Professional Documents
Culture Documents
Lynn@butkus.org
<--
tO
'Yq
Congratulations! You now own one of the finest cameras in the wor.ld. The precision
elements contained within it are more than adequate to meet any photographic situation
on a professional level.
Your Minolta SR-7 features the world-famous Rokkor F1.4/5Bmm, F1.B/55mm lens
treated with anj exclusive Achromatic coating to give you high fidelity sharpness,
particularly in color photography. The camera contains an extremely bright penta prism
viewing system and a completely automatic pre-set diaphragm. It is also equipped with
a highly sensitive CdS light meter coupled to the shutter. Please iread this manual
carefully so that you. may effectively utilize the full potential of your new Minolta SR.-7.
(All illustrations used in this booklet are with the F1.4 lens. There is no fundamental
difference in usage between the trl.4 and Fl.B lenses.)
.l
www.butkus.us
302
CONTENTS
Specifications
6 Steps to perfect pi.t,rr",
Film loading
Advancing film
Shutter speeds
-
Diaphragm setting
Jocusing
O
-
( 28 )
and framing
Infrared film
Holding
Automatic diaphragm
Depth of field
t gz )
\-/
the camera
Q*tJrt""Thang
ing Ienses
L'
Minolto
SR-7 Specificcltions
F Iash svnchlgn'ri?l:l,:
Lens Lock
Light Meter Window
www.butkus.us
Shutter Curtain
Rewind Shaft
Mercury battery
ON-OFF Swicht
Tripod
Socket
Battery Cover
Rewind Release Button
6 steps to perfect
l. I-t>arl film
pictures
' J.
www.butkus.us
J. Set shutter
speecl
(i. Focus
\
Note:
Be
battery
s'*'itch is
ON
sure
position.
the mercury
set
to
the
Fllm loodlng
l.
2.
3.
www.butkus.us
clown again.
4.
Turn
the
until
take-up
f i lm
spool
catch in14
5.
6.
Film looding
7.
8.
Itlease m:rke
parallel
to
sure
the
the
f ilm
cermera
is
bocll'
9.
the lever r-rntil it stops ,
Aclvance
ancl
then
Repeat
www.butkus.us
The
f ilm
counter
when
frame
in
is
be exposecl.
winclo'*'
first film
p o s i t i o n reaclv to
inclicates
the
The
shutter
cannot
u'ounrl.
completely
tl-re lever.
arlvancing
releaserl
be
aclvancing lever is
If.
.- i4ib.
after
tl-re shutter
it stops.
rn'inrling the
f ilm
arlvance
is normal
tance. Iieep
mecl-ranical resis-
r,r'inrling until
it stops
completely.
Caution:
At
slow
shutter
such AS I seconrl or
ll2
speerls
secon<|,
The
the
f ilm
following
simu ltaneouslv:
five
acttons
l. Arlvances the f i lm
'2.
Aclvances the f i lm cou nte r
:1. Cocks
the shutter
,1. Sets tl-re quick return
mirror
fully
You
can
with
turn
the
lever
either
T h e s h u t t e r s p e e c lc l i a l i s m a r k e c l w i t h f i g u r e s I
T h e f i g u r e s 1 . 2 . 4 , 8 , 1 5 , e t c . , i n c l i c a t e s h u t t e r s p e e c l s o f I s e c o n c l ,I l ' 2
s e c o n c.l l l 4 s e c o n c l u p t o 1 / 1 0 0 0 s e c o n c l .
The B position, or bulb, enables you to keep the shutter open as long as
the shutter button is pressecl rlown. This
t h a n o n e s e c o n c le x p o s u r e i s r e q u i r e c l .
T h e X p o s i t i o n c o r r e s p o n c l st o a b o u t l / 5 0
u s e c lu ' i t h e l e c t r o n i c f l a s h e q u i p m e n t .
Setting
Turn
lining
the
shutter
rerl
cL'nter
line.
