Indicadores de sostenibilidad para la planificacin del crecimiento urbano

Ciudad de Crdoba. Argentina.

Arq. EDP Vilma Budovski*, Arq. Germn Baigorr**, Mgtr. Arq. Paisajista Alejandra
Amione***
Ctedra Arquitectura Paisajista B. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo.
Universidad Nacional de Crdoba. Argentina
budovski@hotmail.com
Avda. Vlez Sarsfield 264. Crdoba 5000. Argentina
Cdigo Postal 5000 Localidad Crdoba Crdoba
Telfono: +54 351 4690061
Cdigo de Eje Temtico 13.
Eje Temtico: Planificacin urbana sustentable

RESUMEN.
La ciudad como matriz biofsica mantiene relaciones con su enclave
geogrfico. Estas se expresan en procesos ecolgicos y antrpicos a diferentes
escalas espaciales y temporales, donde existen interrelaciones capaces de
modificarse recprocamente. La ciudad actual evidencia en su configuracin
patrones de asentamiento, usos de suelo y actividades manifestadas como paisajes
ecolgicos diversos dentro de un mosaico heterogneo, fragmentado y mltiple que
conforma la ciudad.
El accionar vigente plantea una imagen de urbe que esta perdiendo sus
vnculos visuales, simblicos e identitarios con el territorio y que acusa cambios
acelerados en su periferia urbana y rural as como en los barrios consolidados e
histricos de las reas centrales y peri centrales; visualizndose una ausencia de
planificacin que articule con visin holstica las relaciones de la estructura fsica
natural con la antrpica urbana.
La compactacin de intersticios y reas de renovacin expresan un marcado
incremento en densidad edilicia, producen la prdida de tejidos histricos,
fragmentacin e insularizacin de reas vacantes verdes de uso pblico, prdida de
biodiversidad, impermeabilizacin de grandes superficies por ramificacin de redes
de infraestructura que sellan suelos para captacin de agua de lluvia, aumento de
escorrentas por ampliacin de superficies pavimentadas, con un notable aumento
de movilidad, contaminantes atmosfricas y ruidos urbanos que originan diferentes
tipos de alteraciones en el medio urbano.
La investigacin1 efectuada en el marco de la Ctedra de Arquitectura
Paisajista B surge como resultado de una preocupacin por el deterioro ambiental
y paisajstico de la ciudad actual debido a su crecimiento desordenado y
desarticulado, consecuencia de modelos de estructuracin urbana que ponen en
peligro las condiciones de una aceptable calidad de vida, debido a que no responden
a criterios de complejidad y sostenibilidad urbana, ni de respeto por el patrimonio
natural y construido.
1

Diseo de estrategias alternativas para la gestin sostenible del ambiente y el

paisaje urbano. Caso de aplicacin ciudad de Crdoba. Proyecto bianual 2010
2011 con subsidio SECyT- UNC. Cd.: 05/A256 Direccin: Vilma Esther Budovski.

El objetivo es encontrar parmetros para ordenar y cualificar lo edificado, el

espacio pblico y la imagen del paisaje urbano desde el concepto de ciudad
sustentable que ofrezca diversidad y complejidad. Revisar las prcticas urbanoarquitectnicas respecto a disposicin, superficie, formas y grados de organizacin
de la densificacin y lo construido dentro del tejido para establecer una relacin
equilibrada con el espacio abierto privado y pblico de uso mltiple y de calidad.
Palabras claves: Indicadores
planificacin, gestin.

ecolgicos,

sostenibilidad,

espacio,

urbano,

Introduccin
La investigacin desarrollada surge de estudios previos realizados y de una
preocupacin creciente por el deterioro ambiental y paisajstico de la ciudad actual;
caracterizada por un proceso de urbanizacin que se extiende por el territorio
consumiendo suelo y recursos, fragmentando e insularizando sus espacios
naturales, deteriorando su paisaje, deforestando, sellando e impermeabilizando
extensas reas de captacin de agua pluvial, destruyendo su biodiversidad y
produciendo su dispersin con el incremento de los desplazamientos motorizados
individuales y colectivos. En sus reas consolidadas, densificando intersticios y
reas de renovacin, produciendo la prdida de tejidos histricos, de reas libres
verdes de uso pblico y forestacin urbana, con un incremento marcado en densidad
edilicia, en movilidad y con ello de contaminantes atmosfricos y ruidos urbanos.
Las nuevas urbanizaciones y emprendimientos generan densificaciones y
crecimientos urbanos que no responden a su complejidad constituida por mltiples
procesos integrados, ni a criterios de sostenibilidad y de respeto por el entorno
natural y construido de su soporte. Las actuaciones en el marco de un sistema
sostenible debe replantear modos alternativos de analizar y proyectar la realidad
natural y antrpica de esta; una ciudad organizada con criterios de sostenibilidad es
aquella que reduce el consumo de los recursos, evita su despilfarro y los optimiza
utilizando las tecnologas ms apropiadas, y desarrollando parmetros de
organizacin relacionados con formas de ocupacin, diseo y gestin que aumenten
la eficacia en su uso con la mnima perturbacin de los ecosistemas del medio
donde est inserta.
Situaciones como las descriptas nos orientan a un desarrollo investigativo que
aproxime el conocimiento cientfico a la accin proyectual, aportando conceptos,
enfoques, mtodos y estrategias para el diseo y la gestin urbana en trminos de
sostenibilidad ambiental y paisajstica; el desarrollo de metodologas y proyectos
integrados de gestin urbana - arquitectnica - paisajstica innovativos; y la
construccin del conocimiento a partir de las modelaciones de carcter terico y las
alternativas de aplicacin, exponiendo criterios generales que orienten la
incorporacin de normas para el diseo de estrategias urbanas sostenibles.
La situacin en la ciudad de Crdoba
La ciudad de Crdoba territorio donde se localiza nuestra investigacin no
escapa a esta lgica de construir ciudad; modelo que la proyecta hacia una
ineficiencia creciente. Los problemas y disfunciones ambientales y paisajsticos se
agudizan de manera acelerada y generan una considerable cantidad de impactos
que producen un sin nmero de problemticas cada vez ms severas y agudas que

