Professional Documents
Culture Documents
• O verbo be geralmente significa ser ou estar em português. Veja sua formação no tempo
presente, com sentenças afirmativas:
forma
forma longa significado
contraída
I am I'm eu sou / estou
you are you're você é / está
he is he's ele é / está
she is she's ela é / está
it is it's ele(a) é / está
we are we're nós somos / estamos
you are you're vocês são / estão
they are they're eles(as) são / estão
• Na conversa do dia-a-dia, as formas contraídas são usadas com mais frequência - assim
como no Brasil dizemos muitas vezes a forma reduzida "Ele tá", por exemplo, em vez de
"Ele está." A diferença é que as formas contraídas em inglês também são usadas na
escrita, ao contrário do que acontece com "eu tô" ou "ela tá."
• Assim como "ser" e "estar", be é usado para descrever características, estado físico,
mental, qualidades, defeitos, etc. Veja:
• Também dizemos o que a(s) pessoa(s) é(são) em termos de ocupação, assim como no
português:
forma
forma longa forma contraída 2 significado
contraída 1
Eu não sou /
I am not ---- I'm not
Eu não estou
Você não é /
you are not you aren't you're not
Você não está
Ele não é /
he is not he isn't he's not
Ele não está
Ela não é /
she is not she isn't she's not
Ela não está
Ele ou ela não é /
it is not it isn't it's not
Ele ou ela não está
Nós não somos /
we are not we aren't we're not
Nós não estamos
Vocês não são /
you are not you aren't you're not
Vocês não estão
Eles ou elas não são /
they are not they aren't they're not
Eles ou elas não estão
• Em geral, não há regra para quando cada forma contraída será usada. Veja alguns
exemplos:
afirmativa negativa
I'm Lucy. I'm not Lucy.
• Para formar a interrogativa de be, tudo que é necessário é passar o verbo para a frente do
sujeito.
• Nos exemplos abaixo, I, you, he, we, you e they são os sujeitos. Veja como é feito:
afirmativa interrogativa
I am ou I'm am I?
you are ou
are you?
you're
he is ou he's is he?
she is ou she's is she?
it is ou it's is it?
we are ou we're are we?
you are ou
are you?
you're
they are ou
are they?
they're
• Veja alguns exemplos:
afirmativa interrogativa
I'm right. Am I right?
short answer
short answer
interrogativa
(afirmativa)
(negativa)
Am I right? Yes, you are. No, you're not.
[Eu estou certo(a)?] [Sim, você está.] [Não, você não está.]
Are you Russian? Yes, I am. No, I'm not.
[Nós estamos atrasados?] [Sim, vocês estão.] [Não, vocês não estão.]
Are you and Tom American?
Yes, we are. No, we're not.
[Você e o Tom são
[Sim, nós somos.] [Não, nós não somos.]
americanos?]
Are they doctors? Yes, they are. No, they're not.
[Eles(as) são médicos(as)?] [Sim, eles(as) são.] [Não, eles(as) não são.]
• Atenção! Veja que nas short answers afirmativas não se usa contração do pronome +
verbo.
• Veja na tabela abaixo os pronomes correspondentes a eu, você, ele, ela, nós, vocês, eles
e elas:
em inglês em português
I eu
you você
he ele
she ela
it ele, ela
we nós, a gente
you vocês
they eles, elas
• It é uma palavra (ou um pronome sujeito) usado para "coisas" ou situações inanimadas, ou
para animais quando não se sabe o sexo. É comum até que pessoas se refiram a um bebê
ainda em gestação como it, antes de saberem se é menino ou menina. Por exemplo, se
virmos um cachorro na rua podemos dizer It's big! (Ele/Ela é grande!)
• Os pronomes I, you, he, she, it, we, you e they são chamados de pronomes sujeito porque
são usados como sujeito da oração. Para identificar o sujeito de uma oração, é só
perguntar o quê ou quem pratica a ação.
She is nice.
• Note que é possível substituir os sujeitos das orações por um dos pronomes pessoais
sujeito: he, she, it, we, you, they - exceto quando o sujeito é I (eu) claro!
This car is beautiful ----> It is beautiful
Jake and Sara have three cats ----> They have three cats
exemplo significado
I am from Brazil. Eu sou do Brasil.
John and I are friends. Eu e o John somos amigos.