Intermeclizrtc' speetls can
also
be
either
bef ore
clirection
or
af ter
www.butkus.us
speecl is
The
rliaphragnt
aperture figure
The
through
ring
between
figure.
any
the
f/stops.
two
less
light
example'
pin-point
is closerl clown to
u'icle open.
relationsl-rip
light
volume
Diaphragm
the film
clesirc'rl
rlot.
the white
coincirles with
thc
that
so
1.4 to
f roin
figures
has aperture
click
openings
aperture
ring
cliaphragm
the
1(i. Turn
7,
diophrqgm
the
Setting
The
volume
at
larger
The
ffO
is
the
permittetl
the diaphragm
fL.4 it
opening;
at
between
;,perture
is
an<l
le-,-cr.
set either
. r \p c r t u r e
(_)c c) fJ aJapa9a,u
l;f,1,1,"
?
12
14
18
116
132
16{
Xff"il?T:j:;rv
ouromqtic
uiF
$qF$
-
f-A.^q
ry)KEE]HEtEIil
www.butkus.us
i
I
I
,l
Depth
of field
al I
subjects are in
relatively sharp
I t i r - q r e a t e s tw h e n t h e l e n s i s s t o p p e c l c l o w n ( f l t i l
ancl least when it is fully open (f L.4).The photographs
above illustrate relationship. The
The principles
goyerning
depth
of field
^/\
t\
\.*.'
$
'l-he
rlepth of
fielrl
is
greuter
as
tl-re <listitnce is
J.
lens
length lens.
ancl
sha l ltxl'er
rvith
it shorter
a
longer
alterture
f < l c al
backgrouncl
can
itnrl foregr<luncl or
sharpness onll'
out of f<lcus.
www.butkus.us
fielrl
be
controllerl
focal
b1' purposelv
emphetsize
making
by
tl-re
to sharllness bcth
tl-re subject
tl-re backgroun<l
Depth
of fleld
pre-Ylew
mark
arrow
the
of the
can
also
check
fielrl by referring
fielcl
scale
barrel.
This
meters
the
everything
cleptl-r
marked
on
range
within
the
lens
the scale
between
on
mark
both
are
sicles
aperture
framecl by
the two
shows
you
same
figures
f ie lcl. For
focus
away
feet anrl
figures
arrow
clepth of
to the rlepth of
inclicates in
will
of
on
clistance
camera
tr.l'o sets of
You
fr
30oo
,!lrlrri,rlt
L! 161 f 22
inrlicates
rt
t5
ancl
on
use
a
an
examp le.
subject
f II
the
if
15 feet
aperture,
which
figures
be in focus.
of
ll.
In
fielcl is approximately
to 30 feet.
Within
that
10 feet
clistance
www.butkus.us
focus.
7,
l5
2. ft
t()
g. (j2
t ( \. 4 ' 2
3 .5
:l
2.75
'2.5
'2
',2
. 4g
2. s'2
'2.'25
(j.gl
4.91
7.',20 5. t0
3.94r :;.4rj
.97
4 . ( X i : t . 5 4 i ll. o3 I
',2
.72
z. z8
'2.23 1.gg
'2.',272.01
l7(j. 59
44. 8ft
9 0 .5 5
'25.7113.ti7 9.49
:l(j.02 l(j. :14 10.57
(i.75
7.',27
4. 88
5. l:l
3 .9 2
4.08
3 .4 4 2 . 9 ( j
3.5(j 3.04
l'2,1.9',2
40. (j5
I 1 4 .f t o
2 4. ' , 2 7 1 3 .4 4 9 . 2 9
: 1 9:.1 0 l ( j .9 7 1 0 .8 2
(i. (j5
7.38
4. tt:l
5. 19
3.89
4.rr
: ) . 4 2 ' , I . 9 4 ' 2. 7 0
: 1 5. 9 3 .( X i 2 . 8 0
'2.
