L A C E Y

W E A T H E R F O R D
bizsergs

Els kiads Knyvmolykpz Kiad, Szeged, 2014

rta: Lacey Weatherford A m eredeti cme: Crush

Fordtotta: Sndor Alexandra Valria A szveget gondozta: Szaki Gertrd
A mvet eredetileg kiadta: Moonstruck Media-Arizona
Copyright 2012 by Lacey Weatherford All right reserved.
A sorozatterv, annak elemei s az olvaskhoz szl zenet a bortbelsn Katona
Ildik munkja.
Katona Ildik, 2014
ISSN 2060-4769 ISBN 978 963 399 014 8
Kiadta a Knyvmolykpz Kiad, 2014-ben
Cm: 6701 Szeged, Pf. 784
Tel.: (62) 551-132, Fax: (62) 551-139
E-mail: info@konyvmolykepzo.hu
www.konyvmolykepzo.hu
Felels kiad: Katona Ildik

Mszaki szerkeszt: Gerencsr Gbor, Zsibrita Lszl Korrektorok: Korom Pl,

Szcsnyi Tibor Nyomta s kttte az Alfldi Nyomda Zrt., Debrecen Felels vezet:
Gyrgy Gza vezrigazgat
Minden jog fenntartva, belertve a sokszorosts, a m bvtett, illetve rvidtett
kiadsnak jogt is. A kiad rsbeli engedlye nlkl sem a teljes m, sem annak
rsze semmilyen formban - akr elektronikusan vagy mechanikusan, belertve a
fnymsolst s brmilyen adattrolst - nem
sokszorosthat.

A legjobbjaimnak a gimibl: Barbarnak, Kimnek s

Deannnak.
A csods bizsergsek emlkre, amiket akkor tltnk!
Unokatestvremnek, Chris Napier-nek.
Hinyzol!

PROLGUS
Cami

VARZSLATOS

VOLT.

Tncoltunk s ringatztunk a zene ritmusra,

mikzben mh hullott odafentrl, tvve a hatalmas, ezstszn

diszkgmb csillogst, ami sztszrta a villog hangulatfnyeket a
tornateremben. A Tli Bl hpelyhes tmjnak ellenre forr volt a
leveg a testekbl rad bizsergstl - de senki sem trdtt vele, n
sem. Gynyr volt, n pedig alaposan kilveztem ezt az estt Clayjel,
aki a legjobb bartom a vilgon.
Tmadt egy kis mozgolds tlem jobbra, s lttam, hogy Jordan
Henley felm botorkl. Hirtelen eltndtem rajta, hogy vajon ki turbzta
fel ennyire az italt. Vratlanul elrevetette magt, s nekem zuhant.
- Cami, segts! Krlek! - szlalt meg ktsgbeesetten suttogva, beszd
kzben rm kpkdve.
- Szllj le rla! - rikkantotta Clay undorral a hangjban, s
flretasztotta.
Jordan elesett. A feje olyan visszhangz csattans ksretben
tkztt a padlnak, hogy rezonlt a talpam alatt. Rmlt sikolyom
belehastott a levegbe. A tncol tinik megtorpantak, s hitetlenked
kiltsok kzepette htrbb hzdtak, szles krt formlva a kzpen
vonagl src krl. Jgg dermedve lltam ott, amg Clay meg nem
ragadott, s htra nem rngatott engem is.
Tanrok siettek elre. Keresztltolakodtak a tmegen, hogy kidertsk,
mi trtnt az iskola amerikaifoci-bajnokval. Habzott a szja, szemei
pedig befordultak - egyenesen a fejbe.
- Valaki segtsen rajta! - vistottam.

- Hvjatok mentt! - kiltotta az egyik tanr, mire tbb dik egyszerre

kapta el a mobiljt.
Jordan egyszeriben gurgulzva fuldokolni kezdett, aztn elnmult, s
nem mozdult tbb. A tanr, Mr. Russo odahajolt Jordan szjhoz,
mieltt gyorsan felegyenesedett volna, hogy ellenrizze a pulzust.
- Ki innen ezekkel a gyerekekkel! - utastotta a tantestlet tbbi tagjt,
mikzben letpte Jordan ingjnek gombjait.
Nhny lny elsrta magt, amikor Mr. Russo Jordan mellkasra tette
a kezt, s nekiltott az jralesztsnek... De n tudtam, hogy tl ks.
Jordan Henley mr halott volt.

ELS FEJEZET
Cami, hrom hnappal ksbb

- VALAKI

LENNE SZVES ELMONDANI NEKEM

a vesszhasznlat mely

szablyai rvnyesek ebben a konkrt mondatban? - tgette meg a

tblt Mrs. Stuart a rgimdi mutogatplcjval, apr, aranyszn,
drtkeretes szemvege fltt keresztlpillantva. nknt jelentkez utn
vizslat tekintete krbejrta az osztlytermet, mikzben nkntelenl
felemelte a kezt, hogy megpaskolja szes franciakontyt.
A terem htuljban feltettem a kezem, mire megakadt rajtam a
tekintete, s elmosolyodott.
- Valaki ms Miss Wimberley-n kvl? - helyesbtett.
Gyorsan leeresztettem a kezem, amitl vletlenl beletttem a
padomrl lelg iratgyjt szlbe. A mozdulattl az iratgyjt megbillent
s leesett a fldre. A hrom gyr kinylt, s a paprjaim szanaszt
szrdtak.
Nevets harsant az addig nma osztlyteremben. Az arcom pedig
elvrsdtt a szgyentl, amikor trdre ereszkedtem, hogy gyorsan
megprbljam sszeszedni a paprjaimat.
- Figyelmet krek! - csattant fel Mrs. Stuart, gy mindenki megint
rnzett. - Mr. Wilder, krem, segtsen Caminak sszeszedni a holmijait!
Felhorkantam magamban. Csak Huntert ne!- gondoltam.
Most mr teljess vlt a megszgyenlsem. Szvs, hogy szinte az
sszes trgynl bcrendben ltnk. Szvs, hogy a szmtgp
valahogy a ht rm kzl ngyre is odasorolta t, amikor nhny hete
idekltztt. Szvs, hogy azonnal elnyerte a bennfentes sttuszt, s
most mr a legszexibb, legmenbb - s taln legszrnybb - partiarcnak

szmtott az iskolban. Annak ellenre, hogy mi ketten teljesen

klnbz trsadalmi httrbl rkeztnk - a fvesek kirlya, n meg a
strberek kirlynje vagyok -, sikerlt megmozgatnia a fantzimat.
Tnyleg megtettem mindent, hogy ezt a bizsergst titokban tartsam
mindenki eltt... fleg eltte.
- gyes mozdulat volt, Cami - suttogta Hunter, amikor mellm trdelt,
hogy elkezdje sszeszedni a paprokat. - Nem gondoltam volna, hogy a
jegyzetek gy tudnak replni. Ezt valami spci trningen tanultad?
Felpillantott a tblra. Mrs. Stuart - httal neknk - tovbb
magyarzott.
- Kr, hogy nem mkdtt.
- Mi? - shajtottam fel tehetetlenl, prblvn kitallni, vajon mirl
beszl. Vakt mosolyt villantott rm, mire a tekintetem elszr a
makultlan,

hfehr

fogsorn

akadt

meg,

majd

azokon

az

nycsiklandan telt ajkain.

J lenne megcskolni. Pislogtam egyet. H, ht ez meg honnan jtt.?
- Azt mondod, hogy ez az egsz mappalevers dolog tnyleg vletlen
volt? - krdezte.
Visszarngattam a figyelmemet a szjrl a padlra s az elttem
hever feladatra.
- n meg azt hittem, prblod megmenteni az osztlyt attl, hogy
vlaszolni kelljen a krdsre...
- Tnyleg? Azt hitted? - meredtem r.
thajolt elttem, hogy felemeljen nhny paprt, amelyek egy res pad
alatt hevertek. Megreztem friss arcszesznek illatt, enyhe cigiszaggal
keveredve.
- Nem - kuncogott halkan, s egy fekete hajtincse napbarntott
homlokba tvedt. Felegyenesedett, hogy tadja nekem a paprokat. Csak szerettem volna kifogst tallni, hogy ne rezd magad annyira

megalzva - vigyorgott rm. Knytelen voltam szrevenni, hogy

csokoldbarna szemeit mintha karamellcseppecskk pttyztk volna.
Mg sosem voltam ennyire kzel az archoz.
- ... - Ahogy rm fggesztette a tekintett, egyszerre knyelmetlenl
reztem magam. - Kszi... asszem.
Mg szlesebben elmosolyodott.
- Brmikor. Lehet, hogy nem tl rgta vagyok itt, de mris sikerlt
beskatulyznom tged.
- Valban? - elkezdtem rendezgetni az iratgyjtm tartalmt, hogy ne
t nzzem, vagy azt, ahogy a szoros fekete plja a tkletesen
kidolgozott testre feszl. Be kne tiltani, hogy egy kzpiskols src
ilyen jl nzhessen ki. Radsul elgg biztos voltam benne, hogy csak
szvat engem.
- Igen. Nem tartott sokig rjnnm, hogy aranyos vagy, taln a
legokosabb lny a suliban, s taln a legtehetsgesebb is, s bizonyra
minden tanr kedvence. Mindig odafigyelsz, s gy csinlod a
feladataidat, ahogy minden diknak kellene - rzta meg a fejt,
mikzben bmult.
- Van leted a sulin kvl, Miss Jkislny? Nem nagyon lttalak sehol.
Fogadjunk, hogy mg sosem buliztl, igaz? El sem tudom kpzelni, hogy
kiereszted a gzt a spanokkal.
Lpre csalt - s mkdtt.
- Persze hogy buliztam mr! - vgtam vissza suttogva. Fogalmam sem
volt, mirt rdekel, hogy szerinte men vagyok-e. - Anya rendezi a
legjobb partikat, s folyton a legjobb bartommal, Clay-jel lgok.
- Nem hinnm, hogy a szlinapi zsrok szmtanak. s Clay? Nesze
neked, egy strber! Gardedm a farzsebedben, meg minden. Mondtk,
hogy bartnje van - horkantott fel a kelletnl egy kiss hangosabban. Elg nehz elhinni...

- H, ti ketten! Siessetek! - szlt kzbe Mrs. Stuart, mieltt a tanri

asztal fel fordult volna.
Visszapattintottam a lefz mappm gyrit. - Kszi a segtsget! Mg
akkor is, ha ktelez volt - mondtam, mieltt dhsen visszaltem a
helyemre.
is lehuppant mellettem a sajtjra, lomhn kinyjtztatva hossz
tagjait a sorok kztt. reztem, hogy mg mindig engem nz, gyhogy
elrebmultam. Elhatroztam, hogy nem foglalkozom vele. Micsoda
tapl!
- Az ra tovbbi rszben szksgetek lesz egy partnerre, gyhogy
mindenki szveskedjen tallni magnak egy trsat! - jelentette be Mrs.
Stuart, mikzben kiosztotta a feladatlapokat.
Nagy zaj kerekedett, mivel mindenki egyszerre indult el megkeresni
azt, akivel egytt akar dolgozni. Hunter azonnal az enym mell
cssztatta a padjt, mg mieltt eslyem lett volna megmoccanni.
- Hell, partner! - mosolygott.
Elkerekedett a szemem.
- Visszatrtl, hogy mg tovbb alzz? - mordultam r.
- Ezt meg hogy rted? - krdezte meglepetten.
- Ht nem azt csinltad egy perccel ezeltt? Lestrbereztl, s
kzlted, hogy nincs trsasgi letem.
- Neked ez tnyleg gy jtt le? - hajolt elre, s kt karjt az asztalra
tve rm meredt.
Nem vlaszoltam. Olyan kzel volt, hogy zavarba jttem: mintha
egyetlen pillantsval mindent le tudott volna olvasni az arcomrl.
Feszlyezve reztem magam tle.
Mrs. Stuart megllt az asztalunknl, kiosztott neknk egy lapot, aztn
visszatrt a helyre. - Amint ltjtok, a lapon tbb bekezds is szerepel.
Egy kivtelvel mindegyikben hibsan szerepelnek az rsjelek.

Felvltva olvasstok fel ket egymsnak, s a bekezdsek alatti helyre

msoljtok

oda

gy,

ahogy

szerintetek

helyes

lenne!

Amikor

megtalljtok azt, amelyik hibtlan, karikzztok be! Mindketten rjtok a

neveteket a fels sarokba, s kicsengets eltt legyetek szvesek beadni!
Kezdhetitek.
Hunter felmarkolta a paprt, s ceruzval rfirkantotta a nevt, mieltt
tpasszolta volna nekem.
- rlk, hogy tged vlasztottalak prnak. Taln erre most j jegyet
fogok kapni.
- Mirt? Mert egyedl megcsinlom az egszet? - sziszegtem.
Ismertem az ilyen fikat. Tapadnak rd, amg meg nem kapjk, amit
akarnak, aztn levegnek nznek, amikor legkzelebb megltnak.
Semmikppen sem llt szndkomban hagyni, hogy is gy tegyen.
Furcsa arckifejezssel mregetett.
- Valami rosszat mondtam? Mrgesnek tnsz.
- , mindegy.
Azzal felemeltem a lapot, hogy elolvassam. De rtette a kezt, s
lenyomta a pacira.
- Mi a baj?
- Semmi.
Nem brtam rnzni. Nem tudtam, min hborodtam fel annyira. Nem
kellett volna, hogy szmtson, ha valami partiarc strbernek gondol. Nem
mintha valaha is jrnk vele akkor, ha mskpp gondoln. Biztosra
vettem, hogy nyakig benne van a drogos-pis krben, mr csak az eddig
szerzett bartaibl tlve is. Lttam nhnyszor a parkban bagzni,
amint az klbe rejtette a cigit, hogy senki se szrja ki. Mindig
rcsodlkoztam, hogy lehetnek ilyen hlyk az iskolatrsaim, miutn
Jordan Henley hrom hnapja mefedron-tladagolsban halt meg. Az
ember azt hinn, hogy tanulnak az esetbl. De nem, mert gy tnt, hogy

mindenki boldogan hasznlta tovbb. - Megcsinlhatnnk ezt, ha lehet?

- intettem a beadand fel.
Levette rla a kezt, s mg kzelebb hajolva kvette az els bekezdst, amit pp olvastam.
- Ok, akkor szerinted hov kellenek rsjelek? - krdeztem, mivel
nem akartam egybl megosztani vele a tudsomat.
- Vessz ide, asszem - mutatott egy helyre.
Affene. Igaza volt. Vonakodva odavstem ceruzval.
- Szletett nekes vagy. Van valami dallamossg a hangodban. Ez
elg men amgy. Hallom, hogy irt j vagy. Gondolkodtl mr rajta,
hogy hivatsszeren csinld?
- Miii...?
Be sem tudtam fejezni, annyira meglepett a megjegyzse. gyetlenl
kerestem a szavakat. - Mgis hol hallottad ezt? - krdeztem rsnyire
szklt szemmel. - Beszltl rlam a tbbiekkel?
Felkacagott.
- Persze. A fik mindig a csinos lnyokrl csevegnek egymssal a
suliban - lkte meg a vllval a vllamat, mintegy barti gesztusknt.
Ttva maradt a szm, gy knytelen voltam egy hal mimikjra
szortkozni. Megdbbentem. Egyszeren kptelen voltam elhinni, mit
mondott az elbb.
- Kpbe kellett kerlnm, hogy ki a j hs s ki nem, amikor idekltztem. Tudod, hogy megy ez - tette hozz. - Sttusz meg minden.
Lufi mdjra le is eresztettem, mert rjttem, hogy rti.
- Igen, biztos vagyok benne, hogy rmmel felvilgostottak, hogy a ki
nem kategriba tartozom. St, szerintem azt a listt n vezetem.
Krdn felvonta az egyik szemldkt, mire aznap mr msodszor
tnt fel nekem a szeme klnleges szne.
- Csak viccelsz, ugye? Szerintem nincs olyan src, akinl a ki nem

listn szerepelsz.
- Akkor krlek, vilgosts fel, melyik szerencss kategriban
tudhatom magam. Mindig j rzs, ha gy szortrozzk az embert, mint
valami lettelen trgyat.
Nem tntortotta el a kifogsom.
- Inkbb a megkzelthetetlenek listjn vagy. A fik gy gondoljk,
hogy tl j vagy nekik, ezrt nem is prblkoznak.
A szerepembl kiesve elnevettem magam.
- El sem tudom kpzelni, mirt hinn brki is ezt. Sosem viselkedtem
gy.
Vllat vont.
- Akkor biztos a Miss Jkislny imidzs.
- Ne hvj gy!
- Mirt? Nekem tetszik. Szerintem mostantl gy foglak beczni kacsintott rm.
- Mindenkivel ilyen idegesten viselkedsz? - vetettem r egy that
pillantst.
Elg hangosan nevetett fel ahhoz, hogy Mrs. Stuart rosszallan
felnzzen.
- Nagyjbl, ja.
Megragadta a paprt, felolvasta a kvetkez bekezdst, s felvltva
jelltk be az rsjeleket. Nhnyat eltvesztett, gyhogy el kellett
magyarznom neki a szablyokat.
vatosan rgcsltam a ceruzm radrvgt, mikzben gyorsan
vgigbngsztem a kvetkez bekezdst.
- Szerintem ez a hibtlan. El akarod olvasni, mieltt bekarikzom?
- Nem. Bzom benned - legyintett. - Szval mit csinlsz most
htvgn?
Megdermedtem, mert hirtelenjben aggodalommal tlttt el, hogy hov

vezethet ez a beszlgets.
- Apnak szombaton lesz egy jtkonysgi koncertje vacsorval
egybektve a jazz-zenekar javra. Taln arra elmegyek, de igazbl
mg nem dntttem. Mirt?
- Apukd zenekarban jtszik? - krdezte.
- Aha, anya krusvezet a Nyugat-j-Mexiki Egyetemen, apa meg a
zenekarvezet. Mindig egytt koncerteznek. Az volt az lmuk, hogy
talljanak egytt kt olyan llst, mint ez a kett. Az sszes koncertjkn
s musicaljkn ott voltam kiskorom ta, amita csak idekltztnk.
- Komolyan? Ez rdekes. Hol laktatok azeltt?
rdekldse szintnek tnt.
- Tucsonban, Arizonban.
Egy pillanatra megdbbent, aztn elnevette magt.
- Milyen kicsi a vilg! n is onnan szrmazom. Szval akkor tudod,
milyen fjdalmas onnan idekltzni egy olyan isten hta mgtti helyre,
mint Copper City.
- Tudom - blintottam. - Persze, nem annyira emlkszem Tucsonra.
tves koromban kltztnk ide. Nem olyan rossz itt, hozz lehet
szokni. Csom j dolgot lehet itt csinlni, pldul mzeumba jrni,
feltrkpezni a helyi kpzmvszetet, elautzni az indin romokhoz s
bnykhoz a... - szrnylkd arckifejezse lttn flbehagytam a
mondatot. - Aha, Copper City tnyleg abszolt nem neked val.
Felshajtva dlt htra.
- Tudom. Vge az letemnek.
- Hiszem, hogy az letnk olyann vlik, amilyenn mi alaktjuk.
Diadalmasan felszegtem az llam, gy vrtam, hogy megcfolja.
- Teht gy mkdik? Na, ht akkor azt akarom, hogy az letem egy
risi, hatalmas, srcsapols buli legyen.
sszeszortott szjjal pillantottam r.

- Mi van? - hzta ssze a gynyr szemeit. - Most lzernek gondolsz,

Miss Jkislny? Valami resfej partiarcnak?
-

Tulajdonkppen csak prbltam elkpzelni,

hogyan festenl

srhassal.
Kacsintott, majd fellt, hogy elrje az elttem hever paprt. - Brlak,
Jkislny. Senki sem mondta, hogy ilyen trkks vagy.
Nekiltott felolvasni a kvetkez bekezdst, mieltt vlaszolhattam
volna. Nem tudtam, mit gondoljak rla. Eddig alig szlt hozzm,
mindssze egyszer krt klcsn egy ceruzt. Most meg hirtelen Mr.
Szsztyr lett belle? Igazbl mindegy. Holnapra valsznleg gyis
teljesen megfeledkezik rlam.

MSODIK FEJEZET
Hunter

EMBER,

EZ A CSAJ OLTRI PPEC!

- gondoltam magamban mr ezredjre,

amikor t bmultam a kmialaborban. Eleinte csaldott voltam, amirt itt

nem bcrendben ltnk, mint a tbbi rn, de aztn egszen
kibkltem a hts panormval, amit a tudtn kvl lvezhettem.
Megint vgigmrtem az alakjt: karcs, a megfelel helyeken mgis
kerek. Vrs, gndr frtjei fejnek minden mozdulatnl rugztak,
mikzben teljes belelssel trcselt a legjobb bartjval, Clayjel.
Clay szinte tipikus strber volt. lesen elvlasztott, lelaptott haj,
kocks ing, mbr tolltart. Szemveget is hordott, de elg trhet fajtt
- nem a kzpen szigetelszalaggal sszeragasztott, klasszikus
klsveget, amilyet a legtbben elkpzelnek egy ilyennek. A figyelmem
visszazkkent a mellette l gynyr lnyra.
Micsoda pros! Eltprengtem, vajon tudja-e, hogy a srcok Clay miatt
nem szoktk randira hvni. Strberknt azonostottk t is, ami igencsak
kr, tekintve, hogy micsoda bomba n. Br Clay azt lltotta, hogy van
bartnje egy msik vrosban, mgis pletykltak arrl, hogy k ketten
taln sszetartoznak.
Tehetetlenl felshajtottam. Azt kvntam, brcsak ne szltam volna
hozz tegnap. Azonnal megkedveltem. J mka volt hzni s szvatni
egy kicsit.
De n nem kerestem bartnt, se strbert, se semmilyet - semmikpp,
sohasem. gy is elg dolog szakadt a nyakamba, s egy kapcsolat
akrkivel - fleg vele - annyira sszezavarn a dolgokat, hogy bele sem
akartam gondolni a kvetkezmnyekbe.

Elszaktottam rla a tekintetemet, s az elttem lv feladatlapra

meredtem. Prbltam kiverni a fejembl a beszlgetsnket. Nem tudta,
mit gondoljon rlam. Lttam abbl, ahogy meglepetten elkerekedtek a
mzszn szemei, s ahogy rgcslta a srgabarackszn ajkt,
makultlan bre pedig finoman elvrsdtt, akr a tlrett szibarack.
Morogva fszkeldni kezdtem a szken. gy gondoltam r, mint
valami gymlcssaltra, ami alig vrja, hogy megkstoljam. Nem lesz
kstol senkibl- emlkeztettem magam, mikzben a homlokomat
rncoltam. - Szigoran tiltott gymlcs.
- Minden ok, regem?
Oldalra pillantva szrevettem, hogy Russ, aki labortrsam s j
bartom is egyben, furcsn nz rm.
- Aha, mirt?
Vllat vont.
- Csak gy. Fura hangot adtl ki.
- Mi jn most a ksrletben? - krdeztem. Ha r is csodlkozott, hogy
hirtelenjben mirt rdekldm annyira a feladat irnt, amit ltalban
hagyom, hogy egyedl csinljon meg, semmi jelt nem mutatta.
- Mr befejeztk - kuncogott.
- Ja, sajnlom.
Igazbl nem sajnltam. Milli ms dolgot csinltam volna most
szvesebben. Utltam, hogy ebben a hlye laborban kell dekkolnom,
vagy ppen ms rkon. Annyira tl voltam mr a gimin...
- Semmi gz. Olyan... elfoglaltnak tntl - pillantott Cami fel, mieltt
visszanzett volna rm.
Halkan felmordultam, s vgigfuttattam a kezem az arcomon. Jobban
oda kell figyelnem arra, hogy mit csinlok s ki ltja - gondoltam.
- rtem n - folytatta Russ, mintha tnyleg beszlgetnnk. - Mindig is
csinosnak gondoltam.

- Kit? - prbltam blffel szabadulni a helyzetbl.

- Most komolyan ezt akarod jtszani?
- Mit akarok jtszani? Tippem sincs, mirl beszlsz, regem.
Meghkkenve rzta a fejt.
- Ok, vgom. Nem akarsz arrl a lnyrl beszlni, akirl nyilvn
vgod, hogy csinos. Nem rtem, de fellem legyen. A te dolgod.
- Msz ma este valami j buliba? - krdeztem ktsgbeesetten
prblkozva, hogy tmt vltsak.
- gy tervezem, hogy Billy Barkerbe megyek. A szlei elutaztak.
Jssz?
- Ha ott zajlanak az esemnyek, akkor ott a helyem.
Muszj volt gyjtenem egy j pontot.
- Akkor keress majd meg! - vlaszolta. - Lazulhatunk egytt.
- Meglesz.

Elg knny volt megtallni a hzat, rszben a kocsifeljr krnykn

parkol autk mennyisgnek ksznheten. A fekete Camarmbl
kiszllva krbepillantottam, s szrevettem, hogy a jelek szerint egyetlen
lakplet sincs a kzelben. Ez taln nem is volt baj, mivel olyan
hangosan dbrgtt a zene, hogy mostanra szerintem biztosan kihvtk
volna

mr

zsarukat.

Elmosolyodtam,

mert

lejtszdott

kpzeletemben, amint krbeveszik a hzat, n meg csak nzem, ahogy

az emberek kiltozva szlednek szt a letartztats ell.
A ktszintes, Santa Fe-i stlus vlyogtgla plet fel menet
csikorgott a murva a csizmm alatt. A parti mr javban zajlott. Odakint
mr vcpapr bortotta a fa tvt, s hallottam, hogy egy szerencstlen
flts ppen a bokorban hnyja ki a belt.
Fellpdeltem a fedett torncra vezet lpcsn, mikzben prbltam
elkerlni a szemkontaktust a hintagyban vadul smrol prral, s

bementem.
tverekedtem magam a mly basszusra hullmz testek tmegn, s
arra vettem az irnyt, amerre a konyht sejtettem. Megtalltam a
hatalmas srcsapot, amit kerestem, s felkaptam egy manyag poharat
a pultrl.
- Tele krem! - rikkantottam a zent tlharsogva az italmrssel
megbzott Johnnynak, akinek a sulibl emlkeztem a nevre.
- Meglesz! - vigyorgott. Nyitva tartotta a csapot egszen addig, amg a
borostynszn ital habja majdnem tlcsordult. Fel biccentettem, mieltt
felemeltem volna a poharat, hogy jkort kortyoljak belle, csaknem flig
kirtve azt.
vatosan manvereztem a srrel a prg-forg tmegben a medencre nyl vegajt fel.
- Hunter! - figyeltem fel egy hangra, s lttam, hogy Russ hvogatva int
nekem.
Fel fordultam, s tadtam neki a poharamat, amg felpattanok mell
az alacsony falra, ahol lt.
- Mizu, ember? - rdekldtem, amikor visszaadta az italomat.
vatosan letettem magam mell, mg elhalsztam a cigit s a gyjtt a
zsebembl. Rgyjtottam, s mlyen beszvtam a fstt, hogy aztn a
szm sarkban kifjjam.
- Nem sok. Csak felmrem a felhozatalt.
- Kiszrtl mr valakit? - mregettem a medencben s a krltte
lv lnyokat a fejemet rzva. A tmeg, a sr s a vz szerintem nem a
legszerencssebb kombinci. Radsul nekem nincs az az isten, hogy
brmilyen medencbe bepattanjak mrciusban - hacsak nem fttt,
persze. Mondjuk, ezen a hten egy kicsit melegebb volt az id, gyhogy
taln mgsem lehetett olyan rossz.
- Akad nhny, akit ksbb taln megprblok felszedni - grimaszolt,

s vgigfuttatta ujjait vilgosbarna hajn. - Te lttl valaki kedvedre

valt?
Finoman vllat vontam, s megrztam a fejem.
- Nem igazn.
- Nos, Gabrielle Martinez mindenkitl azt krdezgette, hogy jssz-e ma
este. Szerintem bejssz neki.
Odapillantottam, ahol a barna bombz beszlgetett a bartaival a
parton llva aprcska trkizkk bikinijben, s felhorkantam. A vz alatti
fnyek tndkl nyalbokat vetettek sima, karamellszn brre,
kiemelve szinte tkletes alakjt. Kacagott valamin - a nevets
feldertette az egsz arct -, s felm tekintett.
- Csinos, de nem az esetem - vetettem oda Russnak, hogy megerstsem: egyltaln nem foglalkoztat, hogy ezek kzl a csajok kzl
brmelyik a bartnm legyen.
- , tudom n azt. Csak nem volt szvem elrulni neki, hogy a vrs
strberkkre buksz.
Lefagytam a Camira irnyul utalstl, meg attl a zavar tnytl,
hogy rgtn tudtam, kirl beszl. A dgs vrsrl szl kpek
elrasztottk a tudatomat, amitl megugrott a pulzusom. Ez nem j jel.
Ha teljesen szinte akarok lenni, volt az els, akit kerestem ma este,
miutn belptem az ajtn - habr tudtam, hogy gysem jn el. rlk,
hogy nem tette.
- Cami kprzatos, de sem az esetem - nyltam a srm utn, s
belekortyoltam, mieltt mg egyet szippantottam volna a cigibl.
- Biztos az tvesztett meg, ahogy bmultad a suliban. Ha sem az
eseted, akkor neked ki jn be? Tuti tallunk neked valakit, akivel
sszejhetsz egy krre.
- Senki sem az esetem. Nem akarok bartnt. Tl bonyolultak, Russ
felvonta a szemldkt, s gy nzett rm, mintha megkattantam volna.

Inkbb a fecsegs mellett dntttem.

- A legutbbi csajom elgg lenullzott. Iszonyan ki akart sajttani.
Azt akarta, hogy folyton tallkozzunk, s azt csinljam, amit akar.
Olyan volt, mintha semmi sem lett volna elg j, amit csinlok. Aztn
megtudtam, hogy vgig csalt valami fiskols fazonnal. Szaktottam
vele, mire azzal zsarolt, hogy elmondja a szleimnek meg a zsaruknak,
hogy kbszerezem. Azt akarta, hogy maradjak vele, mikzben azzal a
msik csvval volt.
- H, ez durva! s mit csinltl?
- Azt mondtam neki, hogy rajta, tlaljon csak ki. Nem volt semmi
bizonytka. Amgy meg volt az, akivel mindig egytt szvtam. t is
legalbb akkora bajba kevertem volna.
- gy tnik, igazi gyztes tpus...
Kuncogtam. A fenbe is, marha jl hazudok. Totl bevette.
- Tudott valamit. Kitl szerezhetek itt egy kis cuccot? - tudakoltam
sikeresen elterelve a tmt, s krbenztem a tmegben. - A legutbbi
buliban, ahol voltunk, akadt minden j, br az kisebb volt. Felteszem,
most nem ez a helyzet.
- Keresd meg Derek Johnsont! - mutatott egy fira, aki a hz tvolabbi
sarknl llt egy csaj mellett. - lesz a te embered. Nem tom, honnan
szerzi a holmit, de mintha mindig lenne nla valami.
Lttam, ahogy a lny pnzt ad Dereknek, aki cserbe apr zacskt
cssztat a kezbe.
- Kszi! A mlt ht vgi partin nem talltam senkit, aki segthetett volna
ez gyben, gyhogy be kellett rnem a pival. Hla az gnek, a
nagybtym nyitva hagyta a brszekrnyt, mieltt elutazott, gy sikerlt
egy kicsit gyorsabban mlatni a hetet.
- Hallottam, hogy a nagybcsiddal lsz. Sajnlom, ami a szliddel
trtnt - nzett rm egytt rz tekintettel. - Mr nhny hete ismerjk

egymst, de sosem hoztad fel a tmt a mltaddal kapcsolatban. Nem

akarom erltetni. Biztos meslsz majd, ha eljn az ideje.
Megint belekortyoltam az italba, s vllat vontam.
- Trtnnek balesetek. Prblok nem gondolni r.
Russ mintha zavarban lett volna.
- Szval a nagybtyd gyakran van tvol?
Blintottam.
- Aha. gy tnik, lvezi ezt a repkeds letvitelt. Folyton az risi
vllalati megbeszlseire utazgat, szerte az orszgban. Fix, hogy nem
rlt, amikor rsztak - mg akkor sem, ha amgy jl kijvnk. Nekem
amgy mindegy. Szvesebben lennk egyedl.
- Na, ht, ha brmikor szksged van valakire, akivel egytt lghatsz,
tudod, hol tallsz.
- Ksz, haver! - nyomtam el a cigimet, aztn vllon veregettem, s
lepattantam a falrl. Derek fel vettem az irnyt, s elg jl reztem
magam a brmben... Amg a nagyon forms barna, aki az rkezsem
ta szemezett velem, elm nem tolakodott.
- Szia, Hunter! - szlalt meg Gabrielle a kzelembe frkzve, s elllta
az utat.
- Szia! - prbltam az arcn tartani a szemem, s nem az sszes tbbi
rszn, amit olyan nagyvonalan kzszemlre tett.
- rlk, hogy eljttl ma este - futtatta vgig boldogan az ujjt a
mellkasomon.
- Tnyleg? Mirt?
Igyekeztem felmrni, hogy rszeg-e, de nem reztem erre utal
szagot.
- szre sem vetted, hogy figyeltelek a suliban? - flrtlt velem
mosolyogva, nhny hossz hajtincset a vlla mg dobva.
- Nem.

Ez hazugsg volt. szrevettem, s mindent megtettem, hogy

elkerljem. Tisztban voltam a hrnevvel, s azzal, hogy mit akar tlem.
- Nos, n igen - hzdott mg kzelebb. - Nem akarsz lelni velem a
medence szlre? Belelgathatnnk egytt a lbunkat.
- Ksz, nem. Nem brom a klrt.
jabb hazugsg. Lttam, hogy Derek eltnik a hzban, s ideges
lettem. Nem akartam szem ell tveszteni. Csupn azrt jttem el ebbe
a buliba, hogy szert tegyek egy kis illeglis frisstre.
Gabrielle ajakbiggyesztve nzett rm.
- Ok. Akkor mi lenne, ha elvinnl egy krre azzal a cuki kocsiddal?
Tudok egy helyet, ahonnan fantasztikus a kilts a vrosra. Ott
leparkolhatnnk.
H, ez a tyk nem nagyon veszi a lapot, s gy tnik, nem akarja
vesztegetni az idt.
Elvettem a mobilomat a zsebembl, hogy rpillantsak.
- Bocs, Gabby, de a nagybtym mindjrt hazar - fllentettem ismt. Csak egy gyors srre ugrottam be, meg azrt, hogy ksznjek Russnak.
Mennem kell.
- , ht rendben.
Tnyleg csaldottnak tnt.
- Akkor a suliban tallkozunk - tette hozz.
- Jaja - osontam el mellette, s magamban megjegyeztem, hogy
mostantl mindenron el kell kerlnm.
Besiettem a hzba, hogy megkeressem Dereket, de sehol sem
talltam.
- Hah, Derek nem az elbb jrt erre? - kiabltam oda az ajt mellett
ll srcnak, hogy a bmbl zene ellenre is biztosan meghallja.
- Szerintem felment az emeletre - ordtott vissza, felfel mutatva.
- Kszi!

tverekedtem magam a csdleten a megadott irnyba haladva,

gyorsan felmentem a lpcsn, m csak egy smrol prt lttam a folyosn. Megkerltem ket, s meglltam egy flig nyitott ajt eltt.
Miutn bekopogtattam, kitrtam annyira, hogy bedugjam rajta a fejem,
amirt egy sikkants volt a jutalmam.
- Zrjtok be a kikrt ajtt, emberek! - morogtam, mikzben azt
kvntam, hogy brcsak ne gett volna a kp a retinmba. Az sszes
tbbi ajtt mregetve megtorpantam, mert most mr fltem kinyitni ket.
- Derek Johnson! Idefent vagy? - kiabltam.
A cskolz pr abbahagyta az akcit, s gy bmultak rm, mintha
megrltem volna. Egyik szobbl sem rkezett vlasz, senki sem kerlt
el.
- Nem lttuk idefent - szlalt meg a src.
Tehetetlenl felshajtottam, s visszamentem lefel a lpcsn. Miutn
sikertelenl tkutattam az egsz fldszintet, vgl kilptem a hzbl, s a
kocsim fel vettem az irnyt. Fenbe! Micsoda egy elpocskolt este!

HARMADIK FEJEZET
Cami

MEDENCE

PARTJN

LEV

NYUGGYBAN

prbltam

KINYJTZVA

magamba szvni valamennyit a meleg, tavaszi napfnybl, hogy

megalapozzam az idei bmulst. Megint ksznett mondtam a
szleimtl rkltt gnekrt. Noha az anyukm vrs s gndr hajt
kaptam a termszettl, aptl meleg rnyalat brt rkltem - olyat,
amelyik imdja a napstst.
Clay, aki nem volt ennyire szerencss, mellm huppant, s folytatta a
naptej

eloszlatst

vilgtan

fehr

testnek

minden

egyes

ngyzetcentimtern.
- Szerintem mr egy fl flakonnal van rajtad - vicceldtem vad,
keneget mozdulatait ltva.
- Nem mindenkinek adatott meg olyan topmodelles szn, mint neked.
Felnevettem.
- Pedig a legtbb modell kerli a napot. Valsznleg olyan spadtak,
mint te.
Egy pillanatra eltprengett ezen, aztn megfesztette a trzst.
- De ilyen aclos hasizmuk is van mell?
Felhorkantam, s vgignztem rajta. Egyltaln nem volt lttyedt, m
semmikppen sem neveztem volna aclosnak a hast. Amikor
elkpzeltem egy aclos testet, sokkal inkbb olyat lttam magam eltt,
mint... Hunter Wilder. Felmordultam, s a karomat a szemem el
emeltem.
- H! Ennyire szrny? - krdezte Clay megsemmislve.
-

Nem,

nem,

dehogyis! -

igyekeztem btortani.

Csak

megjegyzsedrl beugrott valami.

- , ht akkor hallgatlak - fejezte be a kenegetst, s elhelyezkedni a
szkn.
- Igazbl semmisg. j a frdnacid? - prbltam tmt vltani. Nem emlkszem, hogy lttam volna rajtad - mutattam a kocks sortjra.
Durvn r volt kattanva a kocksra, amita csak megismertem. Egy
kevs mg olykor rendben is lenne belle, de Clay mindig kpes volt
tladagolni.
- Ne is prblj terelni! Ovi ta legjobb bartok vagyunk, szval tudom,
mikor titkolzol elttem. Csendesen elmlkedtl egsz nap. gyhogy
ruld el, mi folyik itt!
Megint felnevettem.
- A bartnddel is ilyen kvetelz vagy?
- Nem. Nehz megmondani Marcynak, hogy mit csinljon, ha egyszer
hromrnyira van tlem.
- Ht, legalbb elg kzel vagytok egymshoz ahhoz, hogy olykor
tallkozzatok. Az egsz j.
Erre vlasz gyannt valamifle semleges torokhangot hallatott.
- Az eredeti tmhoz visszatrve: mi folyik itt?
- Semmi. Csak volt egy furcsa beszlgetsem Hunter Wilderrel.
Kptelen vagyok eldnteni, hogy a maga mdjn bntani akart, vagy
pedig flrtlt velem.
Clay sszevonta a szemldkt.
- A helyedben n egyltaln nem foglalkoznk vele. Nem az a neked
val tpus. St, azt tancsolom, maradj tle tvol! Nagyon tvol.
A hangja kifejezetten idegesen csengett. sszeszklt szemmel
meredtem r.
- Mintha kiakadtl volna. Ismered t?
- Nem igazn, de eleget tudok rla. Azt beszlik, nyakig benne van a

drogtmban.

Radsul

nagy

betkkel

ott

virt

rajta,

hogy

szoknyapecr - vakarta a fejt Clay a homlokt rncolva. - Az a fajta,

akitl eljulnak a csajok. Brkit megkaphat, csak vlasztania kell.
- , rtem. Szval azt mondod, hogy szerinted nem flrtlt velem.
Ezer ksz - vgtam r srtdtten.
- Nem - rzta meg a fejt. - n azt mondom, hogy biztosan flrtlt
veled. Lttam, ahogy rd nz. Bzz bennem, Cami! Csak azt akarja,
hogy jabb strigula legyl az gya fltt.
Elakadt a llegzetem, gy meglepdtem a megjegyzsn. Clay sosem
beszlt gy velem ms srcokrl. gy tnt, tnyleg kiakadt.
- Nem az a striguls lny vagyok, ha esetleg elfelejtetted volna! vgtam vissza hirtelenjben feldhdve.
- Persze hogy nem felejtettem el - nylt felm Clay, hogy vgigsimtson a karomon. Megfogta a kezem, s megszortotta. - s segteni
akarok neked, hogy ez gy is maradjon. Ki tudja, hogyan prbl majd ez
a fazon kihasznlni?
- Nem tud kihasznlni, ha engem nem rdekel.
- De rdekel. Tudom, hogy rdekel. Lttam azt is, ahogy te nztl r shajtott, aztn elengedte a kezem.
Utna kaptam, s ujjaimat sszefztem az vivel.
- Nincs szksgem ms fira, csak rd. Minden tkletes gy, ahogy
van.
Lthatan megknnyebblt, s elmosolyodott. Kedvesen nzett rm.
- Egyetrtek. Maradj velem, bbi! - tette hozz erltetetten behzelg
hangon, mire iszonyan felrhgtem.
Mindig megdbbentett, hogy senki sem vette szre, Clay milyen
helyes. Mrmint Marcy biztos szrevette, de nem volt jelen, hogy
kimutassa. Akkor ismerkedtek meg, amikor Clay a nagynnjnl
vendgeskedett a tli sznetben. Azta folyton rla beszlt, s lland-

an zeneteket vltott vele.

Tny, hogy Claynek egyltaln nincs rzke a divathoz, de amikor gy
fekszik itt - alig felltzve, szemveg nlkl, a vztl tsks szke hajjal
tulajdonkppen mr-mr imdnival. Taln mg le is nygztt volna a
hasizmos prblkozsa, ha nem kerltem volna olyan kzel Hunterhz.
Nyilvnval, hogy Clay edzett, hiszen az izomzata valamelyest
tnusosabb vlt. Fogalmam sincs, mirt, de elkuncogtam magam,
amikor elkpzeltem, amint slyokat emelget.
- Mi az? - emelte fel egy kiss a fejt, s fl szemmel rm hunyorgott. Mi olyan vicces?
- Semmi - vigyorogtam, s az ajkamba haraptam.
- Ne akard, hogy kicsiklandozzam belled!
- Ahhoz elbb ltnod kne engem. Tudom, hogy szemveg nlkl
majdnem olyan vak vagy, mint egy denevr - hecceltem.
- Annyira azrt nem vszes - hborodott fel.
- Csak vicceltem - bktem meg a karjt.
- J, mindegy.
- Nesze! - lendltem elre, hogy n csiklandozzam meg elszr.
Meglepetten flrehzdott a tmadsomtl, s elnevette magt, mieltt
viszonozta volna.
Felsikoltottam, s sniv gmblydtem, hogy vdjem magam. Erre
rm grdlt a szkrl, s mindenhol csikizett, mikzben n csak
vergdtem. Prbltam elmeneklni, de megragadta a kezemet, s a
fejem fl szegezte.
- Megadom magam! - kiabltam a vihogssorozatok kztt.
- J dnts - bmult le rm. Lassacskn eltnt a mosoly az arcrl,
komolly vlt.
Fszkeldtem
megmoccant.

alatta,

hogy

kiszabaduljak,

pedig

feszengve

- Asszem, itt az ideje megmrtzni.

Azzal felllt, felnyalbolt engem a nyuggybl, mire rugdosni s
siktozni kezdtem. Utna pedig beugrott a jghideg vzbe, mindkettnket
fulladsra tlve.

- Nem lttalak tl gyakran mostansg, Clay. Hogy tetszik a suli ebben

a flvben? - krdezte anya, mikzben mg tbbet felnegyedelt a hres
csirkesalts szendvicseibl, s felnk tolta a tnyrt.
Clay vllat vont, s a sortja derekt piszklta.
- Nagyjbl ugyanazok, mint eddig, azt hiszem. Egsz jk. Mondjuk,
lehetne tbb kzs rnk Camival.
- Jaj, milyen cuki vagy! - tmaszkodtam neki, mire krm fonta a
karjt, s megszortotta a vllamat.
- Minden tantrgy kellemesebb, ha te is ott vagy - mosolygott rm
sugrzan.
- n is gy rzek veled kapcsolatban. rlk, hogy legalbb a zenekari
ra meg a kmia kzs. Jl elszrakozunk rajtuk.
- s az ebd! Azt se feledd! - tette hozz klendezst imitlva.
- Hogy is felednm! Szksgem van valakire, aki velem egytt
ponkodik a menzakajn. sszehoztunk mr nhny nagyszer szobrot
abbl a cuccbl.
- Amik olykor megrnnek egy kmiarai projektet.
- Az ottani kaja tnyleg egy kmiarai projekt.
- Remlem, hogy a tantestlet jbl megengedi majd, hogy ebdsznetben kimenjnk a vrosba.
Komor csend telepedett a konyhra, s eszembe jutott az iskolai
szigorts, ami Jordan Henley halla utn lpett letbe. A fejesek
aggdtak, hogy a dikok drogoznak, ezrt lezrtk az iskola terlett,
hogy biztonsgosabb tegyk.

- Felteszem, gy dntttl, hogy nem veszel rszt a jtkonysgi

koncerten. Mi a tervetek ma estre? - terelte el gyesen a tmt anya.
- Arra gondoltam, hogy megnzhetnnk a legjabb, legmenbb s
legfrissebb akcifilmet a moziban - fordult felm Clay. - Mi a
vlemnyed? Benne vagy?
- Aha. J lesz kimozdulni, s megint egytt lgni egy kicsit. Rgta a
nem volt r alkalmunk. Elg elfoglalt lettl mostansg.
- Csak prblok eleget tenni a feladataimnak, ppgy, mint te.
- s eleget csevegni Marcyval - kacsintottam.
Clay elpirult.
- s a moziban dolgozom, ppgy, mint te. Remlem, megint Jen
intzi a beosztst. J volt, amikor ugyanazokon az estken kapuink
mszakot.
- Akkor beszlj vele! - vontam vllat. - Taln szlhat nhny szt az
rdeknkben Jonnl, s visszacserltetheti.
- Lehet - motyogta. - Haza kne mennem, kszldni. Esznk eltte
egy hamburgert vagy valamit?
Blintottam.
- Jl hangzik. Rszedrl ok, anya?
- Ha pizsamaosztsig hazartek, akkor igen.
- Meglesz - vigyorgott Clay. - Hatra rted jvk.
- Akkor majd tallkozunk - fontam kr a karomat egy macklels
erejig. - Kszi, hogy tjttl ma!
- Ez a kedvenc hobbim tves korom ta - lelt vissza szorosan.
- Este tallkozunk.
gy folytattam a szendvicsevst, hogy kzben lbltam a brszkrl
lelg lbamat, akr egy kisgyerek.
Anya tancstalanul pillantott fel a kajbl, amit ppen magnak
ksztett.

- Mi az? - krdeztem.
Az ajt fel intett.
- Kvncsi vagyok, szrevetted-e, hogy megvltozott krlttetek a
lgkr Clayjel. Kedvel tged.
- Jl teszi. O a legjobb bartom! - haraptam mg egyet a szendvicsbl.
Anya megrzta a fejt.
- Nem, szerintem nem veszed szre a lnyeget. gy rtem, kedvel
tged, odavan rted... jobban, mint egy bartrt szoks.
Az utols falat megakadt a torkomon, s fuldokolni kezdtem.
- Dehogyis!
Nem brtam abbahagyni a khgst, gyhogy anya gyorsan hozott
nekem egy pohr vizet. Nagyot kortyoltam belle, mieltt letettem volna
a poharat a pultra, hogy a szembe nzzek.
- Ezt nem mondtad komolyan, ugye?
Felshajtott, s folytatta a paradicsomszeletelst.
- n csak azt mondom, amit lttam. Nem vetted szre a vltozst?
Tbb edzs, mrksabb ruhk... br mg mindig kocksak. Radsul
sokkal tbbszr tall okot arra, hogy megrintsen.
nkntelenl elttottam a szmat; az letem a feje tetejre llt.
Hirtelen flelem lett rr rajtam.
- Remlem, hogy tvedsz, anya. Ez tnkretenne mindent.
- Szval jl rtem, hogy nem viszonzod?
Felmordultam.
- Nem. A legkevsb sem - vlaszoltam minden egyes szt kihangslyozva. - Mit csinljak? Mondjam le a programot? olyan,
mintha a btym lenne, s nem akarom az orrnl fogva vezetni.
- Szerintem nem kell lemondanod. Taln csak beleltok valamit, ami
ott sincs. n elmennk, s aztn megltjuk, hogy alakul az este - nzett
rm anya sokatmond pillantssal. - Csak legyl vatos! Valamirt gy

tnik nekem, hogy megvltozott.

- Ok - toltam el magam ell a tnyrt, mert egyszeriben elment az
tvgyam. - Megyek, s lezuhanyozom. Kszi az ebdet, anya!
Bnatosan rm mosolygott, n pedig magra hagytam. Bezrtam
magam mgtt a szobm ajtajt, s egy morduls ksretben
lerogytam az gyra, hogy a prnba frjam az arcomat. Annyira nem
akartam most ezt hallani! Remlem, tvedett - br sokszor gy tnt,
hogy csalhatatlan megrzsei vannak a dolgokkal kapcsolatban.
Ha igaza volt, akkor valahogy be kellett hznom a kzifket, de nem
akartam egyenesen elllni a farbval, s megsemmist csapst mrni
Clayre. Beugrott a kp, ahogy csikiztk egymst, s megfogtuk egyms
kezt a medencnl. A benssges pillanatok hirtelenjben egszen
ms fnyben tntek fel.
Felkeltem, s odasomfordltam a szekrnyemhez, hogy eldntsem,
mit vegyek fel. Alapesetben brmelyik rgi cuccomat magamra kapnm,
ha Clayjel mennk valahova, s boldogan hoznm a knyelmes
formmat. Ma este azonban tpeldtem. Azrt ltztem slamposan,
hogy eltntortsam? Vagy most ki kellene cspnem magam abban a
remnyben, hogy ott majd egy msik srccal flrtlhetek? Azzal
megmutathatnm neki, hogy nem gy tekintek r. Tulajdonkppen nem
is rossz tlet! Taln meg kne prblnom msokkal is lgni, hogy ne
gondoljon valamifle kizrlagossgra kettnk kztt.
Benyltam a szekrnybe a legjabb szerelsemrt, amit valami
klnleges alkalomra tartogattam.
- Jaj, Clay! Mirt kellett megvltoznod? Ez mindent tnkretesz... jelentettem ki hangosan. Magamhoz leltem a ruhadarabokat, mieltt az
gyra tertettem volna ket, s a frdszoba fel vettem az irnyt.
reztem: utlni fogom, hogy ezt kell tennem vele.

NEGYEDIK FEJEZET
Cami

REMEGETT

A KEZEM, AMIKOR KOPOGTATTAK

s n a kilincsrt nyltam.

Vettem egy mly llegzetet, s gy prbltam ajtt nyitni, mintha mi sem

trtnt volna.
- Szia, Clay! - dvzltem cseveg hangon. Ennyi tellett tlem. Ttva
maradt a szm, gyhogy gyorsan becsuktam.
Teljesen tvltozott. Szke tincsei mr nem voltak htranyalva,
helyette a legjabb borzas divatnak megfelelen tkletesre formzva
lltak a fejn. Nem viselt szemveget, s szemnek hihetetlen,
lenygz kk rnyalatbl gyorsan rjttem, hogy kontaktlencst tett
be. Egy deka kocks minta sem volt rajta: kk ingben fesztett, ami mg
jobban kiemelte a szemt s az jonnan polrozott alakjt. Stt
indigszn farmert hzott hozz, mely lazn lgott a cspjn, a szettet
pedig pepita tornacip tette teljess.
Elkuncogta magt.
- Fantasztikusan nzel ki - siklott vgig a tekintete a rvid, zld,
nyakba kts nyri ruhmon a hozzill szandllal.
- , te is. Mi trtnt veled? - Megrztam a fejem. - Nem gy rtem.
gy rtem... fogalmam sem volt rla, hogy rdekel a divat.
Vllat vont.
- gy dntttem, eljtt a vltozs ideje, teht gyjtttem r egy kis
pnzt. Prbltam lassan lecserlni a dolgaimat, hogy kiderljn,
szreveszed-e, de a mai nap utn meguntam a vrakozst.
Nem tudtam, mit mondjak. Szuperl nzett ki, de nem gy, mint az n
Clayem.

- Ht... jl nzel ki.

Egyik lbrl a msikra llt, s a tvolba rvedt egy pillanatra, mintha
zavarban lenne.
- Akkor kszen llsz? Mehetnk?
- Jaja, csak mg gyorsan idehozom a pulcsimat, htha hvs lesz
ksbb.
Felkaptam a kanaprl.
- Anya, most elmegyek Clayjel - szltam oda neki.
Anya odajtt, hogy megpusziljon.
- rezd jl magad! jflre gyere haza! Szeretlek.
- Rendben. n is szeretlek.
Kilptem a hzbl, s Clay odaksrt a rgi, fehr Volkswagen
Golfjhoz. Megllt mellette, hogy kinyissa nekem az ajtt. Behuppantam.
- Ksznm! - mormoltam fojtott hangon.
Nem emlkszem, hogy ezt valaha is megtette volna nekem. Valami
tnyleg ms lett. Visszagondoltam a mai csikiprbajunkra a medence
szln, s egy kiss melyegni kezdtem. Nem akartam, hogy a dolgok
megvltozzanak kzttnk. Nekem j, ahogy volt. Kezdtem gy
gondolni, hogy anynak igaza volt.
Tetszem Claynek.
- , a fenbe! - kiltottam fel, amikor lepillantottam, mert rjttem, hogy
bent hagytam a tskmat.
- Mi az? - krdezte.
- A kanapn hagytam a tskmat. Szksgem van a pnztrcmra a
vacsora s a mozi miatt - s mr mozdultam is, hogy kiszlljak.
- Nem gond. A vendgem vagy - mosolygott.
- Vrjatok! - hallottam anya hangjt. Kiszaladt a hzbl a tskmmal. Ezt itt felejtetted, Cami! Szia, Clay! Jl nzel ki ma este - mrte t vgig.
Clay elpirult, s a tvolba nzett.

- Ksznm! - motyogta.
- Tessk, drgm! - adta t nekem anya a tskt.
Megknnyebbltem.
- Kszi! pp most vettem szre. Nem akartam, hogy Clay fizessen
mindent. Akkor lttek volna a felezses elvnek, nem? - nevetgltem
feszlten, mikzben remltem, hogy nem hangzik hlyn, ahogy
prblom megrtetni vele: ez nem egy randi.
Anya klns tekintettel nzett rm.
- Ok. rezztek jl magatokat! - lpett htra a padkra, Clay pedig
bezrta mellettem az ajtt.
Szorosan markoltam a tskmat, gy figyeltem, amint megkerli az
autt. gy reztem magam, mint egy horrorjelenet szereplje A testrablk
tmadsbl. A legjobb bartom hirtelen eltnt, s olyasvalaki kerlt a
helyre, aki nagyjbl hasonltott r - de ennek az embernek tervei
voltak velem. Nehz volt ezt tudomsul vennem. Lehetetlen, hogy egy
nap azzal az elhatrozssal bredj: mr nem kmiazseni vagy, hanem
sportol. A trsadalmi rangltra nem gy mkdik - vagy mgis?
Clay bepattant az lsre, s elfordtotta a kulcsot.
- Szerintem ezt a tragacsot cserlem le kvetkeznek. Mi a vlemnyed? Esetleg szerzek egy sportkocsit... pldul Mustangot vagy
ilyesmit.
- Ki vagy te? - bukott ki bellem. - Mirt csinlod ezt az egszet? n
szeretem a kocsidat! Fzdik hozz egy csom szp emlknk. Amgy
is, honnan szereznl annyi pnzt? Autt venni teljesen ms, mint
kontaktlencsre gyjteni.
- Nem kell vdi jnak lennie. Pofs hasznlt autkat lehet kapni, Cami gyzkdtt idegesen. - Egybknt meg azt hittem, neked tetszeni fog ez
az egsz. Te sztnztl r.
- Hogyan? - krdeztem meglepetten.

- Nem emlkszel, amikor azok a srcok szvattak a suliban? Azt

mondtad, ne hallgassak rjuk, mert nem tudjk, igazbl milyen
fantasztikus vagyok. Azt mondtad, rajtam mlik, hogy az legyek, aki
szeretnk. Na, ht ez szeretnk lenni: valaki, akit szrevesznek a csajok,
s akivel egytt akarnak lgni a tbbiek. Tny, hogy j tanul vagyok,
nagyon j. Brmilyen djat bezsebelhetek a fizikaversenyeken, de nekem
nem elg, hogy okos legyek. Jl akarok kinzni kzben. Tbb bartot
akarok - nem mintha nem mindig te maradnl a legjobb -, s
belefradtam abba, hogy a partvonalon csrgve figyeljem, ahogy
msok lik az letket. gyhogy vltoztattam nhny dolgon. Azt hittem,
tetszeni fog - pillantott rm nmileg srtdtten.
- Clay, szerintem szuperl nzel ki, de ezt eddig is gy gondoltam vlaszoltam halkan.
- Tnyleg? - nzett rm remnyteli pillantssal.
Blintottam.
- tves korunk ta ismerjk egymst. Olyan vagy nekem, mint a
kedvenc tesm, akit imdok.
Megfeszlt az llkapcsa. Egyesbe tette a sebvltt, s sz nlkl
rhajtott az tra.
leztem, hogy remeg a kezem. Azt kvntam, brcsak mondana
valamit, ugyanakkor remltem, hogy nem fog.
- Sosem akartam a tesd lenni, Cami.
Az als ajkamba haraptam, s a kicsordulssal fenyeget knnyekkel
kzdve kibmultam az ablakon. Utltam megbntani t. Nem tudtam, mit
mondhatnk mg. Inkbb nem mondtam semmit egsz ton az tterem
fel.

