Professional Documents
Culture Documents
Resumo
No Brasil, a Sade Ambiental incorporou
como situaes de risco questes como saneamento, gua para consumo humano,
poluio qumica, pobreza, eqidade, condies psicossociais e a necessidade de um
desenvolvimento sustentvel para preservar
as geraes futuras. As metodologias para
estudos epidemiolgicos e aes de vigilncia que dizem respeito relao da sade
com estas questes so necessariamente
mais diversas e complexas do que nas outras reas da Sade Coletiva. Neste documento so discutidas as informaes sobre
as caractersticas da exposio e dos efeitos
sade que constituem os principais
substratos para a definio do desenho e da
factibilidade dos estudos epidemiolgicos
voltados para o campo da Sade Ambiental.
Tambm enfatizado o uso da Epidemiologia no desenvolvimento de aes de vigilncia atravs da definio de indicadores
de sade para um sistema de informao, e
do desenvolvimento de atividades de
monitoramento dos impactos das aes de
mitigao e controle. Finaliza realando a
necessidade de um trabalho integrado
interdisciplinar e intersetorial, os preceitos
ticos que devem nortear estes estudos, e as
principais caractersticas que devem influir
na definio dos recursos humanos para a
formao das equipes cientficas e tcnicas.
Palavras-chave: Epidemiologia. Sade
Ambiental. Mtodos. Vigilncia. Monitoramento. Avaliao de Risco.
95
Abstract
Introduo
This article emphasizes the fact that epidemiologic studies on the relationship between
health and the environment necessarily need
more diverse and complex methodologies
than other areas of Public Health. This
thought also applies to the development of
preventive actions and interventions. Information on the characteristics of exposure
and outcome is the main substratum that
defines the design and feasibility of epidemiologic studies and surveillance actions.
Epidemiology also contributes for the methodological elements for risk assessment proposed by institutions that deal with Environmental Health. In this manner, given the great
complexity of studying those topics, epidemiologic studies demand an integrated theoretical-conceptual vision of the health/environment binomial in order to produce
knowledge and environmental surveillance
actions in health; a work that contemplates,
in addition to community participation, the
articulation of different disciplines and institutions; the adherence to ethical principles;
and the definition of human resources for
establishing scientific and technical teams.
96
da Epidemiologia para este campo da investigao. Podem ser tambm objetos de pesquisa epidemiolgica os aspectos relacionados a situaes causadas pelo ambiente fsico: alteraes terrestres e do ecossistema
aqutico, e mudanas do clima do planeta
que interferem na freqncia e na gravidade
de doenas, particularmente as de origem
infecciosa; desigualdades na distribuio da
renda e, como conseqncia, a pobreza de
parcelas significativas da populao, causadas por processos no sustentveis de desenvolvimento econmico e social dos pases; e alteraes no perfil de morbi-mortalidade por oferecimento de gua de consumo
e saneamento ambiental de m qualidade.
Isto significa que, no plano das explicaes
das doenas na coletividade (estrutura e dinmica dos agravos; perfis, distribuio e
gravidade das doenas) e ampliando as explicaes ao domnio dos conceitos de qualidade de vida e sade, torna-se imprescindvel atualmente o aporte da questo
ambiental, ou seja, da categoria ambiente
em suas mltiplas dimenses para a compreenso integralizada destes problemas.
Este pensamento se aplica tambm ao
desenvolvimento de aes e intervenes de
carter preventivo. No caso particular da vigilncia em sade, a Fundao Nacional de
Sade (FUNASA) estruturou o Sistema Nacional de Vigilncia Ambiental em Sade
(SINVAS). Sua regulamentao atravs da
Instruo Normativa No 1 do Ministrio da
Sade, de 25 de setembro de 2001, definiu
competncias no mbito federal, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios e,
para estes fins, apontou tambm como prioridades para interveno os fatores biolgicos representados pelos vetores, hospedeiros, reservatrios e animais peonhentos; e
os fatores no biolgicos, que incluem a qualidade da gua para consumo humano, ar,
solo, contaminantes ambientais, desastres
naturais e acidentes com produtos perigosos. Isto cria necessariamente vnculos e articulaes com todas as outras formas de
vigilncia j definidas institucionalmente e
presentes no sistema de sade vigente2.
97
98
Factibilidade
Observacionais/Descritivos
Incidncia
Prevalncia
Seccional
Observacionais/Comparativos/Evidncia de Causalidade
Coorte
Coorte Histrico
Caso-Controle
Intervencional
Experimental
99
nido pela dinmica das relaes que regulam as trocas do ecossistema, no estando
conformados a priori num dado territrio
geopoltico, constituindo realidade concreta plena de relaes complexas definidas fsica, vital e socialmente. Por exemplo, a disperso atmosfrica de um poluente pode
ultrapassar os limites geopolticos de um estado ou pas pela determinao, neste caso,
de condies abiticas presentes na realidade ecolgica.