• Emprega-se you não só no singular como também no plural. Como você sabe se o you
que uma pessoa está usando é singular ou plural? Pelo restante da frase, ou às vezes
pelo contexto da conversa.
exemplo significado
You are a great doctor. Você é um(a) grande médico(a).
You are good dentists. Vocês são bons dentistas.
This, that, these e those são palavras usadas no inglês de maneira similar à que usamos o grupo
de palavras isso, aquele, essas, aquelas, etc., ou seja, quando queremos demonstrar ou
especificar algo/alguém com relação à distância no espaço ou tempo.
This e that também são usados de várias outras maneiras: por exemplo, antes de substantivos,
como no português.
Artigos Indefinidos: A e An
an animal a machine
an hour a day
an engineer a doctor
an architect a student
• Quando dizemos "uma casa antiga" ou "um ator famoso" em inglês, devemos lembrar que
o adjetivo virá sempre à frente do substantivo. Por exemplo, não dizemos a house old para
"uma casa antiga", ou an actor famous para "uma ator famoso". Dizemos an old house e a
famous actor - assim, a e an são usados à frente dos adjetivos. Veja como fica:
• Atenção: apesar das letras Y e W soarem como vogais para nós, usa-se a (e não an) à
frente de palavras que começam com essas letras. Veja estes exemplos:
• Uma observação final: em português, não usamos muito um e uma para falar da profissão
de alguém. Dizemos apenas "Eu sou professora" ou "A Maria é advogada". Já no inglês, a
e an sempre precedem a profissão de uma pessoa (como se estivéssemos dizendo "Eu
sou uma professora" ou "A Maria é uma advogada").
Adjetivos
Adjetivos em inglês tem a mesma função dos adjetivos em português, mas funcionam de maneira
um pouquinho diferente.
• Veja que se estivermos dizendo "A mesa é grande", a ordem das palavras no inglês é a
mesma do português, isto é:
artigo+substantivo, verbo, adjetivo
• A e an são usados como um ou uma, portanto apenas quando estivermos falando de uma
coisa, uma pessoa, uma situação, etc.
• No exemplo acima, she significa ela - o plural de ela é elas --> they.
singular plural
I am an actor. We are actors.
• in, on e under são preposições comumente usadas para comunicar posição ou lugar. In e
on, em particular, são usadas de várias outras formas, mas aqui vamos ver seu uso
relativo a posição.
• In é muito usada para expressar "dentro de" ou "em". Veja os
exemplos abaixo:
The bottles are in the box.
• On também é geralmente traduzido como "em". Na maioria das vezes, significa que algo
está sobre uma superfície. Por exemplo:
• Veja que em todos os exemplos acima usou-se on the, in the e under the. The é o artigo
definido no inglês, e pode significar o, a, os ou as.
No exemplo The bottles are in the box, estamos dizendo que as garrafas estão dentro da caixa ou
na caixa (é uma caixa específica). Se estivéssemos falando de uma caixa qualquer, indefinida,
usaríamos o artigo indefinido:
Adjetivos Possessivos
adjetivos
exemplos significados
possessivos
My hair is black. O meu cabelo é preto.
meu(s),
my
minha(s)
My bicycles are new. As minhas bicicletas são novas.
teu(s) ou
seu(s)
Where are your Onde estão os seus/teus
brothers? irmãos?
tua(s) ou your
sua(s)
Your skirt is beautiful. A sua/tua saia é bonita.
de vocês
His name is Mark.
O nome dele é Mark.
dele his
This is his mother,
Essa é a mãe dele, Jane.
Jane.
dela her Her cats are small. Os gatos dela são pequenos.
This is her house.
Essa é a casa dela.
deles, delas their Look! It's their car! Veja! É o carro deles(as)!
• Perceba que apesar de frequentemente dizermos em português 'a casa dela', 'o meu
cabelo', 'os teus irmãos', etc, no inglês não se usa o artigo definido the (que significa a, as,
o ou os) à frente de my, your, his, her e dos outros adjetivos possessivos.
• Veja que my, his, her, our, their, your são sempre usados antes de "algo" ou "alguém"
(antes de um substantivo ou expressão substantiva), e nunca sozinhos na sentença.
