Professional Documents
Culture Documents
:
:
:
RESOLUCIN N 5
Huancayo, 19 de Diciembre de 2012.
En los seguidos por Martinez Borja Jhony Jhoel, contra el
Servicio de Administracin Tributaria de Huancayo (SATH), sobre
pago de beneficios sociales, en el marco de la nueva Ley 29497
Procesal del Trabajo (en adelante slo NLPT), la 2da. Sala Mixta de
Huancayo ha expedido en segunda instancia la:
I.1
Juez Superior de la Corte de Junn, en cuyo blog personal publica parte de sus sentencias,
exposiciones
y
artculos,
en
la
direccin
electrnica
siguiente:
<http://ricardocorralesmelgarejo.blogspot.com/>
Agravios de la Apelacin
La Sentencia venida en grado, ha sido apelada por el demandante, a
pginas 66 y siguientes, cuyos agravios se resumen en indicar que:
I.2
I.3
ordenada
en
la
sentencia
de
amparo, al actor
le
decisin
unilateral
del
empleador,
que
jurdicamente
es
I.5
FUNDAMENTOS
TEMAS DE DECISIN:
II.1
II.2
La materia controvertida
Del estudio de los autos se encuentra acreditado que el
II.3
II.4
con
lo
cual
se
esclareci
la
disyuntiva
II.5
II.6
relevante
sea
evaluar
la
eficacia
restitutoria
que
nuestro
El TUO del D. Leg. 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado por
Decreto Supremo N 003-97-TR, prescribe en el artculo 40 lo siguiente: Al declarar fundada
la demanda de nulidad de despido, el juez ordenar el pago de las remuneraciones dejadas
de percibir desde la fecha en que se produjo, con deduccin de los perodos de inactividad
procesal no imputables a las partes.
Asimismo, ordenar los depsitos correspondientes a la compensacin por tiempo de
servicios y, de ser el caso, con sus intereses.
II.8
extincin
junto
al
abono
de
otros
beneficios
legales
II.9
ya
que
tal
decisin
si
fuere
invalidada
en
sede
beneficios
cados,
por
tanto,
en
lugar
de
las
causales
creadas
por
la
jurisprudencia
del
Tribunal
Constitucional).
II.12 Por ltimo, la sentencia apelada considera que el perjuicio
econmico ocasionado al trabajador despedido, debe proponerse
como pretensin indemnizatoria, nicamente, lo que no se condice
con los efectos jurdicos que se reactivan al restablecerse la relacin
laboral, luego de invalidado el despido inconstitucional
por
ello,
que
el
Colegiado
se
reafirma
en
la
lnea
II.14
Jurisprudencia Laboral. Tomo II. Editora Normas Legales. Edicin 2003. Pgina 251.
Jurisprudencia Laboral. Tomo I. Editora Normas Legales. Edicin 2002. Pgina 212.
5
Ibid., pgina 221.
6
Revista Asesora Laboral. Estudio Caballero Bustamante. Octubre 2004. pgina 36.
7
Sentencias en Casacin del Diario Oficial El Peruano, publicado el 28/02/2003, pgina
10265.
8
Ibid Revista Asesora Laboral. Octubre 2004. pgina 44.
9
Ibid., pgina 45.
10
Sentencias en Casacin del Diario Oficial El Peruano, publicado el 01/07/2004, pgina
12347.
11
Ibid., publicado el 31/10/2005, pgina 14912.
12
Ibid., publicado el 04/01/2006, pgina 15185.
4
1.
El efecto de la accin de amparo se asemeja al acto
nulo, el cual segn la doctrina procesal trae como
consecuencia la cesacin de los efectos producidos por el
acto viciado e invalidacin de todos los otros que sean
consecuencia directa del declarado nulo;
2.
Al restituirse el derecho conculcado y reincorporarse
al trabajador al empleo se restablece, automticamente,
la relacin laboral entre las partes, como si ste nunca se
hubiese interrumpido, pues el acto lesivo sobre el cual ha
recado el pronunciamiento jurisdiccional es el acto mismo
del despido.
3.