A vacsora katasztroflis volt. Leginkbb csendben ettnk. Nem szmt, hogy a kedvenc gyorsttermnkben ltnk, a Francescban, s a

kedvenc szendvicsnket ettk ropogs slt krumplival. Mindennek

frszporze volt a szmban, gyhogy csak kavargattam a sr
eperturmixomat, s figyeltem, amint Clay vadul zenget valakivel a
telefonjn.
- Kivel csevegsz? - rdekldtem vgl.
- Marcy - vetette oda.
Hirtelen megknnyebbltem. Taln mgsem gy tekint rm.
- Hadd lssam a mobilod! - intettem, hogy adja ide, de elhzta tlem. Add ide, hadd fotzzalak le, hogy elkldhesd neki! Ltnia kell, milyen
fess vagy ma este.
Lassacskn elvigyorodott, s htradlt a szkben.
- Azt mondod, fess vagyok?
Blintottam. - Igen, s ne moccanj! A pz, ahogy lsz, tkletes!
Megnyomott egy gombot, majd tcssztatta a telefont az asztalon.
- Tessk!
Mr meg is nyitotta a kamert.
- Ok, krek egy tzesen szexi pillantst!
Elnevette magt, s sszecscsrtette az ajkait.
- Nem kacsaszjat! - mordultam fel. - Szexi pillantst. Tudod, mintha
arra a csodlatos lnyra nznl, akire mindig is vgytl, s kzben azt
gondolnd: Gyere, bbi!
Azonnal megvltozott az arckifejezse, s rgtn ott volt az a bizonyos
tz. Hha, tnyleg ment neki! Lefotztam, s visszaadtam neki a
telefont.
- Tessk! Marcy imdni fogja!
Kiss

elkomorodott,

de

rpillantott

kpre.

Visszafogottan

elmosolyodott.
- Kszi, Cami! Tetszik. Mg akkor is jl fotzol, amikor nincs nlad a
nagy gped.

- Kszi! Szeretek fotzni. Mindig j mka a sttkamrban figyelni,

ahogy a kpek kirajzoldnak.
- Egyszer megmutathatnd - indtvnyozta a mobiljra bmulva. Elkldm ezt neked, hogy bellthasd hozzm kontakt-kpnek.
- Zsr, jl hangzik - vettem el a telefonomat, s vrtam, hogy
berkezzen az zenet.
- Nem vagy hes ma este? - krdezte a szinte rintetlen kajm fel
biccentve.
Megrztam a fejem.
- Nem nagyon. Valamirt gyomoridegem van. Ne aggdj, veszek majd
valami rgcslnivalt a moziban, ha meghezem.
- Te tudod - vont vllat, s nhny bankjegyet dobott az asztalra. - A
vacsort n llom.
- Semmi szksg r, Clay. Hadd fizessem ki a rszem! Te magad
mondtad, hogy j kocsira szeretnl gyjteni.
- n fizetem a vacsort - jelentette ki ellentmondst nem tr hangon.
- Rendben. Akkor n hagyok borravalt - Nhny dollrt tettem az
v mell. - Kszi!
Gyorsan blintott, felpattant, s az ajt fel vette az irnyt.
Felshajtottam, mert nem rltem neki, hogy megint knoss vlt
kzttnk a lgkr. Nhny percig pedig azt hittem, ennek vge.
Lttam, ahogy a kocsija fel tart, de inkbb a mosdhoz indultam, hogy
ellenrizzem a szjfnyem, a fogam, s bekapjak egy mentolos cukrot.
Szerencsre

mozi

kvetkezett.

Ott

gysem

kell

tl

beszlgetnnk.
Vgigsimtottam a ruhmon, felshajtottam, s sarkon fordultam.

sokat

TDIK FEJEZET
Hunter

OTT

LLT, S ANNYIRA BELEFELEDKEZTEM A BMULSBA,

hogy eltartott egy

msodpercig, mire felismertem, ki az a fazon mellette. Dbbenten

mrtem vgig Clay j klsejt, hihetetlen volt az tvltozs. Kptelensg,
hogy ugyanazt a strber klykt lttam, akit a suliban mindennap.
Krbepillantottam a mozi halijban, s szrevettem, hogy a tbbiek a
sulibl, akik ismerik, ugyangy reaglnak. Nhnyan nevetve mutogattak
r, br pr csaj elismer pillantst vetett fel.
Ismt kettejkre nztem, s mr azt is szrevettem, hogy van kzttk
valamifle feszltsg. Clay gy nzett Camira, mintha lenne a tengely,
ami krl a vilga forog. Cami telt als ajkt harapdlva prblt nem
figyelni r, s inkbb a krltte lv dolgokat vette szemgyre.
Kuncogva dltem a falnak. Ht ez rdekes! gy tnt, mintha a src
elgg rkattant volna az bombasztikus legjobb bartjra, aki viszont
nem akarta ezt viszonozni. Valamirt igencsak tetszett nekem a dolog.
Cami elragadan nzett ki abban a zld ruhban. Puha vrs haja
hullmokban hullott a meztelen vllra. Elg szpen lbat villantott,
pedig korbban nem nagyon lttam, hogy ilyet tenne - de nem bntam
egy csppet sem. Zldalmra emlkeztetett, ami ppen megrett a
szedsre.
Felmordultam magamban, mert rjttem, hogy megint gymlcshz
hasonltom. Mirt csinlom ezt? Pontosan tudod, mirt csinlod ezt feleselt egy hang a fejemben, m nem brtam rvenni magam, hogy
msfel tekintsek.
Tisztban voltam vele, hogy nem nekem val, de ez abban a

pillanatban mgsem szmtott.

- Ltom, megint legelteted a szemed - kajnkodott Russ, aki a
rgcslnival beszerzse utn csatlakozott hozzm.
- Clayton Bradley-n? Aligha...
Russ felhorkant.
- Aha, mindketten tudjuk, hogy nem t bmultad. Haver, ha tnyleg
annyira bejn, szerezd meg! Tudom, hogy akarod.
Megrztam a fejem, s a mozitermek fel fordultam.
- Nem megy.
- Mirt nem? - erlkdtt Russ, aki prblta megrteni a helyzetet. Van otthon bartnd? Vagy azt mondod, hogy a msik csapatban
jtszol?
Felhorkantam.
- Egyszeren nem megy, ok? Nem kell nekem bartn, s pont.
- Szval messzirl fogod csorgatni r a nylad? - bktt meg a knykvel, mikzben belekstolt a hatalmas adag pattogatott kukoricba.
- Valami olyasmi.
A hts sorban talltuk magunkat. Tetszett, hogy lttam, mit csinlnak
krlttem msok, amg vrtam a filmkezdsre.
- Ht ez ultraciki! - szlalt meg Russ.
- Mi?
- Az, hogy a hts sorban lnk, s nincs itt egy cicababa sem, akivel
a sttben smrolhatnnk. Kne mr nekem egy csaj.
- Sok szerencst hozz! Taln meg kne prblnod szba llni eggyel.
Az esetleg segt.
- , nzd csak, kibl lett hirtelen randiguru! Abbl, aki messzirl
bmul, s csorgatja a nylt...
- Nekem legalbb van egy csaj, akire csorgathatom a nylam, nem
pedig valami kpzeletbeli tykrl lmodozom.

- Hhh! pp most vallottad be! Szval bejn neked - derlt fel az arca,
mintha most tallta volna fel a spanyolviaszt. s a fenbe is, igaza volt.
- Egyed a popcornt, ahogy j kisfihoz illik, s hagyjl engem bkn! vigyorogtam.
Felnevetett. - Bennem egy cseppnyi jsg sincs.
- Akkor szar mr neked - vlaszoltam sunyi mosollyal. - Bennem
mostanban folyton akad nhny csepp.
Russ fuldokolni kezdett, s a sorok kz kpte a kukorict.
- Ez undort, ember! - rhgtem a fejemet rzva, s szemgyre vettem
az eltte lv szk htuljra ragadt nylas darabokat.
- Te tehetsz rla, engem ne is hibztass!
Elvett egy szalvtt, hogy letrlje vele a szjt meg a szket.
- gy sosem lesz csajod. Taln meg kne mutatnom, hogy kell ezt
csinlni.
- Ok, mester, tid a plya - mutatott krbe Russ a teremben, mire
meglttam belpni Camit s Clayt.
Azonnal feszlten figyelni kezdtem ket. Nhny sorral alattunk
vlasztottak ki kt szket. Clay letette az italt a pohrtartba, s kzel
hajolt Camihoz, aki nyilvnvalan elhzdott tle.
Ettl megszlalt a fejemben a vszcseng. Cami szemmel lthat- an
rosszul rezte magt a kzelben. Eszembe jutott, hogy Clay taln
rnyomult, s ez nem volt nyre. Mintha nem ugyanaz a pros lett
volna, akiket a suliban lttam. Clay vltoztatott a klsejn, s mintha a
kvnt hats ellenkezjt rte volna el vele: teljesen megvltoztatta
kettejk kztt a lgkrt.
Clay kzelebb hajolt, valamit Cami flbe suttogott, aki erre mg
tvolabb hzdott. Valami egszen biztosan nem stimmelt velk.
Oldalra nyltam, megfogtam Russ pattogatott kukoricjt, s fellltam.

- H, hov msz? - krdezte tancstalanul.

Nem trdtem vele. Odastltam Camik sorhoz. Ki kellett
szimatolnom valamit.
- Cs, Jkislny! - huppantam le pont mell. - Taln mgsem
ismertelek ki olyan jl. Sosem raktalak volna az akci-kalandfilmes
kategriba.
Totlisan meglepdve fordult felm.
- Popcornt? - krdeztem rtatlanul, s fel dntttem Russ adagjt.
Megrzta a fejt. - Nem, kszi!
Miutn eltnt az arcrl a dbbenet, meglttam, amit kerestem. A
megknnyebblst. Annyira lertt rla, hogy eltkltem: maradok.
- Segthetnk valamiben? - hajolt elre Clay bosszs brzattal.
- Nem hiszem. Pont most helyezkedtem el, hogy a trsammal,
Camival nzzem meg a filmet.
Htrafordultam, felnztem, s lttam, hogy Russ ttott szjjal l. Gyere mr, haver! Ez sokkal jobb hely, mint a fenti. n megmondtam. ..
Azzal egy mark kukorict tmtem a szmba, s boldogan
csmcsogtam. Russ feltpszkodott, majd elindult felnk. Kitpte a
popcornt a kezembl, amikor lelt, s krd tekintettel bmult rm.
Cami mg mindig vrakozva nzett rm, mintha arra szmtana, hogy
mondok mg valamit. Rvillantottam a legmegnyerbb mosolyomat, s
remltem, hogy semmi sem akadt a fogaim kz. Elhatroztam, hogy
bevetek minden bbjt, s szvatom egy kicsit ezt a Clay fit.
- Szval, milyen a htvgd, Cami? - mrtem vgig forms testt. Mintha egy kicsit bmultl volna, mita legutbb lttalak. A ruhd nagyon
szpen kiadja.
gy meglepdtt, hogy elkerekedett a szeme. Clay pedig mintha sz
szerint rm vicsorgott volna. Ert kellett vennem magamon, hogy ne
rhgjek fel.

- ... ksznm! - nyugtzta Cami bujkl mosollyal, mintha nem

tudn, hogy szvatom-e.
Egy kicsit nyilvnvalbb kellett tennem a helyzetet. Volt egy
zenetem a szmra.
- Sajnlom, hogy nem tudtunk tbbet beszlni a suliban pnteken.
Eljnnl esetleg velem randizni valamikor? Ehetnnk egy hamburgert
vagy valamit, elmehetnnk az egyik galriba, amelyikrl mesltl...
Russ msodszor kszlt belefulladni a popcornjba aznap este,
mikzben a filmajnlk elkezddtek.
Cami gy bmult rm, mintha egy msik bolygrl jttem volna, s
nem rten, amit mondtam.
- Cami! - morogta Clay, s megbkte egy kicsit. Ettl aztn
visszazkkent.
Mgis mi az rdgt mveltem? Vajon a no csajok alapelv melyik
rszt nem rtette az agyam? Igyekeztem helyesbteni:
- Nem mintha siettetni akarnlak, vagy ilyesmi. Nem kellett volna gy
rd tmadnom. Gondolkodj rajta nyugodtan a film alatt, s csak utna
vlaszolj!
- Ja, ok - mondta szinte suttogva, s htradlt a szken.
Clay belesziszegett valamit a flbe, amit nem rtettem. Biztos, hogy
nem tl boldogan tette, szval ideges lettem, amikor Cami lthatan
megmerevedett.
Megkocogtatta a vllam, n pedig fel hajoltam, hogy jobban hulljam. Nem kell gondolkodnom rajta - suttogta. - Szvesen tallkoznk veled.
Kszi a meghvst!
Lgyan elmosolyodtam, aztn eltndtem, hogy mirt gyorsult fel a
szvversem e nhny egyszer sz hallatn.
- rlk. Meggrem, hogy szuper lesz. Semmi olyat nem fogunk
csinlni, amitl knyelmetlenl reznd magad.

Blintva viszonozta a mosolyt.

- Jl hangzik.
Elvettem a mobilomat.
- Megadod a szmod, hogy tudjunk egyeztetni ksbb? n is
megadom neked az enymet.
- Persze - szedte el is a sajtjt a tskjbl. Odaadta nekem az
vt, elvette az enymet, bertuk a szmunkat, s visszacserltk ket.
- Kszi! - ismteltem. - Nem bnod, ha itt lnk veletek a film alatt?
Megrzta a fejt.
- Egyltaln nem.
Clay hangosan kifjta a levegt, visszahelyezkedett a szkbe, s
karba tett kzzel lebiggyesztette az ajkait. Cami rpillantott, de miutn
Clay tudomst sem vett rla, elkezdte nzni a filmet.
Elgedetten dltem htra. Caminak nyilvnvalan segtsgre volt
szksge. Russra nztem, aki dbbenten figyelt engem.
- Mekkora faszkalap vagy! Lnyegben kiloptad a csv all, akivel
jtt - suttogta mulva. - Nem hiszem el, hogy rvetted a randira. Hogy
csinltad?
- Odafigyeltem, mi trtnik krlttem. Neked is ezt kell tenned. Aztn
meg fogod ltni, amit addig nem vettl szre.
- Fogalmam sincs, mire clzol, de nyugodtan tants, Obi-Wan mester!
Felhorkantam, mire Cami rm nzett. Rmosolyogtam, amit flnken
viszonzott, mieltt megint a vszon fel fordult volna.
- Mris az ujjad kr csavartad - llaptotta meg Russ fojtott hangon
nevetve.
A bordi kz knykltem.
- Kuss s nzd a filmet!
- Igenis, Mester! - shajtotta, s erre nkntelenl felkuncogtam.

Khgst sznlelve eltakartam a kezemmel a szmat.

A jkedvem viszont nem tartott sokig. A film kezdetekor vgigsprt
rajtam a bntudat, s rjttem, hogy kptelen vagyok odafigyelni. Igen, a
lny gynyr volt, s vilgos, hogy tetszett nekem... nagyon. Igazsg
szerint egyltaln nem kellett volna kavarnom vele. Hirtelenjben vrs
zszlk bukkantak fel a fejemben, s gy reztem, mintha egy
aknamez kzepn csorognk. Egyetlen rossz lps, s minden
sztrobbanhat a lehet legszrnybb mdon - kicseszettl vres
katasztrft okozva.
Ismt Camira pillantottam. Nztem, ahogy meseszp szemben
tkrzdik a vszonrl rkez fny. Nem tudtam, mi folyik ppen kzte
s a haverja kztt, de meggrtem magamnak, hogy a vgre jrok.
Valamirt meg kellett gyzdnm rla, hogy jl van. Annyit mr
megtanultam, hogy hallgassak a megrzseimre - amelyek most
vilgosan s rtheten kzltk, hogy nagy baj van.
Remlem, megr ennyit a csaj - szlalt meg jbl az idegeimre men
bels hang.
Megr - suttogtam vlaszknt magamnak.

HATODIK FEJEZET
Cami

NEM

IS TUDOM, MI TRTNT.

Tnyleg az imnt egyeztem bele egy

randiba Hunter Wilderrel? A srccal, akivel megeskdtem, hogy sosem

jrnk - mg akkor sem, ha ugyanabbl a trsadalmi rtegbl
szrmaznnk? St, mg izgatott is lettem a dologtl, Clay legnagyobb
bnatra, aki erklcsi ktelessgnek rezte figyelmeztetni engem, hogy
Huntert csak egy dolog rdekli. Mindenesetre fordtva slt el a terve,
mert amint kimondta, eldntttem: megteszem, csak hogy t felhzzam.
Mlyet shajtottam. Tk normlisan indult a nap, mgis zrzavaros
lett. Semmi s senki sem volt olyan, amilyennek lennie kellett volna.
Mintha az Alkonyzna egyik epizdjban lnk. Szinte vltam, hogy
brmelyik pillanatban felcsendljn a borzongat zene.
Amikor vge lett a filmnek, Clay felllt s kioldalgott a terembl - csak
annyi idre torpant meg, hogy dhs pillantst vessen elbb rm, aztn
Hunterre, majd tvozott.
- Mi baja? - rdekldtt kedvesen Hunter, mikzben Russ haverja
kistlt a sorok kztt, s elindult lefel a lpcsn, kettesben hagyva
minket.
- Hossz trtnet. Taln mskor kne elmeslnem neked, most meg
utnamennem.
- Nagyon tetszel neki. Tudod, ugye?
- Nem. Nem tudom. Mrmint most mr tudom, de eddig nem tudtam.
Hirtelen csak gy megjelent a hz eltt, s olyan... ms volt. Tbb mr
nem ugyanaz az ember. rzem, hogy vr tlem valamit, de nem tudom,
mit.

- Szerintem le akart nygzni tged, hogy vgre j sznben lsd. A

tbbiek azt mondtk a suliban, hogy ti ketten sszetartoztok, mert gy
viselkedik veled. Nagyon kisajtt.
Teljesen ledbbentem.
- Komolyan? Fogalmam sem volt rla. szintn szlva nem is
sejtettem egszen a mai napig. Aztn valami megvltozott, amikor
egytt sztunk. De mg akkor sem llt ssze a kp, amikor anya felit
vta r a figyelmemet. Nem akartam elhinni. - Egy pillanatra elhallgattam,
s Hunterre meredtem. - Ha azt hitted, hogy egy pr vagyunk, mirt
jttl ide, hogy randira hvj?
Vllat vont.
- Levettem, hogy valami van, s elkpeszten feszlyezve rzed
magad. Csak meg akartam gyzdni rla, hogy minden ok veled.
Ez a kijelents nem passzolt ahhoz a kphez, amit korbban
kialaktottam rla. Ez olyan... kedves volt tle. A partiarc rosszfik mita
kedvesek?
- Nos, nagyra becslm a segtsgedet, Hunter. De hadd tisztzzunk
valamit most rgtn! Nem bulizom, nem drogozom, s nem leszek
strigula senkinek az gya fltt.
Khgtt s krkogott, mieltt szlesen elvigyorodott volna.
- Wow! Olvastad a napi bulvrhreket, mi? Mris eldnttted, milyen
tpus fazon vagyok.
Csaldottnak tnt, n pedig egyszeriben szrnyen reztem magam.
- Ne haragudj, ha durvn hangzott! Csak Clay mondott valamit az
elbb, azrt volt.
- Rlam, ha jl sejtem...?
- Aha. Azt mondta, hogy tartsam magam tvol tled.
- Tnyleg? - mosolyodott el Hunter. - Szval akkor rlam beszltetek?
Iszonyan elpirultam.

- ..., mennem kell, mieltt Clay itt hagy.

- Hadd hagyjon itt, majd n hazaviszlek!
Megrztam a fejem, mikzben azt kvntam, brcsak pont gy
trtnne.
- Nem, ez csak mg igazsgtalanabb lenne vele szemben. Rosszul
rzem magam, amirt elcsesztem, amit erre az estre lmodott vagy
tervezett. Szeretem. Olyan, mintha a tesm lenne. Nem akarom bntani de jrni sem akarok vele.
- Azt hittem, van bartnje.
- Van neki, de nem itt lakik.
- , tvkapcsolat, mi? Az sose mkdik.
Elmosolyodtam.
- Nem tudom. Nekem sosem volt.
Fellltam, s a pulcsimrt nyltam.
- Tessk, hadd segtsek! - ajnlkozott Hunter. Megfogta s feltartotta,
hogy belecssztassam a kezemet, aztn megigaztotta a vllamon,
mieltt vgigsimtotta volna a karomon.
- Tkletes - suttogta, mintha megfeledkezett volna arrl, hogy hallom.
- Kszi! - vlaszoltam, mire meglepetten felkapta a fejt. - Ez kedves
volt tled.
- Csak kimondtam, amit gondolok - vigyorgott.
Most mr olyan kzel lltunk egymshoz, hogy lttam a karamellszn
rajzolatot a szemben.
- Hah, Cami! Jssz, vagy mi van? - furakodott kznk Clay hangja.
- Rgtn jvk - szltam htra, mieltt megint Hunterhz fordultam
volna. - Bocsi, most mennem kell.
- Nem gz, de mg gyorsan megtennl nekem valamit? Lthatnm
megint a telefonodat?
- Persze - vgtam r, s beletrtam a tskmba, hogy odaadjam neki.

Megnyomott nhny gombot, aztn visszaadta. - A hetes szm.

Emlkezz a szerencss hetesre! Erre a gyorshvra raktam a szmomat.
Ha brmikor segtsgre van szksged, csak hvj, s rted megyek!
Elpirultam. Hha! Ez a src tbb mint aranyos.
- Kszi, gy lesz.
- Helyes. rj majd egy zenetet, ha egyben hazartl!
Felnevettem.
- Clay sosem bntana engem.
- Ez taln igaz, de ltod... Nem ismered t olyan jl, szval csak tedd
meg a kedvemrt, j? Jobban fogok aludni.
- Rendben. Mg egyszer kszi a randimeghvst! - Intettem neki, s
elstltam.
- Mr alig vrom - mondta lgyan. Nem moccant, amg le nem rtem a
nagyon dhs legjobb bartomhoz. Legalbbis csak remltem, hogy
mg mindig a legjobb bartom.
A hazat rdekesnek grkezett.
Clay sarkon fordult, s fjtatva megindult elttem. Csendben kvettem
a parkolba, ahol kinyitotta nekem az ajtt.
Egy szt sem szltunk, mikzben vezetett. Hamarosan bekanyarodott
a hzunk el.
- Kszi a fuvart! - matattam a kilinccsel.
- Mirt csinltad? - krdezte.
- Mit?
- Mirt mentl bele, hogy randizz vele? - Kezeivel ersen szortotta a
kormnyt.
- Mert rm ijesztettl, s megprbltad megmondani, mit csinljak.
Felidegestettl, aztn megjelent, s kiutat mutatott - vlaszoltam
kegyetlenl szintn.
- Szval csak azrt, hogy feldhts?

- Igen, rszben. s tetszik is nekem, azt hiszem. Legalbbis tetszik,

amit eddig lttam tle, szval szeretnk tbbet.
- n mindent tudok rlad, Cami, amit csak lehet, de mg mindig
szeretnk tbbet. Mr rgta.
Nagyon szomornak tnt.
- Sajnlom. Nem vettem szre, hogy gy rzel.
- Ht, most mr tudod. Legalbb adsz nekem egy eslyt?
Megmutathatom, hogy szerintem milyen jk lennnk egytt? - simogatta
meg az arcomat.
Megfeszlt a vllam, s reztem, hogy pnikba esem. Megrztam a
fejem.
- Sajnlom. Annyira borzasztan sajnlom, de nem hiszem, hogy
rszemrl is mkdne. Van mr bartnd, s nem akarom t
megbntani. Radsul olyan fura lenne nekem az egsz. A legjobb bartom vagy. Ismered az sszes hibmat s titkomat. gy tekintek rd,
mintha a tesm lennl. Azt akarom, hogy gy maradjanak a dolgok,
ahogy mindig is voltak.
- s ha arra mr kptelen vagyok? - shajtott nagyot.
reztem, hogy knnyek szknek a szemembe.
- Akkor szomor lennk, hogy mr nem lehetsz az letem rsze.
Azzal kinyitottam az ajtt, s kiszlltam.
- J jszakt, Clay!
Rm sem nzett, amikor elhajtott. Figyeltem, ahogy a kocsija eltnik a
kpbl, aztn a bejrat fel vezet jrdra lptem.
- Egyben hazartem. Kszi! - rtam Hunternek.
Szinte azonnal vlaszolt.
- rlk. Hnap rok. Jo8
Az elttem sorakoz szavakra bmultam. Hunter Wilder holnap rni fog
nekem. Annak ellenre, ami ma este trtnt Clayjel, nkntelen

borzongs futott vgig rajtam.

Felshajtottam. Milyen rlt nap!

HETEDIK FEJEZET
Cami

KS

VOLT

MR,

AMIKOR

MSIK

OLDALAMRA

FORDULTAM,

hogy

megnzzem, hny ra. Hha! Elmlt tz, s anya mg nem jtt

breszteni. A tltn hagyott telefonomrt nyltam, hogy kiderljn, Clay
zent-e. Semmi. Nem tudtam, mit mondhatnk, gy n sem rtam neki.
Felkaptam az els sortot s plt, ami a kezem gybe akadt,
kimentem a frdbe, hogy gyorsan lezuhanyozzak, aztn lementem a
fldszintre, hogy keressek valami reggelit.
- Nocsak! Valaki vgre gy dnttt, hogy megtisztel minket a
jelenltvel ezen a csods vasrnap reggelen - mosolygott apa a fotelbl, ahol az jsg mvszeti rovatt bngszte.
Lehajoltam hozz, hogy puszit nyomjak az arcra.
- J reggelt, apa! Hogy vagy? J volt a tegnapi jtkonysgi koncert?
- Jl vagyok, s fantasztikusan reztk magunkat. A hotel vendgei
nagyon lveztk a jazzkoncertet, s rengeteg pnzt sikerlt gyjtennk.
rlk, hogy olyan vrosban lek, amelyik ldoz a minsgi kultra
oltrn. Copper City ktsgkvl kedvez a mvszeteknek. reztem,
hogy k ketten anyval tnyleg boldogok itt. Ez volt az lomotthonuk.
- Szuper, nagyon rlk! Megyek, megreggelizem. Hol van anya?
- Sokig fent volt jjel, mert segtett sszepakolni a rendezvny utn,
gyhogy hagytam aludni.
Ez

megmagyarzta,

hogy

mirt

nem

jtt

reggel

breszteni.

Odamentem a konyhaszekrnyhez, elszedtem egy mzlistlat, aztn

levettem egy doboz gabonapelyhet a polcrl, s odavittem ket a
brszkekkel krbevett tkezpulthoz.

ppen jzen ettem, amikor reztem, hogy rezeg a telefonom.

Megfeszltem. Vagy Clay, vagy Hunter volt az, n pedig fltem
megnzni, mivel mindkettejktl tartottam. Rpillantottam az zenetre.
- Szp az id. Kaja a parkban dl krl?
Elmosolyodtam, s megknnyebblten felshajtottam. Hunter volt az.
- Aha. Jl hangzik.
- Yo. Cmed?
Megrtam neki egy szmjli ksretben.
- Zsr. Mindjrt tal.
klmnyire zsugorodott a gyomrom. Gyorsan bedobltam az utols
nhny kanl gabonapelyhet, s a szobmba rohantam.
- Hov sietsz annyira? - szlt utnam apa.
- Ebdmeghvsom van!
- Clay?
- Nem. Hunter Wildernek hvjk. j src. Meslek mg rla, miutn
elkszltem.
- Ok. Ltni akarom a klykt, mieltt elmsz vele.
A plafonra fggesztettem a tekintetemet.
- Rendben, apa.
Az apukm az a klasszikus tlaggds tpus. Tudtam, hogy megbzik
bennem, m egy picit izgultam, hogy vajon mit gondol majd Hunterrl.
Igen, nhnyszor tallkoztam mr ms srcokkal Clayen kvl, de k
inkbb komolyabb fajtk voltak, vagy zene- s drmatagozatos dikok olyan emberek, akik azonnal kirdemeltk apa jvhagyst. Mg azt is
hagyta, hogy jrjak egy srccal, akit a fiskoln tantott. A Hunter-fle
men csv kategribl azonban mg senkivel sem randiztam.
rdekesnek grkezett a helyzet, hogy lesz-e ez ellen kifogsa.
Rraboltam a szekrnyemre s a fikjaimra, s vgl egy rvid
farmersort mellett dntttem - kanrisrga, nagyon rvid ujj, szgletes

kivgs plval. Gondosan kisminkeltem magam, aztn fogtam a haj

vasalt,

fjdalmas

aprlkossggal

szgegyenesre

hzta:

tincseimet. Trendi lfarokban htrafogtam ket, majd betettem egy arany

karika-flbevalt, mieltt belebjtam volna a szetthez ill srga
szandlomba, melynek pntja felkgyzott a vdlimon.
Mg

csak

fl

tizenkett

volt,

amikor

elkszltem,

gyhogy

visszamentem a nappaliba aphoz. Addigra mr anya is ott volt vele.

- Jl nzel ki - mosolygott fel rm anya a szerelmes regnybl, amit
ppen olvasott. - Apa mondta, hogy egytt ebdelsz egy j fival. Ki ?
- A neve Hunter Wilder. Nemrg kltztt ide Tucsonbl a nagybtyjval. Haji tudom, aszii meghaltak egy autbalesetben. Legalbbis a pletykk szerint. Mg nem igazn volt lehetsgem beszlni
vele errl, szval csak annyit mondott nekem, hogy Tucsonbl jtt.
- Szval zene- s drmarn vagytok egy csoportban? - rdekldtt
apa.
- Nem. Kmin, angolon, trsadalomismereten s fotogrfin.
- , akkor fots szeretne lenni?
Felnevettem.
- Fogalmam sincs. Nem ismerem mg annyira. Csak nem rgta van
itt. Igazbl ezen a hten beszltnk elszr.
- Clay kedveli t? - krdezte jindulatan apa, mire rgtn kijzanodtam.
- Nem. Attl tartok, nem - hztam el a szmat. Tudtam, hogy Clay
vlemnye

sokat

nyom

latban apnl

kapcsolatban.
- Mirt nem? - tudakolta.
- Fltkeny, asszem' - vontam vllat.
- Fltkeny?
Anya kuncogott.

a randipartnereimmel

- Egy kiss lemaradtl, Brandt. gy tnik, Clay gyengd rzelmeket

kezdett tpllni a lnyunk irnt.
- Tnyleg? s te hogy llsz ehhez, Cami?
Tulajdonkppen elg ciki a helyzet, s azt kvnom, br ne gy lenne.
n nem gy rzek irnta. Olyan lenne, mint a btymmal randizni, vagy
ilyesmi. Ezzel elgg megbonyoltotta a dolgokat.
- Akkor nem sikerlt jl a tegnap este? - krdezte anya aggodalmas
arccal.
- Egyltaln nem. St, szerintem Hunter azrt hvott randira, hogy gy
segtsen nekem megmeneklni az iszonyan kellemetlen helyzetbl trdeltem a kezem az lemben.
- Ez kedves tle, br elszomort, hogy problmitok vannak Clay- jel.
Tl rgta vagytok bartok ahhoz, hogy ilyesmi kztek llhasson.
Remlem, helyre tudjtok hozni.
- n is remlem. Szeretem Clayt, csak nem gy - nztem egyikkrl a
msikra. - Valamit mg el kell mondanom Hunterrl.
- Mit? - kvncsiskodott apa.
- nem az a fajta a src, mint akikkel eddig lttatok. gy rtem, az
egyik legmenbb most a suliban. Elg gyorsan hrnevet szerzett itt
magnak, egy csili-vili j fekete Camart vezet, s taln a leghelyesebb
src, akit egsz letemben lttam. Mrmint modell is lehetne. szintn
szlva tletem sincs, mirt akarna velem jrni.
- Taln mert gynyr vagy, aranyos, s ezt is ltja - btortott anya.
- Nem is mondhatnl mst, mert te vagy az anyukm.
- Nem is hazudna neked, kicsim - tette hozz apa. Beszlgetsnket a
cseng hangja szaktotta flbe, amitl ideges lettem. Pr perccel
korbban rkezett. Ajtt nyitottam, s meglepdtem, hogy nem Hunter
ll elttem, hanem Clay.
tpillantott a vllam fltt, mieltt htrlt volna egy lpst, mindvgig

farkasszemet nzve velem - szinte ktsgbeesetten knyrg tekintettel.

- Szia, Cami! Tudnnk beszlni valahol, lgyszi?
Abban a pillanatban dbrg basszus hangja radt szt a levegben.
Vgignztem az utcn, s lttam, ahogy Hunter megrkezik a
kocsifeljrnkra a letekert ablak Camarjval.
Visszapillantottam Clayre.
- , most randim van. Taln majd utna?
Clay rosszallan rncolta a homlokt.
- Nem vesztegeti az idt, mi? Hvj, amikor hazartl!
Azzal sarkon fordult, s a jrda fel vette az irnyt.
- H, haver! - ksznt neki Hunter, amikor elment mellette. Clay szra
sem mltatta, csak tovbbstlt a kocsijig, s anlkl hajtott el, hogy
visszanzett volna.
- Valami fontosat szaktottam flbe? - krdezte a kzeled Hunter.
Kt szl rzst tartott lazn a kezben, n pedig elmosolyodtam.
- Nem, dehogyis. Gyere, bemutatlak a szleimnek. Mr vrnak. Azzal oldalra lptem, hogy bejhessen.
Kvetett a nappaliba, ahol a szleim felllva dvzltk. szrevettem,
hogy anya szeme tgra nylik a meglepetstl, ap viszont rsnyire
szklt, mintha valami ragadozt ltna. Pillantsa vgigkszott a vrs
pltl a mlykk hipszterfarmeren t egszen a stt cipig - mind
mrks, persze. Lertt rla, hogy van pnze.
- az anyukm, Cecily, pedig az apukm, Brandt. Anya, apa,
Hunter Wilder.
- rlk, hogy megismerhetem nket - jelentette ki Hunter tkletes
modorban, mikzben hatrozottan megrzta apa kezt. tadott anynak
egy rzst - Ez az n - tette hozz, mieltt a msikat felm nyjtotta
volna. - Ez pedig a tid.
nkntelenl elvigyorodtam, amikor megszagoltam a virgot. -

Csods illata van. Ksznm!

Elgedettnek tnt.
- Szvesen. Meglttam, s eszembe jutott rla a gynyr vrs hajad.
gy tnik, az anyukdhoz is illik - nevette el magt anya szintn vrs
frizurja fel intve.
- , ht nem elbvl fiatalember? - vihogott anya, mint egy iskols
lny, amibl tudtam, hogy Hunter legalbb az egyik smet megnyerte
magnak. - Krsz valamit enni vagy inni?
- , ksznm, nem. Arra gondoltam, hogy vesznk valamit Camival,
amit aztn egytt esznk meg a parkban.
- s mi mst tervezel mg, amg ott vagytok? - vonta krdre apa
szigor hangon.
- hm, ht hoztam egy frizbit, amivel esetleg jtszhatunk, ha Cami is
szereti - pillantott rm.
- Jl hangzik - vgtam r, pedig el sem tudtam kpzelni, hogy Hunter
olyan bna dologgal szrakozzon, mint a frizbizs.
- Mikorra hozod haza?
Hunter vllat vont.
- Ht, ezen mg nem gondolkodtam. gy gondoltam, elviszem Camit,
ahov csak szeretn, amg rm nem un. Emltette, hogy vannak errefel
j mzeumok meg ilyesmik. Inkbb rbzom a dntst, mivel jobban
kpben van, mint n,
- Biztos vagyok benne, hogy fantasztikusan fogjtok rezni magatokat
- radozott anya. - Caminak jflkor van takarod. Ha addigra itthon
lesz, rsznkrl rendben.
Szerintem apa sz szerint tzet lvellt anyra a pillantsval, mire az
als ajkamba haraptam, hogy elfojtsam a sajt vihogsomat.
- Akkor ht, rendben. Krlek, tartsd szben, hogy a szlei
legfltettebb kincse, s bnj vele ennek megfelelen!

Majdnem megfulladtam. Atyag, apa durvn tolja!

- Minden ok lesz, apa - nyugtattam meg lbujjhegyre llva, hogy
puszit adjak az arcra. Ereztem, hogy nagyon nyugtalan. - Ksbb
tallkozunk.
- rezd jl magad! - integetett anya ragyogva, n pedig karon fogtam
Huntert, s kivonszoltam a szobbl, mieltt mg cikibb vlt volna a
helyzet.
Odaksrt a kocsijhoz, s kinyitotta nekem az ajtt, mieltt tkocogott
volna a msik oldalra.
- Bocs a ciki helyzetrt!
- , nem volt gz - vlaszolta szles vigyorral az arcn.
- Szerintem anya br tged.
- De apukd nem?
-

gy

mondanm,

hogy

az

tlethozatal

folyamatban.

Jobb

vlemnnyel lesz rlad, miutn ugyanabban az llapotban szlltasz

vissza, amilyenben talltl - pirultam el.
- Ht, nem pont ugyanabban az llapotban akarlak hazahozni, ahogy
talltalak - mrte vgig az alakomat, mire felgyorsult a szvversem.
Hirtelen alulltzttnek reztem magam.
- Nem? - sikerlt kinygnm vgl.
Megrzta a fejt.
- Nem m. Fradtan akarlak hazahozni egy fantasztikus egytt tlttt
nap utn.
- ...
Nem tudtam, mit mondhatnk mg.
Beindtotta a motort, s sszerezzentem, amikor a rdi hangos
drrenssel letre kelt. sztnsen befogtam a flemet.
Hunter gyorsan lejjebb tekerte a hangert.
- Bocsesz! Egy kicsit magval szokott ragadni a ritmus, amikor

vezetek.
- Nem problma. Csak vratlanul rt, ennyi az egsz.
- Szval hol akarsz kajt venni? - krdezte.
- Ht, ha szereted a hamburgert meg az ilyesmiket, van egy j kis
kajlda, a Francesca.
- Ja, egyik este voltam ott Russ-szal. Szuper cuccaik vannak. Akkor
legyen az! - mondta, s elindult abba az irnyba.
Minden olyan valszertlennek tnt - itt lenni vele, gy-, mgis
felszabadultnak s gondtalannak reztem magam mellette.
Felshajtottam. Mris megkedveltem, pedig mg nem is ismertem.

NYOLCADIK FEJEZET
Hunter

ELKEREKEDETT

SZEME,

amikor kinyitottam a csomagtartt, s

elvettem a hatalmas, vastag pldet, amit hoztam. Szinte lttam, ahogy

elkpzeli, milyen gyalzatos terveket forgathatok a fejemben.
- Gondoltam, ezen knyelmesen elldglnk, amg esznk mosolyogtam r.
- Az j lenne - vlaszolta nyilvnval megknnyebblssel.
Nem tudtam megllni, hogy egy kicsit ne incselkedjek vele.
- Igen, plne ksbb fog jl jnni, amikor besttedik. Nem lenne j
tlet, hogy fnyes nappal tmadjalak le a park kells kzepn.
Nagyot nyelt, mire felrhgtem.
- Csak szvatlak, Jkislny. Biztonsgban vagy. Add csak ide a kajt,
majd n viszem!
Elpirult, s bizonytalanul rm vigyorgott.
- Nem gond, viszem n.
- Biztos? Kemny vagyok, mindent elbrok.
Kicsit felszegte az llt.
- n is kemny vagyok.
Mindig meg tudott lepni.
- Ht rendben, kemny kisasszony. Arra gondoltam, hogy letelepedhetnnk ott, a nagy, lombos fa alatt, az rnykban. Neked
szimpatikus?
- Aha, csinljuk ott!
Felvontam a szemldkm.
- n most felajnlkozott nekem? Tudnia kellene, hogy n nem az a

fajta riember vagyok, Miss Wimberley!

- Jaj... - nevetglt zavartan.
- Lazts, Cami! Minden ok!
Mris tl jl elvoltam vele. Legyl vatos! - figyelmeztetett megint a
bels hang, amit el akartam hallgattatni. Ez csak egy barti tallkoz kt
jdonslt bart kztt - mgpedig azutn, hogy segtettem neki kimszni
egy knos helyzetbl. Mg csak nem is kell majd elhvnom megint.
Minden rendben lesz, aztn visszall a vilg rendje, biztonsgban
vagyok, amg lazn s knnyedn kezelem a dolgokat.
Letertettem a pldet a fldre, s intettem neki, hogy foglaljon helyet.
Lelt, belenylt a zacskba, s elvette az ebdnket: kt szaftosnak
tn bacons sajtburgert, ropogs slt krumplit ketchuppel s
majonzzel, s kt tejturmixot - nekem csokisat, neki epreset -, kt
vastag szelet hzi alms pitvel.
- Messen nz ki! - telepedtem le mell kinyjtzva, egyik knykmre
tmaszkodva.
- Mg egyszer kszi a meghvst! Tudom, hogy nem kell
megksznnm, de rtkelem, hogy tegnap este prbltl segteni.
Belekortyoltam a shake-embe, s rbmultam.
- Tisztban vagy vele, hogy ez nem egy kegyelemrandi, ugye? Azta
prblom

lebeszlni

magamat

arrl,

hogy

elhvjalak,

amita

idekltztem.
Elkerekedett a szeme.
- Tnyleg? Mirt?
Vllat vontam.
- Egy kiss zsfolt mostanban az letem, ami miatt nehzkess vlt
az ismerkeds. Nem nagyon akarok belemenni, de bonyolultak a dolgok
krlttem. gy reztem, jobb kimaradni az ilyesmibl, mintsem
megkockztatni, hogy minden mg jobban a feje tetejre lljon.

Megknnyebblten kifjtam a levegt, amikor nem tett fel tbb krdst.

Semmikpp sem akartam neki elmagyarzni. Titok volt, amit most mg
magamban kellett tartanom.
- Mirt pont n? - szlalt meg vgl.
Mlyet shajtva megfogtam a haja vgt, s finoman babrlni kezdtem
vele. Annyira selymes volt! - Te voltl az els, akit meglttam ebben a
suliban. Leparkoltam, elstltam a nagyelad eltt, s lttam, hogy egy
gynyr lny jn ki a zenestdibl. Megcsillant a napfny a bmulatos
vrs hajadon, ami annyira ragyogott, hogy szinte glriaknt tndklit
krltted. A kezedben tartott kottt bmultad, s elkezdtl ddolni.
Jgg dermedtem. Csak lltam ott, s nztem, ahogy elstlsz
mellettem. Annyira belefeledkeztl, hogy szre sem vettl - csavartam
meg a tincset az ujjam krl. - Kiegyenestetted. Mg sosem lttam gy a
hajadat.
Felemelte az italt, belekortyolt, s megnyalta utna a szjt.
- Szeretek rajta vltoztatni olykor. Annyira ds, hogy sokig tart
kiegyenesteni.
Elengedtem, s megint a poharam utn nyltam.
- Ht, nekem mindenhogy tetszik, de amikor gndr, akkor gy omlik a
vlladra, mintha nll letet lne.
Felkacagott. - Vrj csak, amg prs lesz nyron a leveg! gy
sszegubancoldik, mintha valami rlt, vrs afrofrizurm lenne. Akkor
majd nem fogod annyira szpnek tallni.
Megrztam a fejem.
- , lefogadom, hogy akkor is pazar!
- rlk, hogy ennyire biztos vagy benne. n nha legszvesebben
levgnm az egszet - futtatta rajta vgig az ujjt nkntelenl.
- Az ksz bncselekmny lenne! Eszedbe ne jusson valaha is
levgatni! Tkletesen illik a csomag tbbi rszhez.

- Kezdem azt hinni, hogy szletett smzol vagy, Hunter. Tuti, hogy a
lbaid eltt hevernek a csajok, ha mindegyikhez gy beszlsz mosolygott.
- Csak azt mondom, amit gondolok. s nem kne a pletykkra
hallgatnod. A tbbiek nem ismernek, gzk sincs arrl, hogy ki vagyok.
- Teht azt mondod, hogy nem egy rlt partiarc vagy?
- Ht, szerintem attl fgg, kitl krdezed - vlaszoltam bizonytalanul.
- Tled krdezem. - Kicsomagolta a szendvicst, s beleharapott.
- Ok, megmondom, mi legyen. Engedlyt adok r, hogy azt krdezz
tlem, amit csak akarsz. Olyan szintn fogok vlaszolni, ahogy csak
tudok, de ugyanezt krem tled is cserbe. - Azzal n is kibontottam a
sajtburgert, hogy megkstoljam.
Meglepettnek tnt, s mintha fontolgatta volna a dolgot, amg be nem
fejezte a rgst, s le nem nyelte a falatot.
- Ok, ez elg fairnek hangzik. Hadd gondolkodjam!
Amg a krdseire vrtam, belemrtottam nhny szl slt krumplit a
ketchupba.
- Drogozol?
Elnevettem magam.
- Rgtn belevgsz a slyosabb krdsekbe, mi?
- Jobb tl lenni rajtuk.
gy vrt a vlaszomra, mintha j elre hazugsg jelt keresn benne.
- Igen, drogozom.
Mintha megdbbentette volna a teljesen szinte vlaszom.
- Sokszor?
Megint kuncogtam.
- Attl fgg. Valamikor tbbet, valamikor kevesebbet. Tbbnyire
fvezem egy kicsit, amikor bulizni megyek.
- Hasznltl mr kemnyebb cuccot?

- Ja.
- Mirt?
- Nha lehetett szerezni az arcoktl, akikkel partiztam. Csak az egyik
fajtt prbltam ki.
Kvncsi voltam, hogy most vajon mit gondol rlam.
- Nem szeretnk tlkezni, de sosem tudtam megrteni, hogy mi- rt
prbl ki valaki olyasmit, amirl tudja, hogy rthat neki.
- Az emberek nha egyszeren kiutat keresnek, Cami. Szeretik azt az
rzst, amikor beszvnak.
- s te is szereted?
- Azt hiszem, igen. Klnben nem csinlnm.
A jtsztr fel tvedt a tekintete, ahol gyerekek hintztak s jtszottak
egymssal boldogan.
- Elmentem Clayjel az iskolai blra nhny hnappal azeltt, hogy
idekltztl. Nagyjbl a felnl tartott a buli, amikor a suli egyik
legmenbb srca botladozva elkerlt. Megfogott, knyrgtt, hogy
segtsek rajta, aztn a fldre rogyott, s elkezdett rngatzni. Nhny
pillanat mlva meghalt. Szvrohamot kapott a drogtladagolstl. Folyton
lejtszom a fejemben a jelenetet, jra s jra, azt krdezve magamtl,
hogy vajon tehettem-e volna valamit. Nem tudtam, mi trtnik.
Bizonytalan voltam, hogy mit csinljak. Azt hittem, rszeg - nzett rm
Cami komoly arccal. - Nem ismertem valami jl Jordant, mgis azon
tprengtem, vajon mirt mszott bele ebbe az egszbe. Szuperfocista
volt. Mr kapott is nhny sztndj- ajnlatot. Eltte llt az egsz let.
Csak arra tudok gondolni, milyen gretes jvt vesztegetett el...
Cami sznetet tartott, mieltt folytatta volna.
- Megijesztett a dolog. Mly nyomot hagyott bennem. Tudom, hogy mi
ketten nem ismerjk egymst olyan jl, de annyit mondhatok, hogy j fej
srcnak tnsz, s szrnyen reznm magam, ha ilyesmi trtnne veled.

Nem fogok hazudni... azt kvnom, brcsak abbahagynd.

Mit kellett volna mondanom erre? Kinttte nekem a szvt, s abban
a pillanatban msra sem tudtam gondolni, mint arra, hogy nem hittem
volna, hogy ilyen desen is lehet knyrgni. Ht hogyan tudna erre
brki is nemet mondani?
Megrztam a fejem.
- Csak annyival biztathatlak, hogy vatos leszek. Sok dolog, amit
hallasz rlam, mer tlzs, s korntsem olyan szrny, mint amilyennek tnik. Az emberek azt ltnak, amit akarnak.
Blintott.
- Tisztban vagyok vele, hogy ez igaz lehet. Sajnos minden
kzssgben gy megy.
n is blintottam, s egy msodpercig boldogan nztem.
- Most n jvk, megvan a krdsem.
Arra gondoltam, hogy ez ksbb mg visszathet rm...
- Igen?
- Eljnnl velem mskor is gy, hogy mr tudod, hogy drogozom? Vagy
nekem annyi?
Lepillantott a szendvicsre, s jtszott egy kicsit a paprral.
- A szleimnek nem tetszene, ha tudnk, Clay pedig magnkvl lenne.
- Nem ezt krdeztem. Az rdekel, hogy te mit gondolsz.
Komolynak tnt.
- Egyltaln nem tetszik, hogy drogozol, ugyanakkor ennl tbb van
benned. Nem lenne igazsgos a rszemrl, ha csak azrt nem
bartkoznk veled, mert valami nem tetszik veled kapcsolatban. Szval
igen, tallkoznk mg veled.
Megknnyebbls tlttt el, de ideges is lettem ugyanabban a
szempillantsban. Vonzdott hozzm, de arra gondoltam, hogy ebbl
hihetetlenl rossz dolog is kislhet. Hirtelen azt kvntam, brcsak

levehetnm a lbrl.
- Most n jvk - mosolygott. - Tnyleg akkora ncsbsz vagy, mint
mondjk?
Fltl flig elvigyorodtam.
- Taln, egyszer rgen, rges-rgen... de nem mostansg. J ideje
nincs idm csajozni. Ez az igazsg.
Felhzta az orrt.
- Akkor mirt vagy itt velem?
- Erre nem vlaszolhatok. Mr elltted a krdsedet, gyhogy ez az n
krm - ugrattam, mire kacagva lecspett egy darabot a sajtburgerbl,
s hozzm vgta.
- Nem mondod komolyan, hogy kajacsatba kezdesz, ugye?
Nem tudtam elhinni, hogy folyton kpes meglepni.
- Sosem kezdek semmibe, amit nem tudok befejezni. Most pedig
vlaszolj!
- Nem. Elbb nekem kell krdeznem.
- Pont az elbb tetted. Krdeztl a kajacsatrl - rzkdott a
nevetstl, s rm hajtott mg egy darabot.
- Az nem szmt! - Elrelendltem, hogy elkapjam a szendvicst.
- De igen! - Kartvolsgon kvlre rntotta, s magasan a feje fl
tartotta.
Visszahanyatlottam a pldre.
- Ok, nyertl. Krdezz valamit!
- Azt akarom, hogy vlaszolj az elbbi krdsemre. Ha nincs idd
csajozni, mirt vagy most itt velem?
Nyszrgve vgighztam a kezem a homlokomon.
- Mert hlye vagyok, s nyilvnvalan vgyom a bntetsre, s ezt a
lehet legjobb rtelemben mondom.
Ktelkedve nzett rm, mintha nem rten.

- Van benned valami, ami megtetszett. Azt hiszem, lepke a tzhz

szindrmban szenvedek. Russ folyton szvat miatta. Azt mondja,
csorgatom rd a nylam.
Haboztam, mert kerestem a megfelel szavakat.
- Van benned valami, ami tetszik - ismteltem sutn. - Szp vagy, s
valdi. Szeretem, hogy lehet veled beszlgetni, s olyan szinte
vlaszokat kapni, mint ez. Nem jtszod meg magad.
Tehetetlenl felshajtottam.
- Bocs, sszevissza hadovlok.
Mosolyogva megrzta a fejt.
- Nagyon aranyos vagy.
- Ok. Van mg egy komoly krdsem, aztn knnyedebb vizekre
evezhetnk.
- Jhet - jelentette ki gy, mintha ppen felkszlne.
- Azzal az lmnnyel kapcsolatos, amit az elbb megosztottl velem.
Jordan mirt tled krt segtsget a blon? Volt kztetek valami?
Jrtatok vagy ilyesmi? Bocsi, csak prblok kpbe kerlni.
Ha szre is vette, hogy hrom krdst sorjztam, nem kifogsolta.
- Szerintem csak n voltam az a szerencstlen, aki ppen a kzelben
volt. Nem hinnm, hogy direkt engem keresett volna, egyszeren csak
segtsget krt valakitl. s igenis gy gondolom, hogy magnak
kereste a bajt. Mr korbban is partiarcnak ismertk - nagyjbl
olyannak, mint ahogy te jellemezted magadat. Ezrt aggaszt, amit
mondtl. is gy bulizott, mint te.
- rtem - blintottam.
- De nem fogsz megvltozni.
- Nem, azt nem grhetem. Azt kvnom, brcsak kpes lennk r, de
nem akarok neked csaldst okozni.
Csend feszlt kzttnk. Brcsak elmondhattam volna neki a teljes

igazsgot!
Ezt viszont nem tehettem meg. Nem bzhattam senkiben.

KILENCEDIK FEJEZET
Cami

HUNTER

ALAPOSAN LEALZOTT FRIZBIZSBEN.

Nem szmtott, milyen

ervel dobtam el - s prbltam elrni, hogy ne kapja el -, valahogy

mindig kpes volt megfogni. Elgg lenygztt vele.
- Te valami szupertitkos bajnok vagy? - krdeztem elregrnyedve,
mikzben kezemet a trdemre tmasztva levegrt kapkodtam.
- Aligha.
- De most komolyan, biztos, hogy sportoltl egy ideig.
- Fociztam az iskolai csapatban, s kosaraztam is - vallotta be.
- Elhiszem. Szuper vagy! - tmolyogtam a pldhez, s rrogytam. Mlt idben fogalmaztl. Ez azt jelenti, hogy most nem sportolsz?
- Mg mindig gyrok, de mst nem nagyon csinlok. Egyszeren mr
nem jn be a dolog - huppant le mellm.
- Ht azt mr szrevettem, hogy gyrsz.
- Tnyleg? Mibl? - kuncogott. - Leskeldtl az rarendemben?
- Nem. Csak szrevettem, hogy hogy ll rajtad a pl - vlaszoltam
nevetve, s remltem, hogy ezzel nem lpek t semmilyen hatrt.
- , kirly! - vigyorgott, igencsak elgedetten. - rlk, hogy szolglok
nmi ltnivalval - tette hozz, mikzben a frizbit doblta egyik kezbl a
msikba.
Prbltam elcsenni, de tl gyors volt, s kuncogva rntotta el ellem.
- Azt hitted, trkks vagy. De kiszrtalak.
- Tk mindegy - bktem meg a karjt. - gyis csak az erflnyedet
prblod fitogtatni.
Felkacagott, s felm fordult.

- Tetszel nekem, Jkislny. Szerintem n is neked. Gyernk, valld be!

- Soha! - vigyorogtam.
- Nem olyan nagy gy, tnyleg. Csak annyit kell mondanod, hogy
tetszel nekem, Hunter. Tessk, prbld meg!
- -. Nem fogom kimondani.
Fogadjunk, hogy kimondatom veled! - vonta fel a szemldkt, s
lttam, hogy ez egy igazi kihvs.
- Megprblhatod - hagytam r.
- Mit kapok, ha nyerek? - rdekldtt kajnul.
- Nem szmt. gysem fogsz nyerni.
- Figyelmeztetlek: n nem szoktam veszteni.
- n sem - nevettem. - Add fel!
A msik oldalra fordult, s flredobta a frizbit. Villmgyors mozdulattal
megragadott, s elkezdett csiklandozni.
- Nee! - siktottam a pldet markolszva, gy prbltam kimszni a
kezei kzl. - Hagyd abba, ez egyltaln nem fair! - ellenkeztem
levegrt kapkodva.
- Mondd ki! - parancsolta.
- Neeeeem!
Vgem volt, annyira hihetetlenl csiklands vagyok. Egy szempillants
alatt megfordtott, mire n hadonszva prbltam eltolni magamtl.
Mindkt kezem kkemny mellkasnak fesztettem. Abbahagyta a
csikizst, elkapta a csuklmat, s a fldhz szegezte.
Szlesen mosolygott. Alig erltette meg magt, mikzben tudta, hogy
sikerlt fogsgba ejtenie.
- Mondd ki, s elengedlek!
Nagyot fjtam, s megrztam a fejem. Nem voltam hajland meg- adni
magam, hiba magasodott flm az izmos teste.
A tekintete valahogy megvltozott - olyan parzsl lett. Hirtelen

eltprengtem rajta, hogy vajon megcskol-e. Kzelebb hajolt, amg telt

ajkai csupn egy hajszlnyira voltak az enymtl, s reztem a brmn
a lehelett. Libabrs lettem, amikor tekintete vgigsiklott az arcomon,
s egyszerre abbahagytam a vergdst. Akartam, hogy megcskoljon.
- Mondd ki, hogy tetszem neked! - suttogta. Olyan kzel volt, hogy
szinte reztem mozg ajkainak rintst, de mgsem.
n

sszeszortottam

az

enymet,

prblvn

elrejteni

huncut

vigyoromat.
- Nem.
Megrzta a fejt.
- Ezt a vlaszt nem fogadom el.
- Ht, pedig ezt kapod - kacagtam, s velem kacagott. Elengedett, s
a htra fordult. Megtrt a varzs.
A hasamra tettem a kezem, gy prbltam csittani a megvadult
denevr mdjra verdes szvemet.
- Ennek mg semmikppen sincs vge. El fogom rni, hogy kimondd.
- Hajr...
- Azt hiszed, hogy csak viccelek, ugye? - meredt rm.
- Dehogy! Csak trtnetesen elg j vagyok abban, hogy ellenlljak a
csoportnyomsnak.
- Majd megltjuk - nevetett megint, s a knykre tmaszkodott. Szval mit szeretnl csinlni ma? Tl jl elvagyok veled ahhoz, hogy
mris hazavigyelek. Hacsak nincs eleged bellem... Nem akarlak fogva
tartani.
- Tulajdonkppen n is szuperl rzem magam, kszi!
- Azrt rzed szuperl magad, mert tetszem neked, mi?
Nem feleltem, mire ismt felkuncogott, s megrzta a fejt.
Feltpszkodott, aztn felm nyjtotta a kezt. - Na, mihez kezdjnk?
- Ismerek egy helyet, amit szvesen megmutatnk neked, ha nincs

ellenedre, hogy egy kicsit kikocsikzz a vrosbl.

- Csak mondd, merre menjek! Egyltaln nincs ellenemre.

- Az erdbe viszel, hogy valahol kivgezz? - vicceldtt, mikzben

irnytottam, merre forduljon.
- Nem, de utlag belegondolva taln nem volt j tlet idejnni a csili-vili
kocsiddal. Nem emlkeztem r, hogy ilyen hepehups az t.
- Nem gz. Egyltaln nem sietek - kacsintott rm. - Nincs ellenemre a
lass temp.
- Hihetetlenl pimasz vagy - vlaszoltam, s nem tudtam elfojtani a
vigyoromat. Nem hagyott hidegen, ahogy flrtlt velem. Pontosan tudta,
mit csinl.
- Tny... de ez tetszik neked. Nem?
nkntelen vihogs trt fel bellem. Annyira j mka volt vele lenni!
- Nem fogom kimondani - haraptam az ajkamba mosolyogva, s
megrzta a fejt. - Nem rtana lasstanod, klnben egyenesen a
folyban fogunk kiktni a kvetkez kanyarnl.
Rtaposott a fkre, s ppen amellett a homokos svny mellett
lltunk meg, ami a folyhoz vezetett. Csak trdig rt, s csupn hat
mter szles volt, de elg gyorsan ramlott.
- Ezt akartam megmutatni neked - mutattam a tvoli sziklafalra. A
dlutni nap pont tkletes szgben sttt le r, kiemelve az si indin
romot, ami egy barlangban plt az oldaln.
- Ez hihetetlen! - kiltott fel Hunter, s kiszllt, hogy jobban szemgyre
vegye.
Kvettem a pldjt, gy a kocsi elejnl tallkoztunk, ahol nekidltnk
a motorhztetnek.
- Van ott egy turistakzpont, ahonnan tratvonal vezet fel. Egy kicsit
arrbb, az autplya mellett. Az tvonal utols rsze, mondjuk, elg

durva. Jobban szeretek letelepedni itt a folynl, s csodlni a kiltst.