46
88 . 3ft
:15.8(j
In4.88
2'2. 50 l'2.9)
9 . 17
. 1 5l.0 1 7 . 9 5 I l . ( x )
(i.52
7.5(j
4.76
5.27
2. (j8
2.83
2 .4 4
2. 5(i
' 2 . 2 0 1 .9 6
2 . 3 0 ' 2. 0 4
6'2.54
30.75
lll(i2. tr5
2 0 .3 9 1 2 .l t t 8 . ( j u
57.0I 19.55 Il.79
( j .3 4
7.til
4.67
3 . 7 9 3 . 3 4 2 .8 9
5.119 4.',24 11.(i7 3. 12
2. (j5
2. 8(i
' 2 .4 l
2 .6 0
2.18 r.95
2.3',2 2 .0 5
2 .6 l
2 .9 1
2 .3 9
2. (ill
2. l(j
2 .3 5
4 4 . ' , 2 7 2 5 . 6 ()
'20
.7 I
'2.'22
' 2 . 5 4 2.',28 21 .. 90 82
1 8 . 0 1 1 1 . 3 0 8 . ' 2 4 ( i .l l '
9 1 . 1 1 ' 2 2 . ' 3 7r ' 2 . 7 5 8 . 2 1
4.s4
5.57
7.(jg
5. g0
14.40 11.19
4. 3tl
5.U4
1.91
2.l0
ll. 09 i, '2.70 2. 50 2 . 3 0 2 .0 9
4 .0 5 i : 1 . 3 8 3 .( X ; ' 2 . 7 5 ' 2 .4 4
l. 88
2. 14
1 5 .4 6 1 0 .2 ( j
( i ( x ) . 5 8 2 r ] .1 2
5. 4',2 4. 16
( ; .2 u
9. 94
( See page 5(i about Auto Rokkor 55mm f l. tt r
3. 4(i
4.75
1 .9 3
2 .0 8
cAniEDq
@rLl'.
Toble
speeds.
^n,"f:i'"
lr.nl z
1r I to I
',i,o
|
t6o
7\:'I U"
www.butkus.us
operture
ond
shutter
How
to use the
CdS light
meter
rT1inol
400
500
(DIN) 50
(DIN) 160
(DIN ) 4oo
50
160
400
32
32
10
100
32
Emu lsion speecl numbers (ASA; are listecl above for your convenience.
They are also founcl on the instruction sheet containeclwith each f i lm.
www.butkus.us
MINOLTA'
o s I il t022
You
tl-rat speecl. I f
you
set
neeclle coincicles'*'ith
pre-se lectecl.
aperture
measuring
the
the
f irst.
adj ust
the
light.
until
the
aperture
)-ou have
X*f"
7,_
*-g
6._
-;r
www.butkus.us
Recding
?he
meter
MINOLTA
CAMERA
co.. LTD,
When
cletermining
aperture
s e t t i n g . r e a c l a l o n g t h e r l o t t e c ll i n e
of the light value scale. The
meter neerlle will inclicate the
c o r r e c t r l i a p hr a g m o p e n i n g . I t
will not. however. always point
c l ir e c t l 1 ' t o a f / s t o p n u m b er . I t
m a v f a l l b e t w e e n t w o c l o t t e r lI i n e s
i n w h i c h c a s3r an g!gq_"_ ( l i a t e f I
__
stop shoulrl !e set on the alrcrture
--
When
the meter
register
neerlle
clue to
cloes not
inaclequate light.
on
the
light
the
meter
to
reacling
[ J s e _t h e
lower
even
conclitions.
lolv sensitivity
of
lou'
gives
ancl
exposure
back
sensitivity
light
lower
reacli.g.
value.
\t
l1
Photogrophing People
When photographing a person. the
light reflectecl by the subject ancl
the light ref lecteclby the backgrouncl
may be at wicle variance. particularly
in snow, at the beach or in other
bright backgrouncls. In such cases
move the camera close to the subject
ancl measure the reflectecl light. If
you cannot approach the subject,
light can be measured b:_gpncling
in frolrrtrt-^.th
-/l)
Bocklighting
In the case of backlighting, move
to the subject ancl measure the
lose.-Et"ctGcl-fforlr_--it
Be
! i ght
back
,aitkilarlv
par-tk'ularly
fiili"t"rlfffittt.
tareful- that
light cloes not strike the lightreceiving surface of the exposure
meter. Otherwise the result will be
a si lhouette.
