SECRETARIA DE DEPORTES

REGLAMENTO DE FUTBOL DE CAMPO

CATEGORIA LIBRE
Para ordenar la buena marcha de los campeonatos de Futbol de Campo organizados
por la Secretaria de Deportes, dependiente de la ASOCIACION DE EMPLEADOS DE
ADUANAS, sustentado entre sus fines , el ideal deportivo y en un permanente esfuerzo
por hacer del deporte, causa propicia para la hermandad, la unidad e integracin entre
todos los funcionarios de la Direccin Nacional de Aduanas, se adopta el presente
Reglamento, pudiendo ser modificado, reformado y agregado los artculos necesarios,
siempre que sea beneficio de todos sus asociados o participantes.

DE LA SECRETARIA DE DEPORTES
Art. 1. El Secretario de Deportes designado de conformidad a los Estatutos Sociales de la
Asociacin de Empleados de Aduanas, en representacin de la Comisin Directiva, es la
Autoridad mxima en la conduccin, direccin y organizacin de las actividades deportivas
organizadas por esta Asociacin.
Art. 2. El Secretario de Deportes, tendr a Miembros de la Comisin Directiva como
colaboradores para la mejor organizacin del campeonato.
Art. 3. Constituyen autoridades dentro de la Organizacin de las actividades deportivas, el
Vicepresidente 3ro, el Secretario de Deportes, el Pro Secretario de Deportes y los Delegados
de los Equipos participantes.
Art. 4. El Consejo de Delegados estar constituido por tantos miembros como equipos
participen en el Campeonato y el mismo deber colaborar estrechamente con el Secretario
de Deportes y acatar las resoluciones adoptadas en las Sesiones de de los Miembros de la
Comisin Directiva y las del Tribunal de Justicia Deportiva, ante cualquier duda los casos
pasaran a consideracin de la Comisin Directiva de la A.E.D.A., cuyas Resoluciones sern
inapelables.
Art. 5. El encargado de encabezar la organizacin del torneo ser el Secretario de Deportes y
en ausencia de este, el Pro Secretario de Deportes. Cualquier desinteligencia entre el
Consejo de Delegados y el Secretario de Deportes, deber ser resuelto por la Comisin
Directiva o por el Presidente de la Asociacin de Empleados de Aduanas.

DE LAS COMPETICIONES
Art. 6. La Comisin Directiva dispondr la realizacin de los campeonatos de Ftbol de
Campo a propuesta de la Secretara de Deportes. Estas competencias podrn ser jugadas:
a)
En 1, 2 o 3 ruedas, por puntos.
b)
Por simple o doble eliminacin.
c)
En series paralelas.
d)
De cualquier otra forma que el Consejo de Delegados proponga.

OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138

SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY

Art. 7. Se abonarn por cada tarjeta amarilla la suma de (25.000) veinte y cinco mil
guaranes, y por tarjeta roja la suma de (50.000) cincuenta mil guaranes.
Art. 8. Para todos los campeonatos a ser organizados por la Secretaria de Deportes, se
otorgan trofeos o premios a los equipos ubicados en los lugares de privilegio.
Art. 9. Todos los equipos participantes estn obligados a presentarse en el lugar asignado y a
la hora fijada para la realizacin de los partidos.
Art. 10. Si para la clasificacin a una instancia, dos equipos tuviesen la misma cantidad de
puntos, los mismos jugarn un partido de desempate. Si al final subsistiese la igualdad, se
decidir el ganador con la ejecucin de tiros penales, de acuerdo con las normas impuestas
por las leyes del juego. En caso de igualdad de ms de dos equipos se decidirn por la
diferencia de goles a favor y en contra, y si subsistiese la igualdad, ser por la mayor
cantidad de goles convertidos durante el torneo y, si la paridad continua, se decidir por
sorteo.
Art. 11. Una vez confeccionado el fixture por el Consejo de Delegados, no podr ser
modificado dicha programacin por ninguno excepto caso de fuerza mayor.
Art. 12. Los encuentros se jugaran los das sbados en horarios establecidos por la
Secretaria de Deportes, pudiendo adems el Consejo de Delegados designar otros das de
encuentros, siempre cuidando la buena marcha del campeonato. En caso de suspensin en
forma parcial de una fecha, se regularizara al da siguiente, en el horario establecido por el
Secretario y los Delegados. La duracin de los partidos ser de (50) cincuenta minutos,
divididos en (2) dos tiempos de (25) veinte y cinco minutos cada uno y (5) cinco minutos de
descanso.
Art. 13. Si despus de comenzado el encuentro, se suspendiera el mismo por causas ajenas
a los organizadores o a los equipos participantes, la Secretara de Deportes y el Consejo
de Delegados fijara el lugar, fecha y hora para su conclusin. Si la suspensin resultara
imputable a uno de los equipos contendientes de acuerdo al informe del rbitro del partido,
se dar por concluido dicho partido y se declarar por perdido el mismo al equipo que
hubiese ocasionado la suspensin. Si la suspensin de un partido sea imputable a ambos
equipos de conformidad al informe del rbitro del partido, se declarar por concluido el
encuentro y se dar por perdido a ambos equipos.
Art. 14. Para los partidos designados a primera hora, el equipo que no alistase para jugar en
el plazo mximo de (15) quince minutos, contados desde la hora fijada, perder el partido. En
los casos en que ambos equipos no se presenten a la hora indicada, los mismos perdern
los puntos correspondientes al mismo. Los partidos designados a segunda hora, debern
jugarse a la hora indicada, sin tolerancia.
Art. 15. En caso de ausencia de los jueces designados para la conduccin de un partido, los
Delegados o Capitanes de equipos de comn acuerdo, designaran una persona que dirigir
el encuentro o su suspensin.

OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138

SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY

Art. 16. La NO presentacin de un equipo en dos (2) fechas seguidas o alternadas del torneo,
significar la suspensin del mismo por lo que resta de la competicin, y le sern aplicadas
sanciones establecidas en el inc., a) del Artculo 50..

DE LOS PARTICIPANTES (JUGADORES)

Art. 17. Para tener derecho de participar en los campeonatos, el jugador deber ser Socio de
la AEDA. Y en forma excepcional y en carcter de invitados, con autorizacin de la Comisin
Directiva de la AEDA., podrn participar de los campeonatos:
a) Los Contratados por la Direccin Nacional de Aduanas (Contrato Vigente), y con
el pago de la cuota social al da, (Informe de Gerencia de la Asociacin).
b) Los Contratados (C.D.A.P.), Comisionados de otras instituciones y los Pasantes
Remunerados, con antigedad de (1) un ao como mnimo, hasta (4) dos
jugadores por equipo. Con excepcin del equipo de SOFIA, que podr incluir en
su Lista hasta de 6 seis jugadores, en estas condiciones.
c) Los Funcionarios de la AEDA., pudiendo estos incluir en su lista de buena fe
hasta (5) cinco funcionarios permanentes de la DNA., que sean socios.
d) Los Agentes de Seguridad (policas), que se encuentran prestando servicio
dentro de la institucin, con antigedad de (1) un ao corrido, NO pudiendo
estos incluir en su lista de buena fe a funcionarios de la D.N.A.Art. 18. La lista de Buena Fe deber presentarse antes del inicio del torneo, y deber reunir
los siguientes datos y requisitos.
a)
Nombres y apellidos del jugador.
b)
Nmero de Cedula de Identidad Policial y Fotocopia de la misma.
c)
Nombres, apellidos y firma de los Delegados.
d)
Documento que acredite vigencia de Contrato de los NO socios, provedo por
La Direccin de RR.HH..
Art. 19. La Lista de Buena Fe deber estar compuesta por un nmero NO mayor de (20)
VEINTE jugadores. El equipo que no llene la cantidad de jugadores requeridos, podr
complementarlos antes del inicio de la 3ra. Fecha de la primera etapa, sin prrroga alguna,
exceptuando la inclusin de Socios Funcionarios Permanentes, que podrn hacerlo hasta la
finalizacin del torneo, toda vez que no halla completado la Lista. El registro de todos los
jugadores inscriptos los llevar la Secretaria de Deportes, en una carpeta habilitada para el
efecto.
Art. 20. Todo jugador que figure en la Lista de Buena Fe de uno o ms equipos, pertenecer
de forma definitiva a un slo equipo y ya no podr jugar por otro, cuando ste estampe su
firma en la Planilla de juego de un encuentro disputado en el equipo de su predileccin. Y en
caso que ste jugador ocupe un lugar en la Lista de Buena fe de otro equipo, el cual ya no
contar con su concurso, en razn de haber disputado ya un partido, ste podr ser
reemplazado por otro.
OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138
SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY

DE LOS PARTIDOS DEL CAMPEONATO

Art. 21. Los cambios podrn ser ilimitados. El jugador cambiado ya no podr reingresar. El
incumplimiento de lo dispuesto ser pasible de la perdida de los puntos en juego, debiendo el
Delgado o Capitn del equipo adversario asentar la observacin en la planilla de juego, el
cual deber ser refrendado con la firma de Responsable de la mesa de control.
Art. 22. En un formato provisto por la Secretaria de Deportes, se confeccionar la Planilla de
Juego. Asimismo, dispondr la forma y el uso del mismo.
Art. 23. La Secretaria de Deportes ser la responsable de la guarda y custodia de las
Planillas de juego una vez concluido los encuentros, para casos en que requieran su revisin
o asentar observaciones.
Art. 24. Todos los jugadores que intervengan en un partido, obligatoriamente debern firmar
la planilla antes del inicio del juego. Los sustitutos debern hacerlo antes de su ingreso al
terreno de juego. El incumplimiento de lo dispuesto ser pasible de la perdida de los puntos
en juego, debiendo el Delgado o Capitn del equipo adversario asentar la observacin en la
planilla de juego, el cual deber ser refrendado con la firma de Responsable de la mesa de
control.
Art. 25. En la prosecucin en fecha posterior de un partido interrumpido, los equipos podrn
integrar sus cuadros con jugadores que no hayan actuado cuando fue suspendido el juego.
Para la disputa del nuevo encuentro, se deber confeccionar una nueva Planilla de juego.
Art. 26. Toda correccin en la Planilla de juego que fuere necesario consignar, deber
hacerse constancia u observacin, y la misma ser firmada por el Delegado o el Capitn del
equipo. Estas constancias y observaciones deben ser concisas, claras y resumidas, no
admitindose usar al dorso para formular protestas o reclamaciones.
Art. 27. El equipo que gane por la no presentacin del oponente (W.O.), se le acreditar los
tres (3) puntos, no as los goles.

DEL PAGO DE TASAS Y DERECHOS

Art. 28. La Secretaria de Deportes establecer una escala del monto de lo que se deber
pagar como tasas, derechos, reclamaciones, inscripciones u otros aranceles que se crearen.

DE LOS UNIFORMES
Art. 29. Los Delegados comunicarn a la Secretaria de Deportes el uniforme de sus equipos.
Art. 30. Todos los equipos estn obligados a presentarse a disputar el compromiso con el
mayor esmero y decoro posible.
Art. 31. Si en un encuentro los equipos obligados a presentarse tengan iguales o similares
indumentarias, deber cambiarlo el Equipo que figure en primer trmino en el Fixture del
campeonato o utilizar chalecos que lo diferencie del otro equipo.
OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138
SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY

Art. 32. Los jugadores debern jugar con botines de futbol o calzados todos terrenos, no
admitindose botines de futbol con taquilla de metal o jugadores descalzos.
Art. 33. Ser exigible que, para los jugadores de un equipo puedan participar en un
encuentro, las camisetas sean iguales, siendo tambin obligatoria la numeracin de las
mismas para la identificacin del jugador, como tambin de los pantaloncitos de futbol, no as
la obligatoriedad de la numeracin en este ltimo.
Art. 34. La Secretaria de Deportes llevar un registro de las personas designadas por los
respectivos equipos, para constituir el Consejo de Delegados y no admitir a personas que
no estn inscriptas a participar con voz y voto en sus sesiones.
nicamente admitir que dichas personas puedan hacer observaciones, aclaraciones,
acotaciones o criticas en su caso.

DE LA JUSTICIA DEPORTIVA
Art. 35. El Tribunal de Justicia Deportiva estar integrado por Miembros de la Comisin
Directiva de nuestra Entidad.
Art. 36. Las penas aplicables por el Tribunal de Justicia sern las siguientes:
a)
Apercibimiento
b)
Suspensin
c)
Multa
d)
Perdidas de Puntos
e)
Expulsin del Campeonato
Las penas aplicables en los incisos a), b) y d) son inapeables. La pena aplicable al inciso
c) podr ser apelable transcurrido el tiempo de la sancin impuesta.
Art. 37. El Tribunal de Justicia tomara sus resoluciones por simple mayora de votos.
Art. 38. Las penas se computarn por partidos, por fechas o jornadas y por campeonatos.
Cuando los hechos imputables fueren varios en un mismo caso, se aplicar la pena
disciplinaria ms grave establecida.
Art. 39. En caso de reincidencia durante el mismo campeonato, el Tribunal de Justicia
aplicara el doble de pena que corresponde a la nueva falta.
Art. 40. Para que cualquier reclamacin tenga validez y pueda ser estudiada por el Tribunal
de Justicia, deber llenar los siguientes requisitos:
a)
Presentar la reclamacin por nota y en duplicado
b)
Estar firmada la nota por los Delegados debiendo ambos tener registradas sus
firmas en la Secretara de Deportes.
c)
Presentar por escrito dentro de las 48 horas hbiles despus de disputado el
encuentro.
d)
Abonar el derecho de protesta de guaranes Quinientos mil (Gs. 500.000), al
momento de la presentacin de la nota de protesta.

OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138

SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY

Art. 41. Constituyen causas de prdidas de puntos:

a)
Presentarse despus de la hora fijada con la tolerancia prevista.
b)
Presentarse a la hora del partido con menos de (6) seis jugadores o reducirse a
menos de este nmero durante el transcurso del partido por expulsin
decretada por el rbitro o por retiro voluntario de/los jugador/res.
c)
Que el equipo est integrado por uno o varios jugadores inhabilitados por
causas expresamente sealadas en estos reglamentos.
d)
Que un equipo se retire del campo de juego antes de la finalizacin del partido.
e)
Que la suspensin del partido sea imputable a algn jugador o jugadores de
uno de los equipos contendientes.

DE LAS PENAS A LOS JUGADORES

Art. 42. El JUGADOR expulsado por doble amonestacin con tarjeta amarilla, ser
sancionado con la suspensin de (1) un partido. Y en caso de que el infractor sea el Capitn
de equipo, ser sancionado con (1) un partido ms de suspensin.
Art. 43. El JUGADOR, expulsado con tarjeta roja directa, ser sancionado por (2) dos
partidos de suspensin. Y en caso de que el infractor sea el Capitn de equipo, ser
sancionado con (1) un partido ms de suspensin.
Art. 44. El JUGADOR, expulsado durante el torneo en (2) dos ocasiones y las mismas son
producto de (2) dos tarjetas rojas directas por jugada violenta o agresin, ser sancionado
con la suspensin de lo que resta del torneo en disputa.
Art. 45. El JUGADOR, que dentro o fuera de la cancha, durante o al trmino de un partido
agrediere fsicamente al rbitro y sus colaboradores, ser sancionado con la expulsin
automtica del torneo en disputa, posteriormente el Tribunal de Justicia Deportiva analizar si
la sancin impuesta es extendida para otros torneos, conforme a la gravedad del caso
Art. 46. El JUGADOR que premeditadamente agrediere sin el baln de juego en disputa o
lesionare de consideracin e intencionalmente al adversario, ser sancionado con la
expulsin por lo que resta del torneo de manera automtica y posteriormente el Tribunal de
Justicia Deportiva analizar si la sancin impuesta es extendida para otros torneos, conforme
a la gravedad del caso.
Art. 47. El JUGADOR que acumule (3) tres tarjetas amarillas durante el desarrollo de la
Primera Etapa del Campeonato, ser suspendido de forma automtica por un partido. Y
aquel que no complete esa cantidad de tarjetas en la ltima fecha de la primera etapa, ser
beneficiado para iniciar las siguientes Etapas del torneo sin acumulacin alguna de tarjetas
amarillas en su haber. Para las etapas de Cuarto de final, Semifinales y Final, tambin ser
suspendido por un partido el jugador que acumule (3) tres tarjetas amarillas.
Art. 48. El JUGADOR, suspendido, inhabilitado, o expulsado, no podr actuar como
delegado, entrenador, ayudante de entrenador, arbitro, juez de lnea y veedor, en partidos
programados por la Secretara de Deportes, durante el tiempo que dure la pena. El jugador
que no cumpla con esta disposicin, automticamente ser sancionado con la suspensin de
(1) un partido ms.
OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138
SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY

Art. 49. El JUGADOR, que se dirige con insultos, vocabulario inapropiado y con falta de
respeto hacia los Miembros de la Secretara de Deportes, antes, durante o despus de una
jornada deportiva, como as tambin y con mayor razn, el JUGADOR que agreda o intentara
agredir fsicamente a los mismos, ser sancionado con la Expulsin automtica del Torneo
en disputa, previa observacin en la Planilla de juegos de la FALTA GRAVE cometida.
Posteriormente el Tribunal de Justicia Deportiva analizar si la sancin impuesta es
extendida para otros torneos, conforme a la gravedad del caso.