Olyan bks.
Hunter rm vigyorgott, mieltt visszafordult volna a lenygz
panorma fel.
-

Valamelyik nap fel kne mennnk oda. El tudod kpzelni, milyen

lehetett egy olyan helyen lni?

Megrztam a fejem.
- Ht, nem szvesen lettem volna az a klyk, akit folyton vzrt
kldenek, az biztos. Szerintem j ersnek kellett lennik ahhoz, hogy
jra s jra megtegyk a le- s felvezet utat.
- Ja, igazad lehet. Fel nem tudom fogni, mennyi melba kerlhetett egy
ilyen helyet megfelelen mkdtetni. Kvncsi vagyok, hogy a vdelem
tnyleg ennyire fontos volt-e a tllshez. Csak gondolj bele, felvinni oda
azokat a kveket, s megpteni... Ez aztn az elktelezettsg! - fonta a
karjait a vllam kr, s alaposan meglepett egy barti szortssal. Kszi, hogy idehoztl! Ez pazar!
reztem, ahogy a forrsg elrasztja az arcomat. Boldogg tett, hogy
kedvre val volt a dolog. Ez volt az egyik kedvenc lels-lazts
helyem.
- rlk, hogy tetszik. Nem voltam benne biztos. Mintha kicsit
megijedtl volna, amikor mesltem neked az itteni ltnivalkrl.
Szorosan tkarolt, s felnevetett.
- Azt hiszem, sokkal lvezhetbb a dolog, ha az ember ksrje is
rsze a panormnak.
Felhorkanva eltoltam magamtl. Elindultam httal a vz fel, mindvgig
szemmel tartva t. - Na, most aztn vastagon tolod a bbjt.
- Ami tetszik neked. Ltom abbl, ahogy az a cuki pr olyan aranyosan
sztterl a brdn. Szerintem vgig fog kszni egszen az aranyos kis
bokdig - mrt vgig tettl talpig, majd vissza flfel. - Tnyleg, csak be

kne vallanod.
Tartottam tle, hogy komoly krt fog tenni a szvemben. Mg soha
letemben nem volt ennyire magtl rtetd minden senkivel, mg
Clayjel sem. Ktsgtelen, hogy vonzott valami Hunter Wilderben.
Felgyorsult a szvversem, valahnyszor rm nzett. Ez felemel s
flelmetes rzs volt egyszerre.
- Nem vallhatom be. Folyton emlkeztetsz r, hogy most nincs helye
az letedben lnyoknak.
Eltnt az arcrl a mosoly. Egyszeriben elkomolyodott, elrehajolt, s
gy nzett rm, mint a lecsapni kszl slyom. Ellkte magt a
kocsitl, odalpett hozzm, elkapta a karom, aztn maghoz hzott. A
kezeim maguktl a mellkasra tvedtek, s a torkomra forrt a shaj,
amikor htrahajtottam a fejem, s meglttam, ahogy flm tornyosul.
- Egy ilyen lny, mint te, arra csbt, hogy meggondoljam magam.
Ettl sz szerint elllt a llegzetem. Azt akartam, hogy megcskoljon,
de csak mereven tartott engem, s egy tapodtat sem mozdult. Tudni
akartam, milyen rzs lenne az ajka az ajkamon. A tbbi src, akit eddig
ismertem, hozz kpest smafu. Elhatroztam, hogy megteszem az els
lpst: feljebb emeltem a kezeimet, sszekulcsoltam ket a nyaka krl,
s lefel hztam magamhoz.
Eleinte ellenkezett, aztn mlyet shajtva kzelebb hajolt.
Visszatartottam a llegzetemet, gy vrtam, hogy sszerjen a sznk.
Nevets zaja rebbentett szt bennnket. Megfordultunk, s lttuk,
hogy egy frfi s egy n nhny kisgyerekkel stl a foly mellett.
- Kellemes dlutnt! - szltott meg minket a n bartsgosan.
- Szp kilts, ugye?
- Az bizony - nzett rm Hunter. A karjaiba zrt, n pedig azt hittem,
menten eljulok, olyan romantikus pillanat volt. - Egy kis kirnduls?
- Igen, most jrtunk fent a romoknl. Kemny kis tra, fleg a kicsikkel.

Meggrtk nekik, hogy jtszhatnak a vzben, amikor visszartnk - vette

t a szt a frfi.
- Jl hangzik. Remlem, tetszett. Mi is pont ugyanerre kszlnk vlaszoltam, s integettem nekik, amikor tovbbindultak.
- Tnyleg? - vigyorgott Hunter. - Vicces, de azt hittem, hogy a dolgok
teljesen ms irnyba tartanak.
- Ht, legalbb van egy kis gondolkodnivald - bontakoztam ki az
lelsbl, s ott hagytam. lveztem, ahogy felnevetett a htam mgtt.
Leltem a homokba, levettem a lbbelimet, s elindultam a vz fel.
Blcs mdon elszr csak a lbujjamat mrtottam bele, amitl
felszisszentem.
- Atyag! Ez szrnyen hideg! - grimaszoltam, mieltt beljebb
merszkedtem.
- Akkor mirt msz beljebb? - heherszett Hunter.
- Mert j! Vedd le a cipdet, s gyere ide hozzm!
vatosan

csszs

sziklkra

lptem,

prblvn

kitapintani

mindegyiket, s bestltam a folyba - egszen addig, ahol mr a

trdemet nyaldosta az ramlat. Megfordultam, hogy htrapillantsak a
vllam fltt, vajon jn-e, de a mozdulattl kicsszott a lbam all a szikla. Meginogtam, vadul prbltam megtartani az egyenslyomat, m
hangos loccsanssal a vzbe estem.
A jghideg patak magval sodort. Levegrt kapkodtam, mire tele lett
a szm vzzel. A sodrs felkapta a testemet, s durvn odacsapta a
mederben hever kvekhez. Prbltam letenni a kezem, hogy ki tudjam
emelni a fejem a vzbl, de egyszeren nem volt elg erm. A csszs
sziklkat kaparva hadonsztam - kerestem rajtuk a fogst, s kzben
pnikba estem, mert a testem levegrt kiltott.
Tehetetlenl vergdve lltam ellen az sztnnek, hogy levegt vegyek.
A ltterem szle egyszer csak fekete lett, s az a szrny gondolatom

tmadt,

hogy belefulladok

hatvancentis

vzbe.

vgtagjaim

elnehezltek, nem brtam ket gy mozgatni, ahogy szerettem volna.

gy reztem, mr nem brom sokig. Kinyitottam a szmat, hogy
siktsak, de csak mg tbb vz ramlott be rajta.
Ers karok ragadtak meg s emeltek fel. Khgtem - mindenfel
folyadkot frcskltem, mieltt hatalmas levegt szvtam volna a
tdmbe. Hunter a karjaiba kapott, n pedig fejemet a mellkasra hajtva
kapaszkodtam bel. Reszkettem a hidegtl s a sokktl.
- Csak llegezz, Cami! - parancsolta.
Nem tudtam vlaszolni. Reszkettem, amikor kivitt a vzbl, a homokon
t egyenesen a kocsija fel. Lbra lltott, s a cspjvel odaszegezte a
katasztrfa sjtotta testemet az authoz. Mlyebbre nylt, hogy
lehmozza rlam a plt, kzszemlre tve az alatta lv csipks
melltartt. A motorhztetre hajtotta a ruhadarabot, s a sortom
sliccrt nylt.
- Mit csinlsz? - krdeztem remeg hangon, s magam kr fontam a
karom.
- Prbllak megvni a kihlstl ebben a szlben. Meg tudsz llni a
lbadon?
Blintottam, mire htrbb lpett, lehzta a nadrgomat, s utastott,
hogy emeljem fel az egyik lbam, majd a msikat. A sort csatlakozott a
tophoz a motorhztetn. Hunter a zsebbe nylt a kulcsokrt, kinyitotta
a csomagtartt, s elvette a vastag takart, amin korbban
piknikeztnk. Szorosan belecsavart, mieltt tlelt.
- Te lny, eskszm, most regedtem vagy tz vet. Jl vagy? shajtott hatalmasat, mikzben a fejt az enymre hajtotta. A takarn
keresztl simogatta a htamat.
Nevetni kezdtem, aztn elsrtam magam.
- Nem tudtam felkelni. Annyira bna voltam... Utna meg nem kaptam

levegt. gy reztem, mintha rongybabaknt doblna a vz - A pljba

frtam a fejemet. - Olyan hlye voltam! A vz pedig olyan sekly...
Sokkal ersebb volt az ramlat a felszn alatt, mint amilyennek ltszott.
Egy rkkvalsgig tartott, mire odartem hozzd.
Megremegett a trdem, erre mg szorosabban tlelt.
- Gyere, ljnk le! - Kinyitotta az anysls melletti ajtt, beemelte a
palacsinta mdjra krbetekert testemet a kocsiba, s elhelyezett az
lsen, mieltt leguggolt volna mellm. - Cami, biztos, hogy jl vagy?
Blintottam.
- Minden rendben lesz. A szgyenrzet a legrosszabb.
- Ne szgyelld! Trtnnek balesetek. Hny ujjamat mutatom?
Krdse vget vetett a pnikomnak, s megint nevetni kezdtem.
- Ltok, Hunter.
- Hnyat mutatok? - kvetelte.
- Hrmat - vlaszoltam ktelessgtudan.
- Mi a teljes neved?
- Camilla Noelle Wimberley - forgattam a szememet.
- Ki az Egyeslt llamok elnke?
- Abraham Lincoln! - vgtam r trelmetlenl. - Hlye krdseket
teszel fel.
Shajtott, de vigyorgott is kzben.
- Csak prblok meggyzdni arrl, hogy jl vagy. Elg durvn ide-oda
csapdtl. Ha bettted a fejed, taln be kellene vinnem tged a
srgssgire.
- A fejemet szerintem nem tttem be, csak az sszes tbbi rszemet dltem htra az lsen.
- Most pedig hazaviszlek.
Behajtogatta a pld aljt a kocsiba, s becsukta az ajtt. Figyeltem,
ahogy

elkerti

szandlomat,

aztn

leszedi

ruhimat

motorhztetrl, s kicsavarja bellk a vizet, mieltt betenn ket a

csomagtartba.
- Valamirt az az rzsem, hogy nem szerzek j pontot a szleidnl,
amirt csaknem meztelenl viszlek haza - huppant le a vezetlsre.
- Hunter, pp most mentetted meg az letemet. Szerintem ppen
hogy hlsak lesznek.
Akkor vettem szre, hogy is vizes.
Mlyet shajtott. - Ht, majd kiderl.
Bekapcsolta a ftst, s lassan keresztlhajtott a bukkankon. Amint
elrtk az autplyt, padlgzt nyomott, gy cscssebessggel tettk
meg a htralv hatvant kilomtert Copper Cityig.

TIZEDIK FEJEZET
Hunter

MIT

CSINLJAK?

Elnylva fekdtem a laksom fekete br s brsony

kanapjn, a telefonomat pedig a kezemben forgattam, mikzben

prbltam eldnteni: rjak-e Caminak, vagy ne, hogy megtudjam, hogy
van.
Az apukjnak egyltaln nem tetszett, hogy csaknem meztelen
llapotban vittem haza. Az anyukja nagyon aggdott, s hosszasan
hllkodott, amirt segtettem a lnynak, majd tksrte t a msik
szobba.
Nem vrtam meg, hogy visszakapjam a pldemet, pedig azt
hasznltam takarnak az gyamon.
Pr ra mr eltelt azta. A Mizu? sz ott virtott a kijelzn, de mg
nem nyomtam meg a klds gombot. Kismilli gondolat cikzott t a
fejemen - olyan dolgok, amelyeket oltri nehz volt kibogoznom.
Ha elkldm ezt az zenetet, azzal elrulom, hogy mg mindig r
gondolok, s hogy tnyleg fontos nekem. Ettl gy tnne, hogy elegend
elktelezettsg van bennem, hogy tovbbra is rdekldjek irnta, ami
igaz is - de nem szabadna gy lennie.
Kulcscsrgs hallatszott, majd kisvrtatva ki is nylt az ajt.
- Szia, Chris bcsi! - dvzltem a magas, vkony frfit, aki
aktatskval a kezben stlt be.
Megrzta a fejt.
- Leakadnl errl az egsz bcsi dologrl? - krdezte bosszankodva. Mr rg nem vicces.
- Neked lehet, hogy nem - kuncogtam. - Szerintem tk pon.

- Nos, rlk, hogy jl szrakozol. Mg akkor is, ha tl fiatal vagyok a

bcsizshoz. Hogy vagy? gy festesz, mint akinek nem rtana egy kis
vidts. Rgdsz valamin, ltom rajtad. Mi bnt?
Shajtottam, aztn felltem. Tl jl ismert.
- Bevallhatok valamit? Tnyleg agyalok, s szksgem lenne egy
kvlll vlemnyre.
- Persze - dobta le az aktatskjt a kzttnk lv dohnyzasztalra. - Mi a helyzet?
gy dntttem, belevgok a kzepbe.
- Megismertem egy lnyt...
Llegzet-visszafojtva vrtam a robbanst.
- Mi? Csak viccelsz. Krlek, mondd, hogy csak viccelsz... - reaglt
dbbenten.
- Brcsak mondhatnm, de nem. Sajnlom. Mr rgtn az elejn
kiszrtam. Prbltam lekzdeni az rzseimet, de nem nagyon megy.
Csbrbl vdrbe estem. Alkalmunk nylt egy kicsit jobban megismerni
egymst, s nemcsak tetszik nekem, hanem gy tnik, hogy n is
neki.
Chris felmordult, s meglaztotta a nyakkendjt.
- Ez annyi okbl helytelen...
- Tudom, hogy az - blintottam. - Iszonyan rldm. Ha most
fakpnl hagyom, kvncsiskodni fog, hogy mi trtnt. Tisztban van
vele, hogy valban vonzdunk egymshoz. Ha pedig nem hagyom
fakpnl... akkor sejtheted, mi fog trtnni.
- Hunter - figyelmeztetett -, ez nem j gy. - Vgigsimtott az arcn. Hogy hvjk?
- Cami Wimberley.
- Hny ves? - masszrozta a halntkt Chris.
- Tizenht.

Hitetlenkedve meredt rm.

- Egy kicseszett kiskor, Hunter! Te meg nem az vagy. Nem kerlhetsz egy ilyennel kapcsolatba. Tl fiatal s tl veszlyes.
- Tudom! - mordultam fel, s odacaplattam az ablakhoz.
- Mennyire kerltetek kzel egymshoz? Bart s bartn sttusz?
Megcskoltad?
- Nem, nem cskoltam meg, de ma megtrtnt volna, ha nem
zavarnak meg minket. Az a szomor, hogy meg akarom tenni. - Karba
tett kzzel az ablaknak dltem. - Vele lenni a legtermszetesebb dolog a
vilgon. Eskszm, ez a lny olyan, mintha tkletes lenne. Nem
szmt, hogy totl nem hozzm val. Minden ms semmiv foszlik,
amikor vele vagyok. Fantasztikus kapocs van kzttnk. - Megtgettem
az orrnyergemet. - Mit kne tennem?
Chris megrzta a fejt.
- Nem tudom, de vatosnak kell lennnk. Nem tehetjk meg, hogy
pont most feleslegesen magunkra vonjuk a figyelmet.
- J, ht akkor nmi tancsra lenne szksgem. Tetszik ez a lny, s
nem hiszem, hogy tvol tudom tartani magam tle. Vele szeretnk lenni.
Chris tovbbra is rzta a fejt.
- Nagykor vagy. Ha brmilyen hatrt tlpsz vele, s valaki rjn,
brtnbe kerlhetsz. Ezt nem hagyhatjuk.
- Jv hnapban lesz tizennyolc, utnanztem.
- Mirt hvtad el randevra? Tudod, hogy vatosnak kell lennnk.
Kiss kellemetlen szituba kerlt egy msik srccal, akinek tetszik. gy
dntttem, kisegtem. Arra gondoltam, hogy csupn egy- szeri alkalom
lesz. Aztn mentek a dolgok a maguk tjn.
Chris felhorkant.
- , teht akkor valami szerelmi hromszgbe kerltl? Nem kne
romantikus regnyt faragnod az letedbl! Mi az rdgt fogsz csinlni,

amikor mr nem leszek itt?

Knyszeredetten elmosolyodtam.
Nyilvn a feje tetejre lltok mindent. Ne haragudj! Nem akartam,
hogy mindez megtrtnjen. Van valami tipped?
- Ht, semmi olyan, amit hallani szeretnl. Szerintem vatosnak
kellene lenned, s elkerlni, hogy megcskold. Ha elmosdnak a
hatrvonalak, bajba kerlhetsz.
Blintottam.
- Ok. Szval akkor csak nzzem, de ne rintsem meg. Vgom.
- Legyl krltekint! gy hangzik a dolog, mintha hajlamos lenne
nagyon gyorsan felforrsodni...
- Tisztban vagyok vele. Utlom, hogy ppen ennek az egsznek a
kells kzepn ismertem meg. Nem akarom, hogy kereszttzbe kerljn,
ha valami balul sl el.
Chris egy pillanatra rm bmult.
- Veszlyes jtkot jtszunk. vatosnak kell lenned. Hogyan kezeln
ez a lny, ha egyszer csak eltnnl? Tudod, hogy ez bekvetkezhet.
- Szrnyen megijedne. Azt hinn, hogy drogtladagolsom lett.
Nagyon aggdik a mostani szerhasznlatom miatt. Van egy rossz
lmnye ezzel kapcsolatban - trtam a hajamba.
- Akkor lenne egy krdsem. Ha fokozatosan kerltetek egyre
kzelebb egymshoz, amita itt vagy, honnan most ez a hirtelen
aggodalom? Biztos vgiggondoltad mr korbban is ezt az egszet.
Visszaltem a kanapra.
- Ma egytt kirndultunk, s volt egy hallkzeli lmnye.
- Micsoda? - egyenesedett fel Chris.
- Nem olyan borzaszt, mint ahogy hangzik, de beleesett egy folyba.
Vagyis inkbb egy sebes folys patakba. Elkapta a felszn alatti
ramls, s nem tudott felllni. Azt hittem, belefullad, mieltt odarek.

letem legijesztbb pillanatait ltem t.

- Ez szrnyen hangzik. Jl van? - rdekldtt Chris szinte
aggodalommal.
- Aha. Leginkbb csak fzott, vizes volt, s kimerlt. Bebugyolltam
egy takarba, ami a piknikezs miatt volt nlam, aztn hazavittem.
- rlk, hogy ott voltl vele.
- n is, de pont ott trtnt valami. Lttam t abban a helyzetben, s ez
megerstett az rzseimben. Ez nem arrl szlt, hogy prbltam neki
segteni, mint ahogy prbltam magammal elhitetni. Tnyleg folytatni
akarom... akrmi is ez.
Chris nhny msodpercig mregetett, mieltt megszlalt.
- Olyasmi lehet ez neked, mint egy nagyon vkony ktlen tncolni.
sznl kell lenned, s megtartani az egyenslyt. Vgre kiderl, milyen
fbl faragtak. Legyl vatos! Elcseszhetsz mindent.
Azzal felllt, s kiment a konyhba.
- Pont attl flek - mormoltam.

TIZENEGYEDIK FEJEZET
Hunter

MIZU? BREN? - ptygtem be megint, aztn megnyomtam a klds

gombot s vrtam. Elnyltam az gyon, s valami zenvel prbltam
lenyugtatni magam. Nem brtam tovbb, hogy nem tudok rla semmit.
Rezgett a telefonom, mire azonnal megnyitottam az zenetet.
- Szia! Jl vagyok, thx. Kidltem, miutn hazahoztl. Bocs!
Megknnyebblten felshajtottam, aztn trcsztam a szmt.
- Igen?
J volt hallani a hangjt.
- Aggdtam rted.
- Nem kellett volna. Jl vagyok, csak kidltem. Tudod, hogy most te
vagy az n hsm, ugye?
Felhorkantam.
- Aligha. Hallra rmisztettl...
Ezzel igencsak albecsltem a krzist, amin keresztlmentem. Elgg
biztos voltam benne, hogy a szvem egyet sem vert attl a pillanattl
kezdve, amikor almerlt - egszen addig, amikor vgre kpes volt
levegrt kapkodni.
- Nem ltszott rajtad. Egyszeren bevetetted magad, s letudtad a
mentakcit. Jl teljestesz nyoms alatt.
- Ht, ebben nem vagyok annyira biztos, de rlk, hogy segthettem.
Sznetet tartottam, mieltt folytattam volna.
- Szerintem most mr nyugodtan tugorhatsz arra a rszre, hogy az
apukd megtiltotta, hogy valaha is tallkozzunk.
- Igazbl megvltoztatta a vlemnyt. Miutn mindent elmesltem

neki, mintha mg egy kicsit le is nygztk volna a reflexeid. Szerintem a

ruhim hinya zavarta a legjobban... meg a tny, hogy lttl engem gy.
- Nos, nem lett volna tl j, ha hagylak csuromvizesen megfagyni. ..
Felkacagott.
- Nincs gz, Hunter, tnyleg nincs. Apa megrti. Eleinte tnyleg
ktelkedett benned. Mg sosem randiztam olyan srccal, mint te.
- Olyan srccal, mint n? Mirt hangzik ez olyan vszjslan?
- Egyltaln nem gy rtettem. Bknak szntam. Fogalmazzunk gy,
hogy akikkel korbban tallkoztam... jobb kifejezs hjn: strberebbek
voltak. Te hatrozottan msmilyenvagy, de szerintem a strberekkel jn ki
jobban.
- Te kikkel jssz ki jobban?
Tnyleg tudni akartam. Nhny msodpercig csend honolt a vonal
msik vgn.
- Veled elg jl kijvk, ha erre vagy kvncsi. Nem gondoltam volna,
de tnyleg gy van. Elg fura.
- rlk, hogy gy rzed. Nem akarom, hogy feszengj mellettem.
jabb pillanatnyi csend.
- Gz lenne, ha azt mondanm, hogy hinyzol? - krdezte, mire az
egekbe szktt a pulzusom. - Bocsi, hogy elestem! Veled szerettem
volna ott megnzni a mai naplementt. A gondatlansgom rvidre zrta
a randinkat.
- Ne aggdj emiatt! Lesznek mg itt randik.
Nmn felshajtottam. Hatrozottan mg mlyebbre stam magamat,
mint gondoltam.
- Lesznek?
- Ha te is szeretnd...
A mai nap utn szvesen megadtam volna neki brmit, amit csak akart.
A lnyeg, hogy biztonsgban tudjam.

- Nagyon szeretnm - vlaszolta apr nevets ksretben. - Tudod,

hogy rlad lmodtam, amg aludtam? rzem a klnidnek vagy valami
olyasminek az illatt a pldeden. Ne haragudj, hogy nem adtam vissza,
mieltt elmentl. Kimosom, s visszakapod.
Vgtelenl tetszett a kp, hogy ott van szorosan az gynemmbe
burkolzva, s kr omlik a gynyr, vrs hajzuhataga. Tizenht, haver
- emlkeztettem magamat. Lazts a gyepln!
- Tartsd meg! - vlaszoltam. - Azt szeretnm, ha a tid lenne.
- Nem, nem akarom elcsrni a takardat - ellenkezett.
- Nem csrod el. pp most adtam neked. Most mr elmondhatod,
mennyire tetszem - vigyorogtam.
- gyes prblkozs - kacagott, amivel megmelengette a szvemet.
- gyis n nyerek - grtem.
- Nem hiszem.
- Menj vissza aludni! Holnap is elmondhatod a suliban, hogy mennyire
tetszem neked, aztn megoszthatod velem annak az lomnak a
rszleteit.
Erre mg jobban nevetni kezdett.
- Sok szerencst hozz, te playboy!
- Nincs szksgem szerencsre, Jkislny. Ez gy fog trtnni. Most
pedig menj aludni!
- Igenis, uram! - vlaszolta katonsan.
Elmosolyodtam, s azt kvntam, brcsak megcirgathatnm a
szpsges arcocskjt.
- J jt, Cami!
- J jt, Hunter! Kszi, hogy itt vagy nekem!
Letette, s mris hinyzott. Nhny msodpercig csak ltem ott, s a
fehr plafont bmultam. Ez durva lesz. Tudtam, hogy a dolgok ppen
nem j irnyba haladnak, amitl az egyik felem villmgyorsan el akart

futni a msik irnyba. Sajnos azonban annak a felemnek nem sok

beleszlsa volt a dolgok menetbe. Eleinte izgatott voltam az
idekltzssel kapcsolatban: alig vrtam, hogy belevethessem magam
az itteni letbe meg a bulikba. Olyan knnyen, olyan termszetesen
ment minden.
Visszagondoltam az ez eltti vekre, amikor bekpzelt tapl voltam.
Csak az rdekelt, hogy sportoljak, minl tbb csajt becserksszek, s
vadul partizzak. Szerettem mindennek a rszese lenni - egszen addig,
amg meg nem vltoztak krlttem a dolgok, teljesen ms irnyba
terelve az letemet.
Keseren felkuncogtam magamban. Annyira hlye voltam! gy tnt,
hogy ez itt knnyed mka lesz szmomra: visszahzds, bulizgats,
pihens. Mg csak azt sem terveztem, hogy annyira jl megismerjek
embereket, hogy megkedveljem ket - vagy, hogy k megkedveljenek
engem. Most viszont kezdtem kzlk valnak rezni magam. s
kegyetlenl beleestem ebbe a lnyba, hiba gyzkdtem ellene
brhogyan is az agyamat. Ha Cami a rgi gimimbe jrt volna,
valsznleg kt kzzel kapok utna, s sosem engedem el. ms: az
a fajta lny, akit az ember meg akar tartani magnak.
Pf, abba kne hagynom, hogy itt nyladzom, mint valami szerelmes
klyk. Ez mr nevetsges! Alig ismerem t.
Megdrzsltem a homlokom, s az gyam mellett tornyosul paprkupacra pillantottam. Mg t kellett futnom ket, s a lecke is rm
vrt. Taln rvehetnm Christ, hogy csinlja meg a beadandimat.
Felhorkantam, mert annak a krsnek valsznleg nem lenne tl j
vge. Utltam az sszes ilyen iskolai feladatot.
Nyszrgve tpszkodtam fel az gyrl, aztn odamentem az
rasztalomhoz. Hossznak grkezett az jszaka.

- Szval az lenne a krsem, hogy prbljtok ki a fnykpeztket,

s egsz hten hordjtok magatokkal! Fotzzatok le mindent az
iskolban

krltte,

amin

csak

megakad

szemetek.

sszpontostsatok a kompozci belltsra! Hromszges elrendezst

szeretnk ltni a felvteleken: ez hrom rdekes objektumot jelent,
amelyeket krbejrhat a szemll tekintete, ahogy a mai rn
megbeszltk.
Buzgn figyeltem, amikor Mr. Adams kiadta ezt a feladatot. Imdok
fotzni, s ltni, hogy mit rkt meg a kamera, amikor az emberek nem
figyelnek. Persze, fleg azrt lettem izgatott, mert alig vrtam, hogy
fnykpeim legyenek Camirl.
- Sz sem lehet digitlis fnykpezrl - folytatta Mr. Adams. - Azt
szeretnm, hogy a sttkamrban hvjtok el a filmet.
Camira pillantottam, aki bcrend szerint mellettem lt.
- Kszen llsz egy kis pzolsra, Jkislny?
- Pzolsra? - mosolygott rm rtetlenl.
- Hallottad. Olyan dolgokat kell fotznunk a suliban, amin megakad a
szemnk.

Az

enym

rajtad

akad

meg

mrtem

vgig,

megprblkoztam az igazn szexi vigyorommal elismersknt.

Rgtn elpirult. Jesssz! - gondoltam. Mg mindig mkdik.
- Szerintem Mr. Adams nem erre gondolt - nevette el magt desen,
mikzben becsukta a fzett.
Vllat vontam.
- Nem rdekel. Egy kpem sincs rlad, s akarok prat. Ahhoz elgg
tetszem neked, hogy ennyit megtegyl, nem?
Csodlkozva megrzta a fejt, s hatalmas vigyor terlt szt az arcn.
- Tnyleg nem adod fel, mi?
- Dehogy adom! Addig nem, amg nem hallom tled, hogy tetszem.
Nem olyan nehz kimondani, Cami. Mg ltalnos iskolsok is kpesek

megtenni. Egybknt... - A mappmba nyltam, hogy elvegyek egy

post-it tmbt, amit a beadandk nyomon kvetsre hasznlok, s rni
kezdtem a tetejre.
- Mit csinlsz? - hajolt oda Cami.
- Nem lesnk! - incselkedtem vele, s eltakartam a msik kezemmel a
tmbt, amg folytattam az rst. Amikor befejeztem, letptem a legfels
lapot, s a fzete elejre ragasztottam. - Tetszem neked? Tegyl egy
pipt a dobozkba, hogy igen vagy nem. Ennl jobban nem brom
leegyszersteni.
Camibl kirobbant a nevets, amitl nhny szem rnk szegezdtt
az osztlyban, de csppet sem zavart. Kprzatos, st igz volt! Akr
egsz nap szvesen bmultam volna a mosolyt.
A fejt rzva felllt, s elment mellettem.
- Gyere, szedjk el a fnykpeznket!
- Elfelejtetted kipiplni a kis dobozks cuccot a papron - mutattam r.
Megllt, s a vlla fltt htranzett. - Nem nehz. Csak megfogod a
tollad, s kanyartasz egy pipt. Mindssze egy vonal, nem nagy cucc.
Senki sem halt mg bele - mondtam, azzal letptem mg egy lapot,
amin bemutattam, hogyan kell pipt rajzolni. - Ltod? gy!
Mg akkor is vigyorgott, amikor sarkon fordult s kiment a terembl.
- Mutassam meg mg egyszer? - szltam utna. Nem brtam ki, hogy
ne kuncogjak a bajszom alatt. Olyan vicces volt hzni az agyt!
Fellltam,

kvettem

polchoz,

ahol

fnykpezgpek

sorakoztak. Mind ugyangy nzett ki, szval nem pazaroltam idt a

vlogatsra. Inkbb felkaptam egyet, belltam Cami mg a sorba,
aztn felrtam a gp sorozatszmt meg a nevemet az adatlapra.
Megrintettem a hajt, ami megint termszetes csigkban rugzott.
Krd tekintettel rm nzett. Kedvesen elmosolyodtam.
- Csak gynyrkdm a kiltsban. Hogy rzed magad? Nem fztl

meg, vagy ilyesmi, ugye?

Kiss megrzta a fejt.
- Igazbl elg jl vagyok.
- Helyes. Aggdtam, hogy utna beteg leszel.
Egyms utn alrtuk a paprt, aztn egytt hagytuk el a termet.
- Mi lenne, ha egytt stlnnk krbe, s fnykpeznnk? - krdeztem,
mert minden alkalmat meg akartam ragadni, hogy vele legyek.
- Ok. Igazn szrakoztat trsasg vagy - harapott r az ajkra, hogy
elfojtsa a vigyort.
- Szval kt lbon jr tragikomikum vagyok, vgom - bktem meg a
karommal, mire felkacagott.
- Merre menjnk elszr?
- Induljunk a fociplya fel! - javasoltam. - Szerintem lhetnk nhny
j kpet a szertrnl, meg ilyesmi. A futplyn kint van a felszerels a
gtfutshoz.
- Gtfut is voltl? - krdezte, mikzben arrafel tartottunk.
Megrztam a fejem.
- Nem, csak fociztam s kosaraztam. Egyszer kiprbltam a baseballt
is az egyik haverommal. Elmegy, de nem nekem val.
- Biztos elg jl kosaraztl. Annyira magas vagy! Tnyleg, menynyire
is?
- Egy mter kilencven. A csapatban mg az alacsonyabbak kz
tartoztam...
- Sokat jtszottl?
- Aha, kezdjtkos voltam... n szereztem a legtbb pontot.
- s a fociban is kezdjtkos voltl?
- Jaja. Tmad s htvd pozciban is.
- Mirt hagytad abba?
Vllat vontam s aprt shajtottam. El akartam neki mondani, hogy

nem hagytam abba, s hogy minden ldott vben csapatels voltam,

mieltt a dolgok megvltoztak. El akartam neki mondani, hogy most
mirt ll mskpp a helyzet.
- Ht mert rossz trsasgba keveredtem, miutn a szleim meghaltak.
Utltam hazudni neki. Meg fog szakadni a szvem, ha ilyeneket kell
majd mondanom.
- Rszvtem a szleid miatt. Hogy haltak meg?
- Autbaleset, belezuhantak a folyba - vlaszoltam cseveg hangon
ismtelve a trtnelmet, ami a fejembe ivdott.
- Te j g! Tegnap... szrny lehetett neked - spadt el.
Egy pillanatra nem rtettem, mirl beszl.
- Mi? Ja! Hogy beleestl a vzbe? , nem gz.
- Biztos egy csom rossz emlket a felsznre hoztam. Annyira
sajnlom... - meredt a tvolba ktsgbeesetten.
A nyakamba akasztottam a fnykpez pntjt, s az plet mgtti
egyik ves kiszgells al hztam Camit.
- Figyelj, Cami - szortottam meg mindkt vllt. - Ne rezd magad
kellemetlenl! szintn mondom, hogy tegnap egyszer sem jutottak
eszembe a szleim. Ami aggodalmat reztem, az csakis miattad, a te
psgedrt volt. Nem fogok hazudni, mert tnyleg ijeszt volt ltni, de
csak azrt, mert fontos vagy nekem.
Kzelebb hztam magamhoz, mire knnyedn a derekam kr fonta a
kezt, s a mellkasomra hajtotta a fejt. n is szorosan tleltem t,
hagyvn, hogy az egyik tenyerem felksszon a tarkjn keresztl a puha
tincsekig, amelyekbe belesllyesztettem az ujjaimat.
- rlk, hogy ott voltl - pillantott fel rm.
Tallkozott a pillantsunk, s reztem, hogy valami fellngol kzttnk.
Tudtam, hogy is rzi, mert a szemben vgy tkrzdtt.
Annyira meg akartam cskolni, hogy megindult a nylelvlasztsom.

Tekintetem csillog ajkaira tvedt. ppen kidugta a nyelvt, hogy egy

kicsit megnyalja ket. Felgyorsult a lgzse, s lertt rla, hogy pont gy
akar engem, mint ahogy n t.
Az akaraterm utols morzsjt is be kellett vetnem, hogy felszegjem
az llam, s a feje bbjra tmasszam. Egy pillanat erejig mg
szorosabban leltem, aztn elengedtem.
- Gyernk! Jobb, ha megcsinljuk azokat a kpeket, mieltt mg valaki
belnk botlik itt, htul.
Anlkl indultam el, hogy megvrtam volna, kvet-e.

TIZENKETTEDIK FEJEZET
Cami

CSALDOTTSG

LETT RR RAJTAM,

amikor elindultam Hunter nyomban.

Eszem gban sem volt hazudni magamnak. Nagyon j pasi, s

iszonyan akartam, hogy megcskoljon azzal a bmulatosan guszta
ajkaival. Valamirt mgsem tette meg, de fogalmam sem volt, hogy
mirt. Ha az embernek tetszik valaki, akkor megteszi vele, amit ilyenkor
kell, nem? Nem voltam valami nagy prkapcsolati szakrt, viszont ez
elg nyilvnvalnak tnt.
Tehetetlenl felshajtottam, ami egy kicsit hangosabbra sikerlt a
kelletnl, gyhogy Hunter megllt, s rm nzett. Megvrta, hogy mell
rjek, s lazn a vllamra tette a kezt, hogy gyengden megszortsa.
Egy szt sem szlt, mikzben folytattuk utunkat a plya fel. A
testbeszde viszont vonzalomrl rulkodott. Ltszott, hogy nem trdik
vele, ki lt minket egytt. Eltprengtem, hogy vajon van-e md arra,
hogy a kezembe vegyem az irnytst, hogy taln egy kicsit cselekvsre
sztnzzem.
Ettl azonban meg is rettentem. Azokbl az apr informcimorzskbl, amelyekkel a mltjval kapcsolatban rendelkeztem, affle
gyorsan g tznek kpzeltem el t - olyannak, ami taln teljesen
felemszt. Taln bele kellene nyugodnom, hogy a httrben maradva
megvrom, mg kilbal a bajbl, ami nyomasztja. Magyarn, hagynom
kell, hogy az id eldntse a dolgot.
Hunter levette a vllamrl a kezt, megllt az iskola pletvel
szemben, s megrktette a mgttnk elterl hatalmas terletet az
pletekkel egytt. Aztn odbb ment, s ksztett mg nhny kpet a

sportplykrl s a tbbi ltestmnyrl. Nem tudtam, mi nygzte le

annyira ebben a helyben, de n is felemeltem a gpemet, s a keresjn
keresztl kutattam rdekessgek utn. Lekaptam prszor a fkat s a
nvnyvilgot, mieltt lazn megfordultam, hogy rla is ljek nhnyat,
ahogy ott ll a szeme el tartott fnykpezvel.
Leeresztette a gpet.
- Te most ksztettl rlam egy rakat kpet? - krdezte akkora
vigyorral, amibl ltszott, hogy iszonyan tetszik neki a dolog.
- Nem hiszem - vlaszoltam rtatlanul. - Hacsak vletlenl nem voltl
benne, amikor a mgtted lv pletekre fkuszltam - mutattam oda,
pedig kvette az ujjamat a parkolt vez csupasz tglafalakig.
- Aha, persze - emelte fel a fnykpezjt, majd egyenesen rm
szegezte, s gyors egymsutnban kattintott vele nhnyat.
Mosolyogva folytattam a fotzgatst.
- Mit csinlsz?
- Lefnykpezlek - jelentette ki, majd rvid sznetet tartott..- Hallottad?
Lefnykpezlek tged, s nem a ronda pleteket mgtted. Ltod, gy
kell ezt csinlni!
Atyag, mennyire zavarba tudott hozni! Szntelenl vigyorogtam,
mikzben a futplyra stltam, s lehajoltam, hogy prszor lekapjam
a rajta sorakoz gtakat.
Hallottam, hogy Hunter mgttem van, gyhogy htrapillantottam, mire
folytatta a kattintgatst.
- Mr. Adams mrges lesz, hogy rm hasznlod el az egsz filmet rztam meg a fejem.
- Akkor majd kap tlem msikat - vont vllat, mintha semmi gond nem
lenne ezzel. - Szeretek kpeket csinlni rlad.
- Ht, remlem, nem lesznek tl ijesztek.
- Az lehetetlen - lltotta magabiztosan, mieltt leeresztette volna a

masint. Egytt indultunk el a futsvok mentn a hatalmas gerelyhajt

plya fel.
- Meg kne fognod a gerelyt, s gy tenni, mintha ppen el akarnd
hajtani, n meg lefotzlak.
Felkacagtam, odaszaladtam az risi habmatrachoz, rugrottam, s
hanyatt vgtam magam rajta.
- Ennl tbbet ne is vrj! Eszem gban sincs kiprblni a
gerelyhajtst.
Parzsl pillantst vetett rm, amit mg a lbujjaimban is reztem.
- Ez is megteszi.
Felemelte a gpet, s ksztett egy kpet.
- Van fogalmad rla, milyen gynyr vagy, amikor gy sztterl
krltted a hajad?
Lassan megrztam a fejem.
- Nincs, de szerintem gyis meg kell majd mutatnod.
Nagyot nyelt, levette a fnykpezt a nyakbl, majd vatosan letette
a fldre.
- Az veszlyes lehet.
- Azt hittem, szereted a veszlyt. Nem te voltl az, aki nhny nappal
ezeltt gyanstott meg, hogy nincs igazi letem? Nem te csinltl viccet
abbl, hogy milyen bulikba jrok, s milyen bartaim vannak?
- Hiba volt. Nem lett volna szabad olyanokat mondanom.
A tekintete egy pillanatra sem moccant rlam, s szrevettem, hogy
sszeszortja s elengedi az klt, mikzben ott ll, s nz. hesnek
tnt - olyan hesnek, mint egy fben rejtz ragadoz, aki csak a
tkletes idpontra vr, hogy lecsapjon az ldozatra. Ez egyszerre volt
izgalmas s flelmetes.
Nem voltam a csbts kirlynje, de hirtelenjben azt kvntam,
brcsak az lennk. Azt kvntam, brcsak tudnm, hogyan vehetnm r,

hogy thidalja a kzttnk hzd tvolsgot.

- Hunter! - suttogtam, mert fogalmam sem volt, mi mst mondhatnk.
Ez volt a bvs sz.
Azonnal a matracon termett, kinyjtzott mellettem, flm hajolt, s
vgigfuttatta a kezt a karomon, egyenesen a hajamba.
- Olyan gynyr vagy!
reztem, hogy remeg a keze. Szjt az enym fel kzeltette, de az
utols pillanatban gyorsan felemelte, s inkbb a homlokomhoz
rintette.
sszezavarodtam tehetetlensgemben. Mg soha senki nem nzett
rm gy, mint - s soha senkitl nem bukfenceztek gy a zsigereim,
mint tle. Mgis gy tnt, hogy dzkodik a cselekvstl. Belefradtam,
hogy kerlgetjk a forr kst.
- Cskolj meg, Hunter! - kveteltem, mert mr nem rdekelt, hogy ez
helynval-e.

Kezeimmel

vgigsimtottam

izmos

karjn,

sszekulcsoltam ket a nyakn.

Felmordult, s hatalmasat shajtott.
- Szeretnm, Jkislny. Elkpzelsed sincs, mennyire...
Szavai megdobogtattk a szvemet.
- De attl mg nem cskolhatlak meg.
Ettl pedig sszetrtem.
- Mirt nem? Mirt lenne olyan szrny megcskolni engem?
Keseren felnevetett.
- Eszembe sem jutott, hogy szrny lenne.
- Akkor mi tart vissza, az isten szerelmre?
gy reztem magam, mint egy kislny, aki a fldet taposva toporzkol,
mert nem kapja meg, amit akar.
Kzelebb hzdott, s reztem, hogy tallkozik a leheletnk, mikzben
az ajkaimat bmulja. Tudtam, melyik pillanatban szletik meg benne a

dnts, s akkor felemeltem a fejemet, hogy sszeforrjon a sznk.

- Ht nem knyelmes? - furakodott kznk Clay hangja, amitl dhs
morgs ksretben visszahanyatlottam a matracra. Hunter pedig fel
fordult.
Mg sosem akartam ennyire behzni egyet Claynek.
- Segthetnk valamiben, Bradley? - nzett r Hunter.
Felltem, s lttam hogy Clay ott ll egy jabb mrks szettben.
Teste megfeszlt, arca elpirult, szja pedig felbszlt grimaszba torzult.
- Mit mvelsz ezzel itt, Cami? - krte szmon. - Ezt mr megbeszltk.
- Tessk? - csattant fel Hunter, s lttam, hogy a dolgok rosszrl mg
rosszabbra fordulnak.
- Azrt vagyok itt, mert itt akarok lenni. s te mirt vagy itt, Clay? ltem ki a matrac szlre.
- Mirt? Mert valakinek meg kell vdenie tged, s az nyilvn nem
lesz. Tisztban vagy vele, hogy a fl iskola ltja, ahogy egytt delegtek
itt, ugye? - intett a sokablakos pletek fel, mieltt visszafordult volna
Hunterhz. - Elg gyorsan rmoccantl a prdra. Pedig megmondtam
neki, hogy tged csak egyvalami rdekel.
Olyan elkpeszten ideges lettem, hogy majdnem sztrobbant a fejem.
Hunter lazn karba fonta a kezt, gy mregette Clayt.
- Fogalmad sincs, mirl beszlsz - jelentette ki higgadtan. - De van egy
tippem: hzz el, mieltt tovbb rontanl a helyzeten!
Clay szrnyen dhbe gurult, st, az arca szinte lila lett. - s hagyjam,
hogy folytasd, ahol abbahagytad? Azt mr nem!
- ppensggel arra gondolok, hogy mennyit rtasz most ezzel a
bartsgotoknak - nzett rm Hunter. - Cami, rd erltettem n brmit
is?
Pirulva rztam meg a fejem.

- Nem. Inkbb fordtva trtnt. n erltettem, hogy tegyl meg valamit,

amit nem akartl.
Hunter a karomra tette a kezt.
- Nem erltetted. Most itt hagylak, hogy meg tudd beszlni a dolgokat
a haveroddal. Rendben? Maradok, ha szksged van rm.
Tehetetlenl felshajtottam. Nem akartam, hogy elmenjen, de tudtam,
hogy tisztznunk kell a dolgokat Clayjel.
- Rendben, megleszek.
Hunter felllt, felkapta a fnykpezjt a fldrl, s hol rm pillantott,
hol pedig Clayre.
- rj ksbb, ok?
Blintottam, s nztem, ahogy elstl. Vrtam, hogy halltvolsgon
kvl rjen, mieltt felemelt hangon megszlaltam volna.
- Pokolian tudsz idzteni. Mi szllt meg, hogy csak gy idetoltad a
kped?
Odajtt hozzm a matracra, ahol bsan elregrnyedt.
- Nem tetszett, amit lttam. pp egy tanr utn rohangltam, amikor
kiszrtalak benneteket. Egy eldugott sarokbl bjtatok el, a vlladon
nyugtatta a kezt, s fotzott. Tudtam, hogy vadszik rd. Most mr te is
ltod?
- Azt lttad, Clay, hogy n prblom elcsbtani t, nem pedig fordtva.
Az akartam, hogy megcskoljon.
- Mirt?
Elfl hangon felnevettem.
- Mert tetszik nekem. Azt hittem, ez vilgos.
- nagy jtkos, Cami.
- Nem, nem az. Te aggattad r ezt a cmkt.
- Az egsz suli ezt mondja - meredt rm hitetlenkedve.
- s rlad mit mond az egsz suli? Ha mondjk, akkor mr igaz is?

Hirtelen elkomorodott, amikor fontolra vette a szavaimat.

- Tudod, mirt vagyok ennyi ve a bartod? - rdekldtem.
Megrzta a fejt.
- Mert kedvellek. Nem rdekel, mit gondolnak rlad msok. Szerintem
fantasztikus vagy. s az sem rdekel, hogy rlam mit gondolnak.
- De az rdekel, hogy mit gondol rlad - intett laza mozdulattal abba
az irnyba, ahol mg mindig ltszott Hunter tvolod alakja.
- rdekel, de csak azrt, mert tetszik. Akr most is kijelenthetem
neked, hogy igen, megvannak a maga hibi. Tudom, hogy nem tkletes. Viszont tetszik, s nem rdekel, mint mondanak rla msok.
Azon leszek, hogy kialaktsam a sajt vlemnyemet.
Clay felllt, s szembefordult velem.
- Nem rtem. Azt lltod, hogy kedvelsz s ismersz. Akkor hogy nem
ltod, ami itt van az orrod eltt?
- Mire gondolsz? - krdeztem vissza, de mr tudtam is, merre tart a
beszlgets. Brcsak meg tudtam volna vltoztatni az irnyt!
- Tnyleg ennyire vak vagy? Megrlk rted, Cami. Mr vek ta!
Azzal fakpnl hagyott.
- s Marcy? - kapaszkodtam az utols szalmaszlba.
Felhorkant.
- Kvncsi vagy, mi a helyzet Marcyval? Ok, elmondom. Nem is
ltezik! Csak a kpzeletem szlemnye, akit abban a hitben hvtam
letre, hogy vgre j fnyben lss!
- Mi? - rtetlenkedtem, mikzben forgott velem a vilg. - Ez nem igaz.
Lttam az zeneteket, amiket kldtt neked. Egy ltez emberrel
csevegtl!
- Igen, az uncsimmal, Shannonnal, aki belement, hogy eljtssza a
szerepet, s segtsen nekem. A csaldi szeretet semmihez sem
hasonlthat, nemde?

Azt hittem, elhnyom magam...

- Mirt csinltad? Mirt nem mondtad el egyszeren, hogy hogy rzel?
- Hogy keresztlmehessek azon a megszgyenlsen, amin pp
most? Atyag, nem is tudom, hadd gondolkozzak! - rzta a fejt
tehetetlenl. - Azt lltod, hogy ismersz, pedig mg azt sem vetted szre,
hogy mi a legfontosabb nekem: te! Mindent megtettem, ami csak
eszembe jutott, hogy szrevegyk s pont, amikor elrtem az ttrst,
megrkezett a kpbe Hunter a fehr lovval egytt, a hna al csapott,
aztn elgetett veled a naplementben! Tl sokig vrtam.
Gyszosan visszahuppant mellm, kezt vgigfuttatta a karomon s a
vllamon, majd a tarkmhoz cssztatta.
- Cami! Krlek, vlassz inkbb engem! Hadd legyek n az, aki gy
nzhet rd, s a karjaiban tarthat. Szeretlek. Mr nagyon-nagyon rgta.
Jgg dermedtem a vallomstl. sszekulcsolt kezeimet bmulva
tprengtem rajta, hogy mit kellene erre mondanom. Felpillantottam, s
azt lttam, hogy az ajkai kzelednek hozzm, majd az enymre
nyomdnak. Kt tenyere kz fogta az arcomat, s gy tartott, amg el
nem toltam magamtl.
- Krlek, Cami! - knyrgtt knnyes szemmel. - Olyan rgta
akarlak...
Rnztem, s reztem, hogy az n szemembe is knnyek gylnek.
Azt kvntam, brcsak mondhatnk valamit, amitl neki knnyebb.
- Kptelen vagyok r, Clay. A legjobb bartom vagy, de semmi mst
nem rzek irntad. Szeretnm, ha tovbbra is az letem rsze lennl, de
taln mindkettnknek az a legjobb, ha egy ideig tvol maradunk
egymstl. Van valahol egy lny, aki rd vr. Csak nem n vagyok az.
sszefacsarodott szvvel lltam fel.
- Bocsss meg! Hvlak majd, ha beszlni akarok veled.
Elstltam. Nem brtam visszanzni, hogy lssam az arcra kil

elkeseredettsget.
- Nekem nem kell msik lny, Cami! - szlt utnam.
Knnyekben trtem ki, s elszaladtam.

TIZENHARMADIK FEJEZET
Hunter

MEGCSKOLTA! MEGCSKOLTA! t akartam rendezni a gyerek arct ezrt.

rr lett rajtam a birtoklsi vgy, ami elspr haragot hvott letre - br
nem volt idm az rzseim elemezgetsre.
Nyugi, ember! - utastott az pelmj, racionlis hang a fejemben.
Prbltam megtallni a tudatomnak azt a szeglett, ahov akkor
szoktam visszahzdni, amikor le kell higgadnom. Felemeltem a
fnykpezt, s megint zoomoltam, hogy ljek mg nhny kpet
Clayrl, amint felll, s belerg a hatalmas matracba, mikzben Cami
elfut. Belenylt a zsebbe, elhzott belle valamit, s rpillantva
elidztt. Nem tudtam megllaptani, mi az, de csinltam egy kpet,
htha azzal sikerl elkapni.
Lertt Clayrl, hogy az elfojtott dh jeleit mutatja. Ez egy kicsit
megijesztett, s kvncsiv tett, vajon kezdenek-e megmutatkozni a
repedsek a gondosan viselt larcon. Nem akartam levonni semmilyen
kvetkeztetst - lehet, hogy minden pont olyan, mint amilyennek tnik -,
de arra gondoltam, hogy rajta kne tartanom a szememet. Nem
hagyhattam, hogy brmilyen mdon bntsa Camit.
ppen azt fontolgattam, hogy Cami segtsgre sietek, amikor
elszguldott a bvhelyem mellett. Kinyjtottam fel a karomat, de aztn
meggondoltam

magam,

amikor

meghallottam

zokogst.

Szemltomst ki volt bukva, s szerintem nem jtt volna jl neki, hogy

mg jobban sszekutyuljam az rzseit. Taln kellett neki nhny
msodperc, hogy sszeszedje magt.
Figyeltem t, s vrtam, amg biztonsgban eltnik a fplet hts

vegajtaja melletti mosdban, majd a kls bejrat fel vettem az irnyt,

hogy a fotlaborba menjek. Mr majdnem kicsengettek, gyhogy a
legtbb dik visszament sszeszedni a holmijait. Megfogtam a
fnykpezt, beosontam a sttkamrba, s remltem, hogy senki sem
vett szre. Meggyzdtem rla, hogy megvan a ngy klnbz tartly
az elhvshoz szksges vegyletekkel, aztn bezrtam az ajtt, s
bekapcsoltam a piros lmpt.
Kivettem a filmet a kamerbl. Abban a tudatban lttam munkhoz,
hogy idbe telik majd elhvni s kinagytani azokat a kpeket, amelyek
rdekelnek. Mindvgig idegesen nzegettem az idztt s a falirt is,
mert tartottam tle, hogy flbeszaktanak. Lpsrl lpsre haladtam
vgig a folyamaton, s vatosan almertettem egy tesztcskot, hogy
kiderljn, mennyi id mlva rajzoldnak ki a kpek.
Ekkor kopogtak.
- Van odabent valaki? - hallatszott Mr. Adams hangja.
sszerezzentem, s a halvny, vrses fnyben felpillantottam az
rra. Mr csaknem kt ra telt el, amita bezrkztam oda.
- Igen, n vagyok az, Hunter. Elhasznltam az sszes filmet, s ltni
akartam nhny kpemet. Azt hittem, tig nyitva van a labor.
Kifggesztettem pr fott. Rgtn megakadt a szemem azokon,
amelyek Camit brzoltk. Mg fekete-fehrben is gynyr volt.
- Igen, nyitva van. Volt egy megbeszlsem ra utn, s nem tudtam,
hogy van bent valaki, amg szre nem vettem, hogy g a Belpni tilos
lmpa. Csak pakolj ssze magad utn, s zrj be mindent, amikor
vgeztl!
- Meglesz - vlaszoltam, mikzben igyekeztem a szrtktlre
csptetni a kpeket. Amikor befejeztem, rendbe hoztam a helyisget a
falra kifggesztett utastsok alapjn. Mr majdnem kszen voltam a
mvelettel, amikor jabb kopogst hallottam.

- Egy pillanat - kiltottam, s gyorsan leszedtem a fotkat. A Camirl

s Clayrl kszlteket arccal lefel a munkaasztalra tettem, majd nhny
olyat, amin csak Cami volt, a sportplysokkal egytt felfel fordtottam.
Vgl kinyitottam az ajtt, hogy Mr. Adams bejhessen.
- Ht itt vagy.
Ledbbentem, amikor meglttam, hogy Cami ll elttem. Mappjt
szorongatva belpett, az ajt pedig becsukdott mgtte.
- Mit csinlsz itt? - krdeztem. A haja mintha ragyogott volna a vrs
fnyben.
- Ht... rd vrtam. A kocsid mg mindig ott van a parkolban.
rtetlenl nztem r.
- ltalban Clayjel megyek haza, s... - magyarzta, mikzben egyik
lbrl a msikra llt zavarban.
Haza kellett jutnia valahogy, n meg magra hagytam. Szrnyen
reztem magam.
- , basszus! Annyira sajnlom! Nem esett le, hogy fuvarra van
szksged, klnben azonnal ott lettem volna. Nem volt semmi srgs
dolgom suli utn, gyhogy itt maradtam elhvni a kpeimet.
- Nagyjbl rjttem, amikor lttam, hogy a pdon hagytad a
knyveidet. Kint ltem az asztaloknl, s a hzit csinltam, amg
vrakoztam. Milyenek lettek? - fordult a kpek fel. Letette a mappjt a
pultra, s kinyjtotta feljk a kezt.
reztem, hogy az egekbe szkik a pulzusom. Nem akartam, hogy
megtudja, leselkedtem utna s Clay utn. Kirzta volna tle a hideg.
- Nhny kzlk nem olyan nagy szm, de a rlad kszltek
tetszenek. Kprzatosak. Pont, amilyennek elkpzeltem ket.
Felkapott egyet, s apr mosollyal szemgyre vette, mieltt a
kvetkez utn nylt volna. - Ezek tnyleg jk, Hunter. Igazi fots vagy!
Mozdulatlanul lltam, kalapl szvvel, mert tudtam, hogy ha mg

sokig folytatja, megltja, mit csinltam. Totl gy jttem volna ki belle,

mintha n lennk az fltkeny bartja - s ezt egyltaln nem akartam.
Vgigbngszte a fotkat, egszen addig, amg a lefel fordtottakhoz
nem rt.
- Azok a rosszak - jelentettem ki, s elrelendltem, hogy meglltsam.
- Ki fogom ket dobni az iratmegsemmistbe.
- Ne csinld! - tette a kezt az enymre, amitl megtorpantam. - Hadd
nzzem meg ket elbb! Az sszes tbbi olyan jl sikerlt!
Teljesen ktsgbeestem, s azon zakatolt az agyam, hogy mivel
terelhetnm el a figyelmt a dologrl. - Cami... - flt el a hangom, mire
vrakozva pillantott fel rm.
- Igen?
Egy msodpercre becsuktam a szemem.
- Bocsss meg! - suttogtam, amikor megint r nztem. Megragadtam
az arct, s a szjra tapasztottam a szmat.
Szikrk robbantak mindenfel, amikor egymshoz rtnk. Azon
kaptam magam, hogy a vllra cssztatom a kezemet, s mg kzelebb
hzom

magamhoz.

Mindkt

karomat

hta

kr

fontam,

megszortottam, s lassan lpkedtem vele egytt elre, mgnem az

ajtnak szegeztem. Ujjai felfel kalandoztak, hogy sszefonja ket a
tarkmon. Bebocstst engedve kinyitotta a szjt, n pedig rmmel
ltem a lehetsggel. Nyalogattam s zlelgettem, amit csak felajnlott
nekem. Maga volt a mennyorszg.
Halk nygs szakadt fel a torkbl - vagy az enymbl, nem tudom.
Keze felfel vndorolt, s mg kzelebb vont maghoz, mikzben
beletrt a hajamba. Az n tenyerem pedig lejjebb kszott, hogy
megmarkoljam s felemeljem a fenekt, s gy krlfonhassa a testemet
a lbaival. gy csinlta ezt, mintha mr ezerszer csinltuk volna,
mikzben cskokat leheltem az arcra s a nyakra.