'
rea(llng.
'-'-=--==--..=-----_
_.-
^,---
Londscope Photogrophing
For landscape photographing, the
cannot be
subject, of course,
approachecl ancl exposure must be
measurecl at the camera position.
Special care shoulcl be taken so that
clirect light from the sky is not
general
measurecl. Measure tb*
conclitions of tffi
-.!ighting
-^i-\-1----t------\-z----+L_
-'
------
www.butkus.us
Emulsion
speed
indicqtor
7^
JAPAN
'o
-
The
average life
of the mercury
battery
is two
years.
\\rhen
mercury
battery
Remove
t l - r e b a tte ry
available
-rints
on the mercury
of the camer a
batterv
or
mercury
any userl
where
holrl of it.
www.butkus.us
as
the mercury
f ire
battery
or corrocle.
battery
chilclren
into a
can
get
v.
f)
--
\/
I
I
When
to the OF F position.
-<r.r\
switch
you r light
accuracy.
meter i, t
uys working
at maximum
t /r.rrK
4flJb^tr:
\Y
ZT
Look
the
sharp image. At
bright
sharpest point you are in focus
ancl r eacly to shoot. You s ee ex ac tl y
appear
the same image that will
on the film negative. This is one
a
out of focus
you to
see the
between
ancl
real
subject.
f or eg r ounc l
conrlition
anr l
when
ln
focus
Infrclred
film
indicotor
If you
rarecl film. focus as
ryf
you wou@he|.nqrrq
the rlistance scale to r.orresponrl
w i t h t h e r e c ll e t t e r R w h i c h a p p e a r s
o n t l - r er l e p t h o f f i e l r l s c a l e . F o r
example. if your focus scale tells
y o u t l - r es u b j e c t i s _ 1 5 f e e t f r o m t h e
camera, move the f<lcusing ring
so that the number 15 lines up
rvith the rcrl letter lt
Fllm
posltion
Indicqfor
il:T:r::,"
reosr
rc'R
c.'me
"tV*
"P
-fhe
right
'fhe
a slow
your
lt
face
pressure in or<ler
or vertically.
against
firmly
whichever
eye
is
seqLlence sh<lts it is
convenient
for
you.
the shuttcr
speerls of
it is aclvisable to use
tripocl
on
camera
or
against
something
button.
It
stationary.
shutter
release
yoLl
use a tripocl.
Note:
At
slow
shutter
while
speecls please be
the shutter
caref u l not to
mechanism
is still
I
I
I
I
Unloodlng,r,r|zrt
you
wi ll
not be able
to
f ilm
will
tear out of
magazine ancl be
the
impossible to
rewincl.
You must rewincl the f i lrn back
into the film
magazine in or<ler
qF
clic'k
in
the
rewincl
push
a s u c l c l e nr e l e a s e o f t e n s i o n .
'-32
v
magazine.
N o t e : L o a c l i n g o r t r nl o a r l i n g f i l m s h o ul c l b e r k r n e i n
the sharle.
settlng
7\^
the sett-tt-"[,
E];
'l'o
sct
thc
rlown the
'lhe
s e l f - t i m e r e r l l o w s y o u t o g e t y o u r s c ' l f i n t t t t h e p rc t u r c .
I f . after setting
simply
'vill
the
timer.
not operate-.
you
release
rlon't
button
wetnt to
antl
use lt.
t h e tr nte r
is a I I the
timer,
push
lever. When
way
clown
it
as
get a time
l0 seconrls.
lapse of
'). 'fo
sterrt ihe
the
button
lens barrel.
wi I I
tirner,
r e l eer s e
caI ly
in
pr:slt
t < l w a rt r l s t h e
'fhe
shutter
l0
er utom ati -
seconrls.