trascienden el lmite de su propio ejido municipal. La ciudad caracterizada por un

modelo de construccin urbana en cuadrcula, desde la dcada del 90 adopta uno
exgeno que genera un crecimiento y una forma urbana de ciudad densa, extendida
y difusa; con usos y funciones que producen modificaciones importantes en su
interioridad, bordes perifricos y en su entorno natural-rural, generando una serie de
desequilibrios y problemticas ambientales que a medio y largo plazo pueden
resultar irreversibles. El anlisis de las causas de los problemas generadores de
insustentabilidad del medio urbano, as como los severos impactos y desequilibrios
ambientales y paisajsticos que estos producen a su ecosistema; y a partir de un
recorte desde los aspectos fsicos espaciales, urbansticos y paisajsticos
relacionados a los objetivos de nuestra investigacin, nos llevan a considerar las
siguientes problemticas:
Ocupacin del espacio: el valor del suelo se observa desestimado como recurso
natural escaso no renovable y con valores fsicos, capacidad de carga, cualidades
expresivas e identidad natural-cultural particularizadas; en consecuencia se
observa una tendencia a considerarlo urbanizable en su totalidad produciendo en la
renovacin y densificacin prdida de los tejidos histricos y de espacios abiertos
vacantes necesarios para el uso pblico y el esponjamiento del tejido; y en la
extensin, fragmentacin, disgregacin, ocupacin de tierras productivas y espacios
tursticos con tipologas de exclusin social y la consiguiente prdida de espacio
pblico.
Alteracin del medio fsico y el microclima urbano: Este proceso produce una
alteracin profunda del medio fsico urbano. La cementacin del suelo con
materiales inertes, est provocando una artificializacin creciente que afecta los
niveles de confort de su espacio. Las superficies de paredes y techos de los
edificios, segn su estructura tipolgica, alturas, orientacin y materiales reflejan la
radiacin solar, el microclima se modifica y en verano cuando esta es mayor por
efecto de la radiacin crea ambientes extremos propiciando la formacin de islas de
calor urbanas, problemtica acentuada en sus reas ms densas por la escasez de
espacios abiertos y forestacin urbana.
Perdida de espacios verdes y arbolado: Los espacios abiertos y el verde en la
ciudad ayudan a paliar algunos de los problemas enunciados, el suelo permeable y
cubierto con vegetacin acta sobre el microclima de la ciudad atemperando sus
fluctuaciones trmicas. La forestacin urbana, principalmente el arbolado de las
calles resulta muy beneficioso para mejorar el confort en trminos de temperatura,
absorcin de partculas contaminantes, hidratacin del suelo y del aire, atenuar el
ruido de los vehculos, etc.; y las nuevas tipologas arquitectnicas que propician las
cubiertas y muros verdes resultan una opcin excelente para regular la temperatura
del espacio abierto y del interior de los edificios posibilitando reducir el consumo
energtico. La ciudad de Crdoba presenta serios dficit en trminos de superficie
de espacios abiertos verdes como en porcentajes de arbolado urbano.
Conflictos derivados de la movilidad urbana: La configuracin de un modelo urbano
cada vez ms dependiente de una movilidad basada en los vehculos motorizados
particulares, han incrementado los requerimientos de espacio de circulacin
(infraestructuras viarias) y estacionamiento, generando una demanda y ocupacin
creciente del espacio pblico (calle) en menoscabo de otros usos y funciones

urbanas, con contaminacin del aire y sonora que limitan y/o destruyen los contactos
y actividades de comunicacin y socializacin en el espacio pblico.
La localizacin espacial del estudio
El polgono de actuacin que se determina para efectuar el estudio,
comprende un sector urbano pericentral; el espacio territorial ocupado por B San
Vicente (limitado por el Ro Suquia al norte, las vas del FFCC al sur, calle Obispo
Castellanos al este y Bv. Pern FFCC al oeste). El sector, dada su situacin de
colindancia con el rea central y su proximidad a equipamientos urbanos de alto
impacto en transporte, comercial de grandes superficies y administrativo; cambios en
los usos de suelo; vacancias urbanas y niveles de obsolescencia de reas
industriales se ver expuesto a corto plazo a un proceso de renovacin y
densificacin segn actuales tendencias. Al mismo tiempo, por la multiplicidad de
situaciones que presenta en trminos ambientales y paisajsticos relacionados a
variables naturales (geomorfolgicos-hidrolgicas, ecolgicas, etc.); antrpicas
(histricas-patrimoniales, socio-econmicas, etc.) y paisajsticas (identitarias,
perceptivas, etc.), resulta un laboratorio interesante para llevar adelante la
investigacin. Desde el enfoque de la investigacin y fundamentado en el concepto
de sostenibilidad ambiental y paisajstica se efecta el anlisis y explicacin de la
estructura interna del barrio, sus caractersticas fsicas, histricas, socioambientales, espaciales y de configuracin espacial del paisaje; con el objetivo de
determinar el nivel de presin antrpica ejercido sobre el territorio y la validacin del
modelo metodolgico planteado para el conocimiento de la realidad en estudio.
Los alcances de la investigacin
La situacin urbana descripta, unida a la necesidad de generar nuevos
conceptos, enfoques, mtodos y estrategias para el diseo y la gestin de la ciudad,
se constituye en el disparador para el abordaje de la investigacin a partir de la
aplicacin de indicadores, que posibiliten conocer y determinar los parmetros cualicuantitativos de sostenibilidad ambiental y paisajstica urbana; los mismos se
seleccionan considerando su funcionalidad y operatividad para valorar el estado del
sector en estudio y para determinar las estrategias de diseo y gestin ms
apropiadas; generando una estructura conceptual y metodolgica general y
diagnsticos y acciones particularizadas, segn su localizacin en el territorio
urbano.
El concepto de sostenibilidad, marco de la investigacin, que define y
establece la necesidad de un nuevo tipo de planificacin y gestin del territorio
urbano, de su arquitectura y de su paisaje, se constituye en una actividad
cognoscitiva multidimensional, compleja y dinmica; y tiene como fin acercar el
conocimiento cientfico a la accin proyectual y constituirse en instrumento para la
programacin del uso del espacio de la ciudad, y de las resoluciones morfolgicas tecnolgicas a adoptar.
Desde la ecologa del paisaje el estudio desarrolla una perspectiva tericametodolgica-prctica que proporciona una base importante para el anlisis holstico
y sistmico del espacio urbano y posibilita conocer, evaluar, clasificar los indicadores
de sostenibilidad
y delimitar las unidades homogneas para su posterior
planificacin y gestin; diagnosticando y estudiando estrategias para ordenar los
aspectos sostenibles del territorio urbano a partir de indicadores que articulen la