Em português, usamos as palavras meu, minha, dele, nossa, etc... da maneira mostrada nos
exemplos acima e também "sozinhos":
No inglês, não se usa my, his, their, etc. nas sentenças acima, mas sim os pronomes possessivos
(mine, yours, theirs, etc.) que serão assunto de outra lição.
Dizendo as Horas
(Outras maneiras são Have you got the time? e Do you know what time it is?)
• Aqui vai a forma mais simples de dizer as horas: basta dizer a hora e depois os minutos.
It's nine-fifteen.
It's eleven-ten.
• There is e there are representam o nosso há ou existe(m). A diferença é que usamos there
is para uma só coisa, pessoa ou situação. Quando dizemos que há mais de uma coisa ou
pessoa, usa-se a forma plural there are. Veja os exemplos:
forma forma
exemplos significados
longa contraída
Há um homem no carro.
There is a man in the car.
there is
Há uma mosca na sua
there's There's a fly in your soup.
sopa.
há, existe
There is a new store here.
Há uma loja nova aqui.
There are 40 students in my
class. Há 40 alunos na minha
classe.
there are
There are two dogs in the
---
house. Há dois cães na casa.
há, existe
There are 10 people in the Há 10 pessoas na família.
family.
• Veja que em português falamos na conversa de todo dia "Tem um homem no carro" ou
"Tem 40 alunos na minha classe" ao invés de usar há. No inglês, não se usa o verbo have
(ter) para isso.
negativa
negativa negativa
afirmativa
(forma
(forma longa) (forma contraída)
contraída)
There is There is not There's not There isn't
There are There are not --- There aren't
• Alguns exemplos:
afirmativa negativa
There is not a man in the car.
There is a man in the car.
[Não há um homem no carro.]
There's not a fly in your soup.
There's a fly in your soup.
[Não há uma mosca na sua sopa.]
There isn't a new store here.
There is a new store here.
[Não há uma loja nova aqui.]
There are not 40 students in my
There are 40 students in my class.
class.
[Não há 40 alunos na minha classe.]
There aren't two dogs in the house.
There are two dogs in the
house
[Não há dois cachorros na casa.]
There aren't 10 people in the family.
There are 10 people in the
family.
[Não há 10 pessoas na família.]
• Usa-se there isn't any ou there aren't any para se dizer não há 'nenhum'. Veja os
exemplos:
There isn't any milk in the refrigerator [Não há (nenhum) leite na geladeira]
There aren't any apples in the basket [Não há nenhuma maçã na geladeira]
• Veja na tabela abaixo como fica a forma interrogativa de there is e there are:
afirmativa interrogativa
There is Is there?
There are Are there?
afirmativa interrogativa
There is a man in the car. Is there a man in the car?
[Há uma mosca na sua sopa.] [Há uma mosca na sua sopa?]
There are two dogs in the house Are there two dogs in the house?
short answer
short answer
pergunta
(afirmativa)
(negativa)
No, there is not.
Is there a man in the car? Yes, there is. No, there's not.
Is there a fly in your soup? Yes, there is. No, there's not.
• Any é uma palavra muito usada em perguntas com there is e there are. Neste uso
específico, any significa aproximadamente 'algum(a)':
Are there any apples in the refrigerator? [Há alguma maçã na geladeira?]
I work eu trabalho
you work você trabalha
he works ele trabalha
she works ela trabalha
it works ele(a) trabalha
we work nós trabalhamos
you work vocês trabalham
they work eles(as) trabalham
• Alguns exemplos:
[Nós bebemos café todo dia.] [Ele bebe café todo dia.]
Mark and Luke read comic books. She reads the newspaper.
[Eles têm uma camisa verde.] [Donald tem uma camisa azul.]
• Nem todos os verbos recebem apenas a letra "s" no final. Os verbos terminados em -ss,
-o, -sh, -ch ou -x normalmente recebem "es" para a terceira pessoa do singular (he, she,
it):
I go to the park every Sunday. My mother goes to the beach every Friday.
[Vou ao parque todo domingo.] [Minha mãe vai à praia toda sexta-feira.]
[Eu estudo inglês todo dia.] [Minha mãe estuda francês na universidade.]
• Note que, ao contrário do verbo to be - que apenas inclui a palavra "not" para formar a
negativa, os demais verbos precisam do que chamamos de verbo auxiliar "do". Na terceira
pessoa, o verbo "do" se transforma em "does".
do not = don't
does not = doesn't
They don't watch TV at night. He doesn't listen to the radio in the morning.