Htravetette a fejt, hogy mg jobban hozzfrjek. - Vgre! shajtotta, s vgigjrtatta a kezt a testemen.
Tizenht! - figyelmeztetett ordtva egy hang a fejemben, s olyan
gyorsan hajoltam el tle, hogy kis hjn elejtettem.
- Mi az? - krdezte lihegve, s a vllamba csimpaszkodott.
Nem csinlhatom ezt - gondoltam. - Tl gyors a temp - kzltem
helyette, mert nem akartam, hogy rosszul rezze magt.
De ettl fggetlenl gy tnt, sikerlt megbntanom. Nhny
msodpercig farkasszemet nzett velem, mieltt lehmozta volna a lbt
a derekamrl, s segtettem neki talpra llni. Ott lltunk, bmultuk
egymst, s egyiknk sem tudta, mit mondjon. Vgl trte meg a rnk
nehezed knos csendet.
- Ne haragudj, ha brmi olyat tettem, amivel felzaklattalak! De j volt
cskolzni veled. Nem hinnm, hogy ez tl gyors. Mrmint... gy rtem...
elgg forr csk volt, szval igen, rtem n, hogy mirt rtkeled tl
gyorsnak. De attl mg... nekem j volt. s ha gy rznk, akkor gy
rznk, nem? - pislogott. - Mrmint kivve akkor, ha te igazbl nem gy
rzel. gy van?
sszevissza hablatyolt, gyhogy nem tudtam megllni, hogy ne
nevessem el magam.
- Fogalmam sincs, mit mondtl az elbb.
Kptelen voltam elszaktani a tekintetem a szjrl. Egy kicsit
megduzzadt, s cskolni akartam jra meg jra - egszen addig, hogy
mr levegt is alig kapjon. A libidm ts sebessgfokozatba kapcsolt,
s gond nlkl el tudtam kpzelni, mi mindent csinlnk szvesen.
- Meg akarsz cskolni? - krdezett r nyltan.
- Igen - vlaszoltam tehetetlenl felshajtva. - St, tlzottan is. Nem
akarlak kihasznlni.
- Csak cskolj gy, ahogy az elbb, s hadd dntsem el n, mi szmt

tlzsnak - jelentette ki, mikzben ujjaival vgigsimtotta az ajkaimat. - El

sem tudod kpzelni, mita meg akarom ket cskolni.
- Noha rmmel hallom, hogy legalbb annyit lmodsz arrl, hogy
megcskolsz, mint amennyit n arrl, hogy megcskollak, gy
gondolom, hogy taln egy kicsit lazbbra kellene venni kettnk kztt a
dolgokat.
A plafonra emelte a tekintett, s lthatan nem volt nyre az
elkpzels.
- Mirt?
Vllat vontam.
- F a biztonsg. Ha ilyen volt az els cskunk, mi lesz ksbb?
- Prbljuk ki! - hajolt elre, hogy a szjhoz hzza az enymet, s
mg egyszer egymsra tapadjunk.
Kptelen voltam ellenllni neki. Mintha egy lgy lettem volna az
csbt hljba akadva. Minl jobban kszkdtem, annl inkbb
belegabalyodtam. Felhagytam a harccal, s megadtam magamat az
akaratnak. Durvn cskoltam, erszakosan - tl erszakosan, de nem
trdtem vele. Egyszeren sohasem volt elg. Annyira j ze volt, s gy
tetszett, ahogy ktsgbeesetten belm kapaszkodott... Tudtam, hogy
is ugyangy rez.
Kopogtak, mire sztrebbentnk. Mindketten levegrt kapkodtunk.
- Vgeztl mr, Hunter? - krdezte Mr. Adams.
Cami felkapta a knyveit. - Tallkozunk a kocsidnl.
Blintottam, s lttam, ahogy kisurran a hts ajtn.
- Igen, vgeztem - vlaszoltam mly llegzetet vve. Prbltam
lenyugtatni

hormonoktl

felhevlt

testemet.

sszeszedtem

cuccaimat, s az osztlyterem fel vettem az irnyt. - Elnzst, amirt

ilyen sokig tartott - szabadkoztam a padom fel tartva. vatosan a
mappmba cssztattam azokat a kpeket, amelyeket nem akartam,

hogy brki is meglsson, s flreraktam a tbbit, amg behztam rajta a

cipzrt.
- Lssuk, hogy sikerltek a fotk! - jtt oda hozzm Mr. Adams.
Felemelte, majd tfutotta a kpeket, vgl mosolyogva adta vissza ket.
- Jnak tnnek, habr legkzelebb taln kevesebb kpet kellene
csinlnod Camirl.
- Igen, egy kicsit elragadtattam magam - blintottam.
- Csinos lny. Biztos vagyok benne, hogy nem volt nehz tlzsba
esned.
Idegesen megkszrltem a torkomat.
- Jobb, ha most megyek. Mg a vgn aggdni fog a nagybtym,
hogy hol vagyok.
Azzal felkaptam a holmijaimat a padrl.
- Viszontltsra, Mr. Adams!
- J jt, Hunter!

TIZENNEGYEDIK FEJEZET
Hunter

VLTTT

A ZENE,

n meg a tenyerembe temetett arccal ltem az

rasztalomnl. Az aznap kszlt kpek sszevissza hevertek elttem,

de egyet sem lttam kzlk igazn. Csak Camit lttam. A hajt, a
szjt, a brt, az des testt, ami az enym kr fondott, mikzben
jra s jra cskoltam a kocsiban. Addig faltam, mg vgl hzdott el
tlem, hogy egy kis tvolsgot csempsszen kznk - amire mr risi
szksgem volt.
Sz nlkl hazavittem, s az ton gondolatok rasztottak el. Robbankonyak, st tzveszlyesek voltunk egytt. Sosem lett volna szabad
tlpnem ezt a hatrt. Fogalmam sem volt rla, hogy ez ilyen lesz. Mg
soha egyetlen lnyt sem akartam ennyire, mint t. Bele- borzongtam,
hogy mi trtnhetett volna a sttkamrban, ha nem zavarnak meg
minket. Teljesen elvesztettem az nuralmamat.
kllel lesjtottam a kpekre. Mi a franc trtnt? Hov lett a gondosan
megrztt nuralmam? Amikor idejttnk, biztos voltam benne, hogy
brmilyen prbattelt kibrok. Most mr nem vagyok benne annyira
biztos. Egyltaln nem voltam kpes uralkodni magamon. Egy olyan
csajjal szrakoztam, akire rkattantam - olyannal, aki egy csom
problmt okozhat. Ez teljessggel elfogadhatatlan.
Rezgett a telefonom, s lttam, hogy zenet jtt Camitl.
- Minden OK kztnk?
Rmeredtem. Szinte fltem hozzrni - mintha elismertem volna, hogy
megint lngra tudnk lobbanni tle. Nem kne vlaszolnom. Most kne

kiszllnom,

olyan

taplnak

tnni,

mint

amilyennek

Clay

beharangozott.
Srna, az biztos, s megsebeznm vele a lelkt, de vgl helyrejnne.
Megfeledkezne rlam, aztn folytatn a kis lett. Biztonsgban lenne.
De n vajon helyrejnnk?
Felemeltem egy kinagytott kpet, s rbmultam. Mg akkor sem
brtam volna kiszllni, ha akarok. Ez a lny lefoglalta minden
gondolatomat, s mg tbbre vgytam... sokkal tbbre.
Chrisnek igaza volt, amikor azt mondta, hogy pengelen fogok
tncolni. Akkor mg nem sejtettem, milyen vkony lesz. Nem tudtam, mi
trtnik velem, de a dolgok kezdtek a helykre kerlni a fejemben.
Vgighztam a kezemet a szmon, s prbltam kitallni, mit tegyek.
Shajtva megfogtam a mobilomat, hogy visszarjak neki. gy
dntttem, a tettek mezejre lpek. Mostantl magamra vllalom a
szerepet, s a bartja leszek. Ezzel hatrozottan tlmegyek egy hatron.
Csak remltem, hogy emiatt nem fogok a sajt levemben fni. Nem
akartam tbb hazudni magamnak. Vele akartam lenni, gyhogy
elhatroztam: mindent kihozok ebbl, amit csak lehet, s boldog leszek,
hogy az letem rsze - mg ha csak rvid ideig is. Bakker, milyen
beteg llatnak reztem magam!
- Szia, szpsgem! - vlaszoltam cspgsen. - Folyton csak te jrsz a
fejemben. - Egyszeren ez volt az igazsg.
- Elg csendes vtl korbban. Azt hittem, megbntad.
Jobban megbntam, mint amennyire el tudod kpzelni - gondoltam.
- Cami, a ma dlutn... WOW. De olyan ijeszt WOW, ha rted, mire
clzok.
- Aha, tulkpp letmadtalak.
Tnyleg? - kuncogtam. n egyltaln nem gy emlkeztem.
- Brtam - vlaszoltam szintn.

- Igen?
- Nem ltszott? - nevettem fel hangosan, pedig nem hallhatta. Csak
viccelt, ugye? Ltezik, hogy nem rezte, milyen kzel voltunk ahhoz,
hogy akkor s ott nylbe ssk a dolgokat? Mg a puszta gondolat is
felcsigzott.
- Haha. Taln.
Megrztam a fejem. Mg mindig nem volt gzm se a ni logikrl.
- Ht, ha nem tudod, h nekem tetszettek-e a ma trtntek, akk nlunk
baj van a toronyban. - Vagyis inkbb nlam lesz baj.
- Jl cskolsz. - Mg egy kis szmjlit is rakott utna.
Felhorkantam. Fogalma sem volt rla, mit mvel velem.
- Haha, thx. Te is. Micsi ma este? - Ktsgbeesetten prbltam tmt
vltani.
- Hzit.
- n is.
- Na, OK. Akk hagylak. Csak tudni akartam, rendben vagyunk-e.
- Tbb mint rendben vagyunk. Sejtelmed sincs, mennyire.
Mg egy mosolyfej.
- Hnap a suliban besz.
- Elvigyelek? - Most mr tudtam, hogy Clay volt a kzlekedsi eszkze.
- Szupi lenne.
- OK. 7:30-ra rted megyek.
- Jl hangzik.

Mosolyogtam, amikor flreraktam a telefonomat. Megfogtam a

brdzsekimet, belebjtam, s elraktam a fegyvert - amit olykor az
nvdelem kedvrt hordtam magamnl - a rejtekhelyre. Egy frfi soha
nem lehet elg vatos. A fnykpezrt s a kulcscsommrt nyltam,
aztn az ajt fel vettem az irnyt. Megltjuk, tudok-e szerezni egy kis

nnepi frisstt.

Nagyot shajtottam, majd a brlsre hajtottam a fejemet, s

megdrzsltem a szememet. A fst betlttte a kocsit krlttem, de ez
abban a pillanatban nem igazn zavart. Derek lt mellettem, s
beleszippantott a fves cigijbe.
- rlk, hogy vgre sszefutottunk, haver. Egy ideje mr hinyzott a
dolog - mondtam neki.
- Brmikor, cimbora - kuncogott. - Van mg ott, ahonnan ez jtt. Azt
hittem, j tra trti most, hogy Camival tallkozgatsz.
- Ja, elg vilgosan kzlte, hogy nem akarja, hogy ezt csinljam rncoltam a homlokomat.
- Deht nem rdekel, mit gondol?
- De igen. Eldntttem, hogy megprblok tiszta maradni, amikor vele
lgok. A fennmarad idben viszont szabad a plya.
- Vgom. Tk jl kitalltad.
- Ja. H, tudsz nekem egy kis mefit szervlni?
Sokatmond pillantst vetett rm.
- Meglesz az ra, de aha, ssze tudok kaparni valamennyit.
- Zsr. Djaznm. Nha kell nekem valami, aminek megvan a maga
varzsa, ha rted, mire clzok.
- rtem, haver. rtem.

- Szval mi a gz ma a legjobb bartokkal? - rdekldtt Russ,

mikzben oldalba bktt, s oda mutatott, ahol Cami s Clay ltek
egymstl tvol, sztlanul a kmialaborban.
- n vagyok a gz - vlaszoltam vigyorogva.
- Te? - rtetlenkedett Russ.

Kzelebb hajoltam, hogy a flbe sgjam:

- Clay egy kiss dhs, mert azt hiszi, smroltam Camival tegnap.
- s tnyleg smroltl? - vonta fel a szemldkt meglepetten Russ.
- Nem tlalok ki, csm!
- Smroltl, ugye? - vetett elismer pillantst rm s Camira. - Akkor
ez most egyszeri alkalom volt, vagy akarsz msodikat is? Megrztam a
fejem.
- Akarok harmadikat s negyediket is. Basszus, akr tizediket is!
Bejn. Szuper j csaj.
- Nem kell meggyznd rla. Mindig is j brnek tartottam. Csak nem
vagyok annyira btor, mint te - kacagott Russ. - Nem te vagy az els
src, aki t akarja, td. Mrmint a strber kis barti krn kvl.
reztem, hogy a fltkenysg apr szikrja meggyullad bennem.
- Tnyleg? Ki plyzik mg r?
- Ht, amennyire tudom, most ppen senki, de Jordan Henley elgg
bele volt zgva, mieltt meghalt. Hallottam, amikor fogadst kttt a
szekrnyeknl a tbbi fival, hogy megfekteti - rzta a fejt Russ. - Mind
azt gondoltuk, hogy be fogja bukni. Nem volt az az isten, hogy Cami
egyltaln szba lljon vele.
Rossz volt hallani, hogy egy msik src ennyire akarta.
- Biztos, hogy ugyanazt a kioktatst kapta volna tle, amit n. Arrl,
hogy a drog rossz, s nem kne tolnia... - prbltam megfeszlt testtel
ms mederbe terelni a beszlgetst.
- Nem tom - vont vllat Russ. - Jordan sosem volt benne annyira
mlyen a drogos tmban. Taln egy-kt fves cigi olykor. Ivott velnk,
de valami nagy atltikai sztndjrt dobogott a szve. Kemnyen prblt
tiszta maradni, mert a lehet legjobb formban akart lenni arra az esetre,
ha valamelyik csapat megkeresn. A fsulis foci tnyleg nagy dolog volt
neki. ppen ezrt fura, hogy meghalt. Senki sem akarta elhinni, hogy

ennyire durvn rllt a cuccra.

- Mekkora kcsg! - piszkltam a fzetemet Camira meredve.
- Nyugi, reg! Mr nem vetlytrs, lazthatsz - intett Russ az lemben
sszekulcsolt kezeim fel. szrevettem, hogy csikorgatom a fogamat.
Egy shaj ksretben kiengedtem magambl mindent.
- Jl vagyok. Asszem, jobban tetszik Cami, mint gondoltam. A msik
csvs trtnet beindtotta a vdekezsi sztnmet.
Russ megveregette s megszortotta a vllam.
- Nyakig benne vagy, mi?
- Aha.
Tisztban voltam vele, hogy ez az egyszer vlasz futtzknt terjed
majd el a suliban, s mindenki tudni fogja, mire vget r a nap.
Pont azt akartam, hogy gy trtnjen.

TIZENTDIK FEJEZET
Cami

- MR

MEGINT

? - krdezte Hunter. A kanapm karfjn lve

elrehajolt, hogy rpillantson a telefonomra.

- Igen - vlaszoltam felshajtva, amikor meglttam Clay nevt a
kijelzn.
- Passzold ide! - intett maga fel, de n haboztam.
- Szerintem ez nem olyan j tlet. Kibukna, ha te vennd fel. Radsul
nem tudom, mit mondanl neki.
- Kmkedik utnad, Cami. Nem veszed szre?
- Nem. Csak fltkeny rd. Hagyd egy kicsit bkn, Hunter! tves
korom ta rsze volt az letemnek. Nem szokott hozz, hogy egy msik
src miatt ejtsem. Vgl gyis helyrerzdik majd.
- Szval csak hagyod, hogy ldzzn, amg helyre nem rzdik? Hunter ajka szigor, vzszintes vonall vltozott. - Mr kb kt hete tart
a dolog.
- Egyelre ez van. Krlek, ne legyl rm dhs! A magam mdjn
akarom ezt kezelni.
- Nem vagyok rd dhs - lgyult el a tekintete. - Egyszeren csak
nem repesek rte.
- Tudom. n sem. De javulni fog a helyzet. Meggrem. Volt mr olyan
rgebben is, hogy Clay kisajttan viselkedett velem, viszont mindig
tllendl rajta.
- Kisajttan? - rncolta mg jobban a homlokt Hunter, mire
ktsgbeesetten nevetve prbltam oldani a feszltsget.
- Szeretem, hogy mindentl meg akarsz vdeni - simogattam meg a

homlokt, ahogy az lemben fekdt.

- Ht, mivel a bartnm vagy... Nem nzne ki tl jl, ha nem rdekelne
a dolog, ugye?
- A bartnd vagyok? - krdeztem vissza, s nkntelenl is mosoly
terlt szt az arcomon.
- Azt hittem, ez nagyjbl nyilvnval, mivel kptelenek vagyunk
egymsrl levenni a keznket s a sznkat - kuncogott. - Nem ezen a
kanapn tltttk egytt az elmlt egy rt, vagy ppen az elmlt pr
hetet?
- De igen. Viszont sosem jelentettk ki igazbl, hogy ez hivatalos. Azt
hittem, csak az j smrcimbord vagyok. Elg vilgosan kijelentetted
korbban, hogy nem vagy oda az egsz bartns dologrt.
Megrzta a fejt, becsukta a szemt, majd eltndve vgigfuttatta
ujjait a hajamon.
- A bartnm vagy, Cami. Kivve, ha nem akarsz az lenni.
Kinyitotta a szemt, s rm nzett.
Nagyot nyeltem.
- Az akarok lenni.
- Helyes, mert szerintem tisztztuk, hogy nem brlak megunni.
Felemelkedett, elkapta a szmat, s odbb csusszant, hogy mell
fekhessek a kanapn.
Megint knnyedn belefeledkeztem. A lecknk mg mindig elfeledve
hevert a padln, s gy tnt, egyiknk sem akar jbl nekikezdeni. Kr,
hogy nem volt kzs anatmiarnk, mert akkor elknyvelhettk volna
mindezt tanulsknt.
A vllra hajtottam a fejem, s egy kicsit az v fel billentettem, hogy
apr puszikkal bortsa be az arcomat. Gynyr szemeit flig lehunyva
megllt, s szntiszta vgyakozs tkrzdtt a tekintetben. Mindig
szpnek reztem magam, amikor rm nzett.

Vgigfuttatta a kezt a karomon a vllamtl lefel, vgl pedig az

enymek kz fzte az ujjait.
- Mikor jnnek haza a szleid a munkbl? - krdezte.
- Nagyjbl fl ra mlva - vontam vllat. - Mirt?
- Csak gy. Kvncsi voltam, vajon fel kell-e kszlnm arra, hogy az
apukd beront ide egy stukkerrel.
- Mirt kne neki stukker? Kivve, ha szupergonosz s aljas
szndkaid vannak velem - incselkedtem. Szerettem gy hozzbjni.
- Elkpzelsed sincs, mennyire aljas vagyok most ppen - kuncogott.
- Arra clzol, hogy brnybrbe bjt farkas vagy?
- Nincs itt semmifle clozgats. Egy az egyben ezt mondom. - mrt
vgig hesen, s tudtam, hogy igazat beszl. Valamirt mgsem fltem.
Biztonsgban reztem magam mellette.
- Megbzom benned - emeltem megint az vhez az ajkaimat, mire
felmordult.
- Nem kne - motyogta a szmba. Addig hempergett velem, mg mr
rajta fekdtem. Mlyen cskoltam, mikzben egyik kezvel htul a
hajamba trt, s kzelebb hzott maghoz, a msikkal pedig tlelte a
derekamat, s a testhez prselt.
A sznk mg erteljesebben sszeforrt. Egyre eszeveszettebbl
cskolztunk, mgnem egyszer csak felhomortotta a htt, amitl
legurultam a fldre. Rgtn leugrott a kanaprl, s rm fekdt.
- Ez meg mire volt j? - nevettem. A nyaka kr fontam a kezem, s
visszahztam magamhoz. Az als ajkamat szvogatta, s elbb az egyik
kezemrt, majd a msikrt nylt, hogy mindkettt a fejem mell
szegezze.
- Muszj lehiggadnunk. Megrjtesz.
Beleharaptam az ajkamba, s huncut pillantssal nztem fel r.
- Azt hittem, pont az a lnyeg.

Megrzta a fejt, s felhorkant.

- Tnyleg le akarsz lvetni, mi?
- Egyltaln nem. Akkor tbb mr nem csinlhatnnk ezt.
Fogalmam sem volt, mitl lettem ennyire pimasz a jelenltben.
Mg soha letemben nem viselkedtem gy senkivel, de tetszett a dolog. Hihetetlen rzseket vltott ki bellem.
- Lehetek veled szinte? Mrmint kegyetlenl - krdezte, mikzben
mg mindig lefogva tartott.
- Persze - vgtam r, de belm hastott a flelem.
- A srcok csak egy bizonyos pontig brjk visszafogni magukat.
- s? - Kvncsian vizslattam az arct, vajon hov akar ezzel kilyukadni.
Keseren felnevetett.
- Azt prblom kzlni, hogy ott vagyok, Cami - bmult rm. - Mrmint
ppen azon a ponton. Nem brom tovbb.
reztem, hogy villmgyorsan elnti a pr az arcomat, amint felfogtam a
szavak jelentst.
- !
Elvigyorodott, s lehajolt, hogy knnyed cskot leheljen az ajkamra,
mieltt orrval megbirizglta volna a flemet.
- Szeretem, hogy ilyen kis rtatlan vagy, de most muszj lpnem
valamit. Azt akarom, hogy fogd meg a knyveidet, s vedd ket az
ledbe. Befejezzk a hzinkat, a kanap kt ellenttes vgben. rtve?
- rtve - blintottam, mikzben titkon izgalommal tlttt el, hogy
ennyire el tudta veszteni tlem a fejt.
Felshajtott, s mg egyszer lehajolt, hogy szjon cskoljon, aztn
pedig legrdlt rlam, s a konyha fel vette az irnyt.
- Hov msz? - szltam utna, amikor felltem. A knyveimrt
nyltam, s az lembe raktam ket - pont, ahogy krte.

- Egy hideg italra van szksgem. Krsz valamit? - matatott a

szekrnyben poharat keresve.
- Nem, kszi!
Nem akartam, hogy brmi is szertefoszlassa az illatt rajtam. reztem
a mentolos rg zt, amit korbban cscslt. s a klnijnek illatt is az
rzkenny vlt brmn, miutn annyiszor hozzm drglztt.
Imdtam. Fogalmam sem volt rla eddig, hogy mit hagyok ki. Olyan
ritmusban vert a szvem a jelenltben, amilyenrl sosem gondoltam
volna, hogy lehetsges.
Hallottam, hogy kinylik a hts veranda ajtaja.
- Kimegyek egy kicsit.
- Jl vagy? - nevetgltem zavaromban.
- Nem, de jl leszek. Csak le kell hlnm egy pillanatra.
Wow! Ezek szerint tnyleg jl megknozhattam szegnyt. Mosolyogva
ujjongtam magamban, s az als ajkamba haraptam, mikzben
kinyitottam az irodalomknyvemet. gy reztem, hatalom kerlt a
kezembe. Remnytelenl elkalandozva bmultam az elttem hever
beadandra. Sehogy sem brtam koncentrlni. A brm bizsergett, a
szvem pedig zakatolt - mg mindig.
Lefel

pillantva

szrevettem,

milyen

rendezetlen

klsm.

Felpattantam, s felmentem a szobmba, ahol meglltam a tkr eltt,

s kisimtottam a ruhmat. Utna pedig belptem a frdbe, hogy
gyorsan kifsljem a hajamat. Az ajkam megduzzadt, a sminknek pedig
szinte minden nyoma eltnt rlam. gy festettem, mint akit alaposan
vgigcskoltak. Apa frszt fog kapni.
Megfogtam a pdert, s gyorsan eldolgoztam belle egy keveset az
arcomon.
- Eltnteted a bizonytkot? - krdezte Hunter vontatottan az ajtbl,
mire sszerezzentem ijedtemben.

- Igen. - Folytattam a pderezst, mikzben lazn az ajtflfnak

dlve figyelt engem.
- J tlet, br ettl csak mg jobban szt akarlak zillni.
Borzongs futott vgig a testemen. Rnztem. - Olyan iz vagy!
- Fogalmad sincs, mennyire... - vonta fel a szemldkt. Kiss oldalra
dnttte a fejt, s sszeszklt a szeme.
- Mi a baj? - Megllt a kezemben az ecset.
Mgm lpett, s oldalra sprte a hajamat.
- Taln kne egy kis pder ide, a nyakadra. gy ltszik, picit durva
voltam - simtotta vgig a brmet a hvelykujjval.
- Te kiszvtad a nyakam? - trt ki bellem a vihogs valamirt.
- Minden jel arra mutat. Hacsak nem szvatod a nyakadat valaki
mssal...
Gyomorszjon knykltem, mire felmordult.
- Sajnlom - cirgatta tovbb ujjaival a foltot.
- Ne sajnld! Elg kzel van a hajamhoz ahhoz, hogy senki se vegye
szre, miutn lesminkelem. Amgy meg... tetszik.
Meglepetten elmosolyodott.
- H, tnyleg? - fonta krm a karjt, az llt pedig a fejem bbjra
tette.
- Tnyleg. Mskor taln majd kapok tled mg egy ilyet.
Elengedett, s eltvolodott tlem.
- Megyek, mg mieltt ugyanott ktnnk ki, ahol kezdtk. Odalent
tallkozunk.
- Beszari!
- Annyira nem vagyok beszari... - vlaszolta, s nem brtam fken tartani
a vigyorgsomat. Befejeztem a szjfnyem jrakenst, aztn lementem
hozz.
A kanap egyik vgben lt, mellette nyitott knyvekkel, lben pedig

a fzetvel. Tollnak hegye a fzetlap fltt idztt, pedig felpillantott,

amikor belptem a nappaliba.
- Fantasztikusan nzel ki - jelentette ki elismeren. - Most pedig lj
oda! - mutatott a kanap msik vgre.
- Milyen parancsolgats lett valaki! - zsmbeskedtem, s odamentem,
ahov irnytott.
- Csak gyakorlatias - kacsintott, hogy elvegye a beszls lt.
Rmeredtem - ez olyan dolog volt, amit az rkkvalsgig sem
tudtam volna megunni -, s hirtelenjben minden aprsgot tudni
akartam rla.
Az elmlt pr htben sok idt tltttnk egytt, de a beszlgets nem
tartozott a legfontosabb elfoglaltsgaink kz.
- Mi a kedvenc szned? - rdekldtem.
- Mi? - pislogott, mintha kizkkentette volna a gyors tmavltsom.
- A kedvenc szned - ismteltem. - Most jutott eszembe, hogy alig
tudunk valamit egymsrl.
- n abban a hitben voltam, hogy elg jl haladunk az ismerkedsben horkant fel.
- Tudod, hogy rtem! - vgtam hozz a ceruzmat, m kezt
felemelve, kuncogva hrtott.
- Vrs. A kedvenc sznem a vrs - nzett rm that tekintettel. Nyilvnval okbl kifolylag.
- Szval, ha nem vrs lenne a hajam, melyik lenne a kedvenc szned?
- vigyorogtam.
Ezt szemltomst fontolgatta egy kicsit.
- Valsznleg a fekete. A fekete jl megy mindenhez... fleg a
vrshz.
- Egyetrtek, kirly a fekete. n a zldet s az aranyat is szeretem.
Illenek a vrs hajamhoz - nyugtztam mosolyogva. - Mi a kedvenc

teled?
- Brmi, ami olasz. Pizza- s tsztarajong vagyok. s te?
- Imdom az olasz konyht, br a mexikit is legalbb annyira.
- A mexiki j. Ki tudok egyezni vele.
- s a kedvenc filmed?
Megvakarta a fejt, s a tvolba rvedt.
- Passz. Tl sok tetszik ahhoz, hogy kivlasszak kzlk egyet.
- Akkor a kedvenc mfajod?
- Az sincs. Szeretem a j sok akcit, de vannak szuper vgjtkok is.
St, mg egy-egy csajos mozit sem bnok olykor... legalbbis a
megfelel csajjal - nzett rm sunyi vigyorral. - s nlad mi a helyzet?
Van kedvenced?
- ppensggel tbb is: a drmk, a romantikus vgjtkok, de a
musicalekrt is odavagyok. Egyszeren imdom Az operahz fantomjt, a
szndarabot meg a filmet is. Lttad mr?
Megrzta a fejt.
- Mg nem, de ha neked tetszik, rszemrl is megr egy prbt.
- Tnyleg? - sikkantottam fel rmmben. - Odavagyok rte! Annyira
romcsi!
- s ha jl sejtem, a romcsi az jt jelent... - kuncogott.
A szvemre tettem a kezemet.
- Semmi sem lehet jobb egy igazi romantikus trtnetnl, Hunter.
Semmi!
- Majd szben tartom - rzta a fejt nevetve.
- s milyen dolgok tltenek el izgalommal? - tudakoltam tovbb, mert
lveztem, hogy egyre jobban megismerhetem.
Felhorkant.
- Gyors autk s knny nk - vlaszolta habozs nlkl.
- !

Nem tudtam, mit mondjak erre. Alaposan meglepett vele.

Megint rhgsben trt ki.
- Olyan knny tged szvatni... Na, ez izgalommal tlt el - nzett rm
egyre mohbb tekintettel. - Mint ahogy egy csom minden veled
kapcsolatban.
Tnyleg azt kvntam, brcsak megint megcskolna. Azt hiszem, is
akarta, de az rra pillantott, s tudtam, hogy a szleim hazarkezsre
gondol.
- Mit szlnl egy igazi randihoz velem a htvgn? - krdezte.
- Azt hittem, igazi randijaink vannak.
- Nem. Csak smrolunk, nem randizunk - somolygott. - Nem mintha
reklamlnk, de szeretnlek elvinni egy igazi randira. Megmutatni neked
nhny dolgot, amit szeretek csinlni, utna pedig elmehetnnk hozzm.
Csinlhatunk egytt vacsort, aztn megnzhetjk a kedvenc filmedet.
Ha a nagybtym otthon van, megismerkedhetsz vele.
- Messen hangzik! Imdnm! Melyik nap?
- Tervezhetjk most szombatra?
- Tkletesen hangzik - ismteltem, s nem brtam letrlni a kpemrl
a hatalmas vigyort. Annyira izgatott lettem, hogy mg tbb mindent
megtudhatok rla!
- Akkor ez egy randi lesz - jelentette ki. - Br j lenne, ha eltte is
csinlnnk egytt valamit.
- Ht, lesz egy krusfellpsem szerdn, ha arra esetleg el akarsz
jnni. Szlt fogok nekelni, de nem akarlak untatni vele.
- nekelni fogsz, s nem is mondtad nekem? - mregetett szrs
tekintettel.
- Ja... azt hittem, ez nem ppen a te kzeged - vontam vllat.
- Minden az n kzegem, amiben te benne vagy, Jkislny. Szeretnk
elmenni s meghallgatni tged. Mit nekelsz majd?

Izgatottan elmosolyodtam.
- Igazbl egy dalt a Fantombl. A cme Ltjuk-e mg egymst valahol.
- Tkletes felts lesz a szombati randinkhz. Utna elmehetnnk
inni egy turmixot vagy valami. A szleid biztos nem szeretnk, hogy tl
sokig maradj ki egy tantsi nap eltti este.
Erre mintha veznyszra nylt volna a bejrati ajt.
- Cami, itthon vagyunk! - hallottam anya hangjt.
- A nappaliban vagyunk.
Apa befordult a nappaliba, s sszeszklt tekintettel vette tudomsul
a Hunter s kzttem lv tvolsgot a kanapn, majd pillantsa a
knyveinkre tvedt, vgl pedig a tvre, ami mg mindig be volt
kapcsolva.
- Hell, fiatalok! Miben sntikltok ti ketten? - jtt oda hozzm, hogy
megpusziljon, aztn kezet fogjon Hunterrel.
- Irodalom s trsadalomismeret hzi - vlaszoltam, mikzben apa
letette az aktatskjt az asztalra. - Tudod, mka s kacags.
Megknnyebblve elkuncogta magt, amivel enyhtette a szobra
nehezl feszltsget.
- Hogy megy? - krdezte anya, s mosolyogva egyiknkrl a msikunkra pillantott. A konyhbl kerlt el kt pohr vzzel a kezben, s
az egyiket odaadta apnak.
- szintn szlva elg unalmas. Tulajdonkppen inkbb randikat
beszlnk meg. Hunter eljn a szombati krusfellpsemre.
- Tnyleg? Akkor ht zenerajong vagy? - cmezte apa Hunter-nek.
- Csak annyiban, hogy szeretem a zent. Msklnben nem vagyok
szakrt.
- Nos, Caminak kiskora ta a zene az lete. Azzal szoktunk vicceldni,
hogy nekelve jtt a vilgra. Meslte mr, hogy tovbb akar tanulni?
Remli, hogy felveszik az Arizonai Egyetem zene-drma szakra

Tucsonban.
- Meslte, s szerintem fantasztikus tapasztalat lenne ez neki. Radsul Tucson nagyon szp hely. Onnan szrmazom. gy tervezem,
hogy kzpiskola utn visszakltzm.
Prbltam visszatartani a nevetst, mikzben lttam, hogy apa terve
kudarcot vall. Burkoltan azt akarta kzlni Hunterrel, hogy kopjon le,
mert gyis fiskolra megyek. Finoman szlva nem nygzte le, hogy
ugyanabban a vrosban fogunk lni.
- Ht nem csods? - kiltott fel anya, aki szemltomst nem vette
szre apa hagyd-bkn-a-lnyomat szndkt. - Ha jl alakulnak
kztetek a dolgok, akkor ksbb is egytt maradhattok - mosolygott, s
felsznre kerlt a tlrad, gygythatatlanul romantikus nje.
Apa megeresztett egy lmosolyt, a mennyezetre fggesztette a tekintett, aztn ivott egy korty vizet. Fogadni mertem volna, hogy jl jtt
volna neki valami tmnyebb helyette.
- Igen, semmit sem szeretnk jobban - vlaszolta Hunter, s egy
pillantst vetett felm. - Nagyon kedvelem Camit.
Annyira meg akartam cskolni! Nem rdekelt, hogy az orrunk eltt
lnek a szleim. Amgy is hozz kellett szokniuk a dologhoz. Kinyitottam
a fzetemet ott, ahov a hetekkel ezeltti post-it lapocskt tettem.
Megfogtam a tollamat, s kipipltam az igen dobozkt, mieltt oldalra
hajoltam volna, hogy odaragasszam a mappjra.
- Nyertl - mondtam inkbb a csk helyett. - n is kedvellek.
Hunter szlesen elvigyorodva megfogta s megszortotta a kezem,
mikzben mindketten gy tettnk, mintha nem hallannk apa morgst.

TIZENHATODIK FEJEZET
Hunter

MULATBA

ESTEM.

Hogy teljesen szinte legyek, elkezdett rdekelni a

film, amikor meghallottam t nekelni - pedig addig nem voltam biztos

benne, hogy meg akarom nzni. Szntelenl bmultam, mikzben
beburkolt a hangjval, s a trtnettel, amit elmeslt. Abszolt benne
volt a szerepben, s elhittem, hogy egy fiatal lny, aki az desapja
srjnl emszti magt.
Nem csak j-tehetsges. Biztosra vettem, hogy nem csupn n gondolom gy. Krbepillantottam a sznhzteremben, s lttam, hogy
mindenki feszlten figyel. Volt, akinek mg knny is csillant a szemben.
Hihetetlen volt. llva tapsoltam, amikor befejezte a dalt, s nem rdekelt,
hogy ez helynval-e. Kprzatos volt, szval megrdemelte tlem az
ovcit. Szerencsre nhnyan csatlakoztak hozzm, gy nem tntem
komplett iditnak.
Gynyr pr bortotta el az arct, s frgn meghajolt, mieltt
visszalpett volna a krus tbbi tagja kz a htralv szmok idejre.
Htradltem a szkben, gy figyeltem minden rezzenst a koncert
alatt. Ktsgtelenl sztralkat volt: olyasvalaki, aki letre kel a
sznpadon. Mintha akkor lttam volna meg elszr. Hirtelenjben gy
reztem, nem vagyok hozz mlt.
Ki vagy te, hogy ignyt tartasz erre a lnyra?- gondoltam. Hogy egyszer
csak felbukkansz, s a feje tetejre lltod az lett... Mgis mi jogost fel erre?
- gytrt a lelkiismeret.
Neki lmai s cljai voltak, amelyekbe n nem tartoztam bele. Csak
rnztem, s betolakodtam az letbe, mieltt vgiggondoltam volna,

vajon hogyan lt az rkezsem eltt. Megengedtem magamnak, hogy az

irnta rzett vonzalmam irnytson.
De rossz-e nekem, hogy ennyire akarom? Tnyleg rossz? Majdnem
tizennyolc ves, egszen pontosan hrom ht mlva tlti be. Sz szerint
bekarikztam a napot a naptramban, mert azt jelentette, hogy vgre
egy okkal kevesebb a bntudatra. Utltam az egsz titokzatoskodst,
ami krlvett. Nylt s szinte akartam lenni vele. El akartam mondani
neki, hogy ki vagyok igazbl. Azt akartam, hogy belm zgjon - az igazi
nembe, nem valami larcos emberbe, akirl azt hitte, hogy ismeri.
Remltem, hogy mire minden kiderl, addigra lesz annyira valdi a
kapcsolatunk, hogy velem marad.
Felshajtottam, s mg jobban belesppedtem a szkembe. Nyilvnvalan felforgattam a dolgokat. De most nem trekedhettem msra,
mint hogy kihozzam a legjobbat a helyzetbl, s remlhetleg kihzzam
a clig.
Krbenztem a kznsgen. Elegen voltak ahhoz, hogy flig tele
legyen az eladterem. A szokott helyemet foglaltam el htul, hogy
mindenkit alaposan megfigyelhessek, Cami viszont tlzottan lekttt
ahhoz, hogy brmit is szrevegyk.
pp az utols dal kezddtt, amikor kiszrtam Clayt a nztr msik
vgben. Szemltomst Camit bmulta. Knyelmetlenl fszkeldni
kezdtem, mert nem tetszett, hogy itt van. Cami mg mindig nem llt
szba vele. Clay abbahagyta a hvogatst, m nem hagyott fel az
zenetekkel, amelyekben knyrgtt, hogy beszljenek.
Cami a maga mdjn akarta kezelni a helyzetet, gyhogy n a
httrbe vonultam, s nem osztogattam mr tancsokat. Ami azt illeti,
tisztban volt a vlemnyemmel.
Clay ekkor hirtelen megfordult, s egyenesen rm nzett. lltam a
tekintett, mikzben vgigmrt. Egyrtelmen lttam rajta, hogy dhs,

s tudtam, hogy prbl megflemlteni. Fogalma sem volt, kivel van

dolga, azt hitte, elijeszthet. Simn benne lettem volna, hogy killjk ez
ellen a forrfej ellen. Mindketten nagykorak voltunk mr, gyhogy
hadd mutassa meg, mennyire gondolja magt frfinak.
Egyiknk sem kapta el a tekintett, amg fel nem hangzott a taps az
utols szm utn. A krus s a karmester meghajoltak, a dikok pedig
megindultak a sznpadrl a kznsg fel, hogy dvzljk a csaldjukat
s a bartaikat.
Kivrtam, hogy Cami meglljon egy-egy lelsre a szleinl, s lttam,
hogy Clay feljk tlekszik. Cami viszont nem ltta t, s felsietett
hozzm a lpcsn. Clay megllt, majd villml tekintettel meredt rm,
mieltt elkullogott.
Fellltam, s Cami szles vigyor ksretben tlelt. - Na? Mit
gondolsz?
- Fantasztikus voltl! - viszonoztam az lelst.
- Tnyleg? Tetszett?
Htrbb lptem, hogy tettl talpig vgignzhessek rajta.
- A tetszs kzel sem fedi azt, amit reztem. Msok mondtk mr,
hogy j vagy, de elkpzelsem sem volt rla, hogy ennyire. Llegzetelllt voltl. gy reztem, hogy ott kne llnom egy tblval, hogy a
csajom vagy valami.
Kacagva meglegyintette a vllamat.
- Jaj, most csak szvatsz!
Mosolyogva kzelebb hztam magamhoz.
- Nem szvatlak. Csods volt. Simn el tudom kpzelni, hogy egyszer
majd ebbl lj.
Elpirult, s ujjval szablytalan krt rajzolt a brdzsekimre.
- Tnyleg? - Knnyek szktek a szembe.
- Minden ok? - krdeztem aggdva.

- Aha. Nagyon sokat jelent nekem, hogy ezt mondtad. Tudom, hogy ez
nem annyira plya neked.
- Cami... ahol te vagy, az nekem plya. s pont - frtam bele az
arcomat a hajba.

Francesca

tterem

legtvolabbi

sarkban

ltnk.

Elkertett

asztalunknl lgyabb volt a vilgts, s az risi ablakon keresztl

szemllhettk az elhalad forgalmat. Igencsak lveztem a ltvnyt,
ahogy Cami szvszlon keresztl kortyolgatta a sr turmixot, s apr
nyelvmozdulatokkal folyton a szjt nyalogatta kzben. Az rletbe
kergetett vele... j rtelemben.
- Az apukd nem kedvel engem - szlaltam meg hirtelen.
Felshajtott, s megrzta a fejt.
- Azt hiszem, igazad van. Br mg nem adtl okot arra, hogy elldzzn.
- , mr adtam neki egy csomt, csak egyiknl sem volt jelen. Tutira
veszem, hogy sikerlt nhnyszor olyan helyre tenni a kezem, ami nem
szerepel nla az elfogadhat koordintk listjn.
Cami felhorkant.
- Nincs elfogadhat koordinta, ha arrl van sz, hogy hol rhetsz
hozzm. Szerinte mr a kzfogs is tlmegy a hatron.
- Akkor ktsgtelenl megszvtam - kacsintottam vigyorogva, majd
belekortyoltam a shake-be.
- Szeretem, amikor hozzm rsz.
Majdnem megfulladtam.
- n is - nygtem ki vgl, s vgignztem pazar testn.
Flnken beleharapott az ajkba, mintha vrna tlem valamit.
- Mi az? - krdeztem.
- Mirt lsz olyan messze?

Somolyogva felvontam a szemldkmet.

- Azt szeretnd, hogy az ledbe ljek? Szerintem nem nagyon
lehetnk egymshoz ennl kzelebb.
Megtasztott a vllval.
- Nem. Csak te... olyan magadnak val vagy - shajtott fel tehetetlenl.
- rted, mire gondolok.
- Azt mondod, hogy szeretnd, ha tlelnlek? - s azzal mr t is
leltem.
- Igen, gy mr sokkal jobb - hajtotta a fejt a vllamra. - Szeretek
sszebjni veled. J rzs.
- Ezzel nem tudok vitatkozni - nyomtam knny cskot a homlokra.
- H, tes! Mi a szitu? - huppant be Russ a bokszunkba, amivel
alaposan meglepett. - Szia, Cami! - integetett.
- Szia, Russ! Hogy vagy?
Imdtam, ahogy Cami hozzm bjik. Elg knyelmesen volt ahhoz,
hogy ott is maradjon.
- Jl vagyok. pp erre jrtam kocsival, s lttam Clay cimbidet a
sarkon Hunter Camarja mellett, gyhogy azt gondoltam, biztos
mindannyian itt futtok ssze.
Cami megfeszlt a karjaimban.
- Clay itt van?
Kinztem az ablakon, s valban ott volt, a verdmnak dlve.
- Mindjrt jvk, ok? - csusszant ki Cami az lelsembl.
- Cami... - prbltam figyelmeztetni, mert nem voltam biztos benne,
hogy j tlet odamennie.
- Nincs gz, Hunter. Muszj beszlnem vele. Nem fog lekopni, amg
meg nem teszem.
Nem akartam elengedni.
- Maradj ott, ahol ltlak! Ha esetleg szksged lenne rm - prbltam

laznak ltszani. Nem szerettem volna tl prsnak tnni.

- J - vetett felm egy bocsnatkr pillantst, s clba vette az ajtt.
- Minden rendben? - krdezte Russ aggd arccal.
Vllat vontam, hogy leplezzem az aggodalmamat.
- Mg mindig fasrtban vannak.
- Jrtak vagy ilyesmi? - rdekldtt zavartan Russ. - Mirt akadt ki
ennyire a src?
- Nem, nem jrtak, de gy tnik, nem rajta mlt. Cami gy tekint r,
mintha a btyja lenne.
- Hmm... szerintem ez rdekes, s egy kicsit fura is egyben.
- Pont ugyangy gondolom - vlaszoltam, le sem vve a szememet
kettejkrl a parkolban.

TIZENHETEDIK FEJEZET
Cami

- SZIA, CLAY! - kiltottam, s odastltam Hunter Camarjhoz.

Nekidltem a kocsinak, ppen mell. - Mi folyik itt?
Ahogy az aszfaltra szegezte a tekintett, s karba fonta a kezt,
nyomorsgosnak s magnyosnak tnt, pedig a vadij klsejvel
pardzott.
- Hinyzol, Cami - motyogta vgl. - Nagyon.
Mlyet shajtottam.
- Te is hinyzol nekem. Tnyleg. De kptelen vagyok kezelni a kettnk
kztti furcsa lgkrt most.
- Teht akkor az n hibm - rgott bele egy kavicsba, mely treplt a
parkoln.
- Ht, tulajdonkppen igen - vlaszoltam. Nem tudtam, hogyan
rtethetnm meg vele a dolgot. - gy rtem, tetszik az tvltozsod, de
mr korbban is kedveltelek. Nekem mindig is rendben voltl Clayknt.
A legjobb bartomknt, aki kiskorom ta mindig mellettem llt. Azt
gondolom-e, hogy most vadtan s fantasztikusan nzel ki? Persze! De
csak azrt, mert egy msik stlust vettl fel, mg nem fogok mskpp
rezni irntad. Ugyangy rzek, ahogy mindig is reztem. Szeretnm
visszakapni a legjobb bartomat.
Felemelte a fejt, s az ablak fel pillantott, ahol Hunter s Russ
mindketten lnk rdekldssel figyeltek minket.
- Ez a mi helynk. Mirt kezdted el idecipelni t? Tudod, menynyire fj,
amikor erre jrok, s ltom, hogy ott nevetglsz vele?
- Rgebben is volt mr pasim. Ez eddig mg sosem akadlyozott meg

benne, hogy bestlj s lelj mellm. Azrt, mert mssal randizom, mg

nem fog lenullzdni a legjobb bartommal a kapcsolatom. Brmikor
szvesen ltunk, csatlakozz hozznk btran.
- Pasid? - krdezett vissza, s szrevettem, hogy riadtt vlt a tekintete.
- Ez most mr hivatalos, vagy csak ez a sz jutott eszedbe ppen?
Karba fontam a kezemet, s szrs pillantst vetettem r.
- Igen, a pasim.
Clay az als ajkt harapdlva meredt a tvolba.
- Szval ez, gondolom, azt jelenti, hogy smrolsz vele.
- Ez nem a te dolgod.
Hihetetlen, hogy itt ktttnk ki!
- De, az n dolgom! - vgta r dhsen. - Beszltnk mr rla. Arrl,
hogy milyen csv ez, s igazbl mire vadszik. Csak a tkletes,
bomba testedet akarja. Mint a srcok fele az iskolban, akik arrl
dumlnak az ltzben, hogy mit akarnak csinlni veled.
Ledbbentem.
- Mirl beszlsz?
- Azt hiszed, az els? - sziszegte. - Ht nem. Ott ltem, s azt
hallgattam, ahogy Jordan Henley a halla eltt elmesli egy raks msik
finak, hogy fog becserkszni tged. Nem tudtk, hogy n is odabent
vagyok. Mg fogadott is, milyen gyorsan fog megszerezni. A sors
szerencsre kzbeszlt, mieltt rd tehette volna a kezt. Ez a csv
ugyanolyan. Csak egyvalami rdekli.
- s te gy rzed, hogy muszj megvdened engem? - prbltam
kvetni a gondolatmenett, mikzben zakatolt a fejem a friss infktl.
- Mindig is meg foglak vdeni, Cami. Akrmi lesz.
- Tnyleg? - bmultam le r.
Blintott.
- Akkor mondd csak, te mit akarsz csinlni velem, Clay?

Vicces volt, ahogy rm nzett, s nhnyszor zavartan pislogott.

- Ezt... ezt hogy rted?
- gy, hogy mi jr a fejedben? Azt lltod, hogy miattam vltoztl meg.
Hogy szrevegyelek, igaz?
Nagyot nyelt, s rm bmult.
- Szerintem pont annyira bns vagy, mint Jordan. Ugyanazt akarod
csinlni velem, amit akart, nem? Fltkeny vagy, s azt hitted,
kaparint meg engem elsnek. Most meg ugyanazt gondolod Hunterrl.
Azrt nem akarod, hogy mssal legyek, mert te plyzol rm. Valld be!
Pr msodpercig hallgatott, mieltt felemelte a kezt, hogy gyengden
megsimogassa az arcomat.
- Hozzm tartozol, Cami. Mindig is az enym voltl, mg ha egyelre
nem is tudsz rla. Azt vrom, hogy magadhoz trj, s rbredj, hogy n
voltam az, aki mindig melletted llt. Ms srcok csak jttek- mentek.
Hunter is menni fog, majd megltod, s amikor szaktott veled, n mg
mindig itt leszek neked. Vrni fogok rd, mert szeretlek.
gy megrknydtem, hogy nem brtam megszlalni.
- Vlassz engem, Cami! Krlek... - lpett kzelebb. A tarkmra tette a
kezt, s az ajkamra prselte a szjt.
Mindkt kezemet a mellkasnak fesztettem, hogy durvn ellkjem
magamtl. Mgis kzdtt, hogy ne kelljen elengednie. - Hagyd abba,
Clay! Fejezd ezt be! Hallod?
Kivgdott az tterem ajtaja, s Hunter keresztlrohant a parkoln,
nyomban Russ-szal. Megragadta Clayt az ingjnl fogva, s teljes
erbl a kocsihoz vgta.
Nem tudtam megllni, hogy ne siktsak fel.
- Azt adja meg neked az g, hogy mg egyszer valaha is gy
hozzrsz... Rcs mg juttatom a sznalmas seggedet zaklatsrt,
miutn a szart is kivertem belled!

- Nyugi, haver! - Russ Hunter vllra tette a kezt. - Valaki mg kihvja

a zsarukat, ha gy balhzol vele itt.
Clay elvigyorodott.
- Akkor rintem meg, amikor s ahogy akarom. Semmit sem tehetsz
majd ellene. Nem a tulajdonod.
Stt rnyk futott vgig Hunter arcn, amitl tnyleg veszlyesnek
tnt.
- Soha senki nem fog hozznylni az engedlye nlkl. Se te, se n,
senki. Jobb, ha ezt szben tartod. Nem tudom, milyen beteg dolgot
forgatsz a fejedben, de hidd el, hogy jobban jrsz, ha nem hzol ujjat
velem. gy fogsz megfizetni rte, ahogy rmlmodban sem gondoltad
volna.
Clay elnevette magt, s rm nzett. - Hallod ezt, Cami? A pasid
fenyeget engem. Mgis milyen fazonnal jrsz te?
- Menj haza, j? Menjnk innen mindannyian, mg mieltt rosszabbra
fordulna a helyzet - jelentettem ki a feszltsgtl rekedten.
Hunter eleresztette Clayt, s htralpett, de tovbbra is kzttnk llt,
vdelmez testhelyzetben. Clay felegyenesedve lenzett, s kisimtotta
az ingt.
- vatosan a ruhkkal, Hunter! Ez a cucc szp summba kerlt vetette oda, majd felm fordtotta a fejt. - Emlkezz arra, amit mondtam,
Cami! n itt foglak vrni, amint kszen llsz - mosolygott rm
elismeren.
Felshajtottam s elstltam.
- Tartsd tvol magad tlem, Clay! - szltam htra a vllam fltt, s
hirtelen zokogsban trtem ki. Berohantam az tterembe, s egyenesen
a mosd fel vettem az irnyt. Meg sem lltam, amg a mosd fl nem
grnyedtem. Az egsz testemet rzta a srs, mikzben prbltam
feldolgozni az imnt trtnteket.

Nyikorogva kinylt az ajt, s ers, izmos karok fondtak krm.

Megfordultam, s Hunter mellkasra hajtottam a fejemet.
- Srd csak ki magad! - biztatott, s gyengden vgigfuttatta ujjait a
hajamon, majd knny puszit nyomott a fejem bbjra.
- A ni mosdban vagy - nyszrgtem. Milyen hlyesget beszltem!
- Ltnom kellett, hogy jl vagy-e, s ht nyilvnvalan nem - dlnglt
egy kicsit, s a ringatzs valahogy megnyugtatott.
- Mi trtnt vele? O nem az a bart, akit egsz letemben ismertem.
n rontottam el valamit? Felels vagyok ezrt? - gy kapaszkodtam
Hunter dzsekijbe, mintha mentv lenne.
- Nem. Te nem csinltl semmit, Jkislny. Gyere! Menjnk el
valahova, ahol tudunk errl beszlni! Tudnom kell, mit mondott neked.
- Nem akarom idzni. Dhs leszel miatta.
Ajkaim a mellkast sroltk, mikzben beszltem. Nem voltam biztos
benne, hogy hallotta, amit mondtam.
- Mr amgy is dhs vagyok, szval mindegy - simogatott tovbb.
- Soha tbb nem akarom ltni.
- Nem is kell. Russ gondoskodik rla, hogy lelpjen. Egybknt meg
sikerlt neki vghezvinni, amirt jtt.
- Mire gondolsz?
- Arra, hogy szndkosan prblja kavarni a dolgokat. Muszj
elrulnod, mit mondott neked, gy kielemezhetjk a helyzetet, s
kidolgozhatunk egy tervet arra, hogy mihez kezdnk vele a jvben.
Keseren belenevettem a mellkasba.
- gy rted, hogy mg nincs vge?
- Szerintem szmtanunk kell arra, hogy nincs. Igen. Sajnlom, ami
trtnt.
Elengedtem, s vgighztam a kzfejemet az arcomon, mieltt a tkr
fel fordultam volna. Felmordultam, amikor meglttam a cskokban lefolyt

fekete szempillafestket.
- gy nzek ki, mint valami horrorfilmbli szrny! - mltatlankodtam.
Kinyitottam a csapot, s magamra lttyintettem egy kis vizet.
- Gynyr vagy, mint mindig. Csak egy kicsit kibuktl, ennyi - nyjtotta
felm Hunter a paprtrlkzt.
Ekkor egy pincrn lpett be a mosdba.
- Uram, ez a ni mosd. Knytelen vagyok megkrni, hogy legyen
szves tvozni.
- Elnzst, nem akartam udvariatlan lenni. Csak muszj volt
megnznem, hogy jl van-e a bartnm - magyarzkodott.
A pincrn kitrta az ajtt - szemltomst azrt, mert arra vrt, hogy
Hunter kimenjen.
- Jl vagyok, Hunter. Egy perc mlva megyek.
Blintott, s elhagyta a helyisget. A pincrn szigor pillantst vetett
rm, mieltt kvette volna a pldjt.
Annyira vrtam, hogy vget rjen ez a nap!

TIZENNYOLCADIK FEJEZET
Cami

HUNTER

CSENDBEN VEZETETT;

csak a motor zajt s a halk zent

lehetett hallani, ami a CD-lejtszbl szlt. A vroson kvli dombok fel

fordult, s n meg sem krdeztem, hov visz. Nem szmtott, mit gondol
Clay - n bztam Hunterben. Fogalmam sem volt, mirt. Egyszeren
csak volt benne valami biztonsgot nyjt. Valahogy olyan tiszteletet
parancsol volt. Furcsa ilyen jelzvel illetni t, de egyszeren gy
reztem.
Bmultam t. Olyan hihetetlenl jl nzett ki... viszont volt benne mg
valami. Nem igazn tudtam megfogalmazni, mi.
- Idsebbnek tnsz a korodnl - szlaltam meg.
Kuncogva oldalra pillantott, mieltt visszaterelte volna a figyelmt az
tra. - Tnyleg? gy gondolod?
A combjra tettem a kezemet.
- Nem rossz rtelemben, vagy ilyesmi. Csak nha... okosabbnak vagy
cltudatosabbnak ltszol, vagy ilyesmi. Bocsi, sszevissza beszlek.
Szeretnk tbbet tudni rlad.
Egy pillanatra fjdalmass vlt a tekintete, s lenylt a kezvel, hogy
megszortsa az enymet.
- Fogsz is. Hidd el, hogy mindent el szeretnk mondani neked, de mg
mindig vannak olyan dolgok, amiket meg kell oldanom. Nem hajtok
titokzatoskodni, viszont ezekrl a dolgokrl mg nem szeretnk beszlni.
Krlek, legyl velem trelmes! gyis beavatlak vgl.
- Annyi idt kapsz, amennyire csak szksged van.
Eszem gban sem volt erszakkal kirngatni a csontvzat a

szekrnybl. Boldogan kivrtam, hogy elmondja, amit szksgesnek

tart. Biztos voltam benne, hogy sok baja szrmazott a szlei hallbl,
s azt nagyon nehz lehet kifejeznie. El sem brtam kpzelni, milyen
lenne az letem a szleim nlkl, s nem is akartam.
- Tudom, hogy Chrisnek hvjk a bcsikdat, de mi a vezetkneve?
Wilder? - krdeztem, mert rdekelt, kik veszik krl.
- Napier.
- Napier. Szval az anyukd testvre? - feltteleztem, mivel ms volt a
vezetknv.
- , aha.
- Jl kijssz vele? Mrmint rlsz neki, hogy vele laksz?
- Aha, mindig kzel lltunk egymshoz. Sokkal fiatalabb az
anyukmnl, s csak httel idsebb nlam. Inkbb olyan, mintha a
btym lenne, s egyenesen utlja, amikor Chris bcsinak szltom.
Ezrt gyakran szltom gy - vigyorodott el, amitl nekem is el kellett
mosolyodnom.
- Fogok vele tallkozni szombaton? - krdeztem.
- Megprbl eljnni, de nem grhetem biztosra. Az idbeosztsn
mlik.
- Mivel foglalkozik?
- Szmtgpes rendszerelemz. sszevissza rpkd az orszgban,
hogy segtsen a cgeknek hatkonyabb adattrolsi rendszert kipteni.
Aztn megtantja az alkalmazottakat az j technolgia hasznlatra. Oda
megy, ahol szksg van r, gyhogy sokat van tvol.
- Akkor biztos magnyos vagy.
- Kibrom - vont vllat.
- De mirt dntttetek gy, hogy idekltztk? Ez a hely az isten hta
mgtt van, s nincs a kzelben egyetlen nagy reptr sem. Nem nehezti
meg a nagybtyd dolgt?

