Tecnologa aplicada a

la restauracin
En el apartado especfico de diagnstico, es fundamental la utilizacin de distintas
tcnicas analticas para la identificacin precisa del estado de conservacin de la obra
y la alteracin que sufre. Se realizarn tcnicas de anlisis no destructivas tales
como gammografas y radiografas, anlisis digital de imgenes, reflectografa
infrarroja y radiacin ultravioleta, ultrasonidosTambin se realizarn anlisis
especficos de laboratorio para determinar los materiales originalmente utilizados
en el soporte, preparacin, pigmentos. Una vez identificados los factores
de degradacin se establecen las lneas bsicas de actuacin que garanticen la
estabilidad y perdurabilidad de la obra.

Vista general de la obra artstica y

detalles de la misma:
A: Macrofotografa con luz rasante.
B: Fotografa con luz ultravioleta.
C: Imagen con reflectografa infrarroja.

Los ensayos no destructivos, no

solo permiten determinar el estado
de una obra de arte con vistas a su
eventual restauracin, sino tambin
para estudiar el modo de trabajo
del artista, la estructura de la obra o
apoyar su autentificacin.
Ultrasonidos

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Accin de las sales solubles

sobre los materiales porosos

La accin del agua combinada con las sales solubles sobre los materiales porosos
est considerada como una de las principales causas de deterioro en los bienes
culturales e incluso en edificios o estructuras de nueva planta. Por ello su identificacin
y caracterizacin es crucial tanto para el diagnstico de las causas del proceso
degradativo como para el planteamiento de intervenciones de conservacin.

La rotura de la roca se produce por la cristalizacin de las sales solubles en el
interior de los materiales. Tambin influyen los cambios de temperatura y humedad
que provocan posciclos de cristalizacin/disolucin y de hidratacin/deshidratacin.
El origen de los iones disueltos es muy diverso, pueden proceder de las alteraciones
qumicas y de los tratamientos de los materiales, del subsuelo o ser de origen
marino o antropognico.
Las sales pueden cristalizar en el exterior de los materiales, eflorescencias, o en el
interior de los mismos, subeflorescencias o criptoeflorescencias, resultando los
efectos de stas ms disruptivos.

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Ensayos de alteracin
acelerados
Con el fin de estudiar las alteraciones y evaluar posibles tratamientos de proteccin
los investigadores realizan los ensayos de alteracin acelerados. Para ello someten a
muestras de caractersticas definidas a un ambiente determinado.

c
b

d
c

1. Evolucin de la caliza 2.24

a) y b) son los comienzos del ensayo y c), d) una vez finalizado. Se aprecia el grado de
alteracin que ha sufrido con grandes costras de sal que provocan el desplacado del material.
2. Arenisca calcrea beige impermeabilizada
a) Aspecto del tratamiento impermeabilizante al final del ensayo.
b) Se aprecia el tratamiento aplicado, el cual no llega ni a 10 m de espesor y justo debajo de
l se forman sales y se forman las ampollas.
c) detalle de separacin de la pelcula de tratamiento debido al crecimiento en empalizada
de cristales de NaCl.
Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Porosidad
La porosidad se define como el conjunto de espacios vacos presentes en una
roca o material con un tamao mximo de unos milmetros.
El sistema poroso en funcin de su extensin, tamao y tipologa define la
superficie reactiva frente a agentes qumicos y la resistencia a las agresiones
fsico-mecnicas.
Conocer el volumen de poros, el tamao y la distribucin de los mismos es uno de
los parmetros ms importantes para entender la calidad tcnica de un material
y su estado de conservacin, ya que es en realidad en este conjunto de espacios
vacos donde se dan las reacciones.
Mtodos directos:
Microscopio ptico
Microscopio electrnico

Mtodos indirectos
Comportamiento frente a fluidos
- Porsosimetra de Hg
- Comportamiento hdrico
- Absorcin de gases (N2, He)

La cintica hdrica consiste en el estudio de la velocidad de transmisin del

agua en fase lquida o vapor a travs del entramado de poros del material. Los
estudios cinticos representan modelos tiles para interpretar el proceso de
disolucin, transporte y cristalizacin de sales y los efectos disruptivos
por los ciclos de hielo/deshielo en el interior de la piedra. Adems permite
evaluar la efectividad de los tratamientos.

Anlisis de absorcin de agua

por inmersin

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Pesado y curva cintica

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Restauracin de la Virgen del Rosario

Iglesia de Santo Domingo. Granada
Estudios cientficos

Conocimiento para la intervencin

Microendoscopia ptica

Conocer el estado de la estructura interna

Examen de la obra con iluminacin

ultravioleta

Conocer el estado de conservacin

superficial

Toma de muestras tanto de los

componentes metlicos como de la
policroma

Conocer la composicin de los

materiales constitutivos de la obra

Estudio estratigrfico de la superficie

polcroma

Conocer la presencia de tres policromas

superpuestas
Presencia de lagunas y desgastes en la
policroma

Estudio gemolgico

Conocer el tipo de gemas y su datacin

Estudio gemolgico

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Restauracin del palio procesional de la

Virgen del Mayor Dolor de Aracena
Estudios cientficos

Conocimiento para la intervencin

Examen con lupa binocular

Conocer el estado de conservacin, detectar

la presencia de productos de corrosin

Microscopa Electrnica de Barrido

(SEM)

Caracterizacin de los materiales y

estratigrafa

Espectroscopa de Energa Dispersiva

(LASER)

Conocer el estado de conservacin y la

presencia de elementos de corrosin

Anlisis qumico

Caracterizacin de materiales

Microscopio electrnico

Lupa Binocular

Placa de roleos, comparativa: limpieza y adaptacin cromtica.

