
68
84
67
85
66
86
65
61
60
62
63
64
Chevy C2 2006
4
6
2
3
17
Chevy C2 2006
2. REPARABILIDAD DE LA CARROCERA
A continuacin se detallan las caractersticas de los elementos exteriores ms importantes del vehculo en cuanto a su
reparabilidad, comercializacin de refacciones y mtodos para su sustitucin. En caso de proceder a la reparacin de alguna de estas
piezas se realizarn los desmontajes necesarios en funcin de la localizacin y extensin del dao.
2.1. PARTE DELANTERA
En este apartado se analizan los elementos de la parte delantera del Chevy C2 2006 que pueden ser afectados con mayor
frecuencia en un impacto delantero.
1
7
3
6
Facia
delantera
Comercializacin
La planta armadora comercializa la facia delantera como se
ilustra en la figura 11.
Figura 11 Comercializacin de la facia delantera
18
Unin de la pieza
Chevy C2 2006
Comercializacin
La comercializacin del conjunto faro se realiza de manera
independiente como se ilustra en la figura 13.
Conjunto
faro
2 To r n i l l o s
hexagonales
al
guardafangos
3 To r n i l l o s
hexagonales al
travesao inferior
del marco del
radiador
2 To r n i l l o s
hexagonales
al
guardafangos
Unin de la pieza
Accesibilidad
En la figura 14 se detalla la unin del conjunto faro con el
resto de la carrocera.
2 To r n i l l o s
hexagonales
al marco del
radiador
19
Comercializacin
La planta armadora comercializa el marco del radiador como pieza de refaccin independiente como se ilustra en la figura 15.
Marco del
radiador
Chevy C2 2006
Comercializacin
El fabricante comercializa el larguero delantero como refaccin independiente.
Unin de la pieza
En la figura 16 se detalla la unin del marco del radiador con
el resto de la carrocera.
Larguero
delantero
15 Puntos por
resistencia al
refuerzo de la
salpicadera
12 Puntos por
resistencia al
larguero
delantero
15 Puntos por
resistencia al
refuerzo de la
salpicadera
Unin de la pieza
Figura 16 Unin del marco del radiador
8 Puntos por
resistencia al
cierre del
larguero
delantero
Soldadura MAG
al resto del
larguero
delantero
12 Puntos por
resistencia al
cierre del
larguero
delantero
Accesibilidad
A
SECCIN A-A
Larguero
delantero
Chevy C2 2006
2.1.5. Cofre
Comercializacin
Cierre del
larguero
delantero
El fabricante comercializa el cofre como refaccin independiente como se muestra en la figura 20.
Cofre
Facia delantera (2 tornillos hexagonales 7 mm., 7 tornillos hexagonales 8 mm., 4 grapas plsticas, 2 tornillos
hexagonales 10 mm., 2 tuercas hexagonales 10 mm. y
1 arns elctrico por cada conjunto faro).
Conjunto faro (2 tornillos hexagonales 7 mm., 1 gua
plstica y 2 conectores elctricos cada uno).
Salpicadera (1 tornillo hexagonal 10 mm., 2 tuercas
hexagonales 10 mm. y 3 grapas plsticas).
Absorbedor de impactos (a presin).
Alma metlica de la defensa delantera (1 instalacin
elctrica, 5 grapas plsticas a presin y 4 tornillos hexagonales 13 mm.).
Guardafangos delantero (2 tuercas plsticas hexagonales 10 mm., 2 tornillos hexagonales 8 mm., 1 tuerca hexagonal 10 mm. y 4 grapas plsticas).
Marco del radiador (soldado).
Desviador de aire (para el larguero derecho).
Depsito del filtro de aire (para el larguero derecho).
Depsito de aceite de direccin (para el larguero
izquierdo).
Desconectar la batera (para el larguero izquierdo).
Unin de la pieza
En la figura 21 se muestra la unin del cofre con el resto de la
carrocera.