A identificao das fontes de emisso dos
poluentes dificultada por sua variabilidade
e disperso. Normalmente, a populao
afetada por baixas doses e por tempo prolongado de exposio a diversos poluentes,
sendo prejudicada a avaliao da freqncia, magnitude e durao de cada um deles.
O Epidemiologista deve buscar na Toxicologia informaes indispensveis para
monitoramento da concentrao da substncia, poder de volatilizao, padro de
ocorrncia, cintica ambiental, capacidade
do poluente de se transformar no ambiente,
sua biodegradabilidade, persistncia ambiental, etc. Tambm na Toxicologia o
epidemiologista deve procurar as informaes para caracterizar os efeitos adversos
para a sade. As variveis se referem toxicocintica dos poluentes, sua toxicodinmica
e principais manifestaes clnicos.
Na toxicocintica residem as informaes
sobre a maneira como os poluentes penetram no organismo humano, se transformam, so acumulados ou eliminados. Nesta
fase ainda no ocorreram as primeiras reaes em mbito molecular no organismo,
que vo originar as manifestaes clnicas.
Quando isto acontece, caracteriza-se a toxicodinmica, que precede o aparecimento de
sinais e sintomas que compem o quadro
clnico das intoxicaes6. Tanto para pesquisas como para fins de vigilncia deve-se definir quem caso ou qual o caso suspeito. Mais uma vez, a primeira dificuldade
relaciona-se a escasso conhecimento toxicolgico para a maioria destas substncias.
Pode-se incluir tambm a variabilidade do
grau de toxicidade, que, dependendo, entre
outros, de sua dose, podem determinar des-
Em conseqncia disso, para as investigaes e notadamente as aes de preveno e mitigao, devem ser priorizados esforos para o monitoramento destes poluentes nas fases anteriores ao processo que vo
desde a exposio at os efeitos. Logicamente, a primeira escolha o local onde est
situada a sua fonte de emisso, que, no caso
da Sade Ambiental, variada e dispersa. A
segunda opo seria no ambiente, atravs
da dosagem da substncia de interesse nos
diversos compartimentos ambientais, isto ,
no ar, na gua, em sedimentos, solos, poeiras, entre outros. Como terceira opo, inclui-se a dosagem da substncia qumica em
amostras biolgicas do organismo (sangue,
urina, ar expirado, leite materno, unhas, cabelos) ou seus marcadores de efeitos precoces. Finalmente, a ltima opo a que ocorre com maior freqncia e representa o fracasso das medidas de interveno: o monitoramento de efeitos clnicos6. Tambm de
grande interesse para os interessados em
desenvolver projetos e programas sobre este
assunto avaliar a infra-estrutura disponvel
para a obteno dos nveis de exposio aos
poluentes e os casos de pessoas doentes.
Para a definio dos casos, decisivo o apoio
de um sistema pblico de sade que realize
diagnsticos e registre as doenas. Estes aspectos interferem na escolha de determinados tipo de estudos epidemiolgicos.
A vigilncia
A Vigilncia Ambiental em Sade definida pela Fundao Nacional da Sade como
um conjunto de aes que proporciona o
conhecimento e a deteco de qualquer
mudana nos fatores determinantes e
condicionantes do meio ambiente que interferem na sade humana, com a finalidade de identificar as medidas de preveno e
controle dos fatores de risco ambientais relacionados s doenas ou outros agravos
sade2. Compete ao sistema produzir, integrar, processar e interpretar informaes
que sirvam de instrumentos para que o Sistema Unificado de Sade possa planejar e
executar aes relativas promoo de sa-
Bras. Epidemiol.
