Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
Plan
Introduccin
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
5
5
8
15
17
Conclusin
17
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
gastroesofgico no complicado, el tratamiento quirrgico del reflujo gastroesofgico complicado (tanto por
una esofagitis con esfago de Barrett como por una
estenosis pptica) y el tratamiento de las recidivas tras
una o varias intervenciones quirrgicas.
Resea anatmica
de la unin gastroesofgica
Anatoma y continencia
gastroesofgica
La continencia depende de la existencia del esfnter
esofgico inferior (EEI) que en parte depende del esfago
abdominal. Este ltimo atraviesa el diafragma que lo
rodea y al que se encuentra unido en parte mediante
tejido conjuntivo. En la parte posterior est fijado por
un meso y forma un ngulo con el polo superior del
fundus gstrico, el llamado ngulo de His. A continuacin se analizan sucesivamente estos elementos.
Esfago abdominal
(Fig. 1)
Es indispensable la presencia de un esfago abdominal sometido a las variaciones de las presiones registradas en el recinto manomtrico abdominal. Por ejemplo,
la ausencia de un segmento esofgico abdominal a causa
de una malposicin del polo superior del estmago [2] o
ngulo de His
Diafragma
(Fig. 1)
(Fig. 2)
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
luz digestiva (aclaramiento esofgico). La pared muscular del esfago consta de una capa superficial de fibras
longitudinales y otra profunda de fibras circulares. Estas
fibras son las que aumentan de grosor en la parte
inferior y forman el esfnter inferior. Las fibras circulares
rodean al ngulo de His y se entrelazan con las fibras
oblicuas de estmago: descienden por las dos caras de la
curvatura menor donde forman el lazo de Helvetius.
El esfnter inferior, esfnter interno liso o musculatura
intrnseca, es una zona de alta presin.
Figura 4. Membrana frenoesofgica. 1. Pleura mediastnica;
2. peritoneo; 3. jacin del cono inferior; 4. jacin del cono
superior; 5. diafragma.
Membrana frenoesofgica
(Fig. 4)
Mesoesfago
(Fig. 1)
(Fig. 5)
Puntos fundamentales
Tratamiento quirrgico
del reujo gastroesofgico
Denicin
El reflujo gastroesofgico consiste en el paso anmalo
y repetido del contenido gstrico al esfago. En condiciones normales este contenido es cido y produce una
quemadura de la mucosa esofgica que desde un punto
de vista clnico se traduce en pirosis.
Sin embargo, en algunas circunstancias el reflujo
puede ser alcalino, como sucede tras intervenciones
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
Endoscopia esofgica
En el reflujo no complicado, el inters de esta exploracin reside en la posibilidad de precisar la repercusin
del reflujo y el grado de la esofagitis. Permite tomar
biopsias de las zonas anmalas y hacer el diagnstico de
esfago de Barrett. Tambin posibilita la bsqueda de
una lcera gastroduodenal asociada y la identificacin
de la infeccin por Helicobacter pylori. La asociacin de
sntomas tpicos a los signos endoscpicos de reflujo es
muy especfica y evita la necesidad de otros estudios
diagnsticos [12].
Medicin del pH
Su realizacin tiene poco inters antes de la ciruga
del reflujo gastroesofgico, a no ser que el estudio
clnico y endoscpico no sean suficientemente tpicos.
Es decir, slo est indicada si existen dudas sobre el
diagnstico. En este caso, hay que realizar la medicin
del pH durante 24 horas [7, 11], ya que es un mtodo
Manometra esofgica
Parece indispensable antes del tratamiento quirrgico,
ya que la mayor parte de las intervenciones tratan de
aumentar la presin del esfnter esofgico inferior [8, 13,
14]. La manometra esofgica tiene dos objetivos: explorar la motilidad esofgica con el fin de detectar trastornos motores y efectuar un estudio del esfnter esofgico
inferior, de su presin en reposo y de su relajacin.