- Fogalmam sincs - nevetett Hunter. - Ki akarta prblni, milyen itt.

Szereti nha az j dolgokat. A sajt Cessnjval is szokott replni,
szval elg knnyen eljut a nagyobb repterekre akrhonnan.
- Elg jl kereshet akkor.
- Aha.
- Nem is tudom, kibrnk-e olyan sok idt egyedl... - llaptottam meg,
majd elhallgattam, mert elbizonytalanodtam, vajon feltegyem-e a
kvetkez krdsemet. - gy kerltl kapcsolatba a drogokkal meg a
bulizssal?
-

Nem.

Akkor

kezdtem,

amikor

csajokat

kerestem,

akikkel

sszejhetek - futtatta vgig elismer pillantst az alakomon. - De

tbb mr nincs szksgem ehhez partikra.
- Nem rm van szksged, ha csak egy-egy alkalmi lgyottot akarsz,
Hunter. Engem az sosem rdekelt.
- Nem is azt akarok tled - vlaszolta, s keze ismt szorosabbra
fondott az enym krl.
- Mit akarsz? Igazbl sosem tudtam rjnni - haraptam az ajkamba,
mikzben a vlaszt vrtam.
- Azt akarom, hogy htradljnk, s hagyjuk a dolgokat a maguk
tempjban trtnni. Semmi elvrs, semmi sietsg. Lssuk, mi
bontakozik ki.
Felshajtottam, s kibmultam az ablakon, mikzben felhajtottunk a
dombra. A vros fnyei meseszp panormt nyjtva terltek el alattunk.
- Mi a baj? - krdezte.
- Semmi - mosolyogtam. - Itt vagyok, veled. Az let tkletes.
- Szeretnm elhinni, hogy tnyleg az, Cami. De mindketten tisztban
vagyunk vele, hogy az let most messze nem tkletes. Muszj tudnom,
mit mondott neked Clay ma este. Nem bzom benne - lltotta le a motort
Hunter, s gy helyezkedett az lsen, hogy jobban lsson engem.

- Sosem bntana engem, csak most ssze van zavarodva. Mindig

mindenkinl jobban megrtettem t, mg a szleinl is. mshogy
gondolkodik, mshogy csinlja a dolgokat. A sajt feje utn megy, mert
az analitikus elmje csak abban lt rtelmet. Itt van pldul ez az egsz
stlusvlts ezekkel az j ruhkkal meg ilyesmi... Honnan szerzett r
pnzt? Most arrl beszl, hogy szeretne egy jabb kocsit, mondjuk egy
Mustangot vagy ilyesmit, s azt akarja, hogy kezdjek el jrni vele.
Olyan... furcsa lett. Rg feladtam, hogy prbljam megfejteni, gyhogy
csak arra figyeltem, hogy j bartja legyek.
Hunter rm meredt, mintha egy pillanatra eltprengett volna.
- Mit mondott?
Nem hagyta, hogy megsszam.
- Azt mondta, hogy nem te vagy az els src, aki plyzott rm.
Jordan Henley is akart. Azt mondta, hogy a sors - hla az gnek kzbeavatkozott, s megakadlyozta, de most itt vagy te, s ugyanazt
csinlod. Azt mondta, hogy hozz tartozom, s vrja, hogy rbredjek
erre.

amikor kihasznltl s flredobsz,

ott

lesz,

hogy

sszekaparjon engem a fldrl. Akkor majd meg fogom rteni, mennyire

szeret.
Hunter arca kifrkszhetetlen maradt. Meg sem rezzent, pedig a
vacsornl trtntek utn azt vrtam, megint mrges lesz. Ehelyett csak
belebmult az elttnk elterl jszakba.
Egyik kezvel vgigsimtotta az arct.
- Tved velem kapcsolatban, csak hogy tudd. Sosem vgytam arra,
hogy brmilyen tekintetben kihasznljalak. szintn fontos vagy nekem,
s nagyon rlk, hogy megismerkedtnk - jelentette ki, majd egy
msodpercnyi sznetet tartott. - Nem lep meg, hogy ms fik is
rdekldnek irntad. St, tudtam rla. Ms forrsbl mr hallottam a
Jordan-fle pletykkat, s vgom, hogy van nhny src a suliban,

akinek igencsak tetszik, amit lt, ha rd nz.

- Azt kell mondanom, hogy ezt elg nehz elhinni - szktettem
rsnyire a szememet.
- Ht, pedig nem rtana. Igazsg szerint azrt nem hvott el senki
randira, mert nem brjk Clayt. Bocsss meg, hogy r kell hivatkoznom,
de nem alanyi jogon nznek strbernek. Az emberek azrt nem akarnak
trsalogni veled, mert mindig vele vagy, s az jelenltben nem rzik
jl magukat. Ezt most nem lekicsinyln mondom. Egyszeren gy van.
- Ha annyira strber vagyok, akkor te mirt akartl jrni velem?
- Engem nem rdekel, mit gondolnak msok.
- Engem sem. Ezrt kedveltem mindig is Clayt. Ezrt jrok veled...
olyasvalakivel, akinek nem ppen makultlan a hrneve.
- Ezt szeretem benned, Cami - mosolyodott el. - Nem flsz egyenesen
kimondani a dolgokat, nem szmt, mennyire hangzanak durvnak.
Nem akartam, hogy durvn hangozzon. A szvlasztstl zakatolni
kezdett a fejem. Ezt szereti bennem? Biztos csak nyelvbotls volt.
- gy ltom, ktflekppen jtszhatjuk le ezt. Szakthatunk, gy
enyhlhet a feszltsg kzted s Clay kztt. Remlhetleg ettl
kisimulnnak a fejben a dolgok, mert tbb nem rzkelne engem
fenyegetsnek. Vagy pedig egytt maradunk, s meg kell grned, hogy
semmilyen mdon nem lpsz kapcsolatba vele. Nem gonoszsgbl
mondom ezt, de szntiszta jelzsre van szksgem, hogy sosem volt s
soha nem is lesz kztetek semmi. Viszont te annyira jszv vagy, hogy
nem tudom, vgig tudod-e csinlni. Mi a vlemnyed?
- Szerintem tlreaglod. Nem hinnm, hogy Clay valaha is bntana
engem. Olyan kzel llunk egymshoz... legalbbis kzel lltunk.
- Semmikppen sem akarok kockztatni. A dnts a te kezedben van.
Minden tlem telhett megteszek, hogy bzzak az rtktletedben.
- Ne szakts velem! Ha megteszed, pont azt fogja elrni, amit akar. Hi

remnyeket bresztene benne - shajtottam fel, mert utltam, hogy ilyen

trgyilagosnak s erltetettnek tnt az egsz. - Azt akarom, amit te is...
Hagyni a dolgokat a maguk medrben folyni. Megltjuk, mi lesz. Claynek
elbb-utbb gyis hozz kell szoknia ehhez.
Hunter thajolt az lsen, s gyengd cskot nyomott az ajkamra.
- Egyetrtek. Sajnlom, hogy a ma este annyira felzaklatott.
- Nem a te hibd.
Kinyitotta az ajtt, kiszllt, s tjtt az n oldalamra, hogy kisegtsen a
kocsibl. Az elejhez stltunk, nekidltnk a motorhztetnek, pedig
a karjaiba vont.
- Gynyr a kilts - llaptottam meg.
- Igen, az - hajolt t a vllam fltt, hogy megpuszilja az arcomat.
Htrafordtottam a fejem, mire a sznk rgtn sszert, s Hunter
mlyen megcskolt. Az arcunkba cspg vz zavart meg minket.
Hunyorogva bmultuk az egyre srbben hull escseppeket.
- gy ltszik, elzunk - foglaltam szavakba a nyilvnvalt.
- Nem rdekel - kacagott. Megragadta a derekamat, megfordult velem,
s a motorhztetre tett, gy, hogy a kocsi motorhztetjn fekdtem,
amire rszegezett a sajt testvel. Vgigfuttatta a kezt a hajamon,
szttertve krlttem a tincseket.
- Annyira szp! - suttogta. Vadul a szmra tapasztotta a szjt,
valsggal

felfalt.

Ereztem,

hogy

az

rintse

ramtsszer

borzongssal tlti el az egsz lnyemet. Mohn kvettem a pldjt.

Akartam, hogy folytassa a mennyei tmadst az rzkeim ellen,
mikzben n is felfedeztem t.
Az g megnylt, s jghideg escseppek formjban kzlte a
figyelmeztetst - amelyek egybknt egy fikarcnyival sem csillaptottk
a kztnk lv parzsl forrsgot. St, mg fel is erstettk a rajtam
keresztlraml rzeteket. A ruhnk gyorsan tnedvesedett, hozznk

tapadt, s a testnk hje sokkal szrevehetbb vlt, ahogy egymsnak

feszlve mozogtunk.
Hunter hirtelen elszakadt tlem, s nevetni kezdett.
- Mennnk kell. Teljesen elzunk. Nem hinyzik, hogy megfzz az
esben. Mi ez a dolog veled meg a vzzel...?
Vigyorogva futtattam vgig az ujjamat az arcn legrdl vzcseppek
nyomn. - Fogalmam sincs. Csak szerencss vagyok, asszem.
- Ht, akkor itt az ideje, hogy mg szerencssebb legyl - emelt fel a
motorhztetrl, s a pocsolykon tlpdelve gyorsan beltetett az
anyslsbe, mieltt tszaladt volna a kocsi msik oldalra. Kutya
mdjra megrzta a hajt, mire felsikkantottam, s felemelt kezekkel
prbltam vdekezni a szanaszt szll cseppek ellen.
- Mi az? Mr gysem lehetsz ennl nedvesebb! - kacagott, s thajolt,
hogy vizes cskot leheljen az ajkamra, majd elindtotta a motort, s
hazafel vette az irnyt.
Le sem olvadt a vigyor az arcomrl.

TIZENKILENCEDIK FEJEZET
Hunter

- VATOSAN! PONT

GY KELL CSINLNOD, HOGY J LEGYEN.

Fogd meg gy,

s cssztasd ide az ujjadat... - mordultam fel elgedetten, amikor

engedelmeskedett, s mg szorosabban kr fontam a karjaimat. - A
vredben van. Mr most ltom. J rzs, mi?
- Ja. Nehezebb, mint gondoltam, de nem olyan rossz - fszkeldn,
mintha azt kereste volna, hogy tudna knyelmesebben elhelyezkedni.
- J, pont gy - suttogtam a flbe. - Most pedig clozz, s vatosan
hzd meg a ravaszt!
Becsukta a szemt, s a tvolba ltt.
- Nem, nem, nem! - rhgtem. - Nem csukhatod be a szemedet,
amikor lsz. Ez nem szerencsejtk. Lsd a clpontot, s vizualizld,
hogy eltallod. Prbld jra!
Cami igencsak eltlzott szemforgatssal jutalmazott.
- Vizualizld a clpontot... blabla!
- Mi lett volna, ha egy szerencstlen eld rohan az utols pillanatban?
Lelnd, mert becsuktad a szemed. Az nagyon-nagyon rossz lett volna,
Jkislny.
- Nem hiszem, hogy ez a veszly fennll, mivel a semmi kzepre
cipeltl. Ki van itt, aki elm rohanhatna?
- n, s nem lelkesedem tlzottan a lelvs tletrt.
- Mg akkor se, ha n llek le? - vigyorgott. - Gyengd leszek,
meggrem.
Hagytam, hogy a tekintetem a semmibe rvedjen, s megrztam a
fejem.

- Szerintem semmi sem gyengd, amit te csinlsz velem.

Felkacagva meglktt a cspjvel, majd megint felemelte a fegyvert,
s a nhny mterre ll klsdobozra clzott.
- Lazts a testtartsodon! Tl Charlie Angyalai-s vagy, vagy ilyesmi.
Felhorkant. - Ne nevettess, mert gy sosem fogom eltallni!
- De az a hobbim, hogy nevettetlek - kszott vgig a kezem a
derektl a cspjig, s hatrozottan megragadtam. - Itt legyen a
slypontod, de minden mst lazts el, s hasznld a clgmbt, hogy a
clpontra fkuszlj!
Mly llegzetet vett, s meghzta a ravaszt. A goly ppen a doboz
eltt csapdott a porba, amitl az felborult.
- Megmozdult! Lttad? - rvendezett Cami. Szles vigyorral az arcn
ugrndozott krbe, utna kellett nylnom, hogy lenyugtassam, s gy
irnytsam a fegyvert, hogy ne rnk mutasson.
- Ez mg mindig egy megtlttt pisztoly, des. Lehetne esetleg, hogy
ne nyrjuk ki vele magunkat? - figyelmeztettem, de knytelen voltam
elmosolyodni. Nagyon vicces volt. - Megprblod megint?
Blintott, s gyorsan visszallt az elbbi pozciba. Arcn eltklt
sszpontosts tkrzdtt, mikzben figyeltem, ahogy cloz. Meghzta
a ravaszt, a doboz pedig a levegbe replt, amikor eltallta.
- Tessk, ez az! - biztattam, s igyekeztem elvenni tle a fegyvert,
mieltt a kvetkez gyzelmi tncval leltt volna mindkettnket. - Ez
mr sokkal jobb volt.
- Most te jssz - srgetett. - Ltni akarom, mennyire vagy j.
- Szerintem nem csinlom rosszul - vontam vllat. - Egyszeren
szeretek lni.
- Mutasd!
Felemeltem a fegyvert, tekintetemet rgtn a clpontra irnytottam, s
a trban lv tbbi tltnyt gyors egymsutnban a dobozra lttem -

mindegyik tallt, pedig a doboz kzben mg pattogott is.

Cami szja ttva maradt a dbbenettl.
- Kamuztl! Fantasztikusan csinlod! Mgis mi vagy te, valami
fegyverforgat drogdler? s nem is emltetted?
Hangosan felnevettem, annyira lveztem, hogy villoghatok eltte.
- Igen, pontosan az vagyok. Megfejtettl - biztostottam ki a pisztolyt,
mieltt kivettem belle az res trat. - Csak tnyleg szeretek lni, s
vletlenl pont gy gondolom, hogy az ember sohasem lehet elg
felkszlt, ha a biztonsgrl van sz. Ki akarsz prblni egy
gppisztolyt is?
Remltem, hogy jl rzi magt. Kvncsi volt, mit szeretek csinlni,
szval gy gondoltam, ezzel ellesznk. Imdtam, hogy valami valdit is
megoszthatok vele magambl, habr a megjegyzse kellemetlenl kzel
llt az igazsghoz.
- Persze, kiprblom.
Mosolyogva nyugtztam, hogy ilyen kedvvel vesz rszt a dologban.
Trkks mdja volt ez annak, hogy egy kis nvdelmet tanuljon a tudtn
kvl.

Odamentem

kocsim

csomagtartjhoz,

beletettem

maroklfegyvert, s elvettem a 30-06-os vadszpuskt egy doboz

tltny ksretben.
- Ezek a golyk most egy kicsit nehezebbek lesznek, szval lesz egy
kis

visszargs

figyelmeztettem,

mikzben

elksztettem

megtltttem a fegyvert.
- Az mit jelent? - krdezte rtetlenl.
- Azt, hogy vissza fog rgni a vlladba, amikor lsz vele. Elszr
megmutatom, akkor majd megltod, mirl beszlek.
Amint a puska kszen llt, a tvolabbi dobozokra cloztam, amiket a
kerts tetejn sorakoztattunk fel az rkezsnkkor.
- Ok, most azokra fogok lni - egy pillanat alatt cloztam, lttem, s a

doboz mr replt is frgn a magasba.

- Megint eltalltad! Annyira profi vagy! - sikoltott fel Cami tapsikolva. Tged elnzve annyira knnynek tnik...
- Kszi! - vigyorogtam. - Most te prbld ki! - adtam t neki a fegyvert,
s segtettem, hogy knyelmes testhelyzetet tudjon felvenni. - Na, tartsd
szben, hogy vgig a clpontot kell figyelni, s vatosan hzd meg a
ravaszt, amikor kszen llsz!
Kifjta a levegt, s ltt. Megint alaposan mell, felbortva a clpont
melletti dobozt. - ... - nysztett, mire elkuncogtam magam.
- Jl megrgott, mi? - masszroztam meg a vllt, ahov a puskt
tmasztotta.
- Jobban fel kellett volna hvnod r a figyelmem. Ez tnyleg fjt! nzett rm knnyes szemmel. - Ezzel nem akarok tbbet lni.
Lehajoltam, hogy gyorsan megpusziljam a vllt.
- Ne haragudj! Nem akartam, hogy megsrlj, de azt sem, hogy elre
megijedj tle. Tudod, mit? n majd hasznlom a vadszpuskt, te meg a
pisztolyt, s megltjuk, hny dobozt tallunk el egytt.
Blintott, mikzben tovbb masszrozta a vllt.
- Ok. Bocsi, nem vagyok tl j ebben.
- Messen csinlod - vlaszoltam teljesen szintn. - rlk, hogy ki
akartad prblni.
- Szeretek tbbet megtudni arrl, amit szvesen csinlsz - fonta krm
a karjt mosolyogva, hogy tleljen.
Arrbb tettem a fegyvert, s viszonoztam az lelst. Egy pillanatra
lehajoltam, hogy megcskoljam az des ajkait.
- Nekem sincs ellenemre.

- rlk, hogy sikerlt mra szabadnapot kapnod - mondtam Copper

City fel tartva a hazaton. - Jlesett ma megosztani veled dolgokat.

- n is jl reztem magam. Nem tudtam, elenged-e a fnkm, mivel a

szerda estt is kivettem a fellpsem miatt. Egy picit knyrgnm kellett
- nevetett Cami.
- Ht, boldog vagyok, hogy megtetted. Alig vrom, hogy az este
htralv rszt is veled tltsem.
- Tudod, van mg egy hely a moziban. Ha szeretnl dolgozni,
jelentkezned kellene r. Dolgozhatnnk egytt.
- Tnyleg?
rdekelt a dolog. Nemcsak azrt, mert munkra volt szksgem,
hanem mert gy a kzelben maradhattam. Tudtam, hogy Clay is ott
dolgozik, br Cami azt mondta, hogy mostansg nincsenek tl sokszor
egytt beosztva. Lehetsgem nylna mg jobban a src krmre nzni.
Nemrgiben ugyanis gyant fogtam, s kvncsi voltam az j bevteli
forrsra. Eszembe jutott, hogy taln tilosban jr, pontosabban a
kbtszerek vilgban. Kitelt tle, teht megrte rnzni. Nem hittem el,
hogy rendben van a gyerek - Cami hiba vdte.
- Megprblom. Szerinted hagynnak minket ugyanazokon az estken
melzni, mikzben tudjk, hogy jrunk?
-

Amg

elvgezzk

munknkat,

nem

smrolunk

takartszekrnyben, nem lesz gond. Simn hagyjk a prokat kzs

mszakban dolgozni.
- Hmm... nem tudom. Ez a takartszekrnyes dolog akadly lehet.
Brom, amikor stt helyre vonszolhatlak, s csintalan dolgokat
mvelhetek veled.
- Olyan rossz vagy!
- Prbltalak figyelmeztetni - somolyogtam. - Nem nagyon akartl
odafigyelni...
- Taln szeretem a rosszasgot - vgott vissza.
A combjra tettem a kezemet, s egy kicsit megmarkoltam.

- Rszemrl ok.
Ez a lny lesz a hallom... Az ujjaim kz fzte az ujjait, s tndkl
mosolyt villantott rm, mire a szvem egy pillanatra megllt.
- Az utat figyeld, Hunter!
- Tlsgosan elvonod a figyelmemet - shajtottam.
- Szeretem elvonni a figyelmedet, ugyanakkor letben hajtok maradni
- kacagott.
- Ott a pont...
- Szval mit szeretnl csinlni a kvetkez randinkn? Vagy mostansg teljesen kisajttom a szabadidd? Tudom, hogy rgen szerettl
bulizni.
- Az utbbi idben nem nagyon foglalkoztam a bulizssal. Talltam
magamnak egy j kedvenc kbszert.
Becsmrl pillantst vetett rm.
- Akkor most kedvenc kbszer lett bellem? Milyen hzelg!
- Ha nem tetszik, visszatrhetek a rgi letvitelemhez. Nem akarom,
hogy pp legyek a htadon.
Mg jobban megszortotta a kezemet.
- Eszedbe ne jusson! Tetszik, hogy prblsz tiszta maradni. Radsul
biztos vagyok benne, hogy Gabrielle is ott lenne, aki alig vrja, hogy
beld mlyessze a karmait. Nagyon plyzik rd.
Felmordultam. Szrnyen reztem magam, amirt nem lehettem vele
teljesen szinte a partizs tmban. Tny, hogy nem jrtam tl sok
buliba, de ez nem jelentette azt, hogy szerek nlkl ltem. Bntudatomat
flresprve inkbb a Gabrielle-gyre sszpontostottam.
- Ne is mondd... Mindig gy rzem magam a trsasgban, mint
kutyaklyk az llatsimogatban. Folyton megrint.
- Vicces, de azt hittem, pont az eseted - rncolta a homlokt Cami.
- Mibl gondoltad?

- Nem tudom - emelte fel egy kicsit a vllt. - Taln mert

mindenkinek az esete.
- s ppen ezrt nem az enym.
Nem akartam, hogy Cami azt higgye, Gabrielle a vetlytrsa lehet.
- Szerinted nem bombz?
- Nagyon jl nz ki, amivel tisztban is van, s gy megszerzi a
srcoktl, amit akar. Ez egyltaln nem vonz.
- Nem nagyon foglalkozol vele, mi?
- A legkevsb sem. Fleg, amikor sokkal csinosabb lnyok is vannak
a porondon - kacsintottam, mire Cami elpirult.
- Honnan tudod, hogy n nem hasznlom a klsmet arra, hogy
megszerezzem tled, amit akarok? - somolygott, mikzben befordultam
a szupermarket parkoljba.
Lelltottam a motort, fel fordultam, s kzel vontam az arct az
enymhez.
- Cami, krlek, hasznld a klsdet arra, hogy megszerezz brmit,
amit csak akarsz tlem! - tapasztottam a szjra a szmat. - Brnm.
Vigyorogva visszacskolt.
- Mit szeretnl vacsorzni?
- szintn szlva nekem az is j, ha kihagyjuk a vacsort, s egsz
este ezt csinljuk.
A gyomra pont ebben a pillanatban dnttt gy, hogy megkordul, mire
mindketten elnevettk magunkat.
- Ok, vettem az adst. Elbb kaja, smrols csak utna.
- Szuperl hangzik - shajtotta Cami az ajkaimra, amitl megint meg
kellett cskolnom. Ismt korgott a gyomra.
- J, j. Gyernk, vegynk valami ennivalt! - hzdtam el tle
vonakodva, aztn kiszlltam, s megkerltem a kocsit, hogy kinyissam
neki az ajtt.

HUSZADIK FEJEZET
Hunter

ATYAG,

MILYEN GYNYR!

- gondoltam, mikzben az rasztalomnl

lve bmultam t. ppen aludt, meseszp vrs haja betertette a fekete

prnahuzatomat.

Arca

bksnek

tnt,

maga

rtatlansgban

tkletesnek. Annyira bizakod volt! az egyetlen lny, akit valaha is az

gyamban akarok ltni. A gondolat kegyetlenl nyilallt belm. Becsuktam
a szemem. Tudtam, hogy beleestem. Sosem reztem mg gy, de
valamirt azt hittem, tovbb tart, amg kialakul. Nem kszltem fel r,
hogy ennyire elspr s magval ragad.
Egy pillanatra a musicalre irnytottam a figyelmemet, ami mg mindig
ment a tvben. Az gyban sszebjva nztk, de folyton elvontam a
figyelmt azzal, hogy megcskoltam, s nem figyeltem oda. Nem gy
tnt, mintha bnn - st, abszolt viszonozta.
Fogalma sem volt rla, hny titkot rejtettem el elle ebben a szobban;
legtbbjket a tlem balra lv als fikban. Milliomodjra is eszembe
jutott, hogy vajon mit tenne, ha megtudn az igazat - mennyire rezn
magt becsapva?
Halkan kopogtattak, majd rsnyire kinylt az ajt.
- Itt vagy? - lesett be Chris. Megakadt a tekintete Camin, s
sszerncolta a homlokt. - Hunter... - suttogta nyomatkosan, n pedig
tgra nylt szemekkel prbltam csendre inteni. - Gyere ki! Most azonnal!
- parancsolta.
Fellltam, s kvettem a folyos vgn lv hlszobjba. Bezrta
mgttem az ajtt.
- Mi a fene folyik itt? - krdezte idegesen.

Leltem az gy szlre.
- Megrlk rte, Chris, az folyik itt. A segtsgedre van szksgem.
- Tizenht ves, Hunter. Tl fiatal.
- Tudom, mennyi ids! - feleseltem, s gondosan megrztt
higgadtsgom tovaszllt. Mly llegzetet vve prbltam lenyugodni.
- Szerintem te ezt nem rted. Nem rdekel, hogy tizenht vagy
negyven. a nagy , Chris. Tudom, hogy fiatal, s mg csak most
kezddik az lete, de azt is tudom, hogy kell nekem. rzem, hogy itt
lngol bennem. Vgem van attl, hogy folyton hazudnom kell neki. El
fogok cseszni mindent.
- Nem hagyhatod, hogy az irnta tpllt rzelmeid az utunkba lljanak,
Hunter. Ha nem sikerl jl elrendeznnk ezeket a dolgokat, neknk
lttek. t is veszlybe sodrod. Mi lesz, ha szegny egy droghbor
kells kzepn tallja magt? Ez nem lenne tl j, te is tudod.
- Tisztban vagyok vele, s ktsgbeesetten prblom t elvlasztani
az letnknek ettl a rsztl. Prbltam tvol tartani magamat tle, de
nem tudok ellenllni neki.
- Akkor jl sejtem, hogy a cskmentes taktika nem jtt ssze? krdezte savany brzattal.
- Ez az vezred legenyhbb kifejezse.
- Mennyire kerltetek kzel egymshoz? - rdekldtt leplezetlenl.
- Elg kzel ahhoz, hogy beszltnk rla, mi lesz velnk rettsgi utn,
amikor visszakltznk Tucsonba. Nem viccelek. az, akire vrtam.
Chris mellm huppant.
- Nem erre gondoltam.
- Tudom - shajtottam.
- Mltztatnl vlaszolni?
- Nem.
Biztos voltam benne, hogy csak kettnkre tartozik, mit csinltunk vagy

nem csinltunk Camival.

- Ha lefekdtl vele, a szlei feljelenthetnek, mivel fiatalkor - vetett
rm szrs pillantst. - A zsaruk a nyomunkban vannak, szaglsznak
utnunk. A legtbb kapitnysgon nem kezelik valami lazn az ilyesfajta
viselkedst, tudod. Mg pont ez hinyzik neknk...
Nem vlaszoltam a felmerl krdsre.
- Hogy reznd magad, ha valaki azt krn tled, hogy folyton hazudj
Sheridannak? - prblkoztam elremozdtani a tmt egy szemlyes
pldt felhozva. - s hogy reznd magad, ha tudnd, hogy azok a
hazugsgok veszlybe sodorhatjk?
- Belepusztulnk, ember.
- Na, ht errl beszlek. Ez az n letem, s gyllm minden
msodperct.
Csendben ldglt, mikzben a kt kezt bmulta, mintha tlk vrta
volna a megoldst.
- Biztos vagy benne, hogy ez nem csak valami ml romnc? Nagy
nyoms alatt elfordul az ilyesmi...
Keseren felnevettem.
- Biztos. O mg csak nem is tudja, hogy nagy nyomsrl van sz, s
annyira nem vagyok ktsgbeesve. Ha nem gondolnm, hogy ez valdi,
nem aggdnk ennyire. Mr a legelejtl fogva van kzttnk valami.
- Ht, akkor gy tnik, csiki-csuki helyzetbe kerltnk.
- Vgom - blintottam. Annyira csaldottnak tnt! - Sajnlom, hogy
elcsesztem ezt az egszet. Asszem, kiderlt, milyen fbl faragtak, s
ht nem tl jbl.
- Ne beszlj gy! Ez az egsz amgy tuti? Nem csak azrt mondod,
mert valaki ms is plyzik a csajodra?
- Nem mondanm csak azrt, Chris. Ennl azrt jobban ismerhetnl.
- Jl ismerlek, de a mostani viselkedsed nem jellemz rd. Eddig nem

az a fajta voltl, aki a szve utn megy.

- Mert mg sosem volt ms a szvem.
- tudja, hogy gy rzel?
- Nem. Mg n magam is alig tudom felfogni, hogy rzek. Tl gyorsan
trtnt, tl hirtelen. Nem akarom elijeszteni vele. Nem rulhatom el neki,
amikor azt sem tudja, ki vagyok igazbl. Ha viszonozza, akkor mgis
kibe szerelmes? Belm, vagy abba, akinek hisz? Elbaszott egy dolog ez
az egsz most...
Chris vllon veregetett.
- Sajnlom, tes. Tnyleg. Tudd, hogy mg ha ilyen tr is a helyzet,
mindig, minden krlmnyek kztt az csm vagy. Attl a naptl
kezdve, hogy a nvred bemutatott minket egymsnak. Azt akarom,
hogy boldog legyl, s hogy a kedvedre alakuljanak a dolgok. Csak
annyit tudok mondani, hogy tarts ki. Minden tlem telhett megteszek,
hogy segtsek neked, s megltjuk, ki brunk-e jutni a csvbl.
Megknnyebblten felshajtva nyugtztam, hogy nem vagyok egyedl.
Valaki mellettem ll, s tudja, min megyek keresztl.
Belefradtam mr abba, hogy folyton eszeveszett aggodalom fortyog a
felszn alatt.
- Lehet, hogy tudok munkt szerezni a moziban, ahol vele dolgozhatnk. Szerinted jelentkezzek?
- Szerintem nyugodtan, amg ez a kis bizsergs kztetek nem htrltatja a melt.
- Kis bizsergs... - kacagtam fel cinikusan. - Ksz, hogy komolyan
veszel!
- Felfogtam. Csinld a lehet legjobban, ahogy tled telik! s prblj
nem elkvetni semmi... hlyesget! Mrmint prkapcsolatilag, gy rtem.
Attl csak mg nagyobb bajba kerlhetnnk - pillantott az rjra. Mikorra kell hazavinned? Tz ra van.

- jflkor van nluk takarod, de tallkozni akart veled.

- Na, akkor menj, s breszd fel, drga unokacsm s tudjuk le ezt
a szerencstlenkedst! - rugdosott le az gyrl.
- Igenis, bcsikm! - vlaszoltam vigyorogva, mire felmordult.
- Nagyon rhellem ezt... - tiltakozott.
- Tudom. Azrt szeretem ennyire hajtogatni - lptem ki a szobjbl,
hogy a sajtom fel vegyem az irnyt.
Utltam, hogy fel kell bresztenem Camit. Olyan desen fekdt ott;
mg szerettem volna egy picit tovbb bmulni. Vgigfuttattam az ujjaimat
a frtjein, mire megrezzent.
- Cami, kicsim! - suttogtam kzelebb hajolva, ajkamat gyengden az
vhez rintve.
Aranyosan

felnyszrgtt,

kicsit

nyjtzkodott,

aztn

megint

mozdulatlann vlt.
- Jkislny, ideje felkelni. Itt van a nagybtym, s meg akar ismerni
tged - pusziltam meg az arct, majd vgigcskoltam a nyakt, s
hozzbjtam.
Keze a tarkmra vndorolt.
- Mmm... ez annyira finom! - motyogta. - Brcsak gy keltenl minden
ldott nap!
- n sem bnnm - mosolyogtam a nyakba.
- Olyan j lenne...
Egyszer majd taln - gondoltam. - Ha p brrel megsszak ezt az egszet,
s gy dntesz, hogy valaha meg tudsz bennem bzni jra.
- Hallottad, amikor azt mondtam, hogy itt van a nagybtym? Szeretne
tallkozni veled.
Cami megfeszlt.
- Jaj, ne! Megjtt? Biztos azt gondolja, hogy valami szrnysg
trtnik velem itt, az gyadban.

- Csppet megijedt - kuncogtam.

Elpirult.
- Annyira zavarban vagyok... Nem akartam elaludni. Csak annyira
ellazultam, hogy elszunykltam.
- Ja, tudom. Megsemmist csapst mrtl az egmra. pp nagyban
cskoltalak.

Szuperl

reztem

magam

tle,

hogy

bealudtl

vigyorogtam, s megpckltem az orrt.

Zavartan felvihogott.
- Tnyleg bocsi, Hunter! Komolyan nem akartam.
- Nem para. Sr napunk volt, rd frt a pihens. Amgy meg
szvesen nztelek lmodban. Elg jl festesz az gyamban.
- Bjgnr dumd van, tudsz rla? Sosem tudom, mikor beszlsz
komolyan, meg mikor szvatsz. A tbbi lny egyenesen a tenyeredbl
eszik, mi?
Vllat vontam.
- Nem jtszom a bjgnrt, nincsen tbbi lny, s ha brki is a
tenyerembl eszik, azt akarom, hogy te legyl az. Mit szlsz?
Somolyogva megrzta a fejt.
- Aha... vigyznom kell veled. Abszolt bjgnr - simtotta vgig az
arcomat. - Van egy fsd vagy valamid, amit klcsnkrhetek? Rendbe
szeretnm hozni magam, mieltt megismerkedem a nagybtyddal.
- Az az ajt ott a frdszobba vezet. Szolgld ki magad brmivel!
Fel nyjtottam a karomat, s talpra segtettem, azutn visszaltem a
szkre. Azt kvntam, brcsak ne kellene hazamennie. Tetszett, hogy itt
van velem. A vltozatossg kedvrt j volt valakivel itthon tlteni az
estt.

HUSZONEGYEDIK FEJEZET
Hunter

PRBLTAM

VISSZAEMLKEZNI

R,

hogy milyen nap van. Taln

vasrnap? Mlyebbre sppedtem Derek brkanapjn. Ember, totl

ksz voltam! Sztszvtam az agyamat, gyhogy csak le akartam hunyni
a szememet, s rkig szunylni.
Kuncogva bmultam a szobban lebeg fstt. Basszus, valaki mr
attl is bellhat, hogy bestl ide! Alig tudtam kivenni a tbbiek
sziluettjt, akik itt-ott lebzseltek a szobban. Olyan durva volt...
Nha Cami fel tvedtek a gondolataim, s olyankor becsuktam a
szemem, mikzben pnik markolt a bensmbe. Ha valaha is megltna
gy, valsznleg srva rohanna az ellenkez irnyba. Kijzant
felismers volt. Rosszul reztem magam tle.
Cami este a moziban dolgozik, gyhogy megragadtam az alkalmat,
hogy sszefussak nhny arccal. Tudtam, hogy a legkevsb sem
djazn, s nem akartam ennyire beszvni, de egy kiss elszabadultak a
dolgok. Az egyik percben mg Derekkel lazultam, s mindennapi
tmkrl dumltunk, a kvetkezben meg mr azzal fztt, hogy szlljak
be a bizniszbe, meg hogy mennyit kereshetnnk vele, ha terjeszkednnk
egy kicsit. Ktsgtelenl j az zleti rzke, s mieltt mg szbe
kaptam volna, belementem. Utna egy picit nneplsre vettk a figurt,
aztn elvadult a buli.
Cami nem tudhatja meg. Sosem rten meg, n pedig sosem brnm
megmagyarzni, mirt vonz ez az egsz. Felshajtottam. annyira
szp, annyira j! Prbltam a kpbe kapaszkodni, ami ott lebegett a
fejemben, de nehz volt. Azt kvntam, brcsak itt lenne - annyira, hogy

szinte reztem, amint hozzm simul a teste, ahogy a nyakamba frja az

arct, kezei pedig vgigsimtjk a testemet, beksznak egyenesen az
vem al...
Bakker! Kipattant a szemem, s ott talltam hozzm bjva Gabrielle-t.
A keze olyan irnyba vndorolt, ahov nem akartam.
- Mi a franc? - reklamltam, s flretoltam. - Szllj le rlam!
Remltem, hogy sikerlt sokatmond pillantst vetnem r, de ltszott
rajta, hogy nagyon nincs kpben.
- Mit csinljon egy lny, ha fel akarja kelteni a figyelmedet, Hunter? nysztette, s lebiggyesztette als ajkt, majd a mellkasomra rogyott.
Kirly.
-

Elgg

sikerlt

felhvnod

magadra

figyelmemet,

Gabby.

Egyszeren nem vagy az esetem - taszigltam, de nem moccant.

- Mindenkinek az esete vagyok! - motyogta a mellkasomba, s
reztem, hogy a plmon keresztl cskolgat. - Adnod kell egy eslyt,
hogy bebizonytsam!
- Majd mskor. Most Camival vagyok - emeltem fel az elnehezlt
karomat, hogy megint megprbljam flretolni. Kzben tudtam, hogy
sosem fog kelleni nekem ez a csaj.
- Nem ltom, hogy itt lenne. Gyernk mr, Hunter! Nem azt krem,
hogy vegyl felesgl. Csak mkzzunk egy kicsit egytt! - pattant rm
lovagllsben, s megragadta a plmat, hogy felhzza.
Hitetlenkedve meredtem r, aztn megfogtam a plmat, s
visszarntottam.
- Szllj le rlam! Most azonnal! - jelentettem ki, remlhetleg hallos
nyugalommal.
- Ne legyl mr ilyen ovis! - vihogott. - lvezni fogod.
- A nem melyik rszt nem rted? - krdeztem tehetetlenl.
- A nem rszt - kacagott tovbb. Lehajolt, s megcskolta az arcomat.

Olyan ervel lktem meg, hogy a trdemen lesznkzva a fldre

csszott.
- Au! Ez fjt! - sikoltotta, s masszrozni kezdte az egyik trdt.
Nhnyan rhgni kezdtek a szobban.
- Nem mintha nem figyelmeztetett volna - nevetett Derek. - Gyere ide,
Gabby bbi! Majd n gondodat viselem.
A csaj rm meredt, majd megindult Derek fel.
- Haver, n mr itt sem vagyok. Bocs! - tpszkodtam fel, s tbotorkltam nhny fldn fekv testen. - Holnap rok.
- Ok, majd dumlunk.
Mg ki sem lptem az ajtn, k mr smroltak is.
Elstam a kulcscsomt a zsebembl, s beszlltam a kocsiba.
Haboztam, mieltt radtam volna a gyjtst. Elg ramaty llapotban
voltam. Tuti, hogy nem kne most voln mg lnm.
Elindtottam a motort, s vatosan tettem meg a mozihoz vezet
msfl kilomteres utat. Bekanyarodtam a parkolba, s nhny percig ott
csrgtem. Prbltam eldnteni, vagyok-e annyira btor, hogy
bemenjek s Cami el lljak, de aztn meggondoltam magam, s inkbb
egy kis alvs mellett dntttem. Ha szunyklok egy kicsit, taln kpes
leszek egy darabban hazarni.
Becsuktam a szemem, s lomba merltem.
- Hunter? Hunter? - szlongatott egy tvoli hang, mikzben valaki
szakadatlanul kopogtatott. - Hunter, jl vagy?
Cami. Mr a hangjt hallva is elmosolyodtam. Lassan kinyitottam a
szemem, s prbltam magamhoz trni.
- Szia! - vigyorogtam, amikor meglttam az ablak msik oldaln. - Mit
csinlsz itt?
Meglepetten nzett rm. - Dolgoztam, emlkszel? - mutatott az plet
fel, s az ujjt kvetve szrevettem a mozit.

Ja, tnyleg. Fenbe!

- Mita vagy itt? - krdezte aggodalmasan rncolva a homlokt.
- Nem tudom - vontam vllat. - Nhny rja.
- Lennl szves lehzni az ablakot, hogy jobban halljalak? Nem azrt
vagy itt, hogy hazavigyl?
Elgg bajban voltam.
- De-de! - vlaszoltam, s keresztlhajoltam az anyslsen, hogy
kinyissam a msik ajtt. Remltem, hogy amg Cami megkerli a kocsit,
kiszellzik a hozzm tapadt fstszag. Gyorsan beindtottam a motort,
bekapcsoltam a ventilltort, s letekertem a sajt ablakomat is.
Beszllt, s fintorogva felm fordult.
- Mi a j g ez a szag?
Affene! Egy pillanatra elnmultam.
- Hogy ment a munka? - rdekldtem udvariasan.
- Atyaristen! Te fvet szvtl, ugye? - borzadt el.
Tbbek kztt - gondoltam. - Nem gy volt, Jkislny - vgtam bele a
magyarzkodsba.
- Ne hvj gy! Hol voltl ma este?
- Dereknl. Bulit rendezett, s gondoltam, hogy mivel gyis dolgozol,
lghatok ott egy kicsit.
Lttam, hogy szrnylkd s undorod grimaszba torzul az arca.
- Szllj ki a kocsibl!
Hha, tnyleg mrges volt!
- Mirt? Ez az n kocsim!
- Akkor jobb, ha kiszllsz, ha meg is akarod tartani! Semmikppen se
hagylak ilyen llapotban vezetni.
- Mr jobban vagyok, mert aludtam egy kicsit - ellenkeztem, de
megtettem, amit krt. tstltam az oldalra.
Elviharzott elttem.

- Cami! - ragadtam meg. - Ne legyl rm dhs, krlek!

Kirnciglta magt a kezem kzl, tment a vezetoldalra, s beszllt.
Egy msodpercig csak bmultam, mieltt n is beltem volna. Amint
becsatoltam a biztonsgi vt, sebessgbe tette az autt, s elindult.
- Ki volt mg ott ezen a bulin? - fstlgit.
- Sokan. Nem emlkszem mindenkire - dltem htra az lsen. Ez
egyre rosszabb lesz - gondoltam.
- Voltak lnyok is? - szortotta ssze az llkapcst. Nem akarta hallani
a vlaszt.
- Gabrielle rm szllt. Megmondtam neki, hogy ksznm, de nem
krek belle.
- Mi az, hogy rd szllt?
- Felbredtem, s ott volt hozzm bjva. Prblt megcskolni.
Cami gy szortotta a volnt, hogy elfehredtek a btykei. Visszacskoltad?
- Mi? Nem! Csak viccelsz, ugye? Mondtam mr, mit gondolok rla.
- Azt hittem, azt is mondtad, hogy nem drogozol tbbet.
Keseren felnevettem.
- Tuti biztos, hogy sosem mondtam ilyet.
- Azt mondtad, hogy mr nincs szksged az ilyen bulikra.
- Igen, de ez azt jelenti, hogy jobban szeretek veled lenni. Nem pedig
azt, hogy lelltam a szerrel. Ne adj ms szavakat a szmba, Cami!
Hitetlenked pillantst vetett felm.
- Ht akkor bocsss meg, Mr. Tkletes! Nzd el, hogy trdm veled!
Vgigfuttattam a kezem a hajamon. Annyira mskpp akartam ezt az
egszet...
- Sajnlom. Rosszul jtt ki a lps. Ugye, tudod, hogy sosem tennk
szndkosan semmi olyat, amivel megbnthatlak?
- Nem szmt, hogy szndkos volt-e vagy sem. A lnyeg, hogy

megtetted.
- Ne haragudj... - suttogtam, s kibmultam a mellettem lv ablakon.
Annyi mindent el szerettem volna mondani neki. Olyan dolgokat,
amelyekrl gy gondoltam, javtannak a helyzeten, vagy legalbb
segtennek neki megrteni, honnan jttem. De nem tehettem meg. Mg
nem.
Kifejezetten ridegen viselkedett velem. Egyetlen szt sem szlt, amg
le nem parkolt a laksom eltt.
- Bejssz, hogy meg tudjuk beszlni?
- Nem - vgta r hatrozottan, s hozzm vgta a slusszkulcsot. Hazamegyek. Hzit kell rnom holnapra.
Visszaejtettem a kulcsot az lbe.
- Akkor vidd a kocsimat! Nem akarom, hogy sttben stlj keresztl a
vroson.
Megrzta a fejet.
- Most nem kell nekem tled semmi, Hunter.
Szavai trknt frdtak belm, sszefacsartk a szvemet.
- Vagy hazamsz vele, vagy megengeded, hogy hazavigyelek. Ms
vlaszt nem fogadok el.
- Felhvom Clayt.
A pontok llsa: egymillird-zr Cami javra. gy reztem, hall
komolyan pnikroham kerlget, amikor arra gondoltam, hogy Clayjel
lesz.
- Akkor hvd fel apukdat, ha kell! De szerintem az lenne a legjobb, ha
elvinnd a kocsit. Reggel rtem jhetnl, s mehetnnk egytt suliba. t
akarom veled vszelni ezt, Cami. Tudom, hogy rosszat tettem, viszont
nem hozhatom helyre, ha szba sem llsz velem. Tudom, hogy mrges
vagy, szval most vidd a kocsit, s ksbb megbeszljk, amikor mr
mindketten lehiggadtunk. Ok?

Pr pillanatra mereven maga el bmult, mieltt megfogta volna a

kulcsot.
- J. Most pedig szllj ki!
Engedelmeskedtem. Alig lptem a jrdaszeglyre, mr el is hajtott.
Mindent sikerlt a feje tetejre lltanom.

HUSZONKETTEDIK FEJEZET
Cami

SRTAM. A PRNBA FRTAM AZ ARCOMAT. Nem akartam ltni a kpet, de

nem voltam kpes msfel nzni.
- n +mondtam - vilgtott Clay zenete a szemcss fot alatt, amin
Gabrielle fesztett Hunter lben, kezvel a pucr mellkasn. Hunter
plja fel volt hzva, s flig lehunyt szemmel bmult a csajra.
Elkpeszt, milyen gyorsan br terjedni az ilyesmi.
Megint rezgeti a telefonom. Hunter volt az.
- Biztos lttad mr. Nem az, aminek tnik, Cami. Pls higgy nekem!
Egyikknek sem vlaszoltam. Csak hagytam, hogy a mobilom
lecssszon az gyam mell, a padlra. Kptelen voltam gtat szabni
knnyeim radatnak. Az egy dolog, hogy Hunter elmeslte, de egsz
ms volt a sajt szememmel ltni. gy tnt, mintha lvezn.
Hallottam, hogy tovbb rezeg a telefonom az jabb zenetek miatt, m
nem akartam megnzni ket. Hamarosan csrgtt is. Mg mindig nem
foglalkoztam vele, inkbb a falat bmultam.
Kopogtak az ajtn.
- Igen? - szltam oda.
Anya nyitott be.
- Jl vagy, kicsim?
- Aha, csak fradt vagyok - vlaszoltam r sem nzve.
- , rtem. Nos, telefonod van - tartotta felm a vonalas kszlket. Hunter az. Elmondta, hogy haragszol r, de nagyon szeretne beszlni
veled.
Anya szembe nztem.

- A vezetkesen hvott?
Egyttrzen blintott.
- Szerintem beszlned kne vele. gy hallom, elgg kiborult.
Mlyet shajtva kinyjtottam a kezemet.
- Akarod, hogy maradjak? - ajnlotta fel anya.
Megrztam a fejemet.
- Nem, megleszek - vlaszoltam, s megvrtam, hogy kimenjen. Igen?
- Krlek, egyetlen percre hallgass meg! Utna rm csaphatod, ha
akarod - hadarta Hunter. - Eskszm, komolyan, tnyleg tiszta szvembl
mondom, hogy semmi sem trtnt. Nzd meg a kpet! Aludtam, elelszunykltam. Mg lmodtam is: azt, hogy veled vagyok. Felbredtem,
s ott volt. Krdezz meg a jelenlvk kzl brkit! El fogjk mondani,
hogy nem akartam tle semmit. Annyira sajnlom... Nem tudtam, hogy
fnykp kszlt. Tnyleg gy rzem, hogy megrendezte az egszet vagy
ilyesmi, hogy tged bosszantson. Megmondtam neki, hogy veled jrok.
Elhallgatott, de miutn nem szltam semmit, folytatta:
- Az letemre eskszm, Cami... Sosem rulnlak el gy.
A hangja gy csengett, mintha ktsgbeesetten akarn, hogy higgyek
neki. Szerettem volna, de mg mindig srtve reztem magam az egsz
kbtszeres tma miatt.
- Cami?
- Hallottam. Szerintem egy kis idre lesz szksgem, hogy rendezzem
a dolgokat a fejemben. Rendben? Hagyj egy kicsit bkn!
- Krlek, ne csinld ezt! - Fjdalom csendlt ki a hangjbl. Fogalmad sincs, milyen sokat jelentesz nekem.
- Mennem kell. A szleim ma visszaviszik neked a kocsidat. Nem
krek fuvart reggel.
- Cami... - shajtotta csggedten.

- Szia, Hunter! - nyomtam ki a telefont, fsultan feltpszkodtam, s

kistltam

az

visszamentem

ajtn.
a

Visszatettem

szobmba,

ahol

kagylt

kzbe

helyre,

vettem

majd

mobilomat.

Vgigolvastam Hunter korbbi zeneteit, mieltt megnyitottam volna az

jat Claytl.
- Rem. jl vagy. tmegyek. Van mit +magyarznom.
Felshajtottam. Nem dobott fel tlzottan a dolog, de feltteleztem,
hogy gysem szhatom meg. Legalbb nem azrt akart tjnni, hogy
krrvendjen.
Kisvrtatva mr hallottam is az ismers dobogst a lpcsn, s kinylt
az ajt.
- Szia! - dvzlt, s valamirt megknnyebbltem, hogy ott van. A
trtntek ellenre is.
- Bartknt jttl? - hangslyoztam a szt.
- Igen, ha visszafogadsz.
Egy msodpercig mregettem, mieltt arrbb csusszantam volna,
hogy megveregessem a helyet magam mellett az gyon.
- Bocsnatot krek, Cami. Tudom, hogy egy nagykp kcsg voltam.
De sokig gy gondoltam, hogy te meg n egy csapat vagyunk,
elvlaszthatatlanok. Amikor nagyobbak lettnk, elkezdtek megvltozni az
rzseim irntad. Vonzdtam hozzd, s azt akartam, hogy te is
ugyangy erezz irntam. Amikor ez nem kvetkezett be, azt hittem,
olyann vlhatok, aki tetszik neked. Aztn felbukkant Hunter, s lttam,
hogy gy nzel r, ahogy n szerettem volna, hogy rm nzz. Az
rletbe kergetett a dolog. Ki nem llhattam, hogy egytt ltlak titeket,
mert hozzm tartoztl.
-

Nem

tartozom

senkihez,

Clay.

Kivve

sajt

magamat

hangslyoztam, s remltem, hogy megrti.

- Felfogtam, Cami. De egyszeren mr belefradtam, hogy nem

vagyok tbb az leted rsze. Szrny gy.

Annyira szomornak tnt!
- Csak emiatt a pasim-akarsz-lenni dolog miatt krtelek meg, hogy
tartsd magad tvol tlem. Mit tudunk ezzel kezdeni? Tisztban vagyok
vele, hogy nem lehet gombnyomsra kikapcsolni az rzseidet.
Nagyot shajtva blintott.
- Hajland lennl vgighallgatni engem ezzel kapcsolatban, s
szintn beszlni velem rla?
- Megprblom - vlaszoltam, m hirtelen nagyon ideges lettem.
- Mg mindig a pasid akarok lenni, Cami.
Szra nyitottam a szmat, de gyorsan felemelte a kezt, hogy
elhallgattasson.
- Hadd nygjem ki elbb, j?
Mly llegzetet vettem.
- Rendben.
- A tudat, hogy te taln sohasem fogsz gy rezni... ht... szintn
szlva egy kicsit kicsinl - kuncogott fel keseren. - De mg ennl is
rosszabb, ha semmit sem jelentek neked. Nem szeretek nlkled ltezni.
Hinyzik a bartsgod.
- Te is hinyzol nekem - mondtam ki az igazsgot.
- Szval kompromisszumot ajnlok. Legynk megint j bartok,
ugyanakkor szeretnm, ha nem zrnd ki annak a lehetsgt, hogy
megvltozhat a kapcsolatunk. Tudom, hogy tl gyorsan zdtottam rd
ezt az egszet, de nekem tetszik az j nem, s azt akarom, hogy neked
is tetsszen.
- Clay - rztam meg a fejem. - Eszem gban sincs hi remnyeket
breszteni benned. Mg ha lehetsges is volna, hogy vltozzon bennem
valami, a szvem nem szabad - nztem r bnbnan. - Nagyon komoly
rzseim vannak Hunter irnt.

- Hunter? - meredt rm teljesen sszezavarodva. - Azt hittem, kztetek

vge az utn a kp utn.
- Nem. Egy kis sznetet krtem, hogy vgiggondoljak nhny dolgot,
de nagyon szeretnk vele maradni. Drogproblmi vannak, meg ilyesmi.
Tvedtem, mert azt hittem, mr bcst intett annak az letvitelnek. gy
tnik, sokat jelent neki. Vgig kell gondolnom, mi fontosabb nekem, s
hogy kpes vagyok-e elnzni a rossz szoksait. Radsul mg mindig
elg szkszav az letvel kapcsolatban. Bven lenne mg mit
megtudnom rla, de nem akarja velem megosztani. Nehz egytt lenni
valakivel, aki titokzatoskodik.
Clay egy pillanatra elkomorodott.
- Mi az? - kacagtam. - Ne mondd, hogy neked is vannak titkaid!
Zavartan fszkeldtt, s elmosolyodott.
- Kinek? Nekem? - bktt meg a vllval.
- Igen, neked!
Egy msodpercre gy reztem, mintha visszazkkentnk volna a rgi
idkbe.
- A titkom, hogy beld vagyok esve, de azt mr gyis tudod.
Becsuktam a szememet, s hosszan kifjtam a levegt.
- Sajnlom, hogy nem rzek ugyangy. Tudom, hogy nagy remnyeket
fztl hozz.
- Csak prbld meg, Cami! A kedvemrt... krlek! - knyrgtt bnatos
arccal. - Brmit megtennk rted.
Alaposan szemgyre vettem: az tvltozst is belertve tnyleg
vgigmustrltam. Nagyon vonz volt. Mindig is szrevettem vele
kapcsolatban az aranyos dolgokat, de sosem tekintettem r gy, mintha
pasiknt rdekelne. Mindig ms lnyokra tereltem a krdst, hogy k
vajon mirt nem rdekldnek irnta. Pedig az n bnm is ugyanaz volt elknyveltem rzelmek nlkli, szerelmet nem ignyl strbernek.

lszent voltam.
- Ok, nem rlak le magamban vglegesen - adtam be a derekam.
Remltem, hogy ezzel nem fogom megtveszteni. - Ez a legtbb, amit
most mondhatok. szintn tudni akarom, hogy mkdhet-e a dolog
Hunterrel.
- Megdumltuk - hzdott szles vigyorra a szja, s lttam rajta, hogy
boldog. - Most pedig avass be, miben sntikl az a paraszt, s hogy t
kell-e rendeznem a kpt.
- H, ez gonosz volt! - mltatlankodtam. - pp most rultam el neked,
mennyire kedvelem.
- Az nem azt jelenti, hogy nekem is kedvelnem kell - vgta r
zsmbesen.
Knomban felnevettem. Mirt kell az letnek ennyire bonyolultnak
lennie?

Hunter nyomorultul volt, s ettl nekem sem lett sokkal jobb. Tartotta
tlem a tvolsgot, m ez nem akadlyozta meg abban, hogy
szntelenl engem nzzen. Mindig vgyakozs tkrzdtt a szemben.
A kzs rink finoman szlva is kellemetlenek voltak. Nem erltette,
hogy beszljek vele, n pedig meg sem prbltam.
A lehet leghatsosabban igyekeztem gy tenni, mintha nem lenne a
kzvetlen kzelemben - de nem mkdtt. Felpillantottam, meglttam,
hogy bmul, s gyorsan elkaptam a tekintetem. Mskor pedig kapott
rajta, hogy vgyakozva figyelem. llandan olyan volt, mintha valami
hatalmas, vrakozssal teli, sokatmond csend tlten ki a kztnk lv
teret. Szmot vetettem az rzseimmel irnta, s azok nagyon egyfel
hztak. Teljesen beleestem, viszont nem tudtam, hogy is ugyangy
rez-e, vagy rszrl csupn fizikai vonzalom ez, ami nll letre kelve
lktet kettnk kztt folyton.

A bizalom is nagy krds volt. Nekem sokat szmtott, s bizony

voltak olyan dolgok, amelyek kapcsn nem bztam benne. A drog pedig
megijesztett. Sosem felejtem el Jordan arckifejezst azon az estn,
amikor meghalt. Nem brnm ki, ha Huntert gy kne elvesztenem mrpedig gy tnt, hogy ennek relis az eslye.
Aztn ott volt az a tny, hogy nyilvnvalan rejtegetett ellem valamit.
Meg sem prblt beavatni abba, hogy mi emszti ennyire. Tudtam, hogy
valamifle bajban lehet, de kptelen voltam rjnni, pontosan mirl is
van sz. Szerettem volna hinni neki, m nehezen ment.
Ht ennyi slt ki a vgiggondolsbl. Egytt lehetek egy olyan srccal,
akiben nem bzom teljes mrtkben? Ez a nagy dilemma.

- H, mosolyt krek! Olyan szomornak tnsz - jelentette ki Clay.