If
you set
tl-re shutter
()n "8"
timer.
you
ar ppr ox i r nat e l y
oncl
cal ly.
exlx)su re
<liaI
get
wil I
'2
a
s ec automatti-
Flcrsh photogrophy
:(
Flcrshbulbs
Electronic f losh
:;pcerl rliitl
is
r('('onurtc'n<lt'<l f<lr
outrlr)ors.an<l for
SIt-7 is I{r'ilr('(l for
filling
night
shots.
in<loors or
in sha<lerl:rr(,ils. \'our
both
clt'r'tronit'
flirsh
\linoltir
:ttr<l orrlinitry
is for
the
rerl
"X ".
S ltlwer
s p e e r l s n r ut y i t l s o b e u s e t l .
'l'hr'
( ' i r m er i l
is
synchrotrizc,<l frorn
I / 50
of
: ; r , c < l t - t rtl< l
seconrl
f or
all
l
sec<lnrl
bu lbs.
'l'o
to
ci u n c-ru l .
i tn
zrl you r
strlre t
i he
viewfinrler.
which
pentar
Ilcre
loca I
f its
prism
is how
it-is installerl.
A )
'f
urn
tl-re eyepiece
the viewfinrler
c l<lckwise
It.
anrl
on
c<lunterremove
B t I nsert
tl-re
zrccess()ry
C t
'l'o
lock
the
shoe on.
position.
S h u t t e r s p e e d s f o r f l o s h p h o t o gr o p h y
( fhe speerlsshown by o b l i q u e l i n e s a r e
/.
A
How to determlne
'lhe
important
exposure
factor
the f lash
gun
into tl-re
Clr-rirlenumlrcr
<list.nce
lock in ir
is possible
with
turn
depressed.
%,
lenses
Interchonglng
.t:
h
i:l
,?
lr
[._
\linolta
can
automatic
be
itrlvancing
mzrinterin
ol)enlng.
pre-set
changerl
the
the
even
lever
f ullest
lenses
af ter
ernrl still
arlterture
' lo
r emove
the
len s .
pus l - r r l ow n
anrl turn
the
'l-o
insert
by
it into
lining
up
the
it stops. I-ift
out carefully.
rerl
st<lps.
rlot
on
the
lens
barrel
ts
t
t
t\
Reforivefflelds*of
vlew wtth
mlnoltcr'interchcngeobleflenses
Vn,
V
Itt
tl
28
dlrq.
j.>l
ill
|II
roo,,
zAO
Mlnolro
SR phoro
system
SR
interchangeable
photo
Minolta
system.
With
is the
the
hqq
aid
,nhotography.
vI
%t
6-
3e
YA
=0
0
g
I
Z^
I;ocal lc.ngtli
( r-lrm )
Narne
\\I . ItOIi I{OI< QH
At I',l'()\\,'. It( )li Ii( )R s(;
\\' . ii( )li Ii( )it Q L
At n'( )w.R( )titioi{ I I(;
\tACR( ) R( )ti ti( )R QI.
,\[ I'f (, .,,*, )li tiolt, I, [i
;\t I'l'()
ROIiti( )R
'flit-li
't'c
At rf o z( )oNI
ROIiKOIi
,\t I'f( ) 7(x )NI
I{( )ti Ii( )t{
'21
N'laximum
Apert ure
4
213
li. I-r
:i5
:i5
2.8
50
55
5fi
: i .5
l.rt
t.4
At-tgle of view
9'2
76
(;4
)iameter of f ilter
( mm )
s('rew
inimum I)istance
F-<lcusing
55
67
( i 0 cm
('2.0 f eet )
5,1-r
40cm
( l. 2Sfeet )
( l.2Sfeet )
l(x)
64
45
4:J
4T
'24
l(x)
it. I'r
24
,ll{'r
l(x)
'-a
'24
(;2
l:i5
l:i5
Itt
Itt
46
l:]5
2. tt
Itt
55
2(X)
: i .5
t2
67
:t(x)
2 ( X ) c m ( ( j . ( j f e e t)
4.5
77
4 5 0 c m ( 1 4 .t } S f e e t )
(i()()
5.t;
4'
l2(j
l 2 ( X ) c m ( i 1 7 . 5f e e t )
. 1 0' - 1 5
77
I {-r -
77
, l S O c r (n 1 4 .t l S f e e t)
80- l (j0
I(;O-1-)(X)
:15
.