Estudio de la motilidad esofgica
Algunos autores han insistido en la necesidad del
estudio sistemtico de la motilidad esofgica antes de la
intervencin con el fin de detectar trastornos motores [10, 15, 16]. Los datos clnicos pueden orientar hacia
estos trastornos, en especial hacia la acalasia o la
esclerodermia. Para algunos grupos su presencia contraindica la realizacin de la fundoplicatura circular,
aunque otros no han observado diferencias en los
resultados funcionales de los trastornos motores tratados
con fundoplicatura circular o parcial. Adems, al disminuir la esofagitis, la ciruga antirreflujo podra tener un
efecto beneficioso sobre estos trastornos motores [17].
Medicin del esfnter esofgico inferior
Esta medicin permite identificar dos grupos de
pacientes con reflujo gastroesofgico [16, 18]. Alrededor
del 80% de los casos de reflujo se asocia a una disminucin de la presin del esfnter esofgico inferior. En el
otro 20% de los casos, la presin inferior del esfago es
normal o ligeramente alta. Para algunos autores [16], la
medicin preoperatoria de la presin en la parte inferior
del esfago podra servir para elegir la intervencin
antirreflujo, utilizando una fundoplicatura de 270 si la
presin esofgica inferior (PSIO) es menor de 10 cmH2O
o por una fundoplicatura de 180 cuando la PSIO supera
los 10 cmH2O. Estos estudios y sus conclusiones, aunque discutidos por otros autores [19, 20], son esenciales
para evitar las complicaciones funcionales postoperatorias, sobre todo la disfagia prolongada que se observa en
casos excepcionales tras una fundoplicatura parcial
posterior, pero ms frecuentemente tras la intervencin
de Nisssen clsica [21, 22]. No obstante, es probable que,
como demostr Demeester, una fundoplicatura circular
corta, calibrada y flexible gracias a la movilizacin del
polo superior del estmago (Nissen laxo) permita evitar
estas complicaciones [23].
Por ltimo, parece importante efectuar una manometra preoperatoria sistemtica con el fin de elegir el
mejor tipo de fundoplicatura que se va a efectuar. La
existencia de contracciones de gran amplitud, signo de
un obstculo mecnico, la ausencia de mejora del
peristaltismo esofgico y una disfagia frecuente y
duradera tras el Nissen, hacen preferible la prctica de
fundoplicaturas parciales en los pacientes con trastornos
de la motilidad esofgica [24].
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
Eleccin de la va de acceso
En los pases donde la laparoscopia es accesible, la
mayor parte de la ciruga del reflujo se efecta con esta
tcnica, sobre todo cuando el tratamiento quirrgico se
plantea como primera eleccin en un reflujo no complicado. Las indicaciones de una va de acceso abierta
se limitan a los casos de contraindicaciones generales de
la laparoscopia o a los fracasos y complicaciones peroperatorias de la laparoscopia, a las reintervenciones por
fracaso o recidiva y a los casos de reflujos complicados
con estenosis, braquiesfago o esfago de Barrett que no
pueden tratarse por laparoscopia.
Sntesis
Las exploraciones preoperatorias descritas parecen
justificadas en diversas situaciones:
en el marco de estudios prospectivos en los que se
valoran los resultados de la ciruga antirreflujo con el
fin que obtener una base objetiva de comparacin
entre los grupos;
cuando la sintomatologa se asocia a disfagia y la
endoscopia no muestra una lesin estenosante en la
zona inflamada del esfago, parece importante buscar
un trastorno motor mediante una manometra esofgica;
cuando la clnica indica un reflujo gastroesofgico
con regurgitaciones pero sin pirosis en un paciente
sin riego de desarrollo de un reflujo, es decir, no
obeso y no pletrico, tambin debe sospecharse un
trastorno motor que hay que confirmar con una
manometra esofgica.
En todos los dems casos, la realizacin de una
endoscopia y una manometra permite establecer la
indicacin quirrgica y elegir el tipo de fundoplicatura
que se va a efectuar en cada paciente.