relacin ciencia/proyecto/gestin; con el objetivo de desarrollar una herramienta de

conocimiento eficaz para poner en evidencia las relaciones causa-efecto entre la
dinmica de la naturaleza y la dinmica antrpica, y nuevas alternativas
proyectuales y de gestin que resuelvan una ciudad con espacios cualificados y
sostenibles en trminos ambientales y paisajsticos.
La experiencia piloto investiga en una sntesis holstica el conocimiento de la
problemtica; el desarrollo de una metodologa general de aplicacin; la seleccin de
los indicadores prioritarios a trabajar, acotando para este proyecto algunos
relacionados a la estructura del territorio; a la morfologa urbana y al confort y
habitabilidad del espacio pblico urbano; arribando a un diagnstico del rea en
estudio relacionado a los indicadores investigados.
El marco conceptual de la investigacin
La investigacin parte del concepto holstico y multidimensional de ciudad
como sistema compuesto por elementos que interaccionan entre s, visin que nos
posibilita el anlisis y la posterior integracin de las distintas dimensiones que
estructuran el ecosistema urbano. Se plantea as la definicin de un marco
referencial adaptado a la realidad, y para el caso que nos ocupa, por su enfoque
integrado consideramos que el ms adecuado es el que refiere al Sistema
ambiental-paisajstico. Dentro de este marco nuestro estudio se enfoca
particularmente en las dimensiones derivadas del ambiente y del paisaje en el
ecosistema urbano investigado, al cual intentamos conocer en los espacios fsicos y
en los ciclos funcionales con los instrumentos de la ecologa urbana y la ecologa del
paisaje.
En la aplicacin de este enfoque se considera que para una actuacin
urbana hacia la ciudad sostenible, son necesarios para su conocimiento y
planificacin, las interrelaciones entre variables referidas a la naturaleza de su
territorio geogrfico, a los factores fsicos espaciales y a los socioeconmicos; y a
partir del anlisis de su estructura especfica dada por su trazado, la configuracin
morfolgica de su arquitectura, la tipologa de sus espacios abiertos, los estndares
de verde urbano, el microclima y confort urbano, etc., nos es posible aproximarnos al
conocimiento de los niveles de calidad ambiental y paisajstica en el rea de
actuacin.
Por lo descrito y a partir de nuestra especificidad disciplinar se considera
pertinente adoptar para el estudio un marco conceptual o de referencia desde la
Ecologa del Paisaje y la Planificacin Ambiental. Este enfoque desde la
conceptualizacin ecolgica, considera a la ciudad como un sistema complejo e
interrelacionado que requiere de un estudio integrado y centrado en los indicadores
relacionados al entorno, al ambiente y al paisaje del ecosistema urbano; y una
planificacin y gestin sustentable con diferentes dimensiones, cuyos objetivos estn
dirigidos a asegurar la estabilidad ecolgica de un ecosistema artificial altamente
dependiente como es el de la ciudad.
El enfoque conceptual para la seleccin y desarrollo de los indicadores estuvo
condicionado por el alcance de nuestros saberes relacionados al paisaje y por la
complejidad de los factores urbanos implicados. Conceptualmente la investigacin
se disea desde la planificacin urbana sustentable y relacionada con los principios
de la ecologa urbana y la ecologa del paisaje; se focaliz en la utilizacin de los
indicadores ambientales y paisajsticos, evaluando los ms apropiados a utilizar con
una seleccin orientada al estudio de la estructura morfolgica, al confort y