Foto: Eugenio Fernndez Ruiz (IAPH)

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Restauracin del palio procesional de la

Virgen del Mayor Dolor de Aracena
Imgenes a lupa binocular de una muestra
del grupo 1 (a) xidos de cinc sobre la
superficie de la cara vista. (b) Detalle de
los xidos de cobre en la cara posterior.
Fuente: Departamento de Ciencia de
los materiales e Ingeniera Metalrgica y
Qumica Inorgnica (UCA).

(a) Imgenes a microscopa ptica de una

muestra del grupo 2, tras el ataque con
FeCl3. (b) Detalle de las lminas de plata y
cobre en la cara vista (1500x).
Fuente: Departamento de Ciencia de
los materiales e Ingeniera Metalrgica y
Qumica Inorgnica (UCA).

(a) Imagen SEM de una muestra del grupo 2 (800x). EDS correspondientes a (b) matriz, (c) lmina de plata, (d) lmina de cobre,
(e) lmina de plata. Fuente: Departamento de Ciencia de los materiales e Ingeniera Metalrgica y Qumica Inorgnica (UCA)

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Restauracin de la Virgen de la Antigua

Tcnicas de imagen

Conocimiento para la intervencin

en pintura

Luz ultravioleta (100-400 mn)

Repintes, barnices oxidados, suciedad,

ataques de xilfagos

Luz infrarroja (750-1200 mn)

Dibujo preparatorio, cambios en la

composicin, correcciones en las figuras

Radiografa

Composicin del soporte e injertos,

pincelada, el estado de conservacin, los
clavos que unen la tela al bastidor

Luz rasante

Tcnica de ejecucin, estado de conservacin,

alteraciones de la capa pictrica

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

El patio de los Leones de la Alhambra

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

El patio de los Leones de la Alhambra

Clasificacin de las columnas en funcin del dao T, siendo T1 las columnas
sin deplacado y de T2 - T7 en orden creciente del deplacado donde T1 - T7,
corresponden a la forma y extensin de los deplacados, T8 al picado, G a fracturas y
grietas abiertas en diferentes localizaciones del fuste y E a la esquistosidad.
Se han aplicado tcnicas no destructivas como la termografa de IR y los ultrasonidos.

T6

T3

T7

T5

T4

T2

T1

T8

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Anlisis ultrasonidos
Los estudios con ultrasonidos han permitido caracterizar y verificar el estado
de cohesin mecnica de las capas o estratos ms superficiales del mrmol.

Malla de muestreo para el estudio de

ultrasonidos por el mtodo indirecto.

VELOCIDAD
ULTRASONIDOS
(KM/S)

ESPESOR CAPA
ALTERACIN
(cm)

0,6-0,7

0,5-1,0

1,1

0,5-3,6

1,4-1,6

15-4

2,1-2,5

Imagen real elaborada por ordenador y reconstruccin de las capas de alteracin deducidas por ultrasonidos.

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

Anlisis termogrfico
Del estudio termogrfico se obtienen las siguiente conclusiones:
Las columnas de la Galera Dos Hermanas (Grupo A) son las que reciben
un mayor nmero de horas de insolacin a lo largo del ao, especialmente
en su zona exterior (orientada al Sur, hacia la Fuente) presentando gradientes
diarios que pueden ser superiores a 15C en verano, a lo largo de toda la
columna y particularmente en la zona central del fuste. Son estas columnas
las que presentan una alteracin ms intensa, por lo que parece evidente que
la principal causa de alteracin son las oscilaciones trmicas diarias.
Las bajas temperaturas en invierno, que oscilan alrededor de la
temperatura de cristalizacin del agua, contribuyen a la alteracin por
fenmenos de heladicidad, al solidificarse el agua en las fracturas y producir
un aumento de las mismas por la presin de la cristalizacin.
6

5
4
3
2
Toma de datos termogrficos. A la izquierda, vista de perfil,
a la derecha, seccin de la columna

1
Nivel

Temperaturas registradas en una de las columnas seleccionadas:

a) al amanecer, b) mxima insolacin, c) al atardecer
a) 20-23 C

b) 39-43C

c) 28-31C

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

La Capilla de Falla. Catedral de Cdiz

El aplacado que reviste la Capilla de Falla

en la Cripta de la Catedral de Cdiz y
que corresponde a una caliza procedente
de sierra Elvira apareca recubierta de
eflorescencias y subeflorescencias.
Las tcnicas de anlisis de imagen permiten
individualizar esta tipologa de alteracin,
cuantificar la superficie afectada y
establecer los distintos grados de alteracin
en funcin de los espesores salinos.
1. Obtencin del histograma

a) Imagen digital en blanco y negros, b) histograma de la imagen (Fuente: Vzquez et al., 2011)

2. Binarizacin de la imagen: permite cuantificar la superficie afectada

a) Imagen binarizada, b) imagen cuantificada. (Fuente: Vzquez et al., 2011)

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente

La Capilla de Falla. Catedral de Cdiz

3.- Segmentacin: permite establecer los distintos grados de alteracin

a) Imagen clasificada en 6 poblaciones, b) imagen cuantificada. (Fuente: Vzquez et al., 2011)

Distribucin de las seis poblaciones

identificadas en un muro de la Capilla de Falla.
(Fuente: Vzquez et al., 2011)

4.- Elaboracin del mapa de daos

a) Caliza bienconservada, b) caliza con eflorescencias de poco espesor, c) caliza con eflorescencias de mayor espesor y
d) caliza muy deteriorada con prdida de material. (Fuente: Vzquez et al., 2011)

Ventana a la Ciencia
La cara oculta del Patrimonio Histrico: riesgos y vulnerabilidad

Material producido por el Parque de las Ciencias

Colabora Grupo TEP-199 Tecnologa y Medioambiente