Professional Documents
Culture Documents
1. ESPECIFICACIONES GENERALES
Alcance de las Especificaciones
Las presentes especificaciones describen en forma general el trabajo que deber realizarse
durante la construccin de la BOCATOMA RIO BLANCO.
Supervisor
Con el trmino de "Supervisor" se designa al Ente que en representacin de la entidad
contratante estar encargada de la Supervisin y Control de la construccin de la Obra,
comprendiendo los aspectos tcnicos, econmicos y administrativos, de acuerdo a los
Planos, Especificaciones Tcnicas y dems documentos contractuales, hasta la recepcin
final.
Medidas de Seguridad
El Residente bajo responsabilidad, adoptar todas las medidas de seguridad necesarias
para evitar accidentes a su personal, a terceros y a la misma Obra, debiendo cumplir con
todas las disposiciones normativas y reglamentarias vigentes, especialmente en el
Reglamento Nacional de Construcciones. El Residente deber mantener todas las medidas
de seguridad en forma ininterrumpida, desde el inicio hasta la recepcin de la Obra,
incluyendo los eventuales perodos de paralizaciones por cualquier causal. Deber
considerar muy especialmente las caractersticas ambientales de la zona en lo referente a
las pocas de lluvias, periodos de altas temperaturas, presencia de insectos, etc.
Validez de Especificaciones, Planos y Metrados
En el caso de existir divergencias entre los documentos tcnicos del Proyecto, se considera:
a) Los Planos tienen validez sobre las Especificaciones Tcnicas, Metrados y Presupuestos.
b) Las Especificaciones Tcnicas tienen validez sobre Metrados y Presupuestos.
c) Los Metrados tienen validez sobre los Presupuestos.
Los Metrados son referenciales y la omisin parcial o total de una partida no dispensar al
Residente de su ejecucin si est prevista en los Planos y/o Especificaciones Tcnicas. Las
Especificaciones se complementan con los Planos y/o Metrados respectivos en forma tal
que, las Obras deben ser ejecutadas en su totalidad aunque estas figuren en slo uno de
esos documentos, salvo orden expresa del "Supervisor" quien obtendr previamente la
aprobacin por parte de la entidad contratante. Los detalles menores de trabajos y
materiales no usualmente mostrados en los Planos, Especificaciones y Metrados pero
necesarios para la Obra, deben ser ejecutados, previa aprobacin del Supervisor.
Consultas
Todas las consultas relativas a la construccin, sern efectuadas al "Supervisor" mediante el
Cuaderno de Obra, quien absolver las respuestas por el mismo medio.
Similitud de Materiales o Equipos
Cuando las Especificaciones Tcnicas o Planos indiquen "igual o similar, slo el
Supervisor decidir sobre la igualdad o semejanza.
Inspeccin
Todo el material y la Mano de Obra empleada, estarn sujetas a la inspeccin por el
Supervisor en el almacn u obra, quien tiene el derecho a rechazar el material que se
encuentre daado, defectuoso o por la mano de obra deficiente, que no cumpla con lo
indicado en los planos o Especificaciones Tcnicas.
Los trabajos mal ejecutados debern ser satisfactoriamente corregidos y el material
rechazado deber ser reemplazado por otro aprobado, por cuenta del Residente.
El Residente deber suministrar, al Supervisor; todas las facilidades razonables, informes,
datos, etc, adecuados para la inspeccin y pruebas que sean necesarias.
De los Materiales
Todos los materiales adquiridos o suministrados para las obras que cubren estas
especificaciones, debern ser nuevos y sin uso, de utilizacin actual en el mercado nacional
e internacional, de la mejor calidad dentro de su respectiva clase.
Los materiales que vinieran envasados debern entrar en la Obra en sus recipientes
originales, intactos y debidamente sellados. Los materiales deben ser guardados en la obra
en forma adecuada sobre todo siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o
manuales de instalaciones.
Trabajos en la Obra
El Ingeniero Residente tiene que notificar por escrito al Supervisor de la Obra sobre la
iniciacin de sus labores para cada frente y/o etapa de trabajo.
Al inicio de la obra el Contratista podr presentar al Supervisor las consultas tcnicas para
que sean debidamente absueltas.
Cualquier cambio durante la ejecucin de la obra que obligue a modificar el Proyecto
Original ser resuelto por la Entidad a travs del Proyectista o el Supervisor para lo cual
deber presentarse un plano original con la modificacin propuesta.