[Eu não faço minha lição às 8.] [Ela não faz a lição dela na escola.]
Lembre-se que na conversa do dia-a-dia, as formas contraídas são usadas com mais freqüência
do que as não contraídas.
resposta curta
interrogativa significado resposta longa
(short answer)
Yes, I do. Yes, I like ice cream.
Eu gosto de
Do I like ice cream?
sorvete?
No, I don't No, I don't like ice cream.
Yes, you like ice cream.
Yes, you do.
Do you like ice Você gosta
cream? de sorvete? No, you don't like ice
No, you don't
cream.
Yes, he likes ice cream.
Yes, he does.
Does he like ice Ele gosta de
cream? sorvete? No, he doesn't like ice
No, he doesn't.
cream.
Yes, she likes ice cream.
Yes, she does.
Does she like ice Ela gosta de
cream? sorvete? No, she doesn't like ice
No, she doesn't.
cream.
Yes, it likes ice cream.
Yes, it does.
Does it like ice Ele(a) gosta
cream? de sorvete? No, it doesn't like ice
No, it doesn't.
cream.
Yes, we like ice cream.
Nós Yes, we do.
Do we like ice
gostamos de
cream? No, we don't like ice
sorvete? No, we don't
cream.
Do you like ice Vocês Yes, you do. Yes, you like ice cream.
gostam de
cream?
sorvete? No, you don't. No, you don't like ice
cream.
Yes, they like ice cream.
Eles(as) Yes, they do.
Do they like ice
gostam de
cream? No, they don't like ice
sorvete? No, they don't
cream.
No, I don't.
No, he doesn't.
• Note que para formar a resposta curta (short answer), basta responder, após "yes" ou "no"
com o sujeito e o auxiliar. Caso contrário, todo o complemento da frase é necessário.
• Atenção! O verbo have, apesar de apresentar uma irregularidade nas frases afirmativas
para a 3ª pessoa do singular (he has, she has, it has), funciona como os demais verbos na
forma interrogativa. Ou seja, ao utilizar o does para fazer a pergunta, utilizamos a forma
have e não has, que só é utilizado em afirmativas:
No, he doesn't.
• Como você já sabe, o Present Simple trata das questões do dia-a-dia e da rotina. Portanto,
geralmente esse tempo vem acompanhado de advérbios que indicam a freqüência com
que o sujeito realiza uma ação:
We always brush our teeth after lunch. [Sempre escovamos nossos dentes após o almoço.]
Peter usually plays basketball in the club. [O Peter geralmente joga basquete no clube.]
Always: 100%
Usually: 85%
Often: 70%
Sometimes: 50%
Occasionally:
35%
Rarely: 20%
Never: 0%
How often does you brother eat lunch? Once a day. [Uma vez por dia.]
How often do you study English? Twice a week. [Duas vezes por semana.]
How often do you brush your teeth? Three times a day. [Três vezes por dia.]
How often do they go out? Four times a month. [Quatro vezes por mês.]
• Posição do advérbio:
Aqui vemos novamente aqueles dois tipos básicos de perguntas: yes/no e information questions.
O primeiro tipo, yes/no, trata apenas de perguntas cuja resposta é simplesmente "sim" ou "não".
yes/no short
significado
question answer
Yes, I do.
Do you work? Você trabalha?
No, I don't.
Yes, she does.
Does she work in the Ela trabalha de
morning? manhã?
No, she doesn't.
Yes, he does.
Does he speak English? Ele fala inglês?
No, he doesn't.
Yes, they do.
Do they have friends? Elas tem amigas?
No, they don't.
O segundo tipo faz uso de "question words" no início da frase e a resposta traz a informação que
buscamos:
Podemos, ainda, fazer combinações como "What time...?" (A que horas...?), "Which color...?"
(Qual cor...?) etc.