2 To r n i l l o s
hexagonales a
cada bisagra
21
Accesibilidad
Unin de la pieza
Buena
accesibilidad
Nula
accesibilidad
Chevy C2 2006
5 To r n i l l o s
1 Tuerc a
hexagonales al
1 To r n i l l o h e x a g o n a l a l a r e f u e r z o d e l a
hexagonal cantonera y al
salpicadera
a la gua guardafangos
de la
facia
1 To r n i l l o
10 mm. al
poste
delantero
1 Tuerc a
h ex a g o n a l
a la
c antonera
1 To r n i l l o
hexagonal a la
2 To r n i l l o s c a n t o n e r a y a
3 Grapas
hexagonales
la facia
plsticas a la
al marco del
cantonera
radiador
1 To r n i l l o
hexagonal al
estribo
Accesibilidad
En la figura 25 se muestran las zonas con diferente accesibilidad de la salpicadera.
Nula
accesibilidad
Buena
accesibilidad
2.1.6. Salpicadera
Figura 25 Accesibilidad de la salpicadera
Comercializacin
La planta armadora suministra la salpicadera como se ilustra
en la figura 23.
Salpicadera
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
23
Chevy C2 2006
Chevy C2 2006
1
3
Unin de la pieza
En la figura 28 se muestra la unin de la puerta delantera
con el resto de la carrocera.
Comercializacin
La planta armadora comercializa la puerta delantera y su
lienzo de manera independiente.
Puerta
delantera
Lienzo
puerta
delantera
1 Perno a
cada
bisagra
24
2 Puntos
MAG al
refuerzo de
la puerta
2 Puntos
por
resistencia
2 Puntos
por
resistencia
al
refuerzo
Pegado y
sellado en
todo su
contorno
3 Puntos
por
r e s i s te n c i a
al
refuerzo
Accesibilidad
Nula
accesibilidad
Buena
accesibilidad
Chevy C2 2006
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
Figura 30 Accesibilidad de la puerta delantera
Chevy C2 2006
16
14
17
12
20
19
18
13
15
11
21
22
10
9
8
24
3
5
4
25
2
26
23
Chevy C2 2006
1 Punto
por
resistencia
2 Puntos
por
r e s i s te n c i a
6 Puntos
por
r e s i s te n c i a
al
refuerzo
Comercializacin
En la figura 32 se ilustra la comercializacin de la puerta
trasera.
3 Puntos
por
r e s i s te n c i a
al
refuerzo
de la
puerta
Puerta
trasera
Pegado y
sellado
en todo
su
contorno
Lienzo de
la puerta
trasera
Accesibilidad
En la figura 35 se muestran las diferentes zonas de accesibilidad de la puerta trasera.
Nula
accesibilidad
Unin de la pieza
En la figura 33 se muestra la unin de la puerta trasera con el
resto de la carrocera.
Buena
accesibilidad
1 Perno a
cada
bisagra
27
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
28
Chevy C2 2006
Chevy C2 2006
12
10
13
8
11
14
7
6
15
4
5
16
17
21
20
3
1
2
29
19
18
Chevy C2 2006
Accesibilidad
En la figura 39 se muestran las diferentes zonas de accesibilidad del poste central.
Comercializacin
La planta armadora comercializa el poste central como parte
del lateral completo o de manera independiente.
A
Nula
accesibilidad
Poste
central
Refuerzo del
poste central
SECCIN A-A
Poste
central
Unin de la pieza
Soldadura MAG al
montante del
toldo
19 Puntos por
resistencia al
refuerzo del
poste central
Soldadura
MAG al
estribo
26 Puntos por
resistencia al
refuerzo del poste
central
Soldadura
MAG al
estribo
10 Puntos por
resistencia al
cierre del
estribo
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
30
Chevy C2 2006
2.2.4. Estribo
SECCIN A-A
Cierre del
estribo
Comercializacin
Estribo
Estribo
Para la sustitucin o reparacin del estribo debern desmontarse los siguientes elementos:
Unin de la pieza
12 Puntos por
resistencia al
cierre del
estribo
25 Puntos por
resistencia al cierre
del estribo
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
Accesibilidad
La accesibilidad del estribo es nula debido a que presenta
una configuracin cerrada.