Cambios solicitados
Se podr solicitar por escrito y oportunamente modificaciones y cambios al Proyecto, para lo
cual deber sustentar y presentar los planos y especificaciones para su aprobacin..
Compatibilizacin de los Trabajos
La ejecucin del trabajo deber planificarse, programarse y compatibilizarse
cuidadosamente con la correspondiente a los accesos, con el objeto de evitar interferencias
en la ejecucin de la construccin total. Si hubiese alguna interferencia deber comunicarla
por escrito al Supervisor de la Obra.
Deber mantenerse actualizado un programa de trabajo empleando el mtodo CPM o
similar.
Construcciones Temporales, Provisionales o Preliminares
Se construir y suministrar las obras provisionales y/o preliminares necesarias para la
correcta direccin, administracin, ejecucin y supervisin de la obra, para lo cual proveer
toda la mano de obra; materiales y equipo, etc.
Las obras provisionales se ubicarn en las zonas y reas que no afecten el normal avance
de la construccin.
Es obligatorio el mantenimiento y conservacin de todas las obras temporales, en forma
limpia, segura y ordenada durante la ejecucin de la Obra.
Direccin tcnica
El responsable de la direccin tcnica de la obra es el Ingeniero Residente.
Para practicar la inspeccin del equipo por parte de la Entidad, el Residente deber tenerlo
listo dentro del plazo estipulado antes de proceder a su movilizacin al lugar de la obra.
Ningn equipo que no llene los requisitos de la inspeccin ser transportado al lugar de
trabajo. El hecho de que se haya inspeccionado y aprobado el equipo, no exonera al
Residente de su responsabilidad en seleccionar el equipo que le permita completar el
trabajo dentro del lmite de tiempo estipulado y con la calidad exigida por estas
especificaciones.
El equipo que no cumpla con los requisitos de la inspeccin, deber ser sustituido o
reparado inmediatamente, sin modificar el calendario de Movilizacin y menos el Programa
de Obra.
Transporte
El Residente antes de iniciar el transporte del Equipo, bajo su responsabilidad, deber
obtener las plizas de seguro necesarias, adems de tener conocimiento expreso de las
condiciones fsicas, las vas y caminos de acceso al lugar de la obra.
El Residente deber disponer todo lo necesario para el embarque, traslado y desembarque
de su equipo, material y provisiones para que stos lleguen al lugar de la obra con suficiente
anticipacin a la fecha estipulada para dar inicio a los trabajos.
Medicin
Los costos de movilizacin y desmovilizacin se analizarn detalladamente y se expresarn
en forma global de acuerdo al avance ejecutado.
Forma de Pago
Se pagar de acuerdo a los montos presupuestados los que incluirn todos los gastos
necesarios para movilizar y desmovilizar los equipos de la obra.
Se valorizara hasta el 60% del monto Global de la partida una vez movilizados los equipos y
maquinarias y el 40% restante, una vez efectuada la desmovilizacin o retiro.
1.3. CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA: 3.60X2.40 M
Descripcin
Se considera la fabricacin e instalacin de un cartel de Obra, de madera de acuerdo a las
dimensiones, colores y leyenda proporcionados por la Supervisin. Se resaltar la
siguiente informacin: Nombre, ubicacin y trabajos de la Obra; plazo de ejecucin,
presupuesto aprobado.
Ejecucin
El Cartel ser colocado en un lugar visible desde los vehculos en trnsito. El montaje se
realizar sobre dados de concreto empotrados en el terreno. Los parantes de soporte en
la zona de empotramiento debern estar protegidos con brea y estarn provistos de clavos
y alambre atortolado para asegurar una buena adherencia con el concreto.
Medicin y pago
Se valorizar una vez que se haya completado su instalacin en el lugar designado por la
Supervisin.
Se considerar como material suelto, todo material que puede ser removido sin mayores
dificultades por el pen agrcola, sin la utilizacin de maquinaria o aditamentos
especiales (Ripper) explosivos. Dentro de este tipo de materiales estn las gravas,
arenas, limos, los diferentes tipos de arcillas o piedras pequeas.
Comprende al movimiento de tierras que se ejecute por encima del nivel fretico, tal cual
sea constatado por la Supervisin en el terreno durante la ejecucin de la obra.