Puntos fundamentales
Indicaciones quirrgicas
Indicaciones del tratamiento quirrgico
del reujo gastroesofgico
Estas indicaciones se definieron en la reunin de
consenso franco-belga de enero de 1999 [26]. El tratamiento quirrgico debe plantearse en todo paciente que,
con un reflujo tpico, no puede prescindir de un tratamiento de mantenimiento eficaz y en los casos raros de
Tcnicas quirrgicas - Aparato digestivo
Puntos fundamentales
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
Puntos fundamentales
Va de acceso (Fig. 7)
La mayora de los cirujanos operan a travs de una
va de acceso abdominal (Fig. 7A) que puede ser media
y estrictamente supraumbilical, subcostal izquierda
exclusiva o transversal biinfracostal. La eleccin de la
va de acceso depende de la anatoma del paciente. La
va subcostal izquierda parece preferible en los pacientes
obesos, en los cuales permite obtener un mejor acceso
de la regin del hiato.
Aunque actualmente se admite que la va prioritaria
debe ser la abdominal, existen dos razones que pueden
hacer que se opte por una va torcica izquierda exclusiva (Fig. 7B): los antecedentes repetidos de ciruga
abdominal supramesoclica, sobre todo de la regin
esofgica, y la necesidad de efectuar una intervencin
torcica asociada (tratamiento de un divertculo esofgico inferior, miotoma ampliada, etc.). Otro factor que
puede apoyar la eleccin de una va torcica es una
obesidad importante, aunque en este caso la decisin
depende por completo del cirujano. Cuando se contempla un acceso torcico, la incisin ms clsica es la que
se efecta en el sptimo espacio intercostal izquierdo
con realizacin de una frenotoma posterior para llegar
a la regin hiatal. Las grandes vas de acceso toracoabdominales no estn justificadas en el tratamiento del
reflujo gastroesofgico no complicado.
Debido a su profundidad habitual, el acceso del hiato
esofgico suele plantear dificultades quirrgicas. En la
mayora de los casos, el paciente se coloca en decbito
dorsal plano. En 1970, Lagrot [31] recomend colocar al
paciente en posicin arqueada sobre un caballete redondeado con el fin de facilitar la exploracin. Hay et al [32]
publicaron los resultados de un estudio en el que se
compar la colocacin con un cojn de 14 cm de altura,
un caballete de madera de 14 cm y el decbito supino
simple. El uso del cojn mejor de forma significativa la
abertura del ngulo xifoesofgico, 8 ms que con el
caballete y 14 ms que en el decbito supino. Por
tanto, estos autores recomiendan el uso del cojn
colocado entre la punta del omplato y la apfisis
xifoides en la ciruga del reflujo gastroesofgico por va
abdominal (Fig. 8).
Figura 8. Colocacin del paciente. Instalacin quirrgica comparativa entre el decbito supino (A), el caballete (B) y el cojn
(C). Posicin del paciente arqueado sobre un cojn (D).
Maniobras esenciales
Las maniobras comunes a la mayor parte de las
tcnicas son las siguientes.
Diseccin y movilizacin del esfago (Fig. 9A a C)
Esta maniobra se lleva a cabo tras la incisin de la
membrana frenoesofgica en el lugar donde se interna
en el diafragma, con cuidado para no lesionar los
nervios vagos. Sobre los bordes derecho e izquierdo del
esfago de identifican los pilares del diafragma a derecha e izquierda, se aslan sus bordes y se rodea al
esfago con ayuda del ndice o con una pinza curva de
diseccin. La maniobra es ms fcil si se efecta en la
Tcnicas quirrgicas - Aparato digestivo
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
Procedimientos quirrgicos
Los procedimientos quirrgicos para el tratamiento
del reflujo gastroesofgico pueden clasificarse en tcnicas de reposicin anatmica, tcnicas valvulares e
intervenciones indirectas. Las descripciones tcnicas se
limitan a las principales intervenciones validadas y a las
maniobras especficas de dichas intervenciones. Todas
ellas comienzan con las medidas comunes que ya se
han descrito relativas a las vas de acceso, a la colocacin quirrgica y con los pasos esenciales del inicio de
la intervencin, que son el descenso del esfago y la
sutura de los pilares.