ft
5s
40cm
55
55
5I-r
'l(;
( 0. 76feet )
50cm ( l. 7Sfect )
(j0cnr (2.0 fe t)
2llcm
46
I-r
_l
Super wlde ongle lens
Minolta
This
2lmm
twice
almost
The
that
lens permits
v ie w s ,
of
the
shooting
s n a p-sh o ts
photography
has an extremely
in
w i th
stanclarcl lens.
wide panoramic
re stri ctecl
an
angle,
spaces
or
exagger atecl
pe r s p e c t t v e .
U l t r o - w i d eA n g l e W R o k k o rS G - F
3 . 5/ 2 8 m m
For
panoramic
an ex agger atec l
views or photography
per s pec ttv e.
S p e c i fi c o t i o n s :
Picture o ngle:
Filter screw mount:
Specificotions:
Super wide ongle-Rokkor 2lmm, 14 i to f l6
Picture ongle-
92"
Distonce Scole-
Filter-
From 55
Diophrogm:
76"
67mm
Auto Pre-set
with
Rokkor
Zoom
Lens
F3.5,80-160 mm
| 5 Element.
A n g fe 1 6 "- 3 2 "
Fifter Screw Mount-77 mm
M i n i m u md i s l o n c e - 2 5 0c m
(8fr.)
W i t h o t t o c h m e n tl-4 o c m
(#/+tt)
Fully Automotic
Diophrogm
of
ecblogi caI
\.7n,
l:"'' :H'-tr#
Bellows
the Milolta
Extension
tl?,,
.
Not only for general photegiiffi
but also
""
especially good for copying and macrophotography.
Macro Rokkor QF consists of reverse ring, intermediate ring ancl Leica mount adapter ring. The
lens is designecl for use from infinity to 9 inches
Filter Screw t*orr$ ssrr
to ciose
r'*ru.#.-llo
**2,
ile
rtx
,l*
@w.ffiffi
Ponorqmq
heqd
Extension tubeset
ll*
l*
-1,."...,..-
'',.ru;j;
$lBg,-.
.-i*;tr;,is.:&
i*e6d!
\F
il;
Type
Extension bellows
A
versatile
photography
device for
of
animals
Type
tr
plants,
for
Bellows,
example.
type I and
compact type.
\*fo
lr
I
Ir
@'
1i
ft'
I
Copying
W:g
stond
Microscope
odopter
V,
equipmcnt
is rler;ignecl to recor<l
ciin
efficient
also
be
title.
userl
faithfully
anrl
exposure
f<lr
meter.
The
reprrlduc'tion
<lf
A n gl e f i n d e r
The
angle
finrler
attaches to
the
eyepiece mount
t h e s r - r b j e c ta t r i g h t : r n g l e s .
anrl
);
rlif ferent
of
lenses
f itr-sighterl
rlesignerl
eyes
for
erre usef u I
inrlivirluarl
frlr
eilsier
focusing.
M o g n i fi er
The
Accessory clip
With the SR accessory
c lip
,\
you
can
attach
mirr,llo\
\7,,
Filters
Filters are used to obtain truer or more
resultsor to secureother special effects.
dramatic
35 mm f 2 . 8 , I A
55 mm f 1 . 8 ,f 2
100 mm f 3 . 5
Lens Shode
A lens shade is recommended to prevent any stray
light from entering the lens which will cause glare
on the picture. Especially essential in synchroflash
work.
35mmf2.8
c .
mount. ) I
Jcrew
a 14
f ss-5 5 m mf 2
q _ __ __
- ^._. I
Jcrew
mount
,
f r.B
J
Teleohotc lenses include a lens shade.
Filter
Filter
135 mm f 2.8
100mm f
100mmf
135mmf
200mm f
300mm f
600mm f
4
2
4
3.5
4.5
5.6
46mm
67mm
77mrn
126mm
Polorizing Filter
#
Minolto
f*\-
6:i9d
";WM-
"#*\.