101 Rev.
Vol. 6, N 2, 2003
cita outras bases de dados de especial interesse para estudos epidemiolgicos, tanto
para caracterizar os indivduos expostos quanto para a definio dos que apresentam os
efeitos, tais como:
O Sistema de Informaes Hospitalares
(SIH/SUS), Sistema de Informaes de
Mortalidade (SIM) e Sistema de Informaes Ambulatoriais do DATASUS;
O Sistema de Notificao de Agravos
(SINAM), Sistema de Informaes de
Nascidos Vivos (SINASC) do Centro Nacional de epidemiologia (CENEPI);
O Sistema de Informaes Txicofarmacolgicas da Fundao Oswaldo
Cruz (SINITOX);
Os censos Demogrfico e Agropecurio,
bem como as pesquisas por amostras de
domiclios e as informaes sistemticas
sobre recursos naturais, fauna e flora da
Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE);
O Sistema Nacional de Informaes em
Saneamento da Secretaria de Desenvolvimento Urbano;
O Sistema de Informaes Hidrolgicas
da Agncia Nacional de Energia e Eletricidade (ANEEL);
As informaes sobre imagens de satlites e monitoramento de queimadas do
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE);
As informaes sobre recursos hdricos,
qualidade dos assentamentos humanos,
biodiversidade, Amaznia Legal, e de polticas de desenvolvimento sustentvel do
Ministrio do Meio Ambiente (MMA);
Os sistemas de monitoramento do ar realizados por algumas instituies estaduais de meio ambiente, tais como a
Companhia Estadual de Tecnologia em
Saneamento Ambiental (CETESB) em So
Paulo e a Fundao Estadual de Engenharia do Meio Ambiente (FEEMA) no
Rio de Janeiro.
As avaliaes de risco
A Epidemiologia avalia riscos, geralmente atravs da comparao por testes estats-
Concluses
Postula-se que a confiabilidade, coerncia e adequao realidade das explicaes
que os estudos em Sade Ambiental oferecem repousam na adoo de uma viso terico-conceitual integrada do binmio sade/ambiente e do uso de metodologias
compatveis com esta premissa. Neste sentido, para o desenvolvimento dos estudos
epidemiolgicos nesta rea deve-se ter como
principal ponto de partida que a complexidade presente nesta relao (sade/ambiente) advoga a impossibilidade de um trabalho cientfico solitrio ou que possa estar limitado por um nmero reduzido de disciplinas ou campos do conhecimento. Deve
ser valorizada no desenho e planejamento
de estudos e aes epidemiolgicas uma
abordagem integradora, onde cada disciplina ou campo do conhecimento possa oferecer mtodos ou tcnicas especficas e complementares s outras, alm de levar em conta a necessidade de articulao dos diversos
setores pblicos e privados e instituies
sociais relacionados com a Sade Ambiental.
As possibilidades de aes (preventivas e
de controle) sobre as questes emanadas da
relao ambiente/sade em termos coletivos so de competncia do Estado e dos governos. Neste sentido, o papel do Estado e
das instituies envolvidas na relao apontada definido pela Constituio do Brasil e
normatizado por diversas Leis, Decretos,
Portarias e Normas Tcnicas, entre outros.
Todavia, o cumprimento da legislao, quando realizado pelas instituies, tem sido caracterizado por uma disperso e pulverizao de atividades sem que haja uma real
integrao entre elas, o que diminui o fluxo
Bras. Epidemiol.
103 Rev.
Vol. 6, N 2, 2003
mento atual, a constituio de quadros tcnicos e cientficos de formao complexa e extensiva e, ao mesmo tempo, com alto grau de
especificidade que preencham um perfil profissional cujas principais caractersticas seriam: as capacidades de articulao e de especializao nos planos interdisciplinar e tcnico-poltico, mediadas pelo respeito s populaes e imbudas de dignidade profissional.
Agradecimento
Os autores agradecem Dra. Claudia
Escosteguy pela reviso do texto.
Referncias
1. Tambellini AT, Cmara VM. A temtica sade e
ambiente no processo de desenvolvimento da Sade
Coletiva: aspectos histricos, conceituais e
metodolgicos. Cincia e Sade Coletiva 1998; 3(2):4759.
2. Ministrio da Sade. Sistema Nacional de Vigilncia
Ambiental em Sade. Braslia, DF: Fundao Nacional
da Sade; 2001.
3. Cmara VM. Epidemiologia e Ambiente. In: Medronho
R (ed.). Epidemiologia. So Paulo: Atheneu; 2002. p.
371-83.
4. Asmus CIF. Avaliao do processo produtivo em
minerao de diamantes e suas repercusses sobre a
sade dos adolescentes garimpeiros. [Tese de
Doutorado]. Rio de Janeiro: Coordenao dos
Programas de Ps-Graduao em Engenharia da UFRJ;
2001.
5. Medronho RA. Geoprocessamento e sade uma nova
abordagem do espao no processo sade doena. Rio
de Janeiro: FIOCRUZ/CICT/NECT; 1995.
6. Lauwerys RR, Hoet P. Industrial Chemical Exposure.
Guidelines for Biological Monitoring. New York: Lewis
Publishers; 1993. p. 1-3.
7. Augusto LGS. Exposio ocupacional a organoclorados
em em indstria qumica de Cubato, Estado de So
Paulo: Avaliao do efeito clastognico pelo teste de
microndios. [Tese de Doutorado]. Campinas:
Faculdade de Cincias Mdicas, Universidade
Estadual de Campinas; 1995.