Krm fonta a karjt, s tlelt a kmialaborban. Hallottam, hogy Hunter
szke megnyikordul a mgttnk lv asztalnl.
Csak elkpzelni tudtam, milyen arcot vghat. A fik kztt szinte
tapinthat volt a feszltsg, valahnyszor egy helyisgbe kerltek.
Mindenki rezte, mg a tbbiek is.
- Akkor idn is megynk egytt a maszkablba? Ez mindig a kzs
programunk volt... - rdekldtt fojtott hangon Clay, mikzben kzel
hajolt hozzm.
- ... aha, persze. Elss korunkban megkrtl, hogy az sszesre
veled menjek, ha jl emlkszem - mosolyogtam.
- gy volt. Biztostkot akartam r, hogy vente legalbb egyszer
tncolhatok veled. Tudtam, hogy szt fognak szedni a pasik.
- Ja, tnyleg, sorban llnak rtem - horkantam fel.
- Nem tehetek rla, hogy mind hlye - somolygott.
Kiss csaldott voltam. Igazbl azt remltem, hogy Hunter hv majd
el a blra. De tny, hogy Clay mr j rgen megtette, gy nem

htrlhattam ki a helyzetbl.
- Gyere t suli utn, s egytt kitalljuk a jelmeznket!
Szlesen elvigyorodott, majd felnevetett s megint maghoz lelt.
Fojtott khgs hallatszott a htam mgl, amit nem tudtam figyelmen
kvl hagyni. Htrapillantottam a vllam fltt, s meglttam, hogy
Hunter s Russ bmulnak minket.
- Beszlhetnk iskola utn, Cami? - krdezte Hunter.
Clayre pillantottam, aki nagy szemeket meresztett.
- ... Igazbl programom van Clayjel. Ksbb esetleg? ttl
dolgoznia kell, teht utna rrek.
Clay morgsszer hangot hallatott, n pedig az ajkamba harapva
prbltam nem forgatni a szememet.
- Jl hangzik. Ott leszek. Kszi! - vlaszolta Hunter. Nem mosolygott,
de a testtartsa mintha lazult volna egy kicsit.
Tulajdonkppen alig vrtam.
Vicces, mennyire kzel kerltnk egymshoz ilyen rvid id alatt.
Hirtelenjben elviselhetetlennek tnt a gondolat, hogy nlkle ljem az
letemet. Brmit szvesen megtettem volna, hogy helyrehozzuk a
dolgokat. Remnykedtem benne, hogy is gy rez.
Amikor megint elrefordultam, megakadt a szemem a terem kzepn
l Gabrielle-en. Htrafordulva lt a szkn, s titokzatos vigyorral a
kpn engem nzett. Felllt, felm lopdzott, majd tcssztatott egy
zenetet az asztalon.
Csak nztem a paprt, nem akartam hozzrni. Clay megmentett, s
felmarkolta. Kihajtogatta, elolvasta, s egszen ms sznben pompzott
az arca, amikor visszahajtotta.
- Mit r? - vett ert rajtam a kvncsisg.
- Nem akarod tudni.
Odanyltam s elvettem, hogy a szemem el truljon a rzzsal

odavsett zenet.
Hunter Wilder a legjobb, aki valaha megvolt.
Elvrsdtem

dhtl.

sszegyrtem

fecnit,

felkaptam

knyveimet, s az ajt fel vettem az irnyt - tkzben pedig Hunter el

dobtam a paprt.
- Miss Wimberley! ljn le, krem! - szlt utnam a tanr.
Kimentem, s vissza se nztem.

HUSZONHARMADIK FEJEZET
Hunter

GYORSAN MEGNZTEM A PAPRT, s magamban kromkodtam, mieltt n

is sszegyrtem volna. Gyilkos pillantst vetettem Gabrielle fel, mieltt
kirohantam volna Cami utn.
- Mr. Wilder! - kiablta a tanr. - Bntetmunkt fog kapni!
Nem rdekelt. Vgigsiettem az auln, s lttam, hogy Cami befordul
elttem a sarkon. Rohantam, hogy utolrjem.
- Cami, vrj meg!
- Menj innen!
- Nem igaz. Eskszm, hogy nem igaz. Az a csaj csak fel akarja
baszni az idegeidet, s sikerl is neki. Ne hagyd, hogy ezt csinlja!
Ktsgbeesetten akartam, hogy higgyen nekem.
Megllt. Knnyek folytak vgig az arcn. Elgg belefradtam mr,
hogy folyton ilyen szomornak lssam.
- Gyere! - fogtam meg a kezt, s magammal vonszoltam. Meg sem
krdezte, hov megynk. Csendben a kocsimhoz lpdeltnk, s beszllt,
amikor kinyitottam neki az ajtt.
tstltam a msik oldalra, majd behuppantam mell.
- Nagyon meg kell beszlnnk a dolgokat. Tudom, hogy minden
sszekavarodott, s azt is, hogy az n hibmbl, de nem brnm ki,
hogy mg egyszer srni lssalak. Azt szeretnm, hogy boldog legyl.
Beszlj, krlek, s megltjuk, t tudjuk-e vszelni valahogy! - bmultam
r, mikzben a fzete szlvel jtszott.
Vgre felpillantott.
- Hinni akarok neked, Hunter. Nagyon akarok, de tl sok mindent

titkolsz ellem. Tudom, hogy folyamatban van valami, amirl nem akarsz
beszlni, s prbltam is ezt tiszteletben tartani, viszont ha mg
drogozssal meg bulizssal is prostod a dolgot, elg nehz
megbznom benned. Abban a hitben voltam, hogy prblsz kiszllni az
ilyesmibl.

Nyilvnvalan

tvedtem.

Aztn

elkerl

rlad

egy

sokatmond kp, amin valaki mssal vagy. azt lltja, egytt voltatok,
s a fot mintha ezt tmasztan al, de szerinted semmi sem trtnt.
Ebbl r kellett jnnm, hogy az rzseim ellenre nem is ismerlek
igazn. Nhny szuper kzs emlktl meg az extrm testi vonzalomtl
eltekintve tulajdonkppen rejtly vagy a szmomra.
Azzal felshajtott, mintha nagy k esett volna le a szvrl, s az ls
tmljnak dnttte a fejt.
Idegesen doboltam a kormnyon, mert tisztban voltam vele,
mennyire vatosnak kell lennem. El akartam neki mondani mindent, de
nem tehettem meg - mindkettnk biztonsga rdekben. A dolgok
ennyire kegyetlenl ssze voltak kutyulva. Sosem lett volna szabad
kezdenem vele. Tudtam ezt, mgsem tnt gy, mintha ki tudnk ebbl
szllni.
- Ami Gabbyt illeti, csak annyit tudok mondani, hogy semmi sem
trtnt. Ha szintn, percrl percre vissza kellene idznem, valami
olyasmi trtnt, hogy beszvtam s elszlltam. El is szunykltam, s
kzben mintha rlad lmodtam vagy rd gondoltam volna. Mg reztelek
is magam mellett, ahogy a kezed lefel csszik a testemen.
Visszarndultam a valsgba, s ott volt a csaj. Eltoltam magamtl, s
megmondtam neki, hogy te meg n egytt vagyunk. Rvgta, hogy nem
lt tged arrafel sehol, rm mszott, s felhzta a plmat. Olyan
durvn ellktem, hogy a fldre esett. Haragudott rm, azt mondta, fjt
neki. Derek odahvta maghoz, aztn elkezdtek smrolni. Akkor lptem
le a bulibl. Tartottam tle, hogy tl kds vagyok a vezetshez, ezrt

leparkoltam a mozinl. Fontolra vettem, hogy megnzek egy filmet s

hagyom egy kicsit tisztulni a szervezetemet, de nagyon fradt voltam.
Radsul fltem, hogy csaldni fogsz bennem. gyhogy elaludtam a
kocsiban. Ennyi. Most mr tudsz mindent. Krlek, mondd, hogy meg
tudsz nekem bocstani, s tllphetnk ezen. Sosem akartalak
megbntani.
Minden idegszlammal megfeszlve vrtam, mit mond majd erre.
- Megint fogsz drogozni? - krdezte rm sem nzve.
- Szeretnm azt mondani, hogy most azonnal abbahagyom s vge az
egsznek, de ez nem ilyen egyszer.
Annyira tehetetlennek reztem magam! Sehogy sem brtam megrtetni vele, mirt szvtam, vagy mirt volt ez annyira fontos nekem.
- De, pont ilyen egyszer. Csak tedd meg, Hunter! Hagyd, hogy
tsegtsenek rajta azok, akiknek fontos vagy!
Lehunytam a szemem, mert tudtam: kvlllknt eslye sincs
megrteni, mit jelent fggsgtl szenvedni. Viszont a szavak mgtt
megbv zenet sem kerlte el a figyelmemet.
- Fontos vagyok neked, Cami? - fordultam fel, s visszatartottam a
llegzetemet. - Ezt akarod mondani?
Mlyet shajtva nzett velem farkasszemet.
- Igen. Szeretnk segteni neked, de nem engedsz elg kzel
magadhoz. Csak annyit tudok mondani, hogy igen, fontos vagy nekem,
mr amennyire ismerlek. A problmid ellenre is.
Az lla al cssztattam az ujjaimat, s fl hajoltam, hogy gyengden
szjon cskoljam. Rgtn visszatrt a bizsergs, amit keltett letre
bennem. Soha letemben nem reztem mg hasonlt. Nem rdekelt, mit
kell tennem annak rdekben, hogy megtartsam - egyszeren muszj
volt megtallnom a mdjt.
- Akarlak - suttogtam egszen kzel az ajkhoz. - Mindennel egytt,

amit mr tudok rlad, s mindennel egytt, amit mg megtudhatok. Mg

sosem reztem gy senki irnt. Tbbet jelentesz nekem, mint amit
egyltaln el tudsz kpzelni.
Megint srt, mikzben tovbb cskoltam. Mzszn szembe bmulva
trltem le a knnyeit a hvelykujjammal.
- Olyan gyorsan trtnik minden - szlalt meg halkan. - Egy kicsit
megijeszt.
Ismt knny cskot leheltem a szjra.
- Tudom. Engem is megijeszt. De attl mg, hogy ilyen gyorsan
trtnik, kevsb valsgos is?
- Szerintem nem - motyogta a cskok kztt.
Nem tudtam betelni vele, hogy vgre megrinthetem.
- Szval az a krds, hogy most hogyan tovbb, mit szeretnl...
Ajkaim bejrtk az arct, majd folytattk csbt tjukat a nyakn.
- Hunter, hagyd abba...! Nem brok jzan sszel gondolkozni, ha ilyen
kzel vagy - ellenkezett, de azrt htradnttte a fejt, hogy jobban
odafrjek.
Belemosolyogtam a brbe.
- Ez a lnyeg, nem? Valld be... Pont annyira lvezed ezt, mint n.
- Ettl mg nem zrtuk le a beszlgetst. Mindig ez van. Elterelik a
figyelmnket a testi dolgok, s megfeledkeznk arrl, amirl tnyleg
dumlnunk kell. Imdom ezt az rzst, amit veled tlhetek, de szinte
mr utlom, hogy mindig ez trtnik.
Megtorpantam, s az arcomat a nyakba frtam. Mlyet llegeztem, s
hagytam, hogy a parfmjnek leheletfinom illata egy pillanatra uralja az
rzkeimet. Tnyleg azt kvntam, brcsak belefeledkezhetnk ebbe a
lnyba. Azt akartam, hogy az enym legyen a sz minden rtelmben,
m tudtam, hogy ez most lehetetlen. Lassan elhzdtam tle.
- Mit vrsz tlem, mit mondjak el?

- Meslj magadrl! Azt akarom, hogy akrmilyen titkaid is vannak, bzd

rm ket, s hagyd, hogy tsegtselek rajtuk. Azt akarom, hogy engedd,
hogy egszen megismerjelek! - Remny csillant a szemben, amitl
megszakadt a szvem. Darabokra trtem.
- Cami... - simogattam meg tkletes v szjt. - Semmire sem
vgyom jobban, mint hogy kintsem neked a lelkemet, s megosszam
veled, amit krsz... De most nem tehetem. Mg mindig szksgem van
egy kis idre.
Elkomorodott, s ettl mintha kst dftek volna a zsigereimbe.
Utltam, hogy bntanom kell. J lett volna sutba vgni minden vatossgot, s elmondani neki mindent... Viszont mg akkor is fltem
volna, hogy elvesztem, miutn hallotta, amit hallania kell. Akrmit
csinlok, elrulom t. A hazugsg s a megtveszts hljban vergdtem, ahonnan nem knlkozott knny kit.
Remeg ajkakkal meredt maga el.
- Jl van. Amikor majd hajland leszel megbzni bennem, n hajland
leszek adni egy eslyt. Tudod, hol tallsz meg - Azzal felkapta a
knyveit, s az ajtkilincs fel nylt.
- Cami, krlek, ne csinld...! - knyrgtem.
- Ez a te dntsed, Hunter. Tudod, mit kell tenned, hogy vltoztass a
dolgokon.
Azzal kiszllt a kocsibl.
Az lsbe sppedve nztem, ahogy a suli fel stl. Mintha egy
hsdarlba raktk volna a szvemet. Beletrtam a hajamba, s mlyet
shajtottam. Igazbl nem is hibztathattam Camit. Egyltaln nem volt
fair tlem, hogy elvrtam tle, ugorjon fejest egy kapcsolatba, mikzben
nem is tudja, mibe mszik bele valjban. nz voltam, de fogalmam
sem volt, mi mst tehetnk.
Azrt remltem, hogy nem gondolja, hogy az ultimtuma miatt htrlok

meg. Nem avathattam be a dolgaimba, ugyanakkor semmikppen sem

hagyhattam magra a prdra les Clayjel. Szerintem Cami nem is
sejtette, milyen manipulatv az kis ribarija. n viszont alaposan
megnztem magamnak a gyereket, gy egyltaln nem lepett meg, hogy
visszadesgette magt a kegyeibe. Tudtam, hogy mg mindig plyzik
r - valahnyszor egy lgtrben voltunk, szrny feszltsg vibrlt
kzttnk.
Elvettem a mobilomat a zsebembl, s Chris gyorshvjra nyomtam.
A msodik csengsre felvette.
- Jl vagy? - krdezte aggdva.
- Aha, megvagyok. Fel tudnd hvni az iskolatitkrsgot, s igazolni a
hinyzsomat a nap htralv rszre? Szksgem van egy kis
sznetre.
- Alap. Megmondom nekik, hogy nem vagy jl.
- Tkletes. Kszi szpen!
- Nincs mit.
Lenyomtam a telefont, bedobtam a pohrtartba, s a laks fel vettem
az irnyt.

HUSZONNEGYEDIK FEJEZET
Cami

M G

MINDIG A KANAPN KUPOROGTUNK

CLAYJEL, s jelmezek kztt

keresgltnk a kzelg maszkablra, amikor csengettek.

- Ki lehet az? - pislogtam az elszoba fel.
- Majd n kinyitom - ajnlkozott Clay, s kiment a szobbl. Fleltem
egy kicsit, majd hallottam is, hogy beszl valakivel.
- Ki az? - szltam oda.
- Senki - vlaszolta.
- gy tnik, most mr senki vagyok - morogta Hunter, amikor bejtt a
szobba, hogy leljn a kanap msik felre.
Clay a kszbn llva rncolta a homlokt.
- Nem hvtam be, Cami.
- Tnyleg nem - vetett r szrs pillantst Hunter. - De ezzel nem
nagyon akadlyozta meg, hogy bejjjek, igaz-e? - nzett rm, mieltt
felkapta volna a tvirnytt, hogy bekapcsolja a tvt.
Fogalmam sem volt, mi trtnik.
- Szksged van valamire, Hunter?
- Nem - intett lazn Clay fel. - Ti ketten folytasstok csak, amit
csinltatok ppen. n csak megnzek valamit.
- Nincs nlatok otthon tv? - tudakolta Clay kznk lve. Egyltaln
nem djazta a helyzetet.
- Tulajdonkppen hrom is van - jelentette ki Hunter.
- s nem brod ket ott nzni, mert... - hagyta nyitva a krdst Clay.
- Mert nincs ott Cami.
Csend telepedett a szobra. Egyiknk sem tudta, mit mondjon. Enyhe

bizsergs futott vgig rajtam, ami ellen nem tehettem semmit. Meglepett,
hogy ltom. Azt hittem, az ellenkez irnyban folytatja az tjt a mai
beszlgetsnk utn, m gy tnt, egszen ms a helyzet.
- Clay, mit gondolsz errl? - prbltam visszaterelni a figyelmt az
eredeti tmnkra. gy bmulta Huntert, mintha arra vrt volna, hogy
hirtelen felrobbanjon.
Aztn a kijelzre pillantott.
- Triton kirly s egy sell?
- Ja, elg men.
- Claynek nincs hasizma hozz - leskeldtt Hunter. - Te viszont
mess lennl hablenyknt.
reztem, hogy Claynek kezd felforrni az agyvize.
- Felteszem, szerinted te vagy a tkletes alany ehhez a jelmezhez.
Hunter felhorkant.
- Ht, nem szeretnm, hogy ebben a hacukban talljk meg a
hullmat, de ja, az n hasizmommal mkdne - nzett rm fstlgn
szexi pillantssal, amitl hirtelen melegem lett. Nem lenne szabad
megengedni, hogy egyetlen arckifejezssel brkinek ekkora hatalma
legyen.
Nyeltem egyet.
- Ok, akkor tengeri emberek kilve. Valami klasszikus jelmez
esetleg? Csillog estlyi, szmoking s hozz ill maszk?
- Nzzk meg! - vlaszolta Clay ismt sikeresen a trgy fel trtve. Bejn az tlet.
Vgigbngsztnk nhny kpet, mieltt belebotlottunk volna egy
gynyr aranyszn ruhba s maszkba, meg egy fekete szmokingba
aranyszn mellnnyel s aranyts nyakkendvel, hozzill fekete
larccal.
- Nagyon tetszik a maszk, ami ehhez a jelmezhez van, Clay. A Tl a

vgs fordulnra emlkeztet a Fantombl. Olyan szexi!

Hunter kelletlenl fszkeldtt.
- Akkor ez lesz. Tudom, mennyire odavagy azrt a musicalrt.
Boldogan leszek a Fantomod egy jszakra. Taln r tudlak venni, hogy
nekem is nekelj.
Zavartan felnevettem. Atyag, elg vastagon nyomta a bbjt!
- Jl hangzik.
- Camival nemrg az gyamban nztk azt a filmet - csattant fel
Hunter. - Ht legalbbis prbltuk nzni. Folyton... elkalandozott a
figyelmnk.
Clay arca olyan sznt lttt, amilyennek mg sohasem lttam.
- Na, ht akkor ki kr egy kis rgcslnivalt? - csaptam ssze a
laptopomat, s megfogtam Clay kezt, hogy kivonszoljam a konyhba.
Csak remltem, hogy elkerlm a robbanst.
- Az gyban? - visszhangozta a homlokt rncolva Clay.
- Ejtsk a tmt, ok? Nem a te dolgod.
- Prblkozott brmivel is?
A konyhapultnak dltem.
- Nem. Nem csinlt semmi olyat, amit ne akartam volna.
- , ht ettl aztn tnyleg sokkal jobb! - vgta r sznpadias
szemforgats ksretben. - Szexeki vele?
- Nem, s ehhez neked semmi kzd!
- De van hozz kzm. Te vagy a legjobb bartom, gyhogy tudnom
kell, ha valami trtnik - jelentette ki klbe szortott kezekkel.
- Szerintem flrerted a legjobb bart szerept. Neked csak azt kell
tudnod, amit n szksgesnek tlek kzlni veled. Ez pedig nem olyan
dolog, szval llj le a krdezskdssel! - Kezdtem felkapni a vizet.
- Gond van? - rdekldtt Hunter hanyagul az ajtflfnak dlve.
- Az! - kiltottuk krusban Clayjel.

- Tudok segteni?
- Nem, szerintem mr eleget segtettl. Kszi! - Elvettem egy poharat
a szekrnybl, s vizet tltttem magamnak. Egyikket sem krdeztem
meg, krnek-e. Nem rdekelt, hogy udvariatlan vagyok.
Hunter elvette a telefonjt, s rpillantott.
- Ngy negyvent van, Bradley. gy tnik, ideje indulnod, ha oda
akarsz rni tre dolgozni.
- Maradktalanul kpes vagyok egyedl is figyelemmel ksrni az id
mlst, ksznm!
Hunter vllat vont.
- Ok. Csak prbltam segteni.
Azzal tstlt a konyhn, ki a hts verandra, s zsebre tett kzzel
megllt a medence mellett.
- Mi a clja ezzel? - krdezte mulva Clay.
- Nem tudom - rztam meg a fejemet. - Engem is pont annyira
meglep, hogy itt van, mint tged. Ma tulajdonkppen ultimtumot kapott
tlem. Taln azrt jtt, hogy beszljnk errl. Majd kiderl.
- Nem akarlak itt hagyni vele - tette karba a kezt Clay.
- Neked dolgoznod kell. Megleszek.
- Beteget jelenthetek. Mg sosem csinltam ilyet. Jon hinne nekem.
- Clay! Menj dolgozni! Ez parancs. Rendben leszek.
- Gyere velem! Lghatsz ott, esetleg megnzhetsz egy filmet vagy
ilyesmi.
Elnevettem magam.
- Minden ok lesz. Most pedig menj! Beszlnem kell vele. Elkldm
neked e-mailben az oldal linkjt, gyhogy ksbb megrendelheted a
szmokingodat.
Annyira csaldottnak tnt...
- Rendben. Ne hagyd, hogy erszakoskodjon veled! Ha segtsgre

van szksged, csak hvj!

- Ok, ok - hagytam r. Mr nagyon vrtam, hogy lelpjen.
Kvettem a nappaliba, ahol nztem, amint sszeszedi a holmijait.
- Ksbb rok - lelt t.
- J. Szia!
Megvrtam, amg hallottam, hogy bezrdik mgtte az ajt. Aztn
megfordultam, s ott talltam Huntert a falnak dlve. Engem figyelt.
- Taln tudnod kne, hogy nem kedvelem - jelentette ki.
- Tnyleg? Hha! Sosem talltam volna ki! Kszi, hogy megosztottad
velem!
tstltam a szobn, s lehuppantam a kanapra.
- Komolyan. Kirz tle a hideg. Nem szeretem, amikor a kzeledben
van. Valami nem stimmel vele.
- Hunter, volt a legjobb bartom egsz letemben. Te pedig
akrmim is vagy, elg rvid ideje vagy az. Mg akkor is, ha nem gy
tnik. Nem szabhatod meg, kivel bartkozzak s kivel ne.
Odajtt, s lelt mellm.
- Nem szabom meg, kivel bartkozz. Csak azt mondom, hogy okot
ad az aggodalmamra. Nagyon kisajttan viselkedik veled.
- Mirt, te nem?
- De. De csak azrt, mert fontos vagy nekem, s aggdom rted.
- Clay is szeret, s aggdik rtem. Meggyzdse, hogy fjdalmat
okozol nekem, s vget akar vetni ennek.
- Nem. Meggyzdse, hogy elhalszlak az orra ell, s ennek akar
vget vetni. Komolyan azt hiszi, hogy van nlad eslye. Nekem viszont
tnyleg van nlad eslyem. Van nmi klnbsg.
- Valban? Azrt jttl, hogy beavass a titkaidba, hogy vgre
tovbblphessnk a kapcsolatunkban? - Karba tettem a kezemet, az
ajkamba haraptam, s kzben szrs pillantst vetettem r.

Elkomorult az arca - stt viharfelhkre emlkeztetett. - Nem, nem

azrt.
Tehetetlenl felshajtottam. - Akkor mirt vagy itt? Azt hittem, elg
vilgosan fogalmaztam.
- Mert szeretek veled lenni. s attl fggetlenl, amit mondtl, mg
mindig azt gondolom, hogy fantasztikusak vagyunk egytt... Titkok ide
vagy oda. Ha nem akarod, hogy a pasid legyek, ht rendben, de nem
tgtok. Vedd fontolra, hogy n legyek az j legjobb bartod!
Felhorkantam.
- Csak viccelsz, ugye?
- A legkevsb sem.
- Mirt?
- Tudnom kell, hogy jl vagy-e.
Megrlk ettl a srctl!
- Mirt ne lennk jl?
- Szerintem pp az elbb fejtettem ki - intett az ajt fel. - Hell,
elmeroggyant fi!
- Clay nem elmeroggyant! Nha lehet, hogy ssze van zavarodva, de
nem elmeroggyant.
- Gondolod te.
- s n gondolom jl.
- Akkor egyet kell rtennk abban, hogy nem rtnk egyet.
- Asszem.
Elkpeszten dhs voltam. Meg akartam tni, aztn cskkal
meggygytani a nyomt. Az rletbe kergetett.
Megint a tvt bmulta. Mita ilyen knos kztnk a lgkr? Nem pont
ebben az idpontban smroltunk a mlt hten ugyanezen a kanapn?
- Megcsinltad mr a leckt, vagy van olyan hzid, amit kzsen
szeretnl megrni velem? - kapaszkodtam az utols szalmaszlba, hogy

megtrjem a csendet.
- Nem, rendben vagyok. Mg a suliban befejeztem.
- Akkor mit akarsz csinlni?
Sokatmond pillantst vetett rm. Tekintett lassan vgigjrtatta a
testemen - tettl talpig, majd vissza. Egyre gyorsabban vettem a
levegt, mintha tnyleg hozzm rne.
- Ezt tnyleg meg kell krdezned? Azt hittem, mr pontosan tudod, mit
szeretek veled csinlni.
Nagyot nyeltem.
- Megyek, iszom mg egy pohr vizet. Elg szomjas vagyok ma.
Kimentem a konyhba. Tudtam, hogy meneklk, de cscsra jratta
az rzkeimet. El akartam felejteni mindent, amit mondtam, s csak
cskolzni. Szerettem volna, ha megosztan velem a titkait, s szinte
lenne velem, igen... De az is igaz, hogy egyszeren csak vele akartam
lenni. Nehznek grkezett a helyzet.
Megtltttem a poharamat, s meglltam egy pillanatra a mosogatnl, hogy kibmuljak a hts kertbe. Nem tudtam, hogy utnam jtt,
amg nem reztem, hogy htulrl a cspmre cssztatja a kezt, s a
konyhapult fel dlve csapdba ejt.
- Mire gondolsz? - rdekldtt, s a hajamba frta az arct.
A kalapl szvemre, meg arra, hogy mennyire akarom, hogy megcskolj gondoltam egy shaj ksretben, s egy msodpercig lehunyt szemmel
lveztem a jelenltt. Lehelete tszrdtt a tincseimen, amitl libabrs
lettem.
Letettem a poharamat, s szembefordultam vele. Annyira kzel volt...
a szja csak egy hajszlnyira. Olvadt csokold- s karamellaszn
tekintetben pedig that vgyakozs csillant. Megtartotta ezt az apr
tvolsgot, nhny millimternyire maradt tlem. lltam a sarat - pedig
minden idegszlam tiltakozott ellene, mert pontosan tudtam, milyen

rmk vrnak rm, ha engedek. Engedni akartam.

Tovbbra is bmult. Tekintete a szemem s a szm kztt cikzott.
Vrta, hogy megtegyem a lpst.
- Cskolj meg, Cami! - krte mly, igz hangon. - Tudom, hogy
akarod.
Megnyaltam az ajkam, mire nyomban odaszegezdtt a pillantsa.
- Igazad van, tnyleg akarom - vlaszoltam halkan. Tartottam tle,
hogy nyomban elolvadok a karjaiban, pedig alig rintett meg.
- Akkor tedd meg!
- Nem megy, Hunter. Tudod, hogy rzek.
Fjdalom tkrzdtt a szemben.
- Igen, tudom. Azt kvnom, brcsak lenne valami md arra, hogy gy
is megbzz bennem... Valami md, hogy tudassam veled: sosem
akarnk fjdalmat okozni neked.
Nem moccant. Tekintete mg mindig az arcomat frkszte, mintha
vlaszt keresne.
- Szeretnm elhinni - mondtam szintn. - Csak nehz vakon bzni
benned azok utn, ami mostanban trtnt.
- Hadd tegyem jv!
Annyira kzel volt az ajka, hogy szinte reztem, ahogy az enymhez
r, mikzben beszlt.
- Hunter - nyaltam meg ismt a szmat. Elbizonytalanodtam. - n...
n...
- Cami! Hazajttnk! - visszhangzott anya ksznse a hzban.
- Korbban rkeztek - suttogtam megsemmislve. A pillanatunknak
lttek. - A konyhban vagyunk! - tettem hozz hangosabban.
Hunter nagyot shajtott.
- Kzel sem zrtuk le ezt a beszlgetst - adta a kezembe a poharamat, mieltt mellm hzdott volna, hogy nekidljn a kony-

hapultnak.
Benyakaltam a vizet, ktsgbeesetten prblvn eloltani a tzet, amit
felbresztett bennem. Hogy llhat itt ilyen lazn, mintha mi sem trtnt
volna? Felnztem r, mire kacsintott egyet.
- Ksbb - grte, mire boldog izgalom jrta t a szvemet.

HUSZONTDIK FEJEZET
Hunter

- J

REGGELT,

JKISLNY! HOGY

VAGY?

- krdeztem az v melletti

szekrnynek dlve, remlhetleg a legszexibb vigyorommal.

- J reggelt! - vgta r nyersen, aztn becsapta a szekrnyajtt, s
megkerlt engem. Tovbblpdelt a folyosn.
Francba! Valami nem stimmel.
- H, hov sietsz ennyire? - siettem a nyomban, hogy tartsam vele a
tempt.
- rnak hvjk, Hunter. Ugyanezt csinlom mindennap. Taln mr
szrevetted.
Kerestem az okot, hogy vajon mirt haragszik rm.
- Mi a baj, Cami?
Sokatmond pillantssal meredt rm.
- Mintha nem tudnd.
- Nem krdeznm, ha tudnm. Mondd meg, mi a baj!
gy llt meg, mintha falnak tkztt volna.
- Ne jtszd nekem a hlyt! Lttalak.
- Lttl? - ismteltem nmi flelemmel a hangomban. Mr tudtam,
mirl beszl.
- Igen, hacsak nem adtad klcsn valakinek a kocsidat, aki egsz jjel
a hzunkkal szemben parkolt vele. Mirt figyelsz engem?
rvek utn kutattam a fejemben. Brmi utn, amit megrtene.
- , szval lttad a kocsimat! - kacarsztam, hogy egy kis idt nyerjek.
- ... defektet kaptam, miutn tegnap elkszntem tled. Felhvtam a
nagybtymat, hogy jjjn rtem, de el kellett vinnnk a kereket

megjavttatni. gyhogy egyszeren ott hagytuk kora reggelig, amikor

neki muszj volt elindulnia.
Hazudtam Caminak. Mr megint. Nem mondhattam el neki, mit
csinltam valjban az utcjukban. Amgy sem hinn el.
Szemltomst megenyhlt.
- Mirt nem jttl vissza, hogy segtsget krj aptl?
- Ha nem vetted volna szre, nem szerepelek tl j helyen az apukd
npszersgi listjn. Nem javtott volna a helyzeten, ha azrt kellett
volna sokig fennmaradnia, hogy megcsinltassuk a kerekemet. Amgy
meg Chris szvesen segtett - prbltam mosolyogva elsimtani a
dolgokat. - Vihetem a knyveidet?
- Majd n viszem a knyveit - bukkant fel mellettem Clay, s kivette
ket Cami kezbl, mieltt vlaszolhatott volna. - Zenekari rnk van,
rmlik? Gyere, Cami!
Clay belekarolt, s sz szerint vgigrngatta a folyosn. Cami bocsnatkr pillantst vetett felm, de folytatta az tjt.
n is elindultam rra. Azonnal felforrt az agyvizem Clay ltvnytl.
Belefradtam, hogy ez a klyk folyton kzbeavatkozott, s a tegnap
este ltottak utn tudtam: nem tesz jt Caminak. Igazam volt, amikor
elmeroggyantnak hvtam, de most nem mondhattam a kpbe. Azzal
csak mg jobban felhvtam volna magamra a figyelmet - s ez nem
trtnhetett meg. Brmit megadtam volna, hogy kihvjam egy-kt krre,
csak hogy megmutassam neki, mi merre hny mter. Eszembe jutott
viszont, hogy ha a szart nem is gyeplhatom ki belle, egy kis
szvatsnak taln eljtt az ideje.
Direkt a lehet legtovbb vrtam, hogy n lpjek be utolsknt a
konditerembe. Caminak krus volt a msodik rja, Clayjel viszont
osztoztunk ezen. Lazn bestltam, s felmrtem a terepet.
A legtvolabbi falnl volt, ppen fekve nyomott. A mellette lv padra

telepedtem, megtorpantam, s feltnen szemgyre vettem, mekkora

trcsk vannak a slyzjn, mieltt t kilval tbbet tettem volna az
enymre. Rm meredt, amikor knnyed mozdulatokkal emelgetni
kezdtem. gy tettem, mintha nem vennm szre - csak folytattam az
edzst. Befejezte a sorozatot, aztn felkelt s nvelte a slyt, gy mr
eglban voltunk.
nkntelenl elmosolyodtam magamban. Annyira jt fogunk jtszani
most, s biztos, hogy n nyerek! Vgigcsinltam a szettet, felltem,
nveltem a slyt, majd ellrl kezdtem. Clay nemsokra kvette a
pldmat, hogy tartsa velem a lpst. Br tudtam rla, hogy
rendszeresen edz, bevallom: nem szmtottam r, hogy ennyire jl fogja
brni. Elismersem meg minden, de kezdtem runni.
Fellltam, s a legnagyobb slyt erstettem a rdra, amit mg elbrok.
Lttam, hogy kiss ktsgbeesve elkerekedik a szeme. Ezt mr
semmikppen sem tudta megkzelteni, s tisztban is volt vele.
Befejeztem a slyemelst, aztn tmentem egy msik gphez. Clay meg
sem prblt legyzni engem az ra tovbbi rszben. Remlhetleg a
sorok kzti zenetet is sikerlt vennie.
__________
Morgoldva

forgattam

szememet,

legszvesebben

az

ebdlasztalba vertem volna a fejemet.

- Szia, Hunter! - bgta Gabrielle a mellettem lv res szkre
csusszanva.
Lehet ennl rosszabb? Camira pillantottam, aki szikrkat szrt felm a
tekintetvel. Aztn meg Russra nztem, aki zavartan vllat vont - tle
aztn nem vrhattam segtsget. Clay viszont meglehetsen lvezte a
helyzetet, be is akartam verni a kpt rte. Hirtelen azt kvntam,
brcsak szabadon jhetne-mehetne mindenki a suli terletn. Sokkal

knnyebb volna elkerlni pont az ilyen jeleneteket.

- Segthetek valamiben? - igyekeztem a lehet legudvariasabban
kiprselni a fogaim kztt.
- Nem, kszi! Csak gondoltam, lghatnnk megint egytt - mosolyodott
el Gabrielle, s belekortyolt az italba.
- Megint? - krdeztem vissza rtetlenl.
- Ht, jl reztem magam veled a buliban, szval gondoltam, csinlhatnnk megint valamit egytt.
Minden nuralmamra szksgem volt ahhoz, hogy ne hagyjam leesni
az llamat.
- Te tnyleg ennyire rgeszms vagy, vagy tnyleg megrltl?
Rszemrl vge volt az udvariaskodsnak. Ennek a csajnak komoly
gondjai akadtak a nemleges vlasszal.
- Mire clzol? - pislogott rtatlanul elkereked szemekkel.
- Arra clzok, hogy lekoptattalak, s nem gy tnik, mintha felfogtad
volna - kezdtem egy kicsit bedhdni. - Hadd egyszerstsem le, Gabby!
Nem akarok tled semmit. Hagyj mr bkn!
Tanulmnyozni kezdte a poharat a kezben.
- Most htvgn lesz egy msik buli. Tudom, merre tallsz j cuccot.
Eljssz velem?
Rmeredtem, s egy pillanatra teljesen kirlt a fejem.
- Hallottl egy szt is abbl, amit az elbb mondtam?
Mindenki abbahagyta az evst az asztalnl, s lnk rdekldssel
figyelte az eszmecsernket.
Blintott.
- Igen. De szerintem adnod kne nekem egy eslyt, mert nagyon
bejnne, amit nyjtani tudnk.
- s pontosan mi az? - shajtottam trelmetlenl.
- Minden, amit tle nem kapsz meg - intett Cami fel. - A fiknak

vannak szksgleteik... - hagyta flbe a mondatot, amikor Cami

felpattant, s az arca jgg dermedt.
- Menj innen, Gabby! - szlalt meg Cami. - Senki sem lt itt szvesen.
s tartsd magad tvol Huntertl! Egyrtelmv tette, hogy nem rdekled.
Gabrielle vllat vont.
- Tudod, hol tallsz, ha meggondoltad magad.
Azzal felllt s elstlt, de menet kzben mg vgigfuttatta ujjait a
htamon.
- Mi a fene volt ez? - nztem tancstalanul a tbbiekre.
Russ rhgve megrzta a fejt.
- Durvn rd kattant, haver!
- De mirt? - krdeztem jobb hjn, s figyeltem, hogy Cami kedvetlenl visszal a helyre. - Sosem mutattam irnta rdekldst vagy
ilyesmi.
- Mg soha egyetlen src sem mondott neki nemet eltted. Szerintem
fj az egojnak.
- Szerintem le kne csapnod r - vgott kzbe gonoszul Clay. - Titeket
egymsnak teremtettek.
Cami lthat dhvel a bordi kz knyklt. - Fejezd be!
- Nem, hagyd csak beszlni, Cami! - nztem Clayre. - Mivel gy tnik,
hogy ennyire jl ismered Gabbyt, akr el is mondhatod, hogyan jutottl
erre a kvetkeztetsre. Taln te is megdugtad?
Caminak a torkn akadt az tel, mire nkntelenl tnyltam, hogy
htba paskoljam. Kzben tovbbra is szrs szemmel nztem Clayt.
Elvrsdve meredt rm. Tudtam, hogy gyll, de nem rdekelt. Azt is
tudtam, min tri mg a fejt... beteg pcs.
- Mg ha gy is van, akkor sincs hozz semmi kzd - nygte ki, egy
percig sem tagadva. Semmi ktsgem nem volt afell, hogy tnyleg
megcsinlta. Bakker, csak szdtette Camit...

- Pontosan - vlaszoltam mrgesen. - Szval takarodj az utnibl! llj

le azzal, hogy nyomod a sket dumt, milyen fazon vagyok. Szart se
tudsz!
- Szerintem nekem ennyi volt az ebd - dobta vissza Cami a
szendvicst a zacskba. - Nem brom ezt tovbb hallgatni...
Felllt az asztaltl s kiment az ebdlbl, menet kzben pedig
kidobta a kajt.
- llj le azzal, hogy prblod rm usztani az iskola ribanct... fleg
azt, aki hajland veled lefekdni! - nztem mogorvn Clayre. - s llj le
azzal, hogy prblsz megutltatni Camival. Nem szmt, mit mondasz
vagy csinlsz, nem fogom elhagyni, s fleg nem fogom tengedni
neked.
- Nem hozzd tartozik - drmgte.
- Azt hadd dntse el ! - jelentettem ki, majd Russ fel fordultam. Gyernk, haver! Lpjnk innen!
- Alig ismered! - szlt utnam Clay.
- Elg jl ismerem.
Addigra belefradtam, hogy ezt a hlyegyereket szvassam. Slyos
gondjai voltak. Arra gondoltam, brcsak Cami is beltn!
- Mindig is az enym lesz - prblt csapdba csalni.
- Ersen ktlem, de lmodozz csak nyugodtan!
Kilptnk az ebdl ajtajn, egyenesen a folyosra.
- Ember, ez a csv totl ksz van - kacarszott feszlten Russ. - Tuti,
hogy Cami megr ennyit?
- Igen, megr.
- Tnyleg odavagy rte... kajakra s-kapa? - krdezte.
- Igen - vizslattam krbe a folyosn, de Camit nem lttam sehol.
ppen akkor fordultam be a sarkon, amikor megpillantottam, hogy
eltnik a mosdban.

- Itt megvrlak - torpant meg blcsen Russ, mert tudta, hogy be fogok
menni utna.
- Ksz, haver! - siettem be az ajtn. Cami a falnak dlve llt karba font
kzzel. Gyorsan vgignztem a flkket, s megllaptottam, hogy
kettesben vagyunk.
- Egyszer majd olyasmibe futsz gy bele, amirl azt kvnod majd,
brcsak ne lttad volna meg soha - nzett rm fenyegeten. - Nem
vletlenl szerepel a Lnyok sz az ajtn. Tudod, arra szolgl, hogy a
fik ne tudjanak bejnni, gy gondoskodhatunk a szksgleteinkrl.
Flmosoly ksretben a falnak dltem mellette.
- Nem gy nzel ki, mint aki brmilyen szksgletrl gondoskodna.
Egybknt meg tudnom kellett, hogy jl vagy-e.
- De igen, arrl a szksgletemrl gondoskodom, hogy elmenekljek
elled meg Clay ell, s a tesztoszteronharc ell, ami odakint folyik.
- Bocsss meg! - shajtottam. - Nem akartam, hogy kt tz kztt
rezd magad. Egyszeren piszklja a gyerek a csrmet.
El akartam mondani neki, amit tudok, de fogalmam sem volt, hogyan.
- Tnyleg? Nos, utlom, hogy gy rzem: folyton vlasztanom kell
kztetek. Ettl feszltsgben telik az egsz letem.
Mrgesnek ltszott.
- ! Most esett le, hogy itt komolyan vlasztsrl van sz. Nem voltam
tisztban vele, hogy is egy lehetsg.
Beletrt a hajba, majd a tkrk el llva megbmulta magt.
- Nem gy rtettem a vlasztst. Azt akarom mondani, hogy
vlasztanom kell a legjobb bartom s a bartom kztt.
- A legjobb bartod a bartod akar lenni. Rjttl, nem?
Clay mltkori jszakai felbukkansa Cami ablaka eltt semmi ktsget
nem hagyott efell. A src kezdte tlpni a perverzi hatrt.
- Igen, sajnos - shajtotta Cami.

Mg lptem, s kt kezemmel vgigsimtottam a vllt.

- Elfelejtetted, hogy a bartod taln a legjobb bartod is lehetne? Attl
tartok, a fltkenysg mindkt irnyban mkdik.
Kzel kellett maradnom hozz, akr tudott rla, akr nem.
A tkrbl bmult rm.
- Mirt kell mindennek ennyire bonyolultnak lennie?
- Mert te bonyoltod tl. Elg knny a vlasz.
- Mi? - krdezte szinte kvncsisggal.
- Ne trdj azzal, hogy Clay s n mit akarunk, vagy mire van
szksgnk! Nzz inkbb magadba! Te mit szeretnl, Cami? Csak ez
szmt. Mi tenne boldogg?
Nem vlaszolt, gyhogy hagytam lejjebb kszni a kezeimet, s a
dereka kr kulcsoltam ket. Htrahztam magamhoz, hogy belefrjam
az arcom a ds hajba. Apr puszikat nyomtam a frtjeire, mikzben
mindketten a tkrbl bmultuk a benssges jelenetet.
- Mondd meg nekem, mit akarsz! - suttogtam a flbe.
Lehunyta a szemt.
- Azt akarom, hogy szinte legyl.
Megdermedtem, amikor kinyitotta a szemt, hogy egybeforrjon a
tekintetnk.
- n is azt akarom. Tnyleg.
- Akkor mitl tartasz? - fordult felm.
Megrztam a fejem, s htralptem.
- Nem ez a megfelel idpont.
Egy lpssel letudta a kzttnk lv tvolsgot.
- Mitl flsz, Hunter?
Nyeltem egyet, s figyeltem, ahogy felcsszik a keze a mellkasomon.
- Attl flek, hogy elvesztelek.
Bmult egy pillanatig, majd ismt leengedte a kezt.

- n is attl flek - hzdott el.

- Cami, most rgtn elmondanm az igazat, ha megtehetnm.
Meg volt ktve a kezem. Teljesen tehetetlennek reztem magam.
- Akkor mi tart vissza? Tedd meg! - csattant fel. Ideges volt, s n is az
voltam.
- Nem tehetem - vlaszoltam, tudvn, hogy gysem lehet vele
megrtetni. - Egyszeren meg kell bznod benned, amikor azt mondom,
hogy jobb gy, legalbbis egyelre.
- s mirt kne megbznom benned? - mutatott rm az ujjval. - s ne
mondd nekem, hogy azrt, mert sosem tennl semmi olyat, amivel
megbntasz! Mr bebizonytottad, hogy igenis tennl.
- Igazad van, szar alak vagyok - shajtottam fel, s komolyan is
gondoltam. - Igaz, hogy megbntottalak, de a tnyszersg kedvrt
tegyk hozz, hogy nem akartam. Elg nagy a klnbsg.
Erre mintha felmordult volna.
- Nem lehetne, hogy lelnk megbeszlni ezt? Tallkozzunk ma este!
Akkor majd kitrgyaljuk.
- Nem lehet, dolgozom a moziban.
- Akkor holnap? - krdeztem remnykedve. sszefacsarodott a
szvem, hogy gy kell lssam t. Addigra taln kitallhatok valamit,
amivel megelgszik.
- Nem tudom. Majd gondolkodom rajta. Most magamra hagynl egy
kicsit?
Nhny hosszra nylt pillanat erejig mg nztem t, aztn
blintottam, s kimentem a mosdbl.

HUSZONHATODIK FEJEZET
Cami

FELEMELTEM

A BELPKRTYMAT,

s belecssztattam a mszak idejt

mr rba, mikzben a mellette lv beosztsra pillantottam a falon.

gy tnt, Clayjel dolgozom ma este. Elgg meglepdtem, hiszen egy
ideje mr nem dolgoztunk egytt. A gyakornok sz virtott ott ceruzval
rva a nevem mellett, amit nem rtettem, hiszen nem most kezdtem.
Ekkor Jon stlt be a szemlyzeti pihenszobba, kezben egy csom
tiszttszerrel, amivel a szekrnyhez igyekezett.
- Oda van rva a nevemhez, hogy gyakornok - szltottam meg
cseveg hangon. - Mit jelent ez?
- Ja, bocsi! Elfelejtettem mondani, hogy ma az j srcnak segtesz rakta a kellkeket a megfelel polcra.
- Szval felvettl vgre valakit. Hogy hvjk?
Jon meglepettnek tnt.
- A cimbord, akirl mesltl nekem, Hunter Wilder. Azt hittem,
emltette neked. Ma dlutn jtt be, hogy interjzzon Jennel, aki le volt
tle nygzve.
Elfordultam, hogy ne lssa, ahogy forgatom a szememet. Hunter s
Clay egytt a munkahelyemen. Hossz este el nztem.
- Minden rendben, Cami? - aggodalmaskodott Jon.
Felegyenesedve visszafordultam, s szlesen rmosolyogtam.
- Igen, kszi! Csak hossz napom volt ma a suliban. Rendben leszek.
Hol kezdjem ma este Hunter betantst?
- A mozi tisztn tartsval fogom indtani. jratltttem a tiszttszeres
raktrt. n mindjrt megyek, de Jent az irodban tallod, ha szksged

van valamire.
- Ok, kszi!
Jon rm mosolygott s kiment.
Ez j hr volt. ltalban kt ember volt beosztva a takartsra, ami azt
jelentette, hogy Clay a bfben lesz Mandyvel vagy Shane-nel, esetleg a
jegypnztrban. Remlhetleg tvol tudom ket tartani egymstl az
este nagy rszben.
Persze, ez azt is jelentette, hogy mi ketten sok idt fogunk egytt
tlteni brki msnak a trsasga nlkl. Ettl egy kicsit felgyorsult a
pulzusom, de eltkltem, hogy megtartom tle a munkhoz mlt
tvolsgot.
- Szia, Cami! - szaktotta flbe Clay hangja a gondolatmenetemet, mire
ijedten sszerezzentem.
Vgigmrt, s lustn elismer flmosolyra hzta a szjt.
- Megleptelek?
- Aha. Nem hallottam, hogy nylik az ajt - igazgattam a sttkk
egyenblzom derekt, aminek a mozi piros emblmja virtott a bal fels
rszn.
Clay kvncsian tanulmnyozta a kezeimet, mieltt visszapillantott
volna az arcomra.
- Minden rendben? Feszltnek tnsz.
- Jl vagyok - blintottam. - Viszont el kell mondanom neked valamit.
Gyanakodva rsnyire szklt a szeme.
- Mit?
- Ma este j alkalmazottat tantok be.
Vrta, hogy mg tbb informcival szolgljak, de nem folytattam.
- Kit?
- gy ltszik, Hunter ma dlutn munkt kapott itt.
Clay egy szt sem szlt, de megfeszlt az llkapcsa. Odastlt az

ltzszekrnyhez, kinyitotta, elvette a nvtbljt, s nekiltott, hogy

feltzze az ingjre.
- Hol fog kezdeni? - krdezte vgl.
- Takarts. Te hol dolgozol?
- Bf - vgta r tmren.
- Krlek, prblj meg normlis lenni! - krleltem. - Ez egy munkahely.
Ehhez mltan kell viselkednnk.
- Tk mindegy, Cami! - nzett rm fjdalmas tekintettel. - El tudom
kpzelni, mennyire imdni fogja az j munkjt. Azrt fizetik majd, hogy
a nyomodban legyen a stt termekben. Valsznleg mr alig vrja.
- Clay, krlek...
- Mindig megtallja a mdjt, hogy mg jobban befrkzzn az
letedbe, mi?
Csendben maradtam, pedig az ajt fel vette az irnyt. Durvn
feltpte, s majdnem nekiment az rkez Hunternek.
Hangosan felmordultam.
Clay vetett fel egy stt pillantst, de Hunter mintha lvezte volna a
helyzetet, amikor beslisszolt mellette, s odajtt hozzm.
- Szval azt mondtk, hogy jelentkezzek be nlad, mert te tantasz be kacsintott rm, n pedig knytelen voltam megbmulni. Mg sosem
tapasztaltam, hogy ezek a szrny, gallros plk jl llnnak brkinek
is. Jon jobban tette volna, ha a jegypnztrba lteti. Telthzat csinlna
vele.
- Mirt nem szltl, hogy megkaptad az llst? - vontam krdre.
Clay fjtatva kiment a szobbl.
Hunter vllat vont.
- Csak nhny rja tudtam meg. Gondoltam, megleplek.
- Ht, sikerlt - pislogtam az ajt fel, amin t Clay tvozott.
Hunter kvette a pillantsomat.

- Figyelj, Cami! Nem tudtam, hogy dolgozik ma este, mivel azt

mondtad, hogy mostanban mr nem nagyon vagytok egytt beosztva.
Eskszm, hogy a lehet legjobban fogok viselkedni. Nem akarom
kibortani a bilit.
- Ez azt jelenti, hogy nem azrt jelentkeztl erre az llsra, mert n itt
dolgozom?
- Nem. Azt jelenti, hogy csak azrt jelentkeztem, mert te itt dolgozol.
Nem nagyon van szksgem a pnzre, de szeretek veled lenni, s
utlom, amikor odavagy dolgozni - futtatta vgig a tekintett rajtam,
mieltt megint a szemembe nzett. - Tudod, akkor szoktam bajba
kerlni... amikor nem vagy a kzelemben.
Erre nem is gondoltam. Amg itt dolgozik, addig sem egy csapat
lzerrel bulizik. Hirtelen sokkal jobb sznben tntek fel elttem a dolgok.
- Prblod jvtenni?
- Igen - lpett kzelebb. - Brmit megteszek, amivel bizonythatom,
hogy megbzhatsz bennem.
Annyi krdst fel akartam tenni neki, de nem ez volt a megfelel
pillanat.
- Ltod ott azt a takartkocsit? Told ide! Feltltjk az estre val
kszlettel.
- Igenis, asszonyom! - kacsintott vigyorogva.
Nem tehettem rla - megdobbant a szvem. Eszem gban sem volt
becsapni magamat: mg sosem vrtam ennyire a mszak kezdett, mint
most.
- Nem tudom, szlt-e mr rla valaki, de az alkalmazotti juttatsok
egyike, hogy annyi dtt ihatunk a gpbl, amennyit csak akarunk. Egy
kis adag pattogatott kukorica is jr mszakonknt. Minden msrt, amit
a sznetben szeretnl, fizetned kell.
- Jl hangzik.

Kinyitottam a szekrnyt, amiben Jon nemrg pakolszott.

- A takarteszkzk nagy rsze itt van. Elfordul, hogy valamibl
kifogyunk. A tartalk kellkek a raktrban vannak, a padlson.
Krbevezetlek mindenhol, miutn feltltttk a kocsit - sorjztam,
mikzben felemeltem egy szemtlaptot, ami egy hossz nyel partvisra
volt akasztva. - Tbbnyire ezekkel mszklunk, sszeszedjk a
szemetet s a lehullott popcornt. Arra is hasznljuk ket, hogy minden
vetts utn kitakartsuk a termeket. A vettsek vltjk egymst,
gyhogy egyszeren tstlunk egyikbl a msikba. A mosdkat
rnknt kell ellenrizni, zrskor pedig megint kitakartani, hogy kszen
lljanak a kvetkez napra.
- rtettem - blintott Hunter.
Egyesvel elvettem a kellkeket, s megmutattam, hol van a helyk a
takartkocsin.
- Minden vetts utn iparkodnunk kell, hogy a nzk minl elbb be
tudjanak lni a kvetkezre. Az id nagy rszben nem lesz tl nagy
hajts, s ha elg kevesen vannak, akr lazulni is lehet.
- Mg nincs is belpkrtym - vetette kzbe Hunter. - Jon azt mondta,
hogy rassam le veled a mai rimat, aztn majd csinltat nekem egyet nyjtott felm egy paprt, amin egy idpont szerepelt. - Itt van, hogy
mikor rkeztem.
- , ok - hajtottam ssze, hogy zsebre vgjam. - Akkor induls a
padlsra! - mosolyogtam huncutul. - Azt mondjk, szellemek lakjk...
Azonnal sikerlt felkeltenem az rdekldst.
- Tnyleg? s kik mondjk?
Vihogva kivezettem az ajtn, majd vgig a hts folyosn egszen egy
szles lpcssorig, amin lassan felstltunk.
- Az sszes alkalmazott. Szerintem Jon az egyetlen, aki nem fl

egyedl feljnni ide. Rgi plet ez, s annak idejn volt itt fent egy
magnmozi az akkori tulaj csaldnak.
- Mi lett a teremmel? - krdezte kvncsian Hunter.
- Ht, mg mindig megvan, de lezrtk. Annak idejn a tulajdonos
lltlag egyszer csak belpett, s holtan tallta a felesgt az egyik
szken, mikzben mg ment a film. A legenda szerint annyira
megzuhant, hogy lezratta a termet, s nem hagyta, hogy brki is
hasznlja ezek utn. A dolgozk kzl sokan lltjk, hogy furcsa zajokat
s szagokat szleltek, nhnyan pedig a n szellemalakjt is ltni vltk.
Azt beszlik, itt kszl a moziban, s a frjt keresi.
- Mikor trtnt ez elvileg? - tudakolta Hunter, akit szemltomst
magval ragadott a mese.
- Az tvenes vekben, gy tudom. Utna valaki bejtt, s feljtotta a
mozit, felosztva a nagytermet kisebbekre. Anno egyetlen nagyobb terem
volt lent, meg ez a kisebb fent.
- Hmm... s a kisebb most mr raktr?
- Nem - rztam meg a fejemet. - A magnmozi tovbbra is rintetlen.
Le van zrva. Oda mg Jon sem megy be. Azt mondja, bkn kell
hagyni az elhunytak tiszteletre.
- Akkor biztos van valami igazsg a sztoriban.
- Igen. Jon egyik felmenjrl van sz.
- rdekes. Akkor mg sosem lttad bellrl azt a helyet?
- Csak kpen. Megmutatom majd neked az albumot, ami az plet
trtnetrl szl.
- Ht, ez egy kiss htborzongat - kuncogott Hunter. - Taln ki kne
hvni a szellemirtkat.
- Megltjuk, ki nevet a vgn - vigyorogtam. - Nem olyan vicces,
amikor tnyleg szlelsz valamit.
- Te lttad a szellemet? - vonta fl a szemldkt Hunter.

- Nem, de nha hallottam a furcsa hangokat, s reztem a szagokat

is. Olyanokat, amiket amgy nem tudnk megmagyarzni.
Libabrs lettem, amikor elrtk a lpcssor tetejt, s gondolkods
nlkl a tenyerbe cssztattam a kezemet.
- Mirt gondolom gy, kedves Miss Wimberley, hogy n munkatrsi
kontextusban tlpi a helynval magatarts hatrait? Elfordulhat, hogy
feljelentem szexulis zaklatsrt.
- Igaza van, el kne engednem.
Mg szorosabban megfogta a kezemet.
- Szerintem nem. Hagyja csak, hogy fogjam... szigoran biztonsgi
okokbl - javasolta pajkosan csillog szemmel, aztn rm kacsintott,
mieltt lenzett volna a folyosra. - Csinljunk egy kis felfedez trt
ksbb, ha lesz idnk! Htha felbreszthetjk a szellemet!
- Benned aztn semmi tisztelet nincs a trtnet irnt, mi? - rztam
meg a fejemet.
Vllat vont, s krbepillantott.
- Nem akarok albecslni semmit. Csak gyakorlatias vagyok. A
legtbb dolgot alapos utnajrssal lehet megmagyarzni. Prblt mr
rjnni valaki, honnan szrmaznak azok a zajok meg a szagok?
Ellenriztk valaha is, hogy a terem rintetlen maradt-e?
- Fogalmam sincs. Biztos vagyok benne, hogy nyomozgatott a
vezetsg, miutn a szemlyzet panaszkodott, de semmi konkrtumot
nem tudok - mutattam a rgi, ktszrny ajt fel, amin faragott
angyalkk csintalankodtak. - Ez vezet a terembe. A sima ajt pedig, a
folyos msik vgn, a trol.
- Olyan itt, mintha visszamentnk volna az idben - llaptotta meg
Hunter a krmszn szegly vrsarany taptt szemllve az art deco
fali gyertyatartkkal egytt. - Ez mind eredeti?
- Igen. Mg a sznyeg is.

Lenzett a vrs sznyegre, mely a szeglyeinl mg mindig

kellemesen puha volt, br a kzepe mr meglehetsen kikopott.
- Fogadok, hogy annak idejn nagyon jl nzett ki.
- Az album ott van a polcon, pont az ajt mgtt. A kpek feketefehrek, de ltni fogod a lnyeget - pillantottam r menet kzben, s
vihogni kezdtem. - Te most tnyleg szimatolsz?
- Igen, szimatolok - vgta r dersen. - Azt mondtad, hogy az emberek
furcsa szagokat reznek idefent. Kvncsi vagyok, nekem is sikerl-e.
- s? - lltam meg karba font kezekkel, amint tovbb haladt a
ktszrny ajt fel.
Szembefordult velem.
- Semmi - shajtott nagyot. Csaldottnak tnt.
Felnevettem. - A legtbben tszaladunk ezen a folyosn, mert nem
akarunk itt sokig egyedl lenni, te pedig csak llsz, s prblsz tallni
valamit. Nem flsz?
Megvet pillantst vetett felm.
- Uggggyan, krlek... Mirt is flnk, ha itt vagy velem, hogy megvdj?
Felhorkantam, s hangosan kacagni kezdtem.
- Mostansg biztos nagy szksged van a vdelemre.
Szlesen elmosolyodott, majd odastlt hozzm, s ujjaival vgigsimtott az ajkaimon.
- Hinyzott mr a nevetsed.
Lassacskn leolvadt az arcomrl a vigyor.
- Kiss feszlt volt a helyzet.
- Tudom, s sajnlom - blintott. - Ha tnyleg azt akarod, Cami, hogy
lekopjak, megteszem. Mondd ki most, s eltnk a kpbl! De ha
tnyleg ezt szeretnd, tudnod kell, hogy attl mg rajtad tartom a
szememet.
Eljtt az n pillanatom. Ha tnyleg azt akarom, hogy elmenjen, tnyleg

elmegy. Komolyan gondolta.