\"" -*l
MI|JHM
ffi
,a**t'
*.:;;*"a
,*t*
Photo Oscilloscope
Unit
lll[ 1ilililil[ililililt t|
7
t0
235t0n
30
9A
15
L2
10
t)
FNo,\
1.8
2.8
4
5.6
8
L1
150.5
oo
96.8
oo
67.8
oo
48.5
oo
aa
09 t7 70 1 3 .
J
22 98 1 6 .
2 2 . 9 91 6 . 6 4 l J .
43.2 2 5 . 0 7 L 7 .
1 1 .1
13.0
18.65 t4.26 11
7 7 . 4 3 3 .6 2 L
9.4r
.7
10.68 8.
L0.7 9 . 1 , 7 A r
1 3 . 6 1 1 .1 0 8 . 6 t
20.9r1 5 . 5 3 t 2 . 3 10
5 3 . 3 2 8 . I 2 1 9 . 1 t4
8 77
1 1 64
7.2
9.0
.o
7
co
'j,'1,i,,13
2 . 5 2.25
5.79 ; * r r r " * , *
2 . 4 6 42 . 2 2 8 1. 98i
32 6 . 2 2 5 . 1 5 4 . 6 2 4 . 1 0 3 . s z a . o o 2 . 5 3 3 2 . 2 7 1 2 . 0 2 1
I L
56 5 . 7 0
7 50 6 . 3 7
o
6 38 5 . 5 5
7 NA 6.53
^,rl^2su'''];1"*
2 . 4 3 42 . 1 9 8 1. 96'
b.3s4.ze
3 . 6 6 3 . 1 r 2 . 5 7 22 . 3 0 e 2 . 0 4 '
I
l 4 . 2 21
]
9 . 7 0 8 JO 6 . 9 3 6 . 1 8 5 . 3 9 n.rrln.rr*
i * I ,"" 2 . 4 0 5 2 . L 6 9 L . 9 4 : ,
15.77 t 2 45 9 . 4 8 8 . 0 9 6 . 7 7 5 . 5 1 4 . 9 1 4 . 3 r
) 3 . 7 3 3 . r 7 2 . 6 t 2 2 . 3 3 6 2.06(
^"'l;;i;;l
** 2 . 3 6 2 2 . 1 3 6
E.TT
4 . 4 6j s . a s s , z s 2.661 2 . 3 7 5 2 . 0 9 (
1
) 5 . 1 1I
ql{
1 1 .1 9 9 . 4 6 8 . 2 0 7 . 2 3 o I4 c 54 4 q 1
4 . 2 3 3 . 8 8, 3 . s 1 s . t z | 2 J % 2 . 3 L 3 2 . 0 9 6 1 . 8 8 :
9 9 . 0 3 6 . 9 2 2 . 6 7 1 6 . 3 71 1 541 9 54 7 . 7 4 6 . 1 3 5 . 3 8 4 . 6 2 a . o s e . a + 2 . 7 2 0 2 . 4 2 5 2 . 1 2 (
ro.ssl93.4
ool
16
n1
3 4 . 0 1 6 . 0 6 11 2 . 7 0 1 0 . 5 1 8 . 9 6 7 . 8 L 6 55 5 . 8 8 5 . 1 6
oo
2 4 2 . 4 | 4 7 . 5 26.35 L8.23 1 3 . 9 3 10 29 8 . 6 8 7 . 1 8
IJ. O
fr
\.lJlstanc(
oo
30oo
,trlltlrffi
t5
oo
8 . 1 1 7 . 1 7 6 4t 5 . 5 5 07 4 . 5 4
1 1 . 6 3 8 . 3 L J 1 0 14.49 1 1 44 8 . 9 3
a.sr u.6ss.3zlz.nrul
**l
2.037 L.842
6 . 8 ]45 . e I15 . 0 6
I
J 4 . 2|7s . s zI 2.84r 2 . 5 L 3 2.rgt
t
teA