Figura 10. Tcnica de Lortat-Jacob. Aproximacin de los pilares del diafragma, cierre del ngulo de His, jacin del polo
gstrico superior al diafragma.
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
Los resultados de esta intervencin segn la valoracin de su promotor y de otros estudios prospectivos
son buenos, con una eficacia a largo plazo del 80-83%,
una baja mortalidad (del 0,2%) y una morbilidad poco
importante, de alrededor del 1% [35, 36]. Pueden presentarse dolores abdominales episdicos de patogenia poco
clara, aunque probablemente relacionada con una
distensin gstrica dolorosa. El estudio prospectivo de
Demeester [19] en el que se compararon las intervenciones de Belsey, Nissen y Hill, valoradas segn los datos
objetivos de medicin del pH, demostr buenos resultados en el 71% de los casos para la intervencin de Hill
y del 100% para la de Nissen. Es probable que la intervencin ofrezca buenos resultados en manos de cirujanos expertos, algunos de los cuales la realizan con
control laparoscpico. Sin embargo, es posible que los
resultados no sean tan buenos en los grupos con poca
experiencia en esta intervencin, por lo que no puede ser
recomendada como tcnica sistemtica para el tratamiento
del reflujo gastroesofgico.
Procedimientos valvulares
Son esencialmente las intervenciones de Belsey y de
Nissen y las fundoplicaturas parciales de tipo Toupet
(180) o subtotales de 270.
Intervencin de Belsey (Fig. 12)
Esta intervencin consiste en una fundoplicatura
parcial de 240 practicada por va torcica izquierda.
Tras una corta frenotoma posterolateral, se secciona la
membrana frenoesofgica y se liberan de los pilares del
diafragma, el esfago abdominal, el cardias y la parte
superior del estmago para permitir la ascensin del
estmago a travs del hiato esofgico. Se liberan 5-8 cm
Tcnicas quirrgicas - Aparato digestivo
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
superior se sutura sobre s mismo formando un manguito alrededor del esfago abdominal sin que los
puntos fijen esta vlvula a la cara anterior del esfago
para no traumatizar al vago derecho (Fig. 13B).
Donahue y Bombeck [41] han propuesto realizar una
tcnica de Nissen laxa (floppy Nissen), similar a la
intervencin de Nissen pero efectuando una calibracin
con una sonda de Hegar colocado entre el borde
izquierdo del esfago y la vlvula. Esta tcnica requiere
una gran liberacin del polo gstrico superior con
seccin de los vasos cortos (Fig. 13C).
Demeester [23] ha construido un manguito calibrado
sobre el esfago abdominal con ayuda de una gran
sonda gstrica de calibre 60 French, movilizacin del
fundus, reduccin de 1 cm en la altura de la vlvula y
fijacin de sta con un punto en U sobre un parche de
tefln (Fig. 13D).
Esta intervencin es una de las ms utilizadas en todo
el mundo. Segn sus promotores proporciona buenos
resultados a largo plazo en el 87% de los casos, con un
porcentaje de reintervenciones del 1% y una mortalidad
del 1% [40]. El principal objetivo de este procedimiento es
el de reconstruir la funcin del esfnter esofgico inferior
con aumento de la PSIO y de la longitud del esfnter.
Sin embargo, durante la intervencin pueden producirse varias complicaciones (riesgo de lesin del esfago,
sobre todo durante la diseccin con una sonda de
calibracin en su interior, y riesgo de lesiones esplnicas), que son an ms frecuentes en el postoperatorio
con aparicin de disfagia en el 20-40% de los casos [21,
22] . Esta disfagia, que en la mayora de los casos es
intermitente y transitoria, puede ser sin embargo invalidante en alrededor del 1% de los pacientes. La inter-
10
Puntos fundamentales
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
11
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
Un mejor conocimiento de esta tcnica y los resultados de varios estudios prospectivos han demostrado la
importancia del restablecimiento de una presin normal
en el esfnter esofgico inferior tras la fundoplicatura
posterior [44, 45] . El principal inconveniente de las
fundoplicaturas de 180 es la degradacin de los resultados con el tiempo. Los resultados de las fundoplicaturas de 270 en los pacientes con presin baja y las de
180 en los que tienen una presin normal son excelentes a los 3 aos, superiores al 85%, sin mortalidad y con
una morbilidad escasa [16]. El porcentaje de disfagia vara
entre el 0 y el 3%. Es muy frecuente en el postoperatorio pero desaparece siempre, como muy tarde al mes de
la intervencin.