- Hunter, n sosem akartam, hogy lekopj. Csak az igazsgot akartam.
- n pedig el akarom mondani neked, de tnyleg. Mindssze arra
krlek, hogy bzz mg bennem egy kicsit tovbb, ok?
szintesg tkrzdtt a tekintetben. Hinni akartam neki.
- Tudod, mit? Bocsnatkrssel tartozom neked. A legelejn azt
mondtam neked, hogy jobban meg akarlak ismerni, a hibiddal s a
titkaiddal egytt. Aztn amikor a fejk tetejre lltak a dolgok, kihtrltam
belle. Ne haragudj! Megkapod tlem az idt, amire szksged van. Itt
leszek, ha beszlni szeretnl rla. Addig pedig minden ermmel
prblok bzni benned.
- Ksznm! - vgta r lthat megknnyebblssel. - El sem hiszed,
mennyit jelent ez nekem. Azon leszek, hogy ne okozzak csaldst
neked.

HUSZONHETEDIK FEJEZET
Hunter

- CSKOLJ MEG! - szltott fel Cami.

- Nem lehet - vlaszoltam bujkl vigyorral.
- Mirt nem? - krdezte aggdva.
- A parznlkods tiltott dolog a munkahelyen - stltam el kuncogva,
s az eltte lv raktrajt fel vettem az irnyt. - Nem rgathatom ki
magam, mg csak most kezdtem - nyomtam le a kilincset, hogy belpjek
a stt helyisgbe. A falat tapogatva kerestem a villanykapcsolt.
Htulrl rt a tmads, amikor Cami rm vetette magt, s felugrott a
htamra.
- Mit csinlsz? - trt ki bellem a nevets. - Ez most nem a
lovacskzs ideje. Hol van az az tkozott kapcsol?
Lecssszam rlam.
- Pont itt - ragadta meg a kezem, hogy a megfelel helyre vezesse.
Felkapcsoltam, de semmi sem trtnt.
- Hmm... fura - ksrletezett is nhnyszor, hasonlan eredmnytelenl. - Ht, akkor kitmasztjuk az ajtt ezzel a pattogatott
kukorics vdrrel, s a folyosrl bejv fnyben megprblok
megmutatni neked nhny dolgot.
Az ajt el cssztattam a vdrt. Cami megfogta a kezemet, s
vgigvezetett az elttnk lv polcok mentn, klnbz dolgok fel
bkve, telektl kezdve a takartszerekig.
Egy sttebb sarokhoz rve magamhoz hztam, s gyengden
megcskoltam.
- Bocs, nem brtam tovbb vrni. Azt hittem, jobban fogsz kzdeni rte

- drgltem az vhez az orromat, majd elengedtem. - Folytasd csak,

amit mg mutatni akartl!
Megint rm vetette magt, s mohn megcskolt. Kuncogva nyitottam
ki a szmat, mire rgtn belecssztatta a nyelvt. Tetszett, hogy ilyen
agresszv. Vlaszul az egyik polcnak dntttem, amitl nhny doboz a
fldre esett. Mindketten abbahagytuk, hogy megnzzk, mi volt az.
- Upsz! - kzltem, a felfordulssal igazbl mit sem trdve.
Nevetett, s megint megcskolt.
Kezeim lefel kalandoztak a cspjn, s magamhoz hztam.
Hirtelen felgyulladt a lmpa, mire sztrebbentnk.
- Itt vagyunk htul! - kiltott fel Cami, s gyorsan lehajolt, hogy felvegye
a fldn hever dobozokat. - Nem tudtuk felkapcsolni a villanyt, s
levertnk nhny holmit a sttben!
Nem jtt vlasz, gyhogy kikmleltem a polcok mgl, hogy lssam, ki
az.
- Nincs itt senki, Cami - nyeltem nagyot, mikzben a neonfny
lmpkat bmultam. - Csinltak mr ilyet?
- Velem aztn nem - torpant meg felfel pillantva. Tgra nylt a szeme
a tancstalansgtl.
Megfordultam, s segtettem neki mindent visszatenni a helyre.
Amikor befejeztk, megfogta a kezemet, hogy megszortsa.
- Menjnk innen! - knyrgtt.
Blintottam, mire sz szerint kivonszolt az ajtn, vgig a folyosn.
nkntelenl megfordultam, hogy megnzzem, van-e ott valami. Semmi
sem volt, de a villany megint lekapcsoldott.

- Mondtk mr, milyen szexi vagy, mikzben popcornt sepersz? dltem neki a moziterem gyren megvilgtott falnak, s figyeltem,
ahogy befejezi az utols sort.

Felhorkant. - Csak a hangulatvilgts... attl minden olyannak tnik.

Az ajt fel nztem, hogy meggyzdjek rla: senki sem jn ppen a
kvetkez vettsre.
- Ersen ktlem, de az biztos, hogy engem tnyleg hangulatba hoz.
Felkapta a fejt, s mosoly bujklt a szja sarkban.
- Tnyleg? Milyen hangulatba?
Magamban felnevettem. Valsznleg vistva elfutna, ha pontosan
tudn, mit akartam csinlni vele. Nem tudtam rr lenni a pillantsombl
sugrz forr vgyakozson. Cami nagyot nyelt, s meglepetsemre a
sajt vad pillantsval viszonozta.
Megfogtam a karjt, s a hts szksor mg hztam. - Ltod ott
azokat a szkeket a tvolabbi sarokban?
Blintott.
- Ha tehetnm, elhoznlak egy filmre, amirl gy gondolom, hogy
senkit sem rdekel. Ott lnnk, abban a sarokban, a sttben, s gy
smrolnnk, mint kt eszeveszett tindzser.
Felnevetett.
- Tnyleg kt eszeveszett tindzser vagyunk - meredt rm csillog
szemekkel. - Akr mshov is mehetnnk, ahol tudjuk, hogy nem jr
senki, s csinlhatjuk ugyanazt.
reztem, hogy menten elnt a forrsg ettl a lnytl. Mris a falhoz
akartam nyomni, hogy mohn nekilssak a dolognak.
- Veszlyes jtk kettesben maradni veled... nagyon veszlyes.
Szerintem erre mr rjttnk egyprszor.
Felvonta az egyik vllt egy picit.
- Nha kell egy kis veszly...
- Mennyi van mg htra ebbl a mszakbl? - mordultam fel. Elhzta
a telefonjt a zsebbl.
- Kt ra, de mg nem vettk ki a sznetnket - vigyorgott.

- Van itt olyan raktr, mrmint a szellemesen kvl, ami alkalmas a

smrolsra?
- A kocsid is j lenne. Htul parkoltl le vele?
- Igen - mosolyogtam.
- Egy stttett veg aut egy j kis stt siktorban. Vajon mi
mindent csinlhatnnk benne? - harapott az ajkba rtatlan arckifejezssel.
- Mirt csak beszlnk rla itt csorogva? - krdeztem. Csrgtt a
nylam, annyira vrtam, hogy megcskoljam.
- Nem tudom. Mirt? - fordult sarkon, hogy a lpcs fel vegye az
irnyt. Kedvtelve figyeltem minden mozdulatt, mikzben kvettem.
Letettk a takarteszkzket a pihenszobban, s a leolvashoz
tettk a belpkrtynkat, mieltt kimentnk volna a hts ajtn.
Megfogta a kezemet, gy hzott a kocsi fel.
- H, Jkislny...
Megllt, hogy shajtva a falnak dljn.
- Mirt hvsz mg mindig gy?
Somolyogva lepillantottam r, s az vhez prseltem a testemet.
- Arra szolgl, hogy emlkeztessem magamat, milyen lny vagy.
sszevonta a szemldkt.
- Nem nagyon tetszik ez nekem. Tnyleg rtatlan jkislnynak tartasz?
- Nem annak tartalak, hanem muszj annak lenned.
- Mirt? - rtetlenkedett, s annyira szp volt kzben!
- Mert elmondhatatlanul rossz dolgokat akarok veled mvelni.
- Mint pldul? - kerekedett el a szeme.
- Azt hiszem, pp most mondtam, hogy elmondhatatlanul rosszakat kacagtam, s tekintetem vgigkalandozott a vonsain. - Hasznld a
fantzid... Biztos vagyok benne, hogy ki tudod tallni!
Ezen eltprengett egy pillanatra.

- Ht, ha nem tudod elmondani, akkor mi lenne, ha inkbb megmutatnd?

Fojtott nevets szakadt fel bellem.
- Az mg rosszabb lenne, mintha elmondanm, attl tartok.
Csupn ennyit tudtam tenni, hogy visszafogjam magamat. Hla
istennek,

mindssze

hszperces

volt

sznet,

klnben

elg

kellemetlen helyzetbe kerltem volna.

Cami a mellkasomhoz nyomta a kt tenyert, vgigsimtott a vllamon,
aztn sszekulcsolta a kezt a tarkmon. Erszakosan maghoz hzott nem mintha olyan nagyon tiltakoztam volna.
- Smroljunk, mint kt eszeveszett tindzser! Ahogy az elbb javasoltad.
vatosan szemgyre vettem, s kzelebb hajoltam hozz.
- Taln nem annyira j tlet.
- Mirt nem? - tudakolta dbbenten, s megnyalta az ajkt.
- Mert mr csak tizennyolc perc van htra a hszperces sznetnkbl.
Nem valami sok.
- Ht akkor ne vesztegesd! - llt lbujjhegyre, hogy szjt a szjamra
illessze.
Megadtam magam. Kezeim a derekra cssztak, s egszen kzel
hztam

magamhoz.

Az

ismers

rints

robbansszer

hatst

eredmnyezett: teljesen egymsba feledkeztnk tle. sszefondtak a

vgtagjaink, a nyelvnk, az ujjaink, a hajunk - meg minden, ami csak
sszefondhatott.
Nem akartam abbahagyni. Csak ott akartam tartani t, kzm s a fal
kz prseldve. Annyira j volt rezni! gy cskoltuk egymst, mintha
fuldokolnnk. Mintha ez lett volna az utols alkalom, amikor megtehetjk.
Addig folytattuk, amg mindketten leveg utn nem kapkodtunk.
- Vrj egy kicsit! - hzdtam el tle. - Hadd fjjam ki magam!

Homlokomat az vnek tmasztottam, s mindketten nevetsben

trtnk ki.
- Mindig, amikor megcskollak, jobb, mint a legutbbi. Nem tudom,
hogy lehet ez, mivel az els is szinte tkletes volt - lehelt puszit megint
az ajkamra. - Annyira szenvedlyes!
- Egyetrtek. Elg hihetetlen. De szerintem nem lenne tl blcs dolog
mskor is egyedl maradnom veled a sttben - emeltem fel a kezemet,
hogy hvelykujjammal vgigsimtsam a gynyr arct.
- Mirt? - krdezte csaldottan.
- Mert a testem tbbi rsze mr nem sokig fogja berni vele, hogy a
szm az egsz mka.
- Az annyira szrny lenne? - krdezte flnken, imdnival prral az
arcn.
Tizenht - figyelmeztetett az tkozott hang a fejemben.
- Tulajdonkppen igen, mivel n nagykor vagyok, te pedig mg nem nyomtam gyengd cskot az ajkra, hogy tomptsam szavaim lt. Nem

mintha

brmilyen

tekintetben

vagy

formban

gyereknek

gondolnlak.
- Nemsokra tizennyolc leszek - szegte fel egy picit az llt.
Tudom - gondoltam. Bejelltem a naptramban, s szmolom a
napokat. - Igaz - mondtam ki hangosan. - De ha nem akarsz beszlre
jnni hozzm a brtnbe, miutn rcs mg juttat az apukd, jobban
tesszk, ha lasstunk egy kicsit.
Az arcomhoz drglte a szjt, aztn a flembe suttogott.
- Amirl apa nem tud, az nem fj neki.
Drga j istenem, irgalmazz a lelkemnek! Pokolra fogok jutni.
Elmosolyodtam, s jabb krcskket rajzoltam a brre a hvelykujjammal.
- Semmire sem vgyom jobban, de tudom, hogy sohasem bocstanm

meg magamnak.
Sebzettnek s csaldottnak tnt, amitl azt hittem, megrlk.
- A tbbi lnnyal is ilyen riember voltl?
Felshajtottam.

Utltam

helyzetet,

mert

gy

rezte,

hogy

visszautastom. Gyengden megpusziltam a homlokt.

- Nem, nem voltam az. De egyikk sem te voltl, Cami. Te klnleges
vagy.
gy tnt, ktelkedik a szavaimban. Kt tenyerem kz fogtam az
arct.
- Jl figyelj rm! Komolyan beszlek. Amennyiben s amikor mi ketten
egytt lesznk, azt akarom, hogy tkletes legyen neked. Mindent
megrdemelsz: a gyertyafnyt, a rzskat, a romantikt. Nem kell
sietned. A megfelel src mindig ki fogja vrni, hogy tnyleg kszen llj.
Becslnie s blvnyoznia kell tged, hogy rkre emlkezetess tegye
szmodra a pillanatot.
A mellkasomnak dnttte a fejt, s mlyet shajtott.
- Hagyd abba! gy beszlsz, mintha nem te lennl az. Azt akarom,
hogy te legyl!
Brcsak olyan szerencss volnk! Puszit nyomtam a feje bbjra, s
szorosan magamhoz leltem.
- n is azt akarom. Jobban, mint hinnd.
Milliomodjra tkoztam magamban mindent, ami ppen folyt az
letemben. Azt kvntam, brcsak szabadon elhzhatnk vele, ahogy
akarja. Tudtam, hogy mindenkppen el kell mondanom neki az igazat, s
azt is, hogy taln elvesztem miatta. Ha azt szeretn majd, hogy
elengedjem, akkor azt fogom tenni. Mindig az rdekt fogom nzni.
Mindig.
Mondjuk, elg ers lny . Ha ez megtrtnik, biztos, hogy tlli, s
jra rtall a szerelem. A gondolattl, hogy valaha egy msik frfi

szortja gy maghoz, minden idegszlam megfeszlt. Meg akartam tni

valamit, jra s jra, amg el nem mlik.
Nem volt hozz jogom, hogy a magamnak kiltsam ki - de jobban
akartam t, mint brmit valaha az letben. Sosem vgydtam mg
ennyire ktsgbeesetten senki utn. Csak remlhettem, hogy megbocst
nekem, amikor napvilgra kerl az igazsg.
- Krlek, soha ne hagyj el! - suttogtam a flbe.
Tgra nylt, rtatlan szemekkel nzett fel rm.
- Nem foglak - hallgatott el egy pillanatra, mintha habozott volna. Szeretlek.
Szavai sznes neonfnyknt villogtak a fejemben, s biztos voltam
benne, hogy valahol tzijtk robban a levegben. Szeret! Igen! Jaj, ne! A
fenbe!
Vrakoz tekintettel nzett rm. Nem kellett a szvem mlyre snom
a vlaszrt. Elkpeszten korn felismertem az rzseimet.
- n is szeretlek... nagyon-nagyon - vlaszoltam, s arra gondoltam,
milyen j lenne vegbe zrni a pillanatot, hogy ksbb is lvezhessk. Igazbl mr tudom egy ideje.
Meglepetten rm mosolygott.
- Tnyleg? Mirt nem mondtad.
Vigyorogva vllat vontam.
- Nem tudom. Asszem, kiss fura lett volna odamenni hozzd, s
kzlni, hogy szia, Hunter vagyok, s szerelmes vagyok beld.
Jtkosan meglktt.
- Jaj, hagyd abba! Olyan iz vagy! Tbb komolysgot!
- Komolyan mondom. Azon a napon kilptl azon az ajtn, s n...
nem tudom... elvesztem. Korbban sosem hittem benne, hogy ltezik
szerelem els ltsra, de egyszer csak megtrtnt. Valamire felfigyeltem
benned. Nem tudtam, mit kezdjek vele, ezrt prbltam figyelmen kvl

hagyni. Lthatjuk, mennyire sikerlt.

- Biztos egsz letedben a lbaid eltt hevertek a csajok ettl a nylas
dumtl - fonta karba a kezt a szemt forgatva, s a falnak dlt.
- Mg soha letemben nem beszltem gy egyetlen csajjal sem. Mg
sosem voltam ezeltt szerelmes - vallottam be a szntiszta igazsgot.
szre sem vettem, amikor megtrtnt, s eltartott egy darabig, mire
bevallottam magamnak.
- Tnyleg nem? - pislogott szinte hitetlenkedve.
- Nem. Mirt... te igen? - ttte fel csf fejt bennem a fltkenysg.
Ismt felkszltem r llekben, hogy megverjek valakit.
- Ht... volt egy src... - hagyta flbe a mondatot.
Isten ltja lelkemet, ha Clay neve hangzott volna el, sz szerint
felrobban a fejem.
-

Komolyan?

prbltam

cseveg

hangon

rdekldni,

ami

fogcsikorgatva nem volt knny. Erszakkal ellaztottam a testemet, s a

tudatommal kveteltem, hogy minden egyes izmom eresszen le. Kicsoda?
Szerettem volna betont nteni a flembe. Nem akartam tudni a
vlaszt.
- gy hvtk, hogy Mr. Hiszkeny... vagy Naiv? Elfelejtettem - kacagott
fel.
A feszltsg vaj mdjra olvadt szt bennem. Megrztam a fejemet,
s tettem egy lpst elre, hogy visszaszegezzem t a falhoz.
- Nagyon-nagyon rossz kislny voltl. Tudod, ugye?
- Igen, nagyon rossz kislny - blintott. - Szerintem meg kne
bntetned... nagyon.
Felmordultam, mikzben a szm az vhez kzeledett. Le fognak
csukni... nagyon.

HUSZONNYOLCADIK FEJEZET
Hunter

- IDEKINT

VAGY,

HUNTER? ... jaj, bocsi, hogy megzavartalak! Majd

... ksbb megdumljuk.

Russ hangja lassacskn kszott be az elmmbe, ahol a hormonok
vettk t a hatalmat. s eltartott egy msodpercig, mire elhzdtam
Camitl,

akivel

mindketten leveg

utn kapkodtunk.

Russ

fel

pillantottam, mieltt Camira nztem volna. Ha hasonlan festett a hajam,

mint az v, akkor mindenki pontosan tudni fogja, mit csinltunk. Hirtelen
eltprengtem rajta, vajon hny alkalmazott vesztette el az llst mr az
els napon, mert kzel kerlt a munkatrshoz.
- H, haver! Vrj egy picit! - szltam utna, mieltt teljesen becsukdott volna a hts ajt.
Russ keze megjelent, hogy elkapja, de a tbbi rsze nem tette
tisztelett. - Biztos vagy benne, hogy ez gy biztonsgos? - krdezte.
Camin nevettem, akinek eszeveszetten jrt a keze, hogy megigaztsa
a ruhjt s a hajt. Szles vigyor lt ki az arcomra, amint n is
megprbltam rendbe szedni magam. Le kne engem lni azrt, mert
rtmadtam ebben a rmes siktorban.
- Aha, tk ok, ember. Mi a plya?
- Ja, semmi lnyeges - bjt el lassacskn a feje, mieltt gy tlte
volna meg, hogy most mr teljes egszben felbukkanhat. - Csak erre
jrtam, s gondoltam, rd nzek a melban. Clay mondta, hogy
szneten vagytok Camival. O szlt, hogy kijttetek.
A j reg Clay. reztem, hogy egy kiss leereszt a boldogsg-lufim.
- Milyen kedves tle, hogy szmon tart minket. Mi lenne velnk

nlkle? - pillantottam bosszankodva Camira, aki flretolt, hogy

elmenjen mellettem.
- Mg mindig htravan ht perc a sznetnkbl. Menjnk be, s
szerezznk innivalt! Russ, te is a hz vendge vagy egyre.
- Kirly! - kvette Russ vigyorogva.
A nyomukban ballagva rjttem, hogy a legjobb, amit most tehetek, az
az, hogy nem Cami lbval a derekam krl jelenek meg. Kiss
elvigyorodtam, br mg az elz se olvadt le a kpemrl. Gynyr lny,
s az enym. A bennem lakoz makacs gyermek egyenesen Clay el
akart llni, hogy elmondja neki: Cami szerelmes belm. A fenbe
Clayjel, el akartam mondani mindenkinek! Ezt viszont nem tehettem
meg,

gyhogy be kellett

rnem azzal,

hogy titokban csodl

pillantsokat vetek fel.

Cami odament Clayhez, aki a pultnl dolgozott, s kikrte a kljt. n
Mandy kasszjnl lltam meg. Mg sosem beszltem vele, de volt
nhny kzs rnk a suliban. Elg rendesnek tnt. Amikor Russ ltta,
hogy nem Camit kvetem, csatlakozott hozzm.
- Mit krsz? - krdeztem tle.
- Fantt - vlaszolta.
- Mandy, kt Fantt krnk. s mirt is ne kaphatn meg Russ
bartom az ingyen popcornomat? Ma olyan nagylelknek rzem magam.
Mandy elmosolyodott, s feljebb tolta a manyag keretes szemveget
az orrn.
- Rmesen boldognak tnsz ma este. Tetszik az j munkd?
- Tnyleg boldog vagyok - vigyorogtam, s Cami fel nztem, aki
engem bmult, mikzben a kljra vrt. Rkacsintottam, mire mosollyal
vlaszolt.
- Ami a munkt illeti... Igen, a fizetsen kvli juttatsok kifejezetten

tetszenek.
Cami felhorkant, Mandy pedig kifrkszhetetlen pillantst vetett rnk.
- Ezt nzd, Russ! - hztam flre, hogy megmutassam neki a
bemutatsra vr filmek plaktjt, mieltt Mandy brmit is krdezhetett
volna.
- Mit? - rdekldtt Russ, mikzben n a kitrni kszl vulknt idz
Clayre nztem.
- Semmit. A csaj kvncsiskodni akart. Ha kiderlne, hogy Camival
odakint cskolztunk, mindkettnket kirgnnak. n a legkevsb sem
vennm a lelkemre, de nem akarom, hogy Cami elvesztse a munkjt.
Russ fojtott hangon kuncogott.
- Akkor jobban teszed, ha megprblod a gatydban tartani a gykot,
tes. Elgg gy nztetek ki ott ketten, mintha ott rgtn a falnak dlve
akarntok zni az ipart...
- Ne is mondd... - mordultam fel, prblvn elhessegetni a csbt
kpeket. - Nem tudom, mi ez az egsz. Valahnyszor egytt vagyunk, a
szitu egyszeren...
Elakadt a szavam.
- Tzveszlyes? - kereste a megfelel szt Russ. - Forr? Lngol?
Eszeveszett? Eleven? Robbankony?
Vllba bktem.
- J, j. Ltom, felfogtad. Amgy mi ez a szradat? Majd juttasd
eszembe, hogy hvjalak fel, ha rtelmez sztrra van szksgem!
- n csak azt mondtam, amit ltok - vigyorgott. - Szerintem mg az
lettelen trgyak is beindulnak attl a vibrlstl, ami ketttkbl rad.
Hallod, tutira teherbe esett nhny kocsi a parkolban...
- Mekkora paraszt vagy! - kacagtam.
- De ilyennek szeretsz - rebegtette a szempillit Russ, mire megint
belebokszoltam a vllba.

- Nem tudom... lehet - vlaszoltam.

- F, ht ez most rosszulesett.
- Nehogy mr azt gondoljk az emberek, hogy tbb mint bartsg
szvdik itt kztnk a sarokban...! A bartnm mintha mr aggdna egy
kicsit.
- Ersen ktlem, hogy brmilyen aggodalom merlne fel benne a kis
msorotok utn, amit elcsptem - horkant fel Russ.
- Hatrozottan remlem, hogy nem fog. rtana a hrnevemnek.
- Bocs, de annak mr mindegy.

Gondoskodtl rla, amikor

nyilvnvalv tetted, hogy mennyire beleestl Camiba. Mindenki arrl

beszl, hogyan csbtotta el a jkislny a rosszfit. A srcok amgy
fogadsokat is ktnek.
- Mire? - csodlkoztam, mert fogalmam sem volt rla.
- Arra, hogy ki fog elszr elrontani kit. csinl belled strbert, vagy
te fogod darabokra trni a szvt? - vigyorgott Russ. - n is bedobtam
egy kis zsetont a kzsbe. Izgatottan vrom a fejlemnyeket.
- Tnyleg? Mellettem vagy ellenem fogadtl? - mregettem karba tett
kzzel. Nem tudtam eldnteni, mit gondoljak a hallottakrl.
- Sosem fogom elrulni - kuncogott, s mindketten Cami fel
fordultunk, aki Clayjel beszlt.
- s ha egyik sem trtnik meg? - krdeztem Russt.
- Hogy rted? - vonta fel a szemldkt.
- Mi van, ha nem leszek strber, s nem is trm ssze a szvt?
Teljesen elkpedt.
- Hmm, ht erre nem is gondoltam. Azt hiszem, ez fel sem merlt a
lehetsgek trhzban... tekintve a hrnevedet meg minden.
Felmordultam.
- Kezdem sejteni, mire fogadtl.
Somolyogva vllat vont, de nem vlaszolt.

- Brom ezt a csajt, Russ. Ne meslj neki a fogadsrl! Nem akarom,

hogy bntsa a dolog. Fontos nekem, hogy mit rez.
Mindketten szrevettk, hogy Cami egyszerre prblja felemelni az
dtnket s a pattogatott kukoricnkat. Odasiettem hozz, hogy
megfogjam az utbbit.
- Ez a kett a Fanta - biccentett a poharak fel. - Az enym a Sprite.
- Ok - nyjtottam az egyik italt s popcornos dobozt Russ fel, majd
felkaptam a sajtomat.
- Menjnk, ljnk le a pihenben! - javasolta Cami. - Amgy is kelleni
fog a takartkocsi. Nem maradt mr sok idnk.
- n is bemehetek oda veletek? - rdekldtt Russ nagyot kortyolva a
kljbl.
- Krdezd meg a fnkt! - mutattam Camira, aki erre oldalba bktt.
- Nem n vagyok a fnk, de persze, bejhetsz.
Amikor belptnk, Russ lelt az asztalhoz, n pedig a falnak dltem,
s gyors pillantst vetettem a telefonomra. Caminak s nekem
folytatnunk kellett a munkt, ezrt odatartottuk a belpkrtynkat a
leolvashoz.
- Akarsz itt lgni? - krdeztem Russt. - Ki kell takartanunk a mozit.
- Csatlakozhatok?
- Aha - vlaszolta Cami, s megfogta a kocsijt. - Ezek az utols
vettsek ma este, szval nem jn be utnunk senki. Biztos nem lesz
gond.
- Na, ht akkor jobb, ha maradok gardedmnak. Nem akarom, hogy a
leend gyermeketek azt mondja majd, hogy egy moziban fogant.
Cami arca lngvrsre gylt, s visszafordult a takartkocsihoz.
- Russ, legyl mr vele egy kicsit kmletesebb! Nincs hozzszokva az
ilyen dumhoz.
Cami mg mindig pirult, amikor kt kezemet a vllra tve

szembefordtottam magammal.
- Jl vagy?
- Jl - motyogta, mikzben rm sem nzett.
Felemeltem az llt, hogy a szembe nzhessek.
- Semmi szgyellnivald nincsen. Amgy meg jobb, ha hozzszoksz a
cukkolshoz. Tuti, hogy lesz mg belle tbb is.
Megint az ajkba harapott.
- Nem problma. Lehetne rosszabb is.
Hozzrintettem a szmat az imdni val ajkaihoz.
- Menjnk! - A kocsira raktam az italomat, s intettem, hogy menjen
elttem.
- A kvetkez vetts brmelyik pillanatban vget rhet - jelentette ki. Takartsuk ki ezt a folyost itt, amg az emberek ki nem jnnek!
Megfogtuk a partvist meg a szemtlaptot, s sebesen dolgozni
kezdtnk.
Ktsgbeesetten prbltam figyelmen kvl hagyni Russ aljas
beszlsait arrl, hogy pp hziasodom, s sikeresen lekzdttem a
ksrtst, hogy fejbe vgjam a partvis nyelvel. Mire befejeztk, kinyltak
az ajtk, s elkezdett kifel szivrogni a np. Megvrtuk, hogy az utols
nzk is kijjjenek, mieltt bementnk. Camival mr kitalltunk egy
rendszert. n kezdtem fent, lent, gy haladtunk egyms fel.
- Kzpen tallkozunk - incselkedtem vele, s a forms htsjra
csaptam, aztn felszaladtam a lpcsn.
Felsikoltott, s felm vgott a partvissal.
- Haha, nem tallt! - nevettem.
- Hunter! - figyeltem fel Russ elfl hangjra, s fel fordultam. Furcsa
arckifejezssel bmult rm.
- Mi az?
Elejtette az italt, gyhogy a kevske, ami mg benne volt, a

sznyegen kttt ki. pedig nekiesett a falnak.

Odarohantam hozz a msik oldalra. - Mi van, haver? Mi a gond? ragadtam meg a vllt, s szrevettem, hogy iszonyan remeg meg
izzad.
- Olyan furn rzem magam... zakatol a szvem.
Egyik kezem lekszott a karjn, hogy kitapintsam a csukljn a
pulzust. Tnyleg elkpeszt tempt diktlt.
- Mikor kezddtt ez? - krdeztem. - Rosszul voltl ma?
- Nem.
gy festett, mint aki mindjrt elhnyja magt.
A szembe nzve feltnt, hogy risira tgultak a pupilli.
- Russ, legyl velem szinte! Bevettl valamit? Kbszert? - vallattam,
s meg kellett rznom, mert mintha egy pillanatra elvesztette volna az
eszmlett. - Vlaszolj, bakker! Vettl be valamit?
- Nem, semmit - suttogta. Lejjebb csszott a fal mentn, hiba
prbltam megtartani. Befel fordult a szeme, aztn rngatzni kezdett.
- Cami, hvd a mentket! - ordtottam abba az irnyba, ahol Cami jgg
dermedve llt a sokktl. - Hozz segtsget! - tettem hozz, s vatosan
teljesen leeresztettem Russt a padlra.
Cami gyorsan elhzta a telefont a zsebbl, s trcszta a
seglyhvt, mikzben kirohant a terembl.
- Valaki segtsen! - kiltotta odakint.
- Russ! - vltttem, hogy maghoz trtsem. - Russ, hallasz engem? krdeztem, s behajltott ujjaimat vgigfuttattam a szegycsontjn.
Semmi vlasz. A szjhoz tettem a flemet. Ertlen leheletet reztem
az arcomon, s reztem, hogy mg mindig magas a pulzusa. Elkezdett
habzani a szja, mire az oldalra fordtottam, hogy a lgutak tjrhatak
maradjanak.
- Jnnek! - szaladt oda mellm Cami. - Mi trtnt?

- Nem tudom, de drogtladagolsnak tnik. Lttam mr hasonlt. Menj,

vrd odakint a mentket, s mutasd nekik, merre jjjenek!
- Te rendben leszel? - krdezte aggodalmas hangon.
Blintottam, mire elsietett.
Mandy, Clay s Shane rohantak be, majd mindannyian szrnylkdve
torpantak meg Russt megpillantva.
- Jen elment a boltba, hogy beszerezzen pr dolgot zrs eltt.
Megyek, felhvom, s megvrom az eltrben, amg ider - jelentette ki
Shane.
- Miben tudunk segteni? - rdekldtt knnyes szemmel Mandy.
- Hozz nekem valami vizes paprtrlt vagy ilyesmit! Megf szegny
gyerek. Le kne hteni.
Mandy felkapta a kztrlt a takartszeres kocsirl, s kikocogott a
terembl. Hrmasban hagyott minket Clayjel s Russ-szal.
- Remlem, jl megnzed magadnak, ami most trtnik - kzeltett
felnk Clay. - Ez trtnik azokkal a hlykkel, akik nem akadnak le a
szerrl.
- Az g ldjon meg, Clay...! Ha mg egy szt szlsz, felllok s
trendezem az arcod. Ez nem a megfelel pillanat. Amgy meg nem vett
be semmit - mondtam, mikzben tovbbra is az oldalra fordtva
tartottam Russt.
Clay felhorkant.
- Te meg hiszel neki. Pont olyan ostoba vagy, mint .
Felemeltem a fejem, s reztem, hogy sztrad bennem a dh.
- Bagoly mondja verbnek, mi?
sszeszklt a tekintete.
- Fogalmam sincs, mirl beszlsz.
- Nos, ht akkor hadd frisstsem fel az emlkezetedet, mieltt
folytatnd a magas lrl tartott beszdet. Rajtad tartom a szemem, Clay.

Tudom, miben sntiklsz, s ha valaki ebben a teremben kirdemli az

ostoba jelzt, az te vagy.
Russ torkbl hangos gurgulzs szakadt fel. Rgtn rnztem, s
egy kicsit mg jobban elfordtottam a fejt, mikzben egy kis folyadk
tvozott a szjbl.
Clay zavartan megkszrlte a torkt.
- Fedezem a folyost. Mg mindig van olyan terem, ahonnan ki fognak
jnni.
- Rendben, tedd azt! - vlaszoltam. - De mieltt kimsz, taln nem rt
tudnod, hogy lttalak akkor este... Cami ablaka alatt.
Clay szeme elkerekedett, s flelmet lttam benne tkrzdni.
- Bizony. Na, most ki az elmebajos?
- Elmondtad neki? - nygte ki, meg sem prblvn tagadni.
- Isten ments! Mg pont az hinyzik neki, hogy megtudja, az imdott
ribarija szexfantzikat ddelget rla, mikzben az ablakon t
leskeldik utna. Perverz vagy! - gylemlett fel bennem a harag, ahogy
visszaemlkeztem arra, hogy kvettem akkor este.
- Mit fogsz csinlni?
- Mg nem dntttem el, de mrget vehetsz r, hogy sosem foglak
kettesben hagyni Camival. O az n bartnm, Clay. Szllj le rla!
Komolyan mondom, ha valaha is rteszed a kezedet, halott vagy. De
nem most van itt az ideje ennek a beszlgetsnek. Ksbb mg
csevegnk.
Clay nagyot nyelt, s sebesen krbepillantott, mieltt sz nlkl sarkon
fordult volna.
Kalaplt a szvem. Prbltam lenyugtatni magam, s a vszhelyzetre
sszpontostani.
Most mr egyedl voltam Russ-szal.
- Nem tudom, hogy hallasz-e, de tarts ki, ok? ton a segtsg. Csak

mg egy kicsit... Meg tudod csinlni!

Mandy rohant vissza a terembe.
- Hova rakjam ezeket?
- A fejre s a nyakra, meg taln a hnaljra is, ha mg jut. Csak
figyelj r, hogy tvol tartsd a szjtl, hogy tudjon llegezni.
Gyorsan kvette az utastsaimat, s megknnyebbltem, amikor
szirnk tompa vijjogsa tlttte be a teret.
Nemsokra elkerlt Cami, nyomban egy rendrrel s kt tzoltval.
- Mi trtnt? - krdezte a rendr, mikzben a tzoltk gyorsan
kinyitottak egy tskt, s elkezdtk felnyalbolni Russt valamilyen
eszkzre.
- Jl volt, aztn hirtelen rosszulltre panaszkodott. Egyszer csak
sszeesett.
- Tudsz rla, hogy bevett volna valamit?
- Azt mondta, nem.
- Hasznlt mr korbban kbtszert?
- Csak annyit tudok, hogy nha szvott fvet - vontam vllat.
A felgyel intett, hogy kvessem.
- Hzdjunk flre, s hagyjuk, hogy a srcok tegyk a dolgukat! A
ment is mindjrt itt lesz.
- A neve Russ Weston - mondtam a mellettem elhalad tzoltnak. Most tizenhetedikn mlt tizennyolc ves.
- Ksz! - nyugtzta meg sem llva. - Nyugi, a lehet legjobb elltst
fogja kapni.

HUSZONKILENCEDIK FEJEZET
Cami

A PIHENSZOBA ASZTALRA HAJTOTTAM A FEJEMET.

Annyira fradt voltam,

hogy komolyan azt hittem, helyben el tudnk aludni. Fogalmam sem volt,
hny krdsre brunk mg vlaszolni Hunterrel.
Kikrdezett bennnket a rendrsg s a mozi vezetse is. El kellett
meslnnk az este minden apr rszlett, s azt is, hogy mit csinltunk
egytt Russ-szal. Mg bele is vilgtottak a szemnkbe, hogy a
pupillnkon ellenrizzk, bevettnk-e valamit. gy reztem magamat,
mint egy mocskos bnz. Pedig teljesen rtatlan voltam, nem kvettem
el semmi rosszat.
Hunter is kegyetlenl szinte volt. Mindenkinek elmondta, hogy mit
mveltnk htul valjban. Nem tudtam, megvan-e mg az llsunk.
Clay, Mandy s Shane hazamehetett, miutn a zsaruk kivallattk ket.
Hunterrel ketten voltunk azok a szerencssek, akiknek maradniuk kellett,
mivel mi voltunk az rintettek. Egyetlen elnye volt a dolognak: a
tbbiek befejeztk helyettnk a munkt, gy nem kellett tovbb
maradnunk takartani.
- Most mr mehetnk? - krdezte Hunter nyilvnvalan elfojtott
ingerltsggel a hangjban. - Szeretnk elmenni a krhzba, hogy
megltogassam a bartomat.
- Igen, elmehetsz. Tudatni fogjuk, ha szksgnk van mg valamire.
Ksznjk a segtsget! - csukta be a rendrfelgyel a jegyzetfzett.
- Hvhatlak titeket ksbb az llsunkkal kapcsolatban? - pislogott
Jonrl Jenre, majd vissza.
- Megvan az llsotok. Technikailag mszakon kvl voltatok az

odakint tlttt idben - jelentette ki Jen. - Menjetek haza pihenni! Ksbb

majd beszlnk errl, ha kell.
Jon nem mondott semmit, de aggodalmasan rncolta a homlokt, s
sszehzta a szemldkt.
- Ksznjk! - vlaszolta Hunter, mieltt felm fordult. - Gyere, Cami!
Menjnk! - fogta meg a kezemet, hogy talpra lltson. Sz nlkl
kvettem vgig a folyosn a hts kijrat fel. Pattansig feszltek az
idegeim, s nem tudtam, meddig tudom mg magamat tartani.
A kocsihoz rve Hunter kinyitotta elttem az ajtt, n pedig beltem
anlkl, hogy megkszntem volna. Taln szre sem vette, mert rgtn
becsukta, s tment az oldalra.
- Jl vagy? - rdekldtt gyengden, s a trdemre tette a kezt.
Lttam az aggodalmat a szemben. Ez volt az utols csepp a
pohrban. Elkezdtem bgni - kptelen voltam visszatartani a zokogst,
s a tenyerembe temettem az arcomat.
- Pont gy nzett ki, mint Jordan.
Hunter thajolt, s odahzott maghoz. - Annyira sajnlom, szvem...
annyira sajnlom, hogy megint ltnod kellett ezt.
- Szerinted drog volt? - krdeztem zokogva.
- Remlem, hogy nem. De gy tnt... - cskolta meg a fejem bbjt.
- Abba kell hagynod, Hunter! Soha tbb nem kbszerezhetsz.
Tudom, hogy azt mondtam, hogy prblom megrteni, de nem megy.
Nem ltod? Te is fekhettl volna ott! Azt nem brtam volna ki! Nem
brtam volna ki! Krlek, krlek, llj le, mieltt bajod lesz...!
Tudtam, hogy hisztrika vagyok, de valahogy el kellett rnem, hogy
szbe kapjon.
- Abba fogom hagyni, Cami. Brmit megtennk, hogy jobban rezd
magad. Brmit, hogy abbahagyd a srst. sszefacsarodik tle a szvem
- szortott maghoz mg ersebben.

- Ne azrt mondd, hogy engem nyugtass, Hunter! Komolyan beszlek.

Nincs tbb drog, vagy... vagy... kztnk vge. Kptelen vagyok
vgignzni, hogy ilyen gondatlanul bnsz az leteddel. Akr te is lehettl
volna... Te is lehettl volna!
Nem brtam gtat szabni a knnyeknek. Gyorsabban mlttek,
mintsem hogy letrlhettem volna ket. Mg soha senkit nem fltettem
ennyire. Szerettem, de haragudtam is r. R, Russra, Jordan-re,
mindegyikkre.

Ht

nem

rtettk,

milyen

fjdalmat

okoztak

szeretteiknek?
Hunter felemelte az llamat. Egyenesen a szembe nztem, mert
akartam, hogy a fjdalom minden cseppjt lssa a tekintetemben.
- n is komolyan mondom - mondta farkasszemet nzve velem. - A
szavamat adom. Nincs tbb drog. Gyztl.
- Mirt? Mirt pont most? Mirt nem akkor, amikor korbban krtem?
Tudtam, hogy erszakoskodom, de nem rdekelt. Vlaszt akartam a
krdseimre. Eddig mindig olyan makacs volt.
- Ez... elg... ijeszt volt - vlaszolta lassan s vatosan, mintha
tudatosan vlasztan meg a szavakat. - De az sem tetszik, hogy gy
ltlak tged. Tudom, hogy fjdalmas emlkeket bresztett benned.
Elhzdtam tle, s az ablakon kinzve prbltam megnyugtatni
magam.
- Mg mindig rmlmaim vannak arrl az jszakrl... Jordanrl...
tudod? Nha mg elaludni is flek.
- Nem tudtam. Bocsnatot krek, Cami... mindenrt.
Megtrltem a szememet. A kocsiban csend lelt krl minket.
- Menjnk, nzzk meg Russt! - szlaltam meg vgl.
- Biztos, hogy fel vagy r kszlve? Nagyon szvesen kiteszlek tged
nlatok odafel menet - simtotta vgig a karomat, majd megszortotta a
kezemet.

- Nem. a bartod. Ott akarok lenni veled, amikor bemsz hozz.

gy bmult rm, mintha azt mrn fel, vajon kpes vagyok-e kezelni a
helyzetet.
- Tnyleg menni akarok... ha te is szeretnd, hogy ott legyek.
- n mindig szeretnm, hogy velem legyl. Ezt mr kapisklhatnd mosolyodott el, s felemelte a kezt, hogy letrljn egy knnycseppet.
Elfl hangon felnevettem.
- Szeretlek.
Kedvesen mosolygott, s a tekintett vgigjrtatta az arcomon.
- Imdom hallani, ahogy ezt mondod. n is szeretlek.

A srgssgi osztly vrja szerencsre res volt. Kiderlt, hogy Russ

szlei nem sokkal azutn megrkeztek, hogy t behoztk, s ott voltak
vele, amg ellttk. Jtt egy nvr, aki szlt, hogy egyiknk bemehet
hozz. Mondtam Hunternek, hogy menjen, n megvrom kint. J sokig
bent volt, gy bven maradt idm az agyalsra. Rengeteg tma felmerlt
bennem

drogoktl

kezdve

Clayen

egszen

Hunterig,

kapcsolatunkig, st a hallig.
Hall. Ez olyasmi, amivel kapcsolatban sohasem ltattam magamat.
Nem tartoztam azok kz a tinik kz, akik legyzhetetlennek hittk
magukat. Elg kzeli bartom s rokonom meghalt mr ahhoz, hogy
tudjam: az let mland s rtkes - nem szabad elvesztegetni.
Eltkltem, hogy tudsom szerint a lehet legjobban lem a sajtomat,
s szemlyes dnts alapjn elkerltem bizonyos dolgokat: a kbtszert
s a drogokat, meg a szexet is.
Az egyik bartom ittas vezets miatti balesetben halt meg az
apukjval egytt nhny ve, az egyik nagybtymnl pedig - aki
fiatalon elg szabados volt - AIDS-et diagnosztizltak. Tudtam, hogy a
dntseim nmileg a flelmen alapulnak, de szerintem jobb flni, mint

megijedni. Nem akartam, hogy velem is ilyesmik trtnjenek.

Sikerlt tartani magamat az erklcsi rtkrendemhez... egszen
mostanig. Megismertem Huntert, s hirtelen rjttem, mirt csinljk a
fiatalok olykor azt, amit. Karizmatikus kisugrzsa teljesen magval
ragadott - gy vonzdtam hozz, mint lepke a tzhz. Nem is tudtam
pontosan megfogalmazni... Fesztelen s magabiztos, de volt itt mg
valami. Amikor rnztem, egyszeren tudtam, hogy a gyenge pontom,
a megksrtm. Mr hallottam a szexblvny kifejezst, ami szerintem
tkletesen illett r: llatias s zletes, valsggal svrogtam utna.
Mg soha nem reztem gy senki irnt. Ez egyszerre tnt izgalmasnak
s flelmetesnek, mert tudtam, hogy a megfelel krlmnyek kztt
hajland lennk tlpni a gondosan kijellt hatraimat.
Ettl aztn eljtt az sszes rgi flelmem. Eleget tudtam Hunter
mltjrl ahhoz, hogy tisztban legyek vele: volt mr ms lnyokkal.
De vajon mit jelentett ez rm nzve? Biztonsgos lenne... ? Valban
kszen llok r, hogy csak a hormonjaim vezreljenek?
A szm sarkban kifjtam a levegt, amitl nhny makacs tincs
kirppent a szemembl. Semmi sem szmtott az emltettek kzl, mert
gy tnt, hogy valamirt nem szeretn velem tlpni azt a hatrt. Az
istenrt sem brtam rjnni, mirt. gy viselkedett, mintha akarn, de
mindig behzta a kzifket. Az elbbi furcsa kis beszde pedig gy
hangzott, mintha nem gy gondoln, hogy lesz az, akivel csinlni
fogom. De mirt?
Annyira ssze voltam zavarodva!
Kitrult a rendel ajtaja, s kilpett rajta Hunter. Fellltam, hogy
dvzljem, s akkor lttam csak, milyen komoly arcot vg. tlelt, s a
hajamba frta az arct.
- Hogy van? - rdekldtem, mikzben kr fontam a karomat.
Egy pillanatig nem szlt semmit.

Rosszul.

Helikopterrel

tszlltjk

egy

nagyobb

krhzba,

Albuquerque-be. Kmban van, nem tl rzss a helyzet.

- Sikerlt kiderteni, mi trtnt?
- Csinltak drogtesztet. Kimutatta, hogy amfetamin van a szervezetben.
- Szval met tladagols? - fordult fel a gyomrom.
- Ht, annak tnik - lelt t mg szorosabban.
- Mirt hazudott volna neked rla? Vajon mirt nem akarta, hogy tudd
s segthess rajta?
Hunter elengedett s tvolabb stlt, majd a hajba trt.
- Ez benne a fura. Egsz vgig velnk volt. Nem lttam, hogy bevett
volna brmit is. Te?
Megrztam a fejem.
- Mit gondolsz errl az egszrl?
- Nem tudom. Szerintem... nem ll ssze a kp. Felhvtad a szleidet?
- Aha. Megmondtam nekik, hogy otthon leszek, amint vgeztnk.
- Na, akkor jobb, ha hazaviszlek. Gyere, menjnk! - nyjtotta felm a
kezt, n pedig megfogtam.
- Nagyon sajnlom, ami Russ-szal trtnt.
- n is, Cami - shajtott fel. - n is.

HARMINCADIK FEJEZET
Hunter

M INDEN

OLYAN MLABS LETT

RUSS

ESETE UTN.

Cami szellemknt

spadozott mellettem egsz hten: mindenhov kvetett, mintha flt

volna szem ell tveszteni. Nem beszlt tl sokat. Csak velem volt, s
ert mertettem a jelenltbl - br megneheztette, hogy mdot talljak
sszefutni Derekkel, akivel beszlnem kellett a megllapodsunkrl.
Mindketten egyetrtettnk abban, hogy egy kicsit kimaradunk a
drogtmbl, amg le nem csillapodik a helyzet.
Cami lland hallgatsga sajnos azzal jrt, hogy Clay gyakran a
kzelnkben volt. Blcsen tartotta a szjt - legalbbis amikor hozzm
szlt - s nem tett ksrletet arra, hogy visszatrjen a durva
beszlsokhoz, amiket a moziban eresztett meg. Viszont arra sem nylt
alkalmunk, hogy beszljnk a r irnyul vdakrl. Biztos voltam benne,
hogy abban a remnyben lg folyton velnk, hogy ne oszthassam meg
Camival az inft. Patthelyzetbe kerltem vele, mert egyiknk sem akarta
kettesben hagyni a msikat a bartnmmel.
Utltam, hogy ott liheg a nyomunkban, hiszen htrltatta, hogy
beszljnk Camival a kettnk dolgrl. Ugyanakkor megknnyebblst
is jelentett, mivel biztosra vettem, hogy Cami olyan krdseket is
feltenne nekem, amikre nem tudnk vlaszolni. Vgytam arra, hogy
beavassam mindenbe, mert akkor vagy gy, vagy gy megolddott volna
a dolog. gy viszont mintha naprl napra nvekedett volna kztnk a
feszltsg. Ktsg nem frt hozz, hogy hamarosan eljn a tetpont.
Mr majdnem elrkezett az ideje, hogy hatrozottabban lpjek fel.
Elrkezett a rettegett nap. A maszkabl napja. A tudat, hogy Cami Clay

karjaiban tlti majd az egsz estt, nem nyugtatott meg tlzottan. A

hideg futkosott a htamon, valahnyszor belegondoltam. Nem brtam
Clayt, s egyltaln nem is bztam benne. De mivel tiszteletben tartottam
Camit, meg az rzseit irnta, elhatroztam, hogy a lehet
legelegnsabban flrellok az tbl, s hagyom, hogy a kettejk dolga
legyen ez.
Russ ppen klnsen hinyzott. Mindannyian az ebdlben ltnk, s
azt kellett hallgatnom, ahogy Clay s Cami jelmezekrl meg utols
pillanatban esedkes elkszletekrl cseverszik. Russ elvonta volna a
figyelmemet a maga dumjval, gyhogy nem kellett volna mindezt
elviselnem. Biztos meglett volna a lehetsgem, hogy eljtsszam a
birtoklsi vgytl fttt pasit, s ragaszkodhattam volna hozz, hogy
Cami velem menjen a blba, de nem vagyok az a fajta ember, aki
brmire is knyszerteni akarn t. Tudtam, hogy Cami stresszes
idszakot l t, szval arra gondoltam, a tnc j kikapcsoldst jelent
majd - de nem volt az az isten, hogy egyedl hagyjam Clayjel. Alig brta
a gyomrom, hogy egytt lssam ket.
Ha rajtam mlik, mr nem sokig maradnak ribarik. gy terveztem, a
megfelel pillanatban kitlalok Caminak, s remltem, hogy a lehetsg
nem vrat magra sokig. A maszkabl egy barti hagyomnyt jelentett
a szmra, amibe nem akartam beleavatkozni. Beavatkozs alatt azt
rtem, hogy semmikppen sem akadlyoztam volna meg, hogy egytt
menjenek. De atombiztos voltam benne, hogy n is ott leszek, gy Camin
tarthatom a szememet.
Elkezdett rezegni a telefon a zsebemben. Elvettem, s rpillantottam
a kijelzre. Nem ismertem a szmot, gyhogy kvncsian felvettem.
- Igen?
- Hell, ott Hunter? - krdezte egy ni hang a vonal msik vgn.
- Igen, n vagyok.

- Szia. Cheryl Weston vagyok, Russ anyukja.

- Hogy van? Minden rendben? - krdeztem idegeskedve. Korbban
megadtam neki a szmomat, hogy felhvhasson, ha brmilyen vltozs
trtnik Russ llapotban.
- Jl vagyok, s minden rendben. Azrt hvtalak, hogy elmondjam:
Russ vgre maghoz trt. Nem beszl valami sokat, de felismert minket,
s krdezett rlad.
Hatalmas k esett le a szvemrl, s reztem, hogy knnyek gylnek a
szemembe. Sebes pislogssal igyekeztem elzni ket.
- Nagy rmmel hallom.
- Rgtn visszaaludt, de az orvosok szerint teljesen fel fog plni.
Most mr taln kpes lesz megvlaszolni a krdseket.
- Remlem, sikerlni fog! Ksznm, hogy felhvott!
- n ksznm, hogy segtettl rajta, Hunter! - hllkodott elfl
hangon. - Az orvosok azt mondtk, hogy ha nem lpsz kzbe olyan
gyorsan, elveszthettk volna.
- Krem, ne srjon, Mrs. Weston! rlk, hogy segthettem. Hvjon
mskor is! Vrom a fejlemnyeket. Megltom, mikor tudok bemenni
hozz.
Mg egyszer megksznte, aztn letettk. Felnzve meglttam, hogy
Cami s Clay vrakozva mered rm.
- Russ maghoz trt - jelentettem be megknnyebblt shaj ksretben. - Felismerte a szleit, s rlam krdezskdtt. Azt mondjk,
teljesen fel fog plni. Most megint alszik, de ki fogjk krdezni, amikor
ismt felbred, hogy kiderlhessen, mi trtnt.
- Ez fantasztikus hr, Hunter! - ugrott a nyakamba Cami, s lelkesen
tlelt.
A dereka kr cssztattam a kezemet, s megpusziltam a fle fltt.
tadtam magam a megknnyebbls pillanatnak a karjaiban. Clay

undorod arckifejezssel mregetett bennnket. A legkevsb sem tnt

boldognak.
- Htvgn elmehetnnk kocsival Albuquerque-be megltogatni, ha a
szleid megengedik.
- Kirly. Biztos vagyok benne, hogy elengednek. Ma este ott a bl, de
holnap mehetnk. Ott lakik a nagynnm. Fogadok, hogy simm
alhatnnk nla, s akkor csak vasrnap kne hazajnnnk. Elg hossz
az t.
Kibontakoztam az lelsbl.
- Szuper lenne. rlnk, hogy mg tbb idt tlthetek veled.
Clay egy szt sem szlt, de gy festett, mint aki teljesen dhbe gurult.
Tutira vettem, hogy mindent meg fog tenni, csak hogy elvegye Cami
kedvt a kiruccanstl - mr abban a pillanatban, ahogy elfordulok.
- Felhvom anyt, s elmeslem neki a fejlemnyeket - csicseregte
Cami a mobilja utn nylva.
Blintottam, s folytattam az ebdemet. Igyekeztem gy tenni, mintha
Clay nem gy bmulna, mint aki helyben meg akar fojtani.
- Azt mondja, mehetek, s rcsrg a nagynnmre, hogy elksztse
neknk a terepet - jsgolta sugrz mosollyal Cami, amikor letette.
Napok ta nem lttam ilyen boldognak.
- Jl hangzik - vlaszoltam. - Ksznm!
- Alig vrom. Nagyszer lesz jra ltni Russt, s j mka lesz veled
utazni - hajolt oda hozzm, hogy puszit leheljen az arcomra. - Szeretek
veled lenni.
Vigyor terlt szt az arcomon, s elkezdtem kuncogni.
- Ugyangy rzek. J lesz egy kicsit kettesben. Az utbbi idben nem
sok jutott belle.
- Ht, nem.
Clay

vajon

szrevette,

hogy

Cami

gyakorlatilag

teljesen

megfeledkezett arrl, hogy ott l velnk? Cami nem csinlt titkot abbl,
mit rez irntam, de az ribarija tovbbra is gy viselkedett s tapadt r,
mintha lenne nla eslye. Ettl elg knyelmetlenl reztem magam. A
src nem igazn vette az adst.
Holnap... holnap taln vgre meslhetek neki Clayrl.
Megszlalt a cseng - jelezvn, hogy ideje visszamenni rra -, s
mindhrman sszeszedtk a holmijainkat. A terem fel vezet ton
Camit hallgattam, ahogy boldogan csacsog a nagynnjrl, s rltem,
hogy megint a rgi lett.

Hangosan dbrgtt a zene az talaktott tornateremben, amit textilbl

kszlt lmennyezettel s risi, csillog larcokkal tettek hangulatoss.
A kzpen lg hatalmas, ezst diszkgmb mindenfel szrta a fnyt,
amely minden csillog felletrl visszatkrzdtt, mintha apr kkvek
bortank a termet.
larcos tinik tncoltak a zzs ritmusra, akik mindenfle jelmezben
pompztak: az rlttl az elegnsig.
n nem ltztem be, csak egy fekete pl, farmer s cip volt rajtam.
Felvettem egy fekete flmaszkot is, hogy kicsit knnyebben beleolvadjak
a tmegbe. Nem rsztvevknt voltam jelen, hanem megfigyel
szerepben.
Knnyedn kiszrtam Camit s Clayt a rejtekhelyemrl - a falnak
dlve lltam egy stt sarokban. Cami volt a leggynyrbb lny a
teremben: arany ruhja tkletesen kiemelte vrs hajt, a bre pedig
barack- s krmszn rnyalatot lttt tle. Maszkja egy hossz, vkony
plcra volt erstve, gy az arca el emelhette, vagy elvehette onnan,
amikor beszlt valakivel. rltem neki, hogy nem emelte fel tl gyakran.
Szerettem nzni, ahogy megcsillan s ragyog a szeme a fnyben,
mikzben tncol s kacag. Lthatan jl rezte magt... Clayjel.

Nyilvnval volt, hogy csak bartknt tekint r. Sosem volt semmi

romantikus a gesztusaiban. Egyszeren egy lny volt, aki kitnen
mkzik a j bartjval.
Clay viszont gy festett, mint a macska, aki most kaparintotta meg a
kanrit. Tekintete egy percre sem tvedt msfel, s aki kt
msodpercnl hosszabb ideig nzte t, vilgosan lthatta, hogy totl
bele van esve Camiba. Csak annyit tehettem, hogy a rejtekhelyemen
maradok - ahelyett, hogy odamentem volna elcsenni a bartnmet. Clay
folyton cirgatta valahogy. Lgyan vgigfuttatta a kezt a meztelen
vlln s karjn, vagy lehajolt, hogy a flbe suttogjon... folyton
hozzrt.
Megnztem, mennyi az id. Mr kt ra eltelt. Ha kibrok itt mg egy
rt, vget r a tnc, s meggyzdhetek rla, hogy biztonsgban
hazavitte Camit - aki holnaptl megint az enym lesz, egsz htvgre.
- Tudtam, hogy itt lfrlsz valahol - szaktotta flbe a gondolatmenetemet a kzeled Gabrielle hangja. - Semmikppen sem
tveszthetted szem ell a te drga Camidat ilyen sokig. Fleg, hogy
msik srccal van.
Nem vettem a fradsgot, hogy vlaszoljak neki.
Ujjaival vgigsimtott fedetlen karomon, amikor mellm rt.
- Szp pr, nem? Fleg, mita Clay ejtette a strber stlust.
sszetartoznak, nem ltod? Mindig is gy volt.
- s mitl lettl ekkora szakrtje a kapcsolatuknak? - pillantottam r.
Rabl s macskan keverknek ltztt, testhezll sztreccsruhban,
ami szorosan tapadt tekintlyes idomaira. Vastagon kisminkelt szemhja
all rm villantotta tekintett, ahogy fnyes, fekete larca mgl rm
bmult.
- Clay s n... kzel llunk egymshoz.
Felhorkantam.