Procedimiento constructivo
Deber tenerse especial cuidado en verificar las dimensiones de las excavaciones
En cualquier tipo de suelo, al ejecutar los trabajos de excavacin o nivelacin, se tendr
la precaucin de no producir alteraciones en la consistencia del terreno natural
adyacente a la ua o del fondo de la base de excavacin. Si este fuera el caso, las
sobreexcavaciones sern rellenadas con material seleccionado debidamente
humedecido y compactado.
El material extrado de la excavacin antes de ser utilizado, deber ser depositado en
lugares convenientes que no comprometan la estabilidad de la excavacin.
Todo material extrado que no sea utilizado como relleno y que sea conveniente para
rellenos futuros, con la aprobacin de la Supervisin, deber ser empleado en lo posible
en la ampliacin de terraplenes, taludes, defensas o nivelaciones de depresiones del
terreno, de modo que no afecte la capacidad del cauce, la esttica de los accesos y la
construccin de la obra.
Medicin
En los trabajos efectuados se considerar el volumen cuantificado en metros cbicos de
la excavacin, indicado en los planos aprobados, la topografa del terreno natural
superficial y el nivel del fondo de cimentacin. Los mayores volmenes a excavar para
mantener la estabilidad de la excavacin y las obras necesarias para su ejecucin, no
sern considerados en los metrados; pero estarn incluidos en los anlisis de precios
unitarios, si fuera el caso.
Forma de Pago
El pago de las excavaciones sern en conformidad con el precio unitario del presupuesto
aprobado por metro cbico (m) de excavacin.
El precio unitario incluye, adems de los costos de mano de obra, materiales, y los
mayores volmenes a excavar para mantener la estabilidad de las excavaciones y las
obras de defensa necesarias para su ejecucin.
2.2. EXCAVACION DE TIERRA BAJO AGUA
Alcance
Estas excavaciones se refieren, al movimiento con maquinaria de todo material y de
cualquier naturaleza por debajo del nivel fretico, que debe ser removido para proceder
a la conformacin de los elementos de concreto, como losas, muros, ua de proteccin,
etc de acuerdo con los niveles, cotas y dimensiones que se sealan en los planos o las
indicaciones del Supervisor.
Las cotas de fondo de cimentacin indicadas en los planos pueden ser modificadas por
orden escrita del Supervisor si tal variacin fuese necesaria para asegurar la estabilidad
y seguridad de la obra principal frente a socavacin.
Procedimiento constructivo
Deber tenerse especial cuidado en verificar las dimensiones de las excavaciones
Todo material usado deber cumplir con los requisitos indicados en el Proyecto y
provendrn de la excavacin debidamente aprobados, de calidad aceptable a juicio del
Supervisor y no contendr material orgnico ni elementos inestables o de fcil alteracin.
El relleno se ejecutar hasta los niveles establecidos, teniendo en cuenta los
asentamientos que pudieran producirse; deber ser convenientemente compactado por
medios mecnicos con compactadora manual y en capas horizontales cada 0.15 m de
espesor, de modo que sus caractersticas mecnicas sean similares o superiores a las
del terreno primitivo.
Medicin
Se cuantificar el volumen realmente colocado y compactado en metros cbicos (m) a
travs de la elaboracin de perfiles topogrficos del terrapln con seccionamientos cada
20 metros.
Forma de Pago
El pago se har en base al precio unitario por metro cbico (m) de relleno con material
propio.
El precio unitario presupuestado y aprobado, incluye adems del costo de equipo, mano
de obra, herramientas, explotacin y transporte, etc., los mayores volmenes de material
de relleno necesarios por esponjamiento y el relleno para las excavaciones por
estabilidad.
3.0. CONCRETO
Bajo este rubro se considera el concreto para solados, zapatas, muros, estribos, losa de
maniobras, losa armada, ciclpeos y otras obras menores.
Descripcin
Las obras de concreto se refieren a todas aquellas ejecutadas con una mezcla de
cemento, material inerte (agregado fino y grueso) y agua, de acuerdo con los diseos de
mezcla establecidos a fin de obtener un concreto de las caractersticas especificadas y
de acuerdo a las condiciones necesarias de cada elemento de la estructura. La
dosificacin de los componentes de la mezcla se har preferentemente al peso, evitando
en lo posible que sea por volumen, determinando previamente el contenido de humedad
de los agregados para efectuar el ajuste correspondiente en la cantidad de agua de la
mezcla. El Supervisor comprobar en cualquier momento la buena calidad de la mezcla
rechazando todo material defectuoso.