habitabilidad del espacio pblico urbano y a la calidad del medio ambiente y del
paisaje urbano, determinando el modo de interrelacionarlos de manera que
seleccionados y aplicados correctamente se transformen en soporte indispensable
para planificar las actuaciones de futuros desarrollos.
En nuestro caso particular adquiri importancia la definicin de los indicadores
pertinentes a la escala espacial del estudio, empleando un nmero reducido y
manejable de indicadores que posibilit la informacin disponible en el medio y los
estudios de campo pertinentes, para dar cuenta tanto de los aspectos crticos y
urgentes como de las principales tendencias, tensiones y causas subyacentes de los
problemas de sustentabilidad del ecosistema urbano analizado.
La estructura lgica que organiz el sistema de indicadores parti de la
necesidad de trabajar aquellos tiles para la toma de decisiones y el monitoreo del
desarrollo urbano sectorial, organizndolos por temas o problemticas como: la
forma del trazado urbano, la morfologa y compacidad del tejido, los ndices de verde
y de radiacin urbana, la humidificacin del ambiente, etc.; otorgndole atencin a la
comprensin de la complejidad y las interrelaciones entre los diferentes
componentes; y adoptando funciones bsicas como: simplificacin y cuantificacin
con el objetivo que posibiliten una lectura e interpretacin comprensible y
aproximada de la realidad en estudio.
La investigacin se orient para que los indicadores seleccionados nos
aporten informacin que trascienda el dato simple y nos permita un conocimiento
comprehensivo de la realidad analizada, valorando a partir de datos observables y
cuantificables la parte no visible en forma directa. Los indicadores utilizados para
conocer la informacin relacionada al objeto de estudio se organiz en dos
categoras: indicadores simples con datos obtenidos de la realidad en forma objetiva,
es decir cuantificable, ms los subjetivos o cualitativos, y tambin indicadores
sintticos-ndices obtenidos a partir de interrelacionar un conjunto de indicadores.
En esta instancia del proyecto para determinar el diagnostico y la posterior
modelizacin del rea urbana en estudio se estudian los indicadores ecolgicos,
resultando estos una herramienta sumamente til para evidenciar las relaciones
causa-efecto entre el medio natural y el medio antrpico y contar con informacin
simplificada que agilice el conocimiento de los problemas ambientales en este caso
del sector en estudio y una implementacin gil en las resoluciones ms apropiadas.
Al mismo tiempo adquieren importancia para conocer los procesos ecolgicos
urbanos referidos a medir aspectos como las caractersticas de un ambiente, la
dimensin o grado de exposicin a una perturbacin o proceso que produce estrs;
poner de manifiesto el nivel de presin ejercida por determinados factores como por
ejemplo la presin de las actividades sobre el medio ambiente, generar instrumentos
de control de los usos y actividades sobre los sistemas ecolgicos, para elaborar
polticas territoriales, etc.
Definirlos no ha resultado tarea fcil fundamentalmente por la accesibilidad a
informacin confiable sobre los datos simples necesarios para la construccin de los
indicadores sintticos, es por ello que en este estudio se abordan aquellos que
resultan aprehensibles desde nuestras posibilidades de acceder a herramientas de
lectura e interpretacin que ofrezcan la posibilidad de definirlos en un conjunto de
indicadores sintticos que nos brinden una visin totalizadora de la realidad
estudiada. Se estructuran con un criterio de seleccin definido por el proceso de
toma de decisiones referidas al contexto en que estn inmersos, con un
procedimiento de elaboracin que adquiera validacin cientfica y que transmitan
informacin confiable y til para la toma de decisiones.

La aplicacin de los indicadores estudiados

En la instancia de validacin emprica a partir de el marco terico y a los
efectos de corroborar la hiptesis y objetivos planteados en el presente trabajo, se
determinan las fases de diseo del objeto de investigacin y los procedimientos a
aplicar, se definen las unidades de anlisis, seleccionando los indicadores y
variables claves para el abordaje de la investigacin que sean funcionales y
operativos para valorar y diagnosticar el estado de las reas estudiadas y para
determinar las estrategias de diseo y gestin ms apropiadas segn los objetivos
propuestos.
En esta fase se identifican las situaciones ms significativos relacionadas a
definir la problemtica en trminos de sustentabilidad de la unidad del objeto en
estudio referidas a: Estructura morfolgica urbana (estructura del tejido, densidad
edificada, niveles de compacidad del lleno construido, espacios abiertos urbanos,
tipo de cobertura del suelo y su distribucin) y Habitabilidad del espacio abierto
urbano - confort urbano (clima / microclima urbano, radiacin solar de las
superficies, forestacin urbana). Se determinan para cada uno de estos las
dimensiones y los procedimientos que se aplicarn para la medicin y el anlisis.
En la instancia de validacin operativa se realizan las fases referidas a la
recoleccin, procesamiento y anlisis de los datos. Partiendo de la metodologa
general adoptada se elaboran los instrumentos para el relevamiento de los datos y
la accesibilidad o disponibilidad de estos; instrumentndose por una parte el tamao
y las tcnicas de muestreo, los instrumentos para el registro de datos, los
procedimientos de registros y medicin ms apropiados a cada caso realizados en
trabajos de campo y laboratorio, como: fichas de relevamiento del arbolado urbano,
de superficies construidas (horizontales y paramentos verticales), relevamientos
fotogrficos, sistemas operativos GIS (Idrisi), lecturas cartogrficas, etc.; y por otra el
anlisis de datos en los indicadores estudiados mediante matrices de interaccin de
datos y variables, clculos aplicados a cada una de las variables de los indicadores,
etc. Las operaciones de sntesis realizadas nos aportan ndices, parmetros,
grficas y otras formas de sntesis cuantitativas que nos brindan la posibilidad de
interpretar, contrastar los resultados obtenidos y establecer conclusiones referidas a
la sustentabilidad y/o insustentabilidad en las reas de anlisis, delimitando los
problemas en el ecosistema urbano estudiado.
La metodologa utilizada en la presente investigacin se bas en la
determinacin de dos Indicadores generales: Estructura morfolgica urbana, y
Habitabilidad del espacio abierto urbano (microclima, confort urbano);
analizando una serie de variables e indicadores especficos, que al procesarse,
cruzarse, e interpretarse, nos permitieron obtener conclusiones, para finalmente
proceder a la determinacin del grado de confort ambiental presente en el sector de
estudio. Indicadores que no solo determinen un diagnostico sino que adems tengan
capacidad de arbitrar soluciones y ayuden tanto a la investigacin como a la
planificacin (modelizacin) posterior sostenible; para ello se establecen prioridades,
eligiendo los ms apropiados a los objetivos propuestos; analizando cmo el
desarrollo sostenible local, puede fundamentarse y planificarse con actuaciones
contextualizadas, realizando un diagnstico indicativo de las acciones a seguir, que
posibilite el seguimiento de las mismas y determine las correcciones necesarias.
Efectuando un anlisis orientado a obtener datos cuantitativos que permitan
construir resultados proporcionando informacin sobre el estado actual de las