Preposições (tempo)
• Para falar de fatos ou rotinas, é comum utilizarmos expressões como "aos sábados", "de
manhã", "às 3 da tarde" etc. Veja como dizemos estas expressões comuns em inglês:
Períodos do dia:
IN AT
in the morning
in the afternoon at night
in the evening
IN ON
(meses)
(domingo, segunda-feira,
in January
terça-feira...)
in February
on Sunday
in March
on Monday
(estações) on Tuesday...
in the winter
Horários:
AT FROM... TO
I work from 9 to 5
at 5 o'clock
every weekday.
at 3 AM
at midnight
She goes to the gym
from Monday to
at six-thirty
Saturday.
Presente Contínuo
• Utilizamos o presente contínuo para indicar ações que estão em andamento. Ou seja,
estamos "no meio" da ação. Sua forma é
Verbo to be + verbo+ING
• Veja este caso: open --> opening / visit --> visiting (não dobra-se a letra pois, apesar de
terminar em VC, não é a sílaba tônica)
• Por fim, os verbos que terminam em "e" perdem a vogal final e acrescenta-se "ing":
have having
live living
make making
What are you doing? I'm having a sandwich. [O que você está fazendo? Estou comendo um
sanduíche.]
The cat isn't drinking milk. [O gato não está bebendo leite.]
Alguns exemplos:
Passado Simples To Be
O verbo be geralmente significa ser ou estar em português. Veja sua formação no tempo passado
simples, com sentenças afirmativas:
afirmativa significado
I was eu era/fui / estava/estive
you were você era/foi / estava/esteve
he was ele era/foi / estava/esteve
she was ela era/foi / estava/esteve
it was ele(a) era/foi / estava/esteve
nós éramos/fomos /
we were
estavam/estiveram
vocês eram/foram /
you were
estavam/estiveram
they were eles eram/foram / estavam/estiveram
He was late for the meeting this morning. [Ele estava atrasado para a reunião esta manhã.]
They were my friends in high school. [Eles eram/foram meus amigos no ensino médio.]
negativa,
negativo,
significado
forma
forma longa
contraída
I was not I wasn't eu não era/fui / estava/estive
you were not you weren't você não era/foi / estava/esteve
he was not he wasn't ele não era/foi / estava/esteve
she was not she wasn't ela não era/foi / estava/esteve
it was not it wasn't ele(a) não era/foi / estava/esteve
nós não éramos/fomos /
we were not we weren't
estavam/estiveram
vocês não eram/foram /
you were not you weren't
estavam/estiveram
eles não eram/foram /
they were not they weren't
estavam/estiveram
You weren't sick last year. [Você não estava doente no ano passado.]
We weren't tired after the flight. [Nós não estávamos cansados após o vôo.]
afirmativa interrogativa
I was Was I?
you were Were you?
he was Was he?
she was Was she?
it was Was it?
we were Were we?
you were Were you?
they were Were they?
afirmativa interrogativa
I was right. Was I right?
• Considere as perguntas da tabela acima, como Was I right? ou Were you happy? Veja que
elas podem ser respondidas com um simples Yes (Sim) ou No (Não). Mas no inglês há
também uma forma muito comum de responder que é conhecida como short answer
(resposta curta). Veja alguns exemplos:
[Eu estava certo(a)?] [Sim, você estava.] [Não, você não estava.]
Were you happy? Yes, I was. No, I wasn't.
[A Laura era espanhola?] [Sim, ela era.] [Não, ela não era.]
Yes, you were.
Were we late? No, you weren't.
[Sim, vocês
[Nós estávamos atrasados?] [Não, vocês não estavam.]
estavam.]
Were you and Tom at school? Yes, we were.
No, we weren't.
[Você e o Tom estavam na [Sim, nós
[Não, nós não estávamos.]
escola?] estávamos.]
Were they doctors? Yes, they were. No, they weren't.
[Eles(as) eram médicos(as)?] [Sim, eles(as) eram.] [Não, eles(as) não eram.]
Usamos o Past Simple para falar de fatos ocorridos no passado e, na maioria das vezes, ele vem
acompanhado de expressões que indicam o tempo da ação: yesterday (ontem), two hours ago
(duas horas atrás), last week (semana passada), in 1980 (em 1980) etc.
You worked for a big company. [Você trabalhou em uma empresa grande.]
It rained a lot in London last year. [Choveu muito em Londres ano passado.]
afirmativa significado
I worked eu trabalhei
you worked você trabalhou
he worked ele trabalhou
she worked ela trabalhou
it worked ele(a) trabalhou
we worked nós trabalhamos
you worked vocês trabalharam
they worked eles(as) trabalharam
• Perceba que, ao contrário do português, o inglês não possui nenhuma variação na
conjugação dos verbos no passado simples. Bastou acrescentar -ed no final do verbo. Isso
ocorre para todos os verbos que chamamos de verbos regulares.