DE LAS PENAS A LOS EQUIPOS

Art. 50. a) El EQUIPO que no se presente a disputar sus encuentros en (2) dos ocasiones, y
se declare W.O., por el rbitro, quedar, automticamente, eliminado del Torneo en disputa y
todos los jugadores que componen la Lista de Buena Fe, sern inhabilitados para participar
del prximo torneo a ser organizado. Exceptuando de esta sancin a los jugadores que
estuvieron presentes para el encuentro donde se aplic el W.O., y cuyas firmas debern
estar estampadas en la planilla de juego.
b) EL EQUIPO que en los encuentros de semis finales y en encuentros por el (3er) tercer y
(4to) cuarto puesto NO se presente y le es aplicado W.O., ser sancionado con la
imposibilidad de utilizar la misma denominacin o nombre en el prximo torneo a ser
organizado, y en caso de querer usufructuar la misma denominacin o nombre, deber
abonar previo al inicio del torneo una multa equivalente a (Gs. 1.000.000) un milln de
guaranes. Si el Equipo en cuestin ya no participa del prximo torneo, los jugadores que
conformaban la Lista de Buena Fe del Equipo sancionado, y que no se presentaron para el
encuentro, sern multados con la suma de (Gs. 50.000) Per cpita, para ser habilitados en
sus respectivos equipos, antes del inicio del torneo. Y en caso de que el Equipo cometa su
(2do) segundo W.O., en esas instancias, le ser aplicado lo establecido en el inc, a) del
presente Artculo.
c) El EQUIPO que incluya a un jugador que por cualquier causa, vaya en contra de lo
establecido en este Reglamento, ser penado con la prdida automtica de puntos.
Art. 51. El EQUIPO que por expulsiones o lesiones de sus jugadores, quedare con menos
de (6) seis jugadores, ya no podr continuar el encuentro y en consecuencia perder los
puntos en juego. Todo jugador sancionado cumplir la pena impuesta por el Tribunal de
Justicia Deportiva en los partidos correspondientes a los campeonatos, quedando
inhabilitado por el tiempo o la fecha que establezca la pena. Todas las penas impuestas que
no se cumplieren en un campeonato, debern ser cumplidas en el siguiente Torneo.

DE LAS PENAS A LOS SOCIOS, DELEGADOS, ENTRENADORES

Y SIMPATIZANTES.
Art. 52. Sern consideradas FALTAS GRAVES, aquellas cometidas antes, durante o despus
de una jornada deportiva, cuando los mismos insultaren o faltaren al respeto a los
responsables de la Mesa de Control del torneo, en este caso Miembros componentes de la
Secretaria de Deportes. Entindase como falta de respeto, burlarse, dirigirse a los mismos
con palabras obscenas y agraviantes que inciten a la violencia y en el peor de los casos el
intentar o atentar contra la integridad fsica de los responsables de la Mesa de Control.
OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138
SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY

Art. 53. En caso de que sucedan los hechos mencionados en el Artculo anterior, los
responsables de la Mesa de Control, dejarn asentada una observacin en la planilla de
juego, para su posterior comunicacin al Consejo de Delegados en una prxima sesin. As
tambin elevaran un informe del caso al Tribunal de Justicia Deportiva, quien ser la nica
intrprete de analizar el hecho acontecido, decidir las acciones a ser tomadas y definir las
sanciones a ser aplicadas.

DE LAS SESIONES DEL TRIBUNAL DE JUSTICA DEPORTIVA

Art. 54. El Tribunal de Justicia Deportiva resolver todos los asuntos que fueren sometidos a
su competencia, y una vez redactada la resolucin respectiva comunicar al Consejo de
Delegados.
Art. 55. Para que las resoluciones dictadas por el Tribunal de Justicia tengan validez debern
estar firmadas por todos los miembros del mismo.

DE LAS REFORMAS DEL REGLAMENTO

Art. 56. En cualquier poca y momento se podrn agregar y/o modificar Artculos de este
Reglamento, siempre que estos sean para el mejor desarrollo del campeonato y en beneficio
de los participantes.
Art. 57. Para la solucin de cualquier inconveniente o litigio surgido durante el desarrollo del
torneo y que no contemple este Reglamento, primeramente ser estudiado y analizado por la
SECRETARIA DE DEPORTES y el CONSEJO DE DELEGADOS, y luego de emitir su
parecer al respecto, ser dirimido por el TRIBIUNAL DE JUSTICIA DEPORTIVA, quien
tendr a su cargo dictar la Resolucin del caso.
Art. 58. Los casos de hechos puntuales, como ser las sanciones disciplinarias, y que no
contemplen el presente reglamento, sern regidos por lo que establece reglamentariamente,
la ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL.

..
REYNALDO ALCARAZ H.
SECRETARIO DE DEPORTES

JORGE N. GONZALEZ A.
PRESIDENTE

OFICINA: COLON Y PARAGUAYO INDEPENDIENTE TEL.: (595 21) 498-475 416-2138

SEDE SOCIAL: KILOMETRO 15 - RUTA N 1 SAN LORENZO PARAGUAY