variables estudiadas, la direccin de los cambios posibles y la orientacin en la

formulacin de acciones concretas socialmente consensuadas.
Indicador de estructura morfolgica urbana
Desde la perspectiva enunciada el estudio promueve conceptualmente para la
organizacin morfolgica, un proceso de planificacin en base a un modelo de
ciudad que mantenga una coherencia entre todos los componentes que intervienen
en el ecosistema urbano con el medio geogrfico que le sirve de soporte, y que
promueva el desarrollo de ciudad compacta analizando la densidad edificatoria y el
grado de compacidad ms eficiente y apropiada.
Este concepto implica la integracin de los procesos naturales del territorio
dentro de la matriz urbana, manteniendo de manera articulada al tejido construido
espacios de carcter natural que aporten las funciones ecolgicas y por ende la
biodiversidad necesarias para el funcionamiento del ecosistema de la ciudad.
Proponiendo modelos que generen equilibrio entre superficies construidas
mineralizadas y superficies libres; liberen superficie de suelo urbano para ser
naturados y convertidos en corredores y espacios verdes accesibles al uso pblico;
promuevan tipologas con cubiertas y fachadas verdes que reduzcan los suelos y
paramentos impermeables y descompriman el impacto del sellado e
impermeabilizacin del suelo para optimizar los niveles de confort y clima urbano;
articulen una red de corredores y espacios verdes que promueva el uso del espacio
pblico.
Los indicadores planteados nos aportan parmetros para una construccin
urbana que considere los porcentajes y formas de ocupacin del suelo con una
ptima distribucin del tejido edificado y una densidad y compacidad urbana
adecuada para el equilibrio entre espacio construido y espacio libre; cuyas alturas
edilicias, proporciones de los vacos calle y corazn de manzana posibiliten un
adecuado asoleamiento y ventilacin tanto de las edificaciones como del espacio
pblico. El objetivo est dirigido a que nuevas alternativas modlicas modifiquen
tendencias relacionadas a los procesos de prdida de espacio abierto debido al
crecimiento en densidad y ocupacin de suelo por parte del modelo de urbanizacin
consagrado, generando morfologas edilicias que protejan los valores paisajsticos y
ecolgicos particulares del territorio urbano y coadyuven al diseo de una ciudad
sustentable.
Indicador habitabilidad del espacio abierto urbano
En trminos de lograr el confort y la habitabilidad del espacio abierto urbano,
adquiere preponderancia el espacio pblico como elemento urbano fundamental, el
cual adecuadamente planificado, diseado, construido y gestionado resulte el lugar
por excelencia para la habitabilidad y sociabilidad de los habitantes; para ello son
necesarios requerimientos para su uso, relacionados a una adecuacin bioclimtica,
legibilidad, identidad y seguridad, como caractersticas esenciales a considerar. El
Espacio Pblico del sector estudiado si bien an conserva los rasgos identitarios
relacionados a su esencia comunicacional, comienza a experimentar un proceso de
transformacin complejo y difcil en trminos de uso para las relaciones sociales y la
vitalidad urbana. Consecuencia de mltiples factores que lo perturban relacionados a
las problemticas de espacio al servicio de los vehculos en sus reas ms densas
en trminos de equipamientos urbanos; y el referido a las variables de confort y a los