• Alguns exemplos:
stop - stopped The police stopped the blue car. [A policia parou o carro azul]
VERBOS IRREGULARES
Alguns dos verbos mais comuns em inglês são os chamados verbos irregulares. Isso pois eles
não seguem a regra de acrescentar -ed para formar o passado nem obedecem a uma regra
específica. Veja alguns exemplos:
Aqui vai uma lista com o passado dos verbos irregulares mais comuns.
o presente usamos o auxiliar do/does + not para as frases negativas. Para o passado,
atulizaremos apenas o did+not para todas as pessoas (sujeitos).
• Note que utilizamos o auxiliar did + a palavra not para formar a negativa. Na forma
contraída, utilizamos didn't (did + not).
• Repare que utilizamos o auxiliar did not + infinitivo. Ou seja, não usamos "I didn't played"
ou "He didn't came", mas sim "I didn't play" e "He didn't come".
Lembre-se que na conversa do dia-a-dia, as formas contraídas são usadas com mais freqüência.
No presente usamos o auxiliar do/does antes do sujeito para as frases interrogativas. Para o
passado, utilizaremos apenas o did para todas as pessoas (sujeitos).
Did you like your teacher? Yes, I did. [Você gostava do seu professor? Sim, eu gostava.]
Did he study Spanish? Yes, he did. [Ele estudou espanhol? Sim, ele estudou.]
• Repare que utilizamos o auxiliar did + infinitivo. Ou seja, não usamos "Did you played...?"
ou "Did he had...?", mas sim "Did you play...?" e "Did he have...?".
Passado Contínuo
O past continuous é utilizado para descrever ações que ocoreram por determinado tempo no
passado.
Geralmente essas ações são interrompidas por ações também no passado (usamos o past
continuous juntamente ao simple past)
When we arrived the teacher was writing on the board
afirmativa significado
I was working eu estava trabalhando
you were working você estava trabalhando
he was working ele estava trabalhando
she was working ela estava trabalhando
it was working ele(a) estava trabalhando
we were working nós estávamos trabalhando
you were working vocês estavam trabalhando
they were working eles(as) estavam trabalhando
The boy was sleeping during the class. [O menino estava dormindo durante a aula]
Mary wasn't dancing at the party. [A Mary não estava dançando na festa]
They weren't selling the new cell phone. [Eles não estavam vendendo o novo telefone celular]
Note que em um diálogo entre duas ou mais pessoas, I, we e you são usados em perguntas e
respostas. Veja um exemplo de diálogo:
- Were you watching TV around nine o'clock? [Você estava vendo TV lá pelas nove horas?]
- Yes, I was. I was watching a movie. [Sim, eu estava. Eu estava vendo um filme.]
- Were you and your brother playing soccer at the club this morning? [Você e o seu irmão
estavam jogando futebol no clube hoje de manhã?]
- No, we weren't. We were in school. [Não, não estávamos / a gente não estava. A gente estava
na escola.]
Futuro (will)
WILL - Uso
Entre as diversas formas de indicar o futuro em inglês, utilizamos a estrutura WILL + VERB para
indicar:
Brazil will win the next World Cup. [O Brasil ganhará a próxima Copa do Mundo].
Jessica: My house is a mess! I need to clean all the rooms. [Minha casa está uma bagunça.
Preciso limpar todos os cômodos.]
Wait for me. I'll be back in ten minutes. [Espere por mim. Voltarei em 10 minutes]
Por isso, perceba que é comum usar WILL quando dizemos que vamos ajudar alguém que
acabou de chegar carregado de compras, que tropeçou na nossa frente, etc... ou simplesmente
quando tomamos uma decisão qualquer neste momento.
[Eu acho que esse novo gerente não vai trabalhar muito.]
BE GOING TO - Uso
1. Previsões baseadas em evidências, sobre algum evento futuro. Temos certeza que algo
acontecerá.
I'm going (to go) to France next month. [Irei à França no próximo mês.]
They are going to discuss this topic. [Eles discutirão esse assunto.]