Nula
accesibilidad
A
31
Chevy C2 2006
2
5
Unin de la pieza
Comercializacin
6 To r n i l l o s To r x a
la tolva de escape
1 Tuerc a
1 Tuerc a
3 To r n i l l o s
a la
a la
To r x a l a
cantonera y
cantonera y
tolva de
costado
2 Pijas
2 Pijas
costado
escape hexagonales
hexagonales
al costado
al costado
32
Accesibilidad
1 To r n i l l o
hexagonal a
la base de
calavera
Chevy C2 2006
2 To r n i l l o s
hexagonales a
la base de
calavera
2.3.2. Calavera
Comercializacin
Comercializacin
To l v a d e
escape
Calavera
Unin de la pieza
Unin de la pieza
En la figura 49 se detalla la unin de la tolva de escape con el
resto de la carrocera.
33
29 Puntos por
resistencia al
refuerzo de la 30 Puntos por
tolva de escape resistencia al
refuerzo de la 6 Puntos por
6 Puntos por
tolva de escape resistencia a
resistencia a
la base de
base de
calavera
calavera
2 Puntos por
2 Puntos 14 Puntos al resistencia al
cierre del
refuerzo de la
por
larguero
tolva de
resistencia
trasero
al refuerzo escape y piso
c
a
j
u
e
l
a
1 Punto por
de la tolva
1 Punto por
resistencia al
de escape
resistencia
larguero
al larguero
trasero
trasero
2 Puntos por
resistencia
al cierre del
larguero
trasero
Chevy C2 2006
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
Accesibilidad
2.3.4. Costado
La tolva de escape presenta una configuracin cerrada por lo
que su accesibilidad es nula.
Comercializacin
Nula
accesibilidad
El costado se suministra como pieza de refaccin independiente o bien como parte del lateral completo.
Costado
34
Unin de la pieza
15 Puntos por
resistencia al
refuerzo del
costado
20 Puntos por
resistencia al
refuerzo del
costado
6 Puntos por
resistencia al
botaaguas
Soldadura
MAG al
estribo
6 Puntos
por
resistencia
a la base
de
calavera
17 Puntos por
resistencia a la
caja de rueda
trasera
4 Puntos
por
resistencia
al refuerzo
del estribo
7 Puntos por
resistencia al
piso cajuela
Accesibilidad
En la figura 53 se muestra la accesibilidad del costado.
Nula
accesibilidad
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
Buena
accesibilidad
Figura 53
Chevy C2 2006
Chevy C2 2006
Comercializacin
La comercializacin de la tapa cajuela se realiza como refaccin independiente.
Buena
accesibilidad
Ta p a
cajuela
Nula
accesibilidad
Unin de la pieza
Si se opta por la reparacin de esta pieza se deben desmontar nicamente los accesorios necesarios, en funcin de la
magnitud y localizacin del dao.
Accesibilidad
En la figura 56 se muestra la accesibilidad de la tapa cajuela.
36
6
5
37
Chevy C2 2006
Comercializacin
La comercializacin de la base de calavera se indica en la
figura 58.
Base de
calavera
Unin de la pieza
En la figura 59 se detalla la unin de la base de calavera con
el resto de la carrocera.
6 Puntos
por
resistencia
al costado
6 Puntos
por
resistencia
a la tolva
de escape
10 Puntos por
resistencia al
botaaguas
4 Puntos por
resistencia al
refuerzo de
calavera
Accesibilidad
La accesibilidad de la base de calavera es nula debido a que
presenta una configuracin cerrada.
Nula
accesibilidad
Figura 60
Chevy C2 2006
Chevy C2 2006
Unin de la pieza
El radiador y el condensador se encuentran sujetos con soportes independientes.