ndices adecuados de forestacin urbana que modifiquen las condiciones

microclimticas en trminos de temperatura, humidificacin del aire, asoleamiento,
sombras, control de las radiaciones, disminucin de la polucin atmosfrica y
sonora, variables que pueden proporcionar un incremento significativo de la calidad
urbana.
Desde esta perspectiva nuestro inters se centra fundamentalmente
conceptual y metodolgicamente en el estudio de los indicadores relacionados a
toda accin de mejora microclimtica del espacio pblico, considerando adems que
esta se constituir en un beneficio para los edificios y los niveles de habitabilidad
interior de los mismos, as como en una optimizacin en el consumo de energa para
climatizarlos. En funcin de esto se consideran una serie de indicadores que aporten
parmetros u ndices orientadores para la planificacin y recuperacin de los
espacios abiertos pblicos en trminos de sustentabilidad urbana del sector, entre
ellos: el incremento y/o restitucin de la forestacin en calles y corazones de
manzana, reconociendo el nivel benfico del arbolado urbano en la disminucin de
los niveles de radiacin de las superficies horizontales y verticales mineralizadas y el
aumento de la evapotranspiracin; el incremento de las superficies permeables y
porosas que se constituirn en mejoras para la absorcin de las aguas pluviales y la
humidificacin del ambiente entre otras.
Conclusiones y recomendaciones como resultado de la investigacin
El cierre de esta etapa de la investigacin posibilito tomar conciencia de la
fragilidad del paisaje y la imagen ambiental del sector estudiado, expone adems un
nivel de confort y habitabilidad del espacio pblico con un alto deterioro ambiental y
paisajstico y pone en evidencia la necesidad de una planificacin urbana que
considere en su organizacin y estructuracin morfolgica parmetros de calidad y
cualidad orientados por los indicadores estudiados.
Asimismo se entiende que la legislacin urbana debera regular la forma de
estructuracin de la morfologa urbana con una mirada puesta en el estudio de las
tipologas tanto del espacio pblico como el del espacio privado, construirlo con una
visin de totalidad considerando las particularidades y articulaciones de los
fragmentos con el objetivo de cualificarlos y lograr un espacio urbano de calidad.
Se evidencia la necesidad de planificar el medio urbano a futuro poniendo en
valor el concepto de espacio abierto pblico de calidad, como espacio de
interaccin, apropiacin y uso social; contemplando generar diferentes categoras de
espacio abierto publico como reas verdes, zonas de transito peatonal e incentivar y
dar espacio para otros medios de movilidad, adems del automvil.
El aumento de poblacin de este sector y por ende de la densidad, es
inminente dado su carcter de barrio pericentral y el avance de la densificacin hacia
estas reas; por esto es de suma necesidad una planificacin urbana y paisajstica
que incorpore conceptos, criterios, mtodos y normativas que disuadan las acciones
de planificacin y construccin urbana incompatibles con la sostenibilidad; y
formulen requisitos de orden morfolgico, espacial, tipolgico, de confort y
habitabilidad urbana, movilidad en el transporte, etc. relacionados a un diseo y
construccin del espacio privado/espacio pblico que mejore la calidad de vida en
este sector.
El urbanismo funcionalista practicado en la actualidad no responde a las
disfunciones de insostenibilidad que exterioriza la ciudad y el sector en estudio, es
necesario un desarrollo urbano que promueva la rehabilitacin y/o renovacin -

transformacin y densificacin acotada de las reas del sector con tejido urbano
degradado; incremente el porcentaje de espacio abierto pblico como red verde que
articule corredores de biodiversidad potenciando los accidentes hidrogrficos y
topogrficos del sector; y otorgue confort, cualidad y calidad paisajstica a los
espacios pblicos; un nuevo urbanismo que disee y construya mbitos urbanos
ms sostenible y formule objetivos de transformacin fsica, social y econmica de
su territorio.
Para aproximar soluciones a lo expuesto se requiere trabajar con
modelizaciones que prefiguren espacial y morfolgicamente, tipologas volumtricas
construidas y de verde que resuelvan segn diagnstico las condicionantes
ecolgicas y paisajsticas determinadas en el mismo; considerando como medidas
ineludibles:
Potenciar la compacidad y la proximidad como valor urbano, haciendo factible la
mixtura y proximidad entre usos y funciones urbanas compatibles aumentando la
complejidad de los mismos; tanto en el tejido consolidado como en las nuevas
intervenciones.
Considerar en las formas de ocupacin del suelo modos de compensacin
optimizando la morfologa urbana y las tipologas edilicias para incrementar las
superficies de reas verdes pblicas, semipblicas y privadas.
Realizar modelizaciones con los escenarios deseados a fin de optimizar
tipologas arquitectnicas sustentables, orientadas al logro de un desarrollo urbano
sostenible a partir de un diseo y planificacin urbana-paisajstica de calidad.
Generar espacios abiertos de carcter semipblico que articulen la relacin de
espacio privado y espacio abierto pblico, mediante acciones consensuadas.
Incrementar la presencia del verde (en sus diferentes estratos) para restituir y
potenciar la complejidad biolgica urbana, mejorar el metabolismo, el confort, la
habitabilidad y la calidad del espacio urbano.
Proyectar y materializar el espacio abierto pblico no diseado (avenida
Costanera, bordes del ro y vas del ferrocarril). Estas reas son una gran
oportunidad por su potencial debido a la escala que presentan, a su carcter de
corredor verde y a su dominio de carcter pblico.
Transformar paisajsticamente estos corredores planificando espacios de
interaccin y uso social, manteniendo las grandes reas verdes, incorporando la
posibilidad de diferentes modos de movilidad y circuitos recreativos y propiciando la
relacin con la trama urbana y el barrio San Vicente.
Considerar estrategias para proyectar espacio abierto pblico de calidad que
manifieste los componentes naturales del territorio, manteniendo suelos permeables,
vegetacin nativa y corredores de biodiversidad en el ecosistema del medio urbano,
potenciando las posibilidades que brinda el ro y la topografa de las terrazas.
Reducir los impactos de los desplazamientos motorizados individuales evitando
la expansin de los espacios dependientes del automvil y optimizando la
infraestructura de movilidad en transporte pblico.
Establecer intensidades de trfico que no superen la capacidad de carga
ambiental de los tejidos urbanos existentes, diseando normativas de gestin para
adecuar a estos el volumen de la circulacin.
Planificar y gestionar los estacionamientos para que el espacio pblico de las
calles no resulte invadido por la presencia de vehculos.