Los estudios prospectivos en los que se han comparado las fundoplicaturas circulares con las posteriores no
permiten confirmar estadsticamente la superioridad de la
intervencin de Nissen sobre la fundoplicatura posterior
parcial, en especial la de 270. La eficacia algo mayor de
la tcnica de Nissen sobre la de Toupet en lo que se
refiere a los resultados del reflujo debe compararse con
los porcentajes de disfagia y de reintervenciones a largo
plazo. La multitud de tcnicas efectuadas dificulta la
realizacin de estudios multicntricos controlados.
Intervencin de Dor (Fig. 15)
La intervencin consiste en la creacin de una vlvula anterior de 180 por va abdominal. Descrita
inicialmente tras una miotoma de Heller para cubrir el
corte de la musculatura esofgica, ms tarde se valor su
utilizacin en la curacin del reflujo gastroesofgico.
Tras la diseccin y aproximacin de los pilares por
detrs del esfago, la vlvula creada a partir del polo
superior del estmago se fija a los bordes derecho e
izquierdo del esfago mediante puntos separados de
hilo no reabsorbible, uniendo la parte derecha de la
vlvula al pilar derecho del diafragma. Esta intervencin
slo requiere una diseccin mnima del esfago y
permite conservar una parte de sus medios de fijacin
y, por tanto, de los elementos anatmicos constitutivos
del esfnter esofgico inferior.
En un estudio reciente, prospectivo y aleatorizado, se
han comparado los resultados de la vlvula anterior con
los de la intervencin de Nissen [46]. Aunque el control
del reflujo fue mejor con la intervencin de Nissen a
costa de un mayor porcentaje de disfagia postoperatoria,
las puntuaciones de satisfaccin y de conformidad de
los pacientes para ser sometidos a la misma intervencin fueron similares en los dos grupos.
Figura 15. Tcnica de Dor. Fundoplicatura anterior de 180. El borde derecho de la vlvula se ja al pilar derecho del diafragma.
12
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
Intervenciones indirectas
Junto a los procedimientos clsicos, el tratamiento
quirrgico del reflujo gastroesofgico cuenta con otras
dos intervenciones en las que se trata la enfermedad de
una forma indirecta: la prtesis de Angelchik y la
derivacin duodenal total.
Prtesis de Angelchik (Fig. 16)
La tcnica de colocacin de esta prtesis se parece a
la de los anillos gstricos que se utilizan en la ciruga de
la obesidad [47]. La prtesis se ha utilizado mucho en
Estados Unidos [48] pero los resultados de los estudios
aleatorizados, los accidentes de migracin y la frecuente
aparicin de disfagia postoperatoria, que obliga a retirar
la prtesis en el 0,5-15% de los casos [48], han determinado el abandono definitivo de la tcnica.
Derivacin duodenal o intervencin de Holt y Large
(Fig. 17)
La intervencin consiste en efectuar una vagotoma
troncular bilateral y una antrectoma, restableciendo la
continuidad digestiva mediante un asa en Y de 70 cm
de longitud. Propuesta por Holt y Large [49], el fundamento de la intervencin no reside en la creacin de un
Tcnicas quirrgicas - Aparato digestivo
Puntos fundamentales
Otras intervenciones
A los distintos procedimientos tcnicos descritos para
el tratamiento del reflujo han de aadirse otras intervenciones diseadas para tratar los reflujos gastroesofgicos complicados.