Ejecucin
La correcta ejecucin de las obras de concreto deber ceirse a las especificaciones
siguientes:
A) DE LOS MATERIALES
- Cemento
Todos los tipos de concreto, a menos que se especifiquen otra cosa, usarn cemento Portland
Normal Tipo V, ASTM-C150, el que debe encontrase en perfecto estado en el momento de su
utilizacin. Deber almacenarse en ambientes apropiados que lo protejan de la humedad,
ubicndose en los lugares adecuados. Los envos de cemento se colocarn por separado;
indicndose en carteles la fecha de recepcin de cada lote para su fcil identificacin, inspeccin
y empleo de acuerdo al tiempo.
El Residente deber certificar la antigedad y la calidad del cemento, mediante constancia del
fabricante, la cual ser verificada peridicamente por el Supervisor, en ningn caso la antigedad
deber exceder de 3 meses
La dosificacin mnima de cemento para cada tipo de concreto se detalla en la siguiente tabla:
Resistencia fc
kg/cm2
210
210
175
Tamao mximo
1
1
1 1/2
Empleo
Estructuras armadas
Estructuras y canales
Solados
- Agua
El agua a emplearse en la mezcla deber ser clara, limpia, exenta de aceites, cidos, lcalis o
materia orgnica, no deber ser salubre y deber cumplir con las normas AASHTO T-26.
- Agregados
EL AGREGADO FINO, ser arena natural o procedente de la trituracin de piedras, limpia, libre
de impurezas, sales y sustancias orgnicas. La arena deber cumplir con la granulometra
adecuada indicada ms adelante. La cantidad de sustancias dainas no exceder los lmites
indicados en la siguiente Tabla:
Materiales
Arcillas o terrones de Arcilla
Carbn y lignito
Materiales que pasan la malla N 200
Porcentaje en peso
1%
1%
3%
Otras sustancias perjudiciales tales como esquistos, lcalis, granos recubiertos, pizarra y
partculas blandas y escamosas no debern exceder de los porcentajes fijados para ellas en las
Especificaciones ASTM.
El agregado fino ser de granulometra uniforme debiendo estar comprendida entre los lmites
indicados en la siguiente tabla:
Malla
3/8
N 4
N 8
N 16
N 30
N 50
N 100
A fin de determinar el grado de uniformidad, se har una comprobacin del Mdulo de Fineza de
dicho agregado, con muestras representativas enviadas por el Residente al laboratorio, de todas
las fuentes de aprovisionamiento autorizadas, no debiendo ser menor de 2.3 ni mayor de 3.1 Los
agregados finos de cualquier origen, que acusen una variacin del mdulo de fineza, mayor a
0.20 en ms o menos, con respecto al mdulo de fineza de las muestras representativas del
diseo de mezclas aprobado, sern rechazados o podrn ser aceptados sujetos a los ajustes en
las proporciones del diseo del concreto.
Porcentaje en peso
5%
1%
0.25 %
1%
10 %
proyecto para la partida respectiva, debiendo cumplirse con los requerimientos de las
normas respectivas.
C) CIMENTACIONES Y MUROS
Generalidades
Se refieren a la construccin de las zapatas y muros segn lo establecido en los planos
aprobados.
Ejecucin
La cota de cimentacin y muros indicada en los planos est definida, debiendo estas ser
verificadas y confirmadas en obra por el Supervisor. Las cimentaciones se construirn
estrictamente de acuerdo a los planos despus de verificadas y aprobadas.
Todas las cimentaciones y muros sern encofradas para su llenado, no pudiendo verterse
concreto contra las paredes de las excavaciones.
La ejecucin de las cimentaciones y muros deber ceirse a las especificaciones
anteriormente descritas. La altura de los cuerpos parciales en que se efectuarn el llenado
no deber exceder de 3.00 m. debindose asegurarse el compactado del concreto
especialmente en las partes inferiores de las formas.
Previamente a la ejecucin de las Cimentaciones y muros, se deber nivelar la superficie
de cimentacin con un Solado de Concreto Simple.