 Recuperar el valor social del espacio pblico; y el de las calles en particular

reconvirtiendo a estas en lugar de encuentro y espacio de comunicacin y no solo
vehicular.
Bibliografa
1. BETTINI, Virginio. Elementos de ecologa urbana. Editorial Trotta. Valladolid. Espaa.1998.
2. BUSQUETS, Jaime CORTINA, Albert. Gestin del paisaje. Manual de proteccin, gestin y
ordenacin del paisaje. Edit. Ariel. Patrimonio. Barcelona, Espaa 2009.
3. DE LAS RIVAS, Juan Luis y VERGARA, Alfonso. Territorios Inteligentes: Nuevos Horizontes
del urbanismo. Madrid: Fundacin Metrpoli, 2004.
4. DI MARCO A., BUDOVSKI V., NOVELLO A., ASS M., MAS A., CASTELLAN W. El espacio
pblico desde una visin paisajstica. Editorial Alta Crdoba Impresos. Crdoba, Argentina.
2009
5. DI PACE, M. Las utopas del medio ambiente. Desarrollo sustentable en la Argentina.
Bibliotecas Universitarias. Centro Editor de Amrica latina. 1992.
6. EDWARDS, Brian. Gua bsica de la sostenibilidad. Editorial Gustavo Gili. Barcelona,
Espaa. 2004
7. ESCOBAR DELGADILLO, Jssica Lorena. JIMNEZ RIVERA, Jess Salvador. Urbanismo y
sustentabilidad: estado actual del desarrollo urbano de la ZMVM. - Revista Digital
Universitaria - 10 de julio 2009 Volumen 10 Nmero 7 ISSN: 1067-6079.
http://www.revista.unam.mx/vol.10/num7/art40/art40.htm

8. FALCN, A. Espacios verdes para una ciudad sostenible Planificacin, proyecto,

mantenimiento y gestin, Gustavo Gili, Barcelona. 2007.
9. FARIA TOJO, Jos. La ciudad y el medio natural. Ediciones Akal S. A. Madrid. Espaa
EDICA 1998. 2001. 2007.
10. FERNANDEZ, Roberto. La naturaleza de la metrpolis. Ed. Estudio. Buenos Aires. Argentina.
1999.
11. FOLCH, Ramn et al. Planeamiento y Sostenibilidad. Los instrumentos de ordenacin
Territorio y los planes de accin ambiental. Editado Collegi dArquitectes de Catalunya.
Barcelona. Espaa. 2000.
12. GAJA I DAZ, Fernando. Urbanismo sostenible, urbanismo estacionario. Ideas para la
transicin. - Profesor Titular de Urbanstica. Revista Digital Universitaria - 10 de julio 2009
Volumen 10 Nmero 7 ISSN: 1067-6079-http://www.revista.unam.mx/vol.10/num7/art41/art41.htm
13. GMEZ BASTN, Vicente. Sobre sistemas, tipologas y estndares de reas verdes en el
planeamiento urbano. Revista Electrnica DU&P. Diseo Urbano y Paisaje. Volumen II N6.
Centro de Estudios Arquitectnicos, Urbansticos y del Paisaje. Universidad Central de Chile.
Santiago, Chile. 2005. www.ucentral.cl/dup/pdf/000002.pdf
14. GEO Vitoria Gasteiz
www.vitoria-gasteiz.org/wb021/http/contenidosEstaticos/.../32148.pd...
www.vitoria-gasteiz.org http://www.vitoriagasteiz.org/wb021/http/contenidosEstaticos/adjuntos/es/38914

15. GONZALEZ BERNALDEZ, F. Ecologa y paisaje. H. Blume Ediciones. Espaa, 1981.

16. GONZLEZ GONZLEZ, M. J. DE LZARO Y TORRES, M. L. Indicadores bsicos para la
planificacin de la sostenibilidad urbana local. Biblio 3W Revista Bibliogrfica de Geografa y
Ciencias Sociales (Serie documental de Geo Crtica) Universidad de Barcelona. Espaa.
http://www.ub.es/geocrit/b3w-586.htm

17. GONZLEZ REVERT, Francesc. Estrategias de sostenibilidad para espacios suburbanos

en Catalua. El caso del Baix Peneds - Unitat de Geografia.Universitat Rovira i Virgili .
http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-122.htm

18. HOUGH, Michael. Naturaleza y ciudad. Editorial Gustavo Gilli. Barcelona. Espaa. 1995.
19. KONYA. Allan. Diseo en climas clidos. Ediciones H. Blume. Madrid. Espaa. 1981.
20. LEALL, Juan. Arbolado Urbano. Implantacin y cuidados para rboles de vereda. Orientacin
Grfica Editora. Buenos Aires Argentina.2006.
21. LEIS, Hctor Ricardo. La Modernidad Insustentable. Las crticas del ambientalismo a la
sociedad contempornea. Editorial Nordan-Comunidad. Montevideo. Uruguay. Eds.
1999.2001.
22. MATTEUCCI, Silvia. Ecologa de Paisajes: concepto, historia, campos de aplicacin Extrado
de http://www.gepama.com.ar. Fecha de captura 10 de Noviembre de 2011. Metodologa
para una evaluacin integrada de medio ...
23. MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE (Autores) La Estrategia de Medio Ambiente Urbano y el
Libro Verde de Medio Ambiente Urbano. Tomo I. URL Libro verde de medio ambiente urbano.
Tomo I . Ministerio de Medio Ambiente. (Direccin General de Calidad y Evaluacin

Ambiental) y la Agencia de Ecologa Urbana de Barcelona. Ao de publicacin 2007. 1a Ed.