Intervencin de Collis [52] (Fig. 18)
Descrita por Collis [53] en 1957, esta intervencin se
efecta por va torcica izquierda y frenotoma. Tras
calibrar el esfago, se realiza una seccin gstrica que
comienza en el ngulo de His y que sigue paralela a la
curvatura menor gstrica en un trayecto de 4-6 cm. La
incisin es en realidad un corte sutura que se efecta
con ayuda de pinzas mecnicas (Fig. 18A). Esta cardioplastia, que slo permite una ampliacin artificial de la
longitud del esfago abdominal, es insuficiente, por lo
que en 1971 Pearson [54] la asoci a una fundoplicatura
parcial de Belsey o a una fundoplicatura de Nissen
(Fig. 18B).
En fechas ms recientes, algunos autores, inspirndose en la intervencin de Mason para la ciruga baritrica, han propuesto realizar esta intervencin por va
abdominal [55] . El corte gstrico se efecta de abajo
hacia arriba tras hacer un orificio transgstrico con
ayuda de una pinza de anastomosis circular. Este orificio
13
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
14
morbilidad con un ndice de fistulizacin y una mortalidad no desdeables para una alteracin benigna [57].
Intervenciones de exresis y plastia esofgica (Fig. 19)
Estas intervenciones, cuyo objetivo es efectuar una
exresis del esfago, difieren en la forma de la reconstruccin digestiva [58]. Pueden tratarse de exresis con
gastroplastia [59], con coloplastia [60] o con yeyunoplastia [61]. Estn indicadas en el reflujo complicado con
estenosis o esfago de Barrett degenerado. La eleccin
de la intervencin depende de la amplitud de la exresis
esofgica y, por tanto, del punto de restablecimiento de
la continuidad digestiva.
Tcnicas quirrgicas - Aparato digestivo
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
Laparotoma y laparoscopia
En la ciruga por laparoscopia deben efectuarse las
mismas maniobras que en la laparotoma, y la nica
diferencia reside en la va de acceso menos agresiva, lo
que permite una recuperacin postoperatoria ms
rpida. La viabilidad de la curacin del reflujo por
laparoscopia se ha demostrado ampliamente en numerosos estudios [62-65], en los que se ha comprobado que
Tcnicas quirrgicas - Aparato digestivo
15
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
16
Puntos fundamentales
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
Conclusin
Las indicaciones del tratamiento quirrgico del reflujo
gastroesofgico han evolucionado debido a la eficacia de
los tratamientos mdicos, por lo que en la actualidad la
ciruga se reserva slo para las formas rebeldes. Un
mejor conocimiento de la anatoma funcional del
17
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
reflujo y de las distintas situaciones clnicas ha permitido adaptar la tcnica quirrgica a cada situacin.
La ciruga del reflujo gastroesofgico a cielo abierto ha
dado lugar a numerosos estudios que han permitido
definir mejor las indicaciones quirrgicas de las distintas
tcnicas y evaluar sus resultados. De esta forma, las dos
intervenciones que hoy se practican con mayor frecuencia en el tratamiento del reflujo gastroesofgico son la
fundoplicatura total de Nissen con sus variantes y las
fundoplicaturas parciales posteriores.
La ciruga a cielo abierto ha pasado ya a formar parte
de la historia de la ciruga debido al desarrollo de la
ciruga por va endoscopia, que ha sustituido por
completo a la laparotoma en esta indicacin. Sin
embargo, su experiencia ha permitido que por va
endoscpica slo se realicen las intervenciones validadas
previamente en el tratamiento quirrgico del reflujo
gastroesofgico.
Bibliografa
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
18
Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma E 40-189
[64] Zaminotto G, Motena D, Ancona E. A prospective multicenter study on laparoscopic treatment of gastroesophageal
reus disease in Italy: type of surgery, conversions,
complications and early results. Study Group for the
laparoscopic. Treatment of Gastroesophageal Reux Disease
of the Italian Society of Endoscopic Surgery (SICE). Surg
Endosc 2000;14:282-8.
[65] Laine S, Rantala A, Gullichsen R, Ovaska J. Laparoscopic vs
conventional Nissen fundoplication. A prospective
randomized study. Surg Endosc 1997;11:441-4.
[66] Heikkinen TJ, Haukipuro K, Koivukangas P, Sorasto A,
Autio R, Sodervik H, et al. Comparaison of casts herween
laparoscopic and open Nissen fundoplication: a prospective
randomized study with a 3 month followup. J Am Coll Surg
1999;188:368-76.