Mtodo de sustitucin
Retirar el radiador.
Desacoplar las lneas de alta presin de salida del sistema de A/A (1 tornillo 13 mm.).
Desmontaje de soportes del condensador superior (1 tornillo 10 mm. de cada lado).
Retirar el condensador.
Chevy C2 2006
Unin de la pieza
Este conjunto est unido a la carrocera mediante 2 tuercas en el anclaje superior del amortiguador; la barra estabilizadora se
encuentra unida al tirante de la suspensin por medio de abrazaderas. El brazo de control se encuentra sujeto por 1 tornillo a la
carrocera y tambin sujeto al tirante. El pivote encuentra puntos de unin con la rtula terminal de la direccin, la rtula inferior del
brazo de control y la flecha motriz, quedando unido a esta ltima mediante una tuerca.
Mtodo de sustitucin
40
Chevy C2 2006
Unin de la pieza
Una vez desmontados los mltiples accesorios que cubren al motor, se procede a retirar los conjuntos mecnicos (motor-transmisin
principalmente), para ello ser necesario extraer 1 tornillo y 1 tuerca de los soportes de sujecin del motor a la carrocera, 2 tornillos
de los soportes de sujecin de la transmisin a la carrocera, 1 tornillo de unin del puente a la carrocera.
Mtodo de sustitucin
Chevy C2 2006
Unin de la pieza
El conjunto consta de un eje torsional semi-rgido, el cual se encuentra unido a la carrocera por medio de 1 tornillo en cada uno de
los brazos de control, los cuales se encuentran unidos en una sola pieza con el mismo eje. Posteriormente se retira 1 tuerca en cada
amortiguador en su base superior. Tambin se debe desconectar el cable del freno de estacionamiento y las mangueras del lquido
de frenos.
Mtodo de sustitucin
Figura 64
42
Chevy C2 2006
Unin de la pieza
Se encuentra sujeto por soportes de goma que lo anclan a puntos especficos de la carrocera y por la unin del silenciador. El
conjunto consta de un catalizador, presilenciador, silenciador y un absorbedor de impactos.
Mtodo de sustitucin
43
Unin de la pieza
Queda sujeto por medio de 1 cincho y tornillos que lo sujetan a la carrocera del vehculo.
Mtodo de sustitucin
Desconectar la batera.
Desconectar el conector de la bomba de combustible e
indicador de combustible (1 conector rpido).
Desconectar manguera de combustible entrada y salida.
Desconectar la manguera de vapores de combustible
(conector rpido).
Quitar manguera de llenado de combustible (1 abrazadera sin fin).
Quitar mangueras de respiracin y vapores de combustible cada una con su abrazadera de presin.
Retirar el depsito.
Desmontar la boca de llenado del depsito de la base de
las tuberas (1 tuerca 13 mm.).
Quitar la base de goma de la boca de llenado.
Quitar tornillo 8 mm. de la boca de llenado.
Quitar 2 tornillos 13 mm. del regulador de presin de
frenos.
Quitar 1 pija tipo phillips para liberar el tapn de llenado.
Para el montaje, seguir los pasos anteriores a la inversa.
44
Chevy C2 2006
Chevy C2 2006
Est formado por varios elementos individuales tales como tapas, cubiertas, refuerzos, biseles, etc., unidos entre s por
medio de tornillos, tuercas y grapas. A continuacin se indica la informacin necesaria para la sustitucin del tablero de instrumentos.
14
10
11
8
7
12
13
3
4
45
Chevy C2 2006
46
Calle Uno Sur #101, Parque Industrial Toluca 2000, Toluca, Estado de Mxico, C.P. 50200
Tel.: (722) 279-36-04 / 249-20-60 / 249-20-61 / Fax: (722) 279-02-24
e-mail: cesvimex@cesvimexico.com.mx
pgina web: http://www.cesvimexico.com.mx