- Ha arra clzol, hogy dugtok, mr rjttem.

Meglepettnek tnt.
- Csak azt nem tudom, hogy mita - tettem hozz. - Vagy hogy mirt.
Ravaszul elmosolyodott, s kzelebb simult hozzm.
- Elrulhatom neked a vlaszt... ha nagyon akarod tudni.
- Mindenkppen folytasd! - irnytottam r a teljes figyelmemet.
- Meglesz az ra - lpdelt fel ujjaival a karomon a vllamig.
- Tnyleg? Micsoda? - mentem bele a jtkba.
- Tudod, hogy mit akarok - mrt vgig.
Elhallgattam, hogy vgiggondoljam, amire clzott.
- Csak annyit grhetek, hogy megkapod tlem leted legtsebb
menett... egyszer... s ennyi. Semmi msra nem szmthatsz tlem.
Gyzedelmesen elmosolyodott.
- Egyszer elg lesz. Aztn te is rm kattansz, mint az iskola sszes
tbbi srca.
- Annyira nem lehetsz j. Most pedig cseppentsd az inft, vagy nincs
alku.
Felshajtott, keze elindult lefel a vllamrl, s megllt, hogy
megszortsa a bicepszemet.
- Clay rgta akarja Camit, s amit akar, azt megszerzi. Nem kne
ujjat hznod vele. Veszlyes. Jordan Henley csnyn rfizetett.
sszeszklt a tekintetem, s megragadtam a karjt.
- Ezt meg hogy rted?
- Au! - hzdott el tlem. - Ne akard megsebezni a hrhozt, des!
Laztottam a szortson.
- Bocsi! Valamirt azt hittem, durvn szereted.
Mosolyogva a kezemre tette az vt, s gy kezdte masszrozni a
karjt. Hagytam.
- Mit mondtl Jordanrl?

Rncolta a homlokt, amibl lttam, hogy habozik.

- Nem kellett volna mondanom semmit.
Mg jobban megszortottam, s a dszfalak egyike mg hztam.
- Mondd el, amit tudsz, vagy lttek az alkunak!
Rvettem magamat, hogy megsimogassam az arct. Prbltam gy
tenni, mintha tetszene. A kezembe simult, s becsukta a szemt.
- Ez j rzs.
- Mondd el, amit tudsz! - nyomatkostottam megint.
Nekidlt a falnak, s hossz krmben vgzd ujjt kinyjtva
csbtan hvogatott.
- Elbb gyere ide!
Odalptem, s az vnek prseltem a testemet.
- Cskolj meg! - nyalta meg a szjt.
Lehajtottam a fejemet.
- Addig nem, amg nem mondod el, amit tudsz, Gabby. Ez az alku.
Annyira kzel voltam hozz, hogy szinte melyegtem.
- Clay megmrgezte Jordant. Kmibl zseni, tudod. Tudja, hogyan
kotyvassza ki a sajt cucct. Jordan azt mondta, hogy gy vagy gy
meglesz neki Cami a tli blon. Clay egy kis kristlymetet szrt Jordan
italba, amivel harckptelenn akarta tenni, de vletlenl tl sokat adott
neki, s kinyrta. Nem tudta, hogy ltom, amg meg nem fenyegettem,
hogy elrulom. Azt mondta, ad nekem a szerbl eladsra, s
megtarthatom a haszon felt, ha nem mondom el senkinek. Szval
olyasvalakit keresel, aki j parti? Akkor n vagyok a te embered. Egsz
vgig velem kellett volna nyomnod.
Azt hittem, elhnyom magam. Hirtelen sszellt a kp. A moziban
Clay biztos azt az italt mrgezte meg, amelyikrl azt hitte, hogy az
enym, de amikor Cami felemelte ket, sszekeveredtek.
- Russ itala... nekem sznta.

n voltam a clpont. Miattam kerlt Russ ilyen llapotba. Clay rm

vadszott. A bartnm pedig ppen egy gyilkos karjaiban tncol. Muszj
volt kimentenem onnan.
Gabby felkacagott.
- Mondtam, hogy ne hzz ujjat vele! Szadista.
- Mint te, hm? - vlaszoltam pusztn megvetst rezve ez irnt a
rettenten ostoba lny irnt.
- Lehet, hogy az vagyok, de a lnyeg, hogy teljestettem az alku rm
es rszt. Most rajtad a sor.
- , bzz bennem, Gabrielle! n mindig megtartom a szavamat. Egsz
biztos, hogy leted legtsebb menete lesz... - hajoltam hozz annyira
kzel, hogy az ajkaim szinte sroltk a flt - ... egy rendraut
htuljban.
Mintha sszezavarodott volna, aztn meg egy kicsit ijedtnek tnt.
- Ezt ho... hogy rted?
- gy rtem, drga Gabby, hogy az igazi nevem Dylan Wilcock,
huszonegy ves beptett rendrsgi gynk vagyok, akit azrt kldtek
ide, hogy kivizsglja Jordan Henley hallnak gyans krlmnyeit.
Kptelen voltam visszatartani a gonosz vigyort, mikzben felvontam az
egyik szemldkmet.
- pp most ajnlkoztl fel egy zsarunak, bevallottad neki, hogy illeglis
szereket rulsz, lelepleztl egy gyilkossgot, s tudtl egy gyilkossgi
ksrletrl. Szerintem... hogy is mondjk? A sajt vermedbe estl? Le
vagy tartztatva.
Flrelktt, s megprblt elfutni. Gyorsan megragadtam, s a falhoz
nyomtam.
- Engedj el! - kiablta vergdve.
- Eslytelen. Velem fogsz innen elbjni, szembestelek Clayjel, utna
pedig hvok erstst, s mindannyian bemegynk a kapitnysgra.

Rmlten nzett rm. - Nem szembesthetsz. Tl ks.

- Hogyhogy tl ks?
- n voltam a figyelemelterels. Clay tudta, hogy sosem lphetne le
innen, amg ennyire figyeled. Ms tervei voltak Camival ma estre.
Elmentek, amint htat fordtottl nekik.
- Micsoda? - vltttem. Felsznre trt a bennem forrong dh. - Mirt?
Mirt adtad olyasvalaki kezre, akirl tudtad, hogy bnthatja? Tnyleg
ennyire gylld Camit?
- Belefradtam a versengsbe! - vinnyogott, mint egy elknyeztetett
gyerek. - Minden fi t akarja, de mg csak nem is tud rla! n vagyok
az, aki mindig kznl van nekik, s csak arrl tudnak beszlni, milyen
gynyr, s milyen szvesen megtennk vele. Azt hittem, hogy ha
segtek Claynek, azzal megoldom a sajt problmmat. Szereti Camit.
Nem bntan.
- Az a src egy pszichopata! Honnan tudod, mit csinlna s mit nem?
Mondd meg, hov mentek! - vonszoltam magam utn az ajt fel.
- Nem tudom. Nem mondta meg nekem.
szintn elsrta magt, amikor kirtnk a folyosra.
Letptem a maszkomat, s a kijrat fel rohantam, sz szerint magammal rngatva t. pp idben lptem ki, hogy kiszrjam Clay
ocsmny kis autjt a parkolban. Odasiettem a Camarmhoz, de
megtorpantam.
Ki volt szrva a kereke.
Gabby fel fordultam. - Add ide a slusszkulcsodat!
- Nincs itt. A tskmban hagytam, a tornateremben.
- Jl figyelj rm! Elengedlek, s idehozod nekem. Ha brki megkrdezi,
mi a baj, azt fogod mondani, hogy nem rzed jl magad, ezrt
hazamsz. Ha most segtesz nekem, tanstom majd, s belerom a
beszmolmba. Remlhetleg j fnyt vet majd rd. De ha elmeneklsz,

knytelen leszek elkapni tged, s biztosra veheted, hogy rd hzzk a

vizes lepedt. Szval akkor hogy lesz?
- Segtek neked - vgta r gondolkods nlkl. - Meggrem.
- Ok, induls befel! Ne feledd, figyelek.
Blintott, mire elengedtem.
Elvettem a telefonomat, s trcsztam Christ. A msodik kicsengsre
felvette.
- Megvan a bizonytk, amire vrtunk, s talltam egy tant. A Bradley
gyerek csinlta. Tudtam, hogy valami nem stimmel vele, de ezt sosem
gondoltam volna. Cami nla van, Chris. Meg kell tallnunk.
- Vrj, mindjrt ott vagyok, s kldk egy jrrkocsit a tandrt!
- Nem vrhatok. Muszj utnuk mennem. Leeresztette a kerekemet,
gyhogy elviszem a tan jrmvt. Az vre, krlek, adj ki krzst! Az
informcik ott vannak az aktn, amit odaadtam neked fellvizsglatra.
- Rajta vagyok.
Letettem, s felhvtam Camit.
- Cami telefonja - szlt bele Clay.
- Add Camit! Most! - kveteltem.
- Semmi gond, megesik - vlaszolta teljesen rtelmetlenl, s
megszakadt a vonal.
Francba!
A folyosrl figyeltem, ahogy Gabby elmegy a tskjrt, majd
visszajn. A kezembe ejtette a kulcsot, s kvetett kifel az autmhoz.
- Mit csinlsz? - rdekldtt, amikor kinyitottam a csomagtartt.
- Szksgem van nhny dologra - vettem el a hnaljra ersthet
pisztolytskt, majd beleraktam a fegyvert. Felvettem a brdzsekimet,
hogy elrejtsem a stukkert. Nem akartam rhozni a frszt Clay-re, amikor
megtallom. A zsebembe cssztattam a jelvnyemet, s felmarkoltam
egy bilincset.

- Nem hiszem el, hogy zsaru vagy! - suttogta Gabby. - Nem tnsz
olyan idsnek.
- Pont ezrt vlasztottak engem a melra - fogtam meg a csukljt. Sajnlom, hogy ezt kell tennem, de te vagy a koronatanm, s nem
engedhetem, hogy elfuss - bilincseltem oda a csomagtart tolzrjhoz,
aztn betettem a tskjt a kocsiba, hogy ne hvhasson senkit a
telefonjrl. Valaki mindjrt itt lesz rted.
Blintott, mikzben tovbbra is knnyek csorogtak le az arcn.
- Biztos, hogy nem tudod, hov vitte Camit? Olyan hely lehet, ahol
biztonsgban rzi magt.
- Sosem mondta.
Szrs pillantst vetettem r.
- szintn. Elmondanm, ha tudnm. Szksgem van minden
enyhtsre.
- Hol gyrtja a cuccot? - krdeztem hirtelen tlettl vezrelve.
Gondterheltnek tnt.
- ruld el nekem, Gabby!
- A moziban.
- A moziban?
- Van egy elhagyatott terem a msodik emeleten, amit totl lezrtak.
Mindenki azt hiszi, ksrtetek lakjk. Tallt hozz egy msik bejratot
egy szervizlpcsrl, amit soha senki nem hasznl. Van hozz kulcsa.
A furcsa zajok s a szagok, amik a terembl jnnek... Most mr
vilgos. Mindvgig Clay volt az.
- Hol az a szervizlpcs? - krdeztem, mert Cami azt nem mutatta
meg korbban.
- Van egy zrt ajt a hts bejratnl. Mgtte pedig egy keskeny
lpcs. Kulcs kell hozz, hogy bemenj. Clay ellopta a fnktl, s
lemsoltatta, gy brmikor be tud menni.

Mr futottam is Gabrielle kocsija fel.

- Tnyleg szerelmes vagy bel, ugye? Azt nem csak eljtszottad szlt utnam.
- Igen, az vagyok! - kiltottam htra a vllam fltt. Csak remlhettem,
hogy nem ksem el.

HARMINCEGYEDIK FEJEZET
Cami

- VAN

SZMODRA EGY MEGLEPETSEM

- kzlte mosolyogva Clay, amint

magval hzott a folyosra.

- Meglepets? Micsoda?
Meglehetsen jl nzett ki aznap este szmokingban s maszkban.
szrevettem, hogy nhny lny bmulja. Remnykedni kezdtem, hogy
hamarosan tall magnak egy bartnt.
- Ha elmondanm, nem lenne meglepets, igaz? Fordulj meg!
- Forduljak meg?
- Igen. Bektm a szemedet, hogy ne lsd, hov megynk, amg oda
nem rnk.
- Nem is tudom. Ez gy szrnyen gyansnak tnik - keldtem, de
azrt engedelmeskedtem.
Puha, selymes anyagot erstett a szememre.
- Megbzhatsz bennem, Cami - suttogta a flembe, majd megfogta a
knykmet, s gy naviglt.
- Szval minek is ksznhetem ezt a meglepetst?
- Igazbl tbb dolognak is. Kzeledik az utols tanv vge, s
hamarosan betltd a tizennyolcat. j fejezetet fogunk nyitni az
letnkben,

ezrt

gondoltam,

valami

klnlegessggel

kellene

megnnepelnnk, hogy ilyen rgta bartok vagyunk.

- Te mindig olyan des s gondoskod vagy. Ksznm, Clay! Alig
vrom, hogy lssam, mit terveki ki.
Hallottam, hogy kinylik egy aut ajtaja.
- Vigyzz a fejedre! Segtek beszllni.

Belekapaszkodtam a karjba, mikzben beltem.

- Vigyzz, oda ne csukd a ruhmat!
- Rendben - felelte, s becsukta az ajtt.
Megrintettem a ktst a szememen.
- H, nem lesnk! - utastott, amikor mellm huppant. - Tartsd a kezed
az ledben, klnben azt is le kell ktznm. Nem hagyhatom, hogy
elrontsd a meglepit.
- Igenis, uram! - kacagtam, s leengedtem a tenyeremet.
Felprgtt a motor, s elindultunk.
- Ez tk fura. Mirt nem rulod el, hov megynk? Mg azt hiszik, hogy
elrabolsz engem vagy ilyesmi.
- gyes prblkozs - kuncogott. - Muszj lesz trelmesnek lenned.
reztem, hogy a mobilom rezegni kezd a csuklmra erstett apr
tskban. - ! Csrg a telefonom.
- Felveszem neked - ajnlkozott Clay, s mr le is csszott a pnt a
csuklmrl.
- Cami telefonja - szlt bele, majd elhallgatott. - Semmi gond, megesik
- tette hozz, majd hallottam a spol hangot. - Valami Julie-t keresett.
- Ja, akkor tves.
- Aha.
- Messzire megynk?
- Nem. Nhny perc mlva ott lesznk.
- Akkor kzeli meglepi - prblkoztam, de kptelen voltam kitallni,
vajon hov vihet. - Nagyon jl reztem magam veled ma este a blon.
- n is veled. Mint a rgi szp idkben, mi?
- Bizony. Nem tudtam nem szrevenni, hogy bmultak tged a csajok.
Az j stlusod szerintem valsgos fan klubot toborzott.
- A... azok a lnyok amgy sem rdekelnek. Ha korbban nem brtak,
mirt foglalkoznk vele, hogy most mit gondolnak?

- Ht, akkor az bajuk.

tnylt, s megszortotta a kezemet.
- Te vagy a legjobb, Cami. Tudod, ugye?
- rlk, hogy a bartomnak tudhatlak.
Elvette a kezt, de nem szlt semmit. Csendben ltnk egyms
mellett, amg meg nem llt a kocsival.
- Maradj csak! Odamegyek segteni.
Rgtn mellettem termett, s segtett kiszllni.
- Most mr levehetem a ktst a szememrl?
- Mindjrt, de mg nem. Gyere, menjnk!
Stltunk egy kicsit, mieltt megllt volna, hogy felsegtsen egy
lpcsfokon. Kulcscsrgst hallottam, amit ajtnyits kvetett, aztn
megint kulcscsrgs s mg egy ajt.
- Na, most felmegynk egy lpcsn, gyhogy legyl vatos!
A derekam kr fonta a karjt, gy terelt be. Hallottam, hogy mindkt
ajt bezrdik mgttnk, s a leveg hirtelen llottnak s dohosnak tnt.
- Hol vagyunk? - krdeztem ismt, mert kezdtem magamat
knyelmetlenl rezni.
- Egy perc s megltod. Meggrem, imdni fogod.
vatosan felballagtunk a lpcsn, s meglltunk a tetejn. Hallottam,
hogy jabb zrral babrl, mieltt bevezetne, aztn pedig tolzr kattant
mgttnk. Ismers zent hallottam: egy dal volt Az operahz fantomjbl.
Clay olyan jl ismert engem!
- Mire kszlsz? - krdeztem vigyorogva.
- Valra vltom az lmaidat - nevetett. - De mieltt leveszed a ktst a
szemedrl, koccintsunk a jvre! Aztn krlnzhetsz, hol vagy nyomott egy hossz szr poharat a kezembe. - Fenkig!
Az ajkamhoz emeltem, s aprt kortyoltam belle, mieltt elkezdtem
volna vihogni. - Gymlcspuncs egy pezsgskehelyben?

- Tudom, hogy ez a kedvenced, gyhogy gyernk, gurtsd le! Nekem is

van egy pohrral - koccintotta az vt enymhez.
Mosolyogtam, s egy hzsra csaknem teljesen kirtettem a
tartalmt. - Ok, mutasd meg, mit hoztl ssze!
- Rendben. Hadd tegyem le gyorsan a poharakat, aztn segtek
levenni a ktst.
Nhny msodpercen bell visszatrt, hogy babrlni kezdjen a fejem
mgtti csomval. - Tessk!
Kinyitottam a szememet, de homlyosan lttam, s eltartott egy kis
ideig, mire hozzszoktam a fnyhez. Elllt a llegzetem.
- A rgi moziteremben vagyunk?
- Igen. Fantasztikus, nem? - illesztette a karjt a derekam kr.
- Hol talltl ennyi fehr karcsonyi gt ilyenkor?
Olyan volt, mintha visszamentnk volna az idben: a korabeli tapta
megsrgult, de mg mindig gynyr volt, a mennyezetnl stukkval
szeglyezve. A vrs krpittal bortott moziszkek tkletes llapotban
maradtak, mint ahogy a sznyeg is. Minden felleten apr fehr izzk
sorakoztak. A falakon, a szkek htuljn, s vgig, a terem elejben
fgg vrs brsonyfggnyn.
- Hogy kaptad meg egyltaln Jon engedlyt, hogy hasznld ezt a
termet? Mg t sem lttam soha bejnni ide. Annyira szp!
Figyelmen kvl hagyta a krdsemet, s a plafonra mutatott a
fggny fltt.
- A mozivszon a fggny eltt grdl le. Mgttk pedig van egy igazi
sznpad.

Szerintem

csaldi

eladsokra

is

hasznltk.

Amikor

meglttam, tudtam: tkletes hely, hogy idehozzalak tged. Az operahz

fantomjra emlkeztetett. Tudom, mennyire szereted azt a darabot.
- Tkletes! - jutalmaztam egy hatalmas lelssel.
Pr msodpercre szorosan maghoz lelt, aztn hirtelen elengedett.

- Vrj, van mg valami! - sietett a sznpad fel, s eltnt a fggny

mgtt.
- Mit csinlsz? - krdeztem leplezetlenl vigyorogva.
- Csak egy pillanat!
Nyikorgst hallottam, aztn sztnylt a fggny, feltrva egy g
gyertykkal telerakott risi gyertyatartt. Fst kezdett gomolyogni a
sznpadrl, n pedig nevetve csaptam ssze a tenyeremet rmmben.
Clay vigyorogva fellpett a sznpadra, s hvogatva felm intett.
- Mondtam, hogy n leszek a Fantomod. Gyere, nekelj nekem,
Camilla!
Megrztam a fejemet, mikzben a sorok kztt nevetve fel
lpkedtem.
- Soha az letben!
- Tnyleg? - krdezte csaldottan. - Hoztam karaoke felszerelst meg
minden! Azt akartam, hogy ez legyen a nagy pillanatod.
Megfogta a kezemet, s felsegtett a lpcsn.
Megint tleltem.
- Nem hiszem el, hogy mindezt vgigcsinltad csak a kedvemrt.
Hihetetlen!
Kezt a nyakamra cssztatta, s kicsit htradlt, hogy brndozva a
szemembe nzhessen.
- Nagyon rlk, hogy tetszik. Brmit megtennk rted. Brmit.
Egy pillanatra elhallgatott, vgigjratta a tekintett az arcomon, aztn
kzelteni kezdett hozzm a szjval.
Teljesen vratlanul rt a dolog, gyhogy eltasztottam magamtl,
amitl htrabucskzott.
- Hagyd abba, Clay! Ne tedd ezt tnkre... Pont most, amikor vgre
megint rendezdtek kztnk a dolgok.
- De azt hittem... Azt hittem, tetszik... Azt hittem, vgre rjssz -

dadogta totlisan ledbbenve.

- Mire jvk r? Te mirt nem jssz r? Mirt nem hallod, amit
llandan ismtelgetek neked? Szerelmes vagyok Hunterbe - pirultam
el, ahogy elfutott a pulykamreg.
- Nem, nem vagy! Mg csak nem is ismered t. Te s n... - mutogatott kettnkre - ... mi vek ta egytt vagyunk. Ennek gy kell lennie.
Mirt akarsz ellenllni?
Knnyek kezdtek lefel csorogni ktsgbeesett arcn.
- Sajnlom, hogy fjdalmat okozok neked. De n nem gy rzek. Te
vagy a legjobb bartom, Clay. Ennyit tudok mondani.
- Fogalmad sincs, mi mindent megtettem, hogy az enym legyl,
Cami. Nem hazudtam, amikor azt mondtam, hogy brmit megtennk.
Belefradtam, hogy vrjak rd. Nem fogadok el tbb nemleges vlaszt.
Arckifejezse szigorv s eltkltt vlt. Hirtelen megijedtem.
- Mit tettl meg? - krdeztem, de fltem a vlasztl.
- Kiiktattam a vetlytrsat.
Nyugtalanul arrbb lptem, amikor megindult elre.
- Mit csinltl Hunterrel? - szegeztem neki a krdst rettegve.
- Hunterrel? - ismtelte egy pillanatra sszezavarodva. - Vele semmit.
most biztos Gabby karjaiban csinlja azt, amiben k ketten a
legjobbak. Baszakodnak.
- Gabby is benne van ebben? - kerestem a szalmaszlat, amibe kapaszkodhatnk, hogy szval tartsam, mikzben htrafel lpdeltem a
sznpadon. Hunternek vgig igaza volt. Clayjel valami nem stimmelt...
megkattant. Fogalmam sem volt, hogy nem vettem szre.
- Gabby ltta, hogy beleteszek valamit Jordan italba aznap este,
amikor a src meghalt. Egy ideje mr zsarolt ezzel. Azt mondtam neki,
hogy segtek neki megszerezni Huntert, ha segt nekem megszerezni
tged. Megllapodtunk.

Sikoly szakadt fel bellem, amint felfogtam, mit beszl. Meglte

Jordant.
- Most mr rjttl, milyen fontos vagy nekem? - nylt megint felm.
- Ne kzelts! - ordtottam. Durvn ellktem, amitl elterlt. Bgve
megfordultam, s lemenekltem a sznpadrl, egyenesen a magnterem
fbejrata fel, hogy megragadjam a kilincset. Ki kellett jutnom innen, de
az ajt be volt zrva - nem moccant.
- Valaki segtsen! - siktottam. gy elkezdtem tlegelni a vaskos, rgi
faajtt, hogy azt hittem, beletrik a kezem. - Krem! Segtsg!
Hirtelen megszdltem.
- Ne olyan hevesen, Cami! - vetette rm magt, s mindketten a vrs
sznyegre estnk. O elterlt rajtam.
Eszeveszetten

prbltam

eltolni

magamtl

kivergdni

szortsbl, de megragadta a kt kezemet, s oldalra szegezte ket.

- Nos, ez gy meg is felel, nem?
- Mire gondolsz? - krdeztem remeg hangon, egyszeriben szrnyen
melyegve.
rlt fny csillant a szemben.
- Arra gondolok, hogy ne kzdj ellenem! Gondoskodtam rla, hogy
nhny biztonsgi intzkeds rvnyben legyen. Semmikppen sem
meneklhetsz ellem ma este.
A ltsom hirtelen elhomlyosult, s pislognom kellett nhnyat, hogy
tisztn lssam t.
- Beleraktl valamit az italomba, ugye? - vett ert rajtam a pnik.
Kiszradt a szm. - Engem is meg fogsz lni?
Meghkkent.
- Mi? Dehogy! Sosem tennk semmi olyat, amivel bntanlak.
- De ht ppen bntasz! - kszkdtem, hogy kiszabaduljak alla, de
reztem, hogy egyre gyengbb vagyok. - Nem rted?

- Nem, n segtek neked. Megmutatom, milyen jk tudunk lenni egytt.

Vgre rjttem, hogy ha megtapasztalod... ha megrted, milyen mly
rzseim vannak irntad... akkor pont annyira fogsz akarni engem, mint
amennyire n tged.
Szinte mr kedvesnek tnt, mintha tnyleg elhinn, hogy a lehet
leghelyesebben cselekszik.
A terem megint elhomlyosult, s egyre inkbb elhagyott az erm.
Potyogtak a knnyeim, mikzben prbltam fkuszlni.
- Hogy fogod megtenni, Clay? Erszakkal? Azzal egyltaln nem
fogsz magadhoz desgetni.
- Lazts, Cami! - hajolt a nyakamhoz, s cskot lehelt a flem tvre. Gyengd leszek - duruzsolta. - Meggrem, nagyon j lesz.
- Szllj le rlam! - kiltottam, s az utols ermmel villmgyorsan
felhztam a trdem, ahogy csak brtam. A lehet legdurvbban.
Felmordult fjdalmban, s az oldalra fordult az gykt szorongatva.
Talpra lltam, s a falnak tmaszkodtam. A felfggesztett gsorok
vadul

lengedeztek

ide-oda,

nhny

le

is

szakadt,

annyira

ktsgbeesetten prbltam llva maradni. Az ajt fel botladoztam, de

eszembe

jutott,

visszatmolyogtam,

hogy
s

nla

elkezdtem

vannak
a

zsebben

kulcsok,
turklni.

gyhogy
Minden

elmosdott, alig tudtam koncentrlni... de reztem a hideg fmet,

gyhogy megmarkoltam s elvettem tle, mikzben megint rm vetette
magt. Sikerlt kievicklnem a szortsbl, s visszabotorkltam az
ajthoz. Ktsgbeesetten prbltam megfkezni a kezem remegst
legalbb addig, hogy beillesszem a kulcsot a zrba.
Az els kett nem nyitotta, a harmadik viszont igen. Azt hittem,
elhnyom magam, amikor lenyomtam a kilincset, m mieltt kilphettem
volna, Clay megint rm rontott. A levegbe repltem, s a fejemet

iszonyatosan beverve rtem fldet. Ennyi volt. Tudtam, hogy elvesztem.

Most mr tlsgosan bdult llapotban voltam ahhoz, hogy mg egyszer
megksreljem a szkst.
- Krlek, ne... Clay! - zokogtam vigasztalhatatlanul, prblvn a lelkre
hatni valahogy. - Ha egy kicsit is szerettl valaha, krlek, ne csinld ezt!
Biztos lehetsz benne, hogy szerzek neked segtsget - remegett vadul
az ajkam, ahogy prbltam formlni a szavakat.
- Nincs szksgem segtsgre. Rd van szksgem! - mordult fel.
Szja az enymre ereszkedett, n pedig oldalra fordtottam a fejemet,
hogy elkerljem, de nem volt menekvs. Egsz testvel rm nehezedett.
Durvn megragadta az llamat, s visszafordtotta, majd erszakosan
rm tapasztotta a szjt. Msik kezt lecssztatta a combomon, s
felhajtotta a ruhmat.
- Hagyd abba! - knyrgtem sajt knnyeim zt rezve a szmban, s
megint megprbltam ellkni. - Hagyd abba!
Megszortotta a lbamat, mieltt feltrdelt volna, hogy kicsatolja az
vt.
Ki akartam hasznlni a helyzetet, gy megprbltam megfordulni s
elkszni elle.
- , nem! Itt maradsz! - frcsgte. jbl a htamra fordtott, aztn
visszahelyezkedett rm. Amikor meghallottam a ruhm szakadst,
kllel kezdtem csapkodni a mellkast.
Vgtagjaim lomslya elszvta az ermet, de kptelen voltam
abbahagyni a kzdelmet. Nem hagyhattam, hogy megtegye. Hangosan
felsiktottam, rmlt hangom visszhangzott a terem falai kztt.
Clay sszerezzent, de folytatta.
Megadtam magamat a zokogsnak.
- Krlek - esdekeltem. - Krlek, ne csinld ezt! Ne csinld ezt, ne
csinld ezt, ne csinld ezt... - ismtelgettem jra s jra, hogy

kirekesszem az rzst, amint a tenyere felcsszott a lbamon.

Valami

hangosan

kattant,

mire

Clay

hirtelen

megdermedt.

Felpillantottam, s szrevettem, hogy egy pisztoly csve szegezdik a

fejhez... egy pisztoly, amit Hunter tart a kezben.
- Kelj fel, Bradley! - kzlte Hunter fenyeget hangon. Fojtott kilts
szakadt fel a torkombl, amikor meglttam, hogy az. Megknnyebbls radt szt minden egyes porcikmban. Megjtt Hunter. A
feszltsgtl kptelen voltam gtat szabni a knnyeimnek.
Clay lassan felkelt, felemelte a kezt a levegbe, a nadrgja pedig
kigombolva lgott a derekn.
- Ne lj! Megteszek brmit, amit mondasz. Leteheted a fegyvert.
Kzted s kztem minden tk rendben.
- Kzted s kztem ppen semmi sincs rendben - vlaszolta dhtl
elsttlt s megmerevedett arccal Hunter. - Cami, jl vagy? - krdezte
anlkl, hogy levette volna a szemt Clayrl.
- Rendbe jvk - prbltam kinygni kt szipogs kztt.
Hunter llkapcsa erteljesen megfeszlt.
- Meg... meg...
Tudtam, mit akar krdezni.
- Nem. Nem tette meg... hla neked - nyeltem nagyot. A szm
kiszradt, a nyelvem pedig megduzzadt. - De elkbtott valamivel. Elg
rosszul rzem magam.
- Metet adtl neki? - vonta krdre Hunter, s szrnylkdve pillantott
felm.
Clay a pisztoly fel vetette magt, kittte Hunter markbl, s
mindketten elestek. A fegyver felm csszott a nztr lejts padljn.
Mindketten utna vetettk magukat, n meg tehetetlenl lve nztem.
Clay volt kzelebb, kapta el. Mintha mindent egy hihetetlenl lelasstott
felvtelen lttam volna: amint Hunter fel perdlt, felemelte a fegyvert,

clzott s ltt.
- Neeeee! - sikoltottam, amikor Hunter felmordult s mellm zuhant.
Rgtn vr radt szt a pljn stt, nedves foltot hagyva.
Clay felkacagott. Eszels tekintettel kzeltett, s mg mindig Hunterre
fogta a fegyvert.
- Milyen gyorsan akarsz meghalni? Te dntheted el, hov kred a
kvetkez golyt.
- Ne, Clay! Krlek, ne ld meg! - zokogtam. Rborultam Hunterre,
hogy a sajt testemmel vdjem, s prbltam eltakarni a kezemmel azt a
helyet, ahol vrzett.
- El az tbl, Cami! - szlalt meg Hunter. Arrbb akart tolni, de
belekapaszkodtam.
- Nem - suttogtam rekedten, s a mellkasra omlottam.
A vilg hirtelen sztrobbant krlttem. sszerndultam, amikor
lvsek hangja hastott a levegbe. Fogalmam sem volt, mi trtnik,
amikor ers kezek ragadtk meg a derekamat, s levonszoltak
Hunterrl.
- Ne! - vistottam, amg egy ismers hang t nem hatolt a pnikomon.
- Cami, minden rendben. n vagyok az, Chris. Meglttek?
Megrztam a fejemet.
- Segts Hunternek! - knyrgtem remegve, mikzben visszafektetett
a fldre. Akkor lttam meg Clayt egy vrtcsban, nyilvnvalan holtan...
nhny lpsnyire Hunter fegyvertl. Elfordultam, mert nem brtam
nzni.
- 999-es kd, 999-es kd! - kiablta Chris a rdis advevbe, s
felkapta Hunter pisztolyt, mieltt megfordult volna, hogy kikiabljon az
ajtn. - Tiszta a leveg, s orvosra van szksgem! Egy tiszt
megsebeslt!
Egy tiszt? Milyen tiszti Msik srltet keresve krlnztem a teremben,

aztn Hunter fel fordultam, aki mg mindig ersen vrzett mellettem.

Prbltam felemelni a kezem, hogy megint nyomst gyakoroljak a sebre,
de alig brtam moccanni.
- Cami - khgte. Chris mellnk trdelt, gyorsan letpett a ruhmbl
egy darabot, s a Hunter mellkasn lv ltt sebre szortotta.
- Tarts ki, Dylan - biztatta Chris aggd arccal. - Eszedbe ne jusson
meghalni, klnben a nvred kinyr engem! Meggrtem neki, hogy
nem esik bajod.
- Dylan? - krdeztem, s mindkettejk arca elhomlyosult, amikor
egyikrl a msikra nztem.
- Az igazi nevem - zihlta Hunter. - Nem mondhattam el neked. El
akartam, de azzal elcsesztk volna a nyomozst.
Vrcseppek csordultak ki a szjbl.
- Te zsaru vagy? - suttogtam, s prbltam lekzdeni a tudatom
hatrra ksz fekete ressget.
Alig lthatan blintott egy grimasz ksretben.
- Szval hazugsg volt az egsz...
Nem brtam tovbb tartani magamat. Hagytam, hogy elnyeljen a
sttsg.

HARMINCKETTEDIK FEJEZET
Cami

EGY

HT MLVA TEMETTK EL.

Szomor, de nem jttek el tl sokan a

ceremnira a csaldjn, a szleimen s rajtam kvl. Nem srtam - nem

brtam. Mg mindig sokkos llapotban voltam mindattl, ami trtnt.
Mintha nem tudtam volna sszerakni az esemnyeket a fejemben.
Folyton prbltam rjnni, melyik lehetett az a pillanat, amikor a legjobb
bartom szrnyetegg vlt.
A szlei borzalmasan reztk magukat. Azt mondtk, fogalmuk sem
volt rla, hogy ennyire rgeszms lett. Az alapjn, amit meslt s
mutatott otthon, azt hittk, mi ketten egytt jrunk. Mutatott mindenflt,
kamu levelektl s e-mailektl kezdve az olyan kpekig, amelyeken
sszemontrozott minket. Egy teljesen hamis prkapcsolatban lt velem
a sajt elmjben. A rendrsgi kriminlpszicholgus azt mondta
nekem, hogy Clay rgeszms volt: tnyleg azt hitte, hogy mi egy pr
vagyunk, s hogy ez egyltaln nem az n hibm. De most mr halott
volt. gy reztem, hogy az viszont az n hibm.
A krhzban trtem magamhoz, ahol infzis csvek lgtak bellem,
amelyekkel kimostk a szervezetembl a randidrogot, amit Clay adott be
nekem. Hunter volt az els, aki utn krdezskdtem. Megtudtam, hogy
helikopterrel vittk egy nagyobb krhzba, de senki sem tudta, hogy
van. Prbltam elrni a mobiljn, de a hvott szm nem volt elrhet.
Chris bejtt hozzm a krhzba, amikor hallotta, hogy magamhoz
trtem. Feltett egy csom krdst, hogy mi trtnt Clayjel aznap este.
Szntelenl azt vrtam, hogy mondjon valamit Hunterrl, de nem tette.
Vgl rkrdeztem.

- Cami, nem beszlhetek veled Hunterrl, mivel mg folyamatban van

a nyomozs - tjkoztatott szomoran. - De meggrem, hogy
vlaszolok a krdseidre, amint lehet. Bznod kell bennem, ok?
Felhorkantam. Bizalom. Ki tudta mr, mit jelent ez a sz?
- Annyit legalbb meg tudsz mondani, hogy letben van-e? Vgtre is
engem prblt vdeni, amikor meglttk.
- letben van.
Nagy k esett le a szvemrl.
- Rendben lesz?
Muszj volt tudnom.
Chris felllt, s az ajthoz stlt.
- A legutbbi informciim szerint kritikus llapotban van. Most
megyek be hozz. zensz neki valamit?
Egymilli dolog rasztotta el a fejemet, az els s legfontosabb volt,
hogy szeretlek.
- Mondd meg neki, hogy sze... - ktely markolt a szvembe, amitl jra
t kellett gondolnom mindent. Mi van, ha nem viszonozza az
rzseimet? Mi van, ha csak eljtszotta? Olyan sokszor elhzdott
tlem... Biztos nhny vvel idsebb nlam. Tnyleg szerelmes lehet
egy tinibe? - Mondd meg neki, hogy kszi!
- Ez minden? - krdezte Chris aggodalmas tekintettel.
- Tnyleg a nagybtyja vagy?
A vltozatossg kedvrt az igazat akartam hallani valakitl valamivel
kapcsolatban.
Megrzta a fejt.
- Nem. Igazbl a sgora vagyok. Legalbbis addig, amg nem
tjkoztatom a nvrt, aki a fejemet fogja venni, amirt hagytam
megsrlni - shajtott fel, majd megdrzslte az arct. - Az egsz csald
elgg kikszlt a trtntek miatt.

- Sajnlom, hogy miattam kerlt veszlybe - Akaratom ellenre

knnyek gyltek a szemembe. Gyorsan prbltam flrepislogni ket.
gy reztem, egy szakadk szln kapaszkodom a jzan eszembe.
Chris odajtt hozzm, s megszortotta a kezemet.
- Semmi sem a te hibd, Cami. Tarts ki, rendben? Gondoskodom rla,
hogy vlaszt kapj a krdseidre, amint lehet.
Kistlt az ajtn, s ez volt az utols dolog, amit brkitl is hallottam
az egsz gyrl.
A kvetkez htfn egytucatnyi dikot letartztattak a suliban egy
hatalmas drograzzia kvetkezmnyeknt. Tudtam, hogy Hunternek
akkor letben kell lennie. Valaki tovbbadta nekik a neveket.
De mg mindig nem tudtam rla semmit.
Egyenesen a szobmba mentem, amikor hazartem, s ledobtam
magamat az gyra. Ktsgbeesetten el akartam meneklni a kvncsi
tekintetek meg a sugdolzs ell, amiben egsz nap rszem volt.
- Hozhatok neked valamit, Cami? - krdezte anya, aki bejtt, hogy rm
nzzen. Alig mozdult el melllem. Hamarabb eljtt a munkbl, gy
sosem kellett egyedl lennem otthon.
- Nem, kszi, anya! Csak szeretnk szundiklni egy kicsit.
Mostanban sokat aludtam. Nha csak az hozott megknnyebblst mr amikor nem csaptak le rm a rmlmok.
- Rendben - vetett rm aggd pillantst. - Itt leszek, ha szksged
van rm.
- Kszi! - szltam utna, amikor becsukta maga mgtt az ajtt. A fal
fel fordulva vgre utat engedtem a knnyeimnek. Srtam mindenen.
Egyszeren nem frt a fejembe az egsz. Clay megbntott, szomor
voltam miatta, s egyszerre haragudtam is r. volt a legjobb bartom
egsz letemben! Hogy tudott a lehet legszrnybb mdon elrulni?
Nhny

msodperc

alatt

megsemmistette

az

sszes

kzs

emlknket... egy egsz letre val boldogsgot szennyezett be az

utols cselekedeteivel. De a borzalmak ellenre, amin keresztlmentem
miatta, nem volt az oka annak, hogy levegrt kapkodva riadtam fel az
jszaka kzepn.
Hinyzott Hunter. Arra vgytam, hogy megint elvesszek az lelsben.
Hinyoztak a cskjai, s ahogy forr tekintettel rm nzett, mikzben
bizsergeten cirgatta a brmet. Hinyoztak a kedves szavak, amiket
oly gyakran a flembe suttogott, s az, hogy milyen gynyrnek
reztem magam tlk. Hunter - akivel a jvmet kpzeltem el -, akirl
meg kellett tudnom, hogy mg csak nem is valdi. Csak egy szerep,
amit arra eszeltek ki, hogy megtvesszen vele embereket. Furcsa
mdon ez tnt kmletlenebb rulsnak a kett kzl. llandan csak
egy krds motoszklt a fejemben.
Lehet-e szeretni valakit, aki soha nem is ltezett?

Elrkezett a szletsnapom, de nem volt tl nagy kedvem az

nneplshez. A szleim bizonyra megrtettk ezt, mert nem rendeztek
olyan hatalmas hacacrt, mint egybknt. A szoksos szlinapi palacsintt kaptam szalonnbl kirakott szmjlival dsztve reggelire
- annak ellenre, hogy a tizennyolcat tltttem be -, s egy apr,
becsomagolt dobozka hevert a tnyrom mellett.
- Mi ez? - krdeztem a vadul sztll hajtincsekbl nhnyat a flem
mg trve. Nem bajldtam azzal, hogy tvegyem a pizsammat. Minek,
ha az elmlt napokat gyis az gyban tltttem?
- Ki tudja? Reggel kzbestettk - vont vllat anya.
A kis dobozrt nyltam, s megrztam.
- resnek tnik.
- Mirt nem bontod ki? - javasolta apa, s mintha egy sunyi mosolyt
prblt volna elfojtani.

Kibontottam a szalagot, majd felemeltem a doboz fedelt.

- Egy darab papr - nztem rtetlenl egyikkrl a msikra.
- Ht, akkor olvasd el... - biztatott anya.
Felemeltem a cetlit, kibontottam, s kt odakrmlt szt talltam.

Felismertem a kzrs szablytalan hurkit, amitl rgtn sszeszorult

a gyomrom.
- Hol van? - krdeztem elakad llegzettel, s knnyek szktek a
szemembe.
Apa elmosolyodott.
- A nappaliban vr rd. Kint lesznk a verandn, ha szksged lenne
rnk.
Megfordultam, s berohantam a nappaliba, ahol hirtelen megtorpantam. Kalaplni kezdett a szvem, amikor meglttam, hogy ott ll
nekem httal a kandallnl, ujjait vgigfuttatvn egy fnykp keretn,
ami rlam kszlt. Becsuktam a szemem, majd ismt kinyitottam biztosra akartam venni, hogy nem csak lmodom, hanem tnyleg itt van.
Pont ezt a pillanatot vlasztotta ki, hogy megforduljon. Nhny
msodpercre kptelen voltam elfordtani a tekintetem a szomor
szemrl. Csak akkor vettem szre, hogy snben van a karja, amikor
vgignztem rajta. - Az mirt kell? - krdeztem aggdva. - Senki sem
mondta, hogy a karod is megsrlt.
Lepillantott.
- Nem is. Csak mozdulatlanul kell tartanom. A goly thatolt a
tdmn, s a lapockmban kttt ki. Eltart egy darabig, mg teljesen
felplk.
Egyszeriben dhs lettem: az elmlt nhny ht feszltsge a
felsznre trt bennem.

- Hol voltl, Hunter? Az utols dolog, amit hallottam rlad, hogy

letveszlyes llapotban vagy. Azta egy szt se! Azt sem tudtam, lsze vagy halsz-e. St, azt se, hogy egyltaln hol prblhatnk kiderteni
valamit. Senkitl semmi, ennyi ideig!
Felshajtott, s a kanap fel intett.
- Nem baj, ha lelnk? Biztos, hogy ez eltart egy darabig, s mg
knnyen elfradok.
Prbltam lenyugtatni magam. Hosszan kifjtam a levegt, s leltem.
Kvette a pldmat, m bven hagyott nekem teret, mert a kanap
msik vgn foglalt helyet. Furcsa volt ltni, hogy szndkosan
tvolsgot tart. Fjt, miutn annyit lmodoztam rla, hogy ismt a
karjaiban lehetek.
- Mondj el mindent! - kveteltem. Nem brtam levenni rla a szememet.
Fradtnak s feszltnek tnt, taln egy rnyalatnyival sovnyabbnak is,
de mg mindig pillangk tncoltak a gyomromban, amikor rnztem.
- Ok - vlaszolta mereven s hivatalosan. - Azt hiszem, kezdem az
elejrl. A nevem Dylan Hunter Wilcock, s huszonegy ves vagyok.
Friss

diploms

rendrfelgyel

az

Arizona

llambeli

Tucson

rendrkapitnysgrl. Nem szolglok tl rgta. Amikor a Copper City-i

rendrsg felvette velnk a kapcsolatot, hogy segtsnk ebben az
gyben, engem krtek fel, hogy legyek az llamokon tvel csapat
tagja.
- Milyen gyben? - krdeztem, mert kvncsisgom ersebbnek
bizonyult a bosszsgomnl.
- Jordan Flenley csaldja gy rezte, gyans krlmnyek merltek fel
a fi hallval kapcsolatban, s a tbbi tan szerint sem volt az a fajta,
aki olyan kemny drogot hasznlna, mint a metamfetamin. Pedig
nemcsak hogy tladagolstl halt meg, hanem elkpeszten hatalmas
mennyisget talltak a szervezetben. Elg krds merlt fel a boncols

sorn ahhoz, hogy tovbbi kivizsglst ignyeljen az gy. Engem

kldtek ide, hogy informcit gyjtsk az iskola tanulirl, s be kellett
plnm a drogszfrba, hogy kiderljn, ki kszti vagy rulja a
kristlymetet. rkezsem utn prbltam barti viszonyba kerlni Derek
Johnsonnal, hogy kidertsem, kinek ad el s kitl vsrol. Fontos volt,
hogy minden tekintetben rintettnek tnjek az letstlusban, klnben
gyant keltettem volna.
- Ezrt drogoztl? Mert kellett az lcdhoz?
- Igen. Nem rtethettem meg veled anlkl, hogy lelepleztem volna
magam. El akartam mondani neked, de nem lehetett.
Ez fjt.
- n megtartottam volna a titkodat. Vagy nem is bztl bennem?
- Bztam benned, de biztonsgosabb volt szmodra, ha nem tudod.
Radsul, ha tudtad volna, mshogy viselkedhettl volna Clayjel, aki
rajta volt a lehetsges dlerek listjn, miutn elrultad, hogy hirtelen
meggazdagodott. Nem akartam, hogy brmilyen jelet adj errl neki.
- Szval minden, amit nekem mondtl, hazugsg volt? Hogy kzelebb
kerlj Clayhez, s kidertsd, miben sntikl?
- Nem. Egszen a legvgig nem voltam biztos benne, hogy Clay a
huny, br gyantottam. Egyik jjel rajtakaptam a hzatoknl, miutn
lefekdtl aludni. Aznap gyanstottl meg, hogy leskeldm utnad.
Tudtam, hogy valami nincs rendjn, s muszj t szemmel tartani.
Tnyleg kmkedett utnad, de nem tudtl rla. Nem volt kzzelfoghat
bizonytkom, amivel bevihettem volna kihallgatsra, gyhogy muszj
volt htradlnm s vrnom. Prbltam mdot tallni arra, hogy jelezzek
neked anlkl, hogy felfednm a kiltemet, de annyira biztos voltl
benne, hogy Clay rtatlan... Nem tudtam akkor mst tenni, csak a
kzeledben maradni, s remlni, hogy kpes vagyok tged megvdeni.
Knos

hallgats

kvetkezett,

amit

arra

hasznltam,

hogy

pizsamafelsm derekval babrljak.

- Na, ht azt hiszem, tvedtem vele kapcsolatban...
- Sajnlom, ami Clayjel trtnt. Tudom, hogy ez az egsz nagyon
nehz lehet neked. Sokig voltatok bartok.
Tnyleg gy tnt, mint aki sajnlja. Szval gy reztem, szintn
mondja - noha tisztban voltam vele, mit gondolt rla.
Vllat vontam, mert eszem gban sem volt jralni a horrort, amin
keresztlmentem Clay miatt.
- Nem lett volna szabad meglnie tged. Semmi baj nem lett volna
vele, ha nem keveredik olyasmibe, amihez nem volt semmi kze.
- Beteg volt, Cami. Komolyan azt hiszem, hogy ha sznl van, sosem
prblt volna meg bntani tged. De valamitl megreccsent. Sajnlatos,
viszont ez az igazsg.
- Mirt beszlsz gy hirtelen, mintha rdekelne? Sosem kedvelted hztam ssze a szememet.
- Nem, nem kedveltem. De azrt, mert gy reztem, veszlyt jelent rd
nzve.
Felhorkantam. Prbltam elhatrolni magam a fjdalomtl s az
rzelmektl, amelyek elrasztottak.
- Pedig csak a hazugsgod rsze voltam. Egy kifogs, hogy kzel
kerlj ezekhez a srcokhoz. Mirt szmtott, hogy is plyzott rm?
- Ugye, csak viccelsz? - krdezte felhborodva. - Tnyleg fogalmad
sincs rla, milyen fontos vagy nekem?
- Hetek ta nem hallottam felled, Hunter... ... Dylan, vagy akrki is
vagy! Fogalmam sem volt, merre jrsz, vagy hogy lsz-e egyltaln!
Szerintem tkletesen sikerlt bebizonytanod, mennyire vagyok fontos
neked! - robbant ki bellem. - El tudod kpzelni, milyen rzs volt
llandan aggdni s agyalni, hogy jl vagy-e? Naprl napra arra vrni,
hogy brkitl halljak felled, s rszesljek abban a kegyben, hogy

megtudjam, mi van veled? Magamra hagytl gy, hogy azt sem tudtam,
hol vagy!
- Nem hvhattalak fel, Cami! Nem volt szabad.
- Mirt nem? - csattantam fel. A szleim vajon hallottk odakint?
- Mert a kapitnysg felfggesztett egy folyamatban lv vizsglat
miatt.
- s annak mi kze van ahhoz, hogy felvedd velem a kapcsolatot? krdeztem ezerfel kalandoz gondolattredkekkel a fejemben.
sszeszortotta a fogt.
- A vizsglat arra irnyul, hogy bebizonyosodjon: nem ltestettem
szexulis kapcsolatot egy kiskorval.
- Micsoda? - hkkentem meg. Egyszeriben minden teljesen vilgoss
vlt. - Ezrt toltl el magadtl folyton, ugye?
Megdrzslte az arct, majd a keze az lbe hanyatlott.
- Huszonegy ves vagyok, s zsaru. Te meg tizenht vagy. tlptem
az illendsg hatrt. Krtem prszor, hogy lltsanak le az gyrl, de a
kapitnysg szerint rm volt szksg az igazsg feltrshoz. gy azt az
utastst kaptam, hogy vatosan haladjak tovbb. Azt mondtk, hogy ne
cskolzzak vagy ilyesmi, mert azzal ingovnyos talajra tvedek. De
nem tudtam ellenllni. Prbltam tvol maradni tled... nem ment. Amint
felmerlt a vizsglat, bri utastst kaptam, hogy ne lpjek veled
kapcsolatba, amg be nem tltd a tizennyolcat. El sem tudod kpzelni,
hnyszor akartalak hvni, vagy elkldeni hozzd Christ, hogy elmondja
neked, mi a helyzet... Ez viszont mind kapcsolatfelvtelnek minslt.
Tilos volt beszlnem veled egszen mostanig, gyhogy mr hajnal ta
itt vagyok, s vrtam, hogy felkelj. A szleidnek mr elmagyarztam
mindent.
- s mit akarsz mondani? - krdeztem. Annyira ssze voltam
zavarodva... mgis elkezdett bimbzni bennem a remny.

- Azt akarom mondani, hogy szeretlek, Cami. Ez ppen annyira valdi

volt szmomra, mint szmodra. A krdsem az, hogy tvszeled-e a
trtnteket mellettem. Nem rdekel, ha elvesztem a jelvnyemet, vagy
szgyenszemre elbocstanak, ha gy ltjk Jonak. De tged nem
akarlak elveszteni.
A nyakba akartam ugrani s megcskolni vlaszknt, valami azonban
visszatartott.
- Nem tudom, mi igaz rlad s mi nem. Azt hittem, tudok egy csom
mindent, erre kiderl, hogy nagyon keveset.
Felshajtott, s megint megdrzslte az arct.
- Mindent a feje tetejre lltottam, mi? Csak annyit mondok: mindvgig
azt akartam, hogy belm szeress... az igazi nembe... ezrt prbltam a
lehet legtbbszr igazat mondani magamrl.
Gimiben tnyleg forrfej tah voltam. A legmenbbekkel buliztam, s
sok lnnyal sszejttem. Ez mind igaz, de sosem szerettem egyikket
sem. Tbb sportgban is jeleskedtem, gy remltem, hogy folytathatom
ket a fiskoln. Aztn a nvrem hozzment egy fantasztikus fickhoz,
aki trtnetesen zsaru, s aki a legjobb bartom lett. Csodltam,
kiskutyaknt kvettem mindenhov. Aztn egy napon gy dntttem,
hogy inkbb a rendrtisztire megyek. A szleim lnek s virulnak, s
egsz letemben kizrlag ennek a nyomozsnak a sorn hasznltam
kbtszert, amikor az lca miatt muszj volt. Amikor elszr
cskolztunk, prbltam megakadlyozni, hogy meglsd a kpeket,
amiket Clayrl ksztettem, s gyanakodni kezdj. Annyira eltklt voltl,
hogy nem tudtalak mshogy megakadlyozni benne, ezrt megtettem.
Ezt a hatrvonalat nem lett volna szabad tlpnem soha, de miutn
egyszer mr megtettem, nem volt visszat.
Nem tudtam, mit mondjak. Csak ltem ott, s prbltam felfogni a
nekem cmzett szavait. Nztem, ahogy feszengve l a kanapn. Elgg

knyelmetlenl rezhette magt.

- Nem tudom, hogy szltsalak - bktem ki vgl.
- Dylannek, vagy ha akarod, Hunternek - lazult el egy kicsit elszr
azta, hogy lelt. - szintn szlva nem nagyon rdekel, hogy hvsz,
amg hvsz valahogy. Magam mellett akarlak tudni.
Lecsusszant a kanaprl, s trdre ereszkedett elttem. Nem rt
hozzm, mintha alzatot akarna tanstani.
- Krlek, mondd, hogy nincs tl ks helyrehozni! Mondd, hogy mg
mindig szeretsz! Mg sosem akartam semmit annyira az letben, mint
amennyire tged. Brmit kockra tennk, ami fontos nekem, csak hogy
halljam: mg mindig szeretnd, hogy az leted rsze legyek.
Vgigjrattam a tekintetem gynyr arcn, s meg akartam rinteni.
- Nem akarom, hogy mindent kockra tegyl rtem. Nem rek annyit simtottam htra a homlokba oml hajtincset.
- rsz annyit. Meglegyintett a hall szele, s rjttem, hogy egy
dologrt rdemes lni. s az a szerelem. Szeretlek. Krlek, adj nekem
mg egy eslyt!
Megrztam a fejem, mikzben knnycseppek csorogtak vgig az
arcomon.
- Apa eddig nem volt oda rted. Kvncsi vagyok, most vajon mit
gondol rlad.
- Ezt vehetem igennek? - nzett rm remnykedve.
Mosolyogva blintottam.
- Igen, de csak ha mostantl mindig teljesen szinte leszel velem.
- Jaj, Cami! Kezdjk ott, hogy sosem akartam veled nem szinte lenni.
Elrehajolt, tlelt a szabad kezvel, s megcskolt. Megadta, amire
olyan ktsgbeesetten vgyakoztam. Az ismers szikra gyorsan s
erteljesen pattant ki kztnk, amitl mg szorosabban kapaszkodtunk a
msikba, s mohn fedeztk fel egyms szjt. Azt akartam, hogy rkk

cskoljon.
- Vrj! - hzdtam el kiss zihlva. - Van r esly, hogy brtnbe kerlj
az rintkezsnk miatt?
- Szerintem nincs. Chris azt mondta, hogy mivel olyan sokszor krtem,
hogy lelltsanak az gyrl, a kapitnysg is hibs. Mivel nem csinltam
semmi trvnytelent, s a szleid beleegyeztek, hogy veled legyek, s
k nem is vdolnak semmivel, mindennek rendben kell lennie.
Hatalmasat shajtottam a megknnyebblstl.
- Akkor j, mert soha tbb nem akarlak elveszteni.
- Nem fogsz, meggrem - mosolygott.
Ujjaimat vgighztam az ajkn.
- Azt fogjk mondani az emberek, hogy tl fiatal vagyok hozzd.
- Tllem. s te elviseled majd azokat, akik szerint tlontl reg
vagyok? - rajzolt hvelykujjval krt az arcomra.
- Ht nem ismersz? - vigyorogtam. - Mita rdekel engem, mit
mondanak msok?
- Ez az n csajom - mrt vgig ugyanazzal a forr pillantssal, mint
rgen, aztn visszatrt az arcomhoz. - Chris azt hitte, ez csak valami
bizsergs a rszemrl.
- Tnyleg? - kacagtam. - Te is azt hitted?
Megrzta a fejt.
- Abban a pillanatban, amikor meglttalak, tudtam, hogy bajban
vagyok. Meg akartalak cskolni, meg mindenfle kimondhatatlan dolgot
mvelni veled.
- Mr megint azok az tkozott kimondhatatlan dolgok... Ht mihez
kezdjek velk? - leheltem ders cskot az ajkra.
Elvigyorodott, s karamellel pttyztt szemben csibszes fny
csillant.
- Szerintem eljtt az ideje, hogy megmutassam...

Ksznetnyilvnts
A Bizsergs egy olyan sztori, ami egyszer csak beugrott, s tvette az
irnytst a fejemben. Miutn folyton prbltam a hts lsre szortani,
hogy befejezhessem az el idztett teendimet, vgl beadtam a
derekam, s meghallgattam az zlettrsaim, Bels s Kam tancst. Azt
mondtk, hogy ha ennyire viszketek a trtnettl, egyszeren rjam meg.
rlk, hogy hallgattam rjuk! Ez a mese sz szerint kimltt bellem
nhny nap alatt, s a megbeszlt hatridnl egy egsz hnappal
korbban elment a szerkesztmnek. gyhogy ksznm nekik,
ksznm a csaldomnak, hogy nem mordultak rm, amirt a nyaralsunkkor is rtam, s termszetesen ksznm a szerkesztmnek,
Irene-nek a segtsget s a fantasztikus szrevteleket.
Ennek is annyi!
Szeretettel,
Lacey