Jurdicamente el tiempo transcurrido fuera del
empleo debe ser idntico al transcurrido antes del cese,
pues, sino se reconoce ningn atributo a la accin de
garanta, se le estara desnaturalizando sus alcances,
consagrando el ejercicio abusivo de un derecho.
4.
Los artculos 6 y 9 de la Ley13, deben ser
interpretadas en el sentido de considerar que por efecto
de la reposicin ordenada en la sentencia de amparo, al
accionante
le
corresponde
el
abono
de
sus
remuneraciones dejadas de percibir por el perodo
comprendido entre la fecha de despido y la de su efectiva
reposicin.
5.
Al restablecer la relacin laboral, existe de hecho un
perodo donde el afectado no realiz ninguna labor
efectiva, pero por decisin unilateral del empleador, que
jurdicamente es considerado por la doctrina laboral
como suspensin imperfecta del contrato de
trabajo.
6.
El perodo no laborado, no est regulado para el
caso de reposiciones dispuestas por accin de amparo,
por ende, debe aplicarse en forma analgica sobre
13
Artculo 6.- Constituye remuneracin para todo efecto legal el ntegro de lo que el
trabajador recibe por sus servicios, en dinero o en especie, cualquiera sea la forma o
denominacin que tenga, siempre que sean de su libre disposicin. Las sumas de dinero que
se entreguen al trabajador directamente en calidad de alimentacin principal, como
desayuno, almuerzo o refrigerio que lo sustituya o cena, tienen naturaleza remunerativa. No
constituye remuneracin computable para efecto de clculo de los aportes y contribuciones a
la seguridad social as como para ningn derecho o beneficio de naturaleza laboral el valor de
las prestaciones alimentarias otorgadas bajo la modalidad de suministro indirecto.
Artculo 9.- Por la subordinacin, el trabajador presta sus servicios bajo direccin de su
empleador, el cual tiene facultades para normar reglamentariamente las labores, dictar las
rdenes necesarias para la ejecucin de las mismas, y sancionar disciplinariamente, dentro
de los lmites de la razonabilidad, cualquier infraccin o incumplimiento de las obligaciones a
cargo del trabajador.
El empleador est facultado para introducir cambios o modificar turnos, das u horas
de trabajo, as como la forma y modalidad de la prestacin de las labores, dentro de criterios
de razonabilidad y teniendo en cuenta las necesidades del centro de trabajo
nulo,
lo
7.
La tesis del Tribunal Constitucional de que no
procede el pago de remuneraciones por trabajo no
realizado, no puede decidir el sentido del fallo sobre el
fondo de la litis, pues dicho rgano de control
constitucional ha tenido diversidad de criterios sobre este
aspecto en el tiempo, y ltimamente, se ha limitado a
sealar que es improcedente la pretensin de los salarios
cados en sede constitucional, dejando a salvo el derecho
del amparista; y
8.
Por lo dems, segn la finalidad abstracta de todo
proceso, sera dejar sin tutela jurdica el perodo objeto de
debate y que, tcitamente, se le estara autorizando al
empleador, la comisin de los mismos actos en lugar de
solucionarlos definitivamente; y que sobre la finalidad
concreta del proceso, no se puede dejar de administrar
justicia por inexistencia de norma aplicable, segn lo
dispone el artculo 139 inciso 8) de la Constitucin
Poltica del Estado, en cuyo caso debe constituir una
solucin especfica para el caso sometido a la jurisdiccin
ordinaria laboral.
9.
Con posterioridad a estas sentencias casatorias, la
misma Sala Suprema15, mediante otros pronunciamientos
similares dadas a partir del mes de abril de dos mil seis,
de manera uniforme, han amparado el pago de
remuneraciones dejadas de percibir, incorporando a su
vez, nuevos fundamentos; como el principio laboral de
continuidad, la proteccin de la remuneracin, la
prohibicin del ejercicio abusivo del derecho y la Decisin
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en la
sentencia del treinta y uno de enero de dos mil uno en el
caso Tribunal Constitucional contra el Estado Peruano que
es vinculante en aplicacin a la Cuarta Disposicin
Transitoria de la Constitucin Poltica, en cuyo
fundamento ciento diecinueve alude a la reparacin del
14
II.12
cada
caso
concreto
ante
el
Juez
va
procedimental
16
Casacin N 1488-2008-Santa, 1/7/09 Sala Civil Transitoria, Casacin N 3782-2007Tacna, 12/11/08, Casacin N 2605-2008-Loreto, 2/10/08, Sala Civil Permanente, Casacin
N 2712-2009 LIMA, 31/1/12, Casacin N 2268-2010 LIMA, 2/5/12..