D) LOSAS
Las losas, se construirn estrictamente de acuerdo a los planos, debiendo efectuarse el
llenado por dos (2) frentes y en forma simtrica.
Antes de ser colocado el Concreto debern ser inspeccionados los encofrados y la
armadura de refuerzo para cerciorarse que estn en su ubicacin correspondiente y para
que la losa de concreto resultante sea de las dimensiones estipuladas en los planos con
las consideraciones de bombeo y contraflecha.
Mtodo de Medicin
Se considerar como volumen de concreto aquel que se deposite en los encofrados
siguiendo estrictamente los alineamientos de los planos.
Forma de Pago
El pago de concreto se har en base al precio unitario por metro cbico (m) de
concreto. Dicho precio incluir el de los materiales colocados en obra de las operaciones
de mezclado, llenado, confeccin de juntas de construccin, acabado, curado y la
obtencin de las muestras necesarias.
4.0. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
Alcances
ENCOFRADO
Sern construidos de manera tal que permitan obtener superficies expuestas de concreto
con textura uniforme, libre de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se
consideren impropios para este tipo de trabajo.
Debern ser adecuadamente fuertes, rgidos y durables para soportar todos los esfuerzos
que se impongan y para permitir todas las operaciones incidentales al vaciado y
compactacin del concreto, sin sufrir ninguna deformacin, flexin o daos que afecten la
calidad del trabajo del concreto.
efectuadas de acuerdo a los requisitos de las especificaciones ACI 135. Todos los anclajes y
traslapes de las varillas satisfacern los requisitos de la especificacin ACI 315.
Antes y despus de la colocacin, las varillas de refuerzo se mantendrn en condiciones de
limpieza hasta que estn totalmente empotradas en concreto. Las varillas sern colocadas
con precisin y firmemente aseguradas en su posicin de modo que no sean desplazadas
durante el vaciado del concreto.
Tolerancias
Las tolerancias para acero de refuerzo sern las siguientes:
Las varillas utilizadas para refuerzo de concreto cumplirn los siguientes requisitos para
tolerancia de fabricacin:
Longitud de corte
: +/- 2.50 cm
Estribos
: +/- 1.50 cm
Dobleces
: +/- 0.50 cm
Las varillas sern colocadas siguiendo las siguientes tolerancias:
Cobertura de concreto a la superficie
: +/- 0.50 cm
Espaciamiento mnimo de varillas
: +/- 0.50 cm
Varillas superiores en losas y vigas
: +/- 0.50 cm
Miembros de 8 de profundidad o menos
: +/- 0.25 cm
Miembros de ms de 8 pero inferior a 24
: +/- 1.50 cm
Miembros de ms de 24 de profundidad
: +/- 2.50 cm
Las varillas pueden moverse segn sea necesario, para evitar la interferencia con otras
varillas de refuerzo de acero o materiales empotrados. Si las varillas se mueven ms de un
dimetro o lo siguiente para exceder estas tolerancias, el resultado de la ubicacin de las
varillas estar a aprobacin por la supervisin.
Mtodo de medicin
La unidad de medida es el kilogramo (kg) de acero suministrado, habilitado y colocado en
su posicin final de la estructura.
Base de pago
El precio unitario de esta partida comprende el suministro, habilitacin y colocacin del acero;
mano de obra y herramientas.
6.0. JUNTAS
6.1. JUNTAS DE CONSTRUCCION
Es toda superficie resultante de una interrupcin en el vaciado, de suficiente demora, como para
que el concreto haya endurecido y no permita la entrada del vibrador
En el curso del vaciado se tomarn las medidas necesarias para que la superficie de la junta de
construccin resulte lo ms llana y uniforme posible, durante el fraguado inicial, pero antes del
endurecimiento definitivo ( en general dentro de la media hora y una hora despus del vaciado)
la superficie de la junta tendr que ser limpiada con chorros de agua y/o aire comprimido, a fin de
eliminar el mortero superficial, de las partes movedizas y descubrir los agregados gruesos pero
sin removerlos.
En el caso que no se haya podido efectuar el lavado inicial antes del endurecimiento definitivo,
se eliminar con cincel el mortero superficial y las partes sueltas hasta descubrir los agregados
gruesos y se ejecutar el lavado superficial antes de reiniciar las operaciones. No se admitirn
juntas de construccin en otro lugar que los indicados por la Supervisin.