[67] Heikkinen TJ, Haukipuro K, Bringman S, Ramel S, SorastoA,
Hulkko A. Comparison of laparoscopic and open Nissen
fundoplication 2 years after operation. A prospective
randominzed trial. Surg Endosc 2000;14:1019-23.
[68] Bais JE, Bartelsman JF, Bonjer HJ, Cuesta MA, Go PM,
Klinkenberg-Knol EC, et al. Laparoscopic or conventional
Nissen fundoplication for gastro-oesophageal reux disease:
randomised clinical trial. The Netherlands Antireux Surgery
Study Group. Lancet 2000;355:170-4.
[69] Nilsson G, Larsson S, Johnson F. Randomized clinical trial of
laparoscopic versus open fundoplication: blind evaluation of
recovery and discharge period. Br J Surg 2000;87:873-8.
[70] Luostarinen M, Virtanen J, Korkinen M, Matikainen J,
Isolauri J. Dysphagia and oesophageal clearance after
laparoscopic versus open Nissen fundoplication. A
randomized, prospective trial. Scand J Gastroenterol 2001;
36:565-71.
[71] Chrysos F, Tsiaoussis J,Athanasakis F, Zoras O, Vassilakis JS,
Nynos E. Laparoscopic vs open approach for Nissen
fundoplication. A comparative study. Surg Endosc 2002;16:
1679-84.
[72] Ackroyd R, Watson DI, Majeed AW, Troy G, Treacy PJ,
Stoddard CJ. Randomized clinical trial of laparoscopic versus
open fundoplication for gastro-oesophageal reux disease. Br
J Surg 2004;91:975-82.
[73] Wenner J, Nilsson G, Oberg S, Melin T, Larsson S, Johnsson F.
Short-term outcome after laparoscopic and open 360 degrees
fundoplication. A prospective randomized trial. Surg Endosc
2001;15:1124-8.
[74] Csendes A, Burdiles P, Korn O, Braghetto I, Huertas C,
Rojas J. Late results of a randomized clinical trial comparing
total fundoplication versus calibration of the cardia with posterior gastropexy. Br J Surg 2000;87:289-97.
[75] Ludemann R, Watson DJ, Jamieson GG, Game PA,
Deviett PG. Five-year follow-up of a randomized clinical trial
of laparoscopic total versus anterior 180 degrees
fundoplication. Br J Surg 2005;92:240-3.
[76] Watson DI, Jamieson GG, Lally C, Archer S, Bessell JR,
Booth M, et al. International Society for Diseases of the
oesophagus-Australasian Section. Multicenter, prospective,
double-blind, randomized trial of laparoscopic Nissen vs
anterior 90 degrees partial fundoplication. Arch Surg 2004;
139:1160-7.
[77] Watson DJ, Jamieson GG, Pike GK, Davies N, Richardson M,
Devitt PG. Prospective randomized double-blind trial
between laparoscopic Nissen fundoplication and anterior
partial fundoplication. Br J Surg 1999;86:123-30.
[78] Laws HL, Clements RH, Swilie CM. A randomized,
prospective comparison of the Nissen fundoplication versus
the Toupet fundoplication for gastroesophageal reux
disease. Ann Surg 1997;225:647-53.
[79] Zornig C, Strate U, Fibbe C, Emmermann A, Layer P. Nissen
vs Toupet laparoscopic funodplication. Surg Endosc 2002;16:
758-66.
[80] Fibbe C, Laver P, Keller J, Strate U, EmmermannA, Zornig C.
Esophageal motility in reux disease before and after
fundoplication: a prospective, randomized, clinical, and
manometric study. Gastroenterology 2001;121:5-14.
19
E 40-189 Tratamiento quirrgico del reujo gastroesofgico del adulto por laparotoma
Disponible en www.emc-consulte.com/es
Algoritmos
20
Ilustraciones
complementarias
Vdeos /
Animaciones
Aspectos
legales
Informacin
al paciente
Informaciones
complementarias
Autoevaluacin