17
Carcter vinculante de la doctrina jurisprudencial.
Artculo 22.- Las Salas Especializadas de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica
ordenan la publicacin trimestral en el Diario Oficial "El Peruano" de las Ejecutorias que fijan
principios jurisprudenciales que han de ser de obligatorio cumplimiento, en todas las
instancias judiciales.
Estos principios deben ser invocados por los Magistrados de todas las instancias judiciales,
cualquiera que sea su especialidad, como precedente de obligatorio cumplimiento. En caso
que por excepcin decidan apartarse de dicho criterio, estn obligados a motivar
adecuadamente su resolucin dejando constancia del precedente obligatorio que desestiman
y de los fundamentos que invocan.
Los fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica pueden excepcionalmente
apartarse en sus resoluciones jurisdiccionales, de su propio criterio jurisprudencial,
motivando debidamente su resolucin, lo que debe hacer conocer mediante nuevas
publicaciones, tambin en el Diario Oficial "El Peruano", en cuyo caso debe hacer mencin
expresa del precedente que deja de ser obligatorio por el nuevo y de los fundamentos que
invocan.
LIMA
emitido
por
la
Sala
Casacin N
Constitucional
Social
II.15 Motivando an ms, debemos incidir que, los efectos del acto
nulo declarado en el proceso de amparo es equivalente al de una
nulidad de despido, aplicando de modo extensivo el artculo 40 de la
Ley19; por lo mismo procede el pago de remuneraciones dejadas de
percibir,
la
misma
que
debe
ser
ventilada
ante
el
Juzgado
Ver:http://www.monografias.com/trabajos78/jurisprudencia-vinculante-derecholaboral/jurisprudencia-vinculante-derecho-laboral8.shtml#ixzz2FRy1pFRQ
19
Artculo 40.- Al declarar fundada la demanda de nulidad de despido, el juez ordenar el
pago de las remuneraciones dejadas de percibir desde la fecha en que se produjo, con
deduccin de los perodos de inactividad procesal no imputables a las partes.
20
As se acord en el PLENO JURISDICCIONAL NACIONAL LABORAL 2008.
dejadas
de
percibir
los
dems
beneficios
entre
la
responsabilidad
derivada de
la
inejecucin
de
en
que
en
un
caso
el
dao
es
consecuencia
del
II.19 Tenemos,
entonces,
que
existen
elementos
requisitos
22
An cuando el profesor Leyser Len discrepa de este elemento, ya que alude que nuestro
ordenamiento jurdico permite a los particulares realizar actos antijurdicos e incluso tasar la
indemnizacin.
inejecucin
materia
de
de
responsabilidad
obligaciones
nuestro
derivada
Cdigo
de
Civil
se
4.-
Factores
de
Atribucin:
En
materia
de
debemos
tomar
en
consideracin
los
criterios
aquello
que
la
doctrina
ha
denominado
daos
discrecionalidad
24
Dao moral
Artculo 1984.El dao moral es indemnizado considerando su magnitud y el menoscabo producido a la
vctima o a su familia.
25
Comentario al artculo 1984 en el Cdigo Civil comentado por los 100 mejores especialistas.
Tomo X. Gaceta Jurdica 2003.
III. DECISIN
SATH,
en
el
extremo
de
pago
de
remuneraciones
remuneraciones
servicios,
devengadas,
gratificaciones
legales,
compensacin
remuneracin
por
tiempo
de
vacacional
por
DEVULVASE.
los
conceptos
amparados.
NOTIFQUESE