http://www.bav.agenciaambiental.gob.ar/repositorio/files/agua/libroverde.pdf

24. NOGU, Joan; PUIGBERT, Laura. BRETCHA, Gemma. (eds.) (2009). Indicadores de paisaje.
Retos y perspectivas. Indicadors de paisatge. Reptes i perspectives. Olot: Observatorio del
Paisaje de Catalua; Barcelona: Obra Social de Caixa Catalunya. (Plecs de Paisatge; Eines;
1). ISBN: 978-84-613-1327-3
25. OBSERVATORIO DE LA SOSTENIBILIDAD EN ESPAA. Indicadores bsicos de
sostenibilidad urbana. www.sostenibilidad-es.org/...urbana.../indicadores-bsicos-de-sosteni...
26. PADILLA GALICIA, Sergio. Temas de sustentabilidad en el urbanismo contemporneo.
Conclusiones del SUI. Revista Digital Universitaria - 10 de julio 2009 Volumen 10 Nmero 7
ISSN: 1067-6079. http://www.revista.unam.mx/vol.10/num7/art39/art39.htm
27. PLAN ESPECIAL DE INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD
URBANSTICA DE SEVILLA. Director: Rueda, Salvador. Encargo de Gerencia de Urbanismo.
Ayuntamiento de Sevilla. 2006 http://www.bcnecologia.net/decourban/indicadores.pdf
28. RAMREZ TREVIO, Alfredo. SNCHEZ NEZ, Juan Manuel. Enfoques de desarrollo
sostenible y urbanismo. - Revista Digital Universitaria - 1 de julio de 2009 Volumen 10
Nmero 7 ISSN: 1067-6079. http://www.revista.unam.mx/vol.10/num7/art42/int42.htm
29. RED CIUDADANA NUESTRA CRDOBA. INDICADORES CIUDADANOS 2011.
http://www.nuestracordoba.org.ar/documentos/Indicadores_Nuestra-Cba_2011.pdf
30. RUANO, Miguel. Ecourbanismo. Editorial Gustavo Gili. Barcelona, Espaa 1999.
31. SALINAS CHVEZ, Eduardo. El Desarrollo Sustentable desde la Ecologa del Paisaje.
(Facultad
de
Geografa,
Universidad
de
La
Habana,
Cuba)
www.brocku.ca/tren/EPI/lebk/salinas.html

32. SCIELO Revista INVI versin On-line ISSN 0718-8358. Hernndez AJA, Agustn. Calidad de
vida y Medio Ambiente Urbano: Indicadores locales de Sostenibilidad y Calidad de Vida
Urbana. Revista INVI [online]. 2009, vol.24, n.65, pp. 79-111. ISSN 0718-8358. doi:
10.4067/S0718-83582009000100003.
33. SCRIPTA NOVA, REVISTA ELECTRNICA DE GEOGRAFA Y CIENCIAS SOCIALES.
Universidad de Barcelona. ISSN: 1138-9788. Volumen XIII, Numero 299, 15 de Septiembre de
2009. Articulo de Feria Toribio, Jos y Ramos, Jess Santiago. Funciones ecolgicas del
espacio libre y planificacin territorial en mbitos metropolitanos: Perspectivas tericas y
Experiencias recientes en el contexto espaol. Superficie de zonas verdes urbanas por
habitante
34. TORRE JOFR, Mario. ndice de Sostenibilidad Urbana: una propuesta para la ciudad
compleja. Revista Digital Universitaria - 10 de julio 2009 Volumen 10 Nmero 7 ISSN:
1067-6079 - www.catpaisatge.net/.../indicadors/Eines%201_Indicadors_sencer_web.pdf
35. YEANG, Ken. Proyectar con la naturaleza. Editorial Gustavo Gili. Barcelona, Espaa 1999.
Edicin original en ingls, 1995.

* VILMA BUDOVSKI - Arquitecta FAU-UNC - Especialista en Diseo del Paisaje - FA - UCC. 1983 -Profesora
Titular Ctedra Arquitectura Paisajista B - Profesora Invitada Materia Electiva Gestin Ambiental del Paisaje.
Profesora del Taller Proyectual I y Codirectora de la Especializacin en Planificacin y Diseo de Paisaje FAUD. UNC. Hasta 2007 Miembro del Instituto de Diseo del Paisaje y Asesora de Paisaje en Tesis de Grado
FA. UCC. Investigadora CONICOR 1985 - 1997. Co-directora Investigacin GIEP. FAUD. UNC (SECyT), 1995
2009. Directora Proyecto de Investigacin GIAPB. FAUD. UNC (SECyT) desde 2010. Evaluadora Proyectos
Investigacin (SECyT) desde 2010. Evaluadora CONEAU Categorizaciones en Investigacin 2009. Correo
Electrnico: budovski@hotmail.com
**GERMN BAIGORR. Arquitecto FAUD. UNC. Profesor Adjunto Titular Ctedra Arquitectura Paisajista B FAUD UNC. Realizado cursos en la Especializacin en Planificacin y Diseo del Paisaje. Becario Maestrando
en Diseo de Procesos Innovativos. Facultad de Arquitectura. Universidad Catlica de Crdoba. Integrante
Proyecto de Investigacin (SECyT) 2008 2009. Co-Director Proyecto de Investigacin (SECyT) Ctedra APB
desde 2010. Ha participado en concursos nacionales de arquitectura obteniendo premios y menciones en varios
de ellos. Correo Electrnico: arqbaigorri@gmail.com
***ALEJANDRA TERESA AMIONE. Arquitecta - FAUD. UNC. - Magster en Planificacin y Diseo del Paisaje FA - UCC. 2010 - Profesor Asistente Arquitectura Paisajista B FAUD UNC. Integrante Proyecto de
Investigacin (SECyT) 2008 2009. Integrante Proyecto de Investigacin (SECyT) Ctedra APB desde 2010.
Curso de Postgrado Internacional: Estrategias e Indicadores del Desarrollo Urbano-Territorial Sustentable. ECL y

UNC. 2010. Crdoba. Alumno de Diplomatura en Tecnologas y Mtodos de Gestin del Territorio. F.C.E.F.N.
UNC. Correo Electrnico: arq